LIVRET SECURITE

CHANTIER

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

SOMMAIRE
Consignes gnrales de prvention

Rgles particulires de prvention lies lactivit

Rgles de conduite

Consignes de Premiers secours

Etiquettes didentification du Polyol et de lIsocyanate

Fiche de Donnes de Scurit (FDS)

Elastopor* H 2100/15 Composant polyol
IsoPMDI 92140

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Consignes gnrales de prvention

Je porte les quipements de protection individuelle ...
Un casque

Des vtements
de travail

Un gilet de
signalisation

Des chaussures ou
bottes de scurit

... et je les adapte a chaque situation particulire :

Pour tous travaux prsentant des risques pour les mains (manutention, utilisation de produits
dangereux, soudage)

Pour tous travaux exposant des niveaux sonores suprieurs 85 dBA (marteaux-piqueurs,
conduite dengins, meulage)
Pour tous travaux prsentant le risque de projection dans les yeux (meulage, injection) ou
exposant des sources lumineuses de forte puissance (soudage )
Pour tous travaux effectus dans des milieux pollus (poussires, gaz toxiques)

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Rgles particulires de prvention lies lactivit

Risques

Prventions

Projection de produits
sur la peau

Conduite tenir en cas daccident

Se laver immdiatement et abondamment

avec de leau et du savon

CORPS / BRAS / MAINS / VISAGE

Projection de produits
dans les yeux

Rincer lil immdiatement et

abondamment avec de leau ou des
solutions ophtalmiques striles

Inhalation de vapeurs

Repos, Air frais,

Secours mdical

Ingestion de poussires

Se laver les mains avant de manger

Ne pas manger au poste de travail
Ne pas manger avec ses vtements
de travail

Se rincer aussitt la bouche

et boire de leau abondamment
Secours mdical

Coupures
Trousse de secours / Secours mdical

Brlures
Trousse de secours / Secours mdical
Permis de Feu

Incendie
Trousse de secours / Secours mdical

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Rgles de conduite

Je suis les instructions et respecte la signalisation et les protections

collectives en place.

Je dispose toujours dun extincteur ABC proximit et je suis

forme son utilisation.

Jutilise du matriel adapt aux taches effectuer, en bon tat de

fonctionnement et conforme a la rglementation en vigueur.

Mes titres dhabilitation et mes vaccinations sont jour.

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Chacun de mes chantiers dispose dune trousse de secours.

CONTENU TYPE DE LA TROUSSE DE SECOURS CHANTIER :

MATERIEL
Pansements : grands / moyens / petits
Lingettes dsinfectantes
Crme pour irritations / desschement de la peau
Lingettes anti-moustiques
Lingettes apaisantes / coups
Gel antiseptique
Compresses 5cmx5cm
Tampon compressif 5cm
Bande extensible 3mx5cm
Bande extensible 3mx7cm
Rouleau adhsif
Paire de gants
Refreedol
Masque pour bouche bouche
Epingles de suret
Couverture de survie
Paire de ciseaux
Pince chardes

Edition octobre 2010

Quantit
20
3
2
2
2
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

LIVRET SECURITE CHANTIER

Premiers secours

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Etiquettes didentification
ISOCYANATE
Xn Nocif
Phrase(s) de risque :
R20
Nocif par inhalation.
R36/37/38
Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau
R42/43
Peut entraner une sensibilisation par inhalation et par contact
avec la peau.
Conseils de prudence :
S23
Ne pas respirer les vapeurs/arosols
S36/37
Porter un vtement de protection et des gants appropris
S45
En cas d'accident ou de malaise consulter immdiatement un
mdecin

Edition octobre 2010

POLYOL
Xn Nocif
Phrase(s) de risque :
R22
Nocif en cas d'ingestion

Fiche de donnes de scurit

page: 1/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

1. Identification de la substance/prparation et de la socit

Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Socit:
Elastogran France S.A.S.
Z.I. Rue Decauville
77290 Mitry-Mory, FRANCE
Tlphone: +33 1 6021-4249
Tlfax numro: +33 1 6021-4248
adresse E-Mail: Product-Safety-Elastogran@basf.com
Renseignements en cas d'urgence:
Tl.: 01 45 42 59 59 (APPEL D'URGENCE ORFILA)
Fax: 01 49 64 53 80 (heures de bureau)
International emergency number (Numro d'urgence international):
Tlphone: +49 180 2273-112

