MEMORIA DE CLCULO

PROYECTO
CONSTRUCCIN CAPTACIN SISTEMA AGUA
POTABLE SECTOR TRES ROSAS, SANTA JUANA

UBICACIN

: COMUNA SANTA JUANA, REGIN DEL BIO BIO

MANDANTE

: I. MUNICIPALIDAD DE SANTA JUANA

INGENIERO
FECHA

: JAVIER CABRER BESNIER

: ABRIL 2015

________________________________________________________________________________

1.

ANTECEDENTES GENERALES

La presente memoria se refiere al proyecto de CONSTRUCCIN CAPTACIN

SISTEMA AGUA POTABLE SECTOR TRES ROSAS, SANTA JUANA, Comuna de Santa
Juana, Provincia de Concepcin, Regin del Bio Bio
El sistema de redes de agua potable beneficiar a 20 viviendas o sitios que se ubican al
costado de la red proyectada y que en la actualidad no cuentan con dicho servicio.
El sistema estar compuesto por una captacin mediante pozo profundo, que conduce las
aguas hasta un estanque de hormign, ubicado a una distancia aproximada de 600 m, desde
donde comienza una red de tuberas de PVC clase 1 0 de dimetros 75 mm, 63 mm y 50mm,
en una longitud t o t a l de 3 . 1 0 0 m y que abastece a 20 viviendas existentes a lo largo de
su trazado. Desde la matriz se contempla la instalacin de tuberas de PVC Clase 10 de dimetro
25mm hasta 2.5m dentro de la propiedad.
Los dimetros y presiones para los distintos puntos de conexin a los arranques debern
ser comprobados por el contratista.
1.1.- Estimacin de las dotaciones
Considerando una poblacin media de 4 personas /sitio, determinada como un
promedio, se han obtenido las siguientes dotaciones:
Consumo mximo diario

120 l/hab/da

1.2.- Proyeccin de la poblacin

Se utilizar para el clculo de la poblacin una tasa de crecimiento anual de 2% a partir
del ao 2012. El periodo de diseo establecido por la normative que regula el diseo de Agua
Potable Rural es de 20 aos para regulacin y distribucin.
Viviendas ao 2015
20
Poblacin ao 2015
: 80 habitantes
Tasa crecimiento poblacional : 2 %
Poblacin ao 2035
: 80 x 1.0220 = 120 habitantes

2. BASES DE CALCULO
2.1.-

Poblacin:
La red contempla 20 viviendas. Se ha considerado una densidad poblacional promedio
de 4 habitantes por vivienda, durante todo el periodo de previsin, obteniendo un total de 8 0
habitantes.
Se presenta un anlisis para la situacin actual (con proyecto) de 8 0 habitantes; y los
resultados a 20 aos, considerando 120 habitantes.

2.1.2.- Bases de clculo con proyecto, ao 2015

- Poblacin (20 viv.)

- Dotacin
- Caudal medio
- Factor mximo diario
- Caudal mximo diario
- Material caeras
- Frmula hidrulica
- Coeficiente C
- Dimetros proyectado
- Mtodo de clculo

80 habts.
120 l/hab/da
0,111 l/s
1.5
0,165 l/s
PVC C-10
Hazen Williams
150
75,63 y 50 mm
Hardy Cross

2.1.3.- Bases de clculo para una proyeccin de la poblacin, ao 2035

- Poblacin (160*1,02^20)
Dotacin
Caudal medio
Factor mximo diario
Caudal mximo diario
- Material caeras
Frmula hidrulica
Coeficiente C
Dimetros proyectado
Mtodo de clculo
2.2.-

Gastos proyecto ao 2015

Q medio
=
0.111 lt/s
Q max diario =
0,165 lt/s

119 hab
120 l/hab/da
0,165 l/s
1.5
0,25 l/s
PVC C-10
Hazen Williams
150
75,63 y 50 mm
Hardy Cross

Gastos proyecto ao 2035

Q medio
= 0,165 lt/s
Q max diario
= 0,25 lt/s

3.

RED DE DISTRIBUCION

3.1.- Frmulas Hidrulicas:

Para el clculo de la prdida de carga por friccin en caeras, se utilizar la frmula de
Hazen-Williams, con la siguiente expresin:

Donde:
JL
Q
D
L
C

=
=
=
=
=

Prdida de carga total (m).

