OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE-MER

DE L'ARTISANAT AU SECTEUR DE SUBSISTANCE

Conditions de Production et de Reproduction
du secteur de subsistance

DoCLmlent de travail
Diffusion restreinte

Claude de MIRAS

Centre de Petit Bassam - Sciences Humaines

B.P. 4293 ABIDJAN
-. Cte dl Ivoire

A Y E RTl 5 5 E MEN T

L'objet de cette note est de prsenter une premire articulation

d'ensemble des observations et des conclusions dj acquises au cours de nos
travaux ant6rieurs.
Il s'en dgagera m canevas de rflexions qui tentent d'orienter
l' ~alyse de ce ci.u' il est convenu d'appeler l' artisanat ~ dans des directions
encore peu explores : production du surplus et reproduction de la structure
productive que constitue le secteur de subsistance.
Autant par les travaux d'enqutes systmatiques que nous avons mens
dans les branches de la menuiserie JI de la boulangerie et, partiellement, de la
rparation automobile ~ que ,par les nombreux contacts que nous avons pu
dvelopper dans le milieu artisanal, nous avons mis en vidence des convergences
et des rgu1arit~s'dans les rsultats et les infonnations recueillies.
Honnis les particularits teclmiques' propres chaque activit, les
rflexions se sont organi~es, peu peu~ autour d'une trame qui. a d6pass le
cadre de chaque enqute de terrain en constituant la base d' me premire
rflexion relative il l'artisanat de production, ses fonnes et ses dtenninations.
Cet essai de synthse et de systnatisation est considrer comne
la mise au.point de conclusions transitoires ou partielles Jl et d'hypothses de
travail en vue de poursuivre nos investigations sur le thme gnral de la'
fonnation de capital priv productif ivoirien, nais en centrant notre analyse
sur certains de ses aspects spcifiques : le secteur de subsistance, dfini ici.
La prsentation de cet ensemble de r6flexions (plus que de rsultats
chiffrs) sera destin tre utilis dialectiquement dans nos travaux en cours
ou venir JI la fois en tant que cadre de rf6rence pour situer et organiser
les observations futures, et en tant qu'analyse en gestation, amende et
consolide par la pratique d' autres terrains de recherche sur le thme.

PLA N

Page

AVERI'ISSEMENT
INTRODUCTION
APITRE l
Condi tions de production du secteur de subsistance
Section 1 : La fonnation de capital dans le sectetrr de subsistance
1
Terrain
2
Construction
3
Eq\pement teclmique
A- Montant de l'quipement tedmique
B- Nature de l'quipement technique
4 : Financement

Section 2

1
2
10
10
12
15
16
16
18
20

La force de travail prsente dans le secteur de subsistance 22

1 : Apprentissage
22
ABC])..

Contenu de l'awrentissage
Entretien des apprentis
Exploitation des apprentis
Fin de l'apprentissage

23
27
28
29

E- De l'apprentissage au salariat

32

2 : Le patron

35

APITRE II : Condition de reproduction du sectetrr de subsistance

43

Section 1 : Le surplus net

1
Rflexions gnrales
2 : Evaluation et utilisation du surplus

43
43
46

A- Evaluation du slU"plus
B- Utilisation du surplus
Section

46
49

Les mcanismes de gnration du sectetrr de subsistance

trois hypothses
1

S2

Induction par exclusion

Induction par sous paiement du salariat moderne

53
56

Induction par la demande

64

OO./OOD

o /

Page
Section

3: Elments explicatifs du recul thorique du secteur de

subsistance
1
Conditions tedmiques de production dans le secteur
moderne capitaliste
2
Incidence du dveloppement d'entreprises modernes
capitalistes
A- OOveloppement d'un secteur de transition
a) Essai de dfinitian
b) Incidence de l'mergence du secteur de
de transition sur l'volution du secteur de
subsistance

69
70
71
71
71

78

B- Dveloppement d'me structure productive capitaliste

de type PME : cas de la Boulangerie
83
c- Passage autoritaire d'me fonne productive
artisanale me entreprise commerciale serni
publique : cas des transports en comrrn.m. urbain
Abidjan

84

CONCLUSION

85

BIBLIOORAPHIE

88

1 N T R 0 DUt T 1 ON

Notre recherche, realise Abidj an depuis 1975 dans quelques branches

de production, (menuiserie, garage, boulangerie principalement), nous a pennis
de constater qu'il existait diffrents modes d' accum.ul.ation prive productive
ivoirieme.
les investisseurs nationaux ne fonnent pas lm ensemble homogne, mais
relvent de diffrents processus d'accumulation. Schmatiquement, on peut les
distinguer suivant le type d'intervention que pratique l'Etat leur endroit en
tant que Ugislateur (exemple: rg1ementation sotmtettant autorisation
prealable l'installation de nouvelles boulangeries, l'extension de boulangeries
existantes et la vente de boulangeries dans la perspective d'me ivoirisation
progressive de la branche : dcret nO 71.359 du 15/7/71), que commanditai'Z'e
(exemple:ligne de Crdit de la Banque Mondiale qui transite par le Crdit de
cate d'Ivoire: 7 milliards de F.CFA accords en 1975), qu1avaliste (Fonds de
Garantie des crdits accords aux entreprises ivoirienne~ ou que client (rle
de la Direction Centrale des Marchs dans le choix des adjudicataires des
marchs de l'Etat). Le rle que jouent les agents du sectetn" public et parapublic constitue aussi lm excellent indicateur quant la nature de l'accumulation realise.
Et partir de ces diverses fonnes d'intervention de l'Etat ou de
ses agents, peuvent tre dgages diffrentes catgories de fonnation de
capital.
Mais, il ne s'agit pas seulement d'une cliffrence de degre dans le

montant, la frquence et la nature des investissements realiss, ce sont les

ncanismes et la fonction de ces accunn.J1ations qui sont radicalement diffrentes
suivant qu'elles sont realises d'lme part, par m haut fonctionnaire, lm
notabla ou m cadre du secteur priv et d'autre part, par lm artisan. Et mme
l' intrietn" de cette dernire catgorie, des distinctions essentielles
doivent tre tablies, entre ce que nous appe~rons le secteur de subsistance
et le sectetn" de transition.

D'\me manire gnrale, l'investissement relvera d '\m processus

d'accumulation diffrent suivant le type de relation (ou de non relation), que
l'investisseur entretient avec le pouvoir central et la classe dominante.
On peut globalement envisager deux modes principaux d'accumulation;
1'\me de type capitaliste, l'autre que nous dirons de subsistance.
a) Le premier correspond \m objectif politique explicite: la
fonnation d'me bourgeoisie nationale qui ne soit pas seulement la dtentrice
du pouvoir politique mais aussi du patrimoine conomique priv, qu'elle partage
encore largement avec l'Etranger (en 1977, les Frivs nationaux dtenaient 12 %
du capital industriel, les trangers 55 %et le reste, soit 33 %, tait dtenu
par l'Etat).
La connaissance des aspects conomiques de cette fonnation de capita1
est aise puisqu'il s'agit de mcanismes d'investissement classiques, mme si
l'osmose entre les investisseurs privs nationaux et l'Etat dorme naissance
\me fonne
particulire
d'entrepreneurs, plus proche du commanditaire ou de
,
.
l'actionnaire que du capitaine d'industrie. De plus, l'appareil tatique et les
organisations professiormelles syndicales enregistrent avec attention la mont::']
de ces entreprises et sont donc en mesure de fournir tous renseignements ncessaires leur tude (1).
Par contre, le second type d'acannu1.ation, que nous disons cie subsistance, a t jusqu' prsent nglig compte tenu des conceptions industrialistes
qui ont prvalu tant chez les praticiens de l'conomie que parmi les chercheurs
en matire de dveloppement conomique.
b) Le second type d'accumulation, de "subsistance", peut tre observ
partir de l'ampleur que prend le phnomne artisanal Abidjan. Ce mouvement
nous laisse penser que ces activits recouvrent un raIe socio-conomique qui va
au-del des poncifs tels que l'exutoire au chmage urbain ou la distribution de
revenu. Certes, ces fonctions sont relles ,mais leur simple constat superficiel
parait insuffisant la comprhension du processus de cration et d'extension
de ce secteur d' activits de type artisanal.
En observant les seules donnes disponibles (2) sur la position
relative de l'artisanat dans l'conomie nationale, on disPose, du mme coup,
d'me bonne indication quant au rle que joue le secteur de subsistance dans cet:
ensemble ivoirien, puisque le dit secteur recouvre me large part de l' artisaz:at
(le reliquat des activits artisanales relevant notre sens du secteur de
transition, et donc d'\m autre processus d'accumulation, mineur par le nombre
d' \mit; de production qui s' y rapportent).
(1) Voir La Formation de Capital Productif Priv Tvoirien. Le Secteur Boulangede

Cl. de Miras. Ministre du Plan!ORSTOM.

(2) Dossir de situation de l'artisanat.
Ministre du Plan DED. Avril 1974.

Abidjan 1976, 100 pages rono.

Les statistiques suivantes sont destines il montrer l'importance

relative de l'artisanat et son volution interne dans l' activit conomique en
Cte d'Ivoire. Leur signification n'est qu'indicative~ coinpte tenu de la difficult de saisie des donnes et le petit nombre d'enqutes spcifiques ralises
jusqu' prsent dans ce domaine.
En matire de valeur ajoute, la part de l'artisanat (branche 03

27 c'est dire en excluant l'agriculture et le~ administr~tions) s'l~ve ft

28 % en 1965 et tome 24 % en 1970 de la valeur ajoute (au prix du march)
de l' conomie nationale.
La croissance du secteur artisanal a t moins forte que celle du
reste de l'conomie pour la mme priode: 7 ~ 1 % par an pour l'artisanat, contre
11 ~8 % pour la Production Intrieure Brute totale en francs courants.

Pour l'emploi, la situation a volu ,de la faon suivante :

Branche 03 27

Artisanat

Secteur Moderne
(salaris)

1965

134.300

109 .400

1970

191.270

153.530

Croissance globale
Taux armuel
Tableau 1

42,8 %

44,9 %

7,4 %

7,7 %

L'emploi artisanal 1965/1970

L'volution interne du secteur artisanal laisse voir des rythmes

diffrents suivant les activits envisages.

1. Activits sdentaires
Production
(Branche 06 23)
Service
(Branche 26)

1967

1976

2.747

4.868

77 %

1.512

2.173

44 %

4.397

4.845

9 %

Accr.

1
!

----

III. Total

8.656

11.846

37 %

16.480

31.673

92 %

25.136

43.519

73 %

Source (3) Recensement gnral des activits en milieu urbain 1976

Les centres urbains de plus de 100.000 habitants. Juin
1977. Ministre du Plan. DED.
(4) Recensement des activits commerciales, artisanales et de
services dans l'agglomration abidjanaise. 1967.
Ministre du Plan. DED.

Tableau II

Evolution du nanbre d'tablissements artisanaux

entre 1967 et 1976.

Si l'on rapporte ces valuations d' activi ts artisanales celles

de la population abidj anaise, on peut dgager \ID trend d' volution de 1 y artisanat dans le contexte d'urbanisation rapide de la capitale ivoirierme.

1967
!
1976
1
!
'------..-------1-------;--------1
Effectifs

1
(1)
r Nombre de

i
i

, - - - - - - - - - - - - - - - - - - citadins par
tablissementi
Population abidjanaise
420.000

Effectifs

779.500

(2),

Nombre de

Activits sdentaires

!
!

Activits sdentaires
et non sdentaires sur
les marchs

25.136

8.656

1 pour 16

!
------,
1 pour 48
!
,

- - - - - - - - - - - ,1 - - - - - - - - - - - - ,
Activits sdentaires !
2.747
1 pour 152
!
de production,
!

citadins par ;
tablissementi

43.519
11.846
4.868

1 pour 17
1 pour 65

1
!

!
!
!
!
!

1 pour 160 !
!

Globalement~

l'ensemblG des activits ont recul en tennes relatifs

puisque~ pour aucune d'entre elles, le ratio des colonnes (1)/(2) a rgress
de faon vatiable.
Pour les activits sdentaires et non sdentaires sur les marchs
il est de 0,94 (16/17).
Pour les activits sdentaires, sa valeur est 0,74 (48/65).
Et pour les. seules activits sdentaires de production, il est pass
0,95 (152/160).
On notera que ce dernier secteur est celui qui a le moins dcru.
Compte tenu de leur caractre endIilique et de leur croissance
extensive, presque gale la croissance urbaine} c'est le processus mme de
cration et de fonctiormement des activits de production qu'il faut analyser
pour comprendre le rle de l'artisanat urbain. Plus prcisment, nous constaterons que ce sont les articulations entre la structure dominante di te secteur
moderne capitaliste, et ce secteur artisanal qui sont essentielles la
coIDprhension de la fonction de l'artisanat urbain et de son extension. Ainsi
les mcanismes internes de fonctiormernent de cet ensemble productif ~ l' apparition et l'utilisation du surplus tir de ces activits seront analyss en
tenant compte du contexte capitaliste et "priphrique" dominant dans lequel
ils se dveloppent.

L'analyse ne sera pas mene partir des catr:3gories classiques

dualistes ~ car leur utilisation au niveau concret du terrain est des plus
discutables.
L'arbitraire statistique sur lequel elles reposent~ pennet seulement
de dcouper le rel partir cIe critres quantitatifs en prsupposant que~ du
mme coup, on aura dfini une structure conomique homogne et pertinente
0

Nous avons tent tme autre approd1e dont IV intrt et l'efficacit,

pourront tre dbattus.
Le fondement de l'tude est constitu par la fonnation du surplus
d'entreprise et sa destination dans les activits dites artisanales dans les
branches de production.
De l s ont t constitues diffrentes catgories productives qui ne

recoupent pas celle de iVsecteur Infonnel" et de "secteur Moderne" Mais ~

partir des diffrenciations observes au niveau de 1 v acctmlUlation~ nous proposons
me autre tenninologie~ fonde non plus sur des critres de dimensions (de fonctimernent ou d'quipement), mais plutt sur les modalits de gnration du
surplus et de sa destination. Cette approche nous parat utile la fois au
niveau de l'analyse puisque les catgories productives circonscrites le sont
partir de dtennil1ations lourdes (surplus et destination du surplus) mais aussi
au plan rethodologique s car elle offre des possibilits concrtes de reprage et
de diffrenciation des ateliers (par exemple inexistence de toute fOIme crite
de cornptabilit~ ou inexistence d'un salariat pennanent).
0

Le choix de notre critre initial (modalits d'accumula.tion et de

reproduction) va dtenniner notre rflexion qui s'organisera autour des catgories
a.insi construites Nous aboutirons ainsi deux secteurs productifs distincts :
l'un que nous dirons de subsistance, dans lequel l'activit se situe au niveau
du simple renouvellement de la capacit productive, l'autre appel secteur de
transition o s'2IIlorce tme accumulation largie. Leur runion pourra correspondre
ce qui est appel artisanat.
Mais nous n'entreprendrons pas s dans cette note s l'tude systmatique
de chaam de ces deux secteurs.
C'est d'avantage le premier par son importance socio-cononrlque et le
Tle stratgique qu'il parat avoir dans le processus d'expansion du systme
conomique ivoirien~ que nous analyserons. Le second secteur ~ dit de transition
ne sera envisag qu'accessoirement dans la mesure o il exerce tme influence sur
la situation du secteur de subsistance.
0

Notre problnatique nous conduira refuser l'optique dualiste qui~

jusqu' prsent? n'a pas vritarlement rpondu fi l'interrogation de base:
quels sont les mcanismes socio~conomiques qui engendrent les activits dites
artisanales et qui assurent leur fonctionnement?
Cette question initiale nous amnera chercher des lments de
rponse dans l'activit productive des ateliers artisanaux que nous avons
tudie. Mais? nous devror..s poursuivre l'amyse de l'artisanat l'extrieur
de ce secteur 1 pour saisir les interactions qui l'environnent et le dtenninent.
L'approche sera initialement conomique 1 puisqu'elle privilgira
l'tude des modalits de la fonnation du surplus dans les ateliers dits de
subsistance ainsi que sa destination. Les catgories proposes en seront nettement inspires 1 car elles seront centres autour du processus particulier
d'accumulation que nous avons observ dans une large partie de l'artisanat. Mais
c'est la ralit sociale urbaine qui fournira le cadre de notre rflexion.
L'analyse conduite ici? refltera le degr de maturation actuelle de
notre recherche. Elle est le produit d'enqutes p de contacts divers et
d'observations multiples qui s'ouvrent sur de nombreuses interrogations plus
qu'elle ne fournit de rponse notre proccupation initiale.
Qu'il soit entendu que nous ne prtendons pas offrir ici une prsentation totale et explicative de toutes les facettes de l'artisanat. Il s'agira
plus d' tme problmatique qui s' efforce, d'une part de sortir l'artisanat de son
confinement ~ en tant qu' obj et de rflexion de l'conomiste ou conune secteur
d'intervention du planificateur? et d'autre part de sotmlettre l'analyse, les
cormexions essentielles qui se dveloppement entre l'artisanat et le secteur
moderne capitaliste.
Cet largissement comportera de nombreuses interrogations ou
hypothses p mais 1 dans l'tat d'avancement de notre recherche, il nous paraissait
souhaitable d'exposer cette thse sans tre arrt par l'existence de zones
d'ombre ou par me cormaissance encore fragmentaire. L'tendue de l'objet~ ou
plutt le champ large d'investigations et de rflexions sur lequel notre problmatique dbouche, lie au temps et aux matriaux encore insuffisants dont nous
avons dispos, l'explique certainement.
C'est me invitation la rflexion que nous proposons 1 partir des
lments d'analyse dj disponibles, et qui sera enrichie? ou enrichh-a p des
investigations ultrieures 1 que celles-ci soient persomelles ou le fait
d'autres chercheurs.

L'analyse que nous proposerons du secteur de subsistance est

destine foumir des lInts de rponse au problme du fonctiOImement et de
l'volution des petites activits urbaines de production. Nous tudierons
sucssiveInt les conditions de production et de reproduction du secteur de
subsistance, telles que nous les avons observes.

10

CHAPITRE I :

COl'IDITIONS DE PRODUCTION DU SECfEUR DE SUBSISTANCE

L'analyse des conditions de production fournira les lments de

dfinition du secteur de subsistance.
Son fonctionnement, dans les activits de
impose la constitution d 'm capital de dpart et la
d'oeuvre qui engendra, par son activit, un surplus
successivement :
- La fonnation de capital dans le secteur
- La force de travail utilise.

Section 1

production tudies,
mise a travail cl 'lme main
net. Nous envisagerons donc
de subsistance

la formation de capital dans le secteur de subsistance

Le secteur de subsistance n'est pas tID secteur d'accumulation

capitaliste dans la mesure o. le stn"plus dgag des activits n'est pac; transfonn en capital par rinjection dans la sphre de production. NamtlOins, il
existe me fonnation de capital d'lm type particulier dans ce secteur. Cette
spcificit ne tient pas sa flJJlction qui reste celle de tout capital :
pennettre la mise au travail d'tm volant de main d'oeuvre et donc la cration
de valeur.
La particularit de cette formation de capital par rapport
l'accumulation capitaliste industrielle ivoirierme, peut tenir son exiguit
tmitaire en volune et en prix, ainsi qu' sa faiblesse relative par rapport
l'importance de la force de travail utilise dans le secteur de subsistance.

11

Quoiqu'il en soit dans les branches de production (et peut tre mme
de distribution et de service), la constitution de ce capital est ncessaire au
fonctiormement des activits de subsistance. Il peut tre plus ou moins important
d'me activit l'autre mais s'impose de toute faon et constitue lm facteur de
freinage la prolifration encore plus grande de ces a.ctivits de petite production. Une enqute mene actuellement auprs de mnages abidjanais dans les
milieux que nous dirons populaires dgage assez nettement l'existence de cette
contrainte lou,rde dont l'origine se trouve tre la faible propension pargner;;
ou~ plus ex:plicitement~ le bas niveau du revenu disponible de ces nages.
Cette constatation met en cause pour les activits de production le
premier point de dfinition du "Secteur Infonnel" tel que le conoit le rapport
d'une mission BIT au Kenya (3) qui retient les facilits d'accs aux activits
artisanales comme une des caractristiques du "S~cteur Infonnel".
En disant implicitement qu'il est plus facile d'ouvrir lm. atelier
artisanal, occupant quelques apprentis -et un minimum de capital, qu'une entre=
prise industrielle de grande dimension, on ne fera qu'affirmer, sous fonne de
truisme, que la seconde est infiniment plus coteuse que la premire.
Mais en tenant ce raisonnement, il faut savoir de quel point de vue
on se place. Certainement pas de celui du petit salari ou de l'apprenti qui
cherche monter son propre atelier et qui, l'vidence n'a jamais eu le proj et
de lancer une grande finne industrielle.
S'il est sr que l'atelier artisanal est moins coteux
industrielle ~ i l nI en reste pas moins que la rfrence prendre
du postulant l'artisanat n'est pas le coOt de l'investissement
mais plutt sa propre capacit mobiliser ce minimum de capital

que l'entreprise
du point de vue
industriel,
de dpart.

Et, contrairement ce qui est courarrnnent admis, tout individu n'est

pas en mesure d'ouvrir un atelier artisanal de production du type garage ou
menuiserie, ou mme tn1 petit commerce (que ce soit d'ailleurs llll tablissement
fixe ou 'lID. tablier; par eXG1Ilple le moindre ngoce de cigarettes ncessite une
mise de clpart d'au moins 5.000 F.CFA~ pour la constitution du stock initial
et l'achat de la caisse servant d'tal).

(S) BIT. Employmen~, incomes and equality : a strategy for increasing

production employment in Kenya. Genve BIT 1972~ 600 p.

12

La formation initiale de capital est une condition ncessaire la

cration d'm atelier. Elle peut constituer m obstacle rdhibitoire. Ceci tant
dit, il est vident que cette seule raison n'explique pas la cration ou
l'absence de cration d 'tm. atelier de production. D'autres factems interviennent fortement: disponibilit d'm espace de production, comptence professionnelle, clientle, choix de ce mode d'activit en tant que pourvoyeur de
revenu.
L'inexistence d'lIDe pargne productive dans les ilmilieux populaires"
dont le revenu familial ni excde pas 60.CXX> F par mois et passe intgralement
l'entretien d'me famille compose en moyerme de 5 personnes, va expliquer
la part relative des financements extrieurs et l' exiguit des investissements
productifs raliss, lors de la cration d'me activit artisanale de production.
La fonnation de capital dans les branches de production du secteur de

subsistance sera envisage . partir des immobilisations que sont le terrain .. la

construction et l'quipement technique. Leurs condi tions de fmancement seront
envisages ensuite.

