Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
1. Introducere
Att timp ct evenimentele din Ucraina sunt nc n plin desfurare,
deocamdat fr un final previzibil, prezentul studiu ncearc s surprind
acele elemente eseniale rezultate din derularea crizei, precum i posibile
evoluii.
Dincolo de poziia i rolul Ucrainei n raporturile cu Rusia i
Occidentul, criza n curs de desfurare are rdcini mai adnci, care pornesc
din istoria frmntat a acestui stat i ambivalena caracteristic populaiei
sale. Din aceste motive, prima parte a lucrrii se concentreaz pe identificarea
cauzelor crizei ucrainene, att la nivel intern, ct i extern.
Al doilea capitol al studiului vizeaz identificarea, din multitudinea de
evenimente derulate de cele mai multe ori pe multiple planuri, a acelor etape
sau faze care pot caracteriza anumite secvene din cursul crizei.
1 / 22
Irina Manea, Ucraina, identitate naional i rzboi istoriografic, Historia.ro, 29 septembrie 2011. Accesat
ultima dat pe 24 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.historia.ro/exclusiv_web/general/articol/ucrainaidentitate-nationala-razboi-istoriografic.
2 / 22
nelept, cel care a publicat colecia de legi Pravila rus, legi care au rezistat
ocupaiei lituanieno-polone a teritoriilor rutene.
n 1169, Kievul a fost jefuit de cnezatul Vladimirului, pentru ca mai
apoi s fie pustiit de atacurile cumanilor i mongolilor din secolele al XII-lea
i al XIII-lea, care au subjugat n cele din urm toate statele de pe teritoriul
Ucrainei (1239-1240). Unul dintre statele succesoare a fost Galiia-Volnia,
care intr n conflict cu Regatul Poloniei i Marele Ducat al Lituaniei.
n timpul secolului al XIV-lea, Polonia i Lituania au purtat o serie de
rzboaie mpotriva mongolilor, iar cea mai mare parte a Ucrainei a trecut sub
controlul acestor dou puteri. Dup actul de unire dintre Polonia i Lituania
(Lublin, 1569), regiunea a fost colonizat cu polonezi, germani, armeni i
evrei. Ucraina a trecut sub administrarea polonez, devenind parte a
teritoriilor coroanei poloneze. ranii ruteni (ucraineni, dar i de alte
naionaliti), care au fugit pentru a nu ajunge iobagi, au devenit cunoscui cu
numele de cazaci i au declanat n 1648 revolta transformat ntr-un adevrat
rzboi de independen. Precursorul statului ucrainean contemporan (Armata
Zaporojean) a cutat s se pun sub protecia Rusiei prin semnarea, n anul
1654, a unui tratat, Tratatul de la Pereiaslav, prin care cazacilor le era
recunoscut autonomia intern2. Astfel, statul creat atunci de hatmanul
Bogdan Hmelniki a disprut de pe hart pentru 350 de ani, iar Ucraina a
devenit cea mai mare colonie din Europa, spunea Viktor Iucenko, fost
preedinte al Ucrainei3.
Guvernarea direct a arilor a nlocuit treptat, de-a lungul a mai multor
decenii, statutul de autonomie al Ucrainei. Dup mpririle Poloniei din
1772, 1793 din 1795, Galiia a trecut sub administraia Austro-Ungariei, restul
Ucrainei revenind Rusiei.
Dup primul rzboi mondial, n care teritoriul Ucrainei a fost teatrul
de operaii al armatelor Imperiului German, Austro-Ungariei, Rusiei
bolevice, a albilor lui Denikin, a celei poloneze i a anarhitilor lui Nestor
Mahno, liderii polonez Jzef Pisudski i ucrainean Simon Petlura au semnat
Tratatul de la Varovia din 1920, prin care s-a ncercat alungarea bolevicilor
din Ucraina n timpul Operaiei Kiev, nereuit.
n urma Pcii de la Riga, tratat semnat de Rusia Sovietic, Ucraina
Sovietic i Polonia, vestul Ucrainei a fost mprit i ncorporat n Polonia,
iar prile centrale i estice au format Republica Sovietic Socialist (RSS)
Ucrainean, n martie 1919, care a devenit, ulterior, republic fondatoare a
Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice (URSS), n decembrie 1922.
n perioada interbelic s-a ncercat punerea n aplicare a unui program
intens de ucrainizare prin dezvoltarea rapid a sistemului de nvmnt n
limba ucrainean, apariia de noi edituri i publicaii n limba ucrainean,
2
Ibidem.