2. Identification des dangers

Conformment au rglement (CE) N 1272/2008 sur la classification, l'tiquetage et l'emballage
des substances et des mlanges.
Elments de l'tiquetage et conseils de prudence:
Pictogramme:

Mention d'avertissement:
Attention
Mention de Danger:
Nocif en cas dingestion.

page: 2/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

Conseil de Prudence (Prvention):

Aprs manipulation, se laver soigneusement avec de l'eau et du savon. Ne pas manger, boire ou
fumer en manipulant ce produit.
Conseils de prudence (Intervention):
EN CAS DINGESTION: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un mdecin en cas de malaise. Rincer
la bouche.
Conseil de Prudence (Elimination):
Faire liminer le contenu/rcipient dans un point de collecte des dchets spciaux ou dangereux.
Classification de la substance et du mlange.:
Toxicit Aige: Cat. 4 (par voie orale)
Dangers possibles :
Nocif en cas d'ingestion.

3. Composition/information sur les composants

Caractrisation chimique
Prparation base de : polytherpolyol, additifs
Composants dangereux (GHS)
conformment au Rglement (CE) N 1272/2008
polypropylne glycol
Teneur (W/W): >= 25 %
Numro CAS: 25322-69-4

Toxicit Aige: Cat. 4 (par voie orale)

Composants dangereux
conformment la directive 1999/45/CE
polypropylne glycol
Teneur (W/W): >= 25 %
Numro CAS: 25322-69-4
Symbole(s) de danger: Xn
Phrase(s)-R: 22
Si des composants dangereux sont cits, les textes correspondant aux symboles de danger et aux
phrases de risque sont indiqus dans le chapitre 16.

4. Premiers secours
Indications gnrales:
Retirer les vtements souills.

page: 3/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

Aprs inhalation:
En cas de malaise aprs inhalation de vapeurs/arosols : Air frais, secours mdical.
Aprs contact avec la peau:
Laver fond avec de l'eau et du savon.
Aprs contact avec les yeux:
Rincer aussitt fond l'eau courante pendant au moins 15 minutes en maintenant les paupires
cartes. Consulter un ophtalmologue.
Aprs ingestion:
Se rincer aussitt la bouche et boire de l'eau abondamment, viter de faire vomir, secours mdical.

5. Mesures de lutte contre l'incendie

Moyens d'extinction recommands:
eau, extincteur poudre, mousse, dioxyde de carbone
Risques particuliers:
monoxyde de carbone, dioxyde de carbone, oxydes d'azote
Les substances et les groupes de substances cits peuvent tre librs lors d'un incendie.
Equipement particulier de protection:
Porter un appareil respiratoire autonome.
Autres informations:
Eliminer les rsidus de combustion et l'eau contamine, en respectant les prescriptions
rglementaires locales.

6. Mesures prendre en cas de dispersion accidentelle

Mesures individuelles de prvention:
Utiliser un vtement de protection individuelle.
Mesures de protection de l'environnement:
Ne pas jeter les rsidus l'gout. Ne pas rejeter dans la terre/le sous-sol.
Procds de nettoyage/ramassage:
Pour de grandes quantits: Pomper le produit.
Rsidus: ramasser avec un produit absorbant les liquides (par ex. sable, sciure, liant universel,
Kieselguhr). Eliminer le matriel contamin selon les prescriptions en vigueur.
Indications complmentaires: Sol trs glissant en cas de dversement de produit.

page: 4/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

7. Manipulation et stockage
Manipulation
Veiller une bonne aration et ventilation de l'espace de stockage et du lieu de travail.
Protection contre l'incendie et l'explosion:
Pas de mesures particulires ncessaires.
Stockage
Sparer des denres alimentaires, y compris celles pour animaux. Sparer des acides. Sparer des
agents oxydants.
Matriaux adapts: acier au carbone (acier), acier, Polythylne haute densit (PEHD), Polythylne
basse densit (PELD), tain (fer blanc)
Autres donnes sur les conditions de stockage: Conserver les rcipients hermtiquement ferms dans
un endroit sec.

