Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Autorii studiului:
Gabriel Bdescu
Vlad Grigora
Cosima Rughini
Mlina Voicu
Ovidiu Voicu
2007
Cuprins
Barometrul incluziunii Romilor prezentarea programului i a cercetrii
Cine sunt romii?
Cosima Rughini
Stare de spirit, instituii, opiuni politice ale romilor din Romnia
Ovidiu Voicu
Condiii de locuit i probleme financiare la populaia de romi
Vlad Grigora
Excluziunea formal a cetenilor de etnie rom
Cosima Rughini
Segregarea rezidenial
Cosima Rughini
Tolerana i discriminare perceput
Mlina Voicu
Viaa de familie, de la natere la moarte
Cosima Rughini
Capital uman i capital social la populaia de romi
Gabriel Bdescu
Metodologie
Studiul folosete datele culese prin dou sondaje de opinie, primul reprezentativ pentru
ntreaga populaie a Romniei, iar cel de-al doilea reprezentativ pentru romii din
Romnia.
Caracteristicile cercetrii naionale
Volumul eantionului: 1.215 persoane de 18 i peste.
Marja de eroare statistic: 2,9%
Chestionarul: multi-tematic, durat 50-60 minute
Perioada de culegere a datelor: 14-30 noiembrie 2006
Caracteristicile cercetrii n rndul romilor
Volumul eantionului: 1.387 persoane de 18 i peste, de etnie roma, autoidentificai.
Marja de eroare statistic: 2,6%
Chestionarul: multi-tematic, durat 50-60 minute
Perioada de culegere a datelor: 14-30 noiembrie 2006
Proiectarea instrumentelor metodologice:
eantionare: Dumitru Sandu
proiectarea chestionarului: Gabriel Bdescu, Vlad Grigora, Cosima
Rughini, Mlina Voicu, Ovidiu Voicu
Culegerea i introducerea datelor:
Metro Media Transilvania
Controlul culegerii i introducerii datelor:
Institutul pentru Cercetarea Calitii Vieii
Analiza i interpretarea datelor:
Gabriel Bdescu, Vlad Grigora, Cosima Rughini, Mlina Voicu,
Ovidiu Voicu
Autoidentificarea etnic
Din totalul subiecilor romi inclui n cercetare, aproape jumtate (45%) se
declar romi romnizai (vezi
Tabelul 1) acea categorie de romi care pstreaz doar n mic msur
caracteristicile culturale ale etniei, fiind educai n spiritul culturii romne. O proporie
de aproximativ 15% sunt rudari i vtrari, neamuri de asemenea relativ asimilate
culturii majoritare. Aproximativ 15% se identific cu neamurile mai tradiionale ale
cldrarilor, ursarilor sau crmidarilor, iar restul de aproximativ 25% se consider
doar igan sau se afiliaz altui neam.
7
Neam/categorie etnic:
Rom romnizat
M consider doar igan
Rudar
Cldrar
Ursar
Vtrar
Crmidar
Altul
Total
%
45
23
12
6
3
3
2
6
100
Limba romani este limba matern n proporie de 40% pentru romii romnizai,
i n proporie majoritar (aproximativ 55%) n cazul celorlalte tipuri de romi (vezi
Tabelul 9).
Este interesant de observat c pentru jumtate dintre persoanele ne-rome i
pentru mai mult de o treime dintre romi, limba romani nu ar trebui s fie predat
copiilor n coal (vezi
Tabelul 2). Romii romnizai i romii cu alte identificri au n general preri
similare, diferind doar intensitatea acestora. Aceast devalorizare a limbii romani
reflect stigmatizarea ei general n societate i rezultatul acestei stigmatizri anume,
relativa ei inutilitate n interaciunile sociale oficiale. De asemenea, observm din
Tabelul 3 c limba matern a respondentului nu conteaz prea mult n aprecierea pe
care acesta o d limbii romani; n cadrul populaiei de etnie rom, vorbitorii nativi
difer statistic semnificativ de restul persoanelor, dar diferenele nu sunt foarte mari.
Tabelul 2. Copiii romi ar trebui s nvee limba romani n scoal n funcie de identificarea etnic
Rom romnizat
Dezacord total
Nu prea sunt de acord
Mai degrab de acord
Total de acord
Total
Alt fel de
Alt etnie
rom (romn, ungur etc.)
19
10
23
18
28
28
24
28
26
39
34
24
100
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Tabelul 3. Copiii romi ar trebui s nvee limba romani n coal n funcie de limba matern a
persoanei
Dezacord total
Nu prea sunt de acord
Mai degrab de acord
Total de acord
8
Total
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Atribuirea etnicitii
Datorit variabilitii i suprapunerii trsturilor fizice ale romilor i ne-romilor,
hetero-identificarea etnic a persoanelor necunoscute ine n general seama de o
multitudine de criterii diferite, pe baza informaiilor la care avem acces fizice,
comportamentale, verbale etc. Este interesant de observat c rspunsurile subiecilor la
ntrebarea Cum v dai seama dac cineva este rom difer sistematic n funcie de
identitatea etnic a acestora. Putem observa n
Tabelul 4 c romii pun accent n rspunsurile lor n special pe criteriile
culturale, precum limba, stilul de vorbire i de mbrcminte, n timp ce ne-romii
accentueaz n mai mare msur trsturile fizice, inclusiv culoarea pielii, i cele
comportamentale criteriu care ascunde probabil o definiie stereotipic negativ a
comportamentului tipic rom.
Tabelul 4. Criterii de atribuire etnic: Cum v dai seama dac cineva este rom?
Criteriu
Aspect, fizionomie, cum arat
Comportament, obiceiuri,
caracter
Culoare
Limbaj, accent, vocabular
Haine, mbrcminte
Limba vorbit - limba romani
Nu tiu
Alte criterii sau rspunsuri
Total
(Numr cazuri)
Rom
Alt fel de Alt etnie
romnizat rom
(romn, ungur etc.)
9
9
17
7
7
13
14
19
15
23
8
6
100
(607)
13
15
14
17
20
5
100
(697)
23
10
9
10
10
9
100
(1224)
asemenea, transmiterea etnicitii rome este afirmat semnificativ n mai mare msur
de subiecii romi dect de cei ne-romi, care opteaz mai frecvent pentru transmiterea
etnicitii romne dar i pentru rspunsul nu tiu. Este interesant ns c romii
romnizai nu difer n rspunsuri de romii care se identific altminteri.
Tabelul 5. Atribuirea etniei copilului dintr-o familie mixt, n funcie de etnia subiectului
rom
romn
Nu tiu
Total
Alt fel de
rom
63
29
9
100
Alt etnie
(romn,
ungur etc.)
48
33
19
100
Foarte
ru
Ru
Bine
Foarte
bine
Nu tiu
Total
romnii i romii
s locuiasc n
aceeai zon a
localitii? (%)
Alt
Etnic
etnie rom
1
8
copiii romni i
romi s se joace
mpreun?
(%)
Alt
Etnic
etnie rom
2
6
romnii i romii
s se
cstoreasc
ntre ei? (%)
Alt
Etnic
etnie rom
5
15
27
49
11
9
51
37
18
58
15
8
48
41
19
57
14
6
51
39
27
42
11
14
42
35
5
100
3
100
4
100
3
100
5
100
2
100
6
100
4
100
11
Anul
1930
1956
1966
1977
1992
2002
Median
Medie
12
Etnia subiectului
Alt fel de Alt etnie
rom
(romn,
ungur
etc.)
50
55
50
53
5
14
sunt romi?
Dac v gndii la cei care triesc n aceeai
localitate cu dvs. cam ct la sut dintre acetia
sunt romi?
Dac v gndii acum la toi oamenii care triesc
n Romnia, cam ct la sut dintre acetia credei
c sunt romi?
Median
Medie
25
27
25
33
10
17
Median
Medie
25
25
25
26
20
24
Cteva concluzii
Dup cum era de ateptat, exist diferene semnificative ntre felul n care
etnicitatea rom este neleas de romii nii fa de ne-romi (romni, maghiari i alii).
De exemplu, romii prefer criteriile culturale de hetero-identificare a romilor, pe cnd
celelalte etnii aleg n mai mare msur criterii fizice sau comportamentale. Romii cred
n vast majoritate i n mai mare msur dect ne-romii c un copil rezultat dintr-un
cuplu mixt rom-romn va fi rom ceea ce poate fi interpretat ca indicator al dorinei de
meninere a identitii etnice. n acelai timp, romii sunt semnificativ mai dispui dect
13
Anexe
Tabelul 9. Care este limba dvs. matern? (%)
romn
maghiar
romani
alt
Total
Rom
Alt fel de rom
Alt etnie (romn,
romnizat
ungur etc.)
57
40
90
3
6
7
40
54
1
0
0
2
100
100
100
Tabelul 10. Dac un tnr are tatl rom i mama romnc, ce este tnrul? (%)
rom
romn
Nu tiu
Total
71
19
10
100
Subiectul nu e rom
Ora mare
Ora mic
Sat
53
52
25
33
22
15
100
100
57
24
19
100
Tabelul 11. Credei c un tnr care are ambii prini romi poate s nu fie rom?
77
10
100
84
6
100
Tabelul 12. n opinia dvs. este bine sau nu este bine ca romnii i romii
S se cstoreasc ntre
ei?
Romnii i romii s
Elevii romi i cei romni
locuiasc n aceeai zon s nvee n aceeai
a localitii?
clas?
Rom
Rom
Alt
Alt
Alt
14
Alt
Rom
Alt
Alt
romnizat
Foarte
ru
Ru
Bine
Foarte
bine
Nu tiu
Total
fel de
rom
etnie
romnizat
fel de
rom
etnie
romnizat
fel de
rom
etnie
15
9
40
43
17
44
29
27
42
11
5
47
44
12
54
32
27
49
11
3
46
48
11
49
36
18
58
15
4
100
4
100
6
100
4
100
2
100
5
100
3
100
3
100
4
100
Romn?
Maghiar?
Rom?
69
55
94
Tabelul 14. Dac v gndii acum la toi oamenii care triesc n Romnia, cam ct la sut dintre
acetia credei c sunt romi?
0-9
10-19
20-29
30-39
40 i peste
Total
Alt etnie
Etnic rom
16
27
22
15
21
100
11
18
35
18
18
100
Tabelul 15. Dac v gndii acum la toi oamenii care triesc n Romnia, cam ct la sut dintre
acetia credei c sunt romi? (%) n funcie de educaia subiectului
Fr scoal
Primar
Gimnazial
Ucenici, treapta 1, profesional, liceu
Postliceal, universitar
15
Bibliografie
Gheu, Vasile (1996). O proiectare condiional a populaiei Romniei pe
principalele naionaliti (1992-2025). n Revista de Cercetri Sociale 1/1996.
OGrady, Cathy i Tarnovschi, Daniela. Minoritile din Europa de Sud-Est. Romii
din Romnia. Raport CEDIME-SE i CRDE.
Popescu, Claudia (2002). Imaginea romilor n mass-media. n Rudolf Poledna,
Francis Ruegg i Clin Rus (coord.), Interculturalitate. Cercetri i perspective
romneti. Cluj-Napoca: Presa Universitar Clujean.
Sandu, Dumitru (2005). Comunitile de Romi din Romnia. O hart a srciei
comunitare prin sondajul PROROMI. Bucureti: Banca Mondial. Disponibil pe site-ul
Ageniei Naionale pentru Romi la adresa: http://www.anr.gov.ro/site/Biblioteca.html
Tarnovschi, Daniela (2002). Identitatea romilor. Construct istoric i mediatic. n
Rudolf Poledna, Francis Ruegg i Clin Rus (coord.), Interculturalitate. Cercetri i
perspective romneti. Cluj-Napoca: Presa Universitar Clujean.
Zamfir, Ctlin i Preda, Marian (coord.) (2002). Romii din Romnia. Bucureti:
Expert.
Zamfir, Elena i Zamfir, Ctlin (coord.) (1993). iganii. ntre ignorare i
ngrijorare. Bucureti: Alternative
16
Stare de spirit
Starea de spirit a populaiei este un indicator important a felului n care evoluia
societii este perceput de concetenii notri, precum i un element care conteaz
atunci cnd se solicit sprijinul i implicarea populaiei n programe de dezvoltare.
Oamenii pot fi mulumii sau nemulumii de cum merg lucrurile n ar, de propria
via, de cei din jur, de instituii i ali actori de pe scena public. O populaie cu un
grad mai ridicat de satisfacie este n mai mare msur nclinat spre dialog, spre
toleran, spre rezolvarea n comun a problemelor, n timp ce creterea nemulumirii
sociale poate s afecteze grav eficiena unor aciuni care depind de colaborarea i
17
implicarea oamenilor. De asemenea, nemulumirea este de cele mai multe ori asociat
cu inhibarea propriilor abiliti de dezvoltare personal i de participare la aciunile
comunitii, precum i cu autoizolare, cu refuzul de a participa la viaa social.
Romii din Romnia sunt nemulumii i pesimiti n legtur cu propria via,
att n cifre absolute, ct i comparat cu populaia luat n ntregime. Cele dou
elemente nemulumirea fa de felul n care triesc i pesimismul cu care privesc
evoluia lucrurilor sunt determinate n primul rnd de starea de srcie material
59
65
70
39
34
30
Oct 2004
Mai 2005
Mai 2006
Mulumii
68
32
Oct 2006
Nemulumii
Evoluia ponderilor celor care se consider mulumii, respectiv nemulumii cu felul n care
triesc, 2004-2006. Cifrele reprezint procente din total eantion. Diferenele pn la 100% sunt
non-rspunsuri.
Sursa: BOP-FSD 2004-2006
accentuat caracteristic grupului studiat. n acest sens, romii au opinii similare celor
mai sraci dintre cetenii romni, indiferent de etnie. Totui, peste factorul material, se
suprapun i alte elemente care contribuie la formarea percepiilor preponderent negative
ale romilor, ntre care nencrederea ridicat n instituii i sentimentul c sunt
discriminai.
n general, romnii sunt mai degrab nemulumii de felul n care triesc, aa
cum o arat toate cercetrile care au msurat aceast percepie. Seria Barometrul de
Opinie Public, realizat de Fundaia pentru o Societate Deschis, ne arat c n ultimii
doi ani numrul celor ce se consider mulumii a rmas constant n jurul procentului de
30-35% din populaie, n timp ce nemulumiii sunt de dou ori mai muli.
O percepie similar a satisfaciei fa de propria via este indicat, n ceea ce
privete populaia n ansamblu, i de datele Barometrului Incluziunii Romilor: 35%
dintre romni se declar mulumii de felul n care triesc, n timp ce 63% sunt
nemulumii. n ceea ce privete romii din Romnia, nemulumirea este mult mai mare:
procentul celor mulumii scade la 12%, n timp ce nemulumiii reprezint 87% dintre
respondenii de etnie rom. n tabelul urmtor, precum i n toate referinele urmtoare,
prin eantion naional vom desemna eantionul reprezentativ pentru ntreaga
populaie a Romniei (1.215 persoane), iar prin eantion romi eantionul
reprezentativ pentru romii din Romnia (1.387 persoane).
18
Mulumii
Nemulumii
Naional
Romi
35
12
63
87
Naional
Romi
Naional
Romi
Naional
Romi
Mai bun
La fel
Mai proast
N/NR
27
48
24
1
15
41
42
2
13
47
26
14
9
43
37
11
11
39
35
15
9
38
38
15
Naional
Romi
Mai bine
La fel
32
26
26
24
19
Mai prost
N/NR
28
13
35
13
Naional
Satisfacia fa de
via
Peste un an viaa
va fi
Mai proast
La fel
Mai bun
Nemulumit
15A
3
3
Mulumit
1
1
1
Nemulumit
9
11B
9
Mai bun
Mulumit
3
7C
6
Romi
Satisfacia fa de
via
Mai proast
Peste un an viaa La fel
va fi
Mai bun
Cifrele reprezint procente.
Sursa: BIR-FSD, decembrie 2006
Nemulumit
26A
7
7
Mulumit
1
1
1
Nemulumit
12
15B
11
Nemulumit
3
3
5
Mulumit
1
4
12D
Mai bun
Mulumit
0
2C
2
Nemulumit
2
2
6
Mulumit
1
1
4D
Tipul A este compus, pentru ambele eantioane, din oameni cu resurse mai
20
mici, din toate categoriile: au venituri mai mici, sunt mai n vrst, au educaie mai
sczut, sunt mai puin informai, au mai puine relaii utile, sunt mai puin sntoi,
locuiesc mai ales n zone defavorizate economic. De asemenea, ei au ncredere mai
sczut n oameni i n instituii. La cealalt extrem, tipul D, este caracterizat de
indivizi cu resurse mai ridicate (din toate categoriile menionate). Atunci cnd facem
aceste comparaii, termenul de referin este media fiecrui eantion, deci dac vorbim
de romi cu resurse mai multe sau mai puine, referina este media eantionului de romi.
Celelalte tipuri se compun din indivizi aflai pe toate aceste dimensiuni ntre cele dou
extreme. Aceast analiz ne arat c principala diferen ntre percepiile celor dou
categorii nu este n nici un caz una care ine de etnie, ci de srcie, ponderea celor aflai
n situaie de resurse minime este mult mai mare n cazul romilor dect n ansamblul
populaiei.
Principalele nemulumiri, att la nivelul ntregii populaii, ct i n ceea ce
privete romii, sunt cele legate de nivelul veniturilor. Datele BIR sunt confirmate i n
acest caz de cercetrile similare. Astfel, pe o serie de patru dimensiuni sntatea,
banii, familia, prietenii nemulumirea cea mai mare se nregistreaz n cazul ambelor
eantioane n ceea ce privete banii, n timp ce familia i prietenii genereaz mai
degrab motive de mulumire.
Ct de mulumit() suntei de?
Eantion
Viaa dvs.
Sntatea dvs.
Banii pe care i avei
Familia dvs.
Prietenii dvs.
Naional
Romi
Naional
Romi
Naional
Romi
Naional
Romi
Naional
Romi
Mulumii
Nemulumii
35
12
58
55
28
9
88
78
79
63
63
87
42
44
71
90
9
20
17
32
21
Naional
Romi
29,9
34,5
73,0
14,4
21,0
4,9
5,9
1,0
2,0
0,4
Instituii
O alt caracteristic a societii romneti, confirmat de numeroase cercetri,
este nencrederea n instituii publice. Aa cum ne ateptam, nivelul de nencredere este
mai ridicat n cazul romilor dect n cel al ne-romilor n cazul majoritii instituiilor i
organizaiilor pentru care am msurat acest indicator. Este interesant c romii sunt ceva
mai indulgeni cu Guvernul i Parlamentul, comparat cu restul populaiei. Chiar dac
diferena este sub marja de eroare a sondajelor, cele dou instituii ale autoritii
centrale sunt singurele care se bucur n mai mare msur de ncrederea romilor dect
de cea a populaiei n ansamblu.
Eantion
Uniunea European
Preedinie
Guvern
Parlament
Justiie
Armat
Poliie
Primria localitii
Partide politice
Bnci
Mass-media (televiziune, radio,
pres)
Organizaii neguvernamentale
Biseric
Naional
puin + foarte
puin
mult + foarte
mult
Romi
puin + foarte
puin
mult + foarte
mult
47
53
73
75
64
39
53
47
77
53
44
43
23
20
31
57
44
50
17
39
50
59
71
73
67
50
62
59
75
63
39
36
24
22
28
44
34
38
16
24
42
55
18
53
27
78
49
59
28
43
20
68
n schimb, ncrederea romilor este semnificativ mai sczut dect cea a neromilor n instituiile cu care intr n contact direct i care, teoretic, sunt cele ce
mediaz n primul rnd pentru rezolvarea problemelor acestora. Doar 38% dintre romi
22
spun c au ncredere mult sau foarte mult n Primria localitii n care triesc (spre
deosebire de 50% dintre toi cetenii care au aceeai opinie), 34% au ncredere n
Poliie (fa de 44% la nivel naional) i numai 20% n organizaii non-guvernamentale
(comparat cu 27% n ansamblul populaiei).
n acelai timp, romii apeleaz de trei ori mai des la asistenii sociali de la
Primrie i de dou ori mai mult la sprijinul altor funcionari din Primrie dect neromii. De asemenea, romii interacioneaz mai des cu poliia i cu directorul sau
profesorii colii. Aceste interaciuni sunt n mare msur determinate de dependena
romilor de diverse forme de ajutor social, dar n acelai timp rezultatul lor determin
felul n care respondenii privesc instituiile publice. ncrederea n Primrie, n cazul
romilor, crete la 50% n rndul celor care au apelat la funcionari sau asisteni sociali
din Primrie i au fost mulumii de felul n care li s-a rspuns solicitrilor, dar scade
pn la 22% pentru cei nemulumii.
n ultimul an, dvs. sau cineva din familia dvs. ai avut o problem pentru rezolvarea creia s
cerei ajutorul?
Eantion
asistenilor sociali de la Primrie
altor funcionari din Primrie
poliiei din localitate
profesorilor sau directorului colii
Da
Nu
Da
Nu
Da
Nu
Da
Nu
Naional
13
86
17
81
11
87
9
89
Romi
38
61
33
66
15
83
14
83
Principalul tip de ajutor social primit de romii din Romnia este venitul minim
garantat (am exclus de aici alocaiile pentru copii, de care beneficiaz orice familie care
are copii, indiferent de nivelul de venit). Din ntreaga populaie, ponderea celor care
declar c cineva din familia lor primete VMG (venitul minim garantat) este de 8%. n
rndul romilor procentul crete la 38%. Dintre acetia, 64% spun c n ultima lun au
fcut munc n folosul comunitii pentru a primi banii (fa de doar 42% procentul
similar dintre ne-romii care primesc acelai ajutor social).
Dvs. sau cineva din familia dumneavoastr primii venitul minim
garantat/ajutor social?
Eantion
Naional Romi
Nu
86
61
38
Da
13
Doar pentru cei care primesc VMG
Eantion
Naional Romi
42
64
n ultima lun, ai/a fcut munc n folosul Da
comunitii pentru a primi banii?
Nu
48
31
Cifrele reprezint procente.
23
Romi
80
19
Naional
44
Romi
50
22
48
33
26
30
61
opinie mai degrab proast crete pn la 52%, iar al celor care sunt de prere c
activitatea Consiliului ajut doar n mic msur la scderea discriminrii este
Ai auzit de Consiliul Naional pentru Combaterea Discriminrii
(CNCD)?
Eantion
Naional
Nu
75
Da
25
Doar pentru cei care au auzit de CNCD:
Eantion
Avei o prere mai degrab bun mai degrab bun
Romi
75
25
Naional
68
Romi
46
22
28
33
47
48
41
25
Naional
40
9
6
4
6
2
13
43
44
Romi
27
60
2
2
surprinztoare este cota Partidului Noua Generaie, practic de trei ori mai popular n
rndul romilor dect n ansamblul populaiei.
27
Puin
Partida Romilor
18
19
Aliana Civic a
Romilor
16
19
Mult
Foarte mult
19
Nu cunosc
30
11
42
44
Aliana pentru
Unitatea Romilor
15
17
11
Centrul Cretin al
Romilor
13
17
11
57
28
des (cel puin 0,1% la prima sau a doua opiune) sunt: Bumbu Viorel, Gheorghe Ioan,
Madalin Voicu
Nicolae Paun
Regele Cioaba
4,0
10,9
3,6
8,1
1,3
6,6
12,0
1,4
1,9
7,0
Prima opiune
7,3
5,9
A doua opiune
A treia opiune
Roianu, Gotu Viorica, Gigi Becali, Tatian, Bitu Nicoleta, Bobu Ioan, Negrea Doduta,
Bulibaa, Punescu, Gheorghe Rducanu, Nicolae Gu, Ilie Dinc, Gheorghe Ivan,
Nicolae Gheorghe, Leo din Strehaia, Ion Neveanu.
Pentru ne-romi este mai dificil s indice un lider rom. Procentul celor care nu
indic nici mcar un nume este de 70%, sunt 77% cei care nu tiu s numeasc o a doua
persoan i 89% este ponderea celor ce nu pot s se refere la un al treilea lider. Numele
care apar cel mai des sunt Mdlin Voicu (18% n total, toate opiunile) i Regele
Cioab (10%).
Extinznd paleta de opiuni la liderii politici indiferent de etnie, am ncercat s
aflm care sunt personalitile politice percepute de romi ca fiind cele ce i ajut cel mai
mult pe romii din Romnia. Din nou, pentru ambele categorii de respondeni a fost
dificil s numeasc o astfel de persoan i cele mai multe rspunsuri se plaseaz n zona
nu tiu, nu m-am hotrt, nu rspund. Pentru ne-romii care au o opinie, numele lui
Mdlin Voicu apare cel mai frecvent (8,8% din total eantion). n schimb, romii l
plaseaz pe primul loc pe George Becali (13,1%). Numele acestuia este menionat mai
ales de ctre persoanele foarte srace, i de aceea cel mai probabil popularitatea
liderului PNG se datoreaz donaiilor sale i nu unor raiuni de natur etnic. Liderul
Partidei Romilor, Nicolae Pun, este al doilea ca frecven a menionrilor (5,2%).
Care credei c este personalitatea politic ce i ajut cel
mai mult pe romii din Romnia?
Eantion
Naional Romi
George Becali
2,0
13,1
Nicolae Pun
1,0
5,2
29
Mdlin Voicu
Traian Bsescu
Regele Cioab
Adrian Nstase
Ion Iliescu
Corneliu Vadim Tudor
Altul
nici unul
Nu tiu/Nu m-am hotrt/NR
8,8
2,0
2,0
2,0
2,9
1,0
1,0
77,5
2,8
1,9
1,7
1,5
1,5
0,7
1,1
6,0
64,4
30
Cele dou grupuri care vor fi comparate n acest capitol sunt: a) pe de o parte romii din
eantionul la nivel naional i din eantionul de romi (cei care s-au declarat romi sau igani) i b) toi
indivizii cu excepia romilor din ancheta la nivel naional.
31
accesul ctre alte zone (i implicit ctre serviciile pe care acestea le pot oferi) este mai
prost pentru romi dect pentru ceilali indivizi, dar n comunitile n care triesc romii
lipsesc magazinele, colile sau grdiniele ntr-o msur mai ridicat fa de celelalte
zone.
Romi
95
95
95
14
10
Rural
Alte etnii
89
87
84
3
1
Romi
75
72
73
12
14
Urban
Alte etnii
21
15
10
1
2
Romi
87
86
86
13
12
Total
Alte etnii
53
49
44
2
2
33
fiind fcute ntr-o proporie mai ridicat din materiale slabe comparativ cu celelalte
locuine.
n plus, ngrijortoare este locuirea n imobile prsite sau improvizate n
mediul rural 3% dintre gospodriile de romi triesc n locuine prsite sau n locuine
improvizate, iar n mediul urban procentul acestora ajunge la 8% (n cazul altor etnii,
chiar dac exist probabil astfel de locuine, numrul lor nu este relevant statistic).
Gospodria medie
Numrul mediu de camere ntr-o locuin, fr dependine
Suprafaa medie a locuinelor
Numrul mediu de persoane pe camer
Suprafaa medie pe persoan
Suprafaa median pe persoan
% gospodriilor care folosesc buctria ca i camer de locuit
Romi
5.7
2.5
52
2.7
13
8
23
Alte etnii
3.5
3.1
71
1.3
25.6
19.5
69,4 3
ns poate cea mai grav problem o reprezint lipsa siguranei locuirii doar
3
Dintre gospodriile care au buctrie, deoarece 11% dintre gospodriile romilor nu au buctrie.
34
66% dintre romi au afirmat c triesc avnd un contract pentru locuine comparativ cu
82% n cazul indivizilor aparinnd altor etnii. Mai mult dect att, dintre romii care au
contracte circa 9% locuiesc cu chirie (majoritatea lor la stat), pe cnd doar 1% dintre
ne-romii cu contract intervievai se afl n aceast situaie. Ambele elemente fac ca doar
58% dintre romi s aib sigurana unui contract de proprietate pentru locuine (locuina
fiind legal fie a lor/partenerilor lor, fie a prinilor) fa de 81% n cazul indivizilor de
alte etnii.