TeM4in

On sait la grande instabilit qui caractrise l'implantation des

'activits de production du secteur de subsistance pour l'avoir observe lors de
nos enqutes prcdentes. Une tendance centrifuge des localisations successives
semble se dessiner: puration partielle d'activits de petite production
Treichville par exemple et concentration artisanale la priphrie de la ville
(Abobo, Adjam) ou des quartiers (Marcory, Kounassi).
Compte tenu de la non proprit des terrains qu'ils occupent
(location ou squatter), les artisans de subsistance sont soumis la double
pression des propritaires innnobiliers et fonciers, et des powoirs publics.
La hausse gnrale des loyers, l'augmentation pennanente de la

demande de logements usage d'habitation, plus lucratif, et l'inexistence de

baux locatifs, rendent l'accs au foncier et l'immobilier urbain (et son

usage) de plus en plus incertain pour les artisans du secteur de subsistance.
Les transfonnations rapides, voire brutales de l'espace urbaine due.s
aux rnovations de quartiers, l'extension de zones d 'habitation destines aux
"classes moyennes" (Yopougon, mais surtout, Marcory, Koumassi, Port Bout)
chassent me DUtitud.e d'activits de subsistance par raffectation fonctionnelle
(autre type d'utilisation) et sociale (appropriation par d'autres couches
sociales) de l'espace urbain.

13

Les activits tudies~ qui utilisent un espace de production fixe

et stable, sont les plus touches par ces mesures d'viction. C'est en effet
le degr de fixit de l'implantation productive impose par .le type de capital
technique utilis et d'organisation de la production, qui va dtenniner la plus
ou moins grande vulnrabilit au processus d'viction endmique des artisans de
l'espace urbain.
Le menuisier qui" utilise une machine lectrique "combine il verra son
activit gravement perturbe s'il est dguerpi. Il perdra sa clientle, localise dans le quartier, cherchera longtemps 0\.1 en vain lm autre local pendant que
son quipement se dgradera rapidement faute d ~utilisation ou compte tenu de
conditions prcaires de stockage de celui-ci.
Par contre, les activits de micro-vente (vendeurs de caf, de
journaux ou de cigaretteS) pourront sunnonter cette pression de P urbanisation,
de la spculation foncire et de la raffectation de l'espace intra-urbain.
L'exiguit du capital fixe ncessaire ces activits de sen'tces ou
de distribution, leur confre une extrme souplesse; elles peuvent ainsi passer
entre les mailles de "l'urbanisation moderne" C moins que les pouvoirs publics
fassent saisir leur matriel comme c'est le cas parfois Treichville o les
vendeuses d'aloko (bananes "plantain" frites) se voient dpossdes de leur
outil de travail qu'elles ne rcupreront que contre versement d'W'le amende)
.Namnoins, il est sr que, panni les activits de subsistance, celles
qui utilisent relativement le plus de facteur capital (activits de production),
sont davantage wlnrables dans le contexte d'urbanisation rapide d'Abidjan
(prs de 1Z % par an de croissance dmographique).
Il resterait faire l'tude du cheminement spatial et l'volution
chronologique des diffrentes activits de subsistance afin d'tre en mesure de
prciser la situation exacte de chacune d~elles.
Concrtement, il s'agirait d'observer les transfonnations du tissu
artisanal et commercial de subsistance dans les diffrents quartiers d'Abidjan
pour croiser activits et type d'habitat. Il se pose en effet le triple problme
de l'existence, de la densit et de la localisation des diverses activits par
type de quartiers, et par priode d'observation.
Il semble que les garagistes et les menuisiers n'aient pas droit de
cit l' intriel.lr de zones d'habitat moderne, difis par la socit d'Etat
"5ogefiha" ou semi-public "5icogi", mais peuvent prolifrer il leur priphrie.

14

Les travailleurs indpendants, fournisseurs de services, trs

nombreux dans les quartiers populaires de Treichville et diAdjam, sont en
nombre plus rduit dans l'habitat de type SICOOI.
Le petit conmerce par~it lui aussi

se

dvelopper quel que soit le

type de quartier, quoique des rythmes trs variables suivant les zones
gographiques et le type d ' activits commerciales considres.
L'tude de la localisation spatiale des activits dites de subsistance
reste faire. Mais au-del di me seule cartographie (qui ne manquerait pas
d'intrt puisqu'ellepennettrait dj d'tablir lm. constat) ce sont les
modalits d'implantation, d'extension ou de rcession des difffrentes activits
qu'il faudrait mettre en vidence par type de quartier. Des conditions, lies
au cadre bti, aux politiques et rglementations municipales en vigueur, aux
niveaux des loyers et des revenus des habitants, dtenninent sans doute le
degr de ~veloppement des diffrentes activits de subsistance Pintrieur
de chaque quartier

Empiriquement, on constate que le degr de modernisation du quartier

parat conduire un recul des activits de subsistance, dans les branches de
production.
Ces rflexions consacres l'implantation des activits de subsistance imposent le dpassement des seules conditins de productions pour
apprhender le mouvement antagonique auquel sont soumises les activits de
subsistance. Pour comprendre ,les conditions de production, on doit se rfrer
aux conditions de reproduction des activits de subsistances, et disons, en
premire approximation, qu itm processus contradictoire di extension-viction
dtermine directement la situation concrte du secteur de subsistance.
En effet, le constat que nous avons fait prcdelTUJ1ent renvoie aux

oonditions de x-eproduction r~aessive8 du secteur de subsistance imposes par

la transfonnation de l'espace foncier urbain en capital. Mais en croire cette
approche, Abidjan serait vide peu peu de ses artisans, or, il suffit de
circuler dans la plupart des quartiers, les plus populaires en tout cas, pour
constater la relative premit du fait artisanal; et cela est le produit de
aonditions de reproductions eztensives du secteur de subsistance, largement
~tennines, nous le verrons, par le fonctioIUlement gnral du systne
capitaliste ''priphrique''.

1S

La situation concrte du secteur de subsistance est le produit de

ces deux dynamiques opposes : 1 'tme d'viction, l'autre d'extension. D'o
l'aspect contradictoire de l'volution des activits de subsistance: d'une
part leur recul localis apparent, d'autre part leur prennit gnrale.

D'une manire gnrale, dans les activits de production tudies,

l'quipement imnobilier est des plus scmonaires : planches, tles ondules,
ferrailles, le tout tant souvent du :matriel de rcupration, de valeur
marchande rduite.
Ces matriaux frustes pennettent de dresser un abri contre la pluie
ou le soleil, et d'entreposer quelques moyens de production (machines, outils,
tabli, pices dtaches, bois etc. ).
Le cas chant, cette construction rudimentaire pourra tre dmonte,
dplace et reconstitue lors d'une nOlNelle implantation.
Au cours de nos enqutes de terrain, nous avons rencontr quelquefois

des constructions qui constituent \ID investissement d'un type particulier du

point de vue de leur financement. L'artisan, en effet, peut prendre sur lui de
construire un local lien dur" sur tm terrain qui ne lui appartient pas mais avec
l'accord du propritaire.
Les dpenses ralises dans cette construction viendront en dduction
des loyers que l'artisan aura verser ultrieurement. En quelque sorte,
l'artisan cde un local dont il a financ la construction, contre l'usage
temporaire d'tm terrain dont il n'est pas propritaire
. La valeur de la construction (qui n'incorpore pas la marge de
l'artisan -entrepreneur en btiment pour la circonstance- mais seulement
l'ensemble des conts du bti, et ceci l'avantage bien entendu du propritaire)
reprsente un avoir du locataire sur le propritaire du terrain. Mais avec
l'usage locatif du dit terrain, cette crance se rduit puisqu'elle est ampute
mensuellement du montant du loyer.

16

Ce mcanisme assure au locataire une stabilite d'implantation pendant

la dure de cette compensation. Mais ~ passs quelques mois, les dettes et ;La
crance s'annulent et le lo.taire se retrouve face au bon vouloir du propri~
taire, qui l'est maintenant du terrain et de la construction.
Cette mise en valeur du patrimoine du propritaire par l'initiative
.du locataire que nous avons pu parfois obseT\Je, amliorera le rendement locatif
immobilier, au dtriInent de l'usager artisan qui en est pourtant le promoteur.

Equ,(peme.nt iJlc.hnique
En dehors des caractristiques techniques
propres
chaque activit,
,
.

le trait apparent de ces dpenses d'quipement est leur exiguit : le capital

par tte est extrmement :faible et n'excde pas 50.000 CFA.

A- Montant de l'quipement technique

On peut valuer, indicativement, l'investissement technique que

realise le rparateur automobile, le ferronnier ou le couturier, au plus li

200.000?Aais ce montant ne constitue en auame manire tm seuil statistique
invariable utiliser connne' critre de diffrenciation.
Ainsi, tm artisan menuisier, ne disposant pas d'tme machine lectrique
combine, mais seulement d'un tabli et d'outils main, sera situ bien en
dea de ce plafond de 200.0c0 F. Mais s'il vient ~ acqurir la dite combine
la valeur nominale de son quipement dpassera alors le million de francs. Mais
mme si le niveau de cet investissement excde largement la moyenne observ
dans le secteur de subsistance au niveau des activits de production, i l ne
s'agit que d' tme diffrence de degr explique par l' indivisibilit du capital
technique li car la situation gnrale de la plupart des activits mcanises de
menuiserie n'est pas fondamentalement diffrente de celle obselwe dans les
ateliers de confection, de garage ou de ferronnerie, du secteur de subsistance.
Certes, la capacit de financement doit tre suprieure dans les
ateliers de menuiserie qui disposent d'une machine canbine, par rapport
l'atelier de confection qui utilise une ou deux machines coudre dont. la valeur
l'achat n'aura pas excde 200.000 F; le cot de l'quipement est 6 fois plus

17

~lev

dans le premier cas que dans le second. On sait, pour Pavair tudi,
que ce sont les apports extrieurs qui compltent concurrence de 33 %, 1 v autofinancement' et l'pargne personnelle (66 %). Ce n'est donc pas seulement sur
ses fonds propres que l'artisan finance sa mcanisation)} mais c'est aussi grce
il des prts remboursables ou non, consentis par des tiers, en dehors des
circuits bancaires ou financiers wtitutiormels (6).
La nature du lien qui tmit dbiteur et crancier serait prciser.
S'il est clair que ce ne sont pas les perspectives de profit qui motivent le
commanditaire, les obligations familiales et le clientlisme ne pourraient-ils
pas expliquer cette prestation ?
Du point de vue de l'artisan menuisier canis, il s'opre \ID

renversement de la causalit des facteurs qui dtenninent la situation dprime

dans laquelle i l se trouve trs gnralement. Le petit producteur les situe
non du ct de la demande,ll mais plutt du ct de l'offre : passer d' \IDe activit
manuelle il une production mcanise lui permettra, pense-t-il, d'tre attractif
sur le march.
Pour lui, ce n'est pas le surplus dgag de son activit antrieure
qui servira financer son quipement tedmique de faon aIll liorer qualit
et productivit du travail,ll mais la possession de la machine devra induire une
hausse de la demande lui revenant et du mme coup, amliorer sa situation.
C'est le mythe de la modernisation et de l'identification factice au
modle industriel qui se matrialise dans la machine combine. L' effet anticip~
n'est pas toujours obtenu, tant s'en faut, par contre l'endettement de l'artisan
vient il dpasser sa capacit relle de financement, des surcoo.ts (lectricit,
entretien) grvent son compte d'exploitation
C'est aussi l'impossibilit qu'il a, d'utiliser des fins productives,
le sm-plus dgag de son activit, qui. le maintient dans me situation vgtative,
Cette digression pennet de dmontrer que le sem seuil de capital
ne suffit pas il diffrencier ce secteur de subsistance; c'est mme un indicateur
seamdaire puisque l'quipement peut SOJJlr.l..e toute varier dans des proportions
larges il l'chelle de ce secteur de subsistance pour les activits de production.

(6) La Formation de Capital Productif Priv Ivoirien : le secteur Menuiserie

Abidjan. de Miras. ORST/Ministre du Plan. 1975.

18

L'tat gnral de cet quipement est mdiocre quoiqu'il reste longtemps

oprationnel. Son renouvellement est rare et son utilisation pousse dans ses
dernires extremits.
Ce capital teclmique est essentiel l'activit de production; c'est
par lui que va transiter toute la force de travail utilise. C'est lD1 point de
passage oblig, rme si, en valeur il est rduit, sonmaire et souvent vtuste.
Le poste soudure autogne pour le ferronnier, les bouteilles
d'oxygne et d'actylne pour le tlier~ le compresseur pour le peintre auto,
la bote outils pour le mcanicien etc . ont tous la mme fonction : cristal~
liser la valeur intrinsque de la force de travail employe dans le secteur de
subsistance. C'est donc cette fonction et la valeur d'usage de l'quipement
teclmique utilis dans ces ateliers qui nous paraissent tre plus essentielles
que sa dfinition en tennes (le valeur cl 'change et de prix nominal.

B- Nature de l'quipement technique

Aprs la description de l'quipement et de sa valeur, se pose la

question de sa nature, Ci est dire de sa dfinition et de son rle dans les
processus techniques mis en oeUVTe au cours des oprations de production dans
les branches tudies.

en

aura constat tout d'abord qu'il existe me corrlation entre le

type d' obj et produit et la tedmologie mise en oeuvre lors du processus
productif, artisanal qu'il soit de fabrication ou de rparation.
Pratiquement, on a pu observ que tout peintre-auto utilise m.e
teclmique de production dame (compresseur d'air et pistolet de peinture), que
tout ferromier dispose cl' m poste de soudure lectrique J que tout mcanicien
possde sa bote outils etc.. Une rgularit forte se vrifie entre type
d'activit, nature de l'quipement et processus technique de production, dans
le secteur de subsistance tel que nous l'avons tudi.

ce

rapport bilmivoque entre activit et quipement doit tre rapport

l'objet de production. Dans les activits d'entretien et de rparation cette
corrlation parat particulirement vidente (tlerie, mcanique, peinture,
vulcanisation ~ froid,
tlvis ion, radio). La tedmologie utilise initia1ement lors du processus de conception et de fabrication dans le secteur moderne

19

capitaliste~

national ou trangers et incorpore l'objet rparer (automobile

par exemple), induit ncessairement certaines modalits techniques de rparation,
si l'artisan-rparateur entend conserver ~ l'objet de travail ses caractristiques
initiales.
Par exemple, il n'est pas possible d'effectuer la peinture d'm
vhicule sans utiliser la pression d'tm. compresseur et la peinture ad hoc. De
mme, le tlier auto devra disposer de gaz, d'un chaltuneau et de quelques outils
indispensables st il entend faonner la carrosserie d' tm vhicule endommag.
Ce constat signifie que l'objet de travail (la voiture en l'occurrence)
sera sounis des oprations qui tendront, peu ou prou, le ramener sa fonne,
ou plus gnralement ses caractristiques propres, telles qu'elles ont t
~finies teclmiquement par le secteur moderne capitaliste.
Et le respect de ces normes techniques impose l'artisan l'utilisation de moyens de production dtennins, trs faible substituabilit.

Ce sont donc les conditions tedmiques de production. en vigueur dans

le secteur moderne capitaliste, intrieur ou intemation'.1, qui vont dtenniner
directement celles du secteur de subsistance, autant dans leur nature que dans
leur montant compte tenu de l'indivisibilit de l'quipement.
L'artisan devra. acqurir, suivant sa corporation, au moins \IDcompresseur, tm poste soudure, me botte outils, tme machine coudre st il veut
entreprendre une activit indpendante; en dea de ce seuil. d'quipement, la
force de travail employe ne sera pas oprante puisque sans moyen de production
appropri.
Il existe donc \ID. capital minimum, par type d' activit mettre en
oeuvre dans les oprations de fabrication du secteur de subsistance tudi ici.

Ce plancher capitalistique dpend aussi peut tre de la limite de

substituabilit du travail au capital : le secteur de subsistance, compte tenu
du collt relatif- des facteurs, maximise l'utilisation du travail jusqu'au point
o la substitution n'est techniquement plus possible. Ainsi, l'artisan menuisier
peut quiper ses apprentis de scies gones, plutt que di utiliser me scie
circulaire lectrique, mais le tlier ne pourra pas ne pas disposer d'un
pistolet et d'un compresseur pour :raliser des travaux de peinture automobile.
Par contre pour la confection, l'utilisation gnralise de la machine coudre,
paratt contredire cette proposition puisque le tailleur pourrait seulement
quiper ses apJ:rentis d'aiguilles et de fil plutt que de machines coudre.

20

Mais ~ il est certain que des lments qualitatifs interviennent en

sus dans la dfinition de ce plancher capitalistique : la rgulari t du travail
effectu au moyen d'une macltine coudre interdit de lui prfrer l.B1 travail
manuel plus fruste. Les normes de fabrication sont aussi imposes du dehors par
la clientle et par son modle de consonmation.
En conclusion, nous retiendrons que dans une activit donne le seuil
minimal de capital teclmique du secteur de subsistance est dtermin d'me part
par les conditions de production teclmiques en vigueur dans le secteur moderne
capitaliste, travers de l'objet de travail, et dVautre part, par les exigences
qualitatives des conscmmateurs.
La rflexion prcdente dmontre en quoi le secteur de subsistance

est fondamentalement diffrent de Partisanat tTaditiormel qui produit des

marchandises spcifiques suivant des processus teclmiques qui lui sont propres
non dtennins par me structure productive dominante extrieure. LV artisanat
traditionne1 tait donc sans rapport avec la production et la teclmologie du
systme industriel capitaliste. Ce n'est pas le cas pom- l'artisanat de subsistance et nous verrons ultrieurement que cette dtennination externe renvoie
la fonction de fournisseur de biens et services du dit secteur.
Enfin pour tel111iner cette rflexion, on signalera le paradoxe
suivant qui se dveloppe actuellement, en Afrique de l'Ouest autour de
l'artisanat d vart et 1 vart~sanat de production : l'artisanat d v art renvoie
la production d'objets dVinspiration traditiOIUlelle (masques, statues, bijoux)
fabriqus, de plus en plus de faon quasi industrielle (production en srie,
standardisation, largissement du march etc . ), alors que l'artisanat de
production porte sur des marchandises conues ou produites dans le secteur
moderne capitaliste mais fabriqus ou l'paTs par" le secteur de subsistance
dans des canditions non-industrielles.

f ina.nc.eme.nt

Dans l'enqute que nous avons consacre la menuiserie artisanale

Abidjan en 1975, le financement des principales iJmnobilisations avait t
prcisment tudi.

21

La transposition de ces rsultats au sectem de subsistance pose lm

double probime. D' me part, celui de l'adquation des catgories d' tmi ts
productives utilises, puisque dans l'enqute menuiserie nous n'utilisions pas
encore la notion de secteur de subsistance, mais plutt une typologie formelle
d'ateliers tablie partir le degr de mcanisation des lmits et l'origine
sociale du patron.
On peut situer la limite superleure du secteur de subsistance dans

l'enqute lInuiserie, parmi les ateliers qui bnficiaient d'une irttervention

extrieure dans leur financement, ralise par un agent relevant du secteur
public. C'est en effet dans cette catgorie dl ateliers que commencent apparatre les premires bauches de comptabilit crite (nous verrons la signification
de ce critre).

En tudiant le mode de financement des units productions situes

en de de ce plafond, on peut disposer d'lme bonne indication quant aux
ressources qui sont mobilises dans les activits de production du secteur de
subsistance.
Reste alors rsoudre,la question de la gnralisation des rsultats
obtenus dans la branche menuiserie d'autres activits. Les nombreux contacts
pennanents que nous entretenons avec diffrents types d'artisans et la collecte
d'infonnations qu'ils reprsentent, pennettent d'largir ce rsultat d'autres
activits de production du secteur de subsistance.
Il ressort que l'autofinancement reprsente les 2/3 des ressources
mobilises par les artisans lors de la cration de lem atelier de production.
A cela, s'ajoutent des participations extrieures (ainsi de quelques rares
crdits, court terme).
On rappelera que l'quipement est principalement install au

d&Jarrage de l'activit. Les 3/4- des machines sont, du point de vue de lem
nombre, acquises par les artisans ds la mise 'en route de leur atelier.
On en conclut qu'il existe donc bien me fonnation de capital dans
le secteur de subsistance, mais nous verrons en quoi i l n'y a pas accumulation.

22

Section 2

La. force de travail prsente dans le secteur de subsistance

La force de travail prsente dc1nS le secteur de subsistance de

production est constitue principalement par les apprentis (non salaris) et
le patron de l'activit.
Cette prsentation n'est ni fonnelle ni dogmatique; elle renvoie fi
l'apparition d'une division du travail hirarchise et fonde sur l'appropriation du surplus par l'initiateur de l'activit, propritaire des moyens de
production. Cette distinction dtemdne une ligne de partage l'intrieur de
l'atelier de production. Pourtmt si l'on se place, non plus au niveau de
l'atelier, mais au plan de l' insortion sociale des patrons et apprentis, on
constate que la division hirarchique, interne l'entreprise, se dilue et fait
place me identit sociale des individus en question. Autrement dit, il
semblerait que les rapports de production qui se dveloppement l'intrieur de
la hirarchie des ateliers de production ne soient pas des rapports de classe,
mais seraient plutt identifiables des rapports ans-cadets l'intrieur
d 'm mme groupe social.
Cette hypothse, construite partir de nombreuses obsenrations de
terrains, serait tudier en faisant de l'apprentissage et des apprentis un
objet de recherche en soi.
On a pu constater que l'apprentissage puisait largement dans l'arrire

familial ou villageois pour alimenter les ateliers en force de travail.

Cet tat de fait assure une cohsion l'difice socio-professionnel
qu'est l' atel ier et appuie la thse de l' homogn i t. sociale de l' ensernble des
actifs du secteur de subsistance dans les activits de production.
Et cette identit sociale
l' atelier, qui va pennettre la mise
par \Dl patron omnipotent; l '~ge des
les apprentis ayant le plus souvent

est \Dl facteur de stabilit interne de

au travail d'une main d'oeuvre dpendante
actifs recoupe les diffrences de statut,
moins de 20 ans et le pa trOll plus de 30 ans.