Caudal (m3/s).
Dimetro interior del tubo (m).
Longitud del tramo (m).
Coeficiente de Hazen-Williams.

3.2 .- Presiones en la red:

Conforme a lo establecido en la Norma NCh 691.Of 98 Agua Potable-Conduccin,
Regulacin y Distribucin, la presin mnima de servicio en las tuberas de distribucin,
excluyendo el arranque, deber ser:
8 m.c.a. para el Consumo Mximo Horario
3.3 .- Solucin adoptada:
El presente proyecto considera la tubera matriz de la red en dimetros 75 mm, 63 mm y
50mm conectndose al estanque y abasteciendo a las viviendas.
Los dimetros de las redes de distribucin de agua potable de la instalacin, deben ser
diseadas de acuerdo a lo establecido en la norma chilena Nch 2485 of. 2000, y en
ningn
caso
sobrepasado
la
velocidad
de
2,5
m/seg.

RESUMEN
La red de captacin se materializar, en general en Planza de 63mm, con las siguientes
cantidades aproximadas:
- Dimetro 50 mm

600 m

La red de distribucin de la red se materializar, en general en PVC C 10 con las

siguientes cantidades aproximadas:
-

Dimetro 75 mm
Dimetro 63 mm
Dimetro 50 mm
Dimetro 25 mm

:
:
:
:

2.300 m
1.100 m
1.650 m
600 m

En la red de distribucin se contemplan mnimo 6 vlvulas de corte para producir los

acuartelamientos necesarios, adems de vlvulas corta presin, para permitir que las presiones
no sobrepasen el valor mximo permitido.
El contratista ser el encargado de verificar los dimetros en los diferentes tramos,
asegurndo el correcto funcionamiento del sistema.
El proyecto contempla, para la red, 20 arranques domiciliarios. Los arranques se
consideraran completos, incluyendo entre otros; conexin a la red mediante Tee para caera
de pvc en los dimetros de la matriz (75 63 Y 50 mm.) con salida a ; nicho y medidor
de 13mm.

4. SUMINISTROS Y PRUEBAS
4.1 .- Suministros de materiales:
Para esta obra se consulta el suministro de todos los materiales y equipos por parte del
Contratista, a menos que se indique lo contrario en el momento del llamado a propuesta.
4.2 .- Pruebas, adiestramiento e inspeccin:
Se consultan pruebas generales de todo el sistema y adiestramiento para personas del
lugar, con el fin de operar y mantener el servicio segn lo sealado en el presente proyecto.
La inspeccin de las obras por parte del Mandante debe estar a cargo de un Ingeniero
Civil o Constructor Civil con experiencia acreditada en este tipo de obras.

5. ANTECEDENTES TCNICOS GENERALES

El presente proyecto est formado por:
-

1
1
1
1

Memoria de Clculo.
Planos de Ingeniera Hidrulica.
Planos de Topografa.
Especificaciones Tcnicas Hidrulicas y presupuesto estimado.

JAVIER CABRER BESNIER

Ingeniero Civil
Santa Juana, ABRIL de 2015.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO
CONSTRUCCIN CAPTACIN SISTEMA AGUA
POTABLE SECTOR TRES ROSAS, SANTA JUANA
UBICACIN

: COMUNA SANTA JUANA, REGIN DEL BIO BIO

MANDANTE

: I. MUNICIPALIDAD DE SANTA JUANA

INGENIERO
FECHA

: JAVIER CABRER BESNIER

: ABRIL 2015

________________________________________________________________________________

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

ITEM

DESCRIPCION

UNID CANTIDAD
.

CAPITULO A : RED DE AGUA POTABLE

Las siguientes partidas corresponden a las especificaciones
que deben regir la construccin de la Red de agua potable y
comprenden las excavaciones, rellenos, retiro de excedentes,
suministro, transporte y colocacin de todos los materiales y
la ejecucin de las obras de hormign.
En caso de ser necesarias algunas modificaciones de
diseo durante el transcurso de la obra, stas debern contar
con la aprobacin del Proyectista encargado del diseo, el
cual deber ser cargo del contratista.
I

MOVIMIENTO DE TIERRA
Este captulo comprende las excavaciones necesarias en
zanjas para la colocacin de la caera; el relleno de las
excavaciones y el retiro y transporte de los excedentes que
de ellas resulten.
Debern ejecutarse adems, todos los trabajos necesarios
para el correcto funcionamiento de la red, y la completa
habilitacin de las vas, las que debern quedar en las
mismas condiciones que tenan antes de comenzar los
trabajos.