35
Rural
romi alt etnie
1.3
2.8
0.5
2.1
46
23
0.9
2.3
0.4
1.6
10.7
2.2
Urban
romi alt etnie
1.9
4.5
1
3.8
38
14
1.3
3.9
0.6
3.0
10.3
0.2
romi
1.5
0.8
43
1.0
0.5
10.6
Total
alt etnie
3.7
3
19
3.1
2.3
1.2
% total indivizi
Romi Alte etnii
38
20
7
7
3
1
16
7
19
6
2
0
7
8
37
4
37
31
1
43
Concluzii
Datele prezentate au artat ca indivizii de etnie rom triesc ntr-o msur mai
mare n zone periferice i n localiti din mediul rural fa de ceilali indivizi, ceea ce
face ca accesul la servicii s fie semnificativ mai sczut. Indicatorii de acces la servicii
precum starea drumurilor din zon, existena unor mijloace de transport ctre alte zone,
precum i prezena i calitatea serviciilor din zonele n care indivizii triesc au valori
semnificativ mai mici pentru romi n comparaie cu cele pentru persoanele de alte etnii
(diferenele se pstreaz i atunci cnd controlm cu mediul sau poziia comunitii).
n plus, locuinele romilor sunt construite din materiale de calitate mai slab, nu
au acces la utilitile de baz (canalizare, gaz, ap, electricitate) ntr-o proporie
covritoare i sunt supraaglomerate (numrul de persoane pe camer este dublu n
cazul lor fa de locuinele altor etnii). O treime dintre indivizii de etnie rom triesc n
absena unui contract de proprietate sau de nchiriere (8% dintre respondenii romi din
mediul urban i 3% dintre cei din mediul rural triesc chiar n locuine improvizate sau
prsite).
Starea proast a locuirii este dublat de probleme financiare prezente
veniturile romilor sunt foarte sczute, de foarte multe ori chiar lipsesc n totalitate
(aproape jumtate dintre romi nu au avut nici o surs de venit n luna trecut i o
zecime dintre gospodrii nu au obinut nici un venit). Acest lucru justific faptul c
aproape 40% dintre gospodriile de romi au datorii (procentul este la jumtate n cazul
37
gospodriilor formate din indivizi de alte etnii) i pentru cele mai multe dintre familii
valoarea mprumuturilor este mai mare dect veniturile totale acumulate ntr-o lun.
38
Anex
Tabel 6 Msura n care indivizii sunt mulumii de localitatea, zona, locuina n care triesc, dup
etnia indivizilor, (%)
n
general,
ct
de
mulumit suntei de...
Localitatea n care locuii Romi
Alte etnii
Zona, cartierul n care Romi
locuii
Alte etnii
Locuina dumneavoastr Romi
Alte etnii
Foarte
mulumit
11
16
10
17
11
25
Mulumit
38
50
33
51
32
54
Nemulumit
13
8
18
8
21
5
Foarte
nemulumit
4
3
8
3
12
1
Total
100
100
100
100
100
100
Starea drumurilor
Transportul n comun
Magazine i piee pentru cumprturi zilnice
coli
Grdinie i cree
Locuri de joac pentru copii
rural
urban
rural
urban
rural
urban
rural
urban
rural
urban
rural
urban
39
Satisfctoare
24
38
33
54
47
68
56
71
52
68
25
44
22
30
22
28
35
23
28
22
27
22
22
25
Foarte proast,
proast, lipsete
54
32
45
18
18
9
16
7
21
10
53
31
Tabel 8 Calitatea serviciilor n funcie de mediul de reziden i poziia zonei n localitate, (%)
rural
rural
rural
urban
urban
urban
rural
rural
rural
urban
urban
urban
rural
rural
rural
urban
urban
urban
rural
rural
rural
urban
urban
urban
n zona central
n zona de mijloc
n zona periferic
n zona central
n zona de mijloc
n zona periferic
n zona central
Transportul n comun
n zona de mijloc
n zona periferic
n zona central
n zona de mijloc
n zona periferic
Magazine
i
piee n zona central
pentru
cumprturi n zona de mijloc
zilnice
n zona periferic
n zona central
n zona de mijloc
n zona periferic
n zona central
coli
n zona de mijloc
n zona periferic
n zona central
n zona de mijloc
n zona periferic
Starea drumurilor
Foarte bun,
bun
50
25
15
43
37
38
46
37
25
57
54
52
57
50
43
75
69
66
77
56
49
80
72
67
Satisfctoare
20
30
18
20
33
31
14
20
26
22
31
28
29
32
39
17
22
25
15
25
34
12
26
23
Foarte proast,
proast, lipsete
30
45
67
37
30
31
41
43
48
20
15
20
14
18
18
8
9
10
8
19
17
7
2
10
Tabel 9 Starea drumurilor, funcie de tipul zonei, mediu rezidenial i etnie, (%)
n zona central
n zona de mijloc
n zona periferic
Romi
39
14
47
100
49
30
16
55
100
172
8
16
76
100
598
Starea drumurilor
Foarte bun/bun
Satisfctoare
Proast/f. proast/lipsete
Total
Total N
Foarte bun/bun
Satisfctoare
Proast/f. proast/lipsete
Total
Total N
Foarte bun/bun
Satisfctoare
Proast/f. proast/lipsete
Total
Total N
40
Rural
Alt etnie
50
20
30
100
80
25
29
45
100
187
16
17
67
100
261
Urban
Romi
Alt etnie
40
43
14
21
46
36
100
100
70
97
45
36
25
33
30
30
100
100
87
211
18
39
20
30
62
31
100
100
363
287
Tabel 10 Cum apreciai situaia zonei n care locuii n ceea ce privete urmtoarele aspecte...
Starea drumurilor
rural
urban
Total
Transportul n comun
rural
urban
Total
Iluminarea stradal
rural
urban
Total
Magazine i piee
cumprturi zilnice
pentru rural
urban
Total
coli
rural
urban
Total
Grdinie i cree
rural
urban
Total
rural
urban
Total
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
romi
alt etnie
F.
Satisfctoare
bun/bun
15
16
25
21
26
20
39
29
19
18
32
26
23
22
33
22
30
26
54
28
26
24
44
25
20
20
40
26
35
19
60
27
26
19
50
27
47
29
48
35
47
28
69
22
47
28
59
28
58
22
56
28
49
28
71
22
55
24
64
25
51
23
52
27
46
27
69
22
49
24
61
24
16
14
25
21
23
21
45
25
18
17
35
23
41
Proast/f.
proast
68
53
54
32
63
42
28
24
28
14
28
19
46
21
43
12
45
16
19
15
21
8
20
11
18
14
19
6
19
10
19
17
23
9
21
13
30
20
29
21
30
20
Lipsete Total
1
1
0
0
1
0
27
21
16
4
22
12
14
14
3
1
10
7
5
2
4
1
5
2
2
2
4
1
3
1
7
4
5
1
6
3
40
33
27
10
35
21
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Tabel 11 Caracteristici ale locuinelor n care triesc romii comparative cu indivizi de alte etnii, pe medii de reziden, (%)
Rural
Zona n care se afl locuina individului... n zona central
n zona de mijloc
n zona periferic
NS/NR
Total
Locuina nu are...
electricitate
racord la gaze naturale
canalizare
closet n cas, ci n curte
closet nici n cas, nici n curte
Tipul alimentrii cu ap
instalaie curent n cas
instalaie curent n curte
fntn cu gleat n curte
fntn public, cimea
reeaua public
Tipul nclzirii
central de bloc
central de apartament
sob
nclzire electric
nclzire cu deeuri
Locuina nu e nclzit
Ce tip de locuin este cea n care locuii Apartament la bloc
n prezent?
Cas la curte
Apartament n vil
Cas cu etaj sau vil ocupat de o singur
gospodrie
Alt situaie
n principal din ce material de construcie beton
piatr, crmid, BCA
este fcut locuina?
lemn
faian, chirpici
altceva
Total
romi
6
20
69
5
100
14
95
95
86
12
5
7
37
51
0
0
0
89
0
8
2
6
92
1
0
alt etnie
15
34
47
4
100
3
89
87
83
2
16
10
58
16
0
1
5
92
1
1
0
6
92
0
1
romi
13
16
66
6
100
12
75
72
73
7
27
19
14
41
5
1
3
75
2
9
5
13
74
0
1
1
0
26
16
55
2
100
0
2
46
14
36
2
100
12
2
46
4
44
5
100
Urban
alt etnie
16
33
46
6
100
1
21
15
15
0
90
7
2
1
41
6
22
27
2
1
1
64
33
1
1
1
4
66
8
22
0
100
Total
romi
8
18
68
5
100
13
87
86
81
10
14
12
28
47
2
1
1
83
1
9
3
8
85
0
1
alt etnie
15
34
46
5
100
2
53
49
47
1
56
8
28
8
22
4
14
57
2
1
1
37
60
1
1
5
1
33
12
51
3
100
0
3
52
12
32
2
100
42
Tabel 12 Tipul locuirii (contract i apartenena proprietii) n funcie de mediu i etnie, (%)
romi
63
4
27
6
73
22
2
3
Tabel 13
alt etnie
77
1
20
2
78
21
0
0
romi
71
4
21
4
59
21
3
13
Urban
alt etnie
87
1
11
2
80
17
2
1
romi
66
4
25
6
67
22
2
7
Total
alt etnie
82
1
15
2
80
19
1
0
Rural
de Romi
5
27
7
32
5
3
62
Rural
Alt etnie
26
45
27
78
27
13
86
Romi
7
31
10
44
17
4
67
Urban
Alt etnie
44
67
64
96
69
43
96
Romi
Total
Alt etnie
6
28
8
37
9
4
64
36
57
47
88
50
29
91
Median
Abatere standard
Percentile
25
50
75
0.4
3.9
0.1
0.4
1.2
Median
Abatere standard
Percentile
25
50
75
0.40
3.92
0.11
0.40
1.67
44
Precizri conceptuale
Excluziunea formal se refer la lipsa actelor de stare civil, identitate sau locative o
problem care afecteaz interaciunea cetenilor cu autoritile statului i cu alte persoane fizice.
Exist mai multe situaii posibile:
lipsa actelor de stare civil: nenregistrarea naterii (echivalent cu lipsa codului numeric
personal CNP), a cstoriei sau a decesului;
lipsa certificatelor de natere, de cstorie sau de deces prin pierdere, furt, deteriorare etc.,
n condiiile n care aceste evenimente au fost nregistrate;
nenregistrarea persoanei de 14 ani i peste n baza naional de eviden a persoanelor;
lipsa buletinului sau a crii de identitate valabile prin expirare, pierdere, furt, deteriorare
etc., n condiiile n care persoana a fost nregistrat cu ocazia realizrii primului act de
identitate.
Persoanele care nu au fost nregistrate la natere nu exist din punct de vedere administrativ,
n relaie cu autoritile statului romn i ca atare nu pot intra n nici un fel de relaii oficiale sau
autorizate nici cu parteneri publici, nici cu parteneri privai. Ele nu sunt ceteni ai statului romn i
nici ai altui stat, fiind astfel lipsite de cetenie i de drepturile asociate. Persoanele care au fost
nregistrate la natere dar, din diferite motive, nu posed un buletin/carte de identitate i/sau
certificat de natere sufer n practic de acelai tip de excluziune, deoarece, dei sunt ceteni ai
statului romn, nu pot dovedi acest lucru n faa unei tere pri. Lipsa actului de identitate duce la
imposibilitatea exercitrii drepturilor civice i sociale fundamentale, precum i la imposibilitatea
relaionrii corecte cu autoritile statului, fiind astfel o problem urgent de interes public.
Lipsa actelor locative poate fi neleas ca imposibilitate de dovedire a unei reedine sau
a unui domiciliu stabil. Aceast problem are dou dimensiuni importante:
- Dimensiunea administrativ: lipsa dovezii domiciliului stabil i/sau a reedinei conduce
la dificulti n relaionarea cu instituiile publice deoarece (1) multe dintre acestea au autoritate
definit local, cetenii fiind repartizai n interaciunea cu ele pe baza adresei din actul de identitate
i (2) lipsa dovezii unui domiciliu stabil continu s fie o problem n eliberarea actelor de
identitate, cu consecine asupra integrrii sociale a persoanelor respective;
- Dimensiunea social: deseori persoanele care nu pot face dovada unui domiciliu stabil sau
a unei reedine locuiesc n condiii ilegale, temporare, sau improvizate, n condiii improprii.
Desigur, exist i cazuri de persoane care i-au construit case sau vile cu confort standard sau peste
standard dar fr autorizaie; aceste situaii sunt ns mai rare, iar posesorii acestor locuine au n
mai mare msur posibilitatea de a-i rezolva problemele prin fore proprii. n cazul persoanelor
care nu au acces legal la o locuin adecvat, problema nu este doar una administrativ, ci este n
sens larg social, datorit imposibilitii exercitrii unui drept social respectiv dreptul la o
locuin adecvat (prevzut de Art. 11 al Conveniei Internaionale privind Drepturile Economice,
Sociale i Culturale). n unele cazuri legalizarea proprietii asupra locuinei este relativ facil
dac, de exemplu, persoana a avut dar i-a pierdut actele de proprietate sau a obinut dreptul de
proprietate prin acte de mn necontestate etc. n multe alte cazuri o soluionare prin mecanisme
pur legale este imposibil, fiind necesare decizii politice ale autoritilor locale de exemplu,
hotrri de schimbare a destinaiei terenurilor, de concesiune sau de mproprietrire, sau decizii de
construire a unor locuine sociale etc. (Rughini 2004, Berescu i Celac 2006). n toate situaiile
punerea n legalitate a unor aezri umane are implicaii urbanistice i de amenajare a
teritoriului, care trebuie de asemenea avute n vedere (Berescu i Celac 2006).
45
Urban
Alt
etnie
Da, avem un contract valabil
Nu, avem un contract, dar nu mai e valabil
Nu, nu avem nici un fel de contract
Total
87
1
12
100
Rural
Alt
etnie
Etnic
rom
74
4
22
100
79
2
20
100
Etnic
rom
67
4
29
100
Aproximativ 3% dintre subiecii romi nu au avut niciodat certificat de natere, fiind prin
urmare nenregistrai n registrul de stare civil situaia cea mai grav de excluziune formal. n
cazul acestor persoane, soluionarea problemei implic procedura nregistrrii tardive a naterii, prin
realizarea unei expertize medico-legale de confirmare a identitii i prin apelul la instan
procedur ce poate dura pn la un an. De asemenea, aproximativ 3% dintre subiecii romi declar
c nu au avut niciodat buletin sau carte de identitate. Proporiile corespunztoare subiecilor
romni sunt semnificativ mai mici, de sub 1%.
46
Alt
etnie
certificat de natere?
buletin/carte de
identitate?
Nu
Nu
Etnic rom
0,9
0,3
3,0
3,0
Aproximativ 14% dintre subiecii romi declar c i-au pierdut la un moment dat certificatul
de natere, i 16% i-au pierdut buletinul; n cazul persoanelor de alt etnie, proporiile sunt de 8%
n cazul certificatului de natere, respectiv 12% n cazul buletinului (Error! Reference source not
found.). Referitor la situaia prezent, 6% dintre romi nu au un act de identitate valabil, iar 5% nu
au certificat de natere. Este important de observat c n cazul persoanelor care au avut certificat de
natere i, dintr-un motiv sau altul, nu l mai au, eliberarea unui nou certificat este un proces simplu
i rapid spre deosebire de situaia celor care nu au avut niciodat certificat de natere.
Tabelul 18. Dar n prezent, avei (%)
Alt
etnie
certificat de natere
buletin/carte de identitate valabil()
Nu
Nu
Etnic rom
0,9
1,5
4,9
6,0
Lipsa actelor este asociat cu lipsa colarizrii, cu srcia i cu locuirea ntr-un ora mare.
De exemplu, n cazul persoanelor rome fr coal, aproximativ 10% nu au certificat de natere i o
proporie chiar mai mare nu au buletin de identitate fa de aproximativ 3% dintre cei care au
absolvit o coal profesional sau mai mult (Tabelul 19).
Tabelul 19. Dar n prezent, avei (% din totalul subiecilor romi)
Nivel de colarizare
Fr scoal Primar
certificat de natere
buletin/carte de identitate
valabil()
Nu
Nu
9
12
Gimnazial
5
6
Profesional,
liceu, universitar
3
4
3
3
Dac aproximm nivelul de trai al familiei printr-un indicator simplu, i anume posesia unui
televizor color, putem observa o diferen clar, similar ca amploare cu cea indus de educaie,
ntre situaia celor care nu au un televizor color (i anume 36% dintre romi) i situaia celor care au
(64% dintre romi). Persoanele rome care locuiesc n gospodrii fr televizor color nu au acte de
identitate i certificat de natere n proporie de aproximativ 10-12%, fa de 3% n cazul
persoanelor din gospodrii mai nstrite (Tabelul 20).
Tabelul 20. Dar n prezent, avei (% din totalul subiecilor romi)
Nu
Nu
Nu
2
3
9
12
47
Lipsa actelor este mai frecvent n oraele mari dect n cele mici i dect n sat o posibil
consecin a schimbrilor mai frecvente de domiciliu i a dificultilor sporite de interaciune cu
funcionarii publici (Tabelul 21). Aceast diferen este interesant i n contextul n care n mediul
rural este mai ridicat proporia persoanelor care nu au acte locative (vezi
Tabelul 16) i prin urmare nu pot face dovada adresei de domiciliu, ceea ce reprezint un
obstacol semnificativ n calea obinerii unei cri de identitate.
Tabelul 21. Dar n prezent, avei (% din totalul subiecilor romi)
certificat de natere
buletin/carte de identitate valabil()
Tipul localitii
Ora
Ora
mare
mic
11
12
Nu
Nu
Sat
5
7
4
5
Putem observa din Tabelul 22 c 8% dintre romii romnizai i 20% dintre ceilali romi nu
sunt nscrii la un medic de familie, spre deosebire de doar aproximativ 4% din persoanele de alt
etnie.
Tabelul 22. Suntei nscris la un medic de familie? (n funcie de etnie) (%)
Da
Nu
Total
(Cazuri)
Rom
Alt fel de
Alt etnie
romnizat rom
(romn, ungur etc.)
92
80
96
8
20
4
100
100
100
(617)
(755)
(1288)
Da
Nu
Total
Cazuri
52
49
100
(68)
Anexe
Tabelul 24. L-ai pierdut vreodat... (% rspunsuri afirmative)
Alt
etnie
certificat de natere
buletin / carte de identitate
Da
Da
7.6
11.5
Etnic rom
13.5
16.0
48
Bibliografie
Berescu, Ctlin i Celac, Mariana (2006). Housing and Extreme Poverty. The Case of
Roma Communities. Bucureti: Ion Mincu University Press.
Preda, Marian (2002). Caracteristici ale excluziunii sociale specifice pentru populaia de
romi din Romnia. n Zamfir, Ctlin i Preda, Marian (coord.) Romii n Romnia. Bucureti:
Editura Expert.
Rughini, Cosima (2004). Cunoatere incomod. Intervenii sociale n comuniti
defavorizate n Romnia anilor 2000. Bucureti: Printech.
49
Segregarea rezidenial
Cosima Rughini
Problema segregrii rezideniale a romilor este nc ignorat n agenda public a autoritilor
romne, n ciuda gravitii i a persistenei ei. Mai mult, segregarea rezidenial este o problem cu
puine anse de ameliorare fr o intervenie sistematic a statului, datorit ineriei ridicate a
pattern-urilor de locuire, a decalajului economic considerabil dintre romi i romni i, nu n ultimul
rnd, a discriminrii romilor n societatea romneasc.
n ceea ce urmeaz voi explora, cu ajutorul datelor din Barometrul Incluziunii Romilor,
influena pe care segregarea rezidenial o are asupra atitudinilor cu privire la relaiile interetnice
i asupra ateptrilor legate de tratamentul discriminatoriu n instituiile publice. Dup cum voi
argumenta mai jos, datele indic o variaie teritorial a discriminrii romilor n instituiile
publice romneti, segregarea rezidenial avnd o influen semnificativ n acest sens. De
asemenea, n ciuda stereotipurilor cu privire la problemele sociale din zonele predominant rome,
locatarii ne-romi ai acestor zone sunt semnificativ mai dispui ctre contact interetnic dect
locatarii zonelor cu mai puini romi.
Aceste concluzii au ns un statut mai degrab ipotetic i exploratoriu, mai ales datorit
caracterului subiectiv al indicatorilor folosii pentru msurarea segregrii rezideniale dup cum
voi discuta n continuare.
Median
Medie
Median
Medie
Median
Medie
Romi
50
54
25
30
25
26
Alt etnie
5
13
10
17
20
24
cu mai muli romi dect ceilali respondeni chiar dac ntre proporia estimat i cea real poate fi
o diferen considerabil.
Tabelul 8 indic o variaie considerabil a acestui indicator n funcie de etnia subiectului.
(2) Am construit un indicator al suprareprezentrii percepute a romilor n zon,
indicator care ia valoarea 1 atunci cnd subiectul consider c proporia de romi din zon n care
locuiete este mai ridicat dect proporia de la nivelul localitii n general (deci atunci cnd
estimarea oferit la I1 este mai mare dect estimarea oferit la I2). De asemenea, relevana acestui
indicator depinde de premisa c suprareprezentarea perceput este asociat, chiar dac imperfect, cu
suprareprezentarea real. i acest indicator variaz semnificativ n funcie de etnia respondentului:
dintre persoanele de etnie rom, 60% consider c locuiesc n zone n care romii sunt mai frecveni
dect la nivelul localitii fa de numai 16% dintre persoanele de alte etnii.
n ceea ce privete atitudinea fa de segregarea romilor, baza de date include mai multe
ntrebri de opinie, care sunt discutate mai jos.
Tratamentul egal ateptat este construit prin nsumarea valorilor urmtoarelor cinci variabile: Dvs. sau cei apropiai,
cum credei c ai fi tratat n comparatie cu romii/iganii la(a) Scoal / (b) Spitale, dispensare / (c) Primrie / (d)
Judectorie, Procuratur / (e) Poliie (1=mai ru, 2=la fel, 3=mai bine). Pentru subiecii ne-romi ntrebarea
solicit comparaia cu tratamentul primit de romi, iar pentru subiecii romi ntrebarea solicit comparaia cu tratamentul
primit de romni. Valorile mici ale indicelui arat ateptarea de a primi un tratament inferior, iar valorile mari arat
ateptarea de a primi un tratament superior.
6
Posesia unui televizor color are o influen semnificativ statistic, dar slab, n primul model.
51
cele ale persoanei, n experiena discriminrii. Este important de remarcat aici c aceste concluzii
provizorii se refer la populaia de romi i la percepiile sale asupra discriminrii, segregrii etc.
Cazul populaiei de alte etnii este discutat mai jos.
Cum influeneaz ns segregarea perceput dorina de a interaciona cu populaia de etnie
ne-rom 7? n general, persoanele rome care cred c proporia de romi din zon este mai ridicat
sunt semnificativ mai dornice s interacioneze cu ne-romii dect celelalte persoane de etnie rom.
De asemenea, persoanele care se identific cu categoria etnic rom romnizat sunt mai dispuse
spre interaciuni interetnice. Surprinztor ns, subiecii romi care locuiesc la marginea localitii
sunt relativ mai puin dispui ctre interaciunea interetnic, fa de subiecii romi din alte zone
(Tabelul 29). Aceleai concluzii le regsim n modelul n care segregarea este aproximat prin
indicatorul suprareprezentrii percepute a romilor (
Tabelul 30).
n ceea ce privete influena segregrii percepute asupra dispoziiei spre interaciuni
interetnice, dei este semnificativ statistic, trebuie s observm totui c nu este foarte puternic la
nivelul declaraiilor vizibile. Marea majoritate a romilor sunt dispui spre contacte cu ne-romii ntro diversitate de contexte sociale; omogenitatea acestei atitudini nu las loc unor variaii prea
puternice (vezi Tabelul 26 i Tabelul 27).
Tabelul 26. n opinia dvs. este bine sau nu este bine ca romnii si romii s locuiasc n aceeai zon a
localitii? (%) n funcie de segregarea perceput a zonei; respondeni romi
Ru sau foarte
ru
Bine
Foarte bine
Total
Tabelul 27. n opinia dvs. este bine sau nu este bine ca elevii romi i cei romni s nvee n aceeai clas? (%)
n funcie de segregarea perceput a zonei; respondeni romi
Ru sau foarte
ru
Bine
Foarte bine
Total
Atitudinea fa de interaciunea interetnic este un indice construit prin nsumarea valorilor urmtoarelor cinci
variabile: n opinia dvs. este bine sau nu este bine ca ? (a) romnii i romii s locuiasc n aceeai zon a localitii /
(b) elevii romi i cei romni s nvee n aceeai clas / (c) romnii i romii s lucreze n acelai birou / atelier / (d)
romnii i romii s se cstoreasc ntre ei / (e) copiii romni i romi s se joace mpreun? (fiecare avnd valori de la
1=foarte ru la 4=foarte bine)
52
Anexe
Tabelul 28. Copiii romi ar trebui s nvee limba romani n coal
Rom romnizat
Dezacord total
Nu prea sunt de acord
Mai degrab de acord
Total de acord
Total
18.5%
18.3%
24.4%
38.8%
100.0%
Alt fel de
rom
10.3%
27.7%
27.6%
34.4%
100.0%
Alt etnie
(roman, ungur etc.)
23.2%
27.7%
25.5%
23.6%
100.0%
Gravitatea problemelor din zon este un indice construit prin nsumarea valorilor urmtoarelor trei variabile: V
rugm s ne spunei ct de grave sunt n zona n care locuii urmtoarele probleme...(a) Furturi din locuine / (b)
Violene asupra persoanelor / (c) Conflicte ntre vecini (fiecare avnd valori de la 1 = nu e deloc o problem la 4 =
foarte grav).
9
Putem observa (n Tabelul 8) c educaia colar are o influen negativ asupra dispoziiei ctre interaciune cu
romii. Aceast influen se datoreaz inerii sub control a valorizrii limbii romani, cu care educaia coreleaz pozitiv.
Persoanele cu colarizare mai ridicat au mai des o perspectiv cultural asupra etniei; dac inem ns constant
aceast variabil, colarizarea este asociat negativ cu dispoziia spre contact interetnic. Dac nu controlm nici o
variabil adiional educaia nu coreleaz cu dispoziia spre interaciune cu romii.
53
(5%)
-.130
Atitudinea fa de
interaciunea interetnic
(indice sumativ)
(7%)
.222
.006
.025
-.108
-.046
.106
-.144
.036
.087
-.130
-.011
(6%)
-.140
Atitudinea fa de
interaciunea interetnic
(indice sumativ)
(4%)
.146
.028
.031
-.115
.038
-.043
.102
-.112
.068
-.017
-.144
Coeficienii subliniai sunt semnificativi pentru p=0,01
Tabelul 31. Percepia asupra problemelor din zon (furturi din locuin, violene, conflicte) pentru populaia
ne-rom
Gravitatea perceput a
problemelor din zon
(indice sumativ)
(4%)
.137
.118
Atitudinea fa de
interaciunea interetnic
(indice sumativ)
Atitudinea fa de
interaciunea interetnic
(indice sumativ)
54
(5%)
(7%)
.160
.098
.154
-.057
.179
-.082
-.102
-.005
-.106
.019
.077
.117
Coeficienii subliniai sunt semnificativi pentru p=0,01
Inglahart, Ronald. 1997. Modernization and Postmodernization. Cultural, Economic and Political Change in 43
Societies. Princeton, New Jersey: Princeton University Press
11
Voicu, Bogdan. 2005. Penuria post-modern a postcomunismului romnesc. Iai: Expert Projects
12
Halman, Loek. 2001. The European Values Study: The Third Wave. Tilburg: Tilburg University Press
13
Voicu, Mlina, erban, Monica. 2002. Despre diferene: ntre toleran i prejudeci, n Zamfir Ctlin, Marian
Preda (coord.): Romii din Romnia. Bucureti: Expert
55
timp a gradului de toleran fa de romi n societatea romneasc. Textul se mai oprete i asupra
gradului de toleran reciproc ntre romni i romi, ncercnd s vad care sunt factorii care
determin un grad ridicat de intoleran la nivelul populaiei majoritare, precum i cine sunt romii
care se consider a fi discriminai.