Apud Elena Popa, Ucraina, un mozaic etnic, Muntenia-News.ro, 23 februarie 2014. Accesat ultima dat pe
24 mai 2014 de pe adresa on-line http://muntenia-news.ro/international/scurt-istoric-ucraina-un-mozaic-etnicintemeiata-de-cazaci-tara-a-suportat-ocupatia-tarista-apoi-sovietica/.
3
3 / 22
Mykola Riabchuk, Ukraine: One State, Two Countries?, Tr@nsit Online, Nr. 23/2002. Accesat ultima dat
pe 25 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.iwm.at/read-listen-watch/transit-online/ukraine-one-statetwo-countries/.
5
Luminia Bogdan, Ucraina, divizat ntre Est i Vest, Mediafax.ro, 21 februarie 2014. Accesat ultima dat
pe 25 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.mediafax.ro/externe/analiza-ucraina-divizata-intre-est-sivest-12125969.
6 / 22
Produs grafic accesat ultima dat pe 21 mai 2014 de pe adresa on-line http://static2.libertatea.ro/typo3temp/
pics/04-grafic-UcrainaGN31525C_a037b54500.jpg.
7
Apud Interfax: Ukrainian public split over EU/Customs Union options poll, Johnsons Russia List, 30
noiembrie 2013. Accesat ultima dat pe 27 mai 2014 de pe adresa on-line http://russialist.org/interfaxukrainian-public-split-over-eucustoms-union-options-poll/.
7 / 22
Produs grafic accesat ultima dat pe 21 mai 2014 de pe adresa on-line http://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/2/26/__2010__-en.png.
8 / 22
Alois Berger i Medana Weident, Lupta pentru piticul economic Ucraina, Deutsche Welle, 3 aprilie 2014.
Accesat ultima dat pe 27 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.dw.de/lupta-pentru-piticul-economicucraina/a-17541536.
10
George Friedman, Ukraine and the Little Cold War, Stratfor Global Intelligence (Geopolitical Weekly),
4 martie 2014. Accesat ultima dat pe 1 iunie 2014 de pe adresa on-line http://www.stratfor.com/weekly/
ukraine-and-little-cold-war?utm_source=freelist-f&utm_medium=email&utm_campaign=20140304&utm_
term=Gweekly&utm_content=readmore.
11
Ibidem.
12
Nina Judith Katz, The True Interests of the US and Russia in Ukraine, Daily Kos, 3 aprilie 2014. Accesat
ultima dat pe 1 iunie 2014 de pe adresa on-line http://www.dailykos.com/story/2014/05/04/1296752/-TheTrue-Interests-of-the-US-and-Russia-in-Ukraine.
9 / 22
Ibidem.
10 / 22
11 / 22
ntrebndu-se apoi retoric: Cine poate afirma c noi [Federaia Rus - n.a.]
nu avem niciun interes acolo [n Ucraina - n.a.]?14
Ideea este susinut i de ministrul rus de externe, Serghei Lavrov,
care, ntr-un interviu acordat Bloomberg TV, afirma 15: Din punctul meu de
vedere, totul a nceput mult mai devreme, n anii 1990, cnd NATO a stabilit
c n pofida tuturor declaraiilor despre sfritul Rzboiului Rece i despre
faptul c nicio parte nu l-a ctigat Aliana se poate considera un ctigtor;
dar n termeni practici, criza actual a nceput, seminele acestei crize au fost
sdite n anul 2008, n aprilie, n timpul Summit-ului NATO de la Bucureti,
cnd liderii NATO au afirmat, n declaraia final, c Georgia i Ucraina vor
deveni membre ale Alianei.
Evoluia crizei. n evoluia evenimentelor din Ucraina de la nceput i
pn n prezent se pot distinge trei faze: Euromaidanul, aprofundarea
protestelor n sud-est i escaladarea.