1.-

EXCAVACIONES EN ZANJAS
Las dimensiones de las excavaciones sern: 0.60 m. ms
Dimetro de ancho y una profundidad tal que, la clave de la
caera quede a una altura mnima de 1.10 m. del nivel del
terreno (restante).

1.1

D : 75 mm., 63mm, 50mm y 25mm.

m3

1.500

2.-

RELLENOS DE ZANJAS
Una vez probadas las caeras y recibidas por las ITO
correspondientes, se proceder
al relleno de las
excavaciones. Este se realizar por capas sucesivas de 0.30
mts. de espesor, apisonadas y regadas.
La tubera ir apoyada en un relleno de arena compactada,
del ancho de la excavacin y de una altura de 0.10 ,mts. La
tubera deber penetrar en el relleno, un sexto de su dimetro
exterior.
La cama de apoyo estar formada por arena limpia, con no
ms de un 10% de finos (Suelo que pasa por malla A.S.T.M.
N 200), compactada con placa vibrante de no menos de 100
Kg. de peso esttico. Se exigir una densidad relativa no
menor de 8%.
Sobre la clave del tubo y hasta una altura de 20 cm se
colocar arena limpia o material excavado aireado y
compactado en forma manual.
La capa que queda en contacto con la tubera debe estar
exenta de piedras.

2.1

Relleno en zanja

3.-

RETIRO Y TRANSPORTE DE EXCEDENTES

m3

1.500

m3

44

Los excedentes de las excavaciones se transportarn a

botaderos naturales aceptados por la Inspeccin Tcnica. En
todo caso, se considera una distancia no mayor a 3km. Su
monto se ha estimado en un 5% del volumen excavado, ms
un 120% del volumen desplazado por las caeras e
instalaciones.
3.1

RETIRO Y TRANSPORTE DE EXCEDENTES

ITEM
II

DESCRIPCIN
TRANSPORTE, COLOCACION Y PRUEBA DE
PIEZAS ESPECIALES.

UNID

CANTIDAD

CAERIAS Y

Las caeras de PVC Hidrulico, Clase 10, fabricados de acuerdo a

la Norma INN, correspondiente, se instalarn conforme a las
instrucciones del fabricante, y las existentes en ESSBIO.
Se hace hincapi, que todos los tubos deben quedar apoyados en
toda su longitud y no debe existir piedras en contacto con sus
paredes.
En este captulo se incluyen el transporte de materiales desde la
fbrica, la ejecucin de la capa de material fino que servir de
apoyo a la caera y la confeccin de todas las junturas.
Las pruebas de presin se harn a 10 kg.cm2 , exigindose adems
la prueba de impermeabilidad del conjunto.

4.-

TRANSPORTE DE CAERIA HIDRAULICA DE PVC

Y PLANZA

5.-

TRANSPORTE DE PIEZAS ESPECIALES DE PVC Y

FUNDIDO

6.-

COLOCACION Y PRUEBA DE CAERIA

HIDRAULICA DE PVC CLASE 10 Y
PLANZA

6.1

Kg

4.951

FIERRO Kg

400

ml

1.800

GL

D : 75 mm
6.2
Colocacin y prueba de piezas especiales

TEM

DESCRIPCIN

COLOCACION Y PRUEBA DE CAERIA

HIDRAULICA DE PVC CLASE 10 Y
PLANZA

UNID

CANTIDAD

7.1

D : 32 mm

ml

600

D: 63 mm
PLANZA

ml

700

.
OBRAS DE HORMIGON.