Prejudecile fa de anumite grupuri, intolerana i discriminarea constituie fenomene
nrudite. n timp ce prejudecile reprezint atitudini negative fa de membrii unui grup, motivate
fiind doar de apartenena la grupul respectiv 14 , discriminarea reprezint un comportament
difereniat aplicat unei persoane n virtutea apartenenei reale sau presupuse a acesteia la un anumit
grup 15 . n timp ce prejudecile in de atitudini i de modul de a gndi, discriminarea ine de
comportament i de interaciunea cotidian. Practic, discriminarea reprezint modul de manifestare
n viaa de zi cu zi a prejudecilor. De multe ori, prejudecile legate de un anumit grup etnic se
transpun n comportamente difereniate n sfera economic, politic, social, avnd un impact
puternic asupra statutului economic i social a grupului etnic respectiv.
Privind din perspectiv dinamic, n timp, gradul de intoleran al populaiei majoritare fa
de romi a sczut foarte mult n perioada de dup 1990. Dac n 1993 peste 70% dintre romni
refuzau s aib vecini romi, n 2006 ponderea acestora s-a redus la jumtate, numai 36% afirmnd
acest lucru. Datele din Figura 1 indic o scdere constant n ultimii 13 ani a intoleranei etnice fa
de romi. Cauzele acestei schimbri sunt multiple. Pe de o parte, mbuntirea situaiei economice
poate fi invocat pentru a explica aceast schimbare. Pe de alt parte, se poate spune c pe parcursul
tranziiei populaia Romniei a nvat regulile jocului unei societi democratice, ale toleranei i
respectului interetnic. Nu n ultimul rnd trebuie menionate cauzele de natura instituional,
schimbarea legislativ i dezvoltarea de programe destinate s stimuleze incluziunea social a
romilor.
Figura 1. Evoluia n timp a intoleranei fa de romi: ponderea n populaia total a celor care nu i doresc
vecini romi (1993 2006)
80%
70%
72%
60%
60%
50%
49%
40%
37%
30%
20%
10%
0%
1993
1997
1999
2006
Sursa datelor pentru 1993, 1997 i 1999: Studiul Valorilor Europene 1993 i 1999 (EVS 1993 i EVS 1999) i Studiul
Valorilor Mondiale (WVS 1997)
Allport, Gordon. 1958. The Nature of Prejudice, New York: Doubleday Anchor Books, Doubleday & Company,
Garden City
15
Tabelul 33. Per ansamblu, romnii au devenit mai tolerani fa de alteritate. Dac ne referim ns
la diferenele care exist ntre gradul de toleran fa de alteritate al populaiei majoritare
comparativ cu cel al populaiei de romi, se remarca faptul c romii sunt, n medie, semnificativ mai
tolerani. Acest lucru se explic i prin faptul c romii constituie o minoritate etnic avnd un statut
de inferioritate n mod istoric, minoritate expus adesea prejudecilor i actelor de discriminare.
Tabelul 33. Variaia intoleranei generalizate ntre 1999 i 2006, precum i n funcie de apartenena etnic
Eantion
naional 1999
Eantion
naional 2006
Eantion romi
1,7
1,5
1,3
Scorul variaz de la 0 la 5, iar diferena este statistic semnificativ pentru un nivel semnificativ al testului t, p <0,01
Chiar dac romii se dovedesc a avea un grad de toleran mai sporit comparativ cu populaia
majoritar, n raport cu etnicii romni tind s manifeste comportamente discriminatoare, avnd
tendina de a-i favoriza propria etnie. Datele din Tabelul 34 arat c etnicii romi sunt mai tentai s
acorde prioritate celor de aceeai etnie n educaie i angajare. Chiar dac i n rndul populaiei
majoritare exist tendina de a favoriza un romn atunci cnd este vorba de acces la educaie sau de
plata muncii, este mai probabil ca un romn s afirme c att romnul, ct i romul trebuie tratai la
fel. Este de menionat faptul c att la populaia de romi, ct i la cea majoritar tendina de a
discrimina n situaii concrete, precum admiterea n liceu sau plata pentru munc egal, este destul
de redus, peste 80% din ambele eantioane afirmnd c romii i romnii trebuie tratai n mod egal.
Aa cum aminteam anterior, societatea romneasc nu pare a mai fi una marcat de segregri
majore. Tendina spre intoleran exist i marcheaz viaa cotidian, ns prejudecile etnice s-au
redus simitor n ultimii ani.
Tabelul 34 Discriminare interetnic la romi i la populaia majoritar
%
iganul
Romnul
Amndoi la fel
iganul
Romnul
Amndoi la fel
Eantion
naional
2
10
88
2
11
87
Eantion
romi
7
7
85
8
8
84
Distribuiile din table difer semnificativ ntre cele dou eantioane pentru un nivel de semnificaie p<0,001 al testului
2 .
Datele analizate arat c intolerana etnic a populaiei majoritare difer n funcie de grupul
etnic la care se raporteaz. Conform Tabelul 35, tolerana populaiei majoritare este semnificativ
mai mare fa de etnicii germani i fa de cei maghiari, n timp ce fa de populaia rom
intolerana este mai mare. Astfel c romnii sunt dispui s accepte ca germanii din Romnia s
triasc dup propriile obiceiuri, ns nu accept ca romii s triasc dup normele tradiionale ale
etniei lor. n comparaie, populaia de romi este semnificativ mai tolerant fa de toate minoritile
etnice, scorul maxim de permisivitate fiind nregistrat evident fa de etnicii romi. Aceste rezultate
susin cele afirmate anterior referitor la gradul de toleran i permisivitate crescut al romilor, dat
chiar de statutul de minoritate.
Tabelul 35. Tolerana fa de diferite minoriti etnice la romi i la populaia majoritar
eantion naional
Germanii din Romnia trebuie s triasc dup obiceiurile
romnilor
Maghiarii din Romnia trebuie s triasc dup obiceiurile
eantion romi
4,68
4,73
4,85
4,71
57
romnilor
Romii din Romnia trebuie s triasc dup obiceiurile
romnilor
5,12
4,20
Indicaie de citire a tabelului: rspunsurile la ntrebri au fost msurate pe o scal de la 1 la 10, unde 1 nseamn
respingerea afirmaiei i 10 nseamn acceptarea acesteia. Cifrele din tabel reprezint media rspunsurilor la ntrebri.
n consecin, scorurile apropiate de 1 nseamn respingerea afirmaiei i indica un grad mare de toleran, iar cele
apropiate de 10 indic un grad mare de intoleran.
romnii si romii s se
cstoreasc ntre ei
esantion romi
romnii si romii s
locuiasc n aceeai zon a
localitii
esantion national
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Indicaie de citire a graficului: datele prezentate n grafic reprezint Indici ai Opiniei Dominante (IOD) calculai pentru
fiecare variabil n parte. IOD variaz de la -100, la +100, valorile negative indicnd respingerea afirmaiei respective,
n timp ce valorile pozitive indic acordul cu itemul respectiv. Cu ct valorile sunt mai apropiate de +100, cu att opinia
respectiv este mai larg mprtit de ctre populaie.
95%
100%
90%
75%
80%
70%
57%
58%
60%
50%
32%
40%
30%
20%
10%
esantion national
0%
esantion romi
romana
maghiara
roma
Multe dintre teoriile care ncearc s explice discriminarea pun accentul pe resursele de care
dispun indivizii. Astfel, explicaiile care se bazeaz pe stratificarea social arat c persoanele care
dein poziii de putere tind s discrimineze mai mult pentru a-i ntri poziia 16, n timp ce alte
explicaii teoretice pun accentul pe faptul c discriminarea apare n condiiile existenei unor resurse
limitate pentru care membrii grupurilor se afl n competiie 17.
Cu toate acestea, datele referitoare la prejudecile populaiei majoritare fa de romi nu
susin aceste puncte de vedere (vezi Tabelul 36). Conform rezultatelor furnizate de Barometrul
Incluziunii Romilor nici unul dintre indicatorii de status nu joac un rol n sporirea toleranei fa de
romi. Astfel, nici educaia, nici venitul i nici vrsta nu au efect asupra nivelului individual de
toleran fa de romi. n schimb, variabilele legate de nivelul de capital social individual joac un
rol foarte important n determinarea gradului de toleran. Astfel, cu ct o persoan are o reea
social mai extins i are mai mult ncredere n persoanele din afara familiei, cu att nivelul de
toleran fa de romi este mai ridicat. n plus, existena unor contacte sociale cu membrii etniei
rome crete nivelul de toleran, adic interaciunea interetnic duce la scderea prejudecilor i a
discriminrii.
Ali factori cu efect asupra gradului de toleran sunt rezidena urban i nivelul general de
toleran fa de cei care fac parte din grupuri diferite etnic sau religios, exceptndu-i pe romi. Cu
ct individul este mai tolerant la modul general, cu att va avea mai puine prejudeci fa de romi.
De asemenea, cei care locuiesc n orae sunt mai tolerani fa de romi n comparaie cu populaia
rural.
Tabelul 36. Determinani ai toleranei fa de romi la populaia majoritar 18
Interaciunea cu romii
ncrederea n cei diferii
16
Bouhris, Richard, John Turner, Andre Gaugnon. 1997. Interdependence, Social Identity and Discrimination, n
Oakes, Penelope, Naomi Ellemers, Alexander Haslam (coord.). The Social Psycholgy of Stereotiping and Group Life,
Oxford, Cambridge, Massachusetts: Blackwell Publishers
17
Sherif, Muzafer, Carolin Sherif. 1956. An Outline of Social Psychology. Revised Edition, New York: Harper &
Brothers
18
+
+
-
Datele din tabel reprezint rezultatele unei analize de regresie liniar multipl (R2 = 0,111; Testul Durbin Watson =
1,522). Semnele + / - din tabel marcheaz coeficienii de regresie statistic semnificativi (pentru un nivel de semnificai
p<0,001).
n localitatea dvs., n ce
Eantion
msur credei c etnia
naional
conteaz pentru
Ocuparea unui loc de munc
-10
Reuita copiilor la coal
-25
Reuita n via
-18
Eantion romi
35
6
14
Indicaie de citire a tabelului: datele prezentate n tabel reprezint Indici ai Opiniei Dominante (IOD) calculai
pentru fiecare variabil n parte. IOD variaz de la -100, la +100, valorile negative indicnd respingerea afirmaiei
respective, n timp ce valorile pozitive indic acordul cu itemul respectiv. Cu ct valorile sunt mai apropiate de +100, cu
att opinia respectiv este mai larg mprtit de ctre populaie
i n ceea ce privete tratamentul primit n instituiile publice exist diferene ntre romi i
populaia majoritar. n timp ce romii se simt discriminai n interaciunea cu toate instituiile,
romnii nu se consider deloc discriminai. Conform datelor furnizate de ctre Barometrul
Incluziunii Romilor discriminarea cea mai puternic resimit de ctre romi este n interaciunea cu
angajaii primriilor, ai poliiei i din sistemul sanitar. Nivelul cel mai sczut de discriminare este
resimit n cadrul colii. Studiile anterioare 19 arat c n instituii publice precum primriile sau
spitalele discriminarea este mai des ntlnit datorit puterii discreionare de care dispun angajaii
acestora. Astfel, acetia trebuie s selecteze ntre diferii solicitani i s distribuie resursele n
funcie de o serie de criterii birocratice. n acest proces, funcionarii acioneaz n funcie de
propriile prejudecai i tind s i favorizeze pe cei similari lor. Aceasta este i situaia de fa,
interaciunea cu personalul primriei care acord o serie de beneficii sociale fiind perceput ca fiind
defavorizat.
Figura 4. Discriminarea perceput n instituiile publice de ctre romi n raport cu romnii i de ctre romni n
raport cu romii (IOD)
19
Lipsky Michael. 1980. Level Street Bureaucracy Dilemmas of the Individual in the Public Services, New York:
Russell Sage Foundation
60
Esantion romi
Esantion national
Politie
Judectorie, Procuratur
Primrie
Spital / dispensar
Scoal
-20
-15
-10
-5
10
15
20
25
30
Indicaie de citire a graficului: datele prezentate n grafic reprezint Indici ai Opiniei Dominante (IOD) calculai pentru
fiecare variabil n parte. IOD variaz de la -100, la +100, valorile negative indicnd respingerea afirmaiei respective,
n timp ce valorile pozitive indic acordul cu itemul respectiv. Cu ct valorile sunt mai apropiate de +100, cu att opinia
respectiv este mai larg mprtit de ctre populaie.
Tabelul 38. Determinani ai discriminrii percepute la populaia de romi 20
Interaciunea cu romnii
ncrederea n cei diferii
Vrsta
Locuiete n mediul urban
Practica religioas
Venit
Sex
Dimensiunea reelei sociale personale
Educaie
Datele din tabel reprezint rezultatele unei analize de regresie liniar multipl (R2 = 0,120; Testul Durbin
Watson = 1,325). Semnele + / - din tabel marcheaz coeficienii de regresie statistic semnificativi (pentru un nivel de
semnificai p<0,001).
n cazul romilor, nivelul de capital social individual joac un rol important n determinarea
discriminrii percepute. Astfel c romii care interacioneaz mai frecvent cu romnii i cei care au
ncredere sporit n persoanele din afara familiei tind s se considere mai puin discriminai. n plus,
cei care frecventeaz biserica se simt mai puin discriminai probabil pentru c practica religioas i
integreaz n grupul de practicani i i ine conectai la un grup multietnic mai larg. De asemenea,
vrsta pare s influeneze nivelul de discriminare perceput, cei tineri considernd c primesc un
tratament difereniat n msur mai mare dect cei vrstnici. Din nou resursele individuale, precum
educaia i venitul, nu au importan n ceea ce privete discriminarea perceput.
Concluzii
Societatea romneasc a devenit mai tolerant n ultimii 14 ani, prejudecile fa de cei care
aparin unor grupuri etnice i religioase diferite reducndu-se semnificativ. Prejudecile i
intolerana fa de populaia de romi au sczut de asemenea foarte mult. Cu toate acestea, romii
continu s se simt discriminai n contactul cu instituiile publice i n angajarea n munc. coala
20
Indicatorul de discriminare perceput este construit ca scor aditiv din rspunsurile la ntrebrile: n ce msur
considerai c suntei tratat mai bine, la fel sau mai prost comparativ cu romnii la coal, spital, primrie,
judectorie, poliie. Scorul a cumulat ct un punct pentru fiecare caz n care persoana a afirmat c s-a considerat mai
prost tratat comparativ cu romnii.
61
este ns instituia n care romii se simt cel mai puin discriminai. Datele avute la dispoziie arat c
distana interetnic se reduce odat cu creterea capitalului social individual, adic a capacitii de
relaionare individual i a ncrederii n oameni. Rezultatele cercetrii indic faptul c nu resursele
materiale sau umane influeneaz calitatea relaiilor interetnice, ci capacitatea de a te relaiona cu
ali indivizi joac aici un rol important. Interaciunea cu oameni de etnie diferit crete tolerana i
duce la scderea tensiunilor i la nsntoirea societii. Practic, avem de a face cu un mecanism
circular, care duce la integrare social, interaciunea sporete tolerana care duce la rndul su la
creterea interaciunii interetnice.
62
63
Viaa de familie
Cosima Rughini
Unele aspecte ale vieii de cuplu i de familie n general, aa cum sunt ele surprinse prin
indicatorii din baza de date, difer semnificativ n funcie de etnie, avnd deci o component
cultural vizibil. Nu de puine ori ns influena etniei include, sau mai bine zis ascunde influena
colarizrii, care este poate variabila cu cele mai puternice consecine asupra comportamentului de
cuplu. Deoarece persoanele de etnie rom au urmat semnificativ mai puini ani de coal dect
persoanele de alte etnii, o comparaie global ntre aceste dou categorii va reflecta simultan
influena apartenenei la o comunitate etnic, cu normele ei specifice, i experiena colarizrii, care
transform felul n care oamenii vd lumea.
n medie, gospodriile subiecilor romi includ aproximativ 5-6 persoane, fiind semnificativ
mai numeroase dect gospodriile subiecilor de alte etnii, care includ n medie 3-4 persoane (vezi
Tabelul 39). Aceast diferen este dat mai ales de numrul copiilor, deoarece numrul
vrstnicilor este mai mic n gospodriile de romi.
Tabelul 39. Din ci membri este alctuit gospodria dvs. ?
Alt etnie
Etnic rom
Debutul maturitii
n Tabelul 42 putem urmri variabilele care au influen asupra vrstei de la care subiectul
ncepe s devin un om matur. Brbaii i ncep viaa de familie n general mai trziu dect femeile,
dar ncep s lucreze un pic mai repede.
Influena vrstei este pozitiv ceea ce pare paradoxal, dar se datoreaz de fapt caracterului
n curs de desfurare al fenomenelor analizate, n raport cu viaa persoanelor din eantion (vezi
i situaia similar din seciunea Cstoria). De exemplu, vrsta la primul copil este inevitabil mai
mic pentru persoanele mai tinere, deoarece persoanele care nasc primul copil mai trziu vor fi
surprinse n categoriile de vrst mai mari. Influena vrstei n acest caz nu reflect o diferen ntre
generaii, ci doar timpul mai lung sau mai scurt pe care diferitele persoane l-au avut la dispoziie
pentru a realiza un anumit eveniment. Singurul fenomen care n linii mari este finalizat pentru
marea majoritate a subiecilor (cu excepia studenilor), i anume terminarea colii, este i cazul n
care nu exist o influen semnificativ a vrstei.
Vrsta de maturizare este mai redus n mediul rural dect n cel urban, dar aceast variabil
este mai puin important dect etnia i educaia. Etnia rom are o influen substanial,
independent de educaie: persoanele rome termin coala mai devreme i i ntemeiaz i familia
mai timpuriu, dac includem aici i relaiile de concubinaj (vezi Tabelul 45) dei ncep s
munceasc aproximativ la aceeai vrst cu persoanele ne-rome.
O ipotez interesant, pe linia vizibilitii publice de care se bucur cstoriile la vrste
fragede n comunitile tradiionale de romi, ar putea afirma c principala tensiune n familiile rome
o pune colarizarea copiilor cu nceperea vieii de familie, i nu cu munca, tinerele cupluri fiind
probabil sprijinite de prini. Aceast ipotez este ns contrazis, cel puin la nivel exploratoriu, de
datele din Tabelul 40 i din Tabelul 41, care arat c exist un decalaj mediu substanial ntre
vrsta la prima cstorie i vrsta ieirii din sistemul colar de aproximativ 5 ani la tinerii romi i
3,5 ani la tinerele rome. Un astfel de decalaj nu permite avansarea ipotezei c ieirea prematur din
coal se datoreaz cstoriei. Mai degrab este vorba despre eecul sistemului colar de a capta
interesul copiilor i tinerilor romi, care abandoneaz coala fr a fi silii nici de viaa de familie,
nici de presiunea de a munci. Aceleai tabele ne arat de altfel un decalaj mediu de aproximativ un
64
an jumtate pentru tinerii romi i doi ani pentru tinerele rome ntre ieirea din coal i nceperea
muncii.
Tabelul 40. Debutul maturitii pentru brbai. La ce vrst (ani)
n Tabelul 40 putem observa de asemenea c tinerii romi care se declar romi romnizai
difer semnificativ statistic fa de ceilali tineri romi n ceea ce privete vrsta la care au intrat
treptat n maturitate situndu-se n medie ntre ei i bieii de alte etnii. Mici diferene exist i n
cazul tinerelor rome romnizate, dar ele nu sunt semnificative statistic.
Tabelul 41. Debutul maturitii pentru femei: La ce vrst (ani)
Ai terminat
coala?
V-ai
cstorit/ai
intrat n
concubinaj?
(35%)
Ai avut
primul
copil?
Ai plecat Ai nceput
din casa s
prinilor? muncii?
21
n interpretarea procentului de varian explicat, n toate modelele de regresie din aceast analiz, trebuie inut cont
de faptul c modelele de regresie au fost realizate pe totalitatea subiecilor romi i ne-romi din cercetare, proporia de
romi fiind deci mult supra-reprezentat fa de nivelul naional. Din aceasta cauz variabila etnic rom contribuie
substanial la explicarea variaiei variabilei efect.
65
Diferene de generaie
Cum difer ns generaiile sau categoriile de vrst ntre ele n ceea ce privete debutul
maturitii, dac le privim n ansamblu? n cazul persoanelor de etnie rom, n ceea ce privete
proporia de femei care au rmas nsrcinate nainte de 18 ani (aproximat prin proporia celor care
au nscut primul copil la 18 ani sau mai devreme) putem observa o scdere de la generaia vrstnic
nspre cele mai tinere, dar aceste diferene nu sunt semnificative statistic n eantionul BIR, putnd
deci s se datoreze ansei. Peste jumtate dintre femeile rome i-au conceput primul copil nainte de
vrsta de 18 ani (vezi Tabelul 43). Din totalul femeilor ne-rome, doar aproximativ 16% au
conceput un copil nainte de 18 ani.
Tabelul 43. Proporia gravidelor minore n funcie de categoria de vrst
Categoria de vrst
20-29
51
30-39
52
40-49
55
50 i peste
61
Diferenele ntre categoriile de vrst nu sunt statistic semnificative pentru p=0.05
S se cstoreasc
O fat
Un biat
(32%)
(35%)
-.305
.272
.074
-.090
.100
S aib un copil
O fat
Un biat
(26%)
(30%)
-.327
-.223
.248
.248
-.260
.233
.023
-.014
.149
.021
-.033
.205
.065
-.093
.160
66
Sex respondent
.135
.147
.088
.108
Coeficienii subliniai sunt statistic semnificativ diferii de zero pentru p=0.01
Cstoria
Starea matrimonial depinde surprinztor de puin de etnie, mai ales dup vrsta de 30 de
ani. n ceea ce i privete pe tineri (18-29 ani), putem observa c aproximativ dou treimi dintre
persoanele ne-rome sunt necstorite, n timp ce doar o treime dintre tinerii romi sunt necstorii.
Restul de o treime sunt implicai ns n relaii de concubinaj, nu n cstorii cu acte. Proporia de
tineri cstorii formal este aceeai pentru romi i pentru ne-romi, i anume de aproximativ un sfert.
Este posibil ca raportarea la relaiile stabile cu persoane de sex opus s fie diferit ntre tinerii romi
i ne-romi i astfel s fie tradus diferit n rspunsurile la chestionar. De exemplu, probabil c unii
tineri ne-romi care sunt implicai n relaii stabile consider c sunt necstorii, n timp ce acelai
tip de relaie poate fi calificat cu mai mare uurin de tinerii romi ca fiind concubinaj, datorit
familiarizrii mai mari cu termenul i cu tipul de relaie.
Pentru toate celelalte categorii de vrst observm c proporia de cstorii formale plus
proporia de cstorii fr acte este aceeai, indiferent de etnie: aproximativ 90% pentru cei ntre 30
i 39 de ani, 85% pentru intervalul 40-49 de ani i 70% pentru intervalul de 50 de ani i peste.
Persoanele ne-rome aleg ns mai des s i oficializeze relaiile stabile de cuplu, astfel nct
proporia de persoane cstorite fr acte este semnificativ mai mare n cazul respondenilor romi
(Tabelul 45). n cazul celor de peste 50 de ani, proporia de persoane vduve este aceeai pentru
romi i ne-romi.
Tabelul 45. n prezent suntei (%)
Necstorit
Cstorit cu acte
Cstorit fr acte,
concubinaj
Divorat, separat
Vduv
Total
18-29 ani
30-39 ani
40-49 ani
50 de ani i peste
Alt
Rom
Alt
Rom
Alt
Rom
Alt
Rom
etnie
etnie
etnie
etnie
8
3
4
4
3
1
68
33
24
26
78
57
78
61
68
55
8
39
10
33
7
25
2
17
0
0
100
2
0
100
4
0
100
5
2
100
6
5
100
6
5
100
2
26
100
2
25
100
Copiii
Att etnia, ct i colarizarea au o influen semnificativ asupra numrului de copii pe care
ii are o femeie. De asemenea, o alt variabil relevant o constituie debutul vieii familiale:
persoanele care au nscut primul copil mai devreme au nscut n medie mai muli copii - observaie
de altfel intuitiv. Influena pozitiv a vrstei se datoreaz de asemenea caracterului n curs de
desfurare al fenomenului femeile tinere au avut mai puin timp la dispoziie pentru a nate copii
dect cele mai vrstnice; nu este deci vorba despre o diferen de generaie.
67
Coeficieni de
corelaie parial
(R2)
(21%)
Etnic rom
.190
Ultima coal absolvit a
-.150
respondentului
Mediu de reziden
-.035
Vrsta subiectului
.224
La ce vrst...ai avut primul copil?
-.189
Coeficienii subliniai sunt statistic semnificativ diferii de zero pentru p=0.01
Alt etnie
Nici unul
Unul
Doi
Trei
Patru
Cinci
ase i peste
Total
Etnic rom
17
11
27
14
33
20
11
17
5
15
4
10
3
13
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Planificarea familial
n Tabelul 48 putem observa c proporia de femei rome care au fcut cel puin o
ntrerupere de sarcin, de aproximativ 35%, este uor mai ridicat dect proporia femeilor ne-rome
aflate n aceast situaie; de asemenea, experiena avorturilor repetate este mai frecvent n rndul
femeilor rome. Diferenele nu sunt mari, dar sunt semnificative statistic. Aceast comparaie ne
arat faptul c femeile rome fac eforturi de planificare familial ntr-o msur comparabil cu
femeile ne-rome; metoda avortului ns, mult mai larg rspndit n rndul populaiei Romniei
dect metodele de contracepie, este limitat n ceea ce poate produce, datorit efectelor negative
pentru sntatea femeii, a implicaiilor morale i n general a problemelor pe care le pune n cadrul
familiei.
Tabelul 48. Numrul de ntreruperi de sarcin (%)
Alt etnie
Nici una
Una
Dou
Trei
Patru
Cinci i peste
Total
Etnic rom
71
64
7
8
9
6
6
7
3
5
5
10
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
68
Categorii de educaie
Fr coal
Primar
Gimnazial
Ucenici, treapta 1, profesional, liceu
Postliceal, universitar
Total
Alt etnie
Etnic rom
- (21 cazuri)
10
5
9
15
15
33
22
34
- (11 cazuri)
25
13
Diferenele subliniate sunt statistic semnificative pentru p=0.05
n ceea ce privete alegerea metodelor contraceptive, persoanele de etnie rom declar mai
des c folosesc metode feminine (pilul, injecie sau sterilet) dect persoanele de alt etnie, n cazul
crora folosirea prezervativului este mai rspndit (Tabelul 50).
Tabelul 50. Metode de planificare familial folosite - % rspunsuri din subiecii care folosesc metode de
contracepie
Idealul familial
Proporia de femei rome care nu mai doresc copii este aceeai cu proporia femeilor de alt
etnie, i anume aproximativ 75%. Totui, n cazul femeilor care mai doresc copii, persoanele de
etnie rom difer prin faptul c doresc mai muli (vezi
Tabelul 51).
Proporia persoanelor care i mai doresc copii este mai mare n cazul brbailor dect n
cazul femeilor o reflectare, probabil, a efortului asimetric pe care l fac prinii pentru creterea
copiilor. Dac, de exemplu, doar 25% dintre femeile rome i mai doresc copii, n cazul brbailor
romi proporia este de aproximativ 45% - iar peste o treime dintre brbaii romi i doresc s mai
aib nc cel puin trei copii. n aceste condiii este inevitabil c negocierile n cuplul familial,
explicite sau implicite, asupra descendenei nu vor putea ignora preferinele soului mai ales n
condiiile unei lipse de acces real la mijloace de planificare familial i a unui model familial relativ
tradiional.