Faza I (Euromaidanul). Criza din Ucraina s-a declanat la 21
noiembrie 2013, odat cu protestele Euromaidan din Kiev. n acea zi,
parlamentul ucrainean nu a reuit s voteze legea privind eliberarea din
detenie a fostului prim-ministru ucrainean Iulia Timoenko, eveniment care,
de facto, a condus la suspendarea negocierilor pentru semnarea Acordului de
asociere cu UE, negociat nc din 2007. n acelai timp, ex-preedintele
ucrainean Viktor Ianukovici a anunat c dialogul cu Rusia a fost reluat. Ca
urmare, liderul partidului de opoziie Batkivcina (Patria), Arseni Iaeniuk
(devenit, la 27 februarie 2014, prim-ministru interimar al Ucrainei), a
ndemnat, prin intermediul Twitter i Facebook, populaia la proteste (pe care
le-a numit Euromaidan), declannd astfel ample micri de strad n
Ucraina.
Micarea Euromaidan s-a radicalizat dup represiunea de la Kiev, din
noaptea de 30 noiembrie 2013, n care colaboratori ai forelor speciale
ucrainene, narmai cu mijloace ale detaamentului pentru destinaii speciale
Berkut, aduse n Kiev din trei regiuni pro-ruse (Crimeea, Donek i
Cernigov), au luat msuri pentru a cura zona de participanii la protest. Ca
urmare a aciunilor de represiune, au fost rnite cel puin 80 de persoane.
Campania a ctigat mult publicitate, evenimentele din 30 noiembrie 2013
constituind un punct de cotitur n protestele din Ucraina, care au mutat
accentul protestelor de la pro-europene la anti-guvern.
n decembrie 2013, demonstraiile contra lui Ianukovici au luat
amploare, concentrndu-se n Piaa Indepdendenei din Kiev, Maidan.
14
Text of Putins speech at NATO Summit (Bucharest, April 2, 2008), Unian Information Agency, 18 aprilie
2008. Accesat ultima dat pe 28 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.unian.info/world/111033-text-ofputins-speech-at-nato-summit-bucharest-april-2-2008.html.
15
Denisa Miron, Ministrul rus de Externe: Criza din Ucraina a nceput la Bucureti, stiripesurse.ro, 16 mai
2014. Accesat ultima dat pe 30 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.stiripesurse.ro/ministrul-rus-deexterne-criza-din-ucraina-a-inceput-la-bucuresti/.
12 / 22
Howard Amos, Ukraine crisis fuels secession calls in pro-Russian south, The Guardian, 23 februarie 2014.
Accesat ultima dat pe 17 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.theguardian.com/world/2014/
feb/23/ukraine-crisis-secession-russian-crimea.
13 / 22
decis s anuleze legea din 2012 privind principiul politicii limbii de stat 17,
care a permis, n fiecare regiune, utilizarea altor oficiale limbi n afar de
limba ucrainean, n cazul n care o limb este vorbit de cel puin 10% din
populaie.
Imediat, la 26 februarie 2014, noul guvern interimar a fost prezentat
de premierul Arseni Iaeniuk, fiind votat de Rada pe 27 februarie 2014. Un
mandat de arestare a fost emis pe numele ex-preedintelui Viktor Ianukovici,
sub acuzaia de genocid.
n intervalul 27-28 februarie 2014, brbai narmai pro-rui au nceput
s ocupe cldiri importante (sediile guvernului i parlamentului, printre altele)
din capitala peninsulei Crimeei, Simferopol. Persoane narmate neidentificate,
n uniforme de lupt, au aprut n preajma principalelor aeroporturi Crimeea.
La prima conferin de pres de la fuga n Rusia, ex-preedintele Viktor
Ianukovici a denunat lovitura de stat, insistnd asupra statutului su legal
de preedinte al Ucrainei. Mii de ttari crimeeni au nceput s demonstreze
contra scindrii Ucrainei, n timp ce protestatarii pro-rui cereau alipirea
Crimeei la Rusia.
La 1 martie 2014, Duma (parlamentul rus) a aprobat cererea lui
Vladimir Putin de a folosi fora n Ucraina pentru protejarea intereselor
Rusiei. Mitinguri pro-ruse au loc n mai multe orae ucrainene, inclusiv n al
doilea ora ca mrime al rii, Harkov. Barack Obama i cere public lui Putin
s-i retrag forele n baze.
ncepnd cu 1 martie 2014, persoane narmate, n uniforme fr
nsemne, au preluat controlul asupra unor puncte strategice din peninsula
crimeean. n seara zilei de 2 martie 2014, abia-numitul comandant al marinei
ucrainene, amiralul Denis Berezovski, a dezertat, artnd c se supune
ordinelor auto-intitulatelor autoriti pro-ruse din Crimeea. Forele navale nu
l-au urmat, rmnnd loiale Kievului. Imediat, procuratura general
ucrainean l-a pus pe Berezovski sub acuzare pentru nalt trdare.
