AUTOCLAVE

HI SPEED

HI SPEED
PRESENTACION:
Autoclave HI SPEED, una nueva
generacin de esterilizadores, que asocia
desempeo, ergonoma, economa,
seguridad, estilo y simplicidad.
La familia HI SPEED fue creada para
atender a las necesidades individuales
de cada cliente visando su total
satisfaccin, pues el cliente define, dentro
de parmetros que respeten las normas
de fabricacin y seguridad, el montaje
que mejor se adapte a su actual realidad,
tanto en el desempeo del esterilizador
como en el costo. Esta lnea an permite
que, mismo despus de la compra e
instalacin del autoclave, el cliente pueda
mejorar el desempeo de su equipo, caso
la demanda de materiales esterilizados
aumente, a travs del montaje de mdulos
de up-grade, sin la necesidad de nuevas
inversiones en autoclaves.
INDICACION:
Clnicas oftalmolgicas y de ciruga
plstica, unidades deambulatorios,
lactarios, laboratorios de anlisis clnicas
y de control de calidad, pequeos y grandes
hospitales.
APLICACION:
Esterilizacin y secado de instrumentos
quirrgicos, utensilios, tejidos, guantes,
vidriaras, lquidos, leche y gomas.
CARACTERISTICAS CONSTRUTIVAS:
Cmara interna en acero inoxidable
316L y cmara externa en acero
inoxidable 304;
Vasos de presin proyectados segn
las Normas ABNT, NBR/ISO 11816 y
ASME, seccin 8, divisin 1;
Puertas tipo guillotina, con
deslizamiento vertical;
Accionamiento de las puertas por
cilindro neumtico con esfuerzo de
cerramiento calibrado;
Abertura y cerramiento de la puerta a
travs de llave de accionamiento con
ausencia de esfuerzo fsico,
proporcionando excelente ergonoma;
Manutencin frontal y lateral a travs
de aberturas en los acabamientos;
Perfecto sellado de las puertas por la
presurizacin de la guarnicin por aire
comprimido;
Canaletas rectificadas para permitir el
perfecto ajuste, conservacin y sellado
de la guarnicin;
Vasos de presin 100% testados en
conformidad con las Normas ASME y
NBR;

Vlvulas calibradas de seguridad,

lacradas y con dispositivo de
verificacin, en la cmara externa e
interna;
Resistencias elctricas del generador
de vapor, blindadas con tubos de acero
inoxidable con acabamiento electropulido;
Controlador micro-procesado con
interfaz amigable, facilitando el
manoseo y la programacin por el
usuario,
permitiendo
total
acompaamiento del andamiento del
ciclo;
Display back light en LCD (Liquid Cristal
Display)
Entrada de agua independiente para
el generador conforme Norma NBR/
ISO 11134.
DESCRIPCION:
Familia de autoclaves compactas con
desempeo y productividad flexible,
conforme necesidad del cliente, utiliza,
como agente esterilizante, el vapor
saturado de agua bajo presin y aplica
vacuo pulsante para remocin de aire.
Entregue con una o dos puertas que
pueden ser montada en sistema tipo
barrera, tiene dispositivo de bloqueo que
no permite la abertura simultnea de las
puertas.
Las autoclaves Hi Speed son entregues
en cuatro volmenes: 100 litros (2 UE),
200 litros (4 UE), 300 litros (6 UE) y 450
litros (9 UE), para los modelo de 300 y 450
litros es utilizado sistema de cargamento
con Carro y Rack para los canastos. Los
modelos de 100 y 200 litros son provedos
de una o dos bandejas.
CICLOS:
Permite la seleccin de hasta tres ciclos
distintos: ciclo de 121oC, ciclo de 134oC y
ciclo Bowie & Dick, en los modelos con
bomba de vacuo. Los ciclos de 121oC y de
134oC son totalmente programables a
travs de comando electrnico micro
procesado, el ciclo Bowie & Dick es
preconfigurado en la fbrica sin posibilidad
de nuevas programaciones.
En la versin lactario es presentada con
tres ciclos en las temperaturas de 110oC
para leche, 121oC para lquidos y 121oC
para material termolbil, teniendo los dos
primeros ciclos pulso nico de vacuo en el
inicio del ciclo y fase de resfriamiento por
rarefaccin lenta y final de ciclo definido
por la temperatura de la cmara evitando
el hervor en la abertura de la puerta.
En el modelo Hi Speed NX, solamente
para volumen de 100 litros, es presentado

