Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INSTRUCTIONS
TYPE: YR-MH00050-A10 (STANDARD SPECIFICATION)
TYPE: YR-MH00050-A11 (WITH LIMIT SWITCHES FOR SLU-AXES)
Upon receipt of the product and prior to initial operation, read these instructions thoroughly, and retain
for future reference.
MOTOMAN INSTRUCTIONS
MOTOMAN-MH50-20 INSTRUCTIONS
DX100 INSTRUCTIONS
DX100 OPERATORS MANUAL
DX100 MAINTENANCE MANUAL
The DX100 Operators manual above corresponds to specific usage.
Be sure to use the appropriate manual.
Part Number:
Revision:
156229-1CD
3
MANUAL NO.
HW0485622 4
1 of 78
156229-1CD
MH50-20
ii
2 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
MANDATORY
CAUTION
Some drawings in this manual are shown with the protective covers
or shields removed for clarity. Be sure all covers and shields are
replaced before operating this product.
iii
3 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
DANGER
WARNING
CAUTION
MANDATORY
PROHIBITED
NOTE
DANGER
iv
4 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
WARNING
Once the emergency stop button is released, clear the cell of all
items which could interfere with the operation of the manipulator.
Then turn the servo power ON.
Injury may result if anyone enters the P-point maximum envelope of the
manipulator during operation. Always press an emergency stop button
immediately if there is a problem.
The emergency stop buttons are located on the right of front door of the
DX100 and the programming pendant.
5 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
CAUTION
Equipment
Manual Designation
DX100 controller
DX100
Programming pendant
Manipulator cable
Registered Trademark
In this manual, names of companies, corporations, or products are
trademarks, registered trademarks, or brand names for each company or
corporation. The indications of (R) and TM are omitted.
vi
6 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
WARNING Label B
Nameplate
Nameplate
WARNING Label B
WARNING Label A
Warning Label A
WARNING
Moving parts
may cause
injury
vii
Warning Label B
WARNING
Do not enter
robot
work area.
7 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Table of Contents
Table of Contents
1 Product Confirmation ...................................................................................................................... 1-1
1.1 Contents Confirmation ....................................................................................................... 1-1
1.2 Order Number Confirmation............................................................................................... 1-2
2 Transport......................................................................................................................................... 2-1
2.1 Transport Method............................................................................................................... 2-1
2.1.1 Using a Crane....................................................................................................... 2-2
2.1.2 Using a Forklift...................................................................................................... 2-3
2.2 Shipping Bolts and Brackets .............................................................................................. 2-4
3 Installation ....................................................................................................................................... 3-1
3.1 Installation of Safeguarding ............................................................................................... 3-2
3.2 Mounting Procedures for Manipulator Base....................................................................... 3-2
3.2.1 Mounting the Manipulator on the Baseplate ......................................................... 3-3
3.2.2
viii
8 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Table of Contents
ix
9 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Table of Contents
10 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
1 Product Confirmation
1.1 Contents Confirmation
Product Confirmation
CAUTION
Confirm that the manipulator and the DX100 have the same order
number. Special care must be taken when more than one
manipulator is to be installed.
1.1
Contents Confirmation
Confirm the contents of the delivery when the product arrives.
Standard delivery includes the following four items (Information for the
content of optional goods is given separately):
Manipulator
DX100
Programming Pendant
Manipulator cables (between the DX100 and the manipulator)
1-1
11 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
1 Product Confirmation
1.2 Order Number Confirmation
1.2
DX100
3PHASE
AC200V
AC220V
50/60Hz
60Hz
INTERRUPT CURRENT
PEAK
AVERAGE
kVA
kVA
kA
ER
GE N
Y
POWER SUPPLY
ERDR-
TYPE
EM
ORDER. No.
SERIAL No.
DATE
MADE IN JAPAN
NJ2960-1
T O P
ET
RES
OFF
TR
IPP
ED
ON
ORDER NO.
NJ1529
PROGRAMMING PENDANT
X81
(a)DX100(Front View)
1-2
12 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
2 Transport
2.1 Transport Method
Transport
CAUTION
2.1
Transport Method
NOTE
2-1
13 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
2 Transport
2.1 Transport Method
2.1.1
Using a Crane
As a rule, the manipulator should be lifted by a crane with a four-leg bridle
sling using the shipping bolts and brackets when removing it from the
package and moving it. Be sure that the manipulator is fixed with the
shipping bolts and brackets before transport, and lift it in the posture as
shown in Fig. 2-1 Transport Using a Crane.
Fig. 2-1: Transport Using a Crane
2-2
14 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
2 Transport
2.1 Transport Method
2.1.2
Using a Forklift
When using a forklift, the manipulator should be fixed on a pallet with
shipping bolts and brackets as shown in Fig. 2-2 Transport Using a Forklift.
Insert claws under the pallet and lift it. The pallet must be strong enough to
support the manipulator. Transport the manipulator slowly with due
caution in order to avoid overturning or slippage.
Fig. 2-2: Transport Using a Forklift
2-3
Pallet
Screw M20
(8 screws)
15 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
2 Transport
2.2 Shipping Bolts and Brackets
2.2
NOTE
2-4
16 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Installation
Installation
WARNING
CAUTION
3-1
17 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
3 Installation
3.1 Installation of Safeguarding
3.1
Installation of Safeguarding
To insure safety, be sure to install the safeguarding. They prevent
unforeseen accidents with personnel and damage to equipment. The
following is quoted for your information and guidance.
Responsibility for Safeguarding (ISO 10218)
The user of a manipulator or robot system shall ensure that safeguarding
is provided and used in accordance with Sections 6, 7, and 8 of this
standard. The means and degree of safeguarding, including any
redundancies, shall correspond directly to the type and level of hazard
presented by the robot system consistent with the robot application.
Safeguarding may include but not be limited to safeguarding devices,
barriers, interlock barriers, perimeter guarding, awareness barriers, and
awareness signals.