Tabelul 51. Ci copii mai dorii?
Femei
Alt etnie
Nici unul
Unul
Doi
Trei sau mai muli
Brbai
Alt etnie
Etnic rom
76
8
5
11
75
5
3
17
Etnic rom
65
5
7
23
56
3
5
36
69
Total
100
100
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Modelul familial dominant, indiferent de etnie, este cel cu 1-2 copii (Tabelul 61)
mprtit de aproximativ dou treimi din persoanele ne-rome i jumtate dintre persoanele rome.
Proporia celor care rspund c este cel mai bine ca ntr-o familie s nu fie copii este practic zero. n
jur de 20% dintre romi i ne-romi cred c este cel mai bine ca o familie s aib 2-3 copii. Familiile
mai mari sunt considerate dezirabile de aproximativ 13% dintre ne-romi i de aproximativ 30%
dintre romi.
colarizarea
Participarea colar a copiilor din familiile de romi este semnificativ mai sczut dect n
cazul celorlalte familii. De exemplu, Tabelul 62 prezint numrul mediu de copii necolarizai n
funcie de vrsta copilului i de etnia prinilor.
Dac lum n considerare toi copiii din gospodriile subiecilor, putem, pe baza
informaiilor din baza de date, s vedem ci sunt n total i ci nu merg la coal sau grdini, n
funcie de categoria de vrst (vezi
Tabelul 52). Pe baza tabelului, putem calcula aproximativ frecvena necolarizrii copiilor.
De exemplu, din totalul copiilor ntre 0-6 ani aflai n gospodriile subiecilor ne-romi, 48% nu
merg nici la grdini nici la cre fa de 80% n cazul copiilor romi. n cazul copiilor cuprini
ntre 7 i 11 ani n gospodriile subiecilor din eantion, 19% nu merg la coal n cazul subiecilor
romi fa de 2% n cazul subiecilor romni. Pentru copiii peste 11 ani, 39% nu merg la coal n
cazul subiecilor romi, fa de 9% n cazul subiecilor ne-romi.
n ansamblu, dintre copiii cu vrste ntre 11 i 15 ani cuprini n gospodriile subiecilor
romi intervievai, aproximativ 28,4% nu merg la coal. Aceste date sunt concordante cu estimrile
bazate pe Ancheta Bugetelor de Familie, 2001, conform crora 27,9 % dintre copiii romi cuprini
ntre 7 i 14 ani nu urmeaz coala (Grigora 2005). De asemenea, calcule realizate pe Ancheta
Bugetelor de Familie n ceea ce privete copiii romi ntre 8 i 16 ani arat c n 2004 proporia celor
care nu erau elevi era de 25,7%, iar n 2003 de 31,3% (Zamfir, Briciu et al. 2005, p. 48).
Tabelul 52. Distribuia copiilor necolarizai din gospodriile subiecilor pe categorii etnice i de vrst (suma
valorilor variabilelor, pentru subiecii din eantion)
Romi
Ne-romi
(sum)
(sum)
1221
295
978
141
846
252
162
6
745
252
290
22
categoria romi romnizai difer semnificativ de persoanele rome cu alte identificri, avnd o
proporie mai redus de prini cu copii necolarizai (de 10% respectiv 20%) (vezi
Tabelul 53).
Tabelul 53. Prini care au copii necolarizai n intervalul de vrst 7-11 ani, respectiv 7-15 ani, n funcie de
identificarea etnic. (% rspunsuri afirmative)
Au un copil necolarizat n
intervalul...
7-11 ani
7-15 ani
Rom romnizat
10
21
Alt fel de
rom
24
37
Romi total
19
31
Alt etnie
(roman, ungur etc)
3
8
n general proporia copiilor romi care merg la coli distante (4 km i peste) este
semnificativ mai redus dect proporia copiilor de alt etnie n aceast situaie probabil datorit
lipsei accesului la mijloace de transport care s le permit acest lucru (vezi
Tabelul 64 i Tabelul 65).
colarizarea sczut a copiilor romi n raport cu copiii de alt etnie, pe parcursul ultimelor
generaii, poate fi observat i n diferenele de educaie colar dintre populaia rom i populaia
de alte etnii (vezi Tabelul 54). Practic, jumtate dintre persoanele rome au colarizare primar sau
deloc, n timp ce educaia postliceal sau universitar este ntlnit ntr-o proporie foarte redus.
Aceste date confirm nc o dat concluzia numeroaselor cercetri realizate n aceast direcie i
anume eecul cronic al sistemului colar romnesc de a include copiii i tinerii romi.
Tabelul 54. Variaia educaiei colare n funcie de etnie
Alt etnie
Fr coal
colarizare primar
colarizare gimnazial
coal de ucenici, treapta 1, coal
profesional, liceu
colarizare postliceal, universitar
Total
Etnic rom
2
11
24
48
23
28
33
15
15
1
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Aceste diferene n colarizare, pentru generaiile adulte dar i pentru copiii acestora, apar n
ciuda unei valorizri relativ similare a educaiei. ntrebai n ce msur anii de coal conteaz
pentru reuita n via, 20% dintre respondenii romi cred c n mic sau foarte mic msur, fa de
10% dintre respondenii de alt etnie (Tabelul 55). Diferenele cresc ns atunci cnd contextul
ntrebrii este mai pragmatic. Pui n situaia ipotetic a unui printe al crui copil a terminat 8
clase, aproximativ 55% dintre subiecii romi l-ar sftui s mearg la liceu, fa de 90% dintre
subiecii de alt etnie, n timp ce aproape un sfert dintre ipoteticii prini romi l-ar sftui s nceap
s munceasc, fa de 5% dintre cei de alt etnie (
71
Tabelul 56).
Tabelul 55. n ce msur credei c educaia (anii de coal) conteaz pentru reuita n via:
Alt etnie
Etnic rom
6
4
9
17
31
43
54
36
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Tabelul 56. Dac ai avea un copil care tocmai a terminat 8 clase, ce l-ai sftui s fac:
Alta etnie
Etnic
rom
s mearg la liceu
87
53
s mearg la scoala profesional,de ucenici
7
19
s nceap s munceasc
4
23
nu l-as sftui nimic
2
5
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Este foarte interesant c, n interiorul populaiei de romi, prinii care au copii necolarizai
rspund la fel cu cei care nu au la ntrebarea privind sfatul ipotetic. Este vizibil aici o falie clar
ntre credine i comportament. Capacitatea prinilor romi de a-i traduce n practic valorile i
evalurile privitoare la educaie este mai redus dect cea a prinilor ne-romi. Dei instituia
colar, prin reprezentanii ei de la interfaa cu prinii i anume, profesorii acuz deseori lipsa
de motivaie i interes a prinilor romi pentru educaia copiilor, este clar c decalajul de valorizare
a educaiei colare nu explic dect parial eecul colar al copiilor romi. Amploarea excluziunii
colare a acestora este att de grav nct dimensiunea ei structural nu poate fi neglijat: este vorba,
mai nainte de toate, de un eec de sistem, i nu de un eec individual.
Creterea copilului
Prinii romi prefer n mai mare msur naterea unui bieel, dect prinii ne-romi; cel
puin n cazul n care o familie are un singur copil, o treime dintre persoanele intervievate de etnie
rom cred c ar fi mai bine ca acesta s fie biat, fa de 15% dintre cei de alte etnii. Preferina
pentru o fiic este egal distribuit, n aproximativ 12% din cazuri ceea ce difer este proporia
celor care rspund nu conteaz (vezi Tabelul 57).
Tabelul 57. Dac o familie nu poate avea dect un singur copil, credei c ar fi mai bine ca acesta s fie feti sau
bieel?
Feti
Bieel
Nu conteaz
Total
Mamele rome alpteaz nou nscuii semnificativ mai mult dect mamele de alt etnie; n
medie, ele dedic aproximativ 13 luni alptrii bebeluului, fa de 9 luni n cazul celorlalte mame.
Totui, vrsta medie la care copilul este familiarizat cu alte alimente (fructe, pine, legume etc.) este
aceeai indiferent de etnie: ase luni i jumtate.
n ceea ce privete pedepsele corporale, practicile sunt uniforme pentru prinii romni i
pentru cei romi. Mici diferene apar n cazul aplicrii unei palme la fund, prinii romi fiind mai
reticeni; metodele mai dure (o palm peste obraz sau btaia cu un obiect) sunt dezaprobate n egal
msur (
Tabelul 58).
O palm la fund?
Alt etnie
Niciodat
Rareori
Uneori
Deseori
Total
Etnic rom
21
37
28
15
100
25
52
73
34
29
18
17
8
33
3
1
9
100
100
100
Diferenele subliniate sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Experiena morii
Decesul unui copil
Experiena tragic a morii unui copil este nc frecvent n familiile din Romnia:
aproximativ 10% dintre subiecii ne-romi i 15% dintre cei romi au trecut printr-o astfel de situaie,
iar aproximativ 3% dintre prinii n ambele categorii etnice au trit doliul dup un copil de repetate
ori (vezi Tabelul 59).
Tabelul 59. Ai avut vreun copil care s fi murit?
Alt etnie
Nici unul
Unul
Doi sau mai
muli
Total
Etnic rom
89
8
3
84
13
4
100
100
73
Diferena dintre subiecii romi i ne-romi este statistic semnificativ; ea poate fi atribuit pe
de o parte efectului probabilitii, n condiiile n care prinii romi au mai muli copii dect cei neromi, dar i condiiilor mai adverse de trai cu care se confrunt cei dinti. O comparare a celor dou
cauze este dificil de realizat cu precizie n condiiile datelor de fa. Aproximativ, putem vedea de
exemplu c femeile ne-rome din eantion care au nscut copii au avut n total 1234 de copii i au
trecut prin experiena a 103 decese, ceea ce nseamn c aproximativ 8,5% dintre copiii nscui de
femeile ne-rome din eantion au murit. n cazul femeilor rome care au avut copii, numrul total al
nscuilor vii este de 2223 iar cel al deceselor de 182; aproximativ 8,2% dintre copiii nscui de
femeile rome din eantion au murit. Cele dou proporii sunt foarte asemntoare, indicnd faptul
c, dac exist riscuri sporite de deces n cazul copiilor romi, acestea nu sunt probabil foarte
ridicate.
Decesul unui adult
Informaiile pe care le avem n baza de date despre aceast experien sunt indirecte. Dup
cum am vzut n Tabelul 39, numrul mediu de persoane vrstnice din gospodriile romilor este
mai redus dect n cazul gospodriilor subiecilor de alte etnii. Dat fiind c nu putem vorbi despre o
norm de desprindere a familiilor tinere de vrstnici care s fie mai puternic n cazul persoanelor
rome, probabil c aceast diferen se datoreaz speranei mai reduse de via a populaiei de etnie
rom. n ceea ce privete vduvia, ea este rspndit n aceeai proporie n cadrul persoanelor rome
i al celor de alt etnie (vezi Tabelul 45).
Concluzii
Comportamentele de cuplu i familiale ale persoanelor rome difer substanial de cele ale
persoanelor ne-rome n cteva privine cele mai clare fiind debutul maturitii i descendena.
Tinerii romi devin aduli i prini mai devreme dect cei ne-romi, iar n general familiile rome au
mai muli copii. Este interesant de observat n aceast privin faptul c dorina de a avea o familie
mai numeroas este ntlnit mai des n cazul brbailor romi dect n cazul femeilor. De asemenea,
femeile rome fac eforturi de planificare familial comparabile cu femeile ne-rome, dar mai limitate
n eficien deoarece se bazeaz mai ales pe metoda avortului.
Alte aspecte ale relaiilor de cuplu sunt foarte asemntoare ntre romi i ne-romi, cum ar fi
frecvena cstoriilor (formale i informale) i atitudinea fa de pedepsele fizice aplicate copiilor.
Relaiile de cuplu n cazul persoanelor ne-rome sunt mai des oficializate dect n cazul celor rome,
i sunt uor mai stabile.
n ceea ce privete copiii, colarizarea variaz puternic n funcie de apartenena etnic.
Sistemul educaional romnesc este nc departe de a face fa problemei deficitului de educaie cu
care se confrunt generaie dup generaie de romi dei problema nu este nici nou, nici
necunoscut. Prin urmare, resursele de care vor dispune copiii i tinerii romi de azi pentru a se
adapta la un mediu social n schimbare tot mai rapid sunt sever limitate. Fr sprijinul statului
pentru formarea colar i profesional n copilrie i tineree, generaiile rome continu s intre n
via cu o nevoie accentuat de sprijin familial i public, care le va marca ntreaga via.
Anexe
Tabelul 60. Debutul maturitii: date despre mama subiectului
Ai
terminat
coala?
Rom romnizat
Alt fel de rom
V-ai cstorit/ai
Ai avut Ai plecat Ai nceput
intrat n concubinaj? primul
din casa s
copil?
prinilor? muncii?
13
17
18
17
15
12
17
18
17
14
74
Alt etnie
1-2 copii
2-3 copii
3-4 copii
4-5 copii sau mai muli 22
Total
Etnic rom
68
19
6
7
100
47
24
12
17
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Alt etnie
Etnic rom
Etnie
Alt etnie
Cstorii
Nici una
Una
Dou
Trei i peste
Total
Nici una
Una
Dou
Trei i peste
Total
Etnic rom
Brbai
18
73
7
2
100
16
68
11
5
100
Femei
11
81
7
2
100
10
76
11
3
100
Tabelul 64. Distana pn la coal, pentru cel mai mic elev din gospodrie (km)
Alt etnie
0-1 km
2-3 km
4 km i peste
Total
Etnic rom
51
58
25
34
24
8
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Alt etnie
Pe jos
Transport n comun
Maina colii
22
Etnic rom
73
17
6
94
5
2
Maina familiei
Total
3
0
100
100
Diferenele sunt statistic semnificative pentru p=0.01
Bibliografie
Grigora, Vlad (2002). Excluziunea social n cazul populaiei de etnie rom. Analiz a datelor din
Ancheta Bugetelor de Familie 2001. Lucrare de master nepublicat.
Zamfir, Ctlin (coord.), Briciu, Cosmin et. al. (2005). Dignoza srciei i a riscurilor n
dezvoltarea copilului din Romnia. Academia Romn, Institutul de Cercetare a Calitii Vieii.
Disponibil on-line pe site-ul ICCV la adresa URL:
http://www.iccv.ro/romana/articole/Saracia_copilului_oct_2006.zip
lungul timpului dect membrii celorlalte etnii din Romnia. Astfel, n datele sondajului diferena
ntre nivelul educaional al persoanelor sub 40 de ani fa de cel al persoanelor care au peste 40 de
ani este mult mai mic n cazul romilor dect n cazul celorlali respondeni. Chiar i dintre
respondenii romi mai tineri, 95% nu au liceu, iar 21% nu au nici un fel de coal (Tabelul 1).
Tabelul 1. Relaia dintre etnie (romi/ne-romi), educaie colar i vrst.
Vrsta
> 40 ani
fr coal
primar
gimnazial
> gimnazial, < liceu
liceu
facultate
Total
< 40 ani
fr coal
primar
gimnazial
> gimnazial, < liceu
liceu
facultate
Total
Etnia
Ne-romi
18
2.3%
136
17.7%
209
27.2%
172
22.4%
171
22.2%
63
8.2%
769
100.0%
4
.8%
10
2.0%
95
18.7%
129
25.3%
216
42.4%
55
10.8%
509
100.0%
Total
Romi
167
26.3%
212
33.4%
169
26.7%
68
10.7%
14
2.2%
4
.6%
634
100.0%
159
20.9%
176
23.1%
291
38.2%
96
12.6%
33
4.3%
6
.8%
761
100.0%
185
13.2%
348
24.8%
378
26.9%
240
17.1%
185
13.2%
67
4.8%
1403
100.0%
163
12.8%
186
14.6%
386
30.4%
225
17.7%
249
19.6%
61
4.8%
1270
100.0%
Care sunt cauzele acestor diferene? Sunt mai multe explicaii posibile, care nu se exclud
reciproc. Oamenii decid s investeasc n educaia proprie sau cea a copiilor atunci cnd cred c
acest lucru le va aduce beneficii i atunci cnd i permit.
Conform datelor cercetrii, romii tind s atribuie o importan mai mic educaiei colare
dect membrii celorlalte etnii. Dintre romi, 36% sunt de prere c educaia (anii de coal) conteaz
pentru reuita n via ntr-o foarte mare msur, n timp ce dintre membrii celorlalte etnii, 54% sunt
de aceast prere. n acelai timp, 50% dintre respondenii romi afirm c i-ar recomanda propriului
copil atunci cnd termin opt clase s mearg la liceu, fa de 85% dintre membrii celorlalte etnii.
O explicaie posibil pentru aceste diferene de aspiraii educaionale poate fi aceea c
investiia n educaie este perceput a avea mai puine rezultate n cazul romilor. Cu alte cuvinte, ar
fi mai puin rentabil n acest moment s investeti bani n pregtirea colar profesional personal
sau a copiilor dac eti de etnie rom dect dac eti de alt etnie. Este adevrat? Susin datele
sondajului BIR ideea conform creia romii au mai puin de ctigat de pe urma educaiei colare
dect membrii celorlate etnii? Da i nu. Graficul urmtor indic faptul c unei creteri date a
nivelului de educaie colar tinde s i corespund aproximativ aceeai cretere de venit att pentru
romi ct i pentru ne-romi. n acelai timp ns, pentru acelai nivel de educaie romii au n general
venituri mai mici dect restul populaiei.
Figura 1. Relaia dintre nivelul de educaie i venituri pentru romi i pentru ne-romi.
77
Venituri
Etnie
Roma
Alta etnie
0
Educatie
Un alt motiv posibil pentru nivelul mai sczut de aspiraii educaionale n rndul romilor
poate fi pus n legtur cu veniturile mai mici ale acestora. Atunci cnd oamenii nu i permit un
lucru tind s afirme c importana lui este redus. Susin datele o explicaie de acest tip? Da, dar
ntr-o msur limitat. Datele sondajului indic ntr-adevr faptul c oamenii mai bogai i-ar
ndruma mai frecvent copilul s i continue studiile, att n rndul romilor ct i al ne-romilor. n
acelai timp, diferena ntre cele dou etnii persist i atunci cnd sunt comparate persoane cu
venituri apropiate. Romii din categoria cea mai nalt de venit au rspunsuri asemntoare
romnilor din categoria cea mai mic de venituri.
Tabelul 2. Relaia dintre etnie (romi/ne-romi), aspiraii educaionale (recomand/nu
recomand continuarea studiilor gimnaziale) i nivelul resurselor materiale (foarte
sczute/sczute/ridicate/foarte ridicate).
Resurse
materiale
Foarte sczute
Recomand
continuarea
studiilor
Nu
Da
Total
Sczute
Recomand
continuarea
studiilor
Nu
Da
Total
Ridicate
Recomand
continuarea
studiilor
Total
Nu
Da
Etnia
Ne-romi
Romi
Total
30
28.8%
74
71.2%
104
100.0%
31
16.7%
155
83.3%
186
100.0%
44
14.7%
256
85.3%
300
100.0%
338
55.9%
267
44.1%
605
100.0%
145
43.2%
191
56.8%
336
100.0%
82
40.6%
120
59.4%
202
100.0%
368
51.9%
341
48.1%
709
100.0%
176
33.7%
346
66.3%
522
100.0%
126
25.1%
376
74.9%
502
100.0%
78
Foarte ridicate
Recomand
continuarea
studiilor
Nu
Da
Total
45
7.5%
552
92.5%
597
100.0%
28
24.6%
86
75.4%
114
100.0%
73
10.3%
638
89.7%
711
100.0%
O alt categorie de explicaii posibile pentru nivelul mai sczut de aspiraii educaionale n
rndul romilor are n vedere contextul social la care acetia se raporteaz. Astfel, respondenii care
percep societatea ca fiind guvernat de reguli discriminatorii, n care legile nu sunt aceleai pentru
toi, precum i cei care vd alte criterii pentru reuita n via dect munca i efortul personal tind s
recomande mai rar dect ceilali subieci continuarea studiilor dincolo de nivelul gimnazial. n
rndul respondenilor romi care afirm c legile nu se aplic la fel pentru toat lumea i c exist
ceteni nedreptii proporia celor care recomand studiile liceale este de 49%, fa de 58% n
rndul celorlali subieci de etnie rom. n mod asemntor, dintre romii care cred c norocul,
relaiile sau nclcarea legii sunt mai importante pentru a face bani n Romnia dect munca, 51%
recomand studiile liceale, fa de 58% dintre romii care afirm c e nevoie de munc i efort
personal.
Contextul cultural are un rol nu mai puin important pentru stabilirea unui nivel educaional
dezirabil. Astfel, exist o relaie pozitiv ntre vrsta la care s-a cstorit o persoan i vrsta pe care
aceasta o consider dezirabil pentru cstorie pentru un tnr sau o tnr din ziua de azi (vezi i n
capitolul "viaa de familie"). n cazul romilor, att vrsta respondenilor, ct i vrsta considerat
drept potrivit pentru cstorie sunt n medie mai mici dect n cazul celorlali subieci (18 ani fa
de 22 pentru vrsta la cstorie, respectiv 20 fa de 23 pentru vrsta recomandat). n acelai timp,
persoanele care consider drept dezirabil o vrst redus la cstorie tind s recomande mai rar
continuarea studiilor dincolo de nivelul gimnazial (Figura 2). 51% dintre respondenii romi
consider c brbaii ar trebui s se cstoreasc nainte de 21 de ani, fa de 12% dintre ceilali
subieci. Doar 25% dintre cei care care consider c brbaii ar trebui s se cstoreasc nainte de
21 de ani recomand continuarea studiilor dincolo de nivelul gimnazial, fa de 50% dintre cei care
recomand o vrst la cstorie peste 21 de ani.
Figura 2. Relaia dintre "cea mai potrivit vrst la care este bine s se cstoreasc o fat" i
nivelul de educaie recomandat.
1.2
1.0
.8
.6
.4
.2
0.0
0
10
20
30
40
50
Educaia colar este unul dintre indicatorii cei mai frecvent folosii pentru a aproxima
nivelul de capital uman al unei persoane. Pornind de la informaiile despre limbile strine vorbite de
79
ctre respondeni, datele acestei cercetri permit construirea a nc unui indicator care n
completarea informaiilor despre ultima coal absolvit ofer o imagine i mai clar asupra
cunotinelor i deprinderilor utile ale acestora. Tabelul 3 ilustreaz prezena unor diferene clare
ntre romi i ceilali subieci atunci cnd sunt considerate limbile strine: 10% dintre romi declar c
pot lua parte la o conversaie n cel puin o limb strin, alta dect romn, maghiar sau romani,
fa de o treime dintre respondenii de alte etnii. Este adevrat c prin includerea i a limbii romani
n categoria limbilor strine nu ar mai fi diferene ntre cele dou categorii de subieci, ns
avantajele oferite n prezent pe piaa muncii din Romnia sau din alte ri de cunoaterea acestei
limbi tind s fie mai mici dect n cazul altor limbi strine.
Tabelul 3. Proporia celor care declar c pot lua parte la o conversaie n una sau mai multe
limbi strine (alta dect romn, maghiar sau romani), n funcie de etnie (romi / ne-romi).
Nici o lb. strin
O lb. strin
Dou lb. strine
Trei sau mai multe lb. strine
ROM
alta etnie
860
66.6%
232
18.0%
148
11.5%
51
4.0%
1291
100.0%
Total
rom
1285
90.7%
69
4.9%
38
2.7%
25
1.8%
1417
100.0%
2145
79.2%
301
11.1%
186
6.9%
41
1.5%
2708
100.0%
n plus fa de avantajele pe care le poate oferi pentru ocuparea unui loc mai bun pe piaa
muncii, n cazul migraiei temporare n strintate cunoaterea unei limbi strine favorizeaz
efectele de nvare social, inclusiv dobndirea unor deprinderi, cunotine i atitudini care sunt
parte a capitalului uman i social al unei persoane. n timp ce mai mult de jumtate (53%) dintre
respondenii care au lucrat n strinatate i care nu sunt romi declar c vorbesc o limb strin,
doar un sfert (24%) dintre romii care au lucrat n strintate declar c vorbesc o limb strin.
80
Venituri
Etnie
Roma
Alta etnie
0
Relatii / cunostinte
Datele sondajului arat faptul c persoanele de etnie rom tind s aib mai puine relaii utile
dect cele de alte etnii, pentru fiecare dintre situaiile evaluate (probleme de boal, la tribunal, la
primrie, la poliie, pentru obinerea unui credit, pentru obinerea unui loc de munc, n lumea
afacerilor, n strintate, n contactul cu instituiile judeene). Pe ansamblu, numrul mediu de tipuri
de astfel de relaii este aproape de trei ori mai mare pentru cei care nu sunt romi dect pentru romi:
1.7 fa de 0.6. Tabelul 4, n care sunt prezentate rspunsurile pentru fiecare dintre cele nou tipuri
de relaii, ilustreaz faptul c diferenele cele mai mari sunt cele care privesc ajutorul n relaia cu
justiia, n lumea afacerilor i pentru obinerea unui credit.
Tabelul 4. Tipuri de relaii utile pentru romi/ne-romi.
Avei relaii/cunotine pe care v putei baza..
Ne-romi
(% celor care
au rspuns
afirmativ)
36
Romi
(% celor
care au
rspuns
afirmativ)
15
16
23
21
12
17
14
23
7
4
14
9
3
5
3
9
3
Legtura dintre etnie i capitalul relaional se pstreaz, dei cu intensitate mai sczut,
atunci cnd este controlat efectul nivelului educaional (Tabelul 5).
Tabelul 5. Relaiile dintre capital relaional (numrul de relaii utile), etnie (romi/ne-romi) i
nivelul de educaie.
23
Subiecii au fost ntrebai dac au cunotine/relaii pe care se pot baza n caz de boal, la tribunal, la primrie, la
poliie, pentru obinerea unui credit, pentru obinerea unui loc de munc, n lumea afacerilor, n strintate, n contactul
cu instituiile judeene. Indicele este egal cu numrul de rspunsuri afirmative.
81
fr scoal
primar
gimnazial
> gimnazial, < liceu
liceu
facultate
Total
Ne-romi
.59
.83
1.35
1.60
1.97
3.16
1.69
Romi
.36
.51
.63
1.27
1.40
2.50
.65
Total
.38
.59
.92
1.49
1.91
3.11
1.15
Relaiile utile ale populaiei de etnie rom difer nu doar prin faptul c au o densitate mai
redus dect n cazul celor de alt etnie, dar i printr-o pondere mai ridicat a rolului pe care l au
familia, vecinii i prietenii. Astfel, 55% dintre respondenii romi afirm c iau uneori mprumut
bani sau obiecte sau sunt ajutai la activiti din gospodrie de rudele lor, n compaie cu 44% dintre
respondenii de alte etnii. n cazul vecinilor sau prietenilor, proporia este de 44% pentru romi i de
37% pentru ceilali.
Atunci cnd respondenii sunt ntrebai dac se poate reui n via prin fore proprii, sau
dac ajutorul celorlali este mai important, persoanele mai educate i cele cu venituri mai ridicate
afirm mai frecvent c succesul este posibil prin fore proprii. Doar 30% dintre romi cred c se
poate reui prin fore proprii, fa de 43% dintre ne-romi, ns, atunci cnd este controlat statistic
efectul venitului, diferena dispare.
ncrederea n ceilali oameni este o alt component a capitalului social frecvent studiat,
fiind considerat drept unul dintre factorii care explic cel mai bine de ce anumite grupuri de
oameni au succes n identificarea problemelor comune i a modului n care acestea pot fi rezolvate
n timp ce altele nu au. Mai muli autori au descris i argumentat o tipologie complex a formelor
de ncredere i au analizat relaiile dintre ele. Mai nti, exist o distincie clar ntre ncrederea n
instituii i ncrederea n alte persoane. ncrederea generalizat, neleas drept "ncrederea n
oamenii pe care nu i tim i care este probabil s fie altfel dect noi" (Uslaner 1999), este cel mai
mult discutat i este considerat n mod frecvent drept forma de ncredere relevant pentru
costurile de tranzacie n economie i pentru predilecia indivizilor de a se implica n aciuni civice.