La 4 martie 2014, Vladimir Putin a rupt tcerea, susinnd c brbaii
narmai care asediau forele ucrainene din Crimeea nu sunt trupe ruseti, ci
fore de auto-aprare autohtone.
La 6 martie 2014, parlamentul Crimeei a votat o declaraie privind
alipirea la Federaia Rus, referendumul cu privire viitorul statut al Crimeei
fiind stabilit pentru data de 16 martie 2014. n pofida masivelor proteste din
occident, Rusia a anunat la 7 martie 2014 c va sprijini Crimeea dac
regiunea voteaz separarea de Ucraina. Ca reacie, pe 8 martie 2014, UE
(Frana) i SUA au ameninat Moscova cu sanciuni.
La 12 martie 2014, Barack Obama s-a angajat s sprijine Ucraina, n
timpul unei ntlniri pe care a avut-o cu prim-ministrul interimar Arseni
Iaeniuk la Casa Alb.
17
Law of Ukraine No. 5029-VI from July 3, 2012, about principles of the state language policy. Accesat
ultima dat pe 26 mai 2014 de pe adresa on-line http://cis-legislation.com/document.fwx?rgn=53865.
14 / 22
UN Security Council action on Crimea referendum blocked, UN News Centre, 15 martie 2014. Accesat
ultima dat pe 25 mai 2014 de pe adresa on-line http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=47362.
19
Resolution adopted by the General Assembly on 27 March 2014 [without reference to a Main Committee
(A/68/L.39 and Add.1)], 68/262. Territorial integrity of Ukraine, United Nations General Assembly, United
Nations Document A/RES/68/262 (2014), 1 aprilie 2014. Accesat ultima dat pe 24 mai 2014 de pe adresa
on-line http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0CE
AQFjAD&url=http%3A%2F%2Fwww.refworld.org%2Fpdfid
%2F534502a14.pdf&ei=CGyVU7rxOuaf7ga2h4GoAw&usg=AFQjCNGNPDyrPpClqdqQDOtK2Vkv5GDes
g.
15 / 22
Ukraine crisis timeline, BBC News Europe, 7 iunie 2014. Accesat ultima dat pe 8 iunie 2014 de pe adresa
on-line http://www.bbc.com/news/world-middle-east-26248275.
16 / 22
Ibidem.
Criza din Ucraina: Aeroportul din Lugansk, atacat de rebelii prorui (surse militare ucrainene),
HotNews.ro, 8 iunie 2014. Accesat ultima dat pe 8 iunie 2014 de pe adresa on-line
http://www.hotnews.ro/stiri-international-17445281-criza-din-ucraina-aeroportul-din-lugansk-atacat-rebeliiprorusi-surse-militare-ucrainene.htm.
22
17 / 22
19 / 22
- PAGIN ALB -
BIBLIOGRAFIE
Acte normative i documente cu rol de reglementare
20 / 22
1. Law of Ukraine No. 5029-VI from July 3, 2012, about principles of the state
language policy, publicat pe adresa on-line http://cis-legislation.com/document.fwx?rgn
=53865.
2. Resolution adopted by the General Assembly on 27 March 2014 [without
reference to a Main Committee (A/68/L.39 and Add.1)], 68/262. Territorial integrity of
Ukraine, United Nations General Assembly, United Nations Document A/RES/68/262
(2014), 1 aprilie 2014, publicat pe adresa on-line http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q
=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0CEAQFjAD&url=http%3A%2F
%2Fwww.refworld.org%2Fpdfid%2F534502a14.pdf&ei=CGyVU7rxOuaf7ga2h4GoAw&
usg=AFQjCNGNPDyrPpClqdqQDOtK2Vkv5GDesg.
Lucrri de autor
1. Judt, Tony, Europa Postbelic. O istorie a Europei de dup 1945, Editura
Polirom, Iai, 2008.
Articole i studii de specialitate
1. Berger, Alois, Weident, Medana, Lupta pentru piticul economic Ucraina,
Deutsche Welle, 3 aprilie 2014, publicat pe adresa on-line http://www.dw.de/lupta-pentrupiticul-economic-ucraina/a-17541536.