3.2
24500 Nm
(2500 kgfm)
45080 Nm
(4600 kgfm)
6125Nm
(625 kgfm)
11270 Nm
(1150 kgfm)
3-2
18 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
3 Installation
3.2 Mounting Procedures for Manipulator Base
3.2.1
50
Washer
30
Spring washer
Baseplate
Anchor bolt
(M20 or more)
Baseplate
3-3
19 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
3 Installation
3.2 Mounting Procedures for Manipulator Base
3.2.2
230
Screw A
300
300
900
800
720
600
320
385
Manipulator base
10
Base A
32
36
Base B
200
(length: 315)
100
350
100
FL
250
200
Units: mm
Screw A: Screw M20 (length: 70) (8 screws); spring washer, flat washer
Screw B: Screw M24 (length: 70) (4 screws); spring washer
The fixing screws and bases are to be prepared by customer.
3-4
20 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
3 Installation
3.3 Types of Mounting
3.3
Types of Mounting
The manipulator can be mounted in three different ways: floor-mounted
(standard), and wall-mounted, and ceiling-mounted types are available.
For wall-mounted and ceiling-mounted types, the three points listed below
are different from the floor-mounted type.
S-Axis Operating Range
Processes in Fixing the Manipulator Base
Precautions to Prevent the Manipulator from Falling
3.3.1
3.3.3
Manipulator base
NOTE
3-5
21 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
3 Installation
3.4 Notes on Mounting the Manipulators on the Ceiling
3.4
3-6
22 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
3 Installation
3.4 Notes on Mounting the Manipulators on the Ceiling
Cap
Hexagon socket head plug PT3/8
View A
View B
Air breezer
Cap
Hexagon socket head plug PT3/8
Cap
View B
View A
3-7
23 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
3 Installation
3.5 IP (International Protection)
3.5
IP (International Protection)
For the standard type, environmental resistance for main part of the
manipulator conforms to IP54; the wrist part conforms to IP67.
3.6
Location
When installing a manipulator, it is necessary to satisfy the following
environmental conditions.
Ambient temperature: 0 to 45C
Humidity: 20 to 80%RH (no-condensing)
Free from exposure to dust, soot, oil, or water.
Free from corrosive gas or liquid, or explosive gas or liquid
Free from excessive vibration (Vibration acceleration: 4.9 m/s2
[0.5 G] or less)
Free from large electrical noise (plasma)
Flatness for installation is 0.5 mm or less
3-8
24 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
4 Wiring
4.1 Grounding
Wiring
WARNING
Before wiring, make sure to turn OFF the primary power supply, and
put up a warning sign. (ex. DO NOT TURN THE POWER ON.)
CAUTION
4.1
Grounding
Follow electrical installation standards and wiring regulations for
grounding. A ground wire of 5.5 mm2 or more is recommended.
Refer to Fig. 4-1 Grounding Method on page 4-1to connect the ground
line directly to the manipulator.
NOTE
View A
5.5mm2 or more
4-1
25 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
4 Wiring
4.2 Cable Connection
4.2
Cable Connection
Two manipulator cables are delivered with the manipulator: an encoder
cable (1BC) and a power cable (2BC). (Refer to Fig. 4-2 Manipulator
Cables on page 4-3.)
Connect these cables to the connectors on the manipulator connector
base and the DX100 board connectors. Refer to Fig. 4-3(a) "Manipulator
Cable Connection (Manipulator Side)" on page 4-4 and Fig. 4-3(b)
"Manipulator Cable Connection (DX100 Side)" on page 4-4.
4.2.1
4.2.2
4-2
26 of 78
HW0485622
156229-1CD
4 Wiring
4.2 Cable Connection
Fig. 4-2: Manipulator Cables
1BC
X11
X11
1BC
1BC
Encoder Cable
X21
2BC
2BC
2BC
X21
MH50-20
Power Cable
4-3
27 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
4 Wiring
4.2 Cable Connection
Fig. 4-3(a): Manipulator Cable Connection (Manipulator Side)
AIR
1BC
2BC
AIR
1BC
2BC
X21
X11
4-4
28 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
5 Basic Specifications
5.1 Basic Specifications
Basic Specifications
5.1
Basic Specifications
Model
MOTOMAN-MH50-20
Structure
Vertically Articulated
Degree of Freedom
Payload
20 kg
Repeatability
2)
Range of Motion
0.15 mm
3)
Maximum Speed
Allowable Moment
4)
S-Axis (turning)
180
+135, -90
+251, -160
190
+230 to -50
360
S-Axis
L-Axis
U-Axis
R-Axis
B-Axis
T-Axis
R-Axis
B-Axis
T-Axis
Approx. Mass
Ambient
Conditions
Power Requirements
495 kg
Temperature
0C to 45C
Humidity
Vibration Acceleration
Others
5-1
29 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
5 Basic Specifications
5.2 Part Names and Working Axes
5.2
R+
Upper arm
(U-arm)
Wrist
R-
Wrist flange
B+
T+
T-
B-
U-
Lower arm
(L-arm)
L-
L+
Rotary head
(S-head )
Base
S+
S-
5.3
hole
320
385
1950.1
1950.1
30
455
2300.1
12 dia. 0
(2 holes )
1950.1
230
400
2300.1
1950.1
153
455
608
View A
Manipulator Base Dimensions
5-2
30 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
5 Basic Specifications
5.4 Dimensions and P-Point Maximum Envelope
5.4
R9
R3106
180
65
77
180
R3
View A
A
P-point maximum
envelope
3501
1800
105
55
100
145
206
200
2070
45
349 253
25
1050
10
540
5585
1150
P-point
135
1990
90
71
65
208
414
16
1077
1227
3106
923
733
5922
358
36
0
665
1065
1402
1396
2816
2084
5-3
31 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
5 Basic Specifications
5.5 Alterable Operating Range
5.5
Specifications
180(standard)
165
150
135
120
105
90
75
60
45
30
15
5-4
32 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
R-Axis
39.2 (4)
1.05
B-Axis
39.2 (4)
1.05
1 ( ): Gravitational unit
The allowable moments of inertia for R-axis and B-axis are calculated
when the moment is at the maximum. The allowable moment of inertia for
T-axis varies depending on the moment, as shown in Fig. 6-1(a) T-Axis
Allowable Moment of Inertia Diagram (Measured Value from the Rotation
Center of the T-Axis Flange Surface). Use the manipulator to meet those
conditions.