L'apprentissage constitue la phase initiale et temporaire de l'emploi

dans les activits de production du secteur de subsistance. La totalit des
individus installs leur compte en tant que menuisiers, mcaniciens ou

23

couturiers ont suivi tm apprentissage dans l'activit qu'ils exercent aujourd'hui.

Le plus souvent cette priode de fonnation a t effectue dans lm atelier de
p'!oduction dirige par lm africain, ivoirien ou non, pendant me dure variable
(6 ans en moyenne avec des carts sensibles).
~rne

si, lors de nos cnqutes p c'est une minorit d'artisans qui a

suivi, en plus, un autre apprentissage dans lme activit diffrente, il semble
excessif de s'en tenir me hypothse de parfaite complmentarit entre apprentissage et activit professiOIUlelle dans me mme profession.
Si l'on peut affinner, peur l'avoir constat ~ que tout artisan a t
apprenti ~s l'activit qu'il exerce aujourd'hui., il est hypothtique de
renverser la proposition en postulant qu'il existerait me linarit systmatique entre apprentissage et artisanat, le premier menant au second d'tme part,
et dans la mme branche d'activit d'autre part.
Avoir t apprenti dans me activit donne est tme condition
n6cessaire pour prtendre tre patron d'lm atelier de subsistance de production.l'
mais ce n'est pas, et de loin, me condition suffisante.

A- Contenu de l'apprentissage

L'apprentissage tel qu'il est pratiqu dans le secteur de subsistance

n'est dfini par auame nonne de savoir-faire teclmique atteindre. C'est me
situation professiOImelle qui ne peut tre dfinie ni par le contenu de la
fonnation dispense, ni par sa dure.
Il en rsulte des diffrences importantes d:ns le niveau de comptence
acquise par chaque apprenti; mais ces variations se situent globalement la
hauteur d'me teclmicit rudimentaire.
La transmission du savoir du patron aux apprentis semble Si oprer
travers tm phnomne de dperdition des comptences du patron : l'apprenti en
saura toujours moins que son patron; mais ne tardera pas son tour s'installer son compte en mettant au travail des apprentis. Ce schma est vidennnent
thorique puisqu'en le poursuivant son tenne on parviendrait m niveau de
comptence nulle. Or, ce n'est pas le cas. Une acquisition de savoir faire est
ralise hors de ce circuit et vient maintenir l'quilibre entre niveau de
comptence des actifs du secteur de subsistance et les tches productives
realiser.

24

Ce savoir-faire nouveau est appris dans les emplois salaris des

grands garages ou des menuiseries industrielles de la place.

La mthode didactique qui prvaut dans l'apprentissage tel qu'il est
pratiqu dans les activits de production du secteur de subsistance, est fonde
sur l'observation et l'imitation. La partie pdagogique de l'apprentissage est
troitement mle, et mme confondue, avec l'activit directement productive,
ou plut8t c'est par tme activit inundiatement productive que l'apprenti
s'initiera aux habitudes et aux rflexes professionnels plus qu'aux techniques
et la mthode du mtier.
L'actif acquiert m mi.ninn.un de savoir-faire pendant son apprentissage,
ce seuil tant dfini par les conditions de la demande.
En effet, la 'comptence ne se dtennine pas tmiquement par rapport

la matrise pratique ou thorique d'me tedmique donne, mais aussi selon

la possibilit qu'a le travailleur
indpendant (artisan) de transformer sa
propre force de travail en biens et services travers tm march. Qu'm actif
puisse changer le produit de son travail sur \ID march implique ncessairement
qu'il ait tme certaine comptence apte satisfaire tme certaine clientle.
La comptence et le savoir-faire renvoient couramment des nonnes
tedmiques absolues alors qu'ils n'existent que relativement l'change.
Et donc, de ce point de vue, l'apprentissage doit tre considr
conme fonnateur puisque ces apprentis produisent et produiront, en tant
qu'artisan en puissance$ des valeurs d'usage qu'ils proposent, ou proposeront,
l'change sur lm march.
Il Y a l un aspect essentiel, souvent nglig, des activits de
petite production, dont on considre les conditions de production en n'occultant
l'objet mme de cette production (biens et services).
La conjonction des conditions de production et de l'objet de
production donne au secteur de subsistance un rle stratgique, en tant que
fournisseurs de biens et services non spcifiques du point de we de leur
valeur d'usage, mais plrti.culier au niveau de leur valeur d'change, puisque
produits par tme main d'oeuvre quasi-gratuite.

25

Les apprentis constituent l'essentiel de la force de travail utilise

dans les ateliers de production du secteur de subsistance. Ils reprsentent les
3/4 des travailleurs, raison de 4 ou 5 individus par mit de production.
Ces apprentis sont le plus sotNent des jetmes ruraux, ou des
dscolariss du primaire, appartenant au rseau familial ou social du patron
qui y puise la main d'oeuvre ncessaire son activit.
Le travail quasi-gratuit qu'ils fournissent, mme s'il est de qualit

mdiocre, incorporant peu de savoir-faire et de capital, est apte il satisfaire

me demande faible solvabilit, et, une fois dduite les cots intenndiaires,
produire tm surplus net.
L'apprentissage, en tant que st~tut et les apprentis en tant que
force de travail sont ncessaire l' apparition d' m surplus net dans les
activits de production du secteur de subsistance. L'absence remarquable d'un
salariat permanent dans ce dit secteur apparatt comme un point pertinent pour
l'analyse et pour l'enqubte proprement dite au niveau d'une diff~renciation
cat~orieZZe des ateliers.
On peut faire l'hypothse que l'absence d'm vritable salariat est

lie, entre autre chose p au degr lev de concurrence entre les ateliers de
production du dit secteur; cette comptition ne laisse en moyenne qu't.me part
inf L11e du march ChaClID des producteUl"s. Et cette recette unitaire faible
ne pennet pas la fois de cowrir la charge salariale et de dgager tu1 rsultat
d'exploitation positif.
De la valeur aj oute cre par l'entreprise sera dgage le surplus

net que va s'approprier le patron, dduction faite de quelques charges fixes

tels que loyer du terrain, patente, entretien trs partiel des apprentis.
Occasionnellement, si la demande unitaire vient augmenter, le
patron fait appel 4es "contractuels" qui sont, en quelque sorte, des salaris
temporaires employs lors d'm temps fort de l'activit avec des perspectives
de recettes majores. Mais au nivea;u de la recette courante (150.000 CFNmois)
dans ie secteur de subsistance tudi, seul l'emploi d'apprentis pent de
dgager un surplus net, le salariat produisait, lui!> un surplus nul ou mme
ngatif.
L'apprentissage est me phase de fonnation-production.

26

Il Y a ainsi lm processus simultan de gnration d'lm surplus~

produit du travail des apprentis ~ et l' acquis.ition par ceux-ci de comptences
teclmiques.
En quelque sorte~ le patron fait payer en nature, le prix de la

fonnation qu'il dorme ses apprentis.

Mais la parit entre les deux lments du binme "fonnation-production'1
n'est pas certain.
- Au niveau idologique tout dVabord, Pquivalence des prestations

changes entre le patron et lVapprenti n'est pas effective puisque l'aspect

fonnation l'emporte largement sur le volet production. Le parent (ou tuteur)
et le patron tombent d'accord sur les modalits de l'apprentissage et l' acquisition de savoir~faire dont le jelDle bnficera pendant cette priode. Cet accord
est scell entre eux par l'offrande d'alcool et/ou lm versement en espces au
patron par le parent (geste qui situe explicitement le dbiteur).
- Au niveau concret ensuite, la fonnation acquise effectivement
parat relativement mince en regard du temps pass dans l'atelier (gnralement
plusieurs annes).
S'il est indniable qu'il y a effectivement acquisition d'un certain
savoir faire (dont la meilleure preuve est l'existence dans l' lmit de produc~
tion d'lm surplus net ex post), la priode de travail effective parat dpasser
largement le temps ncessaire 1 ' acquisition des comptences.
Ce temps ncessaire n'est pas dtennin arbitrairement. Il s'achve

thoriquement ds l'instant o l'apprenti reste cantonn des tches productives

qui n'amliorent ni ne diversifient ses comptences. Ce point de passage n'est
l'vidence pas instantan et son reprage ne manque d'tre problmatique.
Mais il importe davantage de montrer la ncessit de cette squence
fonnation-production (compte tenu de l' i.nrportance des apprentis en tant que
force de travail principale d' lme part p et de l'existence dl un surplus net
d'autre part) que de reprer concrtement un processus qui n'est ni ponctuel,
ni mme observable.

27

B- Entretien des apprentis

Compte tenu de la non-renn.mration de la force de travail utilise

dans le secteur de subsistance sous fOnRe d'apprentissage, il se pose la
question de la reproduction de cette main d'oeUVTe gratuite.
Honnis, la fourniture d'lm repas par le patron en quivalent monnaie
ou en nature, laquelle peuvent s'ajouter quelques menus 9V cadeaux" (sic) du
patron ses apprentis, le cot d'entretien de ceux-ci est essentiellement
report sur leur famille ou leur tuteur. Et c'est extraversion du cot de
reproduction de la force de travail que constituent les apprentis, qui parat
rendre possible le fonctiormement du secteur de subsistance, c'est dire
consquemment l'apparition d'un sUlplus net.
Le petit patron va recrut. r ses apprentis panni sa propre famille,

dans l'arrire familial large ou dans son village d'origine.

De plus, ses propres enfants peuvent tre leur tour apprentis
chez lui ou auprs d'tm autre patron.
Dans cette situation, c'est le patron lui-mme qui
devra garantir la reproduction de la force de travail utilise dans le secteur
de subsistance. Il fournira cet entretien, non pas en tant que patron par le
versement d'lm salaire, mais en tant qu'actif d'tm mnage, disposant d'un
revenu et assurant l'entretien des membres de cette famille. Il n'y a pas,
dans ces cas de figure extraversion du cot de reproduction de la force de
travail utilise, puisque au bout du compte, c'est le patron, chef de famille
qui doit coUVTir les besoins domestiques, y compris ceux des apprentis.
l)

Et si de l'chelle familiale, on passe au niveau du groupe social

auquel appartiermeht patrons et apprentis, on peut se demander si globalement
la notion de travail quasi-gratuit des apprentis n'est pas spcieuse.
En effet, l'extraversion du cot d'entretien des apprentis n'est elle

pas qu'une apparence ?

Certes, elle reste
n'y est distrb; mais elle
social dont relvent patrons
sera assure la reproduction

vraie au niveau de l'atelier puisqu'auCtm salaire

ne semble pas recevable au niveau du groupe
et apprentis puisque c'est dans cette sphre que
de la force de travail des apprentis.

28

(Cette ~rnonstration s'appuie sur le postulat d' identit sociale des

patrons et des apprentis~ qui reste confinuer au moyen de l'investigation
sociologique).
L' apprentissage~ tel que nous l'avons observ .Abidjan~ pom-rait
constituer, pour des milieux que nous dirons populaires~ le moyen de transfonner
me main d'oeuvre familiale ou villageoise j elme ~ en force de travail productrice de valeur et donc de revenus que s'approprient les patrons du secteur de
subsistance. Mais ces petits patrons appartenant au mme groupe social (famille,
village) que les apprentis ~ on peut avancer en toute hypothse ~ que ce sont
les apprentis eux mmes qui assurent, partiellement ou totalement, leur entretien.

c-

Exploitation des apprentis

La situation de cette force de travail pose une double question :

est-elle soumise il me exploitation d'me part, et celle-ci est-elle indpendante de la position domine du secteur de subsistance ?
On rpondra positivement la premire question, si la valeur cre

par l'apprenti est suprieure son collt de reproduction puisqu'il y a fomniture

d'm sur-travail. Faute d'me mesure de celui-ci, on ne pel,lt que constater
l'apret et l'indigence des conditions d'existence de ces jelmes travailleurs.
(Pour la main d'oeuvre fminine, le processus est identique, sinon
que leur prestation au travail ne transite pas, le plus souvent par l'change
marchand; elles n'en fournissent pas moins m travail considrable, mais
domestique)
Du point de vue de la situation gnrale du secteur de subsistan~

l'apprentissage a me triple fonction :

a) assurer la reproduction. technique du secteur de subsistance en
initiant, plus ou moins, de futurs artisans,
b) fournir par sa gratuit et son travail lm surplus positif et donc
lm revenu aux petits patrons de ce secteur,
c) mettre au travail me main d'oeuvre jeune virtuelle.
Quel que soit le niveau de la valeur cre par l'apprenti (par rapport
son cot d'entretien), sa mise au travail est le rsultat d'me insuffisance
relative des ressources dont disposent les rnnages~ auquel il appartient. Moins

29

qu'une priode de fonnation~ l'apprentissage reprsente plutt une introduction

un processus d' auto-entretien de l'apprenti g par la mdiation du groupe
familial et de l'atelier de subsistance.

Que l'exploitation des apprentis soit vrifie ou pas g il n'en

reste pas moins que l'emploi de cette force de travail correspond une
ncessit pour les ''milieux populaires" de faire face aux conditions de vie qui
leur sont imposes en mettant au travail foute persomie en ge d'tre productive,
c'est dire de crer 1 ' quivalent montaire, ou au moins me partie, de son
entretien.

D- Fin de l'apIrentissage

La fin de l'apprentissage intervient la demande de l'apprenti auquel

le patron fournit lm certificat de travail qui notifie la qualification
laquelIe l'employ peut prtendre.
compranis parat s'tablir entre l'apprenti et le patron.
L'apprenti, aprs plusieurs annes de travail non rmtmr ~ aspire enfin me
rtribution correspondant sa capacit de production et ses besoins domestiques grandissants (autonomie sociale: fin de,la prise en charge familiale
lie l'ge de l'apprenti et par exemple perspective de mariage ).
Un

Mais si~ thoriquement~ l'apprenti a acquis des comptences faisant

de lui m offreur potentiel de, force de travail sur le march, il reste dpendant
de l'octroi d'un certificat de travail fourni par le patron de l'atelier, qui,
par ce papier, le rendra effectivement disponible l'embauche en tant
qu'ouvrier mcanicien, tlier ou menuisier.
,

Or la situation de l'emploi est telle dans le secteur de la grande

industrie, qu'elle rend cette proposition pour le moins alatoire.
Il en rsulte que le patron, mme s'il libre l'employ de son statut
d'apprenti, conserve son gard me position lonine. Il gardera ses meilleurs
apprentis auxquels il recormaitra la qualifica.tion de vritables ouvriers en
leur fournissant effectivement de bons certificats de travail.
Dans la Isure de ses possibilits, lies au niveau d'activits de
l'atelier, il leur octroiera un salaire alatoire et variable, sans rapport
avec les normes officielles.

30
La fin de l'apprentissage correspond au dveloppement de l'autonomie
sociale de l'apprenti qui, peu peu, doit subvenir directement ses propres
besoins et ventuellement ceux de la famille qu'il fonde.
Devant assurer totalement l'entretien de sa famille et de sa propre
force de travail, l'apprenti est conduit modifier son statut professiOIUlel.
Son cot de reproduction s'largit avec sa socialisation croissante, et conjoin~
tement sa prise en charge par le groupe familial se rduit.
L'apprenti couvrira autr.ement sa reproduction. Il peut vendre sa
force de travail sur le march du travail (salariat dans le secteur moderne
va
capitaliste), ou bien il/se mettre son compte et extorquer son tour du
sur-travail des apprentis, ou aussi rester sans emploi et sans revenu et
modifier la rpartition de son cot d'entretien en se faisant prendre en charge
~ar d'autres parents ou amis.
Si l'apprenti, recOIUlU comme ouvrier par son patron, reste confin
tm emploi dans le secteur de suhsistance, faute d'emploi salari dans le
secteur moderne capitaliste, c'est alors suivant lme fonne hybride que s'opre
la reproduction de sa force du travail.
D'me part, le patron verse son ouvrier lm sare minime largement
infrieur au s..UG (25.000 F) et index sur les rsultats de la production
mensuelle (de 10 20.000 F).
D'autre part, le patron accepte que son ouvrier effectue quelques
travaux personnels pendant ses heures de travail, si l'activit vient
diminuer et que des opportunits de revenus se prsentent hors de l' atelier.
dtoumenents
De plus, des pratiques occultes tels que /
ou perceptions indues
de factures rgles par les clients vont dans ce sens, mme si elles se situent
en dehors de la rgle du jeu qu'a fixe implicitement le patron.
Autant de procds qui sont destins pennettre l'ouvrier
d'assurer intgralement la couverture montaire de ses besoins domestiques,
sans qu'il y ait vritablement versement d'm salaire, au sens ou celui-ci est
le cot de reproduction de la force de travail de l'ouvrier.

La spcificit de l'ouvrier tel qu'il est employ dans le secteur

de subsistance, est que son cot de ~eproduction est assur la fois par
l'employeur et par l'ouvrier (et son arrire familial, s'il compte des actifs).

32
E- De l'apprentissage au salariat

Nous avons vu que l'apprentissage en tant que mode d'entretien, d'un

milieu de jeunes prol~tariss s'achevait lorsqu'on passait ~ un autre processus
de reproduction de la force de travail dtennin par une socialisation des
actifs (extension des besoins montaires, mariage etc ).
Et e voie couramment emprunte par les apprentis, la fin de leur
apprentissage, les conduit s'employer comme salari dans une moyeme ou gran,.:ip
entreprise industrielle de la place.
Pour lm nombre important d'individus, le statut suivant l'apprentissage en milieu artisanal est le salariat en milieu industriel. Lors de nos
enqutes, c'est environ 7S % des artisans rencontrs qui nous ont dit avoir
occup l.Bl ou plusieurs postes salaris dans une grande entreprise de la place
(Menuiserie et Garage). Ce constat ne signifie en auam cas que ce type de
mobilit est vrifiable pour toute activit (cas de la confection par exemple
qui l' infinne).
De plus, il est sr que tout apprenti ne deviendra pas nlkessairement

ouvrier salari dans la mme activit et dans

tm.e

firme industrielle.

On retiendra seulement qu'e partie significative des artisans dans

certaines activits de production, a t salarie dans de grandes ou moyermes

entreprises, le plus souvent trangres. Pour ceux qui ne l'ont pas t, il

ne fait pas de doute que c'est l'absence d' me telle opportunit qui les condui-::
directement de l'apprentissage en milieu artisanal ~ me activit~ indpendante.
Une des fonctions de ce passage par tm emploi d'ouvrier salari est
la recherche d'e amlioration des comptences de l'individu. Et plus la phase
salarie est longue et diversifie, plus la teclmicit de l'employ peut
s'lever, encore que ce constat n'est pas tm caractre de loi puisqu 1 il faut
tenir compte du secteur et du poste d' activit occup par l'ouvrier.
Ainsi dans l'activit de boulangerie o la ncanisation est relativement dveloppe (ptrissage, pesage, moulage) par exemple, les travailleurs
affects aux postes de production, ralisent tm travail simple dans lequel
internement des notions . de s,avoir-faire
trs sonunaires ou au moins rptitives.
...
L'extension de la mcanisation du travail avec la division et la parcellisatiO'1
qu'elle impose, rduit la part de travail complexv que fournissent les ouvriers
.

33

producteurs. Le sciage, le rabotage, le ponage raliss sparemment par des

individus distincts, deviennent ainsi des activits dsintgres qui ne proOlrent
pas aux travailleurs la moindre comptence en tant que menuisier ou beniste.
Ils deviement des machinistes, pelyvalents et mettant en oeuvre me force de
travail plus physique que tedmiqu.:::.
La conception, la fabrication tant de plus en plus clates, il peut

sans doute en rsulter me limite ce rle fonnateur que peut proOlrer, sous
condition, m emploi salari dans me menuiserie industrielle par exemple.
Par contre, dans l'activit de rparation automobile cette division
du travail ne parait gure possible.
Cette dernire remarque laisse penser que les activits capitalistes
de fabrication, avec le dveloppement de la mcanisation et la parcellisation
des tches de produc~ion, seront de moins en moins mme de rpondre cette
qute de formation qui explique, en partie, le passage de l'apprenti vers
l'emploi industriel.
Al' inverse, les activits capitalistes Ge rparation, par l'organisation actuelle de leur production, restent plus fonnatrices, du point de vue
~ travailleur salari qui projette de s'installer son compte.
Pendant cette phase de travail salari, m phnomne frquent de
travail parallle a t rpr et ramne notre rflexion son objet initial
le secteur de subsistance.
Pratiquement, le travailleur reste productif en dehors de son temps
de travail salari (fin de journe, de semaines ou vacances). Les moyens de
travail sont constitus parfois d'outils ou de pices prleves dans le stock
de l'entreprise qui l'emploie, s'ils ne sont pas achets par l'ouvrier lui-mme.
Lorsque les tches raliser ncessitent un appareillage teclmique plus lourd,
le travailleur utilise l'quipement dont disposent des artisans de ses amis
ou parents dj installs. Cette utilisation se fait au prix cotant, le
travailleur louant forfaitairement le matriel et une partie de l'espace
productif de l'artisan.
L'ouvrier -artisM ses hel1TCS- travaille seul ou mobilise les
services d '\Dl aide en vue de certaines tches partiOllires pour lesquelles
il n'est pas outill ou comptent (mcanique si lui est t8lier par exemple).

34

L'objectif de ces activits connexes est l'vidence de comp1ter

le niveau de revenu disponible de l'ouvrier. Il semblerait que la conjonction
des activits indpendantes (de subsistance) et l'emploi salari soit en passe
de devenir prob1matiqtle si l'on croit par exemple des employs d'une grande
entreprise de ferronnerie. lhl obstacle important ce double emploi tient
naturellement aux limites physiques de l'individu qui aprs sa j oume ou sa
semaine de travail n'est pas en mesure dVentamer une seconde ph;:l.se d'activit.
De plus, la prolifration des petits ateliers de production de ferronnerie
enlve maintenant me part notable du travail auxquels ces salaris-artisans
polNaient prtendre il y a encore "deux ou trois ans" (sic).
Le dernier lment enfin vient de la surveillance accrue de l' entreprise concerne sur son propre quipement; elle ne tolre plus de voir systma-.
tiquement son matriel utilis d'autres productions que celles de ses
chantiers.

