Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTRODUCCION A LA
INTRODUCCION
LA LENGUA
LA LITERATURA
No es necesario insistir en
la suprema importancia de
la literatura griega en nuestra cultura europea ; baste recordar que es la fuente de
las literaturas occidentales, y
que si hacemos un ligero inventario de nuestra terminologa literaria, tenemos que
barajar constantemente palabras griegas : epopeya, tragedia, comedia, drama, poesa
retrica, lrica, buclica, dilogo . . ., todos stos son vocablos griegos, alusivos a gneros literarios que en Grecia tuvieron no slo el origen, sino tambin la cima y
culminacin .
o la tragedia
en las letras
(SIGLOS V Y IV ANTES DE J . C .)
Comprende, en lneas generales, el siglo de Pericles y el de Alejandro Magno. Durante este culminante perodo
se ve nacer el Teatro . En cuanto a
la Filosofa, Historia y Oratoria, tenuemente esbozada en el precedente,
es ahora cuando llegan a toda su per-
PERIODO ALEJANDRINO
Histricamente, este perodo, que se extiende hasta los comienzos del siglo v, es 'decir, hasta
la sublevacin de los jonios y las guerras mdicas, ha sido llamado "edad, media griega,
porque en l la clase superior aristocrtica llevaba en s la cultura del pas, todava unitaria,
reflejada en la religin, la poltica y el arte . Es de notar que el centro de la actividad literaria reside en las colonias, especialmente en el Asia Menor jnica y elica . La denominacin
de jnico-drico que atribuimos a este perodo, no puede dejar de tenerse en cuenta; obsrvese
que a uno y otro abolengo estn ligadas, respectivamente, las dos esenciales manifestaciones
literarias de este perodo, a saber : la pica y la lrica. El nacimiento de la pica en los
albores de la historia griega seala el despertar de la conciencia potica de un pueblo, consciente de sus valores especficos, pletrico de fuerza y de imaginacin, que recoge los hechos
heroicos de la raza, intuitivamente comprendida y estilizada por el poeta. El nacimiento de la
lrica es consecuencia natural de la intensificacin de la vida afectiva, del desencadenamiento
de pasiones violentas y de la formacin de personalidades de una ms rica individualidad .
En fin, tambin la prosa hace sus primeras manifestaciones en este perodo ; pero tanto la
filosfica como la histrica no se han liberado an del elemento potico, en el fondo, y, a
veces, en la forma, que se halla disuelto en el ambiente de esta etapa inicial y predominantemente mtica.
Un solo nombre, Atenas, sirve para resumir este perodo, el ms brillante de la literatura griega .
Se inicia a partir de las guerras mdicas (480 a . de J . C .), en las que Atenas, transformada
de Estado agrario en potencia martima y comercial, alcanza la preponderancia poltica en
Grecia merced a su energa, espritu de sacrificio y superioridad integral sobre las restantes
ciudades . Desde el punto de vista del espritu, el trnsito de la poca arcaica a la clsica
equivale al trnsito del mito a la razn . Es la poca en que la literatura ofrece las cualidades del genio griego formando ese complejo de perfecciones que se denomina aticismo . El
aticismo se caracteriza por una finura y pureza de gusto que impera en todas las manifestaciones de la vida . Entre los ticos, la razn gobierna siempre a la imaginacin y a la sensibilidad, pero con una libertad que excluye toda represin negativa o estril . Se trata,
tambin, de un arte nacional, tanto en el terreno de la plstica como en el de la literatura,
porque expresa las modulaciones ms autnticas del alma de una raza que, adems, recibe
ntegramente su inspiracin de las tradiciones patrias . Teatro, filosofa, historia y oratoria,
son los cuatro grandes frentes en los que la genial originalidad del espritu griego alcanz
triunfos inmarchitables, creando, como quien crea de la nada, rutas espirituales por las que
la Humanidad ha de caminar siempre.
En pos de las conquistas de Alejandro, la cultura griega, que ya ha logrado su mejor sazn,
se expande por todo el Oriente . Como antes Atenas, un nombre expresa el movimiento de
difusin espiritual de Grecia : el de Alejandra . Es la edad moderna de la cultura griega . Bajo
el influjo de Oriente, adquieren ahora las artes un tinte romntico . Los gneros literarios,
que reclamaban ms fuerte originalidad, entran en decadencia . La inspiracin cede el puesto
a la erudicin y a la ciencia pura . La literatura se hace cosmopolita y deja de ser popular .
El nico gnero original, el idilio, es una reaccin potica surgida en las grandes ciudades,
pura ficcin buclica que representa la evasin espiritual de los temperamentos supercivilizados al perdido paraso del primitivismo potico .
El poder poltico del mundo antiguo est ya concentrado en las manos de Rma, mas el antiguo
prestigio de Grecia sigue iluminando el mundo de la inteligencia . -Pero la decadencia literaria
es clara e inevitable; a pesar de que el nmero de los escritores no es reducido, se echa
ms en falta cada da aquella cualidad primordial, tan abundante en los siglos v y Tv, que se
llama genio. Y el mejor dotado de los escritores griegos de esta poca, Luciano, se nos presenta con el gesto incisivo del humorista, a travs del cual percibimos una poca antagnica
de los perodos de fe y entusiasmo creador, una poca que no cree ya en los dioses, desconfa de la filosofa y .reniega de la cultura. Junto a todo esto, una literatura nueva, inspirada,
portadora de grmenes trascendentales y expresin de la ms formidable revolucin operada
en el mundo por el Cristianismo : la literatura cristiana .
El contraste de esta literatura con las orientales es importante: las primeras tienden a la grandiosidad inabarcable para el entendimiento humano, y las segundas procuran delimitar el objeto de las obras de arte. Las primeras anos asoman a un mundo desconocido
que slo entrevemos o adivinamos y que es el que ms nos atrae con su inmensidad misteriosa ; aluden a l por medio de imgenes,
evocaciones, smbolos; pero sabemos que el objeto, humano o csmico, no est ante nosotros, sino detrs de la alegora que lo evoca .
Colosales poemas del mundo y del trasmundo ; abismos lricos del alma humana que se engarza con el espritu total del universo 0
con la voluntad de Dios ; literatura narrativa que es preciso interpretar .