For example, with MOTOMAN-MH50-20, the allowable moment of inertia
for the T-axis is 0.25 kgm2 when the moment is 19.6 Nm, and 0.75
kgm2 when 0 Nm.
When the volume load is small, refer to the moment arm rating shown in
Fig. 6-1(b) "Moment of Arm Rating" on page 6-2.
Fig. 6-1(a): T-Axis Allowable Moment of Inertia Diagram (Measured Value
from the Rotation Center of the T-Axis Flange Surface)
20
Moment(Nm)
19.6
15
10
0.25
0.3
0.75
0.6
0.9
6-1
33 of 78
HW0485622
156229-1CD
LB
LT
105
R-, T-axis
rotation center
B-axis rotation center
300
LT (mm)
MH50-20
200
W=6Kg
W=10Kg
100
W=16Kg
W=20Kg
100
200
300
400
LB (mm)
6-2
34 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Wrist Flange
The wrist flange dimensions are shown in Fig. 6-2 Wrist Flange on page
6-3. To make the alignment mark visible and to enable an easy grease
exchange for the B- and T-axis gears, mount the attachment inside the
fitting. Fitting depth of inside and outside fittings must be 5 mm or less.
Fig. 6-2: Wrist Flange
Alignment mark
0.5
Tapped hole M6
(depth: 10) (pitch: 1.00)
(4 holes)
0
50 dia.-0.039
hole
+0.021
0 hole
45
25 dia.
6.2
P.C
.D4
+0.012
6 dia. 0 hole
(depth: 10)
View A
NOTE
6-3
35 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
7 System Application
7.1 Peripheral Equipment Mounts
System Application
7.1
400
661.5
80
30
120
80
120
661.5
28.5
55
400
105 105
Tapped hole M12(4 holes)
(Depth:20mm) (Pitch:1.75mm)
40
40
223.5
223.5
105
105
7-1
36 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
7 System Application
7.2 Internal User I/O Wiring Harness and Air Lines
Application
Note
Cable processing
Cable processing
and valve load
Up to 10 kg.
49 Nm (5 kgfm) max. for increased
7.2
Up to 30 kg
(Floor-, ceiling-mounted type only)
Conditions
7-2
37 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
7 System Application
7.2 Internal User I/O Wiring Harness and Air Lines
Fig. 7-2: Connectors for Internal User I/O Wiring Harness and Air Lines
Air inlet
Tapped hole PT3/8 with a pipe plug
Air inlet
Tapped hole PT3/8 with a pipe plug
A
View B
Connector for internal user I/O wiring harness:
JL05-2A24-28PC(socket connector with a cap)
Prepare pin connector JL05-6A24-28S
Pin Used
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
1
5
2
6
10
11
16
21
7
12
17
22
8
13
18
19
14
15
20
23
The same numbered pins (1 to 23) on the two connectors are connected
with a single lead wire of 0.5 mm2.
7-3
38 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
8-1
39 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
8.2
Internal Connections
Highly reliable connectors are equipped on each connection part of the
manipulator to enable easy removal and installation for maintenance and
inspection.
For the numbers, types, and locations of connectors, see Fig. 8-2
Location and Numbers of Connectors and Table 8-1 "List of Connector
Types".
S1
Connector for internal user
I/O wiring harness
AIR
1BC
2BC
2BC
S1
Connector for internal user
I/O wiring harness
1BC
AIR
1BC
2BC
Type of Connector
JL05-2A24-28PC
( JL05-6A24-28S:Optional)
JL05-2A24-28SC
(JL05-6A24-28P:Optional)
8-2
40 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
NOTE
LA1
LB1
LB2
0BT
P BAT
0BT
P BAT
1
2
3
4
5
6
7
8
0BAT11
BAT11
0BAT12
BAT12
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
0BAT21
BAT21
0BAT22
BAT22
1
2
3
4
5
6
7
8
1BC(10X4)
CONTROLER
P
CN1-5
CN1-4
+24V
0V
No.39CN
X
-1
+24V
-3
0V
1
3
+24V
0V
CN1-10
CN1-9
+24V
0V
-2
-4
2
4
SPG+1
SPG-1
CN1-1
CN1-2
SPG+1
SPG-1
CN1-5
CN1-4
+24V
0V
CN1-10
CN1-9
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-3
FG1
+24V
0V
0BAT1
BAT1
0BAT2
BAT2
0BAT3
BAT3
LC1
LD1
LB3
LC1
LD1
LD2
LD2
LD1
A3
B1
LD1
LD2
0BAT4
BAT4
0BAT5
BAT5
0BAT6
BAT6
A2
LA3
LB2
LB1
0BT
P BAT
0BT
P BAT
A1
LB1
LB2
Connected to
B2
LC3
LD3
B3
PG0V1
PG5V1
PG0V2
PG5V2
PG0V3
PG5V3
PG0V4
PG5V4
PG0V5
PG5V5
PG0V6
PG5V6
LC1
LD1
LC1
LA1
LB1
LA1
LD1
LB1
B1
A1
No.29CN
S
-1
BAT1
-2
0BAT1
-3
PG5V1
-4
PG0V1
No.1CN
1CN-1
-2
-6
-5
-4
-9
-10
P
P
P
FG1
DATA+1
DATA-1
BAT
OBT
+5V
0V
FG1
PG
S-AXIS
PG
L-AXIS
OBT
BAT
CN1-6