8.1

En este captulo se incluyen las obras relacionadas con roturas y

reposicin de calzadas, aceras, excavaciones, suministro y
transporte de materiales rellenos, retiro de excedentes y N
construccin de las obras de arte que se indican a continuacin:
Cmaras para vlvulas

ITEM

IV

DESCRIPCION

UNID. CANTIDAD

SUMINISTRO DE MATERIALES
Este captulo comprende el suministro de las caeras, para las
cuales se consider un 3% de aumento de su longitud para
absorber imprevistos, y piezas especiales con y sin mecanismo,
segn cuadros incluidos en los planos.
SUMINISTRO DE CAERIA HIDRAULICA DE PVC
CLASE 10.

9.-

9.1.- D = 75 mm
10.-

ml

1.800

ml

700

SUMINISTRO DE CAERIA HIDRAULICA DE PVC

CLASE 10 Y PLANZA.

10.1.- D = 63 mm. PLANZA

D = 32 mm.

ml

600

11.-

SUMINISTRO DE PIEZAS ESPECIALES DE PVC CLASE 10

gl

12.-

SUMINISTRO DE PIEZAS ESPECIALES DE PVC CLASE 10

gl

13.-

SUMINISTRO DE PIEZAS DE FIERRO FUNDIDO

SIN MECANISMO.

gl

14.-

SUMINISTRO DE PIEZAS DE FIERRO FUNDIDO

CON MECANISMO.

gl

15.-

Vlvulas elastomricas BB
D : 75 mm., 63mm, 50mm y 25mm.

ARRANQUES DOMICILIARIOS
Suministro de materiales y construccin de arranque domiciliarios
en PVC de acuerdo con esquemas aprobados por ESSBIO,
destacndose lo siguiente:

1.3 Arranques Agua Potable en PVC

Comprende la salida de un arranque por sitio, una llave metlica de por
vivienda, esta llave quedar a un metro desde la matriz favorecido, siempre

cerca
no a
la
vivien
da.
Se
este
arran
que
llevar
una
unin
ameri
cana
de 20
mm
junto
con
sus
termi
nales
mostr
ados
en
los
plano
s.
La
instal
acin
se
realiz
ar
de
acuer
do a
detall
e tipo
indic
ado
en el
plano
.

Llave
collar

Colla
rin
PVC
cerca

cerca no a la vivienda. Este arranque llevar una unin americana de 20 mm

junto con sus terminales mostrados en los planos.
La instalacin se realizar de acuerdo a detalle tipo indicado en el plano.
Llave collar
Collarin PVC75x3/4
Terminal PVC 25mm HI
Reduc PVC 20x25mm
Codo PVC 20mm
Union americana 20mm
Caeria PVC C10 20mmx6m
Adhesivo vinilit 250cc pincel
Lija de fierro N80
Cinta tefln
Terminal PVC 20 mm HI
Mano Me obra
1.4 Medidor Agua Potable
Se incluye: Medidor de caudal domiciliario para agua potable fra, tipo
velocimtrico con turbina, transmisin magntica,no mecnico, chorro mltiple,
dimetro nominal 13 mm. (1/2), nicho protector de hormign prefabricado, tipo
E.A.P.S Standard (Res. SENDOS N 2718 del 29.12.1983 y sus modificaciones
posteriores); y, el suministro de todos los materiales necesarios para la correcta
instalacin y funcionamiento del arranque.
Nicho medidor
Medidor agua potable
Conector medidor
Codo bronce bro SO-HI
Codo bronce bro SO-SO
Llave de paso br SO-SO
Terminal br SO-HE
Caeria cu 1/2x12m
Soldadura estao carrete
Fundente estao 250 cc
Lija de fierro N80
Mano de obra
Arranque con caera de cobre, empalmndose a la matriz de agua
potable con collar de Fe Fdo. para PVC. Adems, contar con una
llave collar, unin americana y fitting de igual dimetro.
Se exigir prueba de presin de todos los arranques domiciliarios a
una presin de 10 Lg/cm2 ( 140 lbs/plga2 ).
Las excavaciones para arranques de agua potable debern ser

horizontales y a una profundidad mnima de 50 cms.

Se incluye el movimiento de tierra, transporte, colocacin, prueba y
suministro de caera, collarn
y
piezas
especiales
correspondientes, nicho y medidor de caudal de 13mm.
15.-

Arranques domiciliarios simples, D=19mm.

20

16.-

Medidores de Agua Potable con nicho, D=13mm.