Efectele pozitive asociate unui nivel ridicat de ncredere generalizat sunt extrem de diverse. Astfel,
sunt numeroase studiile care aduc argumente n favoarea faptului c ncrederea generalizat este un
ingredient important al nivelului de democraie i al stabilitii unui regim democratic.
Mecanismele prin care ncrederea poate influena calitatea proceselor democratice sunt
complexe i includ mai multe componente. n primul rnd, un nivel ridicat de ncredere generalizat
este propice implicrii active a cetenilor n activiti asociative care, direct sau indirect, tind s
duc la o administrare mai eficient i mai democratic, att la nivel local, ct i la nivelul
societii. n plus, oamenii care au un nivel mai ridicat de ncredere tind s respecte n mai mare
msur legile, sunt mai puin nclinai s nu i plteasc impozitele i sunt mai dispui s doneze
bani sau timp unor organizaii neguvernamentale. Nu n ultimul rnd, societile cu un nivel ridicat
de ncredere generalizat tind s fie caracterizate i de un grad ridicat al liberalizrii i a ritmului de
cretere economic.
Atunci cnd sunt ntrebai dac au ncredere n ceilali oameni sau n membri ai familiei lor,
respondenii romi nu sunt semnificativ diferii de ceilali respondeni. Proporia celor care afirm c
au ncredere este n jurul valorii de 24%, rezultat apropiat cu cele obinute n alte sondaje realizate
n ultimii ani i care plaseaz Romnia printre rile cu puin ncredere. Atunci cnd subiecii sunt
ntrebai dac exist printre cunoscuii lor persoane care nu le sunt rude, dar pe care se pot baza la
nevoie, pe ansamblul eantionului proporia celor care dau un rspuns afirmativ este de aproximativ
o treime. Exist ns o diferen important ntre romi i ceilali respondeni: 43% dintre romi nu au
astfel de cunoscui, fa de 28% dintre ne-romi. Valoarea medie a numrului de cunotine este 3
pentru romi, respectiv 4 pentru ne-romi.
Sunt i alte cteva diferene n ceea ce privete ncrederea fa de diferite categorii de
persoane: proporia celor cu ncredere mult sau foarte mult n vecini este 53% n cazul romilor i
82
de 61% pentru ceilali; ncrederea n persoanele de alt religie este 20% fa de 27%; ncrederea n
persoanele de alt etnie este 20% fa de 27%.
Exist deci un uor deficit n cazul romilor, care se menine i atunci cnd sunt comparate
persoane cu caracteristici socio-demografice similare.
Unele cercetri au artat existena unei legturi de determinare ntre nivelul de optimism al
unei persoane i dimensiuni ale capitalului social. Persoanele care cred c n viitor viaa lor va fi
mai bun tind s aib mai mult ncredere n forele proprii i s fie mai deschise interaciunii cu
oameni diveri ori cu instituii. n plus, datele arat diferene importante n ceea ce privete nivelul
de optimism al romilor fa de ceilali respondeni. Astfel, 26% dintre respondenii romi sunt de
prere c vor tri mai bine sau mult mai bine peste un an, fa de 33% dintre ne-romi; 23% dintre
romi cred c n ara noastr lucrurile merg ntr-o direcie bun fa de 36% dintre ceilali
respondeni. Cnd ns sunt comparate persoane care au venituri asemntoare, diferenele tind s
i schimbe semnul, avndu-i pe romi uor mai optimiti dect respondenii de alte etnii.
Concluzii
Ct de mult capital uman i capital social au romii fa de ceilali oameni din Romnia?
Analizele din acest capitol au pus n eviden diferene clare ntre cele dou categorii de populaie:
romii tind s fie mai puin educai, cunosc n mai mic msur limbi strine, se pot baza mai puin
pe ajutorul unor reele de cunoscui, i le este mai dificil s colaboreze cu ali oameni pentru a-i
rezolva problemele.
Care sunt motivele acestui deficit de resurse de tip cultural? O parte important a
rspunsului are n vedere intercondiionrile strnse dintre capitalul uman, social, cel financiar i
fizic. Oamenii cu venituri mici, care locuiesc n condiii precare, i permit investiii minime n
capitalul uman i social propriu sau al familiei lor, fapt care le menine sczute ansele de a-i crete
nivelul bunstrii. n acelai timp ns, romii au un nivel mai sczut de aspiraii educaionale, chiar
i atunci cnd sunt comparai cu persoane avnd venituri similare, dei investiia n capital uman
tinde s fie la fel de rentabil indiferent de etnie. O categorie de explicaii pentru aceast diferen
pornete de la faptul c persoanele de etnie rom percep adesea societatea ca fiind guvernat de
reguli discriminatorii, n care legile nu sunt aceleai pentru toi i n care aproape fiecare dintre
instituiile statului i trateaz pe romi mai prost dect pe romni. Ca urmare, efortul de a dobndi
capital uman i social este perceput a fi mai ridicat n cazul romilor dect n cazul celorlalte etnii. n
plus, valorizarea pozitiv a educaiei vine uneori n contradicie cu norme care guverneaz alte
aspecte ale vieii sociale. n particular, datele arat cum tradiia din rndul unei pri a populaiei
rome de a avea cstorii ntre persoane foarte tinere tinde s descurajeze continuarea educaiei
colare.
n concluzie, care sunt mecanismele care frneaz reducerea deficitului de capital uman i
social n rndul romilor? n primul rnd, discriminarea fa de romi n rndul instituiilor statului are
un efect negativ asupra resurselor de tip cultural ale romilor. Bo Rothstein arat cum tratarea
nediscriminatorie de ctre instituiile publice are un efect pozitiv nu doar asupra ncrederii n
instituii ci i asupra ncrederii sociale n rndul grupurilor minoritare (Rothstein 2006, 2000). n
acelai timp, expunerea la diversitate poate avea un efect pozitiv asupra capitalului social. O mare
parte a literaturii despre capital social afirm c ncrederea social crete n urma contactelor ntre
categorii diverse de oameni (Marschall i Stolle 2004), ns cteva lucrri recente arat faptul c
nu orice fel de interaciune are efecte pozitive. Pettigrew (1998, 66) aduce argumente n favoarea
faptului c, n plus fa de diversitate, contactele trebuie s aib loc ntre grupuri cu status egal,
scopuri comune i experiena unor situaii de cooperare. Astfel, reducerea intoleranei fa de romi
ar avea un efect pozitiv asupra resurselor culturale ale acestora.
BIBLIOGRAFIE
Marschall, Melissa and Dietlind Stolle. 2004.. Race and the City: Neighborhood Context and the
83
84
Authors:
Gabriel Bdescu
Vlad Grigora
Cosima Rughini
Mlina Voicu
Ovidiu Voicu
2007
1
Contents
Roma Inclusion Barometer presentation of the research program
17
31
44
49
56
66
81
The survey was conducted by the Open Society Foundation under the aegis of the
Decade for the Roma Inclusion
The Decade of Roma Inclusion
This grant is made to your organization by the Open Society Institute under the Decade of Roma Inclusion.
The Decade of Roma Inclusion 2005-2015, an initiative supported by the Open Society Institute and the
World Bank, is an unprecedented international effort to combat discrimination and ensure that Roma have
equal access to education, housing, employment and health care. Launched in February 2005 and endorsed
by nine Central and Eastern European countries, the Decade of Roma Inclusion is also supported by the
European Commission, the Council of Europe, the Council of Europe Development Bank, and the United
Nations Development Program.
Decade partners are united by a common vision to close the gap in welfare and living conditions between the
Roma and the non-Roma and to break the cycle of poverty and exclusion over a period of 10 years. The
declared objective is to accelerate progress in improving the social inclusion and economic status of Roma.
The Decade is driven by a commitment to shared values of social inclusion and anti-discrimination, to
promote equal opportunities and bring an end to segregation. Central to the values and vision of the Decade
is a commitment to embrace innovative approaches, foster international cooperation, and promote
transparency and Roma participation.
The vision and values statement of the Decade of Inclusion places great emphasis on Roma participation:
Nothing about us without us: Roma participation will make or break the Decade. Roma representatives and
civil society organizations are involved in every stage of the Decade. Roma shaped and defined the vision
from the very outset. Roma civil society groups and experts identified policy priorities and played a key role
in defining Decade goals and targets. Roma participation will be central to regular oversight and monitoring
of the process over the next ten years.
I Dekada Vash i Romani Inkluzija
I Dekada vash e Romengi Inkluzija 2005-2015, jekh iniciativa vastjardi katar o Instituto vash jekh Putardo
Khetanipen thaj i Lumjaki Banka, si jekh nevo maskarthemutno zoripen te achavel pes i diskriminacija thaj
te ristjarel pes so e romen si len barabar putardo drom vash o sikljaripen, o beshipen, i buki thaj o sastipen. I
Dekada sas putardi and-o Februaro 2005 thaj 9 thema andar o Centro thaj o Esto e Evropako len kotor andre.
I Dekada si zurjardi katar i Evropaki Komisia, o Konsilo e Evropako, e Barjarimaski Banka katar o Konsilo e
Evropako thaj e Barjarimasko Programo e Unisarde Nacjengo.
E Dekadake partenerura si len jekh khetani vizija te phandaven i hiv and-o barvalipen thaj trajo mashkar e
roma thaj e gadze thaj te pharaven i truj e chororimaski thaj e ekskluziako and-e 10 bersha. Sar sas
mothovdo, objketivo si te sigjarel pes o progreso vash te lacharel pes e romengi socialo inkluzika thaj
ekonomikano statuso
I Dekada si tradini katar jekh angadzamento vash khetane valore palal i socialo inkluzija thaj mamujdiskriminacija, vash barabar sajutnimata thaj te achavel pes i segregacija. And-o mashkar e Dekadake
valorego thaj vizijako si o mangipen te adoptisaren pen neve bukiake mekanisme, te zurjarel pes i
mashkarthemutni kooperacija, thaj te kerel pes promocija vash transparenca thaj romani participacija.
I vizija thaj valorengi deklaracija vash e Inkluziaki Dekada del jekh bari importanca palal e Romani
participacija: Khanch vash amenge bi amaro: i Romani participacija ka kerel vaj ka musarel i Dekada. E
romane reprezentantura thaj civilo organizacije len kotor and-e savore nivelura e Dekadake. E roma kerde i
vizija katar o astaripen e Dekadako. E civilo romane grupura thaj ekspertura arakhle prioritetura vash
politike thaj khelde jekh sherutno rolo vash te arakhen pen e Dekadake obiektivura thaj celura. I Romani
participacija avela but importanto and-e procesoske supervizija thaj monitorizacija and-e avutne desh
bersha.
October 2006 and continuing in 2007, the Open Society Foundation has
the Roma Inclusion Barometer survey. Its main objectives are as
to find out peoples perception on the Roma
to offer Roma population the possibility to assert their opinion about the
main problems they are confronted with
To achieve these objectives the survey, conceived as a quantitative study based on the
experience acquired in the Public Opinion Barometer, uses two samples: a nationally
representative one, and another which is representative for the Roma population in
Romania. The samples have been designed by Prof. Dumitru Sandu; the questionnaire
is a multiple choice one with a common core and several specialized modules for the
two samples. We shall thus be able to make comparisons between the social and
demographic characteristics of the two target populations. The topics followed during
the research had been established by the Open Society Foundation starting from the
multi-annual data of the Public Opinion Barometer and within a framework of
consultations with organizations and persons with expertise in the filed.
A team of sociologists, contributors to the FOS specialized in social statistics and with
expertise in sociological research conducted in Roma communities (Cosima Rughini,
Gabriel Bdescu, Mlina Voicu, Vlad Grigora), have codified the list of topics in
questions which will measure the followed social effects in a correct scientific manner.
The data collection and entering have been provided by Metro Media Transilvania, and
the control of the quality of both data collection and entering by the Research Institute
for Quality of Life.
Data were collected during the month of December and analyzed by the same team,
which have worked at drafting the questionnaire and the result of the analysis was
published at the beginning of the year 2007 in this Report. The survey data will also be
made available free of charge to all interested people. During this year, FOS will
initiate several public debates with the purpose to promote on the public agenda the
need to find appropriate solutions to the problems the Roma communities are
confronted with. At the same time, the Foundation will support the analysis and
amendment of the public policies in this field.
The Barometer will be repeated after a 2-3 year period to reflect the evolution in time of
the issues approached in the research.
Methodology
The survey uses the data collected through two polls, one which is representative of the
entire population of Romania, the other for the Roma population of Romania.
Ethnic self-identification
Out of the total number of Roma people included in the survey, almost half
(45%) declare themselves Romanianised Roma (see Table 1) this is a Roma category
which preserves only to a small extent the cultural characteristics of the ethnic group, as
they are educated in the spirit of the Romanian culture. Approximately 15% are wood
workers and hearth-makers, groups which are relatively assimilated into the majority
culture. Approximately 15% identify themselves with the more traditional groups of
bucket-makers, bear leaders and brick makers and the remaining 25% consider
themselves just gypsies or affiliate themselves to other ethnic groups.
Table 1. What kind of a Roma are you?
Ethnic group/category:
Romanianised Roma
I am just Gypsy
Wood worker
Bucket maker
Bear leader
Poker maker
Brick maker
Others
Total
%
45
23
12
6
3
3
2
6
100
Romanian is the mother tongue of 40% of the Romanianised Romas and of most
(55%) of the other Roma groups (see Table 9).
It is interesting to note that half of the non-Roma and over one third of the
Roma people are of the opinion that the Romani language should not be taught in
school to children (see Table 2). Romanianised Romas and Roma with other
identifications have generally similar opinions, the only difference being the intensity.
This devaluation of the Romani language reflects its general stigmatization and the
result of this stigmatization namely its relative uselessness in official social
interactions. We can also see from Table 3 that the respondents mother tongue does
not matter very much in his/her appreciation of the Romani language; within the Roma
population, native speakers statistically differ significantly from the other persons, but
differences are not very big.
Table 2. Roma children should learn Romani language in school depending of the ethnical
identification
Romanianised
Roma
I fully disagree
I rather dont agree
I rather agree
I fully agree
Total
19
18
24
39
100
Table 3. Roma children should learn Romani language in school depending on the persons
mother tongue
Mother tongue:
Romani
No
Yes
I fully disagree
15
13
I rather dont agree
27
19
I rather agree
28
24
I fully agree
30
44
Total
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01
Ethnical belonging
Due to the variability and overlapping of the Roma and non-Roma physical
traits the ethnical hetero-identification of the unknown persons generally takes into
account several different criteria based on the available information such as physical,
behavioural, verbal criteria, etc. It is interesting to note that the respondents answers to
the question How do you realize someone is Roma? differ systematically depending
on their ethnic identity. We can see in Table 4 that Roma stress in their answers mainly
cultural criteria, such as language, speaking and clothing style, while non-Roma
emphasize to a greater extent the physical traits, including the skin colour, and the
behavioural ones a criterion which probably hides a stereotypically negative
definition of the typical Roma behaviour.
Table 4. Criteria of the ethnical belonging How can you tell that someone is Roma?
Criterion
Romania
nised
Roma
Another
kind of
Roma
Other ethnical
group
(Romanian,
Hungarian etc.)
17
7
14
19
15
23
8
6
100
(607)
7
13
15
14
17
20
5
100
(697)
13
23
10
9
10
10
9
100
(1224)
Of course, these answers do not necessarily reflect the real criteria used by the
subjects for the ethnic hetero-identification. The perceptive identification of a category
of objects, including peoples ethnic origin is most frequently non-reflexive,
spontaneous so it is difficult to describe it in words. The answers reflect rather the
subjects theories on what a Roma is or how we should identify a Roma person.
As for the relation between the parents and childrens ethnic origin, most of the
subjects, regardless of their ethnic origin, agree that having a Roma parent makes the
child most probably a Roma and not a non-Roma (Table 5). For instance,
approximately 55% of the non-Roma and 75% of the Roma believe that if the father is
Roma, the child will also be, probably or even surely, Roma while approx. 25% of the
non-Roma and 17% of the Roma think it will be rather Romanian. About 20% of the
non-Roma and 8% of the Roma answer I dont know. This asymmetry in transmitting
the ethnic identity is stronger in the case of a Roma father than in that of a Roma
mother. Also, the transmission of the Roma ethnic identity is stressed to a significantly
greater extent by the Roma subjects than by the non-Roma ones, who choose more
often the answer I dont know. It is interesting to note that Romanianised Roma do
not differ in their answers from the Roma who identify themselves otherwise.
Table 5. Ethnic origin of a child of a mixed family depending on the subjects ethnic origin
74
18
74
17
19
19
100
100
100
100
100
100
The answers are surprising if we take into consideration the history of the Roma
assimilation within the majority population. Without having any empirical arguments,
we think it most probable for most of the children form mixed families to have lost
their Roma identity through the shared efforts of parents, school and social pressure.
The common theory of the persistence of the Roma ethnic origin in the mixed families
is, in our opinion, empirically wrong.
We are of the opinion that this theory can rather be explained as a prescription
how should children of mixed families be seen and not what they really are. In other
words, most of the subjects, regardless of their ethnic origin, think that a person from a
mixed family with one Roma parent as a matter of fact is a Roma probably even
in spite of the appearances.
In the case of people of Roma origin, the residential environment introduces a
significant difference in answers e.g.: 83% of the Roma who live in big cities think
that a Roma father will have a Roma child, while only 70% think so in the countryside
(see Table 10). The fact that this attribution is most frequent in the environment which
provides the highest anonymity, namely in big cities, is one more indication of the
10
answer being rather normative than perceptive it reflects what the subjects think it
should happen, not what really happens.
About 10% of the subjects, regardless of their ethnic group, think that a
youngster whose both parents are Roma may not be a Roma; over three quarters think
that this is not possible (Table 11).
Very
bad
Bad
Good
Very
good
Dont
know
Total
Romanians and
Romas to live
together in the
same district of a
town? (%)
Romanian and
Roma children to
play together?
(%)
Romanians and
Romas to marry
one another (%)?
Other
ethnic
group
Other
ethnic
group
Other
ethnic
group
Other
ethnic
group
Roma
ethnic
group
Roma
ethnic
group
Roma
ethnic
group
Roma
ethnic
group
15
27
49
11
9
51
37
18
58
15
8
48
41
19
57
14
6
51
39
27
42
11
14
42
35
100
100
100
100
100
100
100
100
11
We should also note that the subjects education does not influence significantly
either in the case of Roma or of the other persons the desirability of the contact with the
other ethnical group. Romanianised Romas are nevertheless much readier to accept
non-Romas marriages, vicinity and company than the other Romas (Table 7 and 8).
Year
1930
1956
1966
1977
1992
2002
Roma
Romanians(%) Hungarians
Romas
Total
(inhab.)
(%)
(%)
population
(mil.inh.)
14.28 242,656
77.9
10.0
1.7
17.48 104,216
85.7
9.1
0.6
19.10
64,197
87.7
8.5
0.3
21.55 227,398
88.1
7.9
1.1
22.81 401,087
89.5
7.1
1.8
21.68 535,140
89.5
6.6
2.5
Informal estimates of other observers differ. In 1993, the Research Institute for
the Quality of Life estimated that there are about one million people in Romania living
according to the specific Roma life style (Zamfir and Zamfir 1993, apud OGrady
and Tarnovschi), i.e. about 4% of the population. A survey conducted by the same
Institute in 1998 estimated approximately one million and a half Romas, out of which
only about 65% identify themselves as such (Zamfir and Preda 2002, apud OGrady
and Tarnovschi). Vasile Gheu estimated the Roma population as being of 1.5 2
million people (Gheu 1996, apud OGrady i Tarnovschi). Dumitru Sandu suggests
in 2005 an estimate of the Roma population with a high probability of identification
between 730,000 and 970,000 persons (Sandu 2005, p. 6).
Average estimates offered by Romanias both Roma and non-Roma inhabitants
are surprising because they are almost ten times higher than the official ones, much
over the number given by the experts. In average both Roma and non-Roma
populations in Romania think that about 25% of our country inhabitants are of Roma
1
12
origin. About 35% think that over one third of the Romanian nationals are of Roma
origin (Table 9).
Table 3. Estimation of the Roma percentage: average value and median value of the subjects
answers
Subjects ethnic origin
Romania Other
Other
nised
kind of
ethnic
Roma
Roma
group
(Romania
n,
Hungaria
n etc.)
Median
Average
50
55
50
53
5
14
Median
Average
25
27
25
33
10
17
Median
Average
25
25
25
26
20
24
It is interesting to note that the estimates of both Roma and non-Roma people of
Romanias population ethnic structure are convergent, in spite of the considerable
difference of their estimates of their neighbourhood or town. In general, Roma people
think they live in areas with a significantly higher proportion of Roma inhabitants than
Romanian ones. For example the average value of the percentages perceived by Romas
in their neighbourhood is of approximately 15% in the Romanian, Hungarian subjects,
etc., and 55% in the Roma subjects. Nevertheless, for the national level the perceptions
are similar, and the estimated level of the Roma minority is of about 25%.
We think that this overestimation can be explained by the psychological
threshold of 25% in estimating proportions but also by a common essentialist theory of
Roma ethnicity. Without having any direct evidence in this respect, we think that
subjects are convinced that the Roma proportion of the population must be much higher
than it seems. This common theory may be explained by the perception that Roma
people try to hide their real identity, or by an amplified visibility of the negative
stereotypes. Of course, all these are rather viewpoints in a conversation than
conclusions of a scientific research.
An alternative interpretation might invoke the populations lack of familiarity
with the percentile estimates and lack of attention given to the significance of numbers.
This interpretation is justified especially in the case that there is a significant influence
of education on estimates as educated persons, for instance, have to be familiar with
the significance of percentages. Nevertheless, if education is significantly associated
with statistic estimates, the differences it induces are small: e.g., the average estimate
suggested by educated people is 22%, while people who graduated only from the
primary or lower high school give an estimate of 25% (Table 7). Given these
circumstances, we think that the lack of familiarity with the percentile estimate does not
13
influence very much the perception about Romas share of Romanias population, as
we have to do with a common theory of hidden ethnicity.
Some conclusions
As expected, there are significant differences between the Roma ethnicity as
understood by the Romas themselves and the non-Roma people (Romanians,
Hungarians and others). For example, Roma people prefer the cultural criteria for
Romas hetero-identification while the other ethnic groups prefer to a greater extent
physical and behavioural ones. Roma people believe to a greater extent than the nonRoma ones that a child resulting from a Roma-Romanian marriage will be a Roma
child which can be interpreted to a certain extent as an indication of the desire to
preserve their ethnic identity. At the same time, Roma people approve significantly
more than the non-Roma of inter-ethnic contacts in the neighbourhood relations, school
going and a playing, as well as marriage.
The most important similitude between Romas and other ethnic groups
attitude towards the Roma ethnicity consists in the convergent estimate of the Roma
proportion of Romanias population 25%, much over the estimates of the sociological
literature and almost ten times higher than the official census-based estimate.
Annexes
Table 1. Which is your mother tongue? (%)
Romaniani
sed Roma
Romanian
Hungarian
Romani
Other
Total
Other kind of
Roma
57
3
40
0
100
40
6
54
0
100
Other ethnic
group (Romanian,
Hungarian etc.)
90
7
1
2
100
Table 2. If a youngsters father is Roma and his/her mother Romanian, what is the youngster? (%)
Roma
Romanian
Dont
know
Total
Subject is Roma
Big city
Small
town
83
12
Village
78
16
52
33
57
24
Village
10
22
15
19
100
100
100
100
100
100
14
Table 3. Do you think that a youngster whose both parents are Roma may not be Roma?
Other
ethnic
group
(%)
Yes he/she may not
be gypsy
No, he/she is surely
Roma
Dont know
Total
Roma ethnic
group (%)
13
10
77
84
10
100
6
100
Very
bad
Bad
Good
Very
good
Dont
know
Total
Other
ethnic
group
Other
kind of
Roma
Romanian
ised Roma
Other
ethnic
group
Other
kind of
Roma
Romanian
ised Roma
Other
ethnic
group
Other
kind of
Roma
Romanian
ised Roma
15
9
40
43
17
44
29
27
42
11
5
47
44
12
54
32
27
49
11
3
46
48
11
49
36
18
58
15
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Romanian?
Hungarian?
Roma?
82
61
98
69
55
94
15
95
58
35
Table 4.? If you think now of all people living in Romania, what percentage of them you think are
Roma?
Other
ethnic
group
0-9
10-19
20-29
30-39
40 and over
Total
Roma ethnic
group
16
27
22
15
21
100
11
18
35
18
18
100
Table 5. If you think now of all people living in Romania, what percentage of them you think are
Roma? % (depending of the subjects education level)
Average
estimate
No formal education
Primary school
Lower High school
Apprentice school, lower high school,
vocational school, high school
Post high school, university
education
Median estimate
25
25
26
23
25
25
25
20
22
20
Literature
Gheu, Vasile (1996). O proiectare condiional a populaiei Romniei pe
principalele naionaliti (1992-2025) [A conditional projection of Romanias
population by main nationalities]. in Revista de Cercetri Sociale 1/1996.
OGrady, Cathy i Tarnovschi, Daniela. Minoritile din Europa de Sud-Est. Romii
din Romnia. Raport CEDIME-SE i CRDE. [Minorities in South-eastern Europe.
Roma populations in Romania. A CEDIME-SE and CRDE report
Popescu, Claudia (2002). Imaginea romilor n mass-media. [ Roma image in mass
media] in Rudolf Poledna, Francis Ruegg and Clin Rus (coord.), Interculturalitate.
Cercetri i perspective romneti [Intercultural studies. Romanian research and
perspective] Cluj-Napoca: Presa Universitar Clujean.
Sandu, Dumitru (2005). Comunitile de Romi din Romnia. O hart a srciei
comunitare prin sondajul PROROMI. [ Roma communities of Romania. A map of
community poverty through a PROROMI survey], Bucharest: World Bank, Available
on the National Roma Agency website: http://www.anr.gov.ro/site/Biblioteca.html
Tarnovschi, Daniela (2002). Identitatea romilor. Construct istoric i mediatic [Romas
Identity. A Historical and Mass Media construct] in Rudolf Poledna, Francis Ruegg and
Clin Rus (coord.), Interculturalitate. Cercetri i perspective romneti. [Intercultural
studies. Romanian research and perspective] Cluj-Napoca: Presa Universitar Clujean.
Zamfir, Ctlin and Preda, Marian (coord.) (2002). Romii din Romnia [Romas in
Romania] Bucharest: Expert.
Zamfir, Elena and Zamfir, Ctlin (coord.) (1993). iganii. ntre ignorare i
ngrijorare [Gypsies. Between ignorance and concern], Bucharest: Alternative
16
State of mind
The state of mind of the population is an important indicator of how the
evolution of society is perceived by our fellow citizens and an important element when
asking for the support and the involvement of the population in development
programmes. People may be satisfied or dissatisfied with the way things are going in
the country, with their own life, with people around them, with institutions and other
actors of the public life. A population with a higher degree of satisfaction is more
inclined to dialogue, tolerance, shared solutions to the problems while an increased
social dissatisfaction can affect seriously the effectiveness of such actions, which
depend on peoples cooperation and involvement. Dissatisfaction is most often
associated with the inhibition of the own development capabilities and participation in
the community activities, as well as with isolation and refuse to participate in the social
life.
Romanian Romas are dissatisfied and pessimistic about their own life both in
absolute figures and compared to the population as a whole. The two elements
dissatisfaction with their way of living and pessimism regarding the evolution of things
are first of all determined by the characteristic state of severe poverty of the group. In
this respect, Romas have similar opinions as the poorest Romanian nationals, regardless
of their ethnic belonging. Nevertheless, the material factor is overlapped by other
17
elements which contribute to shaping the mainly negative perceptions of the Roma
people, among which the lack of confidence in institutions and the feeling that they are
discriminated.