CN1-7
CN1-8
SPG+2
SPG-2
CN1-6
CN1-7
CN1-8
FG2
SPG+2
SPG-2
No.30CN
L
-1
BAT2
-2
0BAT2
-3
PG5V2
-4
PG0V2
No.2CN
2CN-1
-2
-6
-5
-4
-9
-10
P
P
P
FG2
DATA+2
DATA-2
BAT
OBT
+5V
0V
FG2
OBT
BAT
CN2-1
CN2-2
CN2-3
SPG+3
SPG-3
CN2-1
CN2-2
CN2-3
FG3
SPG+3
SPG-3
No.31CN
U
-1
BAT3
-2
0BAT3
-3
PG5V3
-4
PG0V3
No.3CN
3CN-1
-2
-6
-5
-4
-9
-10
P
P
P
FG3
DATA+3
DATA-3
BAT
OBT
+5V
0V
FG3
PG
U-AXIS
OBT
BAT
CN2-6
CN2-7
SPG+4
SPG-4
CN2-6
CN2-7
SPG+4
SPG-4
CN2-8
FG4
CN2-8
FG4
CN3-1
CN3-2
SPG+5
SPG-5
CN3-1
CN3-2
SPG+5
SPG-5
No.32CN
R
-1
BAT4
-2
0BAT4
-3
PG5V4
-4
PG0V4
P
P
P
No.4CN
4CN-1
-2
-3
-4
DATA+4
DATA-4
BAT
OBT
No.5CN
5CN-1
-2
-3
+5V
0V
FG4
No.6CN
6CN-1
-2
-3
-4
DATA+5
DATA-5
BAT
OBT
No.7CN
7CN-1
-2
-3
+5V
0V
FG5
No.8CN
8CN-1
-2
-3
-4
DATA+6
DATA-6
BAT
OBT
No.9CN
9CN-1
-2
-3
+5V
0V
FG6
PG
R-AXIS
PG
B-AXIS
PG
T-AXIS
OBT
BAT
CN3-3
FG5
CN3-6
CN3-7
SPG+6
SPG-6
CN3-8
FG6
CN3-3
FG5
CN3-6
CN3-7
SPG+6
SPG-6
CN3-8
FG6
No.33CN
B
BAT5
-1
0BAT5
-2
PG5V5
-3
PG0V5
-4
No.34CN
T
-1
BAT6
0BAT6
-2
-3
PG5V6
-4
PG0V6
P
P
No.23CN
23CN-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
DATA+5
DATA-5
BAT
OBT
+5V
0V
FG5
No.24CN
24CN-1
-2
DATA+6
DATA-6
P
P
P
OBT
BAT
CN2-4
CN2-5
CN2-9
CN2-10
+24V
LD1
CN4-1
CN4-6
+24V
LB1
CN4-2
CN4-7
SS2
CN4-3
CN4-8
BC2
CN4-10
CN4-4
CN4-5
CN4-9
CN3-4
CN3-5
CN3-9
CN3-10
CN2-4
CN2-5
CN2-9
CN2-10
CN4-2
CN4-7
SS2
CN4-3
CN4-8
BC2
OBT
BAT
P
P
1
2
BC1
BC2
LB1
LA1
A1
SS2
LC1
LD1
B1
CN4-10
1
2
SS1
+24V
LB1
R
K
+5V
0V
FG6
+24V
LD1
CN4-1
CN4-6
0V
-3
-4
-5
LB1
LB2
LA2
LB2
LD1
LD2
LC2
LD2
A2
B2
LB2
LB1
LA3
LB3
LD2
LD1
LC3
LD3
A3
B3
0V
CN4-4
CN4-5
CN4-9
CN3-4
CN3-5
CN3-9
CN3-10
E
E
BASE
MANIPULATOR
CASING
S1(24-28)
E
No.10CN(24-28)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
P
P
P
P
P
P
No.35CN
35CN-1
-2
-3
-4
-5
-6
SP-1
SP-2
SP-3
SP-4
SP-5
SP-6
No.36CN
36CN-1
-2
-3
-4
-5
-6
SP-7
SP-8
SP-9
SP-10
SP-11
SP-12
No.37CN
37CN-1
-2
-3
-4
-5
-6
SP-13
SP-14
SP-15
SP-16
SP-17
SP-18
No.38CN
38CN-1
-2
-3
-4
-5
SP-19
SP-20
SP-21
SP-22
SP-23
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
SP-1
SP-2
SP-3
SP-4
SP-5
SP-6
SP-7
SP-8
SP-9
SP-10
SP-11
SP-12
SP-13
SP-14
SP-15
SP-16
SP-17
SP-18
SP-19
SP-20
SP-21
SP-22
SP-23
8-3
41 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
2BC
2BC(8X4+12X2)
E
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CN1-5
CN1-6
CN5-1
CN5-2
CN6-1
CN6-2
MU1
MU1
MV1
MV1
MW1
MW1
ME1
ME1
BA1
BB1
CN1-1
CN1-2
CN1-3
CN1-4
CN1-5
CN1-6
CN5-1
CN5-2
CN6-1
CN6-2
MU1
MU1
MV1
MV1
MW1
MW1
ME1
ME1
BA1
BB1
CN1-7
CN1-8
CN2-1
CN2-2
CN2-3
CN2-4
CN5-3
CN5-4
CN6-3
MU2
MU2
MV2
MV2
MW2
MW2
ME2
ME2
BA2
CN1-7
CN1-8
CN2-1
CN2-2
CN2-3
CN2-4
CN5-3
CN5-4
CN6-3
MU2
MU2
MV2
MV2
MW2
MW2
ME2
ME2
BA2
MU3
MV3
MW3
ME3
CN2-5
CN2-6
CN2-7
CN5-5
MU3
MV3
MW3
ME3
BA3
CN6-4
BA3
CN2-5
CN2-6
CN2-7
CN5-5
CN6-4
-5
-6
CN2-8
CN3-4
CN3-8
CN5-6
CN6-5
CN6-6
MU4
MV4
MW4
ME4
BA4
BB4
CN2-8
CN3-4
CN3-8
CN5-6
CN6-5
CN6-6
MU4
MV4
MW4
ME4
BA4
BB4
CN3-1
CN3-2
CN3-3
CN5-7
CN6-7
MU5
MV5
MW5
ME5
BA5
CN3-1
CN3-2
CN3-3
CN5-7
CN6-7
MU5
MV5
MW5
ME5
BA5
MU6
MV6
MW6
ME6
BA6
CN3-5
CN3-6
CN3-7
CN5-8
CN6-8
MU6
MV6
MW6
ME6
BA6
No.26CN
26CN-1
-2
-3
-4
No.27CN
27CN-1
-2
-3
-4
No.28CN
28CN-1
-2
-3
-4
CN4-5
CN4-6
CN4-7
CN4-8
CN6-11
CN6-12
MU1
MV1
MW1
ME1
No.12CN
12CN-1
-2
BA1
BB1
No.13CN
13CN-A
-B
-C
-D
MU2
MV2
MW2
ME2
No.14CN
14CN-1
-2
BA2
BB2
MU3
MV3
MW3
ME3
No.15CN
15CN-A
-B
-C
-D
MU3
MV3
MW3
ME3
BA3
BB3
No.16CN
16CN-1
-2
BA3
BB3
SM
S-AXIS
YB
SM
L-AXIS
YB
SM
U-AXIS
YB
CN4-1
CN4-2
CN4-3
CN4-4
CN6-9
CN6-10
CN4-1
CN4-2
CN4-3
CN4-4
CN6-9
CN6-10
CN3-5
CN3-6
CN3-7
CN5-8
CN6-8
No.25CN
25CN-1
-2
-3
-4
No.11CN
11CN-A
-B
-C
-D
MU5
MV5
MW5
ME5
MU6
MV6
MW6
ME6
No.17CN
17CN-1
-2
-3
-4
MU4
MV4
MW4
ME4
No.18CN
18CN-1
-2
BA4
BB4
No.19CN
19CN-1
-2
-3
-4
MU5
MV5
MW5
ME5
No.20CN
20CN-1
-2
BA5
BB5
No.21CN
21CN-1
-2
-3
-4
MU6
MV6
MW6
ME6
No.22CN
22CN-1
-2
BA6
BB6
SM
YB
R-AXIS
SM
B-AXIS
YB
SM
T-AXIS
YB
BA5
BB5
BA6
BB6
CN4-5
CN4-6
CN4-7
CN4-8
CN6-11
CN6-12
PE
8-4
42 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
DANGER
WARNING
CAUTION
Failure to observe this caution may result in the loss of home position
data.