20

CAPITULO B : OBRAS DE CAPTACION Y REGULACION SISTEMA

Se consulta en este Captulo la ejecucin de las obras necesarias para el
sistema de agua potable y que consisten en: Captacin; Regulacin y
Desinfeccin y Conexin Arranques Domiciliarios de viviendas.
Obras de Captacin y Aduccin
Se consulta la ejecucin de un pozo profundo de a lo menos 35m de
profundidad y que asegure un caudal constante de 0,55 l/s.
I.-

MOVIMIENTO DE TIERRAS.

Excavaciones :

Las excavaciones debern hacerse en forma tal que

permitan la ejecucin de las obras de la barrera frontal en terreno seco.

Las calidades de terreno que se indican en estas especificaciones, tienen
carcter informativo y corresponden a la apreciacin visual del terreno,
incluso se puede encontrar material rocoso, segn se aprecia en las
laderas o bordes del estero o vertiente cercano a la captacin existente.
La seccin transversal de las excavaciones tendrn un sobreancho de 0,30
mts. y una profundidad segn se indica en el detalle del proyecto.
17.- Excavaciones

m3

484

Relleno de sobreancho :
Para la ejecucin de los rellenos de
sobreancho se podr ocupar material proveniente de las excavaciones,
libre de piedras y material orgnico, debiendo ser colocado en capas de
espesor no mayor que 20 cm. y compactada a un 90% de la densidad
mxima Proctor modificado.
18.- Relleno de sobreancho

m3

Relleno de fundaciones :
Para la ejecucin de los rellenos de
fundaciones se utilizar material granular estabilizado de un espesor de 20
cm. terminado, compactado a un 95% de la densidad mxima Proctor

484

modificado. Se incluye en este tem la colocacin de una lmina de

polietileno de 0,2mm., previo a la colocacin del hormign de cmaras.
19.- Relleno de fundaciones

m3

0,6

II.- TRANSPORTE, COLOCACIN Y PRUEBA DE CAERAS Y PIEZAS ESPECIALES.

Transporte de material : El transporte del material, comprende el traslado
de todas las caeras, piezas especiales con y sin mecanismo, materiales
de junturas, etc., desde la bodega del proveedor hasta la obra.
20.- Caeras de acero galvanizado y de Fierro fundido.

Kg.

150

21.- Piezas Especiales de Fierro Fundido con y sin mecanismo. Kg.

150

Transporte interno, colocacin y prueba de caeras y piezas especiales :

Su colocacin se har de acuerdo con las instrucciones pertinentes de
ESSBIO. Se hace especial hincapi en que los tubos deben quedar
apoyados en toda su longitud y no debe haber piedras en contacto con sus
paredes. Una vez colocadas las caeras, se harn Pruebas de Presin y
de Impermeabilidad, conforme a las Normas e instrucciones de Essbio.
22.- Acero Galvanizado Dimetro 3

ml

30

Instalacin de Piezas Especiales : La instalacin de Piezas Especiales

se pagar por nmero de junturas y en ella se incluye el suministro de todo
el material de juntura, excepto las uniones Gibault. Igualmente la
instalacin de vlvulas se pagar por el nmero de junturas.
23.- Unin desmontable, Dimetro 75 mm.

var

24.- Junturas Brida, Dimetro 75 mm.

var

II.- OBRAS DE HORMIGONES

Hormign : se consultar la confeccin de la obra de brocal en el ingreso
al pozo profundo con hormign armado del tipo H-25 y armaduras de acero
estriado de calidad A44-28H segn los dimetros y disposicin indicada en
el plano del proyecto. Los moldajes sern de madera de pino o tableros
para moldaje, debidamente afianzados con piezas de pino de 2x2 y/o
2x3, segn requerimientos de la obra.
25.- Hormign brocal

m3

0,5

Machones de Anclaje : Se consultan para Curvas, segn plano tipo HA e3 del Ex - SENDOS, con hormign de 170 Kg-cem/m3.
26.- Machones de Anclaje

IV.- SUMINISTRO DE MATERIALES

Este captulo comprende el suministro de las caeras de PVC-P clase 10, caeras de
Fierro y piezas especiales con y sin mecanismo.
Caeras : Suministro de caeras de Policloruro de Vinilo PVC, clase 10,
en tiras de 6 m. de largo y los dimetros que se indican. Se consider la
utilizacin de caeras cuya longitud sobrante por tramo fuese mayor o
igual a 3,0 mts.
27.- Acero Galvanizado Dimetro 75 mm.

ml

30

Piezas Especiales : Suministro de Piezas Especiales de Fe. Fdo. sin

mecanismo, de acuerdo a lo indicado en el Cuadro del Proyecto.
28.- Piezas con Brida

Kg.