Para los griegos el objeto artstico est aqu visible, mensurable, corpreo. Los dioses tienen formas humanas ; los hroes que
luchan destacan su individualidad entre los combatientes ; las pasiones no se prolongan en profundidades metafsicas, si no es encarando la personalidad efmera del hombre contra el Destino infinito; el lirismo busca fines concretos . Lo abarcable es la ley del
f arte griego, y por esto cifra la belleza en el equilibrio, la proporcin, la armona, cualidades que el corazn y el entendimiento reconocen con placer.
NOTA .-El desarrollo de la Literatura griega lo expondremos, a continuacin, en cuatro cuadros . En el primero va incluido ntegro
el perodo Jonio-Drico ; en el 2.- y 3 .-, el perodo Clsico, desdoblado en Teatro y Prosa, respectivamente; en el 4. ., el Alejandrino
y el Greco-Romano. Sacrificamos, pues, la insercin de cada perodo, en un cuadro, en aras de un criterio que se atiene, primordialmente, a la jerarqua e importancia literaria de cada perodo .
PERIODO
ORIGENES .-No conocemos la poesa griega anterior a Homero . Pero el arte de los poetas homricos supone la preexistencia de una larga tradicin potica .
AEDAS Y RAPSODAS .-No es en la Grecia continental, sino en las costas del Asia Menor, donde se organiza la pica como arte independiente
El nombre de Aeda equivale a cantor . En
las mansiones reales, despus del banquete, los
aedas solan entonar versos de seis pies (hexmetros), que versaban sobre hazaas legendarias
de algn hroe semidivino . Existan versos formularios, empleados por todos los aedas; el proceso
y el estilo compositivo eran idnticos de poema
a poema; el oficio de aeda sola transmitirse de
padres a hijos por medio de la tradicin oral
de los poemas (recurdese que el uso del alfabeto griego es posterior, incluso, que las creacin de los poemas homricas) . En consecuencia,
estos poemas constituan una obra colectiva donde la personalidad del poeta era lo de menos, y
los hechos heroicos que se narraban, lo decisivo .
HOMERO.-Los griegos atribuan ambas obras a este ceda pobre, errante `ciego. Verosmilmente, vivi hacia el ao 900. Muy probablemente, era de alguna
ciudad costera del Asia menor. Siete ciudades se disputaron en la antigedad el
honor de haber sido su cuna . Tambin se le atribuyeron 33 himnos, llamados
himnos homricos,
Los rapsodas (de raptem, coser, unir) agruparon y ordenaron los poemas formando repertorios para recitar por ciudades y palacios .
Lo importante es que fue Hornero quien dio el
primer impulso a la poesa pica. Antes de l, la
poesa se limitaba a celebrar en breves cantos
aventuras o hazaas aisladas ; pero la mitologa
heroica haba allanado el camino a los poetas agrupando los hechos y las proezas de los hroes ms
ilustres, y dando por ende a estas agrupaciones
una coherencia natural y una idea fundamental
comn. Una vez conocidos los caracteres generales y los puntos ms culminantes de estos cielos
de tradiciones y de leyendas, el poeta poda relatar un episodio, ya de la vida de Heracles, ya de
un hroe cualquiera de la guerra de Troya, en la
seguridad de que el auditorio comprendera la
tendencia o fin principal de su canto.
CARACTERES DE LA EPOPEYA-1.- Cierta solemnidad, resultante de las frmulas rituales y
de los arcasmos del lenguaje.
2.- Lo maravilloso est siempre presente, por la
intervencin de los dioses, en los episodios .
3.- La idealizacin, con propensin a agrandar
siempre la magnitud de personas y cosas.
CUESTION HOMRICA
Es una vieja y moderna discusin, enconadsiira, en torno a Homero y a los problemas que
plantean la Ilada y la Odisea . Ya en la poca
alejandrina dudse si ambos poemas eran obra
de Hornero. Ciertos eruditos sostuvieron que el
autor de cada poema era distinto (por eso se les
motej de corizontes, separadores) . El ms agudo crtico alejandrino, ARISTARCO, sostuvo que la
Ilada era el poema de la juventud de Homero, y
la Odisea, el de la vejez, y que las imperfecciones
y contradicciones entre ambos eran fruto de la
transmisin oral .
En el siglo xviii, replanteada especialmente por
Wolff, fillogo alemn e hipercrtico, se reanud
una gigantesca polmica an no acallada . Se lleg
a negar la existencia de Homero. Sus poeuias seran conglomerados de cantos, sin coherencia, procedentes de distintos aedas, regiones y pocas . .
OPINION PROBABLE.-Hoy predomina la de que
Homero compuso una Ilada y quiz tambin una
Odisea, pero ms breves, que slo contenan los
episodios esenciales . Los aedas sucesores de Homero, es decir, los homricas, amplificaron cada
obra aadiendo elementos secundarios . Esta teora
salvaguarda la idea de un poeta genial como creador de ambas obras, pero no se impone en todo
con plena evidencia .
Es claro, en cambio, que estas obras fueron elaboradas entre 950 y 800 a. de J. C. ; y que hacia 540
fue establecido el texto oficial por orden del tirano Pisistrato, a base de confrontar las versiones
orales .
Es evidente que cuantas veces se trata de formarnos una idea clara de cmo
se compusieron estas dos grandes epopeyas, en una poca en que la escritura
era an por completo desconocida, tropezaremos con obstculos y dificultades ;
que tienen su razn de ser, ms que en las leyes universales de la inteligencia
humana, en la falta de datos sobre aquellos remotos tiempos y en la imposibilidad
de imaginarnos una creacin de la inteligencia sin el auxilio de medios que han
llegado a ser de absoluta necesidad. Quin podra determinar cuntos milla
res de versos pudiera componer en el espacio ae un ao y confiar a la me
moria fiel de discpulos consagrados por entero a su maestro y a su arte,
un poeta siempre absorto en la meditacin de un asunto? Es verosmil que el
anciano aeda estuviese rodeado, de discpulos jvenes, para quienes era un debe
sagrado recoger de sus labios los versos que pronunciaba para comunicarlos
a los dems.
En la poca de la Ilada y la Odisea, el pueblo griego, en las fiestas solemnes
y bajo los auspicios de sus prncipes hereditarios, escuchaban estas poesas como
deben ser odos los cantos acabados y completos. Sera incomprensible la existencia de poemas picos de tan grandes, dimensiones si no hubiera habido numerosas ocasiones de recitarlos en toda su integridad, para cautivar con la abundancia de imgenes la atencin del auditorio.