9.1
Inspection Schedule
Proper inspections are essential not only to assure that the mechanism
will be able to function for a long period, but also to prevent malfunctions
and assure safe operation. Inspection intervals are classified into six
levels as shown in Table 9-1 "Inspection Items" on page 9-2".
In Table 9-1 "Inspection Items" on page 9-2, the inspection items are
categorized by three types of operations: operations which can be
performed by personnel authorized by the user, operations to be
performed by trained personnel, and operations to be performed by
service company personnel. Only specified personnel shall perform the
inspection work.
NOTE
9-1
43 of 78
HW0485622
MH50-20
SLU-axes motor
Connector Base
Clean the work area if dust or spatter is present. Check for damage
and outside cracks.
Visual
Spanner
Screwdriver,
Wrench
Manual
Manual
Manual
Visual
Multimeter
36000H
Screwdriver,
Wrench,
Multimeter
Company
Visual
Personnel
Specified
Visual
156229-1CD
HW0485622
24000H
12000HCycle
6000HCycle
Service
External lead
Visual
Inspection
Charge
Licensee
Operation
Alignment mark
Method
9
9.1
9-2
1000HCycle
Schedule
Daily
Items1)
44 of 78
Grease Gun
Grease Gun
Grease Gun
17 T-axis gears
Grease Gun
Grease Gun
19 Overhaul
9
9.1
9-3
Company
Service
Licensee
Inspection
Charge
Personnel
Operation
Specified
Method
36000H
24000H
12000HCycle
6000HCycle
1000HCycle
Daily
Schedule
HW0485622
1 Inspection No. correspond to the numbers in Fig. 9-1 "Inspection Parts and Inspection Numbers" on page 9-4
2 The occurrence of a grease leakage indicates the possibility that grease has seeped into the motor. This can cause a motor
breakdown. Contact your Yaskawa representative.
3 When checking for conduction with multimeter, connect the battery to BAT and OBT of connectors on the motor side for each axis,
and then remove connectors on detector side for each axis from the motor. Otherwise, the home position may be lost. (Refer to
section 9.3.8 Notes for Maintenance on page 9-20.)
4 The application that requires highly frequent operation such as handling may cause grease leakage of air breather or the internal
pressure rise of speed reducer. Contact your Yaskawa representative.
5 For the grease, refer to Table 9-2 "Inspection Parts and Grease Used".
45 of 78
156229-1CD
Items1)
MH50-20
S-axis
1
R-axis
MH50-20
B-axis
17
R-axis 16
9
9.1
18
B-axis
11
T-axis
6
7
BT-axes
16 T-axis 17
9-4
15
U-axis
10
1 L-axis
15
4
5
14
6
13
156229-1CD
HW0485622
12
46 of 78
156229-1CD
MH50-20
Grease Used
Inspected Parts
14,15
Molywhite RE No.00
16,17
18
Alvania EP Grease
Numbers in the above table correspond to the numbers in the Table 9-1
"Inspection Items".
9-5
47 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.2
9.2.1
Connector base
AIR
1BC
2BC
Cover plate
Battery pack
(HW0470360-A)
9-6
48 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Circuit Board
(Type: SDGR-EFBA02A)
NOTE
Remove the old battery pack after connecting the new one
so that the encoder absolute data does not disappear.
NOTE
9-7
49 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3
NOTE
9.3.1
NOTE
9-8
50 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.1.1
Grease Replenishment
(Refer to Fig. 9-3 S-Axis Speed Reducer Diagram on page 9-8.)
1. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease
exhaust port.
NOTE
If grease is injected with the plug on, the grease will leak
inside the motor and may cause a damage. Make sure to
remove the plug before the grease injection.
Do not install a joint, a hose, etc. to the grease exhaust
port. Failure to observe this instruction may result in
damage to the motor due to coming off of an oil seal.
2. Remove the hexagon socket head plug PT1/4 from the grease inlet
and install the grease zerk PT1/4. (The grease zerk is delivered with
the manipulator.)
3. Inject grease through the grease inlet using a grease gun.
Grease type:
Molywhite RE No.00
Amount of grease:
520 cc
(1040 cc for 1st supply)
8 g/s or less
Grease Exchange
(Refer to Fig. 9-3 S-Axis Speed Reducer Diagram on page 9-8.)
1. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease
exhaust port.
NOTE
If grease is injected with the plug on, the grease will leak
inside the motor and may cause a damage. Make sure to
remove the plug before the grease injection.
Do not install a joint, a hose, etc. to the grease exhaust
port. Failure to observe this instruction may result in
damage to the motor due to coming off of an oil seal.