2. Friedman, George, Ukraine and the Little Cold War, Stratfor Global
Intelligence (Geopolitical Weekly), 4 martie 2014, publicat pe adresa on-line http://www.
stratfor.com/weekly/ukraine-and-little-cold-war?utm_source=freelist-f&utm_medium=em
ail&utm_campaign=20140304&utm_term=Gweekly&utm_content=readmore.
3. Katz, Nina Judith, The True Interests of the US and Russia in Ukraine, Daily
Kos, 3 aprilie 2014, publicat pe adresa on-line http://www.dailykos.com/story/2014/05/04/
1296752/-The-True-Interests-of-the-US-and-Russia-in-Ukraine.
4. Manea, Irina, Ucraina, identitate naional i rzboi istoriografic, Historia.ro,
29 septembrie 2011, publicat pe adresa on-line http://www.historia.ro/exclusiv_web/
general/articol/ucraina-identitate-nationala-razboi-istoriografic.
5. Riabchuk, Mykola, Ukraine: One State, Two Countries?, Tr@nsit Online, Nr.
23/2002, publicat pe adresa on-line http://www.iwm.at/read-listen-watch/transit-online/
ukraine-one-state-two-countries/.
Mass-media
1. Amos, Howard, Ukraine crisis fuels secession calls in pro-Russian south, The
Guardian, 23 februarie 2014, publicat pe adresa on-line http://www.theguardian.com/
world/2014/feb/23/ukraine-crisis-secession-russian-crimea.
2. Bogdan, Luminia, Ucraina, divizat ntre Est i Vest, Mediafax.ro, 21 februarie
2014, publicat pe adresa on-line http://www.mediafax.ro/externe/analiza-ucraina-divizataintre-est-si-vest-12125969.
3. Miron, Denisa, Ministrul rus de Externe: Criza din Ucraina a nceput la
Bucureti, stiripesurse.ro, 16 mai 2014, publicat pe adresa on-line http://www.stiripesurse.
ro/ministrul-rus-de-externe-criza-din-ucraina-a-inceput-la-bucuresti/.
4. Popa, Elena, Ucraina, un mozaic etnic, Muntenia-News.ro, 23 februarie 2014,
publicat pe adresa on-line http://muntenia-news.ro/international/scurt-istoric-ucraina-unmozaic-etnic-intemeiata-de-cazaci-tara-a-suportat-ocupatia-tarista-apoi-sovietica/.
5. ***, Criza din Ucraina: Aeroportul din Lugansk, atacat de rebelii prorui (surse
militare ucrainene), HotNews.ro, 8 iunie 2014, publicat pe adresa on-line http://
www.hotnews.ro/stiri-international-17445281-criza-din-ucraina-aeroportul-din-lugansk-ata
cat-rebelii-prorusi-surse-militare-ucrainene.htm.
21 / 22
6. ***, Interfax: Ukrainian public split over EU/Customs Union options poll,
Johnsons Russia List, 30 noiembrie 2013, publicat pe adresa on-line http://russialist.org/
interfax-ukrainian-public-split-over-eucustoms-union-options-poll/.
7. ***, Text of Putins speech at NATO Summit (Bucharest, April 2, 2008), Unian
Information Agency, 18 aprilie 2008, publicat pe adresa on-line http://www.unian.info/
world/111033-text-of-putins-speech-at-nato-summit-bucharest-april-2-2008.html.
8. ***, Ukraine crisis timeline, BBC News Europe, 7 iunie 2014, publicat pe
adresa on-line http://www.bbc.com/news/world-middle-east-26248275.
9. ***, UN Security Council action on Crimea referendum blocked, UN News
Centre, 15 martie 2014, publicat pe adresa on-line http://www.un.org/apps/news/story.asp?
NewsID=47362.
Surse internet
1. http://www.bbc.com.
2. http://cis-legislation.com.
3. http://en.wikipedia.org.
4. http://russialist.org.
5. http://www.dw.de.
6. http://www.historia.ro.
7. http://www.hotnews.ro.
8. http://www.kiis.com.ua.
9. http://www.mediafax.ro.
10. http://www.muntenia-news.ro.
11. http://www.stratfor.com.
12. http://www.theguardian.com.
13. http://www.un.org.
14. http://www.unian.info.
22 / 22