ARCAICO
EPOPEYA DIDACTICA
LA LIRICA
ORIGENES DEL LIRISMO.-A lo largo de los siglos vii y vi, el lirismo sustituye paulatinamente a la epopeya. Se verific una acentuacin de la vida afectiva (crisis religiosa, desarrollo del sentimiento de la personalidad, paso de la economa natural a la monetaria). El
poeta se niega a desaparecer tras de su asunto y deja fluir en el canto su experiencia ntima
y personal. La poesa lrica estaba destinada al canto, y los progresos de la msica, el perfeccionamiento de instrumentos como la lira, la ctara y la flauta, van unidos al de la lrica .
La lrica griega es sntesis de tres artes que juegan un papel decisivo en la vida griega,
a saber: poesa, msica y danza, y el lirismo ha sido durante siglos la expresin ms completa
de este pueblo de artistas . De una de sus formas, el ditirambo, nacer nada menos que la tragedia .
El lirismo griego ha servido de modelo a toda la lrica romana .
PERIODO CLSICO :
LOS TRGICOS
3. LOS
ESQUILO (525-426)
SOFOCLES (596-406)
SOFOCLES, el ms perfecto y
do autor trgico griego, vivi unafecunvida
de triunfos durante noventa aos . Inteligente y estimado de sus paisanos los
atenienses, fue nombrado estratega juntamente con Pericles en 440 . Segn una
tradicin poco verosmil, en su vejez,
citado ante los Tribunales por un hijo
suyo, que pretenda demostrar la incapacidad senil de su padre, prob su lucidez mental leyendo ante los jueces un
trozo de su Edipo, en Colono, que por
entonces compona .
OBRAS Sabemos que Esquilo escribi alrededor de setenta, pero slo conservamos siete. De ellas, tres constituyen una triloga, denominada .
LA ORESTIADA, formada por
Agamenn
Las Co/oras.
Las Eumnides .
que refieren la serie de crmenes que
la fatalidad haba concitado en la familia del desdichado Orestes .
Las cuatro piezas restantes formaban
parte de otras trilogas que no hemos
conservado completas : pero cada tragedia
posee unidad dentro de s misma. Son :
Prometeo Encadenado, donde se representa el castigo de este hroe por
la culpa que contrajo robando de los
cielos el fuego para traerlo a los hombres .
Las Suplicantes son un coro de vrgenes perseguidas por un grupo de asediantes .
Los Siete contra Tebas versa sobre
la guerra desencadenada en esta ciudad por la rivalidad de dos hermanos .
Los Persas es, adems de tragedia, un
drama histrico referente a un asunto contemporneo del autor : la derrota
de Jerjes por los griegos .
JUICIO.-Para apreciar en todo su valor el teatro de Esquilo hay que tener
en cuenta que es el verdadero creador
de la tragedia, que antes de l slo logr
ser un engendro impreciso, Y gracias a l
lleg a ser una creacin definitiva .
En sus obras, el coro es an el protagonista, y las vinculaciones con el elemento lrico originario son preponderantes . La accin, breve y sencilla, es siempre grandiosa : pone siempre ante los espectadores el momento ms dramtico
de todo un pueblo, o de un hroe, o de
un semidis, y los dioses mismos descienden a la escena . Pero, sobre todo, la emocin trgica adquiere en Esquilo una violencia salvaje capaz de erizar a los espectadores con terror religioso y csmico cuando, por ejemplo, vean moverse en la orquestra el cortejo obsesionante de las Furias persiguiendo al
desventurado Orestes .
Esquilo no busca sutilezas en el anlisis psicolgico de sus personajes ; su
genio es manejar, ms bien que hombres, titanes sobrehumanos luchando contra el destino y sufrindolo . Penetrado en
un intenso sentido religioso y moral, propone la moderacin como nico lenitivo
contra los viejos conflictos planteados
por la fatalidad, la herencia o el crimen.
Es insuperable su estilo en cuanto a
imgenes brillantes y audaces, que se
adecan con la grandeza de sus concepciones artsticas .
Su caracterstica es su religiosidad y
su grandeza, circulando por sus versos un constante afn de dignidad moral . Los personajes estn delineados a
grandes rasgos y la obra brilla ms
por el efecto de conjunto que . por sus
pormenores .
EL TEATRO
LA COMEDIA
EURIPIDES (40$-406)
EURIPIDES recibi una educacin
esmerada, fue discpulo y amigo de
varios filsofos y l mismo era un
pensador aficionado teorizar ; filsofo de la escena se le ha llamado .
Su ambiente y su carcter fueron
muy diversos de los de Sfocles : hombre solitario y melanclico, infortunado en la vida conyugal y atacado
por los cmicos, tornse misntropo
y misgino .
OBRAS.-Compuso setenta y cinco,
de las que se conservan diecisiete
tragedias .
En Medea est admirablemente retratado el carcter de la protagonista, que se venga de la infidelidad
de su esposo Jasn matando a la
amante de ste y a sus hijos .
En Hiplito se describe la funesta
pasin que por l siente Fedra, que
desdeada por l, se mata y pierde
a Hiplito .
En Las Bacantes, el rey Tebas es
castigado por Dionysos (Baco) por
haberse opuesto a las fiestas orgiasticas que se celebraban en honor de
este dios .
En Alceste, esta herona se entrega
a la muerte por salvar a su marido,
y Hrcules la premia retornndola
a la vida.
En Ion se glorifica la estirpe jnica, refiriendo el mito de Ion, hilo
de Apolo .
En Ifigenia en Aulis, la hija de
Agamenn (jefe de la expedicin
griega contra Troya), destinada a ser
sacrificada, es salvada por la diosa
Artemisa (Diana).
En Ifigenia en Tauris, la misma
herona, convertida en sacerdotisa en
un pas extrao, tiene la obligacin
de sacrificar a dos Jvenes griegos,
pero rehusa inmolarlos y huye con
ellos -uno de los cuales resulta ser
su hermano Orestes- a la patria, comn .
Las diez tragedias restantes versan
sobre acontecimientos relacionados
con la guerra de Troya (ciclo troyano), que son :
Hcuba, Andrmaca, Las Troyanas .
Helena, Electra, Orestes.
ORIGENES DE LA COMEDIA.-El nombre de comedia parece derivarse de komos, palabra que designaba
un cortejo rstico en honor
de Dionysos tambin . En este cortejo los aldeanos, semiembriagados y encaramados en
carros, entablaban con los espectadores dilogos groseros
y satricos .