50

Suministro de Piezas Especiales de Fe. Fdo. con mecanismo, de

acuerdo a lo indicado en el Cuadro del Proyecto.
Vlvulas : Sern ovaladas con vstago reforzado y sobremacho cuadrado.
29.- Vlvulas B B, D=75 mm.

var

Uniones Brida : Se consultan Uniones Gibault completas para el

montaje de las Piezas Especiales.
30.- Uniones brida, Dimetro 75 mm.

var

V.- OBRAS VARIAS

Cerco Exterior : Se consulta el suministro y confeccin de cerco exterior
conforme a los detalles indicados en el Plano del proyecto.
31.- Cerco exterior

ml

50

Gl

Cerco Exterior : Se consulta el suministro y confeccin de cerco exterior

conforme a los detalles indicados en el Plano del proyecto.
41.- Cerco exterior

ml

40

Interconexiones hidrulicas : Se consulta el suministro, colocacin y

prueba de los elementos de interconexin hidrulica para la conexin del
estanque y la caera de aduccin y la caera de la matriz. Las caeras
que queden expuestas a la atmsfera sern de fierro galvanizado y las
caeras que queden bajo tierra sern de PVC C-10. Todas las piezas
especiales sern de fierro galvanizado. Las vlvulas de corta y de
retencin sern de tipo Bayard con cierre elastomrico. Todas las
abrazaderas sern de fierro galvanizado. Los machones para sujecin de
las caeras sern de hormign de 255 kg-cem/m3 y sus dimensiones
estn indicadas en el plano del proyecto. Se excluye de este tem, el
equipo de desinfeccin, el que se especifica aparte.
42.- Interconexiones hidrulicas

Gl

Caseta proteccin : Se consulta la ejecucin de una caseta de proteccin

de los equipos de desinfeccin y medicin de caudales. Esta ser de
acuerdo con las especificaciones y medidas indicadas en los planos del
proyecto y se utilizarn materiales de primera calidad.

1,0

43.- Caseta proteccin

Gl

1,0

Equipo de desinfeccin : Se consulta la provisin, instalacin, pruebas y

operacin de un equipo de desinfeccin que permita la mezcla de dilucin
de cloro a incorporar al agua cruda y permanezca en contacto durante el
tiempo establecido por normas en el estanque proyectado. Se considera
un equipo marca DOSATRON o de mejor calidad, modelo DI1500 de 11
GPM (41,7 LPM). Se considera adems, la provisin e instalacin de los
accesorios especificados por el fabricante y que se especifican en el
catlogo del producto y que corresponden a; llave de paso, filtro en T con
malla, regulador de presin, moderador de caudal, vlvula cheque,
boquillas, unin y (2) estanques de polipropileno de 200 lts. para la dilucin
de cloro.
44.- Equipo de desinfeccin y accesorios.

Gl

INSTALACIN ELCTRICA POZO PROFUNDO E ILUMINACIN CAPTACIN

Gl

1,0

1,0

1.4.- Estudios y Anlisis

Esta partida abarca los requerimientos legales respecto a los anlisis fsicoqumicos
del agua, y su ingreso al servicio de salud Concepcin.
El sistema de filtracin estar determinado por el anlisis fisicoqumico que la
empresa adjudicataria deber realizar a costa del proyecto con un laboratorio que
tenga la aprobacin de la seremi de salud. Este anlisis considerara todos los
parmetros establecidos en el decreto 735 del ao 69, reglamento para los
servicios de agua para consumo humano.
Anlisis fsico y qumico
Carpeta del Proyecto Hidrulico para SEREMI Salud con copia al municipio y obencin del
certificado de aprobacin de funcionamiento del sistema.
T1
Proyecto Elctrico del Sistema

JAVIER CABRER BESNIER

Ingeniero Civil

Santa Juana, ABRIL de 2015.