In general, Romanians are rather dissatisfied with the way they live, as it is
shown in all the surveys which have measured this perception. The series Public
59
65
70
39
34
30
Oct 2004
Mai 2005
Mai 2006
Mulumii
68
32
Oct 2006
Nemulumii
The evolution of shares of those who consider themselves satisfied, respectively dissatisfied whit
h their own lives, 2004-2006. The figures are percentages of the sample.
The differences to 100% are the NA/NR answers.
Source: BIR-FSD, December 2006
Opinion Barometer, carried out by the Open Society Foundation indicate that during
the last two years the number of those who consider themselves satisfied is constantly
around 30-35% of the population, while the dissatisfied are twice as many.
A similar perception of satisfaction with the own life is also indicated for the
population as a whole by the Barometer of Roma Inclusion: 35% of the Romanians
declare themselves satisfied with the way they live, while 63% are dissatisfied. As for
the Romanian Romas, the dissatisfaction is much higher: the percentage of the
dissatisfied people drops to 12%, while the dissatisfied are 87% of the respondents of
Roma origin. In the next table as well as in the following references, we will designate
by national sample the representative sample of the whole Romanian population
(1,215 persons), and by Roma sample the representative sample of the Romanian
Romas (1,387 persons).
How satisfied are you with the way you live?
Sample
Satisfied
Dissatisfied
National
Roma
35
12
63
87
18
National
Roma
National
Roma
National
Roma
Better
The same
Worse
NA
27
48
24
1
15
41
42
2
13
47
26
14
9
43
37
11
11
39
35
15
9
38
38
15
National
Roma
Better
The same
Worse
NR
32
26
28
13
26
24
35
13
depending on their opinions on their life so far, the evolution compared to last year and
the hopes regarding the next year. To simplify the analysis, we differentiated four
points marking the centre and extremes of the table.
Type A represents the most dissatisfied and pessimistic of the respondents: they
are not happy with their life, perceive a worsening compared to last year and predict
also a worsening for the next year. They are 15% of the respondents in the national
sample and 26% of the Roma sample. Types B and C include those who do not see any
major difference in their life evolution, either compared to the previous year, or in the
projection of the next one. The difference between the two types is in the satisfaction
with the way things go now, at present type B are rather dissatisfied, while Type C
are rather satisfied. Together the two types represent 18% of the Romanian people and
17% of the Roma population. It should be noted that Type B (dissatisfied) has a higher
share in Roma population. At the other extreme of the table we have Type D, including
the most optimistic ones: they perceive an improving of life compared to the previous
year, are happy with the way things are going now and hope for a positive evolution
next year. While at the level of the entire population the percentage of those in Type D
is 12%, in the Roma sample the share of this percentage drops by only 4%.
National
Dissatisfied
In one year life will
be
Satisfied
Worse
The same
Better
Roma
Dissatisfied
Satisfied
Worse
In one year life will The same
be
Better
Figures are percentages
Source: BIR-FSD, December 2006
Satisfied
3
7C
6
Better
Dissatisfied
3
3
5
Satisfied
1
4
12D
Satisfied
0
2C
2
Better
Dissatisfied
2
2
6
Satisfied
1
1
4D
Type A includes in both samples people with low income of all categories: low
income people, elderly persons, low education level, less informed, have less useful
relations, less healthy, live mainly in economically disfavoured areas. They have a
lower level of trust in people and institutions. At the other extreme, Type D includes
high income people (of all the above mentioned categories). When we make these
comparisons, the reference term is the average of each sample; so, when we talk about
lower or higher income Romas the reference is the average of the Roma sample. This
analysis shows that the main difference between the perceptions of the two categories is
not at all related to the ethnic origin, but to poverty; nevertheless the share of those with
minimum resources is much higher in the case of Romas than in the population as a
whole.
20
The main reason for dissatisfaction at both the level of the entire population and
the Roma people is the income. BIR data are confirmed in this case by similar surveys.
In a series of four dimensions health, money, family, and friends the highest
dissatisfaction is in both samples related to money, while family and friends generated
rather reasons for satisfaction.
How happy are you with?
Sample
Your life
Your health
The money you have
Your family
Your friends
National
Roma
National
Roma
National
Roma
National
Roma
National
Roma
Satisfied
Dissatisfied
35
12
58
55
28
9
88
78
79
63
63
87
42
44
71
90
9
20
17
32
It is obvious that the material resources are the most important source of
dissatisfaction. The subjective perception of their own welfare offers an image of how
the two target groups differentiate themselves. While in the entire population 30% of
the respondents think that they are under the survival threshold (incomes are not even
enough to survive), in the case of Romas their share increases to 73%. Less than 6% of
the Romas in Romania state that their current income is enough at least for a decent
living.
How do you assess the present income of your household?
Sample
National
Roma
29,9
34,5
73,0
14,4
21,0
4,9
5,9
2,0
1,0
0,4
21
Institutions
Another characteristic of the Romanian society confirmed in several studies is
the lack of trust in public institutions. As expected, the level of mistrust is higher in
Romas than in the non-Roma for most of the institutions and organisations for which
we have measured this indicator. It is interesting to note that Roma are somehow more
lenient with Government and Parliament, compared to the rest of the population. Even
if the difference is under the survey error margin the two central institutions are the
only ones which enjoy to a greater extent Romas confidence than the confidence of the
Whole population.
Sample
European Union
President
Government
Parliament
Justice
Army
Police
Town Hall
Political parties
Banks
Media (television, radio, press)
Nongovernmental organisations
Church
National
little +
little
very
47
53
73
75
64
39
53
47
77
53
42
55
18
much
much
44
43
23
20
31
57
44
50
17
39
53
27
78
+ very
Roma
little +
little
50
59
71
73
67
50
62
59
75
63
49
59
28
very
much
much
+ very
39
36
24
22
28
44
34
38
16
24
43
20
68
22
During the last year have you or anyone in your family had a problem for whose solution you
asked for help from
Sample
Town Hall social workers
other Public servants of the Town Hall
Police of your town
school teachers or headmaster
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
National
13
86
17
81
11
87
9
89
Roma
38
61
33
66
15
83
14
83
The main kind o social benefit received by the Romanian Romas is the
minimum guaranteed income (we have excluded here the children allowances which
are given to every family with children, regardless of their income). Out of the whole
population, the share of those who say that someone in their family receives the MGI
(minimum guaranteed income) is 8%. Among the Roma population the percentage
increases to 38%. 64% of them say that during the last month they worked for the
community in order to receive the money (compared to only 42% of the non-Roma who
receive the same social benefit).
Do you or anyone in your family receive the MGI /social benefits?
Sample
National Roma
No
86
61
38
Yes
13
Only for those who receive MGI
Sample
National
During the last month have you worked for No
42
the community in order to receive the
Yes
48
Money?
Roma
64
31
At the central level, the National Council for Combating Discrimination is one
of the institutions which have among their responsibilities the protection of Romas
rights (for the feeling of perceived discrimination, see the following chapters). At the
central level, too, there is a National Agency for Romas, a body subordinated to the
Government, whose objective is to promote and implement the programmes designed
to improve Roma situation.
The name of the National Agency for Romas is known by only one fifth of the
Romanian Romas (compared to 26% of the entire population). Half of those who have
heard of the NAR (of the Roma sample) have a rather good opinion about its activity,
but almost two thirds think that NAR helps only to a small extent to solve Roma
23
problems. Data show first of all that the Agency did not succeed in making itself known
within the target group as a generator of strategies and programmes, which is the result
either of a poor activity or of a lack of communication. Among those who have heard of
the Agency, half of them appreciate its efforts, but the high percentage of those who
think that the results help only to a small extent indicate that the Romas expectations
concerning NAR are higher than what the institutions provide at present.
Have you heard of the National Agency for Romas (NAR)?
Sample
National Roma
No
73
80
19
Yes
26
Only for those who have heard of NAR:
Sample
National
rather
good
44
Have you a rather good or rather
bad opinion about NAR activity?
rather bad
22
To which extent does NAR help in great + very great
48
solving Romas problems in
Romania?
Figures are percentages.
Differences to 100% are NA/NR
Source: BIR-FSD, December 2006
30
Roma
50
33
26
61
Sample
No
Yes
Only for those who have heard of NCCD:
Sample
Have you a rather good or rather rather good
bad opinion about NCCD
activity?
To which extent does NCCD help
in solving Romas problems in
Romania?
Figures are percentages.
Differences to 100% are NA/NR
Source: BIR-FSD, December 2006
National
75
25
Roma
75
25
National
68
Roma
46
rather bad
great + very great
22
28
33
47
48
41
24
Sample
National
Law is enforced equally for everybody
40
There are disfavoured citizens
46
Only for those who think that there are disfavoured citizens
Roma
43
44
Sample
National
Roma
poor people
gypsies / Roma
elderly, retired people
people without connections
minorities
farmers /people in rural areas
uneducated people
other
Figures are percentages.
Differences to 100% are NA/NR
Source: BIR-FSD, December 2006
40
9
6
4
27
60
6
2
13
2
2
that the Romanian politicians were readier to avoid the reference values in favour of an
electoral gain.
At the same time, in order to reach a favourable political decision for the
programmes designed to improve Romas situation, there have to be leaders to support
the programmes in the debate preceding the decision making, be it public or at the
administration level. We can identify in Romania Roma leaders and Roma parties but it
is obvious that they dont have the necessary force and readiness of their Hungarian
counterparts to remain in the area of the above mentioned example.
All these aspects make it necessary and interesting to include in a research about
Romanian Romas an image of peoples perception, regardless if this is about Roma or
not-Roma population, of the political parties and leaders who presently support Roma
people in Romania. To measure the electoral options we used open, unassisted
questions; this means that the respondents had no list of answers, but have
spontaneously indicated the favourite political party or personality at the operators
request.
Following the electoral options of the Roma people regarding the political
parties we can see that the DA Alliance and its composing parties do not succeed in
attracting this electorate. While in the entire population the DA pole is in most of the
surveys 45-50% of those who have an opinion, only 19% of the Roma people indicate
spontaneously the Alliance, DP or LNP.
The Great Romania Party doesnt enjoy the sympathy of this electoral group
and gets only 6% of their votes. The main two parties which get these votes are the
Roma Party and the New Generation Party. It is not surprising at all that the Roma
Party enjoys the appreciation of those whom it represents; RP is the main political
vehicle which addresses exclusively this ethnic group. A little more surprising is the
share of the New Generation Party, which is practically three times more popular
among the Roma than in the main population.
If we had parliamentary elections on Sunday for which party or
alliance would you vote?
Sample: Roma
DA Alliance
3
DP
9
LNP
7
SDP
23
NGP
20
GRP
6
DUMR
2
Roma Party
28
Other
2
The figures are percentages of those who have a voting option.
An open, unassisted question was used.
There is the following distribution of those who do not vote:
I dont vote
12
I havent decided yet
29
I dont answer
15
Percentage of total sample
Source BIR-FSD, December 2006
26
Roma Political organisations still have notoriety problems even among their
own public. Even Roma Party, the oldest and best known Roma party is ignored by
30% of the respondents of Roma origin. Other parties, like the Roma Civil Alliance, the
Alliance for Roma Unity and Roma Christian Centre (these are not necessarily political
parties but they are nationally representative and support among other, Roma political
objectives) are less known by their target public, as we can see in the following graph.
Foarte puin/Deloc
Puin
Partida Romilor
18
19
Aliana Civic a
Romilor
16
19
Mult
19
30
42
44
15
17
11
Centrul Cretin al
Romilor
13
17
11
Nu cunosc
11
Aliana pentru
Unitatea Romilor
Foarte mult
57
Madalin Voicu
Nicolae Paun
Regele Cioaba
4,0
10,9
3,6
8,1
1,3
6,6
12,0
1,4
1,9
7,0
Prima opiune
7,3
5,9
A doua opiune
A treia opiune
Can you indicate the names of three Roma leaders known in Romania?
Sample: Roma.
Figures are percentages. Differences to 100% are non-answers.
The question was opened, unattended.
28
The observations above explain to a great extent the Roma order of preference
in the event of possible presidential elections. Only 49% of Roma people have an
already shaped opinion and George Becali ranks first in their options, with 35%, which
is more than President Traian Bsescu (32%). This happens in a political context when
(at the moment of data collecting) Traian Bsescu was enjoying the support of more
than half of the voting Romanians and a clear opinion. A relatively important number
of citizens of Roma origin answer spontaneously the open question by naming
politicians such as Adrian Nstase (7%) and Ion Iliescu (7%) but most of them come
from very poorly informed and poor people living in the rural areas.
29
30
The two groups to be compared in this chapter are as follows: a) Roma people in the national sample
and in the Roma sample (those who declared themselves Roma or gypsy) and b) all the individuals
except for Roma people in the national survey.
31
communities the respondents live in, the presence and quality of services within them
and the access to services outside the dwelling area.
National data show a strong association of the quality of dwelling with the
residential environment and positioning of the house within the community. The
location in one residential environment or another is a strong predictor of access to
services, because in the rural area their quality is lower, utility systems are less spread,
roads are worse, etc. (Table 7). Moreover, the positioning of the area within the same
type of settlement is a source of differences, as there is a significant link between the
(central, average, peripheral) positioning of the community the individual belongs to,
and his/her access to services (Table 8).
The share of individuals of Roma origin in the rural area is higher than that of
other ethnic groups 60% versus 40%. Moreover, the former live to a higher extent in
the peripheral areas of the settlements 68% of the Roma people compared to only
46% of the members of other ethnic groups who say that they live in such areas. It
should be noted that the positioning of Roma people in one area or another depends on
the residential environment those in rural area live in the central areas to a lesser
extent than those in the urban area. This may be explained by the fact that many of the
houses inhabited by the Roma people downtown in the big cities are very old (average
building year 1886), hired from the state dwelling fund. The reality that Roma people
have a higher share in the rural area and tend to live rather in remote communities
points out that they have a more limited access to services than the other individuals
and these services are of poorer quality.
The condition of the roads, which is an important factor of the physical access
to the services outside the community, is assessed as very poor to a much greater extent
by the Roma individuals than the others 63% of the Roma consider the condition of
the roads as poor or very poor (to these another 1% should be added of those who say
that there is no road at all in their area) compared to only 42% of the individuals of
other ethnic origin. Their assessment of the condition of the road is backed by the
objective data 72% of the Roma have earth roads in front of their houses, while only
48% of the individuals of other ethnic groups have such roads. It is important to note
that in the same kind of areas, access conditions to the community are worse for Roma
individuals than for the others. This difference persists even when we compare
individuals of the same residential environment who live in the same type of
communities inside settlements (Table 9).
The consequences of the poor condition of the road can be aggravated by two
more elements insufficient means of transportation and poor quality of services
within the community. The percentage of Roma people who say that public
transportation is absent or works badly in the areas where they live is much higher
(50%) than in the case of the other individuals (31%). Although the difference may be
justified by a different share of those who live in the rural area we notice that the
differences between ethnic groups persist within the same type of communities (Table
9). Moreover, not only the access to other areas (implicitly to the services they may
offer) is worse for Roma people than for the individuals of other origin, but in the
communities where Roma people live there are no shops, schools or day care to a
greater extent than in other areas.
32
Roma
95
95
95
14
10
Rural
Others
89
87
84
3
1
Urban
Roma
Others
75
21
72
15
73
10
12
1
14
2
Roma
87
86
86
13
12
Total
Others
53
49
44
2
2
The quality of the dwelling is a relevant factor of housing. Data show that in the
urban area there are a much greater number of Roma people living in comparable
conditions with other ethnic groups. This makes the percentage of dwellings built of
strong materials (brick, stone, BCA) much lower for the Roma population 55% of
Roma people in the urban area live in such houses, compared to 90% of the other
individuals. As for the block of flats, we note that over half of Roma live in III/IV
comfort class blocks of flats or in former hostels for single persons. In the rural area,
the differences between the Roma and the non-Roma people do not stem from the kind
of dwelling as almost all individuals live in houses, but from the building materials
Roma houses are built to a greater extent than other people houses of weak materials.
Much more alarming is their living in abandoned or improvised constructions
in the rural area 3% of the Roma households live in abandoned or improvised houses
and in the urban area their percentage reaches 8% (in the case of other ethnic groups,
even if probably such dwellings exist, their number is not statistically relevant).
33
Average household
Average number of rooms in a dwelling, without annexes
Average surface of a dwelling
Average number of people per room
Average surface per person
Median surface per person
% of households use the kitchen as a bed room
Roma
5.7
2.5
52
2.7
13
8
23
Others
3.5
3.1
71
1.3
25.6
19.5
69,4 3
Maybe the most serious problem is the lack of the dwelling security only 66%
of Roma people say that they have a housing contract for their houses compared to 82%
of the other ethnic groups. Moreover, about 9% of the Roma people who have a
contract have hired rooms (mostly from the state), while only 1% of the interviewed
non-Roma people who have contracts are in this situation. Only 58% of Roma people
have the security of an ownership contract for their dwellings (the house is legally their
or belongs to their parents) compared to 81% of the other ethnic groups.
Of the households which have a kitchen, because 11% of the Roma households have no kitchen.
34
Rural
Other
2.8
2.1
23
2.3
Urban
Roma
Other
1.9
4.5
1
3.8
38
14
1.3
3.9
Roma
1.5
0.8
43
1.0
1.6
0.6
3.0
0.5
2.3
2.2
10.3
0.2
10.6
1.2
To analyse the income per person we eliminated 12 extreme cases with over 20 million monthly
incomes.
35
Total
Other
3.7
3
19
3.1
It is important to note, besides the fact that most of the Roma people had no
income source in the month prior to our survey 43% of the Roma state that they did
not get any income in the previous month, compared to 19% in the other group. We
expect the analysis of the income at the household level to cancel these differences
because other incomes of other individuals might be added; wages of those who work,
unemployment benefits, elderly pensions, children allowance etc. The households data
show that, while the percentage of households of other ethnic origin without any
income in October is close to zero (1.2%), this percentage is much higher in Roma
households, as 10% of them had no income. An alarming reality is the fact that this
situation could impact children welfare over 11% of the Roma children live in
dwellings where no person has an income, compared to only 2% of the other children.
Moreover, if we take into consideration the item obtained in their own
household or received from other people, the differences in real income according to
the individuals ethnic origin are even higher not only have Roma people lower
monetary incomes, but they didnt obtain consumer goods as the other ethnic groups
did. The difference is mainly due to the situation of the individuals in the rural area,
because in the urban area the differences in self-consumption are not very high: 87% of
the Roma did not consume anything of the goods produced in their own household or
received from relatives, friends, compared to individuals of other ethnic groups who
consumed about 81%.
In the rural area the difference deepens even more only 35% of the individuals
of other ethnic groups had no self-consumption compared to 80% of the Roma in the
same situation. This situation may be explained at least partially, by the difference
between the agricultural lands they own because Roma household have in average
about 0.2 ha while the others household average is about 2 ha.
The lack of medium term income may constraint individuals to make debts
which can accumulate thus resulting in dramatic situations from giving up some basic
services like power, water, heating supply to abandoning the dwelling where they live
now and finding other less costly but qualitatively poor living strategies. Data show that
the percentage of Roma individuals who have debts is by 20% higher than the number
of the other individuals (38% versus 20%).
We can notice that the percentage of Roma people who have debts for upkeep is
as high as in the case of the other ethnic groups and the situation is similar regarding
the debts to banks most probably the lack of legal income limits their access to this
service. The alternative method is in their case borrowing from relatives and friends
(19% of the Roma people have subscribed such informal loans) and even from usurers.
It is interesting to note that a high percentage of those who have debts are a group of
individuals who havent paid their electricity bills.
Table 1 Debts for different utilities, according to the respondents ethnic origin
Debts
% total individuals
anything
Roma
38
Others
20
% of those who
have debts
Roma
Others
36
upkeep
rent
electricity bill
relatives,
friends
usurers
bank
7
3
16
19
7
1
7
6
20
8
42
53
37
4
37
31
0.27
0.17
0.42
2.50
0.47
0.11
0.23
0.43
2
7
0
8
5
19
1
43
0.17
2.80
0.05
4.66
When looking at the individuals who have debts we notice that the average
amounts borrowed by Roma are lower than in the case of the other ethnic groups, but
these values should be compared to the respondents income. For the Romanians the
monthly rate of debts and incomes (in October in our case) is under 1 and in the case of
Roma people is over 1 (0.7 versus 1.76). For half of the Roma who have debts the
amount is 0.4 of their income, while for half of the individuals of other ethnic origin the
amount of debt is only 0.2 of their income.
Conclusions
The data presented above show that the individuals of Roma origin live to a
greater extent in peripheral areas of the rural settlements compared to the other
individuals, which makes their access to services lower. The indicators of the access to
services, such as the condition of the roads, the existing means of transportation to
other areas, the occurrence and quality of services in the area where they live have
significantly lower values for Roma people compared to people of other ethnic groups
(the differences persist even when we examine the environment or the community
position).
Moreover, Roma dwellings are build of weak materials, they have no access to
basic utilities (sewage, gas, water and power supply) in an overwhelming percentage
and they are overcrowded (number of persons per room is double in their case
compared to the other ethnic group). One third of the individuals of Roma origin live in
the urban area and 3% of those in the rural area live in improvised or abandoned
houses.
To the bad condition of the dwellings financial problems can be added Roma
incomes are very low, sometimes they have no income at all (almost half of the Roma
had no income source last month and one tenth of the households did not get any
income). This explains that almost 40% of the Roma households have debts (the
percentage is half in the case of the individuals of other ethnic origin) and for most of
the families the amount borrowed is higher than the monthly income.
37
Annex
Table 6. Measure of individuals satisfaction with the location, are, dwelling they live in, according
to their ethnic origin (%)
In general, how satisfied
are you with
The town where you live Roma
Others
The neighbourhood where Roma
you live
Others
Your dwelling
Roma
Others
Very
satisfied
11
16
10
17
11
25
100
100
100
100
100
100
rural
urban
rural
urban
rural
urban
rural
urban
rural
urban
rural
urban
38
Satisfactory
24
38
33
54
47
68
56
71
52
68
25
44
22
30
22
28
35
23
28
22
27
22
22
25
Table 8 Quality of services according to the residential environment and positioning in the town
(%)
rural
rural
rural
urban
urban
urban
rural
rural
rural
urban
urban
urban
rural
rural
rural
urban
urban
urban
rural
rural
rural
urban
urban
urban
Very good,
good
50
25
15
43
37
38
46
37
25
57
54
52
57
50
43
75
69
66
77
56
49
80
72
67
Downtown
Central area
Outskirts
Downtown
Central area
Outskirts
Downtown
Public transportation
Central area
Outskirts
Downtown
Central area
Outskirts
Shops and markets for Downtown
the daily shopping
Central area
Outskirts
Downtown
Central area
Outskirts
Downtown
Schools
Central area
Outskirts
Downtown
Central area
Outskirts
Satisfactory
20
30
18
20
33
31
14
20
26
22
31
28
29
32
39
17
22
25
15
25
34
12
26
23
Table 9 Condition of the Roads, by area, residential environment and ethnic belonging (%)
Downtown
Central area
Outskirts
Roma
39
14
47
100
49
30
16
55
100
172
8
16
76
100
598
39
Rural
Others
50
20
30
100
80
25
29
45
100
187
16
17
67
100
261
Urban
Roma
Others
40
43
14
21
46
36
100
100
70
97
45
36
25
33
30
30
100
100
87
211
18
39
20
30
62
31
100
100
363
287
Table 10 How do you assess the situation of the area where you live on the following aspects
rural
urban
Total
Public transportation
rural
urban
Total
Street lightening
rural
urban
Total
rural
urban
Total
Schools
rural
urban
Total
rural
urban
Total
rural
urban
Total
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Roma
Others
Very
Satisfactory Bad/very bad Lacking Total
good/good
15
16
68
1
100
25
21
53
1
100
26
20
54
0
100
39
29
32
0
100
19
18
63
1
100
32
26
42
0
100
23
22
28
27
100
33
22
24
21
100
30
26
28
16
100
54
28
14
4
100
26
24
28
22
100
44
25
19
12
100
20
20
46
14
100
40
26
21
14
100
35
19
43
3
100
60
27
12
1
100
26
19
45
10
100
50
27
16
7
100
47
29
19
5
100
48
35
15
2
100
47
28
21
4
100
69
22
8
1
100
47
28
20
5
100
59
28
11
2
100
58
22
18
2
100
56
28
14
2
100
49
28
19
4
100
71
22
6
1
100
55
24
19
3
100
64
25
10
1
100
51
23
19
7
100
52
27
17
4
100
46
27
23
5
100
69
22
9
1
100
49
24
21
6
100
61
24
13
3
100
16
14
30
40
100
25
21
20
33
100
23
21
29
27
100
45
25
21
10
100
18
17
30
35
100
35
23
20
21
100
40
Table 11 Characteristics of the Roma dwellings compared to other ethnic groups, by environmental areas (%)
Rural
Type of heating
downtown
central area
outskirts
NS/NR
Total
power supply
gas coupling
sewage
toilets not inside the house, but in the yard
no toilet at all
Running water inside the house
Running water in the yard
Bucket well in the yard
Public fountain, pump
public network
heater in the block of flats
heater in the flat
stove
electric heating
heating on waste
no heating
Flat in a block of flats
House
Flat in a villa
2-storey house or villa inhabited by one household
Other situation
What main building material is your concrete
dwelling made of?
brick, stone BCA
wood
41
Urban
Total
Roma
6
20
69
5
100
14
95
95
86
12
5
7
37
51
0
0
0
89
0
8
2
6
92
1
0
Others
15
34
47
4
100
3
89
87
83
2
16
10
58
16
0
1
5
92
1
1
0
6
92
0
1
Roma
13
16
66
6
100
12
75
72
73
7
27
19
14
41
5
1
3
75
2
9
5
13
74
0
1
Others
16
33
46
6
100
1
21
15
15
0
90
7
2
1
41
6
22
27
2
1
1
64
33
1
1
Roma
8
18
68
5
100
13
87
86
81
10
14
12
28
47
2
1
1
83
1
9
3
8
85
0
1
Others
15
34
46
5
100
2
53
49
47
1
56
8
28
8
22
4
14
57
2
1
1
37
60
1
1
1
0
26
16
0
2
46
14
12
2
46
4
1
4
66
8
5
1
33
12
0
3
52
12
55
2
100
36
2
100
44
5
100
22
0
100
51
3
100
32
2
100
Table 12 Type of dwelling (contract and ownership) according to the environment and ethnic belonging (%)
Roma
63
4
27
6
73
22
2
3
42
Rural
Others
77
1
20
2
78
21
0
0
Roma
71
4
21
4
59
21
3
13
Urban
Others
87
1
11
2
80
17
2
1
Roma
66
4
25
6
67
22
2
7
Total
Others
82
1
15
2
80
19
1
0
Table 13 Endowment of dwelling with long lasting items, by environment and ethnic
group (%)
Have you in your household a
functioning
car (including from the company)
mobile phone (including from the
company)
fix phone
refrigerator
automatic washing machine
computer
Colour TV
Rural
Roma
Others
Urban
Roma
Others
Total
Roma
Others
5
27
26
45
7
31
44
67
6
28
36
57
7
32
5
3
62
27
78
27
13
86
10
44
17
4
67
64
96
69
43
96
8
37
9
4
64
47
88
50
29
91
Table 2Distribution of the debts and consumption /income rate by ethnic origin
Others
Roma
Debts vs consumption
N
Valid
Average
Median
Standard deviation
Percentile
25
50
75
N
Valid
Average
Median
Standard deviation
Percentile
25
50
75
179 Others
0.6
0.2
1.1
0.0
0.2
0.6
408.0 Roma
1.5
0.4
3.9
0.1
0.4
1.2
43
Debts vs incomes
N
Valid
Average
Median
Standard deviation
Percentile
25
50
75
N
Valid
Average
Median
Standard deviation
Percentile
25
50
75
190
0.70
0.20
1.50
0.03
0.20
0.57
407.00
1.76
0.40
3.92
0.11
0.40
1.67
Conceptual clarifications
The formal exclusion refers to the lack of civil status, identity or dwelling
documents a problem affecting citizens interaction with the state authorities and with
other natural persons. There are several possible situations:
civil status documents missing: unregistered birth (which results in the lack of a
personal identification number), marriage or death;
birth, marriage or death certificates missing they were lost, stolen or
deteriorated although the events were registered;
14year olds are not registered in the National Persons Register;
valid ID missing expired, lost, stolen, deteriorated etc. but the person was
registered when issued first personal ID
The persons who have not been registered on birth do not exist legally in their
relation to the Romanian state; hence they cannot have either official or authorised
relations either to public or private partners. These persons are neither citizen of the
Romanian state nor of any other state, hence have no citizenship and associated rights.