2. Remove the hexagon socket head plug PT1/8 from the grease inlet
and install the grease zerk PT1/4. (The grease zerk is delivered with
the manipulator.)
9-9
51 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Molywhite RE No.00
Amount of grease:
2600 cc
8 g/s or less
NOTE
7. Remove the grease zerk from the grease inlet and reinstall the plug
PT1/4. Apply Three Bond 1206C to the thread part of the plug, and
tighten the plug with a tightening torque of 12 Nm (1.2 kgfm).
9-10
52 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.2.1
Grease Replenishment
(Refer to Fig. 9-4 L-Axis Speed Reducer.)
1. Tilt the L-arm vertical to the ground.
2. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease
exhaust port.
NOTE
If grease is injected with the plug on, the grease will leak
inside the motor and may cause a damage. Make sure to
remove the plug before the grease injection.
Do not install a joint, a hose, etc. to the grease exhaust
port. Failure to observe this instruction may result in
damage to the motor due to coming off of an oil seal.
3. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease inlet
and install the grease zerk PT1/8. (The grease zerk is delivered with
the manipulator.)
4. Inject grease through the grease inlet using a grease gun.
Grease type:
Molywhite RE No.00
Amount of grease:
250 cc
(500 cc for 1st supply)
8 g/s or less
9-11
53 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.2.2
Grease Exchange
(Refer to Fig. 9-4 L-Axis Speed Reducer on page 9-11.)
1. Tilt the L-arm vertical to the ground.
2. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease
exhaust port..
NOTE
If grease is injected with the plug on, the grease will leak
inside the motor and may cause a damage. Make sure to
remove the plug before the grease injection.
Do not install a joint, a hose, etc. to the grease exhaust
port. Failure to observe this instruction may result in
damage to the motor due to coming off of an oil seal.
3. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease inlet
and install the grease zerk PT1/8. (The grease zerk is delivered with
the manipulator.)
4. Inject grease through the grease inlets using a grease gun.
Grease type:
Molywhite RE No.00
Amount of grease:
1650 cc
8 g/s or less
NOTE
8. Remove the grease zerk from the grease inlet and reinstall the plug
PT3/8. Apply Three Bond 1206C to the thread part of the plug, and
tighten the plug with a tightening torque of 4.9 Nm (0.5 kgfm).
9-12
54 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Grease inlet
(Hexagon socket head
plug PT1/8)
9.3.3.1
Grease Replenishment
(Refer to Fig. 9-6 U-Axis Speed Reducer.)
1. Tilt the U-arm horizontal to the ground. (Refer to Fig. 9-5 U-Arm
Posture in Grease Replenishment/Exchange for U-Axis Speed
Reducer.)
2. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease
exhaust port.
NOTE
If grease is injected with the plug on, the grease will leak
inside the motor and may cause a damage. Make sure to
remove the plug before the grease injection.
Do not install a joint, a hose, etc. to the grease exhaust
port. Failure to observe this instruction may result in
damage to the motor due to coming off of an oil seal.
3. Remove the hexagon socket head plug PT1/8 from the grease inlet
and install the grease zerk PT1/8. (The grease zerk is delivered with
the manipulator.)
9-13
55 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Molywhite RE No.00
Amount of grease:
140 cc
(280 cc for 1st supply)
8 g/s or less
Grease Exchange
(Refer to Fig. 9-6 U-Axis Speed Reducer on page 9-13.)
1. Tilt the U-arm horizontal to the ground. (Refer to Fig. 9-5 U-Arm
Posture in Grease Replenishment/Exchange for U-Axis Speed
Reducer on page 9-13.)
2. Remove the hexagon socket head plug PT3/8 from the grease
exhaust port.
NOTE
If grease is injected with the plug on, the grease will leak
inside the motor and may cause a damage. Make sure to
remove the plug before the grease injection.
Do not install a joint, a hose, etc. to the grease exhaust
port. Failure to observe this instruction may result in
damage to the motor due to coming off of an oil seal.
3. Remove the hexagon socket head plug PT1/8 from the grease inlet
and install the grease zerk PT1/8. (The grease zerk is delivered with
the manipulator.)
4. Inject grease through the grease inlet using a grease gun.
Grease type:
Molywhite RE No.00
Amount of grease:
700 cc
8 g/s or less
9-14
56 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
NOTE
8. Remove the grease zerk from the grease inlet and reinstall the plug
PT1/8. Apply Three Bond 1206C to the thread part of the plug, and
tighten the plug with a tightening torque of 4.9 Nm (0.5 kgfm).
9.3.4
Grease inlet
(Cap:EZ5013B0)
(Hexagon socket set screw M6)
U-arm
9.3.4.1
Grease Replenishment
(Refer to Fig. 9-7 R-Axis Speed Reducer.)
1. Remove the hexagon socket set screw M6 and its cap from the grease
exhaust port.
NOTE
If grease is injected with the screw on, the grease will leak
inside the motor and may cause a damage. Make sure to
remove the screw before the grease injection.
Do not install a joint, a hose, etc. to the grease exhaust
port. Failure to observe this instruction may result in
damage to the motor due to coming off of an oil seal.
2. Remove the hexagon socket set screw M6 and its cap from the grease
inlet and install the grease zerk PT1/8. (The grease zerk is delivered
with the manipulator.)
9-15
57 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
Amount of grease:
8 cc
(16 cc for 1st supply)
8 g/s or less
NOTE
The exhaust port is used for air exhaust, and the grease is
not exhausted from the exhaust port. Do not inject
excessive grease through the grease inlet.
9-16
58 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.5.1
Grease replenishment
1. Remove the LPM5 plug and the hexagon socket head set screw M6
from the exhaust ports.
NOTE
2. Remove the hexagon socket head cap screws M6 from the grease
inlets. (Refer to Fig. 9-8 B-, T-Axes Speed Reducers Diagram.)
3. Install a grease zerk A-MT6 x 1 to the grease inlet. (The grease zerk is
delivered with the manipulator.)
4. Inject grease through the grease inlet using a grease gun. (Refer to
Fig. 9-8 B-, T-Axes Speed Reducers Diagram.)