Dans le contexte inflationniste actuel de la Cte d'Ivoire (27 % en

1977), le secteur de subsistance de production (mais aussi de service et de
distribution) constitue un amortisseur important, la hausse de prix, en
tant que pourvoyeur de ressources noUV'elles.
L'acquisition de revenus nominaux ou rels complmentaires ne
s'effectuent pas principalement par l'action revendicative des travailleurs,
mais plutt par la mise en oeuvre de capacit supplmentaire de travai1~
individuellement par extension de la journe de travail, ou collectivement par
mise au travail de membres de la famille, soit les deux conjointement.
On constate que les secteurs agricole ~ industriel et conunercia1 n'est

pas en mesure d'absorber (pour l'instant 7) toute la main d'oeuvre disponible

d'une part, et d'autre part, d' assurer J au moins une partie des travailleurs
-et de leurs dpendants- le niveau de reproduction attendu par ceux-ci. Leur
revendication n'est pas affirme explicitement mais se matrialise travers
l'existence et le dveloppement du secteur de subsistance.
Dans ce contexte, le travailleur cherchera valoriser individuellement ses comptences professiOlIDe11es en exerant lm travail indpendant
parallle son emploi salari.
Il" amliore ainsi son revenu disponible, prospecte me clientle et
prpare ventuellement son passage une activit exclusivement artisanale. Face
aux risques de licenciement ou de dparts involontaires (ge, maladie, chmage) J

3S
le secteur de subsistance reprsente me assurance sociale de premire
importance, CODmle source de revenu ultime avant la pauprisation absolue.
Mais le secteur de subsistance ne dilue,,:,t-il pas ainsi la contestation
ouvrire en atomisant la stratgie des salaris face leurs conditions de
travail puisqu'il s ' y dveloppe des rponses individualises et participatives
qui fonnent ensemble le secteur de subsistance ?
Les rflexions qui prcdent, consacres la fonction de l'apprentissage dans le sectetn" de subsistance et son prolongement ventuel dans le
salariat industriel, ne pretendf,mt pas, tant s'en faut, embrasser l'ensemble
des aspects de la question.
Ce n'est qu'une piste de recherches ouverte des investigations

ultrieures, et fonde sur l'observation et l'analyse de ce secteur de subsistance. Nous avons seulement voulu montrer ici, par me approche empirique, que
l'apprentissage ne peut pas tenir dans lUle catgorie statistique que l'on
illustre couranrnent au moyen de valeurs absolues. Nous voulons entmr me
rflexion sur le contenu concret et l'utilisation de cette appellation qui, le
plus souvent, est strictement limite un simple dnombrement.
Et l encore, la catgorie usite comme celle de secteur infonnel,
fait cran l'analyse de ce secteur conomique.
Notre but est d'entreprendre me rflexion pistimologique propos
de ces notions trop usuelles et mal dfinies mais qui finissent par apparaitre
conme de wTitables catgories scientifiques, force d'usage.

Le.

J?!U?tPn

Cette appe~lation reOAlVl:'Q W1e pluralit de fonnes puisque applique

indiffrenunent dans l'artisanat, la PME \:lU la grande industrie, autant au
niveau des postes de direction qu' celui du statut.. 40 nropri.taire.
Le critre de proprit de l'activit productive prive i'VtJ:""'';emne ne

confre pas aux patrons nationaux llhomogntHt que la notion d'entrepreneur

suppose.

36

Bien qu'ils soient tous les rcipiendaires du surplus net que dgage
la force de travail utilise dans la production, des diffrenciations essentielles s'tablissent entre les patrons nationaux au mme titre qu'entre les
modalits et l'ampleur de leur aCCU1lR.1lation productive respective. Ils constituent ainsi des sous-groupes socialement distincts les lBlS des autres; et mme
si une dfinition fonctionnelle les rassemble sous me mme vocable, la nature
et la fonne de leur activit renvoie de mcanismes sociaux et conomiques
radicalement diffrents, quand ils ne sont pas antagoniques entre eux.
Homs la position hirarchique cormnune qu'ils occupent dans leur
atelier ou leur(s) entreprise(s), rien ne pennet d'assimiler pas l'exemple le
petit patron artisan au, notable propritaire, entre autre chose, d'lBle ou
plusieurs boulangeries.
Un critre simple pent de dgager ici lBle premire ligne de partage
pertinente entre ces diffrents types de patrons : suivant que le propritaire
de l'activit est aussi tm. professionnel de celle-ci, ou pas, on peut dfinir
deux grands modes de fonnation de capital priv ivoirien.

a) Si le propritaire n'est pas lBl professiormel de l'activit, il

s'agira gooralement d'lBle accumulation plus affairiste et financire que
professionnelle. Par son ampleur, sa diversit et ses modalits, elle constituera lBl type de fonnati~ de capital fondamentalement diffrente de celle que
ralisent les artisans. Le patron sera alors lBl ''honme d'affaires".
b) Les artisans par contre, sont des professimels en ce sens qu'ils
s'engagent comme initiateur et propritaire, dans une activit principale de
subsistance, pour laquelle ils ont t fonns, peu ou prou, coume apprentis
et/ou comme salaris.
Mais la catgorie "artisan", elle non plus, ni est pas monolithique et
malgr l'existence de certains points conunUJ1S tous les artisans (dont \Dl
certain savoir faire) des diffrences remarquables vont les sparer en deux
sous groupes nettement distincts. Le plus JIq)Ortant par son poids socioconomique est sans aucun doute le secteur de subsistance; le second tant le
secteur de transition qui inclut les quelques ateliers artisanaux en voie
d'mergence vers me structure de rroduction capitaliste. Globalement on apu
estimer ces demiers moins de 10 % du nombre total des ateliers de production
de type artisanaux. Autrement dit, la promotion de la 1MB partir de l'artisanat
relve davantage d'me we de l'esprit et de l'idologie que d'lm processus
rel.

37

(La promotion de la petite et moyeme entreprise ivoiriemen'en

est pas moins relle, mais s 'effectue essentiell~ment sur le mode non professionnel vu en a).
D'une manire gnrale, dans les deux secteurs, (1 'm. de subsistance
l'autre de transition dont la juxtaposition devrait recouvrir ce qu'il est
convenu d'appeler l'art1sanat) on retiendra qu'il existe une identit dans le
profil biographique professionn~l des artisans; une mlTl0 mobilit les conduit
de l'apprentissage en milieu artisanal, une activit de patrons dans ce
milieu en passant ventuellement par une activit salarie dans me grande
entreprise de type moderne.
Si l'on s'en tient une dfinition fonctiormelle, on retiendra qu'en
tant que patron, celui-ci est effectivement l'initiateur de l'activit et qu'il
a m rle d'encadrement 'et de contrle sur la production et la vente. Il est
propritaire du capital tedmique, il st destinataire exclusif du rsultat net
d'exploitation.
Ces lments de dfinition classique du patron ne laissent pas
transparatre le degr particulier de division du travail qui prvaut dans le
secteur de subsistance, car si, statutairement, le patron l'exclusivit de la
direction de l'atelier, il intervient directement dans les tches de production.
Du point de vue des temps de travaux effectus par le patron d'me

part, et le reste de la force de travail utilise d'autre part (principalement

apprentis), la contribution du premier est relativement peu importante. Par
contre, on peut penser que sa productivit est suprieure celle des apprentis
(soit qu'il ralise plus rapidement que ces derniers, \IDe mme t'che, soit
qu'il effectue des travaux complexes que les apprentis ne sont pas en mesure
de faire).
La dure du travail du patron est, en outre, variable suivant que le
patron est en plus, salari ou non dans un tablissement industriel de la place.
Si par exemple le patron conserve me activit salarie de tlier ou de mcani~
, cien dans une grande entreprise tout en dirigeant son atelier de rparation
automobile dans le secteur de subsistance la sparation des tches de direction
et de production devient encore plus vidente que s'il est uniquement petit
patron plein temps.
Des visites frquentes et rgulires en dehors de ses heures de
travail salarie, lui pennettent de suivre travaux et clientle.

38

L'activit principale salarie ne fait pas de ces petits patrons

des absentistes, compte tenu de 1 '~ortance vitale qu' pour eux cette
activit de subsistance parallle.

En dehors de ce cas particulier du patron-salari dans lequel la

division du travail est nette, la hirarchisation. des tches dans l'ensemble
des activits de production ou du secteur de subsistance pose q~stion.
On aura constat qu'entre les activits de service du secteur de

subsistance et celle de production, la hirarchisation s'largit en rnre temps

que l'importance du surplus net dgag ex post.
Pour la vendeuse de kola par exemple, installe dans la rue devant
son domicile, la division verticale du travail est nulle puisqu'elle est la
fois l' initiatrice, la propritaire et la main d'oeuvre de l' activit. Le plus
souvent, elle exerce seule cette activit sans l'aide d'apprentis et son revenu
mensuel n'excde pas 10.000 F.
Par contre, pour les activits de production du secteur de subsistance
(garage, menuiserie, ferronnerie, confection) me fonne de hirarchisation
apparat par la mise au travail d'apprentis et le surplus net dgag peut
atteindre 50.000 F par mois.
Ainsi, on CDnstate la pennanence de la structure d'emploi par ensemble
d'activits au sein de ce secteur de subsistance.
Il n'existe pratiquement pas de vendeuses de kola qui emploient un
nombre significatif d'apprentis, COIIBlle i l n'est pas courant de rencontrer un
tlier, lm mcanicien ou un peintre-auto travaillant seul. En gnral, ceux-ci
utilisent en moyenne quatre ou cinq apprentis.
De mme que pour le capital technique nous avions tabli

niveau
structurel d'quipement, il se dessine en matire d'emploi, m optimum, variable
d'me activit l'autre mais pennanent pour chacune d'elles.
lm

On peut avancer que, plus le ccOt des consamnations interndiaires

est relativement peu important dans le prix de vente, plus l'activit utilise
de force de travail.
Cette proposition serait tautologique si cette force de travail
utilise la production tait rmunre. or elle ne Pest pas; mais c'est
l'argunent du patron artisan qui justifie ses prix de vente par la rtribution
du travail, qui est quasi-gratuit, en fait.

39
Et quand la force de travail utilise n'est pas seulement celle que
peut fournir le travailleur indpendant" on voit apparattre me premire bauche
de division verticale du travail. Il semble bien que ce soit la nature de
l'activit qui va dtenniner l'existence et l'ampleur de cette hirarchisation.
On' pourrait ainsi distinguer deux situations typiques et ,extrmes, mais reelles.
Un premier cas de figure dans lequel le patron ou la patrOime fournit
exclusivement la force de travail ncessaire son activit. 1'apprentssage

y est donc en principe inexistant.

L'importance du travail fourni est faible par rapport aux cots
intenndiaires, par mit de produit vendu.
Cette description. correspond la situation des activits de microcamnerce (cigarettes, cola, journaux, bimbeioterie etc . ) qui ncessitent peu
de capital de dpart (5.000 10.000 F) et auame comptence particulire.

A l'oppos, dans les activits de production tudies, l'apprentissage est la rgle et la hirarchisation des tches apparatt sous la fonne simple
proprit/excution.
En mme temps qu'elles initient les jeunes apprentis aux ficelles du
mtier, ces activits sont principalement pouzvoyeuses de travail : rparation
automobile, confection, ferrormerie" menuiserie etc
De l, on peut constater que les activits qui utilisent le plus

de main d'oeuvre (nombre d'apprentis) sont celles qui ncessitent lm certain

savoir faire II et que la valeur ajoute qui en est dgage est cl' autant plus
importante
Le niveau du surplus n'est pas indpendant du nombre d'apprentis
mis au travail.
Avec l'apparition de l'apprentissage, le patron de l'activit utilise
les rapports de production qu'il a subi ou qu'il subit encore en tant que
salari dans les entreprises industrielles capitalistes pour les imposer son
tour cooune patron.
Simultanment ou successivement le salari a pu mettre en oeuvre dans
son atelier personnel des rapports de production qui lui sont favorables par
le fait qu'ils rendent possible l'appropriation du sur-travail des apprentis
ou" au moins, du produit de leur travail.
(Si les rapports de production du secteur de subsistance donnent lieu
une exploitation, ce n'est pas sous une forme capitaliste).

40

Deux conditions dtenninent cette possibilit :

D'me part, me srie de contingences personnelles vont intervenir
dans ce glissement vers une activit indpendante : disposition d'un capital
minimum, ~tence, charge familiale, amnagement d lm espace productif,
activits dj entreprises etc ...
D'autre part, la "pennissivit" du systme conomique capitaliste
qui laisse se dvelopper dans son sillage ce secteur de subsistance dans lequel
vont resurgir des rapports de domination, sinon d'exploitation.
PrcdeITD1lent, noUS avons w conment l'apprenti tait mis au travail
par un patron et en quoi il tait domin voire exploit. Qu'en est-il maintenant
du patron de l'activit de production du secteur de subsistance ?
Est-il la fois exploiteur dans ce secteur et pressur, directement
ou indirectement~ dans le systme conomique dominant?
Les salaires verss aux travailleurs du secteur capitaliste sont
d'autant moins levs que ceux-ci orientent la plus. grande partie de leur
consommation vers le secteur de subsistance; celui-ci leur fournit, bas prix,
les biens et services ncessaires leur entretien. Et ces prix de vente rduits
ne sont pas le rsultat d'une productivit leve dans le dit secteur mais bien
celui d'une non rnnmration de la force de travail utilise.
L'activit productive des ateliers de subsistance estrmmre un
niveau qui assure seulement la simple reproduction teclmique de la capacit
productive de ces ateliers et l'entretien domestique du patron et, indirectement
nous l'avons vu, des apprentis.
Les bnficiaires apparents sont donc les consommateurs qui
sr adressant au secteur de subsistance, ils acquirent des marchandises sous
values, amliorant ainsi leur powoir d'achat et rduisant leur propre cot
de reproduction. Et sr ils sont salaris dans le secteur capitaliste, c'est
son profit que ce processus s'opre finalement.
Les patrons du secteur de subsistance sont le relais de ce phnomne
de rduction, du cot d'entretien de la force de travail salarie mais socialement et conomiquement ils restent du ct des domins mme si leur tour,
ils mettent des apprentis au travail.

41
- Nationalit des petits patrons des branches de production
Sur Abidjan, en 1976, il a t recens 14.237 tablissements sdentaires
ne tenant pas le Plan Comptable Ivoirien nonnal, rpartis en 23 branches et
reprsentant 280 activits (7).
Nos enqutes ont port sur les branches de production 13 (Menuiserie)
et' 19 (Garage). Si l'on considre en plus la branche 11 (couture, confection),
on notera que le nombre de patrons (exploitants) recens est de 4.465 soit ~
peu moins du tiers de l'effectif total.
La participation ivoirienne dans ces branches est respectivement de
33 %en menuiserie
50 % en rparation automobile
29 %en confection.
Pour l'ensemble des tablissements sdentaires, elle est, en moyerme
de 24 % environ (alors Gue la population trangre abidjanaise est value
50 " du total urbain).
En faisant rfrence cette statistique on peut estimer que le
secteur de subsistance, y compris les branches de production, est majorit
trangre.
De l, il est dduit que la situation prcaire et difficile de ce

secteur de subsistance affecte principalement les trangers qui il restera

toujours le recours d'w rapatriement si la situation s'aggrave encore davantage.
Le raisormement n'est pas faux, cette proposition occulte d'me part, la
prsence d' w nombre significatif d'ivoiriens dans certaines branches (37 % dans
la production) et d'autre part, il vacue de manire inconsquente, la .fonction
essentielle du secteur de subsistance dans les mcanismes de sous valuation de
la force de travail utilise dans le secteur moderne capitaliste.

(7) Recensement gnral des activits en milieu urbain.

Tome IV : Les centres urbains de plus de 100.000 habitants.
Rel - Ministre du Plan D.E.D.

42

De faon prudente et en ouvrant seulement le dbat, on peut constater

que les conditions de production du secteur de subsistance

a) ne sont pas de type capitaliste : absence d'un vritable sala!iat~
inexistence du profit et de l'accumulation du capital, faible teclmologie,
identit de classe entre patron et apprenti;
b) mais ils ne sont pas non plus prcapitalistes, parce qu'il existe
dj lm secteur modern capitaliste d'une part, et que d'autre part, les
conditions de production observes ne prsagent pas du passage des units
productives tudies vers une fonne de capitalisme industriel : nous le savons,
elles restent confines dans le secteur de subsistance;
c) ne sont pas tme squelle d'un mode de production en voie d'extinction (de type "traditiOJU1el") puisque on enregistre au contraire, tm mouvement
conjoint d'industrialisation, d'urbanisation et d'extension du secteur de
subsistance.
Les conditions de production du secteur de subsistance paraissent
releves d 'tm mode productif spcifique dont nous envisagerons les conditions
de reproduction.
La combinaison des diffrents facteurs production tudis prcdenunent
va se matrialiser dans l'acte productif. Et le solde de l' activit fournira
le resultat net d'exploitation ou surplus net.
A ct de la production de valeurs d'usage qui font l'objet de
l'change, l'apparition d'un surplus net constituera l'autre facette du Tle
que tient le secteur de subsistance.
Ces deux fonctions sont pratiquement confondues Il mais leur distinction
peut tre tablie partir de l'analyse des conditions de production d'une part
et de reproduction d'autre part.
Le surplus net relve la fois des premires (production) en tant
que rsultat d'activit, et des secondes (reproduction) conune lment dtenninant de l'accumulation productive.
Dans 1 t analyse des conditions de reproduction, nous envisagerons
successivement le surplus net et son utilisation puis les conditions gnrales
d'expansion et de 'rcession du secteur de subsistance dans les branches de
production.

43

CHAPITRE Il :

CONDITIONS DE REPRODUCfION DU SECI'EUR DE SUBSISTANCE

Section 1

le surplus net

L'tude de l'organisation productive dite de subsistance a montr

la singularit de cette structure de production travers les caractristiques
des lments matriels et humains qui y participent directement. Et les conditions de production ont t dfinies par la fonction propre de chacun d'eux et
leur combinaison; leur rsultat (ou .surplus net) sera maintenant tudi.
L'atelier de subsistance qu'il soit de production, de distribution
ou de service, est largement pourvoyeur de revenus populaires. Les activits
productives qu'il abrite crent de la valeur d'change de laquelle sera dgage
le surplus net que s'approprie patron (ou patronne) de l' activit considre.
Et c'est, en dernire instance, l'apparition virtuelle de ce surplus
de subsistance qui aura dtennin l'existence de 1 'mit productive. L'ensemble
du dtour de production va tre tabli par l'artisan pour que soit dgag en
fin de priode un surplus net positif. Lorsque la Conjoncture est borme, le
rsultat net peut tre deux fois suprieur au !:MIG (25.000) dans les branches
de production tudies.
Mais la situation ordinaire est gnralement moins brillante. Et
trs nombreux sont les artisans qui constatent amrement le manque de travail
qui les handicape. Pour beaucoup, l'attente et l'espoir de voir leur activit
se dvelopper, tient lieu de seuil ultime avant la pauprisation absolue ou
l'illgalit ("je continue pour ne pas voler'. "Si j'ai la chance, les clients
" on peut mangeri l . )
vont vero."r' in~"l
~ trava1
manque, Dla1S

44
L'obseIVation nous laisse penser que ce marasme endmique qui frappe
les activits de subsistance ne tient pas aux conditions internes de production,
puisque, si la situation est exceptiOIU1ellement favorable m atelier ordinaire
est capable de multiplier significativement ses rsultats d'activit.
Autrement dit, il existe une capacit de production et de rponse
la demande, largement sous employe, dans laquelle l'artisan peut puiser pour
satisfaire un march occasionnellement actif. L'lasticit de l'offre par
rapport il la demande est donc leve.
Certes, le processus n'est pas inpuisable et thoriquement on peut
imaginer que les conditions de production puissent devenir, dans m contexte
de hausse pennanente du vo1tune de la production, inadaptes ou insuffisantes.
Mais cette hypothse est errone, car il apparat qu'me amlioration durable
de la demande globale se traduit davantage par une hausse du nombre des ateliers
que par une croissance du volume de production tmitaire, la capacit de production utilise ne ~passant pas 30 % du potentiel install (temps de travail
effectif/temps de travail lgal).
Le niveau moyen et les variations qui affectent le surplus ne sont

pas le rsultat des conditions gnrales de production dans ces ateliers de

subsistance
Qu'on ne s'y trompe pas : il niy a pas deux niveaux d'obseIVation,
l'un micro-conomique o 1 "on rencontre une srie d'ateliers aptes rpondre
il la demande en organisant la production et en dgageant m surplus et l'autre
macro-conomique et sectoriel o. se dvelopperait m sectem dit infonne1 et
anarchique. Car si c'tait le cas, il nous faudrait expliquer le passage du
"micro" ou "macro", de l' mit organise efficacement et mme de fournir des
reveIUlS, au secteur tout entier 1 non structur et brownien.
Les conditions de production qui prvalent dans l'ensemble du secteur
de subsistance vont tre modeles par me srie de dtenninismes exognes,
agissant simultanment au niveau de l'existence de ces activits distributrices
de revenu et de leur mode de fonctimmement interne.

La fonction et l'organisation des units conomiques de subsistance

sont produites par des facteurs qui sont hors de l'entit en question.

45

On n'a rien expliqu si on limite l'analyse du sectem- de subsistance

la seule articulation "conditions de production et niveau de surplus", quel

qu'en soit le sens. En effet, affinner que l'exigut et la prcarit du
rsultat net sont induites exclusivement par le type d'organisation productive
qui. existe dans les ateliers de subsistance, ou inversement articuler les rnoclalits du processus productif au montant et la gestion du surplus de ces
atelie~ n'est pas suffisant; c'est mme tautologique, car ce qu'il faut
comprendre ce n'est pas comment sont agencs et utiliss les facteurs de production matriels et inunatriels, mais davantage quels sont les dtenninants de
ces canditians de production.
Les interrogations pertinentes ne sont maintenant pas "comment
produit-on dans le secteur de subsistance" ?; mais plutt ''pourquoi produit-on
dans ces conditians" ?
Il faut chercher ailleurs la dtennination des conditions de production
du secteur de subsistance. S'en tenir son seul fonctiOImement interne, c'est
s'enfenner dans m micro-conomisme descriptif.
Au-del des conditions de production du secteur de subsistance, ce
sont ses conditions de reproductions qu'il faudra analyser.
On peut envisager deux types d'approche de res modalits de reproduc-

tion du secteur de subsistance.