People who were registered on birth but for different reasons have no ID document or
birth certificate suffer practically the same type of exclusion, because they are not
citizens of the Romanian state and cannot prove their state belonging in front of a third
part. The missing ID results in their impossibility to exert any fundamental civil and
social rights and they cannot have any correct relations with the state authorities, thus
having an urgent problem of public interest.
The missing residence documents can be understood as impossibility to prove
their permanent domicile or residence. This problem has two important aspects:
- The administrative dimension: having no stable domicile and/or residence
results in difficulties in their relations with the public institutions because (1) many of
them have a locally defined authority and people are distributed for interaction with
them according to their address mentioned in their ID and (2) the impossibility to prove
that hey have a residence is a problem for issuing identity documents, which has
consequences on the persons social integration.
- The social dimension: very often people who cannot prove having a stable
domicile or a permanent residence live in illegal, temporary or improvised,
inappropriate conditions. Of course there are also cases of people who had had houses
or villas built for them with an over standard comfort, without building permission. But
these situations are rare, and the owners of these houses have enough power to solve
their problems by themselves. In the case of people who have no legal access to an
appropriate dwelling, this is not a mere administrative problem, but a social, wider one,
because of the impossibility to exert their social right namely to have an appropriate
dwelling (provided by Art. 11 of the International Convention of Economic, Social and
Cultural rights).
In some cases it is rather easy to legalise the dwelling ownership status if,
for instance the person had ownership documents but lost them or got the property right
by hand written documents which were not challenged etc. In many cases a solution
44
through purely legal mechanism is impossible and political decisions of the local
authorities are needed for instance changing the purpose of the land, concession
decisions, land appropriation, decisions to build social dwellings etc. (Rughini 2004,
Berescu and Celac 2006). In all situations the legalisation of some human settlements
has implications on the urban planning and territorial organisation, which we
should also take into consideration (Berescu and Celac 2006).
Changes in the public policies concerning the issuing of the personal identity
and civil status documents
In the years 2005 2006 important changes have occurred in the organisation of
the persons register and in the legislation concerning the issuing of personal identity
and civil status documents. The system had been decentralised and these documents are
now issued by the community directorates for people registration, which are
subordinated to the local authorities. The county directorates have only methodological
attributions without the possibility to exert the hierarchical control on the community
offices. Following the partnership concluded between the nongovernmental
organisations, mainly with Romani CRISS and the public authorities in charge with the
persons register, the problem of making the situation of paperless people and
especially of the Roma ones legal had come up on the priority list of the public
authorities.
As of 2004 the national Inspection for persons register worked out plans of
measures to make Roma people status legal; these plans included campaigns with a
mobile camera in the Roma communities where an important number of people have no
ID papers. Al these measures resulted in issuing an important number of civil status and
identity papers for many Roma communities. It is thus to be expected for the
seriousness of this problem to have diminished during the last years. On the other hand,
the missing domicile documents is still a problem whose solution was not al all
simplified because of the lack of a concerted policy to support poor people and assign
them a dwelling and to tackle the problem of issuing ownership documents for the
historically constituted settlements which have no such legal documents.
45
Table 1. Do you have now in your household a valid hiring contract or ownership document for the
dwelling you live in? (%)
Urban
Others
Yes, we have a valid contract
No, we had a contract, but it is no longer
valid
No, we have no contract at all
Total
Rural
Roma
Others
Roma
87
1
74
4
79
2
67
4
12
100
22
100
20
100
29
100
Almost 3% of the Roma subjects have never had a birth certificate thus they are
not registered in the civil status register the most severe case of formal exclusion. In
the case of other persons, the solution of the problem involves the procedure of a late
registering of birth by means of a legal medical expertise to confirm the identity and
taking the case to the Court of Justice and this procedure make take one year. Almost
3% of the Roma subjects state that they have never had ID papers. The same proportion
is significantly lower in the case of Romanians under 1%.
Table 2. Have you or have you ever had (% negative answers)
Others
a birth certificate?
ID papers?
No
No
Roma
0,9
0,3
3,0
3,0
Approximately 14% of the Roma subjects state that they had lost at a certain
moment their birth certificate and 16% had lost their ID papers; in the case of people of
other ethnic origin, the proportions are 8% for the missing births certificate and 12%,
respectively, for the ID papers. As for the present situation, 6% of the Roma have no
valid ID and 5% have no birth certificate. It is important to note that in the case of
people who have had a birth certificate and for one reason or another no longer have it,
issuing a new certificate is a simple and rapid operation unlike the situation of those
who have never had one.
Table 6. What about now, do you have (%)
Others
Roma
a birth certificate
No
0.9
4.9
a valid ID paper
No
1.5
6.0
The missing documents are associated with not going to school, with poverty
and living in a big city. For instance, in the case of illiterate Roma people,
46
approximately 10% have no birth certificate and even more have no ID compared to
about 3% of those who graduated a vocational school or more (Table 2).
Table 2. What about now, do you have (% of the total Roma subjects)
None
a birth certificate
No
a valid ID paper
No
Education level
Vocational
Primary Upper
school, high
primary
school, university
school
9
5
3
4
12
No
No
No
2
3
9
12
The situation of the missing documents is more frequent in big cities that in the
small ones and in villages this may be a consequence of the frequent changes of
domicile and the greater difficulties in interacting with the public servants (Table 4).
This is an interesting difference, given the fact that in the rural area there is a higher
share of paperless people (See Table 1) who cannot prove their domicile, which is a
major obstacle in getting an ID.
Table 7. What about now, do you have (% of total Roma)
a birth certificate
No
a valid ID paper
No
Type of settlement
Big city Small
Village
town
11
5
4
12
We can see in Table 5 that 8% of the Romanianised Roma and 20% of the other
Roma have no family doctor compared to only 4% people of other ethnic origin.
47
Yes
No
Total
(Cases)
Romaniani
sed Roma
Other kind
of Roma
92
8
100
(617)
80
20
100
(755)
As for the Roma persons who have neither birth certificate nor ID papers almost
half have no family doctor (Table 6).
Table 6. Having a family doctor, depending on the ID and civil status documents (% of total Roma)
88
12
100
(1294)
Yes
53
47
100
(83)
No
87
13
100
(1321)
52
49
100
(68)
Annexes
Table 7. Have you ever lost (% affirmative answers)
Yes
Yes
Other
Roma
ethnic
origin
7.6
11.5
13.5
16.0
Literature
Berescu, Ctlin and Celac, Mariana (2006). Housing and Extreme Poverty.
The Case of Roma Communities. Bucureti: Ion Mincu University Press.
Preda, Marian (2002). Caracteristici ale excluziunii sociale specifice pentru
populaia de romi din Romnia [Characteristics of the specific social exclusion of
Roma people in Romania]. n Zamfir, Ctlin i Preda, Marian (coord.) Romii n
Romnia [Roma people in Romania], Bucharest Expert Publishers
Rughini, Cosima (2004). Cunoatere incomod. Intervenii sociale n
comuniti defavorizate n Romnia anilor 2000. [Uncomfortable knowledge. Social
intervention in disfavoured communities of Romania in the 20s], Bucharest, Printech
Publishers
48
Residential segregation
by Cosima Rughini
The problem of Roma peoples residential segregation is still ignored in the
public agenda of the Romanian authorities, in spite of its seriousness and persistence.
Moreover, residential segregation has little chance to be tackled and solved unless the
state interferes in a systematic way, because of the high inertia degree of the dwelling
patterns, the considerable economic gap between Roma and Romanians and last but not
least, the discrimination against Roma people in the Romanian society.
Based on the data provided by the Roma Inclusion Barometer we shall explore
in the following sections the influence exerted by residential segregation on the attitude
to inter-ethnic relationships and on the expectations related to the discriminatory
treatment by the public institutions. As we will demonstrate further on, data indicate a
territorial variation of the Roma discrimination in the Romanian public institutions, and
residential segregation plays an important role in it. In spite of the stereotypes regarding
social problems in the predominant Roma areas, the non-Roma inhabitants of these
areas are significantly readier to have inter-ethnic contacts than the inhabitants of
the areas with less Roma people.
But these conclusions have a rather hypothetical and exploratory status,
especially due to the subjective indicators used to measure residential segregation as
we shall demonstrate further on.
I1: If you think of those who live in the same area as you
do, what is the share of Roma people?
I2: If you think of those who live in the same town as
you do, what is the share of Roma people?
Roma
50
Others
5
Average
54
13
Median
25
10
Average
30
17
Median
25
20
Average
26
24
Median
The subjects answers are based on a clear overestimate of the Roma proportion
of the population. For instance, in case of the estimate of the country level (question I3)
the average value of the answers is almost 10times higher than the official estimate of
the Roma proportion of the population, but also 3-5times higher than the estimates of
49
the experts and organisations which try to take into account Roma peoples reluctance
to identify themselves as Roma in official contexts. Under these conditions, we used
two strategies to apply these variables as indicators of the perceived residential
segregation, starting from the assumption that the perception of the Roma proportion in
the area must be (wrongly) correlated to their real share:
(1) We used directly the first question as an indicator of the residential
segregation perceived in the area where the subject lives. The relevance of this
variable depends on the assumption that, in average, the respondents who offer a higher
estimate of the Roma share in the area do live in areas with more Roma people than the
other respondents even if between the estimated proportion and the real one there
might be a considerable difference. Data indicate a considerable variation of this
indicator depending on the subjects ethnic origin.
(2) We built up an indicator of the perceived over-representativeness of the
Roma people in the area; this indicator has the value 1 when the subject thinks that the
Roma share in the area where he/she lives is higher than the proportion at the town
level (i.e. when estimate I1 is higher than estimate I2). The relevance of this indicator
depends on the assumption that the perceived over-representation is associated, even if
wrongly, with the real over-representation. And this indicator varies also significantly
depending on the respondents ethnic origin: 60% of the Roma people think that they
live in area where Roma people are more numerous than in the whole town compared
to only 16% of the people of other ethnic origin.
As for the attitude to Roma segregation, the database includes more questions of
opinion, which are discussed further on.
50
We may notice that all three residential variables are statistically significant in
explaining the expected discrimination. Living in an area perceived as dominantly
Roma is significantly associated in the case of Roma people with an expected inferior
treatment in public institutions as well as living in the outskirts and in the rural area.
The variables concerning the subjects social and cultural characteristics such as
educational level, identification with the Romanianised Roma or poverty (estimated by
the indicator of having a colour TV) have no independent significant influence.
We may thus suggest a first conclusion based on these data: the discriminatory
treatment in the Romanian public institutions is systematically distributed
according to the logic of the social geography: rural, peripheral and mainly Roma
areas are subject to a greater risk of institutional neglect. The social and ethnic
characteristics of the area are more important that those of the individual, in the
experience of discrimination. It is important to note that these provisional conclusions
refer to the Roma population and its perceptions on discrimination, segregation etc. The
case of the population of another ethnic origin is discussed further on.
How does the perceived segregation influence the desire to interact with the
non-Roma population 6? In general Roma people who think that the Roma share in the
area is higher are significantly readier to inter-act with the non-Roma than the other
people of Roma ethnic origin. People who identify themselves as Romanianised
Roma are more available for inter-ethnic inter-actions. Surprisingly, Roma subjects
who live at the outskirts are relatively less ready to inter-act compared to Roma people
in other areas (Table 7). We find the same conclusions in the model where segregation
is approximated through the indicator of the perceived Roma over-representation
(Table 8).
As for the influence of the perceived segregation on the readiness for interethnic inter-actions, although it is statistically significant, we should nevertheless notice
that it is not very strong in the verbal statements. Most of the Roma people are ready to
have contacts with the non-Roma people in a variety of social contexts; the
homogeneity of this characteristic leaves no room for to strong variations (see Table 4
and Table 5).
The attitude towards the inter-ethnic action is an indicator built by summing up the values of the
following five variables: In your opinion, is it good or not (a) for Romanians and Roma to live in the
same area of the town / (b) for Roma and Romanian children to go to the same classroom / (c) for
Romanians and Roma people to work in the same office/workshop / (d) for the Romanians and Roma to
marry each other / (e) for Romanian and Roma children to play together? (each one having values from
1 = very bad to 4 = very good)
51
Table 4. In your opinion, is it good or not for Romanian and Roma to live in the same area of the
town (%) depending on the perceived segregation in the area; Roma respondents.
Bad or very
bad
Good
Very Good
Total
51
43
100
Table 5. In your opinion, is it good or not for Romanian and Roma children to go to the same
classroom? (%) depending on the perceived segregation in the area; Roma respondents.
Bad or very
bad
Good
Very Good
Total
49
46
100
The seriousness of the problems in the area is an indicator built by summing up the value of the
following three variables: Tell us please how serious the following problems are in the area where you
live (a) theft from houses / (b) violence against people / (c) conflicts between neighbours (everyone of
them has values from 1 = there is no problem to 4 = very serious).
52
problems in the area, because both variables are subjective and they reflect both the
surrounding reality and the own subjects perspective of the world (optimism /
pessimism, expansive /conservative expression etc.). The relevance of the associations
is clearly illustrated in Table 10, where we detail the influence the perception of the
Roma share in the area has on the availability of the non-Roma subjects to interact with
Roma subjects.
Starting from the negative Roma-related stereotypes and the association of their
presence with neighbourhood problems we can expect people who think that they live
in neighbourhood with more Roma people that there are in the town as a whole to be
defensive and thus reluctant to interaction with Roma people, in general. The model
indicates an opposite association. It is interesting to note that non Roma persons in an
area perceived as having many Roma people are significantly readier to interact with
Roma people in different social contexts (Table 8). The positive relation between the
perceived share of Roma in the neighbourhood and the availability to interact with them
is present in both regression models, no matter how we approximate the Roma share in
the area.
Another variable which influences significantly the openness of the non Romasubjects towards interaction with Roma people is the valorisation they grant to the
Romani language. It is to be expected that the availability to interact with Roma
people will be correlated with a cultural acceptance of the ethnic group and the denial
of the common behavioural stereotypes. We have measured this cultural understanding
of the Roma ethnic group by the approval by the subject of teaching Romani language
in schools. Half of the non-Roma people do not approve of it, as well as one third of the
Roma people (Table 4). And those of the non-Roma people who approve of it are
really more available for relation with Roma people.
Annexes
Table 9. Roma children should learn Romani language in school
Fully disagree
I rather dont agree
I rather agree
Fully agree
Total
Romanianised
Roma
Other kind
of Roma
18.5%
18.3%
24.4%
38.8%
100.0%
10.3%
27.7%
27.6%
34.4%
100.0%
Table 5. Dependence of the attitude towards segregation and the expected discrimination on the
perceived residential homogeneity an analysis on the Roma subjects
(5%)
-.130
53
.006
-.046
.025
.106
-.108
-.144
.036
.087
-.130
-.011
Table 6. Dependence of the attitude towards segregation and the expected discrimination on Roma
overrepresentation in the area
Expected equal
treatment (summation
indicator)
(6%)
-.140
.028
.031
-.115
.038
-.043
.102
-.112
.068
-.017
-.144
Underlined coefficients are significant for p = 0.01
Table 7. Perception of the problems in the area (thefts from houses, violence, conflicts) for the
non-Roma population
54
Table 5. Dependence of the attitude towards segregation on the perceived residential segregation
population of other ethnic groups (Romanians, Hungarians, Germans etc.)
.160
.098
.154
-.057
.179
-.082
-.102
-.106
-.005
.019
.077
.117
Underlined coefficients are significant for p = 0.01
55
Inglahart, Ronald. 1997. Modernization and Postmodernization. Cultural, Economic and Political
Change in 43 Societies. Princeton, New Jersey: Princeton University Press
9
Halman, Loek. 2001. The European Values Study: The Third Wave. Tilburg: Tilburg University Press
11
Voicu, Mlina, erban, Monica. 2002. Despre diferene: ntre toleran i prejudeci, [About
differences: between tolerance and preconceived ideas], in Zamfir Ctlin, Marian Preda (coord.): Romii
din Romnia [Roma people in Romania], Bucharest, Expert
56
a group, which are simply motivated by the mere belonging to that group 12,
discrimination is a differentiated behaviour applied to a person because of his/her real o
assumed belonging to a certain group 13. While preconceived ideas are linked to
attitudes and ways of thinking, discrimination is related to everyday behaviour and
interaction. As a matter of fact, discrimination is the how preconceived idea manifest
themselves in everyday life. Many times preconceived ideas on certain ethnic groups
are translated in differentiated behaviours in the economic, political and social life thus
having a strong impact on the economic and social status of the respective ethnic group.
Seen from a dynamic perspective, in time, the intolerance level of the majority
population towards Roma people decreased very much after 1990. While in 1993 over
70% of the Romanians refused to have a Roma neighbour in 2006 their share has
halved, as only 36% still say that. Data in Figure 1 show a constant decreasing trend of
the intolerance to Roma people during the last 13 years. There are several causes of this
decrease. On one hand, the improved economic situation can be invoked to explain this
change. On the other hand, we can say that during the transition Romanian people
learnt the rules of the game of a democratic society, of tolerance and inter-ethnic
respect. Last but not least we should also mention the institutional causes, the legal
changes and the development of programmes meant to stimulate Roma social inclusion.
Figure 1. Evolution in time of the intolerance to Roma people: the share of the total population
which does not want to have Roma neighbours (1993 2006)
80%
70%
72%
60%
60%
50%
49%
40%
37%
30%
20%
10%
0%
1993
1997
1999
2006
Source of data for 1993, 1997 and 1999: European Values Study 1993 and 1999 (EVS 1993 and EVS
1999) and World Values Study (WVS 1997)
The analysis of the data show that not only intolerance to Roma people has
12
Allport, Gordon. 1958. The Nature of Prejudice, New York: Doubleday Anchor Books, Doubleday &
Company, Garden City
13
57
decreased during the last years, but the generalised intolerance has diminished during
the last 7 years. The average score of generalised intolerance, which illustrates the
rejection of people of different religion and ethnicity (Roma excluded) and of different
sexual orientation has decreased between 1999 and 2006 in the Romanian population,
as it results from Table 5. All in all Romanians became more tolerant to others. But if
we compare the differences in the degree of tolerance to otherness of the majority
population and that of the Roma people, we will see that Roma people are, in average,
significantly more tolerant. This is explained by the fact that Roma people are an ethnic
minority with a historically inferior status, a minority which has often been exposed to
preconceived ideas and discrimination acts.
Table 5. Variation of the generalised intolerance between 1999 and 2006 and depending on the
ethnic belonging
National sample
1999
National
sample 2006
Roma sample
1.7
1.5
1.3
The score varies from 0 to 5 and the difference is statistically significant for a significant level of the test
t, p <0,01
%
Gypsy
Romanian
Both the same
Gypsy
Romanian
National
sample
2
10
88
2
11
Roma
sample
7
7
85
8
8
87
84
The distribution in the tables differ significantly between the two samples for a significance level of
p<0,001 of the test 2 .
58
The analysed data show that the ethnic intolerance of the majority population
varies depending on the ethnic group they refer to. According to Table 7 the tolerance
of the majority population is significantly greater to the German and Hungarian ethnic
groups, while intolerance is higher in case of Roma groups. Romanians are readier to
accept the idea that German might live in Romania according to their own habits, but
do not approve of Roma people to live according to the traditional norms of their ethnic
group. Compared to them, the Roma population is by far more tolerant to all the ethnic
minorities, and the maximum permissiveness score is of course to the Roma ethnic
groups. The results support the above mentioned statement on the increased tolerance
degree and permissiveness of Roma people, given by their own minority status.
Table 10. Tolerance to the different ethnic minorities and Roma people in the majority population
National sample
Roma sample
4.68
4.73
4.85
4.71
5.12
4.20
Instructions how to read the table: the answers to the questions have been measured on a scale from 1 to
10, where 1 means full rejection of the statement and 10 its full acceptance. Figures in the table are the
average of the answers. Consequently, the scores close to 1 mean the rejection of the statement and
indicate a high degree of tolerance; those close to 10 indicate a higher level of intolerance.
59
Figure 2. The acceptance of the inter-ethnic interaction in everyday life for Roma people and the
majority population (Dominant Opinion Indicators)
romnii si romii s se
cstoreasc ntre ei
esantion romi
romnii si romii s
locuiasc n aceeai zon a
localitii
esantion national
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Instructions for reading the graph: data in the graph are Dominant Opinion Indicators (DOI) calculated
for each variable separately. DOI varies from -100 to +100, and the negative values indicate the rejection
of the respective statement, while the positive values indicate the approval of the respective item. The
closer the values are to +100,the more widely is the respective opinion shared by the population.
60
Figure 3. Approval of the marriage to a person of a different ethnic origin by Roma and Romanian
people
Would you approve of your son / daughter to marry someone of a ethnic origin?)
96%
95%
100%
90%
75%
80%
70%
57%
58%
60%
50%
32%
40%
30%
20%
10%
esantion national
0%
esantion romi
romana
Romanian
maghiara
roma
Hungarian
Roma
Many of the theories which try to explain discrimination lay the accent on the
individuals resources. Explanations based on the social stratification show that people
who have powerful position tend to discriminate more in order to consolidate their
positions 14, while other theoretical explanations lay an accent on the fact that
discrimination occurs when resources are limited and the members of the group
compete for them 15.
Nevertheless, data on the majority populations preconceived ideas about Roma
people do not confirm these viewpoints (see Table 6). According to the results
provided by the Roma Inclusion Barometer none of the status indicators plays a role in
enhancing tolerance to Roma people. Neither education, nor age nor income has any
effect on the individual tolerance level to Roma people. But the variables related to the
individual social capital play a very important role in determining the tolerance level.
The wider the social network of a person is and the higher his/her trust in people
outside their family, the higher the tolerance level is. Moreover, the existing social
contacts with the Roma population increase the tolerance level, namely the interethnic
interaction results in decreasing preconceived ideas and discrimination.
There are other factors with an effect on the tolerance level such as urban
14
Bouhris, Richard, John Turner, Andre Gaugnon. 1997. Interdependence, Social Identity and
Discrimination, n Oakes, Penelope, Naomi Ellemers, Alexander Haslam (coord.). The Social Psycholgy
of Stereotiping and Group Life, Oxford, Cambridge, Massachusetts: Blackwell Publishers
15
Sherif, Muzafer, Carolin Sherif. 1956. An Outline of Social Psychology. Revised Edition, New York:
Harper & Brothers
61
residence and the general tolerance level to those belonging to different ethnic and
religious groups, except for Roma people. When an individual is generally more
tolerant he/she will have less preconceived ideas about Roma people. People who live
in cities are more tolerant to Roma compared to the rural population.
Table 6. Determinants of the tolerance to Roma people within the majority population 16
Effect on tolerance
+
+
+
+
-
Data in the table are the result of a multiple linear regression analysis (R2 = 0.111; Durbin Watson test =
1.522). The signs + / - in the table mark the statistically significant regression coefficients (for a
significant level p<0,001).
As for the interaction with the majority population from the Roma perspective
we can say that, although preconceived ideas about Roma decreased considerably
during the last 14 years, Roma people still feel discriminated against in everyday life
and think that the ethnic belonging is an important element of success in life. Compared
to it, the majority population does not think that their ethnic belonging favoured them in
any way, thus minimising its impact on the social success. Things are different for
Roma people. According to data in Table 7, the dominant opinion among Roma people
is that ethnic origin is important to success and education and the field where
discrimination is at its utmost seems to be employment, as Roma people feel the power
of ethnic rejection when talking abut workplaces.
Table 7. ethnic discrimination in occupation and education
Roma sample
35
6
14
Instruction for reading: data in the table are Dominant Opinion Indicators calculated for each
variable separately. They vary from -100 to +100, with negative values indicating the rejection of the
statement and positive values the approval of the item. The closer the values are to -100 the wider this
opinion is shared by the population.
As for the treatment received in the public institutions there are differences
between Roma and the majority population. While Roma people feel discriminated in
their interaction with all Romanian institutions, Romanians do not feel discriminated at
16
62
all. According to the data provided by the Roma Inclusion Barometer the strongest
discrimination is felt by Roma people in their interaction with the employees of the
town hall, police and medical care system. The lowest discrimination level is felt in
schools. Previous researches 17 show that in public institutions such as town halls and
hospitals discrimination is more often due to the discretionary power of their
employees. They have to select from the different applicants and distribute resources
according to several bureaucratic criteria. In this process, public servants act according
to their own thinking and they tend to favour their own kind of people. This is the
present situation, when the interaction with the town hall staff, which distributes several
social benefits, is perceived as a disfavouring one.
Figure 4. Discrimination perceived in public institutions by Roma people compared to Romanians
and by Romanians compared to Roma people (DOI)
Esantion romi
Esantion national
Politie
Judectorie, Procuratur
Primrie
Spital / dispensar
Scoal
-20
-15
-10
-5
10
15
20
25
30
Instructions for reading: data in the table are Dominant Opinion Indicators calculated for each
variable separately. They vary from -100 to +100, with negative values indicating the rejection of the
statement and positive values the approval of the item. The closer the values are to -100 the wider this
opinion is shared by the population.
Table 1. Determinants of discrimination perceived in the Roma population 18
Effect on the perceived discrimination
Interaction with Romanians
17
Lipsky Michael. 1980. Level Street Bureaucracy Dilemmas of the Individual in the Public Services,
New York: Russell Sage Foundation
18
The indicator of the perceived discrimination is built as an additional score to the answers to the
following questions: to which extent do you think you are treated better, the same or worse compared to
Romanians in school, hospital, Town Hall, Courts, police. The score cumulated one point for each case
in which the person says he/she felt a worse treatment compared to the Romanians.
63
Age
Religious practice
Income
Gender
Dimension of the personal social network
Education level
Data in the table show the results of a multiple linear regression analysis (R2 = 0.120; Durbin
Watson test = 1.325). The signs + / - in the table mark the statistically significant regression coefficient
(for a significant level p<0,001).
In the case of Roma people, the level of the individual social capital plays an
important role in determining the perceived discrimination. Roma people who interact
more frequently with Romanians and those who have an increased confidence in people
from outside their family tend to see themselves as less discriminated against.
Moreover, those who go frequently to church feel less discriminated most probably
because the religious practice integrates them in the parishioners groups and keeps
them connected to a wider multi-ethnic group. Age seems also to influence the
perceived level of discrimination, as young ones think they benefit to a larger extend
than elderly people of a differentiated treatment. Again, individual resources such as
education and income have no relevance for the perceived discrimination.
Conclusions
During the last 14 years the Romanian society has become more tolerant, and
the prejudices against those belonging to other ethnic and religious groups have
diminished significantly. Preconceived ideas and intolerance to the Roma population
have also decreased considerably. Nevertheless Roma people still continue to feel
discriminated in their contacts with public authorities and employment. But school is
the institution where Roma people feel least discriminated. The available data show that
the inter-ethnic distance is reduced when the individual social capital increases, namely
the capacity of individual networking and confidence in people. The results of the
research show that it is not the material or human resources which influence the quality
of the inter-ethnic relations, but the networking capacity with other individual which
plays here an important role. Interacting with people of a different ethnic origin
increases tolerance and results in decreased tensions and healing of society. As a
matter of fact this is a circular mechanism, which results in social integration;
integration increases tolerance which, in its turn results in an increased inter-ethnic
interaction.
64
65
Family Life
by Cosima Rughini
Some aspects of the couple and family life, in general, as they are illustrated in
the indicators of the database, differ significantly according to ethnic origin, thus
having an obvious cultural component. It is not rare that the influence of the ethnic
origin includes or, better to say, hides the influence of school, which is maybe the
variable with the most powerful consequences on the couple behaviour. As Roma
people go to school significantly lees years that people of other ethnic groups, a global
comparison between these two categories will reflect simultaneously the influence of
the belonging to an ethnic community, with its specific norms, and the school
experience, which transforms peoples vision of the world.
In average, the Roma households include 5 6 people, thus being significantly
more numerous than the households of other ethnic groups, which have an average of
3-4 persons (see Table 1). This difference is given especially by the number of
children, because the number of elderly people is smaller in the Roma households.
Table 1. How many members are there in your household?
Elderly over
Children
Total members Children under Children
60
7
between 7 and between 11
and 15
11
Other ethnic groups 3.60
0.23
0.20
0.20
0.57
Roma
5.70
0.86
0.60
0.53
0.41
Differences are statistically significant for p=0.01
Beginning of maturity
Table 4 shows the variables which influence the age at which the subject starts
being a grown up person. Men start their family life generally later than women, but
they start working earlier.
The age influence is a positive one which may seem a paradox, but this is due
to the uncompleted analysed phenomena which are in progress compared to the life
of the people in our sample (see the similar situation in the Chapter on Marriage). For
instance the age when they have their first child is unavoidable earlier in younger
persons because people who have their child later will be dealt with in the older age
categories. The age influence does not reflect in this case a difference between
generations but only the longer or shorter time different people had to get at a certain
stage. The only event which is, generally, finalised in the great majority of the subjects
(except for students) is also the case where age has no significant influence.
The maturity age is lower in the rural than in the urban area, but this variable is
less important than ethnic origin and education. Roma ethnic origin has a substantial
influence, regardless of education: Roma people graduate earlier and set up a family
sooner, if we include here concubinage, too (Table 6), although they start working at
almost the same age as non-Roma people.
An interesting hypothesis in line with the public visibility enjoyed by early
marriages in the traditional Roma communities could say that the main tension in a
Roma family is generated by the opposition between the children obligation to go to
66
school and their starting of a family life, and not a working life, as young couples are
most probably helped by their parents. But this assumption is contradicted, at least at
the exploratory level, by data in Table 1 and Table 2, which show that there is an
important average gap between the age of their first marriage and the age of leaving the
school system of approximately 5 years in young Roma males and 3.5 years in young
Roma females. Such a gap doesnt allow assuming that premature leaving school is due
to marriage. This is rather the failure of the schooling system to capture the interest of
young Roma children who drop school without being forced to neither by family life,
nor by the desire to work. The tables show an average gap of approximately one year
and a half for young Roma males and two years for Roma females between the moment
they drop school and the moment they take a job.
Table 1. Beginning of maturity in young males. At what age did you (years old)
finish
school?
Romanianised Roma
Other kind of Roma
Other ethnic group (Romanian,
Hungarian, etc.)
Underlined differences and those between Roma and non-Roma people are statistically
significant for p=0.01
In Table 1 we can also notice that young Roma people who declare themselves
Romanianised Roma differ statistically from the other young Roma as for the age
when they gradually entered maturity and they are generally positioned between them
and the other ethnic groups. There are small differences in the case of young
Romanianised Roma females, but they are not statistically significant.
Table 2. Beginning of maturity in females: At what age did you (years old)
finish
school?
Romanianised Roma
Other kind of Roma
Other ethnic group (Romanian,
Hungarian, etc.)
Total
15
19
20
18
17
Differences between Roma and not-Roma are statistically significant for p = 0.01; those
between Romanianised Roma and the other Roma are not significant
Table 3. Dependence of the maturity age on gender, ethnic origin, education and generation: At
what age did you (multiple regression standardised coefficients; the dependent variable is the
optimum age, the independent ones are on the rows)
finish
school?
67
marry /
have your left from
started your first child parents
start
working?
first
concubinage?
(35%)
(35%)
(34%)
.060
-.350
.065
.249
-.190
.105
.347
.246
-.194
.115
.334
home?
(9%)
.119
-.090
.101
.175
(20%)
-.051
-.015
.113
.377
(in
applicable)
.073
.009
Urban area
.087
.113
.136
Age at which the mother finished school
.287
Underlined coefficients are statistically different from zero for p=0.01
Age category
20-29
51
30-39
52
40-49
55
50 and over
61
Differences between age categories are statistically significant for p=0.05
There is no relevant difference between generation as regards the age the Roma
subjects graduated/dropped school neither in women, nor in men.
The absence of substantial differences between generations concerning the
beginning of maturity is confirmed by the comparison of the data about the subjects to
those they offer about their parents. For example in Roma women we see that the
average age when they started different aspects of their adult life is very close to that of
the mothers of the sample persons (Table 18).
19
In the interpretation of the percentage of explained variance, in all the regression models of this
analysis, we have to take into account the fact that the regression models have been carried out on the
totality of Roma and non-Roma subjects of the survey, which means that the Roma proportion is much
over-represented compared to the national level. This is why the Roma ethnic origin variant contributes
a lot to the explanation of the effect variable variation.
68
Differences of conceptions
The differences of the personal experience are associated to different
conceptions about the optimum age for the start of the adult life. For example, people
who became parents very early think it is good for a girl or a boy to marry much earlier
that the other subjects. The most important characteristics which determines the
optimum age of maturity are the ethnic origin and education level. Regardless of their
education level, Roma people think that the maturity age should be younger; people of
lower education are of the opinion that the start of the adult life should be earlier than in
those having a higher education level, regardless of their ethnic origin (see Table 2).
The residential environment exerts a small influence on these conceptions regarding
young women, and does not affect young men at all, which indicates a surprising
homogenisation of the family models in the rural and urban areas, when we take into
consideration education and other relevant variables.
Table 2. Which do you think is the most appropriate age to (standardised multiple regression
coefficients; the dependent variable is the optimum age, the independent variables are on the rows)
Get married
Women
Men
Have a child
Women
Men
(35%)
(26%)
(30%)
-.305
.272
-.327
.248
-.223
.248
-.260
.233
.074
-.090
.100
.023
-.014
.149
.065
-.093
.160
.021
-.033
.205
.135
.147
.088
.108
Underlined coefficients are statistically significantly different from zero for p=0.01
Marriage
The marital status depends surprisingly less on ethnic origin, especially after the
age of 30. As for young people (18 29) we see that almost two thirds of the non-Roma
people are unmarried, while only one third of the Roma young people are not married.
The other third are involved in concubinage relations, not in registered marriages. The
share of officially married young people is the same for Roma and non-Roma people,
namely approximately one quarter. It might be that the reference to stable relations with
partners of the opposite gender is different in Roma and non-Roma young people and in
this case it will be translated differently in their answers in the questionnaire. For
example, most probably some of the non-Roma people involved in stable relationships
consider themselves not married, while the same kind of relation can be easier
described by Roma people as concubinage, because they are more familiar with this
word and kind of relations.
In all the other age categories we see that the share of formal marriages plus the
share of undocumented marriages is the same, regardless of ethnic origin:
69
approximately 90% in the age category 30 39, 85% in 40 49 and 70% in the 50 and
over. The non-Roma people choose more often to formalise their stable relations so the
share of married people who have no documents is higher in Roma respondents (Table
1). In those over 50 the share of widowed persons is the same in both Roma and nonRoma.
Table 1. Are currently (%)
18-29 years
30-39 years
40-49 years
50 de years and
over
Other
Roma
Other
Roma
Other
Roma
Other
Roma
ethnic
ethnic
ethnic
ethnic
origin
origin
origin
origin
Unmarried
8
3
4
4
3
1
68
33
Documented marriage
24
26
78
57
78
61
68
55
Undocumented
8
39
10
33
7
25
2
17
marriage,
concubinage
Divorced, separated
0
2
4
5
6
6
2
2
Widowed
0
0
0
2
5
5
26
25
Total
100
100
100
100
100
100
100
100
Children
Both the ethnic origin and the education level have an important influence on
the number of children a women has. Another relevant variable is the start of the family
life: people who have had their first child earlier had in average more children and
this is also an intuitive observation. The positive influence of age is also due to the
unfinished character of the phenomenon which is in progress young women had less
time to give birth to children than the elder ones. So this is not a difference of
generation.
Partial correlation
coefficients
2
(R )
(21%)
Roma person
.190
70
Table 1 shows that, in general and without taking into account the differences
of education level, Roma women are more likely to be found in the category of mothers
having four, five, six and more children. Approximately 40% of the interviewed Roma
women gave birth to at least four children, compared to almost 12% of women of other
ethnic origin.
Table 1. Number of alive born children (female respondents)(%)
Family planning
In Table 1 we can see that the share of Roma women who had at least one
abortion is of approximately 35% and slightly higher than the proportion of the nonRoma women in the same situation: the experience of repeated abortions is more
frequent in Roma women. Differences are not big, but they are statistically significant.
This comparison shows that the Roma women make efforts for family planning like the
non-Roma ones; but the method of abortion, which is much wider spread in Romania
than the use of contraceptives, is limited because it may have negative effects on
womens health and because of its moral implications and general problems raised in
the family.
None
One
71
64
8
Two
Three
Four
Five and over
Total
9
6
6
7
3
5
5
10
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01
10
9
15
22
34
- (11 cases)
25
13
Differences are statistically significant for p=0.01
As for the choice of contraceptive methods, Roma women state more frequently
that they use female methods (pill, injection, membrane) than women of other ethnic
origin, in which the use of condom is more frequent (Table 2).
Table 2. Methods of family planning - % answers of the subjects who apply contraceptive methods
Family ideal
The share of Roma women who do not want any more children is the same as in
the other ethnic group, namely approximately 75%. But in the group of those who still
want children, the Roma women want more children (see Table 3).
The share of people who want more children is higher in men than in women,
probably a reflection of the asymmetric effort made by parents to raise their children.
For example, while only 25% of the Roma women want more children, the respective
72
share of Roma men is 45% and over one third of the Roma men want to have at least
three more children. It is thus unavoidable for the negotiations in the family couple, be
they implicit or explicit, on their descendents, to ignore mens desire, especially
because women have no real access to means of family planning and their family
pattern is a rather traditional one.
Table 3. How many more children do you want ?
Women
Other ethnic
group
None
One
Two
Three or more
Total
Roma
76
8
5
11
100
Men
Other ethnic
group
Roma
75
65
56
5
5
3
3
7
5
17
23
36
100
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01
73
Table 4. Distribution of children who do not go school in the subjects households by ethnic
categories and ages (the summation of the variables values for the subjects of the sample)
Roma
Non-Roma
(summation) (summation)
1221
295
978
141
846
162
745
290
252
6
252
22
We shall also note the share of parents with children who do not go to school.
Of the total Roma parents who have children between 7 11 years old, approximately
20% have one child in this category, who does not go to school compared to 3% in
other ethnic groups. If we increase the age interval to 7 15, approximately 30% of the
Roma parents have one child who does not go to school, compared to 8% parents of
other ethnic origin. People in the category of Romanianised Roma differ significantly
from the Roma persons with other identifications, and their children not going to school
are a lower share (10% - 20%, respectively, see Table 5).
Table 5. Parents with children who do not go to school by age categories and ethnic identification
(% affirmative answers)
Romanianised
Roma
Other kind
of Roma
Total
Roma
10
21
24
37
19
31
Other ethnic
group
74
Roma
No school
Primary
Upper primary school
Apprentices, lower High School,
Vocational school
Post high school, University
Total
2
11
24
48
23
28
33
15
15
1
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01
These differences in school attendance for the adult generations and their
children are visible in spite of a relatively similar valorisation of education. When asked
to which extent school years are important for success in life, 20% of the Roma
respondents think that this is true to a small or very small extent, compared to 10% of
the Respondents of other ethnic origin (Table 7). Differences are bigger when the
question is more pragmatic. In the hypothetic situation of a parent whose child
graduated 8 classes, almost 55% of the Roma subjects would advice him to go on to
High school, compared to 90% of other ethic groups, while almost one quarter of the
hypothetical Roma parents would advise him to start working, compared to 5% of other
ethnic groups (Table 8).
Table 7. To which extent do you think education (school years) is important for life success?
Other ethnic
group
To a very small extent
To a small extent
To a great extent
To a very great extent
Roma
6
4
9
17
31
43
54
36
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01
Table 8. If you had a child who had just graduated the primary 8-year school, what would you
advise him to do:
to go to high school
to go to the vocational, apprentices school
to start working
no advice
It is interesting to note that inside the Roma population parents whose children do not
go to school answer the same as those who have no children when asked about their
advice. We can see here a clear rupture between beliefs and behaviour. The capacity of
the Roma parents to translate into practice their values and evaluations of education is
lower than in the non-Roma parents. Although school as an institution through its
interface with parents, namely teachers, emphasises very often the lack of motivation
75
and interest of Roma parents in their children education, it is clear that the valorisation
gap of school education explains only partially the school failure of Roma children. The
size of the school exclusion is very serious and its structural dimension cannot be
overlooked: it is above all a failure of the system and not an individual one.
Raising children
Roma parents prefer to a greater extent to have a boy than the non-Roma
parents; at least in the case when a family has only one child, one third of the
interviewed people of Roma origin think it would be good be for it to be a boy,
compared to 15% of the other ethnic groups. The preference for a daughter is
distributed equally almost 12% what differs here is the share of those who answer:
it doesnt matter (See Table 9).
Table 9. If a family can have only one child, do you think it would be better to have a girl or a boy?
Girl
Boy
Doesnt matter
Total
Roma mothers breastfeed their new born children longer than mothers of other
origin; they breastfeed their baby in average 13 months, compared to 9 months in other
mothers. Nevertheless the age at which the infant becomes familiarised with other food
(fruit, bread, vegetables etc.) is the same, regardless of ethnic origin: six months and a
half.
As for the corporal punishment, practices are similar for Romanian and Roma parents.
There are small differences regarding a slap over the back, as Roma parents are more
reluctant; harsher methods (slap over face or beating with an object) are equally
disapproved of (Table 10)
Table 10. Have you every given your last child
A slap over
face?
A beating with a
belt or something
else?
Roma
21
37
28
15
100
25
52
73
34
29
18
17
8
33
3
1
9
100
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01
76
Experience of death
Death of a child
The tragic experience of the death of a child is still frequent in Romanian
families: almost 10% of the non-Roma subjects and 15% of the Roma ones have had
such an experience, and approximately 3% of the parents in both categories have
mourned several times after their children (see Table 11).
Table 11. Have you had a child who died?
Other ethnic
group
None
One
Two or more
Total
Roma
89
8
3
100
84
13
4
100
Conclusions
The couple and family behaviour of Roma people differ considerably from
those of non-Roma people in several aspects the most clear are the beginning of
maturity and descendents. Young Roma people become adults and parents earlier than
the non-Roma ones, and Roma families have more children. It is interesting to note that
in this respect the desire to have a more numerous family is more frequent in Roma
men than women. Roma women also make efforts of family planning which are
comparable to other ethnic groups, but less efficient, as they resort more often to
abortion.
77
The other aspects of the couple relations are very similar in Roma and nonRoma people, as for example the occurrence of (formal and informal) marriages and the
attitude to the corporal punishment applied to children. The couple relations in nonRoma people are more frequent formal than in Roma couple and they are also slightly
more stable.
As for children, their school attendance varies a lot according to their ethnic
belonging. The Romanian educational system is far from coping with the deficit of
education, generations after generations of Roma are confronted with although this is
not a new problem, neither is it unknown. As a consequence, the resources Roma
children and youngster of today will have to adapt to a changing social environment are
severely limited. Without State support for school and vocational education in
childhood and young years, Roma young generations will continue entering life with an
acute need for family and public support, which will characterise their entire life.
Annexes
Table 12. Beginning of maturity: data about subjects mother
Have you Have you got married Have you Have you Have
graduated / set up concubinage had your left your started
first child? parents working?
school? relations?
home?
Romanianised Roma
13
17
18
17
15
Other kind of Roma
12
17
18
17
14
Other ethnic group (Romanian,
16
20
21
19
17
Hungarian, etc.)
Differences are statistically significant for p=0.01; those between Romanianised Roma and
other Roma people are not significant
Table 13. How many children is it good to be in a family?
Other ethnic
group
1-2 children
2-3 children
3-4 children
4-5 children or more 20
Total
Roma
68
19
6
7
100
47
24
12
17
100
Differences are statistically significant for p=0.01;
Table 14. In the household are there (Average values, depending on ethnic identification)
0-6year old children who do 7-11year old children who 11-15year old children who
not go to school
do not go to school
do not go to school
Other ethnic group .11
.00
.02
Roma
.69
.11
.20
Differences are statistically significant for p=0.01;
20
78
Ethnic belonging
Other ethnic
group
Marriages
None
One
Two
Three and more
Total
Men
18
73
7
2
100
Women
11
81
7
2
100
Roma
None
One
Two
Three and more
Total
16
68
11
5
100
10
76
11
3
100
Table 16. Distance to school for the youngest child in the household (km)
Other ethnic
group
0-1 km
2-3 km
4 km and over
Total
Roma
51
58
25
34
24
8
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01;
Other ethnic
group
Walking
Public transportation
School bus
Family car
Total
Roma
73
94
17
5
6
2
3
0
100
100
Differences are statistically significant for p=0.01;
Literature
Grigora, Vlad (2002). Excluziunea social n cazul populaiei de etnie rom. Analiz
a datelor din Ancheta Bugetelor de Familie 2001. Lucrare de master nepublicat [Social
exclusion of Roma nationals. An analysis of the data in the Family Budget Survey
2001. Masters degree work (Unpublished)].
Zamfir, Ctlin (coord.), Briciu, Cosmin et. al. (2005). Dignoza srciei i a riscurilor
79
80
no education at all
primary school
upper primary school
81
Ethnic origin
Non-Roma
Roma
18
167
2.3%
26.3%
136
212
17.7%
33.4%
209
169
27.2%
26.7%
Total
185
13.2%
348
24.8%
378
26.9%
no education at all
primary school
upper primary school
> upper primary school, <
high school
high school
higher education
Total
172
22.4%
171
22.2%
63
8.2%
769
100.0%
4
.8%
10
2.0%
95
18.7%
129
25.3%
216
42.4%
55
10.8%
509
100.0%
68
10.7%
14
2.2%
4
.6%
634
100.0%
159
20.9%
176
23.1%
291
38.2%
96
12.6%
33
4.3%
6
.8%
761
100.0%
240
17.1%
185
13.2%
67
4.8%
1403
100.0%
163
12.8%
186
14.6%
386
30.4%
225
17.7%
249
19.6%
61
4.8%
1270
100.0%
Which are the causes of these differences? There are several possible
explanations which do not exclude themselves mutually. People decide to invest in their
own or their childrens education when they think that this will result in benefits for
them and when they can afford it.
According to the research data, Roma tend to attach less importance to school
education than the members of other ethnic groups. 36% of the Roma people are of the
opinion that education (school years) are important for the life success of the
individual, while this opinion is shared by 54% of the members of the other ethnic
groups. 50% of the Roma respondents say that they would recommend their own child
to go to high school after graduating the first eight classes, while there are 85% of other
ethnic groups saying that.
Another possible explanation of these differences in educational aspirations
might be that investment in education is perceived as having less results in the case of
Roma people. In other words, it is less profitable to invest money in your own
vocational training or your childrens if you are of Roma ethnic group than if you were
of another one. Is it true? Do data in the RIB survey back the idea that Roma people
have less to gain from school education than the members of other ethnic groups? Yes
and no. The following graph shows that an increased education level tends to result in
almost the same increase of income for both Roma and non-Roma. But at the same
education level, Roma people have generally lower incomes than the others.
82
Figure 1. Relation between education level and incomes in Roma and non-Roma
people
Venituri
Etnie
Roma
Alta etnie
0
Educatie
Material
resources
Very low
Recommend
continuing
learning
Ethnic
origin
Non-Roma
Roma
Yes
30
28.8%
74
338
55.9%
267
368
51.9%
341
No
71.2%
104
100.0%
31
44.1%
605
100.0%
145
48.1%
709
100.0%
176
No
Total
Low
Recommend
83
Total
continuing
learning
Yes
Total
High
Recommend
continuing
learning
No
Yes
Total
Very high
Recommend
continuing
learning
No
Yes
Total
16.7%
155
43.2%
191
33.7%
346
83.3%
186
100.0%
44
14.7%
256
56.8%
336
100.0%
82
40.6%
120
66.3%
522
100.0%
126
25.1%
376
85.3%
300
100.0%
45
7.5%
552
59.4%
202
100.0%
28
24.6%
86
74.9%
502
100.0%
73
10.3%
638
92.5%
597
100.0%
75.4%
114
100.0%
89.7%
711
100.0%
84
Figure 2. Relation between the most appropriate age when a girl should get
married and the recommended education level.
1.2
1.0
.8
.6
.4
.2
0.0
0
10
20
30
40
50
School education is one of the most frequent indicators used to approximate the
level of a persons human capital. Starting from the information about respondents
foreign language knowledge data of the present research enable us to build one more
indicator to complete information about the last graduated school and offer a clearer
image of their useful knowledge and skills. Table 3 illustrates the clear differences
between Roma and other subjects when we consider their foreign language knowledge:
10% of Roma people state that they can participate in a conversation in at least one
foreign language (other than Romanian, Hungarian or Romani) compared to one third
of the other respondents. It is true that if we include Romani among the foreign
languages, there is no more difference between the categories of subjects, but the
advantages provided by this language on the Romanian or foreign labour markets tend
to be lower than in the case of other foreign languages.
Table 3. Share of those who state that they can participate in a conversation in one
or more foreign languages (other than Romanian, Hungarian or Romani), by
ethnic origin (Roma / non-Roma)
ROMA
other ethnic
groups
860
66.6%
232
18.0%
148
11.5%
51
4.0%
1291
100.0%
No foreign language
One foreign language
Two foreign languages
Three or more foreign languages
85
Total
Roma
1285
90.7%
69
4.9%
38
2.7%
25
1.8%
1417
100.0%
2145
79.2%
301
11.1%
186
6.9%
41
1.5%
2708
100.0%
86
Venituri
Etnie
Roma
Alta etnie
0
Relatii / cunostinte
The survey data show that people of Roma ethnic origin tend to have less useful
connections than other ethnic groups for each of the above mentioned situations
(sickness, Court of Justice, Town Hall, police, getting a credit, getting a job, in
business, abroad, in contact with the County institutions). The average number of
different kinds of such connections is almost three times higher in the non-Roma than
in the Roma population: 1.7 vs. 0.6. Table 4, where we consolidated the answers to
each of the nine kinds of relations/connections illustrates that the highest differences
concern help in the world of justice, business and getting a credit.
Table 4. Types of useful connections of Roma/non-Roma people
Do you have any connections/relations on which you can count?
Non-Roma (%
affirmative
answers)
Roma (%
affirmative
answers)
36
15
16
23
14
in the police
21
21
Subjects have been asked if they have acquaintances/connections on which they can rely in case of
illness, in Court, at the Town Hall, police, to get a credit, to get a job, in the business world, abroad, in
their contacts to the County authorities. The indicator is the number of affirmative answers.
87
to get a credit
12
to get a job
17
14
abroad
23
The relation between the ethnic origins and the relational capital is maintained,
but at a lower rate, when we check on the effect of the educational level (Table 5).
Table 5. Relations between the relational capital (number of useful connections),
ethnic origin (Roma / non-Roma) and the educational level
no education
primary
upper primary
> upper primary <
high school
high school
higher education
Total
Non-Roma
.59
.83
1.35
1.60
Roma
.36
.51
.63
1.27
Total
.38
.59
.92
1.49
1.97
3.16
1.69
1.40
2.50
.65
1.91
3.11
1.15
The useful connections of Roma people do not differ only in their lower density
compared to those of other ethnic groups, bur we can also notice a higher importance of
the role played by family, neighbours and friends. 55% of the Roma respondents say
that they sometimes borrow money or objects or are helped in their household activities
by their relatives, compared to 44% of the respondents of other ethnic groups. In case
of neighbours and friends, the share is 44% in Roma and 37% in the other populations.
When respondents are asked if they think one can succeed in life by him/herself
or other peoples help is more important, more educated persons and higher income
ones tend to say more often that success is possible by yourself. Only 30% of Roma
think they can succeed by themselves, compared to 43% of the non-Roma, but when we
check statistically on the income effect, there is no more difference.
Trust in other people is another frequently studied component of the social
capital, as it is seen as one of the main factors which explain best why some groups
succeed in identifying their common problems and how they can be solved, while
others dont. Many authors have described and suggested a complex typology of the
different forms of trust in institutions and confidence in other persons. Generalised
trust, seen as trust to people whom we dont know and who are probably different
(Uslaner 1999), is mostly discussed and seen most often as a relevant form of trust in
transactions in economy and peoples readiness to get involved in civic activities. The
positive effects associated to a high level of generalised trust are extremely diverse.
There are many researches which bring arguments in favour of generalised trust being
88
Conclusions
How much human and social capitals have Roma people, compared to the other
people in Romania? The analyses in this chapter have highlighted the clear difference
between the two categories of population: Roma people tend to be less educated, they
know foreign languages to a lesser extent, they can rely less on the help of
acquaintances networks, and find it more difficult so cooperate with other people to
solve their problems.
Which are the reasons of this cultural deficit? An important part of the answer
takes into account the inter-conditioning of the human, social, financial and physical
capitals. Low income people living in poor conditions can afford only minimum
89
investments in their own human and social capital an in that of their families and this
keeps their chances to increase their well being rather low. Roma people have lower
educational aspirations, even when they are compared to people of the same incomes,
although the investment in human capital tends to be equally profitable for all ethnic
groups.
Another category of explanations takes as a starting point the fact that Roma
people often perceive society as being ruled by discriminatory rules, where laws are not
the same for everyone and almost all the state institutions treat Roma people worse than
Romanians. As a consequence the effort to acquire human and social capital is seen as
bigger by Roma people than by the other ethnic groups. In particular, data show that the
tradition of the Roma people to marry at a very young age tend to discourage people to
continue going to school.
In conclusion, which are the mechanisms which hinder the reduction of the
human and social capital deficit in Roma people? First of all this is the discrimination
against Roma by the state institutions, which has a negative effect on the Roma cultural
resources. Bo Rothstein shows that non-discriminatory treatment by the public
institutions has a positive effect not only on the trust in institutions but also on the
social trust among minority groups (Rothstein 2006, 2000). At the same time, the
exposure to diversity may have a positive effect on the social capital.
A great portion of the literature on the social capital states that social trust
increases as a result of the contacts between different categories of people (Marschall
and Stolle 2004), but there are some recent works emphasising that not any kind of
interaction has positive effects. Pettigrew (1998, 66) brings arguments in favour of the
statement that besides diversity, contacts should take place between equal status groups,
shared goals and experiences of cooperation situations. Hence reducing intolerance
against Roma would have a positive effect on their cultural resources.
LITERATURE
Rothstein, Bo. 2004. Social Trust and Honesty in Government: A Causal Mechanism
Approach, in Janos Kornai, Susan Rose-Ackerman and Bo Rothstein (eds),
Creating Social Trust: Problems of Post-Socialist Transition. Palgrave Macmillan
2004.
Pettigrew, Thomas F. 1998. Intergroup Conflict Theory, Annual Review of
Psychology, 49:65-85.
Putnam, Robert D. 1993. Making Democracy Work. Civic Traditions n Modern Italy.
Princeton: Princeton University Press.
Marschall, Melissa and Dietlind Stolle. 2004.. Race and the City: Neighborhood
Context and the Development of Generalized Trust, Political Behavior, 26:126154.
Uslaner, Eric. 2006. Does Diversity Drive Down Trust? Paper presented at the
Conference on Civil Society, the State, and Social Capital, Bergen, Norway, May
11-13, 2006
90