Grease type:
Amount of grease:
For B-axis: 10 cc
(20 cc for the first supply)
For T-axis: 5 cc
(10 cc for the first supply)
NOTE
The exhaust port is used for air exhaust, and the grease is
not exhausted from the exhaust port. Do not inject
excessive grease through the grease inlet.
NOTE
9-17
59 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.6.1
Grease Replenishment
Grease inlet
Hexagon socket head cap screw M6
Amount of grease:
NOTE
The exhaust port is used for air exhaust, and the grease is
not exhausted from the exhaust port. Do not inject
excessive grease through the grease inlet.
5. Reinstall the plug to the exhaust port. Before installing the plug, apply
Three Bond 1206C on the thread part of the plug, then tighten the
screw with a tightening torque of 5 Nm (0.51 kgfm).
6. Remove the grease zerk from the gear grease inlet, and reinstall the
screw. Before installing the screw, apply Three Bond 1206C on the
thread part of the screw, then tighten the screw with a tightening
torque of 5 Nm (0.51 kgfm).
9-18
60 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.7.1
Grease Replenishment
Fig. 9-10: R-axis Tapered Roller Bearing Diagram
Exhaust port
(Plug : PT1/8)
Grease inlet
Hexagon socket head cap screw M6
U-arm
Alvania EP grease 2
Amount of grease:
NOTE
The exhaust port is used for air exhaust, and the grease is
not exhausted from the exhaust port. Do not inject
excessive grease through the grease inlet.
5. Reinstall the plug to the exhaust port. Before installing the plug, apply
Three Bond 1206C on the thread part of the plug, then tighten the
screw with a tightening torque of 5 Nm (0.51 kgfm).
6. Remove the grease zerk from the grease inlet, and reinstall the screw.
Before installing the screw, apply Three Bond 1206C on the thread
part of the screw, then tighten the screw with a tightening torque of
5 Nm (0.51 kgfm).
9-19
61 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.8.1
NOTE
0BT
a 0BT*
BAT
b BAT*
HW9470932-A (Battery pack)
Connector for battery backup
9-20
62 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
9.3.8.2
Wrist Unit
The motor and encoder units are provided with the wrist unit. To prevent
fumes from penetrating into the wrist unit, the matched parts are sealed
with sealing bond. If the wrist cover is disassembled, make sure to reseal
with sealing bond (Three Bond 1206C, refer to Table 10-1 "Spare Parts for
the MOTOMAN-MH50-20" on page 10-1.)
Fig. 9-12: Sealing Part of Wrist Unit
Cover
Cover
9-21
63 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
10
NOTE
Name
Type
Manufacturer
Qty
No.
Qty
Remarks
per
Unit
Grease
Molywhite RE No.00
Yaskawa
16kg -
Grease
Harmonic Drive
System Co., Ltd.
2.5kg -
Grease
Alvania EP Grease 2
Showa Shell
Sekiyu.k.k.
16kg -
Liquid Gasket
Three Bond
Battery Pack
HW0470360-A
Yaskawa
Battery Pack
HW9470932-A
Yaskawa
60S4.5M468
Mitsuboshi Belting 1
Limited
80S4.5M653
Mitsuboshi Belting 1
Limited
80S4.5M518
Mitsuboshi Belting 1
Limited
10
Yaskawa
HW1382898-A
Yaskawa
11
HW0313741-1
Yaskawa
12
Yaskawa
13
HW9482771-A
Yaskawa
14
Yaskawa
15
Yaskawa
HW0313740-1
For each
axis speed
reducer
For the
manipulator
assembled
after Apr.2
2014
10-1
64 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
10
Name
Type
Manufacturer
Qty
No.
Qty Remarks
per
Unit
16
Yaskawa
17
Yaskawa
18
Yaskawa
19
HW0388669-A
SGMRV-30ANA-YR1*
Yaskawa
20
HW0388670-A
SGMRV-37ANA-YR1*
Yaskawa
21
HW0388667-A
SGMRV-13ANA-YR1*
Yaskawa
22
Yaskawa
23
Wire Harness in
Manipulator
HW0175116-A
Yaskawa
24
Wire Harness in
HW0374330-A
Manipulator for B- and
T-axes
Yaskawa
25
Connector Base
HW0374034-B
Yaskawa
26
Wrist Unit
HW0171278-F
Yaskawa
27
Circuit Board
SGDR-EFBA02A
Yaskawa
10-2
For BTaxes
65 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11
11 Parts List
11.1 S-Axis Unit
Parts List
11.1
S-Axis Unit
1013
1019
1014
1010
1002
1011
1029
1032
1031
1009
1030
1023
1020
1033
1024
1007
1021
1008
1022
1005
1003
1001
1016
1018
1004
1017
1012
1028
1026
1025
11-1
66 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.1 S-Axis Unit
DWG No.
Name
Pcs
1001
HW0387752-A
Speed reducer
HW1382898-A
(For the manipulator assembled
after Apr.2 2014)
Speed reducer
1002
SGMRV-30ANA-YR1*
Motor
1003
HW9404486-1
Shaft
1004
HW0400405-1
Stopper
1005
6310
Bearing
1007
M8X45
Socket screw
1008
2H-8
Spring washer
1009
HW0102237-2
S head
1010
M12X45
Socket screw
15
M12X45
(For the manipulator assembled
after Apr.2 2014)
Socket screw
16
2H-12
Spring washer
15
2H-12
(For the manipulator assembled
after Apr.2 2014)
Spring washer
16
1012
C-30-SG-22A
Grommet
1013
M12X55
Socket screw
1014
2H-12
Spring washer
1016
STW-50
Retaining Ring-C
type
1017
M8X100
Socket screw
1018
2H-8
Spring washer
1019
PT3/8 (STAINLESS)
Plug
1020
MSTH10-25
Parallel pin
1021
M12X55
Socket screw
12
1022
2H-12
Spring washer
12
1023
HW9405875-1
Collar
1024
M20X40
Socket screw
1025
HW0102236-1
Base
1026
KQ2L10-01S
Elbow
1028
NB-1075-0.43
Tube
1029
HW0314010-1
M base
1030
Y507212.5
Oil seal
1031
M6X20
Socket screw
1011
1032
2H-6
Spring washer
1033
HW0313741-1
Gear
1034
M12X35
(For the manipulator assembled
after Apr.2 2014)
GT-SA bolt
11-2
67 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.2 L-Axis Unit
11.2
L-Axis Unit
2001
2027
2023
2024
2018
2027
2025
2025
2027
2019
2010
2011
2020
2012
2014
2017
2013
2026
2015
2016
1009
2005
2004
2003
2026
2009
2008
2002
2007
2006
11-3
68 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.2 L-Axis Unit
DWG No.