Parece que fue en la colonia drica de Sicilia donde estas burdas expansiones populares se organizaron, por vez
primera, como gnero literario dramtico . Este progreso
se debe a Epicarno, de Siracusa, que vivi entre los siglos vi y v, comedigrafo de
gran vena satrica .
ARISTFANES Y MENANDRO
ARISTOFANES (450-380) es el comedigrafo mejor conocido,
representante de la comedia antigua . Ateniense, debut como
autor dramtico cuando slo contaba veinte aos, y demostr
desde el comienzo de su carrera artstica tanta y tan aguda
virulencia agresiva como ingenio. Atac a los gobernantes de la
democracia, de la que era enemigo acrrimo, y, en general, se
pronunci siempre en contra de todo espritu innovador, en poltica y arte como en filosofa . De todos modos, la evolucin sufrida
por la comedia en general desde el punto de vista de la mitigacin de sus excesos, alcanza tambin a Aristfanes en particular, y de ese modo las ltimas comedias que compuso se acercan a la tnica de la Comedia Nueva.
OBRAS.-Compuso 44 comedias, de las que slo conservamos
ntegras 11 . De ellas merecen especial mencin :
Los caballeros, donde se ataca la persona y la poltica de
Clen, jefe del partido democrtico, que es representado como
un esclavo innoble que se dedica a engaar a su seor (el pueblo). La stira contra Clen era aqu tan violenta que hubo de
ser el propio Aristfanes quien representase este papel, porque
ningn actor se atreva .
Las nubes. Se dirige contra Scrates, a quien atribuye doctrinas de los sofistas, ridiculizndolo y exhortando al pblico, al
final de la comedia, a quemar la casa de ste, a quien se pinta
como corruptor del pueblo .
En Lisistrata, las mujeres obligan a los hombres a concertar
la paz .
En Las avispas se ridiculiza la mana de los atenienses de
provocar litigios y peleas de todo gnero.
En Las ranas se ataca directamente a Eurpides, considerndolo como responsable de la decadencia de la tragedia .
En Las aves se satirizan los vicios y defectos de la vida pblica y privada de Atenas, especialmente la aficin a empresas
desmesuradas y la inconstancia .
Menandro ser el maestro de los comedigrafos romanos, especialmente de Terencio, que trata de imitarle .
PERIODO CLSICO :
Cuadro V. GRECIA .
ORIGENES DE LA PROSA
HISTORIA
En Grecia, adems, los comienzos de la prosa -hacia mediados del siglo tv- coinciden con la difusin de la escritura, que
hasta este momento no se haba empleado con finalidad literaria
(recurdese que los poemas homricos venan confindose, desde
haca por lo menos dos siglos, a la memoria de los rapsodas).
Durante el siglo vi predomina an la poesa sobre la prosa,
hasta el punto de que algunas obras filosficas se escriben
todava en verso; as ocurre con las disquisiciones sobre el origen
del mundo de filsofos-poetas como JENOFANES, PARMENIDES
y EMPEbOCLES .
Los dos gneros literarios r en que vemos aparecer por primera
vez la prosa, son la Historia y la Filosofa. Hay que advertir
que ambas son creacin del espritu jonio (lo mismo que la
epopeya).
el
Su obra es una cantera de datos verdaderamente preciosa . Posee, en general, veracidad y sinceridad, y habla de sus enemigos
los persas sin parcialidad . Pero le falta sentido crtico, y a veces
refiere ancdotas pueriles y sucesos maravillosos . No es un historiador riguroso "y cientfico, sino ms bien un narrador, diestro en referir ancdotas novelescas, aficionado a introducir en boca de sus
personajes bellos discursos ficticios, y todo ello en un estilo lleno
de suave sencillez no exento de candidez graciosa .
Su narracin es ingenua y sencilla . Acoge las leyendas ms inverosmiles, por eso sus Historias se parecen a la poesa pica, y a veces halla
en sta y en los relatos legendarios de los pases que recorre, la fuete ms copiosa de noticias .
TUCIDIDES (470-460) naci cerca de Atenas . Vivi de lleno la
guerra del Peloponeso, en la que actu como general del ejrcito
ateniense, hasta que sus compatriotas, descontentos de su gestin,
le desterraron. Durante veinte aos permaneci exilado, dedicndose
a recorrer el teatro de la guerra, para mejor informarse de ella con
vistas a su obra, la ms genial produccin histrica que se ha escrito
en griego.
Escribi una Historia de la guerra del Peloponeso, que ha llegado a nosotros dividida en ocho libros . Tucdides comprendi la
gran importancia de esta guerra, menos heroica y ms cruel que
las mdicas, y decidi narrarla para legar al mundo, segn sus
propias palabras, una adquisicin eterna . No pudo concluirla ; su
narracin comprende lo ocurrido en veinte aos de lucha (desde 431
a 411) ; como la guerra no concluy hasta el 404, dej de escribir los
acontecimientos de siete aos .
Tucdides es el primer historiador en el sentido ms exacto de
la palabra: la exactitud y la veracidad, la desconfianza de lo leeng
dario, el afn de informaciones precisas y la crtica de los tes- '
timonios resultan en l insobornables, hasta el punto de que no hay en
la historia griega ningn perodo mejor conocido que los veinte
aos que-l historia . Su imparcialidad absoluta y su admirable psicologa le ha valido el ttulo de pensador de hombres . La visin de los acontecimientos es realista, agudamente poltica, al marge n de toda concepcin religiosa de la Historia . Su estilo es de una
concisin y de un vigor inimitables, nervioso, lleno de ideas profundas. En Roma, Salustio y Tcito le tomarn como modelo .
JENOFONTE (Hacia 440-350) .-Ateniense, discpulo de Scrates,
tom parte en la expedicin de los 10 .000 griegos que pelearon
en Persia junto a Ciro el Joven contra Artajerjes, expedicin que
narra - en su Anbasis . Vuelto a Grecia y enemistado con sus paisanos
atenienses, vivi siempre en Esparta.
Como historiador, es autor de, la Anbasis (o expedicin al interior de Asia de 10 .000 soldados griegos), de las Historias Griegas (continuacin de la obra de Tucdides) y Ciropedia (o educacin
de Ciro el Mayor, rey de Persia . Es autor tambin de las Memorias de Scrates, donde recuerda varios dilogos sostenidos por
el gran filsofo con todo gnero de personas, y de varios otros
tratados tcnicos sobre poltica, economa, caballera y caza .