La premire se limite la fime en tant que niveau reprsentatif du
phnomne de reproduction conomique du secteur de subsistance; les seuls
lments techniques y sont pris en cornpte~ et~ particulirement, l'lment cl
de la reproduction conomique des mits que constitue le surplus et son utilisation. Il s'agirait en d'autres tennes, de limiter l'analyse aux seuls mcanismes d'accumulation au niveau de l'entreprise artisanale.
Cette premire optique est sans issue pour l'analyse strictement
.conomiste du secteur de subsistance puisque le surplus dgag expost dans
l'atelier sort tout entier de la sphre de production sans y tre rinject.
La fuite du surplus prive l'conomiste de son objet d'tude
l'acClDJIL.ation
(et son tude) peine entame, s'arrte
Du strict point de vue micro-conomique, la mise en vidence de ce

processus d'exportation du surplus hors de la sphre de production constituerait

du mme coup le point final d'me analyse de type industrialiste.

46

Au contraire ~ dans notre problmatique ~ ce constat est retenu connne

m.e double indication : d' me part, il met en vidence l'existence de mcanismes

de reproduction spcifiques qui seront analyser; et d'autre part, il indique
le rle conomique particulier que va tenir ce secteur, pourvoyeur de revenu,
dans le systme "priphrique" capitaliste.
Si~

en tennes de capital, l'tude du secteur de subsistance avorte,

en tennes de surplus, elle se dveloppe avec l'analyse de sa destination.

A- Evaluation du surplus

Les caractristiques fonnelles de ce surplus sont connues : son

montant est soumis des variations importantes pouvant aller jusqu' sa totale
disparition; le patron ignore gnralement ],a dimension de son revenu d' entreprise.
L'activit ne fait l'objet d'auClID. enregistrement; et les diffrents
flux ne sont jamais chiffrs par le patron de l'atelier de .production qui ne
cornat pas le niveau des diffrents parapttres de situation (Recettes, Dpenses
principalement).
Cette observation ncessite quelques precisions.
Le patron est capable d'valuer les entres et les sorties, lies
production, sur me priode brve (de l'ordre de quelques jours). Il est
possible journellement d'tablir avec lui m compte d'exploitation simplifi
et prcis. Mais au del de cet horizon, le patron n'est plus mme de restituer
la nature et la mesure des diffrents flux de production, faute d'avoir pu les
enregistrer matriellement (analphabtisme~ incapacit tablir m.e comptabilit mme sonmaire etc. o.).
L'infonnation se dilue puis se perd, et en fin de priode d'activit
mmuelle, auam chiffrage ne peut tre ralis, moins d'en rester des
approximations.

47

Il est toujours possible par l'enqute directe de cormaitre exactement

ce surplus en pratiquant tm enregistrement systmatique sur une dure choisie.
Mais pour le patron enqut, cette valuation a tm caractre totalement artificiel et dont l'intrt lui chappe. Il n'est pas demandeur de ce type d'informations : connatre les composants chiffrs de son activit pour m. mois donn
ne lui parat pas utile en soi.
Ce n'est donc pas seulement l'absence de moyens de chiffrage et
d'valuation qui explique en totalit l'inexistance de toute fonne de comptabi-

lit, puisque la mise disposition gratuite de ces moyens et des rsultats

importe assez peu l'artisan.
Si la matrise d'une technique matrielle de mmorisation (cahier
de recettes et dpenses, livres de compte . ) est m.e condition ncessaire
l'apparition d'une comptabilit et donc la mesure du rsultat net d'activit,
elle ne constitue pas une condition suffisante.

Dans les branches de production tudies, on obsenre que la

comptabilit la plus sonunaire connnence apparatre l o existe l'amorce
d'un processus d'accumulation.
On a pu constater que l'bauche d'm. compte d'exploitation est

reprable au mme temps que l'apparition d'm processus d'pargne et de

capitalisation.
Lorsqu'il n'existe paS d'acCtUllUlation, la gestion est intuitive,
de type:. domestique c'est dire approximative mais ncessairement en quilibre.
La corrlation entre existence d'tme comptabilit et d'm.e accumulation est propose ici connne hypothse forte compte tenu de ce qui a t
systmatiquement constat l'intrieur de ce secteur de subsistance. Et inversement, nous avons observ que dans ce que nous appelons le secteur de transi-
tion, la comptabilit apparaissait sous des fonnes diverses, en mme temps que
la capitalisation.

ar>it~re

Ainsi l'ine:x:istence de toute tome de aomptabiUt pam1:'t ~tre

pertinent pour reprer les units de production du seateur subsistance.

Certes toutes les units sans comptabilit ne pourront pas tre

assimiles ce secteur. Ainsi, parmi les activits commerciales mme importantes,
l'existence d'une comptabilit n'estpas frquente et l'vidence ces tablissement ne relvent pas tous, tant s'en faut, du secteur de subsistance.

48
Mais si, l'absence de toute fonne de comptabilit, s'ajoutent tm
fonctionnement en reproduction simple, l'inexistence d'un salariat, la non
proprit du local o s'exerce l' activit, la quasi inexistence de stock de
matires premires ou de produits finis, on peut alors classer l'unit tudie
dans le secteur de subsistance.
Les variations qui affectent le revenu sont chronologiques et
sectorielles.
Le surplus peut voluer dans tme mme activit selon tm cycle dont
les phases sont dtennines par la position du niveau des ressources de la
clientle potentielle. Ces variations sont mensuelles (forte demande en dbut
de mois) ou annuelles (hausse des commandes au moment des ftes par exemple).
Il est sT que ces cycles sont diffrents suivant les activits considres.
Les variations de la dernandedurant l'anne, doivent donner lieu
des inflexions sensibles de l'activit du secteur de subsistance selon la
rpartition dans le temps des dpenses priodiques et incompressibles qu'effectuent les mnages-clients auprs du secteur de subsistance, mais aussi par
ricochet auprs du reste de l'conomie nationale.
Au-del de l'anne, on peut envisager l'existence d' tm trend que
suivrait le surplus moyeJ:l de subsistance, li l'volution du degr de concur
rence l'intrieur du secteur au rythme d'inflation, la progression gnrale
de la deina.nde etc .
Le surplus est variable, en moyenne, d'l;Dle profession l'autre

.Ainsi certaines activits de subsistances de distribution seront complmentaires

d'lm revenu principal (elles seront le fait d'tm mme individu ou/et d'autres
actifs de l'unit domestiques) et ne pourront elles seules assurer la reproduction de la force de travail qu'elles ncessitent (vendeurs ou vendeuses
temps partiel) mais resuiront d'autant la charge que ces individus reprsentent
pour le budget domestique.
D'autres activits de subsistance (de production) seront exclusives
pour lm individu ou tme unit domestique, et le surplus dgag sera alors
plus important que dans les activits prcdentes.

49
B- Utilisation du surplus

L'existence d'tm smplus expost ne signifie pas ncessairement

acCtDBU1ation. C'est la destination du rsultat net d'activit qui dclenchera,
ou non, le processus de capitalisation. Or le sU1plus dgag des activits de
subsistance qui tt la production et donc ne donne lieu aucun rinvestissement
dans 1 'tmit productive, honnis le renouvellement du matriel qui prend
d'ailleurs le plus souvent la forme d'1Jl1e remise en tat pousse dans ses
dernires extlmits.
L'absence d' lID. processus d'accumulation dans le secteur de subsistance
fourni t lm bon indice quant la destination du surplus net. Si l'on tudie
la fois les ventueIles dpenses d'quipement faites dans l'unit de production
et l'utilisation effective du surplus, on dispose d'lments srs qui penttent
d'affinner que ce surplus quitte la sphre de production dont relve l'atelier
de subsistance.
lnitialement nous le savons, des ressources doubles sont mobilises
en vue de constituer l'atelier de production; elles sont tires', par autofinan~
cernent, d'tm maigre pcule personnel, mais proviennent aussi d'tm financement
extrieur non bancaire, constitu de l'pargne d'un parent. Le plus souvent,
ce dernier est tu1 salari, fonctionnaire ou non, du secteur "moderne", et il
y a l, honnis l'autofinancement, un more de financement extrmement rrandu
qui fait du secteur moderne capitaliste le principal pourvoyeur de ressources
ncessaires la mise en place cl' activits de subsistance. Ce transfert d' pargne s'effectue non pas institutionnellement, mais en dehors des circuits du
march financier et par la mdiation des liens familiaux et villageois. Il ne
s'agit pas non plus d'lID. march financier parallle de type usuraire; c'est
davantage tme sorte de subvention qui est accorde globalement par les salaris
du systme capitaliste au secteur de su1:=sistance sous la pression des liens de
solidarit traditionnelle.
Mais cette subvention peut aussi tre envisage cornroo le prix payer
par le salari de type moderne pour se librer des liens familiaux traditionnels
et des obligations de prise en charge conomique des plus dmis. La fonction
de cette subvention n'est-elle par justement de distendre cette solidarit ou
plutt d'en modifier le contenu? D'tm entretien pennanent des dpendants, du
point de vue de leurs besoins de consommation finale ll le salari de type moderne
passe me contribution montaire ponctuelle, destine faire entrer le
parent dbiteur dans la sphre de production afin qu'il assure son propre
entretien, libl'ant ainsi le salari connnanditaire.

50
Une fois l'investissement de dpart ralis l'unit productive

fonctionne de faon vgtative (reproduction simple) sans que le surplus qu'elle

dgage ne soit jamais transfonn en profit puis en capital. Seule, la capaci t
assurer la gnration de ce surplus est prserve par la pratique d'un amortissement rudimentaire ralis sous la forme d'un maintien en tat de marche du
matriel acquis initialement. Le surplus n'est jamais utilis l'acquisition
de matriel supplmentaire qui augmenterait la capacit de production (investissement net).
Le secteur de subsistance se dfinira donc du point de vue de
l'accumulation, comme une structure productive cre partir d'un investissement limit et financE: essentiellement par des apports personnels antrieurs
ou extrieurs; le stplus dgag ne sera jamais durablement rutilis dans la
sphre dE production.

Cet lment de dfinition appelle une srie de remarques :

a) Le transfert du surplus hors de la sphre de production n'implique
pas ncessairement que l' investissement ne soit pas pratiqu dans l'unit de
production. En effet me autre ressource pourrait tre mobilise, l'extrieur
pour financer un ac.croissement de capital. Si ce ~as de figure ,?st vrifie en
partie (33 % de participations extrieures dans le financement global des
ateliers de menuiserie enquts) la naissance de l'unit de production, il
est infim par la suite: les trois quarts de l'quipement sont en effet acquis
lors de la cration de l'atelier.
b) Le surplus sort dfinitivement de 1'tmit productive considre,
mais pourrait ventuellement revenir dans la sphre de production sous la fonne
d'm micro-investissement dans me autre activit ou lm. autre atelier. Or,
partir d'observations monographiques et des indications qui ressortent des
roI tiples contacts que nous entretenons au sein de ce secteur de subsistance,
il est possible d'affirmer qu'en longue priode, i l n'existe pas d'extension
durable du patrimoine conomique de l'artisan.
Nous savons que le surplus dgag de l' activit est variable. En
situation forte, et donc exceptionnellement, l'artisan peut disposer d'm
reliquat, d'une pargne nette. Mais celle-ci ne sera pas utilise amliorer
sa capacit de production; car excdentaire d'ordinaire. L'amlioration de la
emande n'est que conjoncturelle. Donc, son pargne extra-ordinaire ira
s'investir ailleurs : acquisition d 7 un vhiOJle de transport l> construction
d'un levage, plantation etc.

51

Mais des facteurs dtenninants vont conduire ces dernires l'chec

ou au mieux, vont les confiner dans une situation vgtative.
a) L'pargne disponible est gnralement faible (200 300.000 F
maxmtD1l.) et ne pennet que des acquisitions de matriels au rabais, ce qui
induira ultrieurement des surcots importants dans le fonctiormement de
l'activit: vhicule d'occasion peu fiable, construction d'abris sonmaires pour
les animaux d'levage d'o vol, maladies, attaques de prdateurs etc installation sur des terrains insalubres etc
b) La comptence lancer et matriser d'autres activits est
faible ou nulle.
'Par exemple ignorance de la rentabilit d 'm vhicule de transport
de marchandises : quelles marchandises, quel vhicule, quel parcours et quel
prix? Autant de questions que l'entrepreneur est incapable de rsoudre.
On ne peut prtendre tre la fois par exemple menuisier, leveur,
transporteur et planteur quand, en plus, on est quelquefois dj salari

. Concrtement, l'artisan n'est pas en mesure d'avoir la matrise

d'oeuvre dans chaque activit, de possder les diffrentes teclmiques qu'elles
ncessitent.et de les faire appliquer (certes, il est possible de substituer
le capital ce savoir faire multiple : le capitaliste ivoirien, lui peut tre
polyvalent par la vertu de la finance).
c) Les deux facteurs prcdents en induisent un troisime
l'inexistence d'm encadrement comptent et responsable.
L'artisan devra tre partout la fois afin de contrler l' activit
des jeunes qu'il aura mis au travail ou celle de quelques contractuels qu'il
aura embauchs: contrle de recettes, tat de l'quipement, initiatives
diverses
Une min d'oeuvre pas ou peu paye, inexprimente et contrle de
faon ponctuelle conduira peu peul 'activit pricliter. Les quelques
investissements cormexes a~i raliss vont vgter s'ils ne sont pas
simplement vendus afin de rcuprer me partie de la mise de fonds.

S2

Ainsi le patrimoine conomique de l'artisan ne s'largit pas

vritablernent~ mais est constitu, ct de l'activit pennanente principale~
de lambeaux d'entreprises en dcomposition ou en fonnation~ mais ~ en aucun cas ~
n'apparat une accunulation largie.
d) Un autre lment est sans doute explicatif de la rptition des
checs observs en matire de cration et de gestion des petites lmits dites
de su1.:sistance : il s'agit de l'effet d'imitation que produit vvl'homme d'affaires"
ivoirien. Le mythe de la libre entreprise par laquelle chacun aurait sa chance~
et celui d'm libralisme miraculeux qui pennettrait au plus modeste d'esprer
faire fortlme~ imprgnent sans doute les comportements des individus qui se
jettent de faon inconsquente dans des activits voues lm chec presque
systmatique au niveau du secteur de subsistance.
On a ainsi constat que le surplus n'tait pas rinject dans

l'atelier de subsistance et qu'il n'tait pas non plus durablement rinvesti

dans lme activit productive. On peut~ avc raison, penser que ce surplus passe
intgralement dans la consolIDllation des mits domestiques qui vivent partiellement ou totalement de ces revenus. Une enqute en cours devrait prciser et
valider ce que l'observation a rvl.

Section 2

Les ncanismes de gnration du secteur de subsistance

hypothses

trois

L'analyse du surplus pennet de passer des conditions de production

celles de la reproduction en replaant l'uit productive dans sa relation
avec l'mit domestique laquelle appartient le petit patron. L'atelier de
subsistance n'a pas connue rle de fournir du profit et de faire du capital ~
mais d'assurer, partiellement ou totalement~ l'entretien domestique du petit
patron et de ses dpendants.
Et cette fonction du secteur de subsistance oblige ouvrir la
problmatique sur des lments dterminants des rapports sociaux : ventail
des revenus~ stratification sociale, modles de consonunation, conditions de
rnnmration dans le secteur moderne capitaliste etc.

53
Ces ouvertures ont pour objectif de rprer et d'analyser les
articulations fortes qui existent entre le secteur de subsistance et
le reste du systme en expansion dont le secteur capitaliste constitue la pice
matresse.
Il ne s'agit pas de dresser lm catalogue des liaisons techniques
apparentes qui existent et se dveloppent
entre les deux secteurs (l'lm de
subsistance, l'autre capit~liste). Celles-ci relvent de la production et
n'intressent en rien les mcanisrnes de reproduction du secteur de subsistance
(gense et extension).
L'analyse des mcanisrnes de reproduction du secteur de subsistance
sera fonnuler partir de trois hypothses d'interrelation entre ce secteur
et le systme capitaliste.
Cette relation n'tant pas rciproque, on devra mme parler
d'induction :
- induction par exclusion
~ induction par sous paiement du salariat dit moderne
- induction par la demande.

PdJ. cours de la premirednnie du dveloppement (1960-1970), les

choix faits en matire d'industrialisation par les pays nouvellement indpendants

d'obdiep.ce librale ont port gnralement sur l'import-substitution, la
satisfaction et le dveloppement du march intrieur et enfin la valorisation
de matires premires locales destines l'exportation. L'objectif, sinon
l'espoir, de voir se rsorber lm chmage chronique, grce cette croissance
industrielle n'a, gure t atteint; et la cration d'emplois salaris dans les
moyemes et grandes entreprises et l'Administration n'a pas pennis d'atteindre
lm niveau d'quilibre entre demande et offre de travail.
Et si l'on en croit les conclusions de l' INSEE-Coop (8) la situation
n'a pas volu favorablement :
"Les sries statistiques sont souvent assez imprcises. Cependant,
depuis quinze ans dans l'ensemble des pays francophone d'Afrique, la proportion
des salaris dans la population active n'a pas aupment; les chiffres disponi;"
bles suggreraient plutt souvent le contraire".
(8)

~te rendu du groupe de travai 1 INSEE-Coop SOEC du SEAE sur les prob lmes
de l'emploi. Date ? Lieu?

54

"Si l'on considre plus particulirement les grandes villes on peut

mme affinner que globalement dans les villes 1 'emploi salari~ a augment moins
vi te que la population urbaine et ceci mme dans le cas d 'lm. pays comme la Ct~
d'Ivoire, qui a connu une croissance conomique exceptiormellement favorable i l
Ainsi le processus de croissance entam dans ces pays en voie de
dveloppement n'a pas t en mesure d'assurer son propre quilibre gnral au
niveau de l'emploi de la force de travail dont ceux-ci disposaient. Les diffrentes coinposantes du systme conomique n'ont 'pas volu en hannonie. Le tau~:
d'urbanisation li l'exode rural a t largement suprieur celui de la
cration d'emploi salari en milieu urbain. (Entre 1965 et 1970, l'emploi
salari dans le "Secteur Moeme" s'est accru de 7,7 % par an, alors que dans
le mme temps, la croissance dMographique abidjanaise tait de prs de 12 % !).
lIen a rsult l' apparition d'une masse d'exclus, repousss hors du secteur
capitaliste, proltariss et en qute d 'lID. minimum de subsistance. ,
Cette non intgration d'me partie de la force de travail au systme
salarial, a contraint ces individus appartenant au milieu urbain marchand,
trouver, dans les interstices du systme capitalis.:e en expansion, Lm. :n.oyen
d'assurer leur entretien.
Et c'est me des fonctions du secteur de subsistance que d' assurer

~T

revenu ces exclus du salariat (et non pas du systme caPitaliste). Les
activits de subsistance ont 't le lieu de transfonnation individuelle de
cette force de travail, non salarie, en valeur d'change par la production ou
la distribution de biens et services cessibles sur le march urbain.
Si les rflexions c~~siques consacres l'artisanat s'accordent
affinner 1 texistence de cette masse d'iiexcl us l1 dans l'ensemble des villes des
nations en voie de d~veloppement, celles-ci ont toujours pass sous silence
les mcanismes de cette exclusion alors qu'il est tout de mme remarquable
d' obsenrer la synchronisation entre expansion de la socit urbaine, extensiOJ,
de la pauprisation par largissement absolu de l'ventail des revenus urbains
. et largissement du secteur de subsistance 'CA Abidjan en 1967, on corr;t2.it 1:~1
atelier de production -garage, menuiserie, confection- sur 219 habitants, crI1976, ce ratio n' avait gure vari puisqu 1 il tait pass de 1 atelier pOUL'
224 habitants).

55

Notre hypothse d'induction du secteur de subsistance par exclusion

se distingue de la notion de
marginalit urbaine en trois points :
a) L'exclusion est le produit d'm (ou du ?) mode de dveloppement
du systme capitaliste dans les conomies sous dveloppes qui n'a pas t
en mesure d'quilibrer offre et demande d'emplois.
b) L'exclusion porte seulement sur la non intgration d'une force
de travail la sphre de production capitaliste.
c) Cette exclusion de la sphre de production capitaliste devient
intgration au systme capitaliste au dveloppement par l' appari tion d'un
secteur de subsistance ~ producteurs de biens et services. Cette 'dernire
fonction est double effets : elle cre de revenus pour les actifs du secteur
de subsistance et alimente des marchs ~ dont IV existeTlce n'est pas indiffrente
au fonctionnement mme du secteur capitaliste urbain.
Cette hypothse est d'ailleurs implicite dans la thse dualiste de
la marginalit urbaine i puisqu'on reconnat que l'existence d'une masse d'exclus
est dtermine par m niveau de cration d'emplois modernes et que l'objectif
idal serait d vhannoniser taux de croissance urbaine et taux d 9 industrialisation
des villes:
"Le processus d'urbanisation est vraisemblablement irrversible et
tendra s'accentuer. On peut mettre 1 'hypothse que l o il ne s' accorrpagne
pas d'un dve~oppement parallle de l'industrialisation une fraction croissante
de la population risque de se trouver dans une situation nutritionnelle
prcaire" (9).
Ainsi la rsorption de cet ensemble marginal aux revenus trs modestes
et donc niveau de consonunation trs frustre, sera obtenue en manipulant en
sens contraire taux d'urbanisation (en baisse), et taux d'industrialisation
(en hausse).
Des conceptions tout aussi teclmocratiques, mais encore plus optimistes
affiment que le taux d'urbanisation, mme s'il reste encore lev Abidjan
(12 %), par exemple ira ncessairement en se rduisant Pour finalement dboucher
sur un quilibre stable entre proportion de population urbanise et de ruraux.
L'afflux de migrants, vers les villes s' affaiblissant par tarissement de la
source migratoire nrrale, il restera attendre que l'industrialisation se
poursuive, les emplois modernes se multipliant et absorbant peu peu ( taux
croissant), le "chmage dguislt qui caractrise la si tuation de ces "exclus
du dveloppement urbain".
(9) in : Travaux et Document de Gographie Tropicale nO

22~

p. 276.