con cinco ciclos siendo dos ciclos para

paquete con temperatura programable
de 105o a 135oC, un ciclo para liquido con
temperatura programable de 105o a
121oC, ciclo Bowie & Dick y el ciclo Leack
Test que tiene la funcin de testar la
hermeticidad de la cmara
PRINCIPALES CARACTERISTICAS DE
LOS CICLOS:
Adaptacin de los ciclos de
esterilizacin a las necesidades del
usuario.
Temperaturas de esterilizacin
preprogramadas y protegidas contra
alteracin inadvertida, en el modelo Hi
Speed NX a temperatura es
programada a travs de sea;
Tiempos de exposicin programables;
Tiempo de secado programable;
Pulso
de
vacuo/presin
preprogramados y protegidos contra
alteracin inadvertida;
Secado bajo vacuo al final del ciclo
excepto en los equipos lactarios.
Control de temperatura a travs de
presostato de diferencial regulable o
PT-100 conforme opcin;
Filtro absoluto hidrfugo para aireo de
la cmara interna en la fase de secado.
Ciclo configurado y protegido para teste
B&D.
COMANDO:
Dispositivos y funciones:
Comando electrnico micro procesado
SIEMENS en los modelos HI SPEED
de 100 litros y comando HI en los otros
modelos de la misma lnea;
Display alfa numrico en cristal lquido
permitiendo la visualizacin en tiempo
real
de
los
parmetros
y
acompaamiento de las fases del ciclo;
Teclado multifuncin para seleccin
de parmetros y programacin directa;
Permite la lectura y verificacin de los
programas;
Exhibe mensajes de status;
Tiene teclas salientes de tacto sensible;
Proporciona facilidad de programacin
de los tiempos de esterilizacin y
secado;
Ejecuta medicin digital de temperatura
y tiempos;
Trabaja con sensor de presin tipo
presostato de diferencial regulable;
Puede recibir impresora de impacto de
cuarenta columnas (opcional) con
intervalo
de
impresin
preprogramable, comando on/off,
permite el registro de los parmetros
del ciclo, fecha, hora, identificacin del
usuario;

 El display es presentado usualmente

con expresiones del idioma Portugus,
pero puede ser, como opcional,
presentado en los idiomas ingles,
espaol, francs, italiano (u otros bajo
consulta).
SEGURIDAD:
Vlvulas de seguridad normalizadas y
calibradas en 3,0kgf/cm tanto en la
cmara interna como en la cmara
externa;
Sistema de elevacin de puertas con
presin de cerramiento calibrada y antipresin;
Impedimento de abertura de puertas
despus del inicio del ciclo o se hubiera
presin o vacuo en la cmara interna;
Bloqueo del inicio de esterilizacin
caso no sea obtenida la temperatura
seleccionada;
Teclado con secuencia de operaciones
lgicas de modo a no atender la
digitacin accidental o aleatoria;
Etiquetas de advertencia en las reas
de riesgo;

Datos Tcnicos
Dimensiones
Utiles

Liberacin automtica de la
presin de la cmara interna
en la eventual falta de
electricidad o aborto de ciclo;
Botn de emergencia en el
panel frontal (excepto en las B100-N).
OPCIONES DE MONTAJE:
Las autoclaves HI SPEED fueron
desarrolladas para atender a las
necesidades individuales de cada
cliente y de cada central de
esterilizacin.
El profesional del rea de
esterilizacin puede, en funcin
de
sus
necesidades,
disponibilidades y condiciones
tcnicas, seleccionar los accesorios y
dispositivos ofrecidos por Baumer S.A.
que debern ser incorporados a su equipo
de modo a tornarlo lo ms adecuado
posible y atender correctamente a sus
condiciones de trabajo y de instalacin.
Puede tambin, a lo largo del tiempo,

alterar esa configuracin de modo a

cumplir nuevas y diferentes exigencias
del rea de esterilizacin (mayor
productividad, automatismo, controles
perfeccionados, etc.).

B-100-N / LAC

B-100-NX

B-200-N / LAC

B-300-N / LAC

B-500-N / LAC

4 0 9 x4 0 9 x6 0 0

4 0 9 x4 0 9 x6 0 0

4 0 8 x4 0 8 x1 2 2 5

6 0 5 x6 0 5 x8 2 5

6 0 5 x6 0 5 x1 2 2 5

100 (2UE)

100 (2UE)

203 (4UE)

300 (6UE)

448 (9UE)

865

865

865

1180

1180

920

920

1520

1125

1530

1700

1700

1700

1810

1810

965

965

965

1280

1280

1020

1020

1620

1225

1630

1800

1800

1800

1910

1910

Peso Lquido (Kg)

230

230

430

600

850

Peso Bruto (Kg)

300

300

600

720

1020

Conexin Bomba de Agua

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

Conexin bomba vacuo

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

0,5 a 2,0

0,5 a 2,0

0,5 a 2,0

0,5 a 2,0

0,5 a 2,0

5 a 20

5 a 20

5 a 20

5 a 20

5 a 20

Tensin (V)

220/380

2220/380

220/380

220/380

220/380

Potencia (W)

9 ou 18

18

24 a 52

24 / 36 / 52

24 / 36 / 52

1"

1"

1"

1"

1"

Cmara (mm)
Capacidad (l) UE

Anchura (mm)
Dimensiones
Profundidad (mm)
Generales
Altura (mm)
Anchura (mm)
Dimensiones
Profundidade (mm)
Embaladas
Altura (mm)
P e so

Suplemente
de A gua

Presin (Kgf/cm)
m.c.a.

Energa
Elctrica
Dreno

Conexin para tubo

NOs reservamos el derecho de modificaciones sin perjuicio de la calidad.

BAUMER S.A. Ventas - Fone: 55 11 3670.0000 Fax: 55 11 3670.0053 E-mail: cmlbh@baumer.com.br www.baumer.com.br
Fbrica - Av. Pref. Antonio T. Leite, 181 CEP 13803-330 E-mail: baumer@baumer.com.br Mogi Mirim, SP - Brasil
DG1.01.02.017.02_ft_HI Speed_2005-09_Esp.