Name
Pcs
2001
SGMRV-37ANA-YR1*
Motor
2002
HW0102644-1
L arm
2003
M12X55
Socket screw
16
2004
SW2H-12
Spring washer
16
2005
HW9381465-B
Speed reducer
2006
M10X40
Socket screw
18
2007
2H-10
Spring washer
18
2008
M16X45
Socket screw
2009
2H-16
Spring washer
2010
HW9481343-A
Shaft
2011
HW9482771-A
Gear
2012
HW9405902-1
Pipe
2013
M8X130
Socket screw
2014
2H-8
Spring washer
2015
M8
Washer
2016
G270
O ring
2017
EZ0094-A0
Air breather
2018
HW0314011-1
M base
2019
HW0312815-2
Gear
2020
Y507212.5
Oil seal
2021
M12X65
Socket screw
2022
2H-12
Spring washer
2023
M6X30
Socket screw
2024
2H-6
Spring washer
2025
EZ5002A0
Cap
2026
PT3/8 (STAINLESS)
Plug
2027
PT1/8 (STAINLESS)
Plug
1009
HW0102237-2
S head
11-4
69 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.3 U-Axis Unit
11.3
U-Axis Unit
4003
3002
3026
3027
2002
3015
3014
3023
3013
3012
3005
3007
3006
3004
3003
3024
3025
3001
3011
3016
3019
3020
3021
3022
3017
3018
3008
3009
3010
11-5
70 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.3 U-Axis Unit
DWG No.
Name
Pcs
3001
SGMRV-13ANA-YR1*
Motor
3002
HW0387753-A
Speed reducer
3003
M10X40
Socket screw
16
3004
2H-10
Spring washer
16
3005
HW0413914-1
Stopper
3006
M6X60
Socket screw
3007
2H-6
Spring washer
3008
HW0313740-1
Gear
3009
HW8411125-3
Washer
3010
M6X115
Socket screw
3011
2H-6
Spring washer
3012
M12X30
Socket screw
12
3013
2H-12
Spring washer
12
3014
M10X30
Socket screw
3015
2H-10
Spring washer
3016
HW9405257-1
Collar
3017
M8X55
Socket screw
3018
2H-8
Spring washer
3019
Y426012.5
Oil seal
3020
M6X30
Socket screw
3021
2H-6
Spring washer
3022
HW0314012-1
M base
3023
G195
O ring
3024
TSH6-01M
Union
3025
UB-0640-0.1C
Tube
3026
PT1/8 (STAINLESS)
Plug
3027
PT3/8 (STAINLESS)
Plug
2002
HW0102644-1
L arm
4003
HW0102645-1
Casing
11-6
71 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.4 R-Axis Unit
11.4
R-Axis Unit
4041
4042
4054
4043
4014
4040
4005
4033
4025
4051
4036
4052
4053
4031
4015
4020
4024
4021
4016
4017
4030
4028
4026
4037
4029
4023
4027
4008
4045
4008
4007
4011
4006
4044
4012
4013
4003
4008
4038
4008
4046
4039
4022
4047
4018
4002
4047
4001
11-7
72 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.4 R-Axis Unit
DWG No.
Name
Pcs
4001
HW0102646-1
U arm B
4002
HW0201294-1
Shaft
4003
HW0102645-1
Casing
4004
SGMPH-02ANA-YR1*
Motor
4005
M5X20
GT-SA bolt
4006
VC901056
Oil seal
4007
HW9404736-1
Shaft
4008
EZ5013B0
Cap
4011
PT1/8 (STAINLESS)
Plug
4012
M6X6
Socket screw
4013
2H-6
Spring washer
4014
M4X12
Socket screw
4015
60S4.5M468
Belt
4016
M4X20
Socket screw
12
4017
2H-4
Spring washer
12
4018
VC1051258
Oil seal
4020
M6X20
GT-SA bolt
4021
HW0201296-1
Housing
4022
32919XUDB+57/G20
Bearing
4023
6806ZZ
Bearing
4024
6809ZZ
Bearing
4025
M6X45
GT-SA bolt
4026
IRTW-58
Retaining rings
4027
M4X10
GT-SA bolt
4028
HW9481267-A
Pulley
4029
HW9380623-A
Speed reducer
4030
M4X10
GT-SA bolt
4031
M6X8
H set screw
4033
HW9301491-A
Support
4036
M5X16
APS bolt
4037
HW9303180-1
Shaft
4038
M5X8
Magic screw
4039
HW9301880-1
B cover
4040
HW9404738-1
Support
4041
M5X10
Socket screw
4042
2H-5
Spring washer
4043
HW9481280-A
Pulley
4044
EZ5002A0
Cap
4045
V-120A
V ring
4046
HW9404713-1
B nut
4047
M8X30
GT-SA bolt
14
4051
2H-4
Spring washer
11-8
73 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.4 R-Axis Unit
Table 11-4: R-Axis Unit (Sheet 2 of 2)
No.
DWG No.
Name
Pcs
4052
M6X50
Socket screw
4053
2H-6
Spring washer
4054
HW0414652-1
Cover
11-9
74 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.5 Wrist Unit
11.5
Wrist Unit
5045
4010
4009
5005
5001 5002
5003
5006
5056
5055
5054
5045
5007
5067
5075
5008
5074
5046
5044
5008
5067
5007
5014
5019
5011
5034
5069
5035
5012
5018
5063
5062
5026
5064
5006
5003
5023
5005
5047
5033
5022
5037
5038
5073
5042
5053
5016
5017
5041
5048
5040
5043
5024
5031
5032
5027
5029
5072
5020
5021
5028
5036
5047
5070
5071
5039
5068
5013
5070
5050
5025
5026
5030
5049
5066
5065
5052
5060
11-10
75 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.5 Wrist Unit
DWