Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Naciones Unidas
Distr. general
28 de abril de 2015
Original: espaol
Espaol, francs e ingls
solamente
VERSION
PRELIMINAR NO
EDITADA
Comit de Proteccin de los Derechos de Todos
los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
A.
Introduccin
2.
El Comit celebra la presentacin, aunque con retraso, del informe inicial del Estado
parte, y agradece a este las respuestas a su lista de cuestiones (CMW/C/PER/Q/1).
3.
El Comit felicita al Estado parte por su delegacin multisectorial encabezada por el
Embajador de la Representacin Permanente de Per ante la Oficina de las Naciones
Unidas en Ginebra, Sr. Luis Chvez Basagoitia, e integrada por representantes de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, de la Direccin de Proteccin y Asistencia Nacional
del Ministerio de Relaciones Exteriores, y otros representantes de la Misin Permanente.
Adems estuvieron presente desde Lima y va Skype, autoridades relevantes sobre el tema
de migracin. El Comit acoge con satisfaccin la informacin adicional presentada por la
delegacin durante el dilogo constructivo que ha permitido al Comit una mejor
comprensin de la aplicacin de la Convencin en el Estado parte, aunque algunas
preguntas se quedaron pendientes de respuesta.
4.
El Comit reconoce que Per tradicionalmente ha sido un pas de origen de
trabajadores migratorios que, en los ltimos aos, ha registrado tambin un aumento en el
flujo de trabajadores en trnsito o que se han instalado en el Estado parte, as como en el
retorno de algunos de sus nacionales, transformndose en un pas receptor.
5.
El Comit observa que algunos de los pases en los cuales se da empleo a
trabajadores migratorios peruanos siguen sin ser parte de la Convencin, lo cual podra
constituir un obstculo para el disfrute de los derechos que les asisten en virtud de la
Convencin. Toma nota tambin de que algunos pases en los cuales se han asentado
peruanos pertenecen al Mercado Comn del Sur (MERCOSUR) y a la Comunidad Andina
de Naciones (CAN) por tanto, pueden acceder a los beneficios de los acuerdos adoptados en
el marco de estos procesos de integracin.
CMW/C/PER/CO/1
B.
Aspectos positivos
6.
El Comit celebra con satisfaccin la ratificacin o la adhesin a los siguientes
instrumentos internacionales de derechos humanos:
a)
La Convencin Internacional para la proteccin de todas las personas contra
las desapariciones forzadas, en septiembre de 2012;
b)
de 2008;
c)
El Protocolo Facultativo de la Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o
Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, en septiembre de 2006.
7.
a)
La Ley que establece el procedimiento que regulariza la residencia de
extranjeros en situacin irregular, N 30103, de noviembre de 2013;
b)
La Ley de Reinsercin Econmica y Social para el Migrante Retornado, N
30001, de marzo de 2013;
c)
La Ley contra la trata de personas y el trfico ilcito de migrantes, N 28950,
de enero de 2007;
8.
El Comit tambin acoge con satisfaccin las siguientes medidas institucionales y de
poltica:
a)
2014;
b)
El Plan Nacional de Educacin de Derechos Humanos y Deberes
Fundamentales al 2021, aprobado en diciembre de 2014;
c)
Los Lineamientos Generales de la Poltica Migratoria del Per, adoptados en
febrero de 2015;
d)
El Decreto Legislativo No.1130 por el cual se establecen los principios,
funciones, estructura organizacional, rgimen econmico, financiero y laboral aplicable a la
Superintendencia Nacional de Migraciones, de diciembre de 2012;
e)
El Decreto Supremo N 067-2011-PCM que constituy la Comisin
Multisectorial Permanente Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestin Migratoria de
julio de 2011;
f)
El Plan Nacional de Accin contra la Trata de Personas 2011-2016 aprobado
en noviembre de 2011;
g)
Los acuerdos con Argentina, Bolivia, Canad, Chile, Ecuador, Espaa,
Uruguay, y los celebrados en el mbito de MERCOSUR y la CAN para la mejora de las
condiciones de trabajo de nacionales del Estado parte en estos pases.
9.
El Comit celebra la invitacin formulada por el Estado parte a los procedimientos
especiales de las Naciones Unidas en abril de 2002.
CMW/C/PER/CO/1
C.
1.
CMW/C/PER/CO/1
desagregadas por sexo, edad y condicin migratoria, en relacin con los derechos
reconocidos en la Convencin. Cuando no sea posible obtener informacin precisa,
por ejemplo con relacin a los trabajadores migratorios en situacin irregular, el
Comit agradecera recibir datos basados en estudios o en clculos aproximados.
Formacin y difusin de la Convencin
20.
El Comit acoge con beneplcito las iniciativas del Estado parte para informar a la
poblacin en general sobre la legislacin interna. Sin embargo, el Comit observa con
inquietud que estas iniciativas no han sido suficientes para satisfacer las necesidades de los
trabajadores migratorios y sus familias en Per, tanto a su llegada como durante su estancia
en el pas as como a los trabajadores migratorios peruanos que buscan salir, trabajar y
residir fuera del pas.. Adems, al Comit le preocupa la falta de informacin sobre el
desarrollado de programas especficos y de carcter permanente que capaciten sobre el
contenido de la Convencin a los funcionarios pertinentes, como los funcionarios de la
Superintendencia Nacional de Migraciones, la Direccin General de la Polica Nacional, los
jueces y fiscales, y otros actores gubernamentales y operadores sociales, y de difusin al
pblico en general.
21.
El Comit recomienda al Estado parte que desarrolle programas de educacin,
sensibilizacin y capacitacin, de carcter permanente, sobre el contenido de la
Convencin. As mismo, recomienda que la formacin incluya a todos los funcionarios
que trabajan en actividades relacionadas con la migracin, incluso a nivel local. El
Comit alienta al Estado parte a garantizar que los trabajadores migratorios tengan
acceso a informacin sobre los derechos que les asisten en virtud de la Convencin, y a
colaborar y empoderar a las organizaciones de la sociedad civil en la difusin de
informacin y la promocin de la Convencin.
Participacin de la sociedad civil
22.
El Comit toma nota sobre lo informado por el Estado parte en el dilogo en
relacin con los mecanismos de participacin de la sociedad civil en materia de derechos
humanos, y en particular sobre polticas migratorias. Sin embargo, preocupa al Comit la
limitada informacin sobre la participacin formal y permanente de la sociedad civil en la
aplicacin de la Convencin, en particular en la Mesa Intersectorial para la Gestin
Migratoria, as como en la preparacin del presente informe.
23.
El Comit recomienda al Estado parte a tomar medidas para asegurar que la
sociedad civil participe de manera constante en la aplicacin de la Convencin, as
como en la elaboracin y preparacin del prximo informe.
2.
CMW/C/PER/CO/1
CMW/C/PER/CO/1
CMW/C/PER/CO/1
CMW/C/PER/CO/1
b)
El desarrollo de mecanismos efectivos de identificacin y proteccin a las
vctimas de trata, incluyendo la ampliacin de la red de albergues y la garanta de
acceso a la justicia;
CMW/C/PER/CO/1
c)
La recopilacin sistemtica de datos desglosados con miras a combatir
mejor la trata de personas y evitar situaciones de expulsin de grupos afectados del
Estado parte;
d)
La intensificacin de campaas para la prevencin de la trata de
personas, principalmente en zonas fronterizas que registran altos ndices de vctimas
de trata;
e)
La generacin de una estrategia para asegurar el respeto de los derechos
de las vctimas, evitar su revictimizacin teniendo en cuenta las consecuencias fsicas,
psicolgicas y sociales que sufren las vctimas de trata.
56.
El Comit toma nota de la Ley que establece el procedimiento que regulariza la
residencia de extranjeros en situacin irregular, N 30103 de noviembre 2013. Sin embargo,
al Comit le preocupa su bajo nmero de solicitudes debido, entre otras cuestiones, al alto
costo para los solicitantes, y que los solicitantes tenan que haber ingresado en el Estado
parte antes del 31 de diciembre de 2011.
57.
El Comit recomienda que el Estado parte intensifique sus esfuerzos para
formular y ejecutar procedimientos sencillos de regularizacin de migrantes y los d a
conocer a travs de campaas informativas a nivel local y nacional. Se recomienda
tambin que los procedimientos deben de estar en consonancia con el principio de no
discriminacin y deben ser fcilmente accesibles a los trabajadores migratorios y sus
familias en situacin irregular. El Comit tambin recomienda que se creen permisos
pare evitar la expulsin de los grupos en situacin vulnerable afectados en los que se
tenga en cuenta la duracin de la estancia en el Estado parte, los vnculos con el
Estado y/o la reunificacin familiar.
6.
Seguimiento y difusin
Seguimiento
58.
El Comit pide al Estado parte que, en su segundo informe peridico,
proporcione informacin detallada sobre las medidas que haya adoptado para dar
cumplimiento a las recomendaciones formuladas en las presentes observaciones
finales. El Comit recomienda al Estado parte que tome todas las disposiciones
apropiadas para que se apliquen las presentes recomendaciones, entre otras cosas,
transmitindolas al Congreso, as como a las autoridades locales, para que las
examinen y se adopten las medidas pertinentes.
59.
El Comit solicita al Estado parte que haga participar activamente a las
organizaciones de la sociedad civil en la difusin y ejecucin de las recomendaciones
que figuran en estas observaciones finales.
Informe de seguimiento
60.
El Comit pide al Estado parte que, dentro de dos aos, esto es, a ms tardar el
24 de abril de 2017, facilite informacin por escrito sobre el seguimiento de las
recomendaciones que figuran en los prrafos 11, 27, 31 y 33. El Comit recomienda
que el Estado parte adopte todas las medidas apropiadas para garantizar la aplicacin
de dichas recomendaciones, en particular transmitindolas para su examen y
adopcin de medidas a los miembros del Gobierno y el Congreso as como a las
autoridades locales.
CMW/C/PER/CO/1
Difusin
61.
El Comit pide asimismo al Estado parte que difunda las presentes
observaciones finales, en especial a los organismos pblicos, al poder judicial y a las
organizaciones no gubernamentales y dems integrantes de la sociedad civil, as como
a las universidades y pblico en general, y que adopte las medidas necesarias para
darlas a conocer a los trabajadores migratorios peruanos en el exterior y a los
trabajadores migratorios extranjeros en trnsito o residentes en Per.
7.
Asistencia tcnica
62.
El Comit recomienda que el Estado parte recurra a la ayuda internacional,
incluida la asistencia tcnica, para elaborar un programa integral de ejecucin de las
citadas recomendaciones y la Convencin en su conjunto. El Comit tambin exhorta
al Estado parte a que contine su cooperacin con los organismos especializados y los
programas del sistema de las Naciones Unidas.
8.
10