8. Contrle de l'exposition/protection individuelle

Paramtres d'exposition contrler sur le lieu de travail
aucun(e)
quipement de protection individuelle
Protection respiratoire:
Protection respiratoire en cas d'aration insuffisante. Filtre particules d'efficacit moyenne pour
particules solides et liquides (par ex. EN 143 ou 149, type P2 ou FFP2).
Protection des mains:
Gants de protection appropris rsistant aux agents chimiques (EN 374), galement dans le cas d'un
contact direct prolong (conseill: index de protection 6, correspondant un temps de permation >
480 minutes selon EN 374): p.ex. en caoutchouc nitrile (0,4 mm), caoutchouc chloroprne (0 ,5 mm),
caoutchouc butyle (0,7 mm), entre autres.
Protection des yeux:
Lunettes de scurit avec protections latrales (lunettes monture) (p.ex. EN 166)
Mesures gnrales de protection et d'hygine:
En complment aux indications sur l'quipement de protection individuelle, le port de vtements de
travail ferms est ncessaire. Lors de l'utilisation, ne pas manger, ni boire, ni fumer. Se laver les mains
et/ou le visage avant les pauses et aprs le travail. Aprs le travail, veiller la propret et au soin de la
peau.

9. Proprits physiques et chimiques

Etat physique:

liquide

page: 5/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

Couleur:
Odeur:

incolore jauntre
d'amine

Valeur du pH:

8 - 10
(20 C)

Temprature de solidification: < 0 C

Point d'bullition:
> 140 C
(1.013 hPa)
Point d'clair:
> 110 C
Temprature d'auto-inflammation:

(DIN 51758)
> 250 C

Pression de vapeur:

< 10 mbar
(20 C)

Densit:

> 1,0 g/cm3

(20 C)

Solubilit dans l'eau:

Miscibilit avec l'eau:

partiellement soluble

(DIN 51757)

partiellement miscible

10. Stabilit et ractivit

Dcomposition thermique:

Aucune dcomposition, si les prescriptions/indications pour le

stockage et la manipulation sont respectes.

Produits viter:
acides, agent d'oxydation, isocyanates

11. Informations toxicologiques

Toxicit aigu
Evaluation de la toxicit aigu:
Toxicit modre aprs une ingestion unique. Pratiquement pas toxique aprs contact cutan unique.
Pratiquement pas toxique aprs inhalation unique.
Donnes relatives : polypropylne glycol
Donnes exprimentales/calcules:
DL50 rat (par voie orale): 1.000 - < 2.000 mg/kg
----------------------------------

Irritation
Evaluation de l'effet irritant:
Non-irritant pour les yeux. Non-irritant pour la peau.

Sensibilisation des voies respiratoires/de la peau

page: 6/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

Evaluation de l'effet sensibilisant:

Compte tenu de la structure chimique, il n'existe pas d'indication pour un effet sensibilisant.
Donnes relatives : polypropylne glycol
Donnes exprimentales/calcules:
test de Buehler modifi cobaye: non sensibilisant
----------------------------------

mutagnicit des cellules germinales

Evaluation du caractre mutagne:
La structure chimique ne laisse pas prsumer d'effet mutagne.

cancrognicit
Evaluation du caractre cancrogne:
La structure chimique n'entrane pas de soupon particulier sur un tel effet.

Toxicit en cas de dose rpte et de toxicit spcifique un organe cible (exposition

rpte)
Evaluation de la toxicit aprs administration rpte:
Le contact cutan rpt avec la substance n'entraine pas d'effets lis la substance. Une exposition
rpte par voie inhalatoire de la substance n'a pas eu d'effet spcifique la substance. Une ingestion
rpte de la substance n'a pas provoqu d'effets attribuables celle-ci.

Autres informations sur la toxicit

Le produit n'a pas t test. Les informations proviennent de produits de structure ou de composition
analogue.

12. Informations cologiques

Ecotoxicit
Evaluation de la toxicit aquatique:
Avec de fortes probabilits le produit n'est pas nocif pour les organismes aquatiques.
Donnes relatives : polypropylne glycol
Toxicit vis--vis des poissons:
CL50 (48 h) > 100 mg/l, Brachydanio rerio
----------------------------------

Persistance et dgradabilit
Evaluation de la biodgradabilit et de l'limination (H2O):
Difficilement biodgradable.
Donnes sur l'limination:
Difficilement biodgradable.

page: 7/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

Effets nocifs divers

Halogne adsorbable li organiquement (AOX):
Le produit ne contient pas d'halogne sous forme de compos organique.

Indications complmentaires
Autres informations sur l'cotoxicit:
Eviter la pntration dans le sol, les eaux superficielles et les gouts. L'introduction approprie de
faibles concentrations en station d'puration biologique adapte ne perturbe pas le cycle d'action
biologique des boues actives. Le produit n'a pas t test. Les informations proviennent de produits
de structure ou de composition analogue.

13. Considrations relatives l'limination

Incinration en station d'incinration agre. Les prescriptions rglementaires locales doivent
toutefois tre respectes.
Code de dchet:
07 02 08 autres rsidus de raction et rsidus de distillation
Emballage non nettoy:
Les emballages contamins sont vider de manire optimale; ils peuvent ensuite tre valoriss aprs
un nettoyage adquat.

14. Informations relatives au transport

Transport terrestre
ADR
Produit non dangereux au sens des rglementations de transport
RID
Produit non dangereux au sens des rglementations de transport
Transport fluvial intrieur
ADNR
Produit non dangereux au sens des rglementations de transport
Transport maritime
IMDG
Produit non dangereux au sens des
rglementations de transport

Sea transport
IMDG
Not classified as a dangerous good under
transport regulations

page: 8/8
BASF Fiches de donnes de scurit selon le rglement n 1907/2006/CE
Date / mise jour le: 25.09.2009
Produit: Elastopor* H 2100/15 Composant polyol

Version: 4.0
(30181655/SDS_GEN_FR/FR)
date d'impression 06.03.2010

Transport arien
IATA/ICAO
Produit non dangereux au sens des
rglementations de transport

Air transport
IATA/ICAO
Not classified as a dangerous good under
transport regulations

15. Informations rglementaires

Rglementations de l'Union europenne (tiquetage) / Prescriptions nationales
Directive 1999/45/CE ('Directive Prparations'):
Symbole(s) de danger
Xn

Nocif.

Phrase(s)-R
R22

Nocif en cas d'ingestion.

Le(s) conseil(s) de prudence

S36/37/39
Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de
protection des yeux/du visage.
Composante(s) dterminant le danger pour l'tiquetage: polypropylne glycol
Autres prescriptions
Stockage - Rubrique(s) des ICPE (France): 1510, 2660, 2661, 2662

16. Autres informations

Utilisation approprie: composant de polyurthane
Texte intgral des symboles de danger et des phrases-R, si des substances dangereuses sont cites
au chapitre 3 sous 'Composants dangereux'.
Xn
Nocif.
22
Nocif en cas d'ingestion.
Les traits verticaux sur le bord gauche indiquent les modifications par rapport la version prcdente.
Les donnes contenues dans cette fiche de donnes de scurit reposent sur notre exprience et nos
connaissances actuelles; elles dcrivent le produit quant aux exigences en matire de scurit. Les
donnes ne peuvent en aucun cas tre considres comme des spcifications du produit. Ni les
spcifications du produit, ni les domaines d'application du produit ne peuvent tre dduits des donnes
figurant dans cette fiche de donnes de scurit. Il incombe l'acqureur de nos produits de s'assurer que
tous les droits d'exclusivit et toutes les lois existantes sont observs.

LIVRET SECURITE CHANTIER

NOTES

Edition octobre 2010

LIVRET SECURITE CHANTIER

Edition octobre 2010

WANNITUBE
23, rue Royal
69001 Lyon
Tel : 04 78 61 50 65
Fax : 04 78 61 50 75

www.wannitube.com