Como historiador, no posee cualidades que le hagan comparable a Tucdides. A veces resulta parcial, acaso por cuestiones personales de simpata a Esparta . No es un filsofo ni un pensador,
y de ello se resiente su visin de Scrates . Sin ser genial, Jenofonte .
merece un alto aprecio por la multitud de obras que nos ha
legado, y el encanto de su estilo, fcil y agradable, cautiv a
varios historiadores posteriores que .lo tomaron par modelo .
Todas sus obras estn escritas con elegante superficialidad. No
ahonda en los hechos ni investiga sus causas ; se limita a narrarlos de
un modo agradable. Aludiendo a esta cualidad de su estilo, los an
tiguos le llamaron la abeja tica, porque siempre vuelve a la colmena con su gota de miel.
LA PROSA
FILOSOFIA
ORATORIA
LA ELOCUENCIA GRIEGA.-El pueblo griego estaba naturalmente dotado de gran inclinacin hacia el arte de la palabra; en
ciudades como Atenas, quien sobresala por su elocuencia posea
ya lo principal para conquistarse a sus conciudadanos y prosperar
polticamente. No es, pues, extrao que la oratoria griega alcanzase
un brillante desarrollo .
Al hablar de los poemas hoinricos, dijimos ya que en ellos
exista, germinalmente, una oratoria consistente en los largos discursos de los personajes. Pero la oratoria, como gnero literario,
prosper, sobre todo, en Atenas, favorecida por la libertad poltica
del rgimen democrtico.
Buena parte de los polticos y legisladores fueron grandes oradores -Soln, Piristrato, Temstocles, etc, y por su elocuencia conquistaron sus altos puestos en el Gobierno . Segn las leyes
de Atenas, los litigantes deban comparecer ante los Tribunales
para defender personalmente sus querellas . En tiempos sencillos, en
lue las leyes eran pocas y las costumbres patriarcales, la deensa estaba al alcance de todos los ciudadanos . Pero cuando hubo
que prepararla con ayuda de especialistas, los primeros abogados
escriban los discursos que haban de pronunciar sus clientes . tNs
naci la oratoria forense.
El primer gran orador fue PERICLES, del que no conservamos directamente discursos, pero s a travs de la obra de Tucdides, que
los intercala. La oratoria lleg a su mximo desarrollo entre los
aos 420 y 320.
Son tres los gneros de oratoria, a saber: la Judiciaria, elaborada
por oradores profesionales que escriban sus discursos a peticin
del cliente que tena que defenderse o acusar en un tribunal de
justicia. La Poltica, consistente en discursos polticos pronunciados en las asambleas pblicas, y la Epidictica, dedicada a componer discursos acadmicos, generalmente panegricos, que celebraban las glorias patrias o exaltaban el mrito de hroes difuntos .
Con el nombre de Oradores ticos, se conoce una serie de
diez oradores como modelos ya desde la poca alejandrina . Los principales son Lisias, Iscrates. y, especialmente, Demstenes .
Desde el punto 'de vista literario -nico que aqu nos interesa-, los Dilogos platnicos son un modelo de estilo, natural
y armonioso, rpido en las preguntas y respuestas, grandioso en
i
los pasajes elevados y admirable siempre en la descripcin y en
el retrato . Adems, revela un singular temperamento dramtico en
el arte de componer las escenas, algunas de las cuales -v. gr ., la
muerte de $crates, descrita en el Fedn- son de una emocin
inolvidable.
ARISTOTELES (384-322), de Estagira, alumno de Platn y preceptor de Alejandro Magno, a quien inculc el amor a la ciencia,
fund la escuela denominada Peripattica (de peripatein - pasear, pues enseaba a sus discpulos paseando con ellos) . Representa el pleno florecer de la cultura griega en toda su enciclopdica amplitud .
Oi3RAs .-Atendiendo al tema, podemos agrupar sus obras en ocho
apartados:
Lgica: El Organo, sobre el arte de razonar, del que es
creador.
Ciencias naturales : La ms notable es la Historia de los animales .
Metafsica : En doce libros conteniendo los principios de la
philosophia prima.
tica: Tratados de moral, el ms notable, titulado tica a
Nicmaco.
Psicologa : Tres libros que estudian el alma .
Historia: Slo conservamos la Constitucin de los atenienses .
Poltica. En ocho libros, sobre la ciencia del Gobierno .
Literatura : Tres libros de Retrica .y uno de Potica.
Los escritos de Aristteles estn compuestos sin preocupaciones literarias y han llegado a nosotros en estado deficientsimo,
de modo que no podemos apreciar con exactitud su talento de
escritor, que debi ser muy notable a juzgar por los elogios que
le tributaron quienes leyeron las obras tal como salieron de sus
manos. En el estado en que' hoy se encuentran, revelan un
estilo forjado a base de precisin y brevedad, carente de pasin
y de sensibilidad, de estructura netamente cientfica.
LISIAS (440-380).-Siracusano, es el ms notable de los oradores dedicados a la elocuencia judiciaria . Vivi en Atenas como
meteco (extranjero), y a causa de su riqueza fue perseguido por
los Treinta Tiranos, que mataron a su hermano y no consiguieron
hacer lo mismo con l . Ejerci la profesin de maestro de Retrica y
compuso cerca de 200 discursos para sus clientes .
De ellos nos quedan 34, entre los cuales el principal es el que
pronunci l mismo contra Eratstenes, uno de los Treinta Tiranos,
principal culpable de los desmanes inferidos a Lisias y a su hermano durante el dominio de aqullos .
Todos los discursos de Lisias son cuadros vivos que nos permiten ver la vida privada de Grecia en toda su realidad . Pero lo
admirable del orador -del escritor de discursos sera ms exacto
decir- consiste en la perfecta adecuacin del tono de cada uno
con el carcter de quien, 1 tena que pronunciar, y en la sencillez
y espontaneidad de la redaccin .
ISOCRATES (436-338), ateniense, discpulo de Scrates, no habl
nunca en pblico, y es el ms notable de los oradores del gnero epidctico . Compuso no muchos discursos, pero minuciosamente elaborados, que se consideraron como piezas de una suprema perfeccin acadmica.
Conservamos 21 discursos suyos. El principal es el famossimo
Panegrico, en el que era fama que trabaj durante diez aos,
y con el que se exaltaba el herosmo de Atenas en la lucha contra
los persas.
Su elocuencia contrasta con la de Lisias . Iscrates es todo sonoridad
y solemnidad. Elige minuciosamente las palabras y mide los perodos,
anteponiendo siempre la abundancia ornamental . Esta clase de oratoria fue la- preferida de los romanos y la particularmente admirada
por Cicern .
DEMOSTENES (384-322), ateniense, se estren como orador en un
proceso en que denunci a sus tutores, que le haban robado parte
de la herencia paterna. A los treinta aos entr de lleno en la
poltica, a la que dedic toda su vida, combatiendo siempre encarnizadamente a Filipo de Macedonia . Hubo -de presenciar el triunfo
poltico de Filipo y las victorias de Alejandro Magno. Cuando nada
poda hacer ya contra Macedonia y era perseguido de cerca por los
partidarios de Alejandro, se envenen para no caer vivo en manos
de su enemigo.
Sus ms famosas obras son sus Filpicas, cuatro ardientes discursos contra la poltica imperialista de su eterno rival, Filipo . Las Olnticas, contra el mismo personaje y denominadas as porque fueron pronunciadas para mover a los atenienses a acudir en socorro
de Olinto, que estaba a punto de caer en manos de Filipo, y el
Discurso de la Corona (contra su rival Esquines, orador al servicio de Filipo), denominado as porque este orador quiso desacreditar a Demstenes, a quien sus conciudadanos haban premiado
con una corona por sus servicios patriticos .
Demstenes es todo pasin arrebatada e impulso romntico. Enamorado de la grandeza de su patria, dedic su vida entera a la independencia de Atenas, poltica que histricamente estaba condenada al fracaso, en la que labor con una entereza singular. La elocuencia llega con l a su punto culminante. Su arte, de una grandiosa contundencia en el razonamiento, est lleno de claridad, de
energa y de fuego.
OTROS ORADORES .-Son: ANTIFONTE, el ms antiguo de los
diez oradores, modelo de sutileza lgica. ANDOCIDES, contemporneo
de Scrates . ISEO, precursor de Demstenes . LICURGO DE ATENAS, culto y hbil poltico amigo de Demstenes. HIPERIDES, correligionario de Demstenes y enemigo de Macedonia, a manos de
cuyos secuaces muri. ESQUINES, el constante rival de Demstenes,
por lo dems muy inferior como orador y como hombre. DIMARCO,
ltimo en edad y en mrito.
YERIODUS ALEJANDRINO
PERIODO ALEJANDRINO
.
Durante l, an, florece en Atenas la vieja cultura, especialmente la Filosofa, y tambin el
teatro, pero siempre, con una vida carente de la originalidad propia del perodo clsico, del cual
es una prolongacin muchas veces inerte y consuetudinaria. Existen, no obstante, algunos sobresalientes ingenios que brillaron notablemente en su poca y sirvieron de modelo y
de
unin con los literatos posteriores . Estudiaremos separadamente la poesa y la prosa lazo
de este
perodo.
P O ES IA
LIRICA .-Las formas lricas cultivadas son la elegia y el epigrama, que contienen un carcter,
respectivamente, de poesa sentimental y de breve poema de ocasin con tendencia galante o
frvola.
CALIMACO (310-240), adems de gran lrico, fue uno de los ms notables eruditos que laboraron como bibliotecarios en Alejandra, y en este sentido es autor de numerosas obras de investigacin y catalogacin . Pero como poeta, que es su aspecto ms interesante para nosotros, produjo
bellas elegas, que sirvieron de inspiracin a poetas latinos como Ctulo, Propercio y Ovidio
(que
en algn caso tradujeron- al latn poemas de Calmaco),
epigramas, de los que conservames 64 (adems de seis himnos entonados en honor de Vas
las divinidades) . En los epigramas acredita
Calmaco su fino ingenio cortesano . Pero en conjunto, Calmaco tiene ms erudicin de bibliotecario que
autntico sentimiento de poeta, y de esta erudicin se resiente su lrica, en la que es ms frecuente la
culta alusin mitolgica que la inspiracin fresca y autntica .
BUCOLICA-La poesa buclica es un gnero nuevo, nacido en este perodo, y que tiene
principal cultivador a Tecrito . Consta de elementos lricos y dramticos, que reproducen cantoscomo
pos-,
torales en forma dialogada.
TEOCRITO (305-250), siracusano, vivi la mayor parte de su vida en Alejandra, en la corte de los
Tolomeos . Cultiv el epigrama, pero su obra ms notable la constituyen los Idilios, en nmero de 31,
muchos de ellos de estructura buclica y rstica de ambiente pastoril, y otros con un mayor movimiento damtico (denominados mimos), entre los que es el ms notable el intitulado Las si racusanas .
Aunque Tecrito no es un escritor de genio, es el poeta ms notable del perodo helenstico, est
dotado de notable talento potico y, sobre todo, ha ejercido una decisiva influencia en los poetas
latinos . Es caracterstica de Tecrito la simplicidad potente y sugestiva, de sus pinceladas, que con un
verso evocan toda una escena captada agudamente de la realidad. La naturaleza est intensamente sentida,
mas en ella los pastores estn idealizados, carecen de toda grosera rusticidad y poseen, en fin, alma de
artistas y una elegancia natural.
Sucesores e imitadores de Tecrito fueron Bin, de Esmirna, y Mosco, de Siracsa, autores tambin de bellsimos idilios de asunto amoroso. Pero el mayor mrito de nuestro poeta consiste en haber
sido el precursor de Virgilio, que le tom como modelo para sus Eglogas.
TICA.-La poesa pica haba surgido en Grecia bajo un primitivismo potico, que se apoyaba
n la fe en el mito . Fue resucitada en este perodo, pero no pas de ser una fra simulacin completamente inautntiea, elaborada framente por algn erudito como APOLONIO DE RODAS (295-230),
alumno de Calmaco, y, lo mismo que l, erudito, bibliotecario de Alejandra, autor del poema pico
Los Argonautas, imitacin de los poemas homricos, que aunque posee vivaces descripciones carece
del sentimiento de la edad heroica y abunda en artificio y pesadez mitolgica .
P R O S A
La prosa del perodo alejandrino se caracteriza por la abundancia de obras escritas, y especialmente
por la multiplicidad de los temas abarcados. Las ciencias particulares, Astronoma,
Matemtica, Historia
Natural, etc ., son cultivadas abundantemente al lado de la Filologa, Filosofa, Geografa e Historia
. Aqu
nos referiremos exclusivamente a estas cuatro ltimas.