56
Le caractre mcaniste de cette conjecture incline croire que sa
vrification historique est des plus improbables. De plus ~ certains postulats
ne sont pas recevables~ en particulier la dlimitation implicite- d'une zone
rurale incluant lm contingent dfini dl individu : les immigrants trangers
arrivant en Cte d'Ivoire se recrutent dans l'ensemble ouest africain dont la
capacit migratoire vers Abidjan est difficilement dfinissable.
Qt:oi qu'il en soit fonder toute une stratgie de rsolption de la
"marginalit urbaine" sur l'adquation du taux d'urbanisation et du taux d' industrialisation est totalement illusoire ou en tout cas, insuffisant li car le
systme capitaliste lui-mme gnre en son sein un secteur dl activits dites
:infonnelles ou paradoxalement marginales.
ll

Dans l'conomie "priphrique" ~ le systme capitaliste en dve1oppement n'intgre pas dans sa sphre de production 1.' ensemble de la force de
travail disponible sur le march.
Il en rsulte, en ville, l'apparition d'une autre sphre de production
que nous disons de subsistance ~ destine rassembler les exclus du salariat ~
en leur fournissant les moyens de subvenir leurs besoins.
Mais, dans ce mme secteur de subsistance, des activits productives
seront le fait d'une partie de ceux qui sont emp1o~s par le secteur capitaliste
industriel et commercial. Des oUVTiers, des manoeuvres et des petits employs
cunuleront un emploi salari et activit indpendante de faon simultane ou
successive. La mme conjonction de revenus peut tre observe au niveau de
leurs 'lIDits domestiques respectives.
Nous avons entrepris d'approfondir cette question en we de prciser
notre hypothse et d'en tester la validit. C'e~t la problmatique d'une
enqute en cours que nous exposerons maintenant.

57

- Objectif de l'enqute en cours

L'objectif de l'Enqute Ressources Domestiques est de mettre en
vidence la conjonction~ au niveau des uni ts domestiques* ~ des revenus
salariaux distribus par le secteur moderne capitaliste et ceux tirs des
activits de subsistance~ de production~ de distribution et de selVices.
Mais cette conjonction ne sera reprable qu'au niveau de certaines
\D1.ts domestiques. En effet, suivant la catgorie sodo-professionnelle du chef
de l'unit domestique considre~ les ressources disponibles seront de nature
diffrente.
En toute" hypothse, on peut postuler que :

a) pour les dfavoriss ~ les revenus seront exclusivement de

subsistance,
b) pour les nantis, les ressources disponibles seront essentiellement
des revenus de type capitaliste (salaire, profit, dividende . ),
c) pour les catgories soclo-professionnelles intermdiaires, la
conjonction des deux types de revenus sera possible.
La conjonction des revenus perus par les salaris du secteur moderne
capitaliste et des revenus tirs du secteur de subsistance peut se raliser au
niveau d'un mme individu qui conjugue simultanment ou successivement travail
salari et travail indpendant. Mais c'est principalement au niveau de 1 '\D1.t
domestique que nous observerons cette conjonction de revenus par la prsence
d'actifs travaillant, les ms dans le secteur moderne capitaliste les autres
dans le secteur de subsistance.

Composition du groupe domestique et identification

-Prise en compte de toute personne vivant dans le logement depuis plus de
six mois ou ayant l'intention d'y sjourner pour une priode suprieure
six mois, qu'elle dispose d'un revenu ou non; qu'elle soit budgtairement
autonome ou pas (participations aux dpenses collectives de l'unit domestique).
-Prise en compte des ventuelles personnes absentes (depuis plus de six mois)
mais qui seraient la charge d'un des actifs du groupe domestique enqut
(ex: enfant en pension, femme en voyage ). Noter que les individus qui
quittent temporairement l'unit domestique pour sjourner au village ne
correspondent pas ce dernier critre puisque gnralement ils sont totalement pris en charge par leurs htes villageois.

58
. Ainsi la mixit des ressources fait que l'on ne peut pas tracer,
pour toutes les mits domestiques, me ligne de partage qui les situerait soit
dans l'orbite du secteur de subsistance, soit dans celle du secteur modrne

capitaliste. Si ce dcoupage en deux ensembles distincts est en effet possible

pour les catgories a) et b) envisages ci-dessus, il ne l'est pas pour la
dernire.
Un des buts de l'enqute est de tester cette typologie de ressources
domestiques et de reprer du mme coup, partir.de quel plancher apparaissent
les activits de subsistance et partir de quel plafond elles disparaissent.
On saura ainsi dans quelle(s) catgorie(s) socio-professiormelle(s) s'opre
cette conjonction de revenus.
:J)a

plus, il s'agira de donner une explication l'existence de cette

conjonction et sa position relative sur l'chelle socio-professionnelle. On

contribuera preciser la fonction des revenus ~ subsistance, conjugus des
revenus salariaux tirs du secteur moderne capitaliste.
D'autre part, il est clair que si cette conjonction est reprable
l'intrieur d'me ou plusieurs catgories socio-professionnelles dfinies, ce

ne sera pas dans toutes les units domestiques de cette (ou ces) CSP qu'elle
existera effectivement. On peut penser que, si l'appartenance tel type de CSP
est me condition ncessaire l'apparition de cette conjonction, elle n'est
pas suffisante. En effet, la composition et 1'importance de l'uni t domestique
peuvent tre des dtenninants secondaires dans l' apparition 'd' activi t de
subsistance.

Essai d'explication thorique de l'apparition d'activits relevant du secteur

de subsistance
soit le rapport

avec m = masse montaire nominale perue par un salari dans le

et

secteur capitaliste, intgralement dpense

n = nombre d ' individus vivant sur le budget m.

on pose-2!!.....
n

=E

avec E : situation d'quilibre pour laquelle l'entretien de liunit

domestique est assur 'lm niveau de reproduction socialement
tabli compte tenu de la C.S.P. laquelle appartient le
salari de la dite unit domest~que et des nonnes de niveau
de vie clans la socit considre.

S9
On peut alors envisager diffrents cas de figure qui expliquent

l'apparition et l'extension du secteur de subsistance dans les .lDl.ts domestiques

qui disposent de revenus salariaux de type capitaliste.
Des variations affectant le numrateur ou le dnominateur du rapport
~ = E peuvent tre envisages. Mais dans tous les cas p nous faisons 1 'hypoth~se
D que le salari n'est pas en mesure p individuellement et collectivement de faire
varier m, c'est dire concrtement d'amliorer le niveau nominal ou rel de
son salaire.
D'autre part, l'quilibre ....!!!.... = E peut tre dynamis. Dans ce cas,
l'quilibre en te peut tre diffrent n de celui de tl si le revenu disponible
rel par tte est variable d'une priode l'autre.
1) Ainsi en priode d'inflation, on peut crire

= Bo

m
Ir

= El

!1

et tl

avec m (to) > m (tl) en valeur relle

et donc El < Eo compte tenu d'tme rduction du pouvoir d'achat rel de m
et de la hausse des prix.
pour preserver en tl l'quilibre Eo , et sachant que n est constant,
on doit passer de m m'
- soit par augmentation du salaire nominal qui couvrira intgralement
la hausse des prix, mais impossible par hypoth~se,
soit par apparition de revenus complmentaires (R) tirs du secteur
de subsistance.
On a alors

to

- nm

Eo

mi = El
n
avec m' = m + R

tl

et

El

= Eo

60

Dans ce cas de figure ~ l o en t o ' il n'y avait pas de revenus de

subsistance~ mais exclusivement des revenus salariaux de type capitaliste~ on
verra apparatre, en tl, dans lm contexte d'inflation, des activits pourvoyeuses
de revenus complmentaires que sont les activits de subsistance et qui permettent de conserver l'quilibre E.
(Une des interrogations essentielles qui merge de ce cas de figure,
comme dans ceux qui suivront, porte moins sur la ncessite' de mobiliser des
ressources complmentaires que sur la fonne que va prendre cette qute : activit
de subsistance).
2) On peut envisager un autre cas de figure thorique, dans leque1
la taille moyenne de l'unit domestique dans certaines C.S.P. Abidjan, du
point de vue du nombre d'individus qui la compose, est suprieure n; et donc
pour assurer la reproduction du groupe domestique un niveau de consommation
dorme (point d'quilibre E) ~ il est ncessaire de mobiliser des ressources
supplmentaires qui seront fournies par le secteur de subsistance.
Soit N : taille moyenne de l' tmi t domestique pour une CSP dome > n
t o:

E'

avec EV

< E

Pour ramener le rapport au niveau E, si N est

avec mi

dorm~

on doit crire

=m + R

Cette hypothse signifierait que les salaires verss par le secteur

capitaliste aux travailleurs des CSP les moins favorises ne suffiraient pas
assurer l'entretien du groupe d'individu mergent sur un mme budget domestique
un niveau de r~production dternrin par les rondi tions sociales du moment
(point d'quilibre E).
S'il n' exis~ait pas la possibilit de mobiliser des revenus de
subsistance~ l'quilibre de reproduction se situerait en E', c'est dire
un niveau de consonunation par tte plus rduit.
L'enqute "Ressources Domestiques" devra fournir tme typologie de
ces revenus de subsistance, leur importance relative suivant la CSP considre
et la structure du groupe domestique tudi
0

On saura ainsi conment est fourni ce complment de ressources

domestiques : est-ce le salari lui-mme qui allonge sa journe de travail en

ralisant des travaux annexes? Est-ce son (ou ses) pouse qui organise tm
travail marchand (vente, prparation, transfomation) en vue de disposer de

61

ressources supplmentaires (quelle activit? avec quels moyens ? connnent se

rorganisera le travail domestique ? rle des fillettes et aide-familiales ?)
est-ce le salari qui ouvrira tm atelier ou un commerce qu'il fera gr par un
parent?
Autant d'interrogations induites par l'insuffisance des revenus
salariaux~ si l'unit domestique entend conserver ou amliorer son niveau de
reproduction sociale. Conserver~ si les activits de subsistance couvrent en
tennes de revenus~ exactement l'augmentation nominale des prix du "panier" de
consonunation de cette tm.i t domestique; amliorer ~ si les revenus de subsistance
sont suprieurs ~ la hausse des prix.
stratgi.~

de l'unit domestique peut s'orienter vers la cration

d'activits de subsistance. On peut aussi envisager une action au niveau de N
(taille de l'unit domestique). Gelle-ci consistera ~ faire tendre N vers n,
c'est~ dire ~ rduire la taille du groupe domestique jusqu' n, afin d'atteindre
le niveau E de reproduction.
La

Si N tend vers n
=> E' tend vers E
Deux priodes sont ici envisager
a) L'une portant sm- le court terme et qui consiste sortir de 1'mit
domestique des individus qui, pour des raisons de lien de parent ou autre ~ y
taient jusqu' ~ prsent intgrs. Ainsi, on assiste au dpart d'enfants et de
femmes qui serant pris en charge par d'autres units domestiques villageoises
mais aussi urbaines, plus mme d'en assurer l'entretien un niveau suprieur
E'
b) L'autre priode porte sur le l~ terme. Elle pennettra thorique=
ment, l'adaptation de N au niveau n : la taille de l'mit~ domestique sera
tablie suivant le niveau des revenus salariaux disponibles et en consquence,
le nombre d'enfants engendrs, la premit des liens traditiormels familiaux
d'accueil et .d'hospitalit ne seront plus tme dome~ mais feront l'objet d'me
remise en cause par le salari lui mme. De plus des contraintes matrielles
et idologiques viendront imposer davantage le modle de la famille conjugale
(taille des logements, prestations familiales, cot de l'enfant etc ).
A la rflexion, il apparat que le clivage en deux priodes recouvre
en fait deux milieux sociaux pour lesquels deux solutions distinctes sont
possibles pour atteindre leur point d'quilibre respectif E~

62
Des niveaux culturels, matriels et idologiques variables conduisent
il des canportements diffrents en matire de reproduction sociale.
Au niveau qui nous intresse plus particulirement et sans entrer
plus avant dans cette vaste question de la reproduction sociale, on retiendra
que l'existence du secteur de subsistance renvoie au premier type de solution
et donc m milieu social spcifique qu'il s'agira de prciser au moyen de
l'enqute.
3) lfi1e troisime et dernire combinaisons peut tre envisage pour
expliquer thoriquement l' apparition du secteur de subsistance dont les uni ts
domestiques disposent dj d'm revenu salarial de type capitaliste.
Les effets d'imitation, l'mulation sociale et l'largissement de la
consonunation conduisent il la mobilisation de ressources supplmentaires pour
financer l'volution des dpenses finales et leur contenu.
L'objectif de ~'mit domestique est de passer d'un niveau de
reproduction E E* , et ce nouvel qullibre pourra tre atteint par
m + R = e*
n
Le nouvel quilibre de reproduction E* est suprieur E, et autorise

des consonmations supplmentaires ou nouvelles, car ce n'est pas seulement me

modification de degr qui s'opre, mais me transformation de la structure de
consonmation se ralise peu peu : recul relatif des soins traditionnels
("indigenat") au profit de la phannacie industrielle, dplacement avec lm moyen
de transport automobile (vlo, moto, bus, voiture particulire ) et non plus
exclusivement il pied, consormnations alimentaires qui privilgient le pain, le
riz et font reculer certaines denres traditionnelles (sorgho, mil)
0

Notons que ces consOJID'llations peuvent tre prsentes mais aussi

futures. Et sur ce point, le secteur de subsistance reprsente me vritable
caisse d'assurance sociale que laisse (ou fait ?) fonctionner le capitalisme
en dveloppement, (faiblesses des allocations familiales, inexistence d'allocations de chmage, insuffisance des protections et scurits sociales).
Si l'on explique, en toute hypothse, les mcanismes et les causes
d'apparition d'activits de subsistance, nous ne sonmes pas en mesure de
dlimiter le milieu social (?) qui met en oeuvre cette procdure de creation
de revenus, et surtout d'lucider la question que pose cette spcificit par
rapport il d'autres strates socio-professiannelles auxquelles le systme capita~
liste fournit les moyens pctD1icires de matriser les contraintes vues (inflation, structure familiale et volution de la consommation).

63
En effet ~ il est clair que le "systme capitaliste priphrique"

refuse certain~s catgories sociales (ou n'est pas en mesure ?) d'assurer

compltement, la satisfaction de leurs besoins ou de leurs aspirations
matrielles.
La pression des besoins familiaux, la poursuite de l'inflation et

l'mulation sociale ncessitent la mobilisation de ressources nomiila1es et

relles supplmentaires.
Et pour les catgories sociales qui composent l'encadrement du systme
capitaliste, ce dernier leur fournit les moyens de matriser ces contraintes.
Par contre, la seule rponse possible que peuvent mettre en oeuvre les milieux
''proltaires'' passe par l'extension du secteur de subsistance.
L'importance du secteur de subsistance mesure l' incapacit du secteur
capitaliste non seulement assurer le plein emploi de la force de travail
disponible, mais aussi le degr de frustrations relles et de revendications
potentielles des "proltaires" de ce secteur, qui ne s'exprime pas par un rapport
de force contractuel ou conflictuel avec la classe possdante ,nais se cristallise
individuellement dans le secteur de subsistance.
Ainsi, la question finale sur laquelle on dbouche est la suivante
partir de quelle catgorie socio-professionnelle, le secteur capitaliste
accepte-t-il de couvrir intgralement le cot de reproduction de la force de
travail qu'il utilise ? et, en corollaire, quelle ost. la fonction de cette
non-couverture totale en de de cette CSP ?
D' autre part~ on peut se demander si cette non-couverture est
structurelle et pennanente en "conomie priphrique sous-dveloppe", ou bien
si, tenne, la reproduction sociale de chaque CSP sera assure par le secteur
capitaliste lui-mme.
Actuellement, i l n'en est rien, et le sectetrr de subsistance
consti tue sans aucun doute une source d'conomie externe pour le secteur
capitaliste, au niveau de la reproduction de la force de travail salarie
qu'il utilise.

64
3

1ru:lu.c:tion

paIL

fla. demande

Nous avons vu conunent le secteur de subsistance tait pOUIVoyeur de

revenus. Mais la condition essentielle la ralisation de cette fonction est
l'existence d' me de~de qui justifie et rtribue l'acte de production,
crateur de valeurs d'usage offertes sur un march.
Ainsi, le secteur de subsistance a aussi cette fonction de fournisseur
. de biens et de services auprs de la demande urbaine.
Or, compte tenu de ce que nous savons dj, cette production est faite

au moindre cot et porte principalement sur des biens et services directement

dtennins par le secteur capitaliste. En d'autres tennes, le secteur de subsistance produit des marchandises dont la valeur d'usage est identique il celle
d'quivalents que fournirait le secteur capitaliste (me table, une chemise ou
une rparation mcanique conserve la mme utilit quelles que soient ses
modalits de fabrication). Mais la diffrence essentielle reste au niveau de la
valeur d'change qui es't infrieure, pour lm produit donn, dans le secteur de
subsistance.
On a pu constater, de plus, que la clientle qui s'oriente vers le

secteur de subsistance n'est pas exclusivement constitue d'individus appartenant

au dit secteur, tant s'en faut.
Le march, aliment par le secteur de subsistance, s'tend au-del

de la clientle qu'il constitue pour lui-mme, puisque des conSOJJID1ateurs socialement situs hors de ce secteur s 'y approvisionnent largement. Notons sur ce
point que l'enqute Budget Consommation ralise il partir d'octobre 78 par la
Direction de la Statistique du Ministre de l'Economie, des Finances et du
Plan, devra pennettre de situer pr ci sment qui s'approvisionne dans ce secteur ~
ou plus couramment dans l'artisanat, pour quels biens et dans quelle proportion
du budget domestique. En attendant, les rsultats cie cette tude lourde, toutes
les observations que nous avons pu effectuer sur ce point vont dans le sens
indiqu ici.
L'effet gnral de ce secteur d'activits de subsistance est donc
d'ouvrir pour me large strate de la population urbaine des possibilits
nowelles ou supplmentaires de consonmation de marchandises et de services
des niveaux de prix et des conditions de rglement que le secteur capitaliste
ne pourraient pas leur offrir. (Ainsi on a pu estimer que les crdits consentis
par le petit patron ses clients reprsentaient presque autant que sa recette
effective)

65

Si il est sr que la qualit des prestations fournies par le secteur

de subsistance est souvent ~frieUI'e celle que propose le sectem capitaliste
industriel et commercial, il n'en reste pas moins que ses conditions dioffre
.(niveaux de prix et modalits de paiement) satisfont un ensemble de consommateurs
solvabilit rduite ou endettement lev.
Par exemple, un test de prix empirique nous indique qu vune peinture
auto cote chez lm petit patron du secteur de subsistance 25.000 F environ alors
que dans lm garage moderne de la place, la facture excdera la centaine de
milliers de francs. Ou encore un pantalon fournit par un artisan reviendra,
tissu compris, 3.500 F environ: le mJ vtement cotera trois fois plus
cher s'il sort d'une usine de confection.
On peut thoriquement distinguer trois catgories de clientle et

trois fonctions du se,cteur de subsistance du point de vue de la demande :

a) Pennettre aux actifs du secteur de subsistance de se reproduire
en trOtNant dans leur propre sphre de production les moyens de leur entretien
personnel et familial.
b) Mettre la disposition des salaris du secteur capi taliste~ des
biens et des services bon march adapts leurs ressources, que celles-ci
soient exclusivement constitues de ces salaires ou bien quielles combinent ces
revenus salariaux des ressources tires du secteur de subsistance, par le
salari lui-mme ou par diautres actifs de son mit domestique.
Ainsi, le schma est le suivant: le secteur capitaliste utilise tme
main di oeuvre salarie dans la sphre de production. capitaliste et fait assurer
au moindre cot la reproduction de ces travailleurs par 1 i activit d itme autre
sphre de production dite de subsistance.
Si l'impact de la production du secteur de subsistance consiste
rduire le niveau gnral des prix de certains biens et services, il est aussi J
du mme coup de rduire d'autant le niveau gnral des salaires allous aux
proltaires du secteur capitaliste.
c) La production de biens et services du secteur de subsistance est
sans doute aussi un moyen pour les "classes moyermes" d iamliorer sensiblement
lem pouvoir d'achat rel. Par exploitation du secteur de subsistance ~ une fonne
de "socit de consomnation" peut se dvelopper sur \.Dl mode '!priphrique". Si

66

l'mulation sociale, travers la consommation~ se traduit Abidjan par la

course l' argerit~ elle utilise aussi d'autres moyens pour maximiser les
dpenses qu'elle induit : ainsi~ on peut observer, chez les consommateurs, la
recherche de la plus petite valeur d'change, pour une valeur d'usage donne.
Au bout du compte, le systme capitaliste tout gagner laisser

se dvelopper ce secteur de subsistance, compte tenu des aspirations des "classes

moyemes" en matire de consOIilllation que le secteur capitaliste ne pourrait pas
leur damer soit du point de vue des revenus qua il leur distribue ~ soit de celui
des I-rix du march auxquels i l offre ces biens et services exigs par. ces milieux
sociaux que nous dirons intenndiaires.
Il est certain que cette analyse pour tre totalement valide deVTai t
s'appuyer sur me tude fine des structures de consommation des diffrentes
catgories socio-professionnelles abidj anaises afin de situer les mcanismes de
consonunation que nous avons seulement observs du ct du producteur de biens et
services.
Quel que soit le type d'induction que l'on privilgie pour l'analyse
de la reproduction du secteur de subsistance, la fonction gnratrice du secteur
capitaliste reste constante.
Cette constatation conduit s'interroger sur la non contingence de
l'existence de ce secteur d'activits par rapport au secteur capitaliste en
conomie "priphriqueiV
Une question se pose ici : le capitalisme 'ipriphrique" est-il
l'origine de la cration du secteur de subsistance urbain en conomie sous
dveloppe ?
Les mcanismes de reproduction que nous avons envisags sous fonne
d 'hypothses expliquent l'volution conjointe du capitalisme priphrique et du
secteur de subsistance, mais ne disent rien de l'origine historique de cette
interrelation.
Et donc la question se poser est : le capitalisme a-t-il mis en
place, de faon dlibre \IDe sphre de production dite de subsistance, distincte
de sa propre sphre productive ~ ou bien a-t-il rcupr et intgr des fonnes
productives qui prexistaient la naissance du capitalisme industriel et
connnercial ''priphriqueiV ?

67

Ce dernier a-t-il tabli de. toute pice les conditions d'apparition

et d'extension du secteur de subsistance ou bien a-t-il ralis historiquement

l'articulation entre tme sphre de production antrieure et sa propre structure
productive (la premire assurant la production des lments de reproduction de
la force de travail utilise dans la seconde) ?
Seule, une tude historique du secteur de subsistance pennettrait de
formuler des lments de ~ponse cette interrogation. Mais~ avant le premier
recensement ralis en 19Q7 par la Direction des Etudes de Dveloppement du
Ministre du Plan, il n'existe aucme infonnation sectorielle ni mme ponctuelle
sur l'artisanat " Abidjan. Or, c'est une retrospective depuis 1950 qu'il serait
ncessaire de raliser en puisant l'infonnation brute et vivante, dans la
mmoire abidj anaise. L'interview directe, la biographie fine II les archives II la
presse, d'ventuels docunents photographiques constitueraient la seule mthode
d'investigation.
L'volution historique du secteur de subsistance Abidjan prsente
au moins sur les dix dernires annes, la caractristique remarquable d 'tme
volution parallle du dveloppement du secteur ''modernell capitaliste et du
secteur "artisanal", pour reprendre les catgories dualistes statistiques.
(Rappelons que pour Pensemble des activits "sdentaires" et "non
sdentaires
les marchs i i , on comptait un tablissem~t pour 16 habitants
en 1967 et tm. tablissement pour 17 habitants en 1976. Le degr de concurrence
est rest globalement stable l'intrieur de l'artisanat).

sur

Que ce soit de faon volontariste ou spontane, l'induction du secteur

de subsistance par le secteur capitaliste industriel et ccmnercial, qu'il soit
priv ou public, a pour effet :iJnndiat de rduire le cot de reproduction de
la force de travail qu'il utilise.
Le secteur de subsistance tel qu'il se dveloppe actuellement,

constitue sans doute un des mcanismes qui rend possible la sous-valuation de

la valeur de la force de travail en conomie "priphrique l i Et cette sousvaluation s'opre travers les conditiens de production qui prvalent dans le
secteur de subsistance, producteurs de biens et services qui entrent dans la
reproduction de la force de travail salarie du secteur capitaliste.

68

Ainsi, comme le lopin de terre que pouvait cultiver l'ouvrier au cours

de l'industrialisation de l' Europe ~ le secteur de subsistance est un lieu o
est transfre une partie du cot de reproduction de la force travail utilise
par le secteur capitaliste ~ la diffrence prs que le secteur de subsis tance
est marchand alors que l'auto-consommation par dfinition ne l'est pas.
C'est d'ailleurs cette caractristique marchande qui fait les deux
volets de la fonction du secteur de subsistance pourvoyeur de revenus et foumis~
seurs de biens et services. 1ls constituent les deux faces d'un processus confondu
dans l' autosubsistance : pour l'ouvrier-maracher 1 produire une partie de son
alimentation reprsente m.e auto-amlioration du pouvoir d'achat salarial et une
auto-fourniture en biens alimentaires.
Une large partie de ill' artisanat", qui constitue le secteur de
subsistance perue COJJD1le les stigmates du sous-dveloppement ~ .parat tre en
fait me condition du dveloppement de "systme capitaliste priphrique".
L'observation concrte et suivie de l'artisanat de production rvle
lm. mouvement contradictoire interne cette structure productive : elle se
reproduit et s'tend avec l'urbanisation, mais, conjointement, est soumise
des pressions et interdictions diverses qui tendent faire reculer la place
qu'elle occupe, tant au plan conomique que spatial.
Le secteur de subsistance parat voluer selon ua mouvement brownien.

Fenneture dguerpissement, implantation, disparition, ouverture: les ateliers

se multiplient, s'vaporent, ressurgissent ici et l sans jamais disparatre.
Le processus d'volution du secteur de subsistance est double et
contradictoire : mouvement d'extension et tendance rcessive.
Nous avons vu dans la section II, sous fonne d'hypothse, les
mcanismes gnrateurs du secteur de subsistance.
L'objet de la section suivante sera de constater les diverses
\
tendances rcessives qui pourraient conduire au recul, voire l'viction; du
secteur de subsistance.
On. reprera donc, sans prtendre en faire la thorie, les divers
aspects de ce mouve~nt de recul relatif du secteur de subsistance dans les
branches de production.

-'1'

69

Section III

Elrnents explicatifs du recul thorique du secteur de subsistance

Au point d'avancement de nos observations, on peut constater qu'il

existe des lments divers ~ agissant ngativement sur le dveloppement du

secteur de subsistance.
Mais rien ne pennet encore de les articuler entre eux et donc de
prsenter le recul du secteur de subsistance conune le rsultat d'lm processus
inluctable de laminage de cc secteur sous. me pression extrieure. Les freinages
et les coups d'arrt qu'il subit ne paraissent pas relever encore d'une stratgie
concerte de la classe dominante qui s'opposerait, sur plusieurs fronts, au
secteur de subs:lstance et son expansion.
L'tude successive des lments rcessifs montrera la diversit de
leur origine (terrain, PME, Etat ... ) et donc la difficult concevoir, pour
l'instan.t, me thorie de l'volution du secteur de subsistance par rapport au
systme dominant.
Il parat en effet caricatural de ramener le dveloppement du secteur
de subsistance me confrontation directe -et en tenne de blocs- avec la
structure capitaliste. C'est, pour l'instant, davantage une srie de pressions
plus ou moins prcises qu'exerce sur ce secteur l'expansion mu! tidimensioxmelle
du systme capitaliste au sein de l'conomie ivoirienne.
Nous nous limiterons dans cette section III des contraintes induites
par le fonctioxmanent interne et l'expansion du secteur industriel capitaliste,
entravant la situation du secteur de subsistance dans les branches de production.
Les pressions rcessives que le systme capitaliste urbain fait peser
sur le secteur de subsistance restent pour l'instant hors de notre champ d' investigation, mais sont nettement reprables.
Ainsi l'idologie dominante, industrialiste et moderniste, peut avoir
sa propre autonomie et dboucher sur de~ dcisions et actions nuisibles au
dveloppement du secteur de subsistance sans qu'auame explication objective ne
puissent les clairer: dguerpissement des artisans de production de Treich=
ville et de Kotmlass i et regroupement plus ou moins thorique dans des zones
artisanales priphriques, interdictions ponctuelles des autorits municipales
l'encontre des vendeuses de fritures (plantain, beignets . ) installes dans
la rue devant leur domicile, paT exemple.

70

La transformation de llespace urbain en capital constitue aussi une

contrainte lourde pour le secteur de subsistance (L'impact du premier sm la

situation du second constitue tm.e piste de recherche extrmement riche,
composante historique et gographique).
La structure industrielle capitaliste~ dans son fonctionnement et
dans san dveloppement exerce un effet de freinage sur l'expansion du secteur
de subsistance. Cet impact, double ~ est encore diffus mais tend se prciser,
et mme s'institutionnaliser.
Les tendances rcessives que nous avons observes ce niveau sont
au nanbre de deux.
L'une dpend des canditiens techniques de production dans le secteur
moderne capitaliste.
, L'autre tient l'mergence d '00 secteur de transitian et de petites,
moyemes et grandes entreprises ivoiriennes.

a) L'tude des branches venuiserie, Garaze et Boulangerie a montr

que l'organisation du travail aux postes de production est une condition dterminante de la circulation des ouvriers salaris vers le secteur de subsistance.
Et plus la teclmique de production est parce llise et spcialise dans les
entreprises industrielles, plus le glissement vers une activit indpendante
de mme nature parat difficile.
b) A cette division du travail dans les finnes industrielles Si ajoute p
sans doute, la surveillance accrue qu'elle exerce sur lems ouvriers qui prennent
des risques en prlevant dans les stocks de leur employeur, l'quipement ou les
fournitures intenndiaires utiliss dans leur activit indpendante temporaire
ou pennanente. Nombre de licenciements et de proc~s en justice trouvent l leur
origine.
c) L'implantation des units industrielles par rapport au lieu de
rsidance des travailleurs reprsente aussi \ID facteur rcessif pour le secteur
de subsistance.
En effet, l~ dure des dplacements entre les quartiers dortoirs et
les zones industrielles, constitue un potentiel d'nergie et de temps perdu
pour les ouvriers qui auraient envisag de, poursuivre de faon indpendante
leur journe de travail.

71

A ct de ces aspects particuliers du fonctionnement de la grande

entreprise industrielle et de leur incidence possible sur l' apparition de petites
lIDits relevant du secteur de subsistance? il se dveloppe tme tendance grandissante l'viction directe de ce secteur par les firmes capitalistes en naissance.
On peut envisager cette viction trois niveaux :

-Le premier? par l'apparition d'un artisanat perfonnant qui. se

dtache du secteur de subsistance) et constitue

un petit capitalisme industriel.

lm

secteur de transition vers

~Le second, par l'mergence de !ME? tenues par des non professi:mnels~

de type industriel qui remplacent tm artisanat de subsistance.

-Le troisime, par la substitution de finnes industrielles ce mme
artisanat.

A- Dveloppement d'un secteur de transition

Avant d'envisager les inter-relations qui se dveloppent

entre

secteur de transition et secteur de subsistance ~ nous en proposerons \.Dle

premire dfinition.
a) Essai de dfinition
Les lments de dfinition que nous proposerons ici ne constituent
pas? ensemble, une analyse complte du secteur de transition, mais il nous
paraissait ncessaire d'tablir II18..intenant ce distinguo entre "subsistance l l et
IItransition" qui constitue une ligne de partage pertinente l'intrieur du
milieu artisanal de production.
Le secteur de transition recouvre les activits de production dont

la fome originelle tait identique celle des uni ts de subsistance, mais

dans lesquelles une mutation rapide Si opre, essentiellement par l'amorce
d'un processus' d'accumulation.
Le secteur de subsistance est caractris par tm fonctimement en

reproduction simple; le secteur de transition l'est par sa reproduction largie.

Mais les deux ayant des traits propres l'artisanat de production, savoir
\.Dl profil biographique professiOImel typique du patron de l t activit : gnralement apprentissage, salariat et activit :indpendante.

72

Par leurs caractristiques et leurs mcanismes dynamiques, ces \.mi ts

dites de transition ne relvent plus du secteur de subsistance mais tendent
rapidement s'intgrer au secteur industriel capitaliste? mme si elles n'en
constituent que l' accessoire ~ compte tenu de leur taille et de leur nombre.
C'est partir de ce que nous avons pu observer dans les branches de
menuiserie, garage et confection que nous envisagerons cette dfinitian, tant
au niveau de l'quipement que du fonctiomernent de ces units.
aa) Equipement
L'atelier en transition volue dans une situation d'expansion qui voit
crotre la valeur des immobilisations un rythme lev lors de l'enclmchement
du processus d'accumulation
aaa) Le terrain et la construction
Le patron de l' activi t en transi tion est le plus sowent propritaire

du terrain sur lequel il a difi son local de production. Si ce n'est pas le

cas~ il bnficie d'lm bail ernphythotique (30 ans) accord par l'Etat, qui
lui assure aussi une bonne stabilit d'implantation~ condition toutefois
qu'il ait mis en valeur ce terrain dans les deux annes qui SJri.vent son
attribution.
L'acquisition ou l'obtention d'lm terrain renvoie, il tout coup,
l'existence de rElssours extrieures importantes ou des centacts persormels
au sein de l'appareil d'Etat.
L'achat ~u lot sur lequel l'artisan est implant ou sur lequel il
entend s'installer dpasse largement ses propres capacits financires. Il
fera ~.ppel i} 11 arrire familial citadin ou rural pour raliser cet achat; mais
alors que pour les patrons du secteur de subsistance les subventions extrieures
ne dpassaient pas les 100.000 CFA~ pour ceux qui relvent maintenant du secteur
de transition, les contributions familiales pemrent atteindre le million de CFP,.
Le niveau relativement lev de cette pargne potentielle situe les
catgories sociales avec lesquelles ces artisans lien transition" sont en
cmexion plus ou moins directe (grands planteurs, propritaires immobiliers ~
cadres et fonctiomaires).
Leur propre patrimoine va se crer partir d'une capacit, d'une
possibilit qu'ils ont de mobiliser de; ressources extrieures auprs d'individus
auxquels ils sant lis familialement ou socialement.

73

Ce mode de financement, dans son principe, n'est donc pas diffrent

de ,celui que l'on a pu

- observer dans le secteur de subsistance : il s'agit
encore d'm financement extrieur et non pas d'une pargne propre, et de plus
ces emprmts ne sont pas contracts auprs d 9 institutions financires mais
auprs d'individus capacit de financement excdentaire.
La diffrence essentielle tient tout de mme au niveau de ce financement
extrieur qui peut tre dix fois suprieur dans le secteur de transition. Il
est sr que cette diffrence .amne le franchissement de certains seuils tel
que la proprit de l'espace de production, mais de plus elle se retrouvera
d'autres niveaux de l'activit de transition (rr.arch principalement).
En plus de cette possibilit de financement importante, on constate

que les relations interpersonnelles jouent m rle dtenninant dans l' apparition
et l'expansion de ces ateliers.
Face la pnurie d'espace urbain destin l'implantation durable
ou dfinitive des artisans les plus perfonnants, J1 entregent et le "couloir"
jouent au maximun lors des attributions de lots artisanaux. Les artisans de
subsistance sont, d'emble, exclus de cette comptition, alors que les artisans
dits de transition en seront~ des degrs divers 5 les seuls bnficiaires.
Aprs l'acquisition du terrain, la construction d'ID atelier en dur
est entreprise : espace couvert important, ralis avec des matriaux rsistants
(ciment, agglomr, fer bton, d1arpente mtallique .. ). Raccordement au
rseau lectrique gnral, adduction d'eau et brand1ement du tlphone ne tardent pas suivre. L encore, il est indniable que plus les relations inter~
personnelles sont dveloppes et bien situes, socialement et techniquement,
plus l'artisan verra son mergence se prciser.
Dans les cas rencontres, nous avons pu ainsi constater que l' acquisi~
tion de matriaux de construction pouvait tre effectue des conditians
nettement avantageuses (prix, rglement, quantits ou dlai de livraisons)
par les petits patrons qui jouissaient d 'me introduction particulire chez
leurs fournisseurs.
De mme au niveau des entreprises publiques qui foumissent l'eau,

l'lectricit ou le tlphone, le "coefficient personnel" joue de faon non

ngligeable.

74

Il rsulte de ces diverses possibilits extrieures~, la construction

d'm btiment plus vaste que l' nbri sorrmaire rencontr dans le secteur de subsis~
tance. Une division fonctionnelle de l'espace productif merge~ principalement
sous la fonne de la cration d'm emplacement rserv l'administration de
l'atelier (bureau fenn ou serni ouvert) et par la dfinition d'tm espace de
stockage de fournitures diverses~ voire de produits finis.
Par dfinition, le secteur de transition recouvre une gamme d'ateliers
qui se situent des points diffrents de ce processus de mutation~ la description que nous avons faite supra, pouvant constituer l'aboutissement de cette
transition.
aab) Matriel teclmique
L'investissement en capital teChnique est ralis sur le mme mode,
quoiqu'une divisibilit plus grande que celle du terrain et de la construction
pennet sans doute de varier les rythmes d' acquisition et les combinaisonS de
financement.
L'autofinancement constitue initialement la ressource principale,
complte par les participations extrieures non bancaires.
Mais la disposition diun terrain et d'un btiment peut ensuite
constituer m.e garantie suffisante (hypothque)pour le banquier qui consentira
quelques d'couverts. Des crdits courts seront octroys avec l'aval de parents
ou amis fonctionnaires~ quand ce ne sera pas le banquier lui-mme qui s'entendra
avec le patron sur les conditions de prts et les contreparties que le
ccmnanditaire peut en attendre.
La nature du capital technique se modifie avec le glissement d 'm.e
activit de subsistance vers le secteur de transition.
En menuiserie par exemple, la machine dite "combine" plusieurs
oprations fait place des units lectriques spcialises pour telle ou
telle phase de fabrication. Donc non seulement le nombre de machines augmente
mais leur fonction se spcialise.
Dans la rparation automobile, l'outillage se diversifie peu peu,
leur nombre augmente, des engins de levage mcanique apparaissent ainsi qu'une
fosse. Une "cabme de peinture" are ~ ou mieux, ventile est construite.
L'investissement ainsi ralis est globalement' compris entre cinq
et dix millions de F. CFA.
Son acquisition est tale sur quelques mois, et lorsque les
conditions sont rtmies (terrain et finance) celle-ci n'excde pas deux ans.

75

Ces valuations de montant ou de dure sont prendre conme indication

puisque~ par dfinition~ l'mit en transition est en situation volutive~ et
donc trs variable d'une entreprise 19 autre. La transition correSPond
l'apparition d'm processus de dynamisation de l'unit artisanale qui peut
correspondre des niveaux d' quipement divers.
Nous avons ainsi dcrit des conditions ncessaires la mutation
d 'm atelier de subsistance vers me fonne industrielle. Mais il reste prciser
qu'elles ne sont pas suffisantes enclencher ce phnomne. Nous nous demandons
en effet comment s'opre la phase initiale de dcollage et quelles conditions
le potentiel favorable dont dispose l'artisan (qui va entrer dans me phase de
transition) est' mis en branle.
S'agit-il d'une histoire individuelle qui se ralise avec la conjonction d'lments divers? Ou bien eS.t-ce tm ensemble de dterminations historiques
qui offrent les conditions favorables l'apparition d'm secteur de transition ?
La quasi exclusivit des nationaux dans ce secteur nous incite croire un
phnomne social d'mergence d'me troite frange de l'artisanat.
ab) L'emploi

L'apparition d'ouvrier salari constitue me autre diffren majeure

avec la structure d'emploi du secteur de subsistance.
Ces ouvriers sont classs par catgorie, identiques celles utilises
dans le secteur industriel ~ mme si leur rmunration effective ne correspond
pas en fait au niveau lgal.
Ce salariat n'est li au patron de l'activit en transition par aucun
lien familial ou villageois. Aucun contrat crit ou oral ne lie les deux parties.
L'autorit du patron et l'efficacit de l'ouvrier dtenninent la situation de
ces salaris.
poste de " commis"est cr. Il correspond l'apparition d'me
comptabilit et la tenue des premiers livres de compte. Cet .emploi est souvent
confi un jeune lve dscolaris en qui le patron peut avoir confiance,
tant au plan moral que technique.
Un

L'ensemble de ces emplois salaris sont largement sous pays par

rapport aux nonnes lgales, mais compte tenu de la situation sur le march de
l'emploi et d' m certain laxisme des pouvoirs publics ~ le patron n'est gure
inquit sur ~ chapitre. En contrepartie~ il sait pourtant qu'il lui faut
surveiller le comportement de ces ouvriers qui sont tents de puiser dans les

76

stocks de fournitures intenndiaires ou dmis l'quipement en outillage pour

revendre ensuite le produit de dtournements ou le rsultat du travail parallle
que ces pratiques ont rendu possible.
A ct des salaris 1 persiste un apprentissage qui constitue ouvertement me main d'ioeuvre banale ou d'appoint. Celle-ci n.'est pas intgre
directement au processus de production.
(On peut mme se demander si l' acquisition des comptences des
apprentis n'y est pas plus lente que dans le secteur de subsistance).
Le patron es t un professiOImel de l' activit. Il semble que son pass

professiOIIDel soit plus vari et d'me qualit suprieure celui de l'ensemble

des petits patrons dits de subsistarlce. (C'est dans ce type d'ateliers qu'apparaissent les patrons qui ont t salaris dans m atelier de rparation
automobile en France~ le .plus souvent parce qu'ils avaient t remarqs par
un patron europen qui les employait en Cte d'Ivoire).
Un trait dominant de l'activit concrte de ces patrons est sans

doute la distance qu'ils prennent par rapport l'acte productif direct. La tenue
de ville remplace le vtement de travail et la participation la production
n'est gure frquente? mme si le patron veille GIltretenir le mythe de sa
comptence professionnelle. Dans ces canditi0115? le patron apparat plus conme
celui qui a la possibilit de disposer des ressources ncessaires la mise
au travail d'ouvriers salaris que conme le responsable teclmique de la
production. Globalement? l'emploi dans les mits dites de transition peut
tre valu lD1e dizaine de persormes environ.
ac) Fonctiormement
Le niveau gnral de l' activit est largement suprieur celui

observ dans le secteur de subsistance et peut tre compris du point de vue

des recettes entre 500.000 et un million CFA par mois.
De manire corrlative l'augmentation des recettes? se met en

place m systme de comptabilit plus ou moins sormnaire. Il est remarquable de

noter que c' es t le patron lui ~mme ~ dans ces activits de production? qui
exprime la ncessit de chiffrer ses entres et sorties et qui en prend les
moyens en craTlt 'm poste de conmis.
L'apparition d'm processus d'accumulation est corrlative de la
mise en place d'me comptabilit.