LA FILOLOGIA .-Al abrigo de la famosa Biblioteca, de Alejandra, que posea 700.000 volmenes, y
del Museum (o templo de las musas, que era una especie de Universidad), se form una escuela de
eruditos fillogos, entre los que hay que nombrar, adems de los poetas Calmaco y Apolonio, ya
mencionados.
ARISTOFANES, DE BIZANCIO, el ms grande crtico de la antigedad, editor de los poemas homricos y comentador de muchas obras clsicas, y
ARISTARCO, discpulo del anterior, eruditsimo tambin, autor de ms de 800 libros de comentarios
y maestro de toda una escuela de gramticos .
LA FILOSOFIA .-As como otras manifestaciones culturales de esta poca se realizan en Alejandra,
la Filosofa tiene su sede en Atenas, donde se perpetan las grandes escuelas de Platn y Aristteles :
De -todos modos, la nueva Filosofa es de carcter predominantemente tico.
La Academia Platnica se perpeta y pasa por tres fases coincidentes en la comn atona de sus
producciones, que se limitan seguir las orientaciones de Platn, y cosa parecida puede decirse de la
Escuela Peripattica, prolongacin de la fundada por Aristteles . Las escuelas filosficas de mayor
difusin fueron :
ESCEPTICISMO, que tuvo a PIRRN como fundador, que cifraba la felicidad humana en la indiferencia y negaba la posibilidad de conseguir la certeza .
ESTOICISMO, que propugnaba la resistencia a las- pasiones y el dominio del dolor, de modo que
se es virtuoso -y feliz- viviendo conforme a la naturaleza .
EPICUREISMO, fundada por EPICURO, para quien el fin supremo de la vida era el placer, pero no
el placer en general - ni el corporal y momentneo, sino el perdurable bienestar del alma, la paz
espiritual .
LA GEOGRAFIA.-Su principal cultivador fue ERATSTENES (275-195), de una cultura portentosa,
autor tambin de grandes obras histricas, v. gr. : su Cronografa, y cultivador de la Astronoma, la
ciencia natural, la filologa e incluso la poesa, y Director de la Biblioteca de Alejandra . Pero quiz
su obra ms famosa es su Geografa (nombre inventado por l), que fue el verdadero creador de
esta ciencia .
LA HISTORIA.-Numerossimas fueron durante este perodo las obras de Historia, especialmente
sobre Alejandro, pero la mayor parte de la produccin no ha llegado a nosotros .
POLIBIO (210-125), que luch contra los romanos y despus vivi en Roma protegido por los Esepiones, es, sin duda, el mximo prosista de esta poca. Su obra nica es su Historia, que comprende
desde 221 a 146, y est completa ; versa especialmente sobre el desarrollo del poder de Roma. Semejante
a Tucdides en algunos aspectos (racionalismo y espritu crtico), Polibio comprendi que la liistoria del
mundo se confunda ya con la Historia de Roma ; posee una clara visin histrica de poltico prctico .
Su estilo es sencillo y severo, notablemente inferior a Tucdides; carente de encantos, sobrio, de crnica
cancilleresca .
Y GRECO-ROMANO
PERIODO GRECO-ROMANO
LITERATURA PAGANA
La literatura pagana del perodo romano de la literatura griega comprende, como ya dijimos, desde Augusto hasta el final del Imperio Romano, y como abarca, por lo tanto, cerca de cinco siglos, la estudiaremos cronolgicamente, comenzando por el siglo i despus de J . C.
EL SIGLO I
Mientras la Historia de Grecia se confunde, a partir de Augusto, con
la Historia del Imperio Romano, su literatura persiste bajo la dominacin poltica de Roma, que en el orden cultural fue ms bien dominada, felizmente, por el espritu de Grecia . Durante este primer siglo
decae notablemente la literatura de los griegos y nicamente merece
mencionarse aqu .
LA HISTORIA .-Tres son los historiadores notables en este primer
siglo .
DIODORO DE SICILIA, autor de una-,vastsima Enciclopedia histrica
en 40 libros, que comprende a todos los pueblos conocidos y de la que
slo nos queda una tercera parte .
ESTRABON, autor de una valiossima Geografa, que atiende a la historia y costumbres de los habitantes de cada regin descrita .
FLAVIO JOSEFO, judo de Jerusaln y cautivado en la :toma de
ciudad por Tito, prosper en Roma protegido por los Emperadoresestay
escribi la Guerra de los judos y la Historia de Israel, para dar
a conocer en Roma su historia patria .
LOS SIGLOS II Y III
Sealan un cierto renacimiento de la literatura griega, dentro del marco favorable de la paz romana, extendida por todos los mbitos del
Imperio. Pero durante estos siglos el espritu griego aparece muy distinto de lo que haba sido durante el perodo clsico que a veces trat
de ser imitado, y fluye baj el signo del cosmopolitismo . Exceptuando a
Plutarco y Luciano ; los escritores originales resultan raros en las mltiples manifestaciones literarias .
LA FILOSOFIA.-Insatisfechas las inteligencias por la insuficiencia del
politesmo religioso, la filosofa se convirti en hurta especie
de . religin
de las almas superiores, y, sobre todo, el Estoicismo y el Neoplatonismo.
EPICTETO, esclavo en Roma, es autor de un -clebre Manual de filosofa estoica .
MARCO AURELIO, el emperador, estoico tambin, escribi (en griego,
por seguir la tradicin filosfica) sus famosos Pensamientos,
dos en los intervalos de sus campaas contra los marcomanos . redactaPLOTINO, de origen egipcio, autor de las Ennadas (seis grupos de
nueve disertaciones cada uno), profes una filosofa mstica de base
neoplatnica .
LA HISTORIA .-Si tenemos en cuenta que Plutarco es ms
que
un historiador un moralista, concluiremos que en estos siglos an
la Historia no cuenta con ningn cultivador genial. De todos modos, merecen
citarse :
ARRIANO, admirador e imitador de Jenofonte, incluso en el ttulo que
dio a la obra en que refiere la expedicin de Alejandro por
el Asia, que
intitul Anabasis. .
APPIANO, autor de una Historia Romana, donde considera cada uno
de los pueblos sometidos por Roma ; preciosa desde, el punto de vista
informativo, pero poco sutil en el anlisis " de la poltica romana .
PAUSANIAS, que escribi una Descripcin de Grecia, libro nico
su gnero, de estimable valor por las noticias que recogi respecto en
al
arte y monumentos de Grecia, insustituible para el arquelogo y el historiador del arte .
DIOGENES LAERCIO, - autor de un libro que contiene numerosos retratos de filsofos, titulado Vida y doctrinas de los filsofos ilustres .
PLUTARCO (50-120 despus de J . C .), de Queronea, de noble familia,
maestro de filosofa en Roma, estimado de sus contemporneos y gobernador de la Acola, es autor de las famosas Vidas Paralelas y de Obras
Morales . La primera es una coleccin de 56 biografas de hombres
clebres, ordenadas por parejas formadas por un griego y un romano;
por ejemplo, Alejandro y Csar, Demstenes y Cicern, seguidas-de una
comparacin entre los dos personajes . Con dicha obra trat de demostrar
la anloga grandeza de ambos pueblos . Sus Obras Morales son una
coleccin de ancdotas de la antigedad, destinadas a poner de relieve
la virtud de famosos personajes .
Ms que historiador, Plutarco es un psiclogo, y ms an que psiclogo, moralista . Lo que le atrae en la historia es el aspecto
tico de los
personajes, que propone como ejemplos . a imitar . Es un temperamento
amable que sabe contentarse cotltemplando bellos ejemplos de humanidad en los hroes fenecidos, hacia quienes torna la vista en la hora
crepuscular de Grecia .
LUCIANO (125-200), nacido en una humilde familia siria, estudi Escultura, se hizo sofista, y viaj por Grecia, Roma y las Galias, y acab
su vida ocupando un cargo en Egipto .
Es autor de una multitud de escritos, generalmente breves dilogos
Unas veces trata de literatura, como en Historia Verdadera y Sobre.
la manera de escribir la historia ; otras, de la filosofa, como en El
sueno o El Gallo, y en los Dilogos de los muertos ; otras, compone
una novela como en El asno, y otras, en fin, aborda los temas ms
diversos . Sus obras ascienden a 80 .
Luciano es, ante todo, un satrico y un escptico, que se ha
rado muchas veces con Voltaire, con el cual coincide, adems, compaen la
irreverencia habitual en burlarse de lo divino . Enemigo de la religin,
que l confunda con la supersticin, emple su hbil ingenio en criticar
burlescamente las costumbres de su tiempo, y no perdon clases, hombres, dioses ni difuntos . Su don esencial es da fantasa inventiva, y en
cuanto a la forma literaria, sus escritos poseen una pureza de estilo
que recuerda a los autores de la mejor poca tica .
LITERATURA CRISTIANA
El Cristianismo empez sirvindose del griego, y en este
idioma se escribieron los Evangelios (excepto el de San Mateo) y el resto : del Nuevo Testamento. A continuacin surgi
una abundante literatura ajena a las preocupaciones estilsticas, sencilla y natural, pero plena de una inspiracin nueva y sublime, reflejo de la grandiosa revolucin espiritual
que oper el Cristianismo en el alma antigua .
Pero en el siglo ii alcanzan incluso una gran perfeccin
literaria las obras de algunos escritores, que por el tono
de sus escritos se denominan Apologistas .
SIGLOS II Y III
LOS APOLOGISTAS .-Dedicaron seis obras a defender la nueva religin de los burdos ataques que se le inferan. Los que
alcanzaron una mayor altura literaria son San Justino, San
Clemente y Orgenes .
SAN JUSTINO, 'filsofo y convertido, martirizado hacia el
165, es autor de dos Apologas, una de ellas dirigida al emperador Antonino, y se caracteriza por la valiente energa de
su dialctica .
SAN CLEMENTE de Alejandra, de la segunda mitad del
siglo ii, profundo conocedor de la literatura pagana, compuso una magnfica Apologa del Cristianismo, tan notable por
la erudicin como por la clida elocuencia.
ORIGENES, tambin de . Alejandra, vivi en la primera mitad del siglo iii; hombre que admir a sus contemporneos
por su poderossima inteligencia y gran sabidura. Es autor,
entre otras ruchas obras, de unos Comentarios a la Biblia
y una Exhortacin al martirio .
SIGLO IV
Triunfante el Cristianismo en el terreno
del Edicto de Miln (313), su literatura
nuevo : ms qu de apologas y defensas,
dogmticas y pastorales, que dan lugar al
elocuencia cristiana . En este siglo florecen
dres de la Iglesia griega, que son :
SAN GREGORIO de Nissa (} en 394), obispo de dicha ciudad, tiene gran importancia como telogo y doctrinario,
aunque como escritor es inferior a San Basilio, del que era
hermano .
SAN GREGORIO de Nazianz (t en 390) . Adems de gran
telogo y orador brillante, es un notable poeta de lirismo
profundamente cristiano y singular inspiracin .
SAN JUAN CRISOSTOMO (i' en 407) (es decir, boca de
oro), el ms grande de los Padres de la Iglesia, de cuya
elocuencia es reflejo el sobrenombre que le aadieron,
fue
clebre en el Oriente y lleg a obispo metropolitano de Constantinopla . Sus obras son muchas y varias : tratados, discursos, correspondencia . Entre los primeros es notabilsimo el titulado Sobre el Sacerdocio, y de sus discursos son los ms
notables los que pronunci Sobre las estatuas y Sobre Eutropio . La finura de su estilo y la gran pureza de su lengua tica corren parejas con el calor de sus
peroraciones y
con la intrepidez humana en levantar la voz contra las corrupciones de la corte .
EL FINAL DE LA LITERATURA GRIEGA
El esplendor de la literatura - ristiana no prosper en Constantinopla, y paulatinamente, durante los siglos medievales,
el movimiento general de la civilizacin bizantina discurre
por cauces alejados del espritu griego, y aunque perdure una
lengua que sustancialmente es el griego de Sfocles y Demstenes, se trata de una cultura prcticamente desglosada
de la que haba surgido en el suelo fecundo de la Grecia
clsica .
A partir del decreto de Justiniano, por el cual se cerraban
1_as escuelas paganas de filosofa, la literatura griega se recluye
en Bizancio, donde perdura toda la Edad Media, sin producir ms que obras de muy escaso valor : libros teolgicos,
erudicin histrica y literaria, algunas novelas de aventuras .
Este perodo bizantino termina en el 1453, al apoderarse los
turcos de Constantinopla .