77

Les marchs traits par ces ateliers en transition sont largis

aux marchs publics qui Si obtiexment le plus souvent en marge de la Direction
centrale des Marchs qui est cense rpartir les demandes d'quipement qui
manent de l'Etat. En fait, les relations personnelles semblent l'emporter sur
cette procdure thorique de rpartition des marchs publics; et, l en~ore,
regleJtl8nt
les artisans de transition sont parmi ceux qui en bnficient (le dlai ae 1
par l'Etat des sonmes dues ses fournisseurs limine d ~ office une large partie
des artisans dont le fonds de roulement est exigu; seul, panni les artisans, .
les patrons du secteur de transition peuvent prtendre avoir accs aux marchs
publics, quel qu'en soit le mode d'attribution). A ct des marchs passs avec
l'Administration, se dveloppe une clientle prive, d'entreprises ou d'individus.
Les prix pratiqus par les ateliers de transition, se situent entre ceux
demands par les artisans du secteur de subsistance et ceux affichs par les
entreprises du secteur moderne capitaliste. Leur dtennination est fonction
des charges fixes ou incomprffisibles qui psent sur l' activit : frais financiers,
salariat, patente, amortissement ct autofinancement.
On doit aussi inclure dans ces prix les pices dtaches ou matires
premires que l'artisan fournit au client (dans le secteur de subsistance,
c'est le client qui y pourvoie essentiellement). Le patron achte chez ses
fournisseurs les matriaux ncessaires chaque production.
Le niveau des prix pratiqus opre une slection panni la clientle
de l'activit. Les mauvais payeurs sont poursuivis en justice grce 1 ~ inter=

vention de quelques relations; les litiges sont rgls devant le commissaire

du quartier et, en consquence les factures impayes n'ont pas l'importance
relative qu'elles prennent dans les activits de subsistance.
Le patron oriente son activit vers une clientle solvable, en contre
partie plus exigeante sur les dlais et la qualit des prestations de l'artisan.
Ces mmes clients reprsentent parfois pour le patron un milieu
propice pour dvelopper son activit du fait de leur position sociale ou
professimelle. De ce point de vue, le patron peut devenir client (socialement
parlant) de son propre client qui est mme de faire jouer son pouvoir ou ses
relations persormelles de faon favorable pour l'artisan.
Ces ateliers en transition peuvent constituer
pour certaines firmes trangres de la place

l.ID.

atout non ngligeable

78
.Ainsi~

pour cet tablissement conmercial tranger~ reprsentant d'une

grande marque autamobile~ l'existence d'un atelier de transition spcialis
dans la rparation de ses vhicules ~ lui pennet de rduire la pression pennanente
qu'exerce la clientle sur ses propres ateliers d 'entretien~ de rvision et de
mise au point. Plutt qu'me conctn"ren, il s'tablit dans ce cas pr5ent~ me
complmentarit entre les grands garages de la place et les petites entreprises
en expansion.
Il n ~ est pas question de' gnraliser la constatation faite sur me
branche l'ensemble des activits de production~ mais travers cet exemple,
on constate que c'est la situation de la demande active sur un march donn qui
peut retomner une situation thorique, de concurrence, en me entente fonde
sur la complmentarit.
Pour tenniner cette brve prsentation du secteur de transitiOI\ des
aspects idologiques particuliers doivent tre pris en c~te L'affairiste
du perscnnage lVarriv"
du patron, me ostentation dans le comportement,
camoufle mal en fait l'ins'tabilit de cette situation de transition~ fait
d'quilibres prcaires, et de situations auxquelles le petit patron n'a pas
t Prpar.
La propension dpenser plus qu' pargner~ la tendance investir
en teclmiques coteuses et inadaptes, est forte; la dmonstration de la
,russite sociale prone par l'idologie dominante moderniste est module par
une autre idologie, galitariste et traditionnelle. Un syncrtisme dlicat
se constitue par cristallisation des tendances opposes ou mme contradictoires.
Le rsultat est souvent fragile et le mouvement de transition n'est certainement
pas mcanique et linaire, mais est fait d'une srie de compromis~ de ttOJD1ements
et de tentations : la voiture rutilante ct la matresse dispendieuse perturbent
l'entrepreneur schumptrien.
Si le secteur de transitien ne semble pas avoir la mme importance
dans toutes les branches de production (peu dvelopp relativement dans la
confection, mais bien reprsent dans la menuiserie ou la rparation automobile),
i l n'en reste pas moins me fonne productive ~ avec ses caractristiques propres ~
'par laquelle transite toute activit artisanale en mutation vers l'industrie
de type moderne et capitaliste.
b) Incidence de l'mergence du secteur de transition sur l'volution
du secteur de subsistance.

Le secteur de transition se constitue autour de toutes les multiples

comrlvens individuelles que les artisans entretiennent et dveloppent p de
faon plus ou moins inmdiate p avec la sphre dominante p prive ou administrative.

79

Ces cOIUlexions s'institutionnalisent travers diverses structures

favorables l'closion de la fonn.e productive dfinie.
Le syndicat professionnel d' tme activit de production dorme est
ainsi contrl par un qureau d'lus, constitu de faon dominante par des
patrons que l'on peut classer sans risque d'erreur dans la catgorie "transitioni l
Ils occupent cette fonction dirigeante la fois du fait de leur degr
relatif de russite (qui est principalement l'effet des alliances et des
relations qu'ils ont entretenues avec le pouvoir) et de leur anciennet parfois,
mais aussi conrne position stratgique pour s'approprier illle part notable des
quelques avantages que concde l'Etat: terrain, finance, march, encadrement.
C'est essentiellement ce niveau de transition qu'intervient
vri tab1ement l'Office' de Promotion de l'Entreprise Ivoirienne.
Schmatiquement, on pourrait envisager trois degrs d'expansion de
ces ateliers qui mettent en jeu des acteurs diffrents en ayant lD1 impact
croissmt sur l'volution du secteur de subsistance.
-Un premier stade auquel s'opre la gense de l'mergence de ces

units qui entrent alors dans la phase de transition. L'intervention de

relations persomelles permet l'artisan d'amliorer l'tat de ses forces
productives (dcennie 60/70).
- Un second stade, o l'action de 1 'OPEr vient conforter la dynamisa-

tion de ces 'ateliers en mutation. Organisation de cours de gestion, introduction

d 'tme comptabilit, octroi de quelques terrains et quipement sont destins
asseoir l'expansion de ces tmits de production (1970/1978).
Les conditions de l'offre s' am liorent, et, en consquence, le
march s'largit des entreprises ou l'Administration alors que la clientle
individuelle se recrute de plus en plus dans les classes moyennes.
Jusque l, il ne semble donc pas que la concurrence entre ces mi ts
artisanales en transition et le secteur de subsistance s'aiguise, chaque forme
productive ayant, en principe, un spectre de clientle distinct.
- Une troisime phase enfin, dans laquelle il est question d'agir
fortement du ct de la demande en rorientant me partie de la clientle
actuellement servie par le secteur de subsistance; vers le secteur de transition.
Aujourd'hui, deux discours circulent. L'tm qui mane des Pouvoirs
Publics et qui dit l'imminence d' m assainissement des professions artisanales
par la cration de O1ambres des Mtiers. Leur fonction serait de grer et

80

d'encadrer la profession en effectuant inluctablement tme slection panni tous

les artisans. Enregistrement, fiscalit, niveau tedmique seront contrls et
les contrevenants ou les inaptes seront refouls de la profession en tant que
patron. Leur avenir est envisag dans une proltarisation auprs des patrons
certifis.
La finalit de la cration de Chambresdes Mtiers parat tre double
d'me part, prise en main par les professionnels eux mmes de l'organisation de
leur activit, sous l'impulsion de l'Etat et d'autre part~ disparition d'une
partie de ce que nous appelons le secteur de subsistance dont l'effet attendu
sera m glissement de la demande de ce dernier vers le secteur de transition.
Il va s'en dire que de multiples conditions vont dtenniner la ralisation et
l'efficacit de ce projet de Chambres des Mtiers (cohsion au. sein de l'lite
artisanale, contrle systmatique de tous les ateliers de production crs: il en
existe plus de 4.000 Abidjan !, possibilit de reclassement des exclus .
etc ) .
L'autre discours, entendu du ct des patrons de "transition",
affinne la concurrence que constitue en principe pour eux l'existence d 'm
artisanat de subsistance qu'ils qualifient de "bricoleur".
On a mme pu constater qu'en cas de concurrence effective entre ces
det:x formes productives ~ c'est tme vri tab le lutte qui peut se produire.
L'origine de ces deux discours, l'un technocratique public, l'autre
professionnel priv, semble premire vue plus idolog:j.que qu'conomique, car
la concurrence entre les deux secteurs TI' a certainement pas l' acuit que laissent
supposer les mesures prises ou les diatribes lances l'encontre du secteur
de subsistance.
Le compartimentage du march pourrait laisser croire que la cohabitation de diffrentes fonnes productives soient possible.
Le secteur de subsistance fournirait la clientle populaire et le
secteur de transition, certaines sous-traitmlces pour le compte de grandes
entreprises, l'Administration ainsi qu' me clientle "moyerme".
Ce schma idal peut tre vrifi dans certains cas : nous l'avons
obseIV dans la ville de Man et de Bouak, o sont juxtaposs lm artisanat de
subsistance qui sert 1l;S particuliers des milieux populaires ,ainsi que les ate"
liers en transition ~~'orientent, sous l'action efficace de l'OPEI, vers la
sous traitance et les clients aiss de la ville, plus exigeants et plus solvablos.

81

Il ne faut pas perdre de vue que ces deux secteurs ont une mme
orlgme et que le second est une manation du premier. La distance qui les
spare du point de vue de Il tat de leurs forces productives respectives n'est
pas considrable, au moins dans la phase d'mergence du secteur de transition;
et donc toute perturbation qui vient bousruler la rpartition thorique de la
demande, les remet directeJIlt en situation de concurrence.
Ainsi~

on peut envisager quelques cas de figure dans lesquels

l' tanchi t des mardls n'est plus assure.
- L'inflation des prix des biens et services in ci tent une part de la
clientle, mme "moyenne" ~ sc tourner vers la fonne prodctive susceptible de
lui fmnnir des valeurs d'usage au moindre cot; ,le secteur de subsistance,
nous l'avons vu, peut rpondre cette attente.
- Si les deux secteurs (subsistance et transition) se trouvent en
conct.rrrence sur 1.ID mme march~ le premier sera largement avantag par la
structL:re de ses cots et donc le niveau de ses prix. Ainsi, en matire de
confection, il est clair que le secteur de subsistance disposait d'un avantage
comparatif, qu'auume autre fonne productive ne pouvait prtendre stmllonter.
Pour une clientle individuelle et pour. des vtements de type africain , modernes
ou traditiOlUlels, de bonne qualit, il est certain que le secteur de subsistance
est le meilleur fournisseur.
Il est d'ailleurs remarquable que toutes les finnes industrielles de
confection qui ont t cres ont vis des marchs spcifiques : vtements
scolaires., vtements de style, exportation... en laissant au secteur de subsistance l'essentiel du march de l'habillement courant (3.500 tailleurs au moins
Abidjan en 1976 avec un taux de croissance moyen du nombre d'tablissements
de plus de 9 % l'an !).
- Toute rcession mme conjoncturelle du vahnne des commandes de
l'Administration ou de la sous trait'ance des fiTIlles prives, ramne le secteur
de transition vers une clientle individuelle qu'elle se dispute avec le secteur
de subsistance.
Le coup d'arrt la distribution du crdit bancaire, destin
rduire l'endettement extrieur ivoirien et le taux d'inflation local, ne
manquera sans doute pas d'avoir des rpercussions sur le degr de concurrence
entre les deux secteurs.

82

En fait~ le degr de concurrence relle entre les deux secteurs reste

valuer. Nous ne fournissons ici que des hypothses tablies partir d'observations de terrain. Une systmatisation s 9 imposerait pour prciser par branche,
par type de clientle et par priode comment s 9 opre les adaptations entre
fonnes de production et demande.
dernier lment aiguise la comptition entre les deux secteurs.
Il s'agit de l'apparition de PME ivoiriennes, cres ex nihilo par des commanditaires non professionnels ~ des ''hormnes d'affaires" mme~ par leur fonction~
de saisir des opportmits de profit, avec l'aide efficace de l'Etat.
- Un

Ces petites et moyennes entreprises ivoiriennes lances par des

capitalistes individuels, issus des cadres de l'Etat ou du secteur priv p
pntrent en force dans les diffrentes branches de production en faisant
reculer ou en freinant l'expansion du secteur de transition.
Ces non professionnels ~ directement sortis des instances dirigeantes
conOIIll.ques ou politiques disposent d'une rente de situation pour ce qui est
des marchs ~ de la finance ou de l'accs du foncier et peuvent damer le pion
aux artisans les plus perfonnants.
Le secteur de transition, limit par l'mergence de ces PME ~ peut
chercher largir sa clientle en rcuprant au moins une partie de celle
qui tait oriente jusque l vers le sectem- de subsistance.
Pour expliquer le sort qui sera probablement fa t~ plus ou moins
long terme ~ au secteur de subsist ance dans les branches de production (mais
aussi celles de la distribution et des services), les motifs d'ordre conomique
ne manquent pas$ du point de vue du secteur de transition s'entend. (Mais
inversement nous avons montr le rle stra.tgique que le secteur de subsistance
(de production) avait dans l'ensemble du systme conomique urbain abidjanais
et que la disparitian rapide du premier
ne manquerait pas de perturber
l'volution remarquable et fragile du second).
Jusqu' present, l'mergence d' tm secteur de transitian et de PME a
eu pour consquence d'aggraver les condi tians de production du secteur de
subsistance. sanS doute, ces difficults accrues dissuadent des petits patrons
c:le s'installer leur compte~ ou mme ont oblig certains d'entre eux cesser
leur activit.

83

Cg est encore en pri:Qcipe le rgne d'une libre concurrence. NI.ais le PTJ.

r1sque
jet de Chambre des Mtiers /
de privilgier les m.its dites ds transition,
au dtriment du secteur de subsistance ~ par interdiction p pnalisation et
cont.:aintes diverses.
La fermeture pure ct simple des units artisanales a d'ailleurs t
antrieurement applique lors de deux oprations de restructuration des
branches : l'me de la boulangerie ~ l'autre des transports en conmlID
19intrieur d 9Abidjan.

B- Dveloppement d 9 une structure productive capitaliste de type PME

cas

de la Boulangerie

La petite et moyenne entreprise de boulangerie a merg partir

de 1971 ~ date de parution du dcret d 9ivoirisation de ce seetetrr d'activit.
En 1975 p le nombre de fours acquis par des promoteurs ivoiriens
reprsentait 33 % de l'ensemble du potent de cuisson install en Cte d'Ivoire.
Or, 80 % de la participation i voirierme a t rl~ise depuis 1971.
Les promoteurs sont issuS .==1 66 % de la Fonction Publique et assimile ~
o ils occupent des postes de haute responsabilit.
g
C est avec l'appui massif de l'Etat que ces promoteurs ont lanc
leur activit de panification qui est au moins autant me source de profit
qu'un vritable apprentissage la gestion des affaires.
Ce proj et russi d' i voirisation de la branche boulangerie s'est opr

par rachat d'entreprises existantes mais surtout par cration de nOlNelles

lIDits.
L ~urbanisation extrmement rapide ~ les modifications intervenues
dans les habitudes de consommations alimentaires et la hausse des revenus rels
sur longue priode, ont amenlIDe croissance de la consommation de p~. Dans
le dpartement d' Abidj an. le volt.UlJe de farine traite est pass de 1 9indice 100
en 1966 l'indice 131 en 1975.
Le dveloppement de la demande a ncessit la cration des structures
de production adaptes de type industriel.
Cette industrialisation p sous la fonne de Hv p a maintenant compltenent balay la fonne artisanale de production l o elle existait, c'est dire
dans les petits bourgs de l'intrieur o elle approvisiormait des micro-marchs
locaux.

84

La fenneture autoritaire de ces petites mits artisanales a pennis

m dveloppement des forces productives de type capitaliste et l'extension des
zones rurales approvisionnes.
Quand il reprsente un obstacle llexpansion du capitalisme industr~c1
1 tartisanat de production est vinc.
Dans le cas des quelques fours traditionnels, l'argument de cette
destruction est sans doute la ncessit de fo~ir un march en expansion dans
des conditions de quantit et d 'hygine que l'artisanat, peu dvelopp, n vtait
pas en mesure de satisf8.ire.
Mais lorsque le fonctionnement du secteur artisanal rpond efficacement
la demande~ le passage autoritaire d'une structure de production de type
artisanal me autre de type moderne ne relve pas de considrati~s stnctement
conomiques.

c-

Passage autoritaire dVune forme productive artisanale une entreprise

commerciale semi publique : cas des transports en commun urbain Abidjan

Jusqu'en 1977 ~ cohabitaient Abidjan un rseau de transport en

comnnm urbain contrl par une entreprise mixte (SOTRA) avec me multitude de
peti ts cars ("1000 kgs") privs, proprits individuelles de petits transporteurs
(mais aussi parfois de hauts fonctiomaires ?).

En avril de la mme anne, la SO'IFA dcide de grer l'ensemble des

transports en cormm.m urbain en mettant fin l'existence des "gbakas i i (petits
cars d'une vingtaine de places). Des vhictes quivalents furent mis en circulation sur les mmes tr2.jets.
Compte tenu de la raction populaire hostile qui s'leva face
cette opration.. ce n'est pas 1 vefficacit de l'ancien systme qui est en cause
puisqu'au contraire le prix de la course a aussitt augment (de 2S CFA 50
CFA)

Auaine investigation, ni bilan n'ayant t faits propos de la

mutation qui s'est opre dans les transports urbains abidj anais, il est
impossible de
cerner les causes relles de cette opration de "modernisation".
On constate seulement que le niveau relatif des forces product i ves
artisanales nt est pas suffisant pour expliquer l vviction et la disparition
de cette fonne productive au profit d' me structure capitaliste moderne.

85

De faon trs approximative~ on serait tent de penser que lorsque

le secteur di activit de type artisanal a rvl ~ par son extension et son
dynamisroo, l'existence d'un march dfini, le passage une structure capitaliste
ne tarde pas suivre. Cette mutation ne s'opre pas corrune rsultat d'me libre
concurrence (qui seriit favorable l'artisanat, compte tenu de ses cots de
production), mais se ralise le plus souvent grce li intervention active de

l'Etat qui, en vue d'une anlioration thorique ou effective du niveau des

forces productives, substitue un groupe restreint d'investisseurs et de promoteurs m ensemble de petits producteurs ~ tout en tendEnt les rapports de
production industriels capitalistes.

CONCLUSION

La situation du secteur de subsistance, dans les branches de

production, est directement lie l'volution interne et au dveloppement du
secteur industriel, et plus gnralernent~ l'expansion du systme c..apitaliste
''priphric.il .
Cette domination se fait dans un mouvement contradictoire simultan
d'viction et d'induction, qui d01llle au secteur de subsistance son caractre
mouvant, instable et rmanant.
Ce secteur est au centre d'me contradiction situe au niveau de
ses canditians de reproduction. Entre sa fonction de pourvoyeur de revenus et
de producteur de biens (et de services) moindre cot d'me part~ et l'extension
pennanente du systme capitaliste d'autre l art, il se dveloppe une autonomie
forte.
Assurer la prermit d'une sphre de production (secteur de subsis~
tance) apte fournir des revenus populaires et les (ou des) marchandises et
services qui entrent ~ bas prix, dans la reproduction de la' force de travail
salarie, est exclusif du paSsage de ces acti vi. ts artis3l1ales des rapports
de prodUction capitalistes (au moins tant que le secteur capitaliste n Vest pas
mme d'tre comptitif avec le secteur artisanal en gnra1~ ou bien que le
consommateur n'est pas prt, ou jug prt, surpayer l'acquisition de certaines
marchandises ~ en transfrant sa demande, des fonnes productives artisanales
vers le secteur industriel ou conmercial capi talis te)

86

Il Y a l une contradiction forte laquelle sont confronts les

pouvoirs publics, et, peut tre plus gnralement, le systme capitaliste
"priphrique". D'm ct il est indispensable de contenir les salaires rels
des travai.lleurs du secteur capitaliste industriel et conmercial, que ce soit
en vue de freiner l'envole des prix sur le march intrieur ou d'tre cornptitif l'exportation, donc i l est ncessaire
de laisser se dvelopper le
. secteur de subsistance. D'un autre ct, il faut rpondre aux attentes spculatives d'une bourgeoisie affairiste dynamique; et tn1 des moyens d I y parvenir,
est de faire passer aux capitalistes des pans entiers de la proeudction.
e

Certainernen t limit, au niveau du capital industriel et commercial,

par la prsence des intrts trangers dominmits auxquels elle n'est que partiellement associe, 1 'lite nationale a su dvelopper, avec la bienveillance de
l'Etat, les opportunits de profi t que lui offrait l'expansion du march intrieur,
la fois dans des activits classiques (transports, immobiliers par exemple)
ou sur des marchs nouveaux, disponibles par import-substitution (papeterie,
petite mtallurgie, ou mme boulangerie) .
Mais la dynamique propre de la reproduction largie des plus riches,
l'Jrgence d'une "classe moyenne" affairiste l' eJTlballernent de la consommation
ostentatoire (logement = construction, voiture = entretien et rparation,
vtement = confection etc.. ) et donc la multiplication des occasions d'investissement, plus le leitmotiv de l ' i voirisation (du capital), ont ~argement
contribu l' apparition d' m secteur de petites et moyennes entreprises,
industrielles, commerciales et de services, de type c~italiste, dtenues par
des nationaux.
L'ensemble de ce phnanne expcmsionniste, voire spculatif, n'est
sans doute pas tranger l'inflation de la demande et des cots, d'autant plus
que dans ce contexte, l'endettement devient trs favorable, et produit donc des
effets cumulatifs sur ce phnomne.
Si l'extension gnralise du systme capitaliste urbain ''priphrique''
a dvelopp dans son slliage un proltariat, et donc m secteur de subsistance,
le dveloppement des diverses structures productives capitalistes : grandes
entreprises trangres, PME nationales et secteur de transition ont eu et
auront globalement un impact rcessif sur la situation du secteur de subsistance
le capitalisme "priphrique" la fois induit, et dtruit le secteur de subsis~
tance.

87

Ainsi le secteur de subsistance est tale structure conomique ni

archaque ~ ni tram tiOIIDel1e 7 ni prt::capitaliste, mais plutt une fonne productive
non capitaliste place dans la mouvance du systme capitaliste "priphrique';.
LVarticulation entre la premire et le second est-elle transitoire
ou bien restera-t-elle dfinitive? L'volution respective des conditions opposes
de reproduction du secteur de subsistance dternrlnera la tendance dominante :
induction ou viction.

88
BIBLIOGRAPHIE

(1) Cl. de Miras

La Fonnation de Capital Productif Priv Ivoirien

Le Secteur de la Boulangerie.

ORST(]v/Ministre du Plan
Abidjan 1976

Rono, ,1 00

pag~s.

(2) Dossier de situation de liArtisanat

Ministre du Plan
(3) Recensement

G~nral

DED 1974.

des activits en milieu urbain 1976

Ministre du Plan

DES.

(4) Recensement des activits connnerciales, artisanales et de services

dans IV agglomration abidjanaise 1967.

Ministre du Plan DED.
(5) BIT.

Employment~

incomes and equali ty : a strategy for increasing

production employment in Kenya.

Genve BIT 1972, 600 pages.
(6) Cl. de mras

La Fonnation de Capital Productif Priv Ivoirien

Le Secteur Menuiserie Abidj

an.

ORST<lJl/Ministre du Plan
Abidj an 1975

Rono ~ 85 pages

(7) Recensement GIl..ral des activits en milieu urbain.

Tome IV : Les centres urbains de plus de 100.000 habitants
RCL Ministre du Plan.
(8) Compte rendu du groupe de travail

DED.

INSEE~Coop

problmes de l'emploi. Date?

SOEC du 5EAE sur les

Lieu?

(9) Travaux et Documents de Gographie Tropicale n O 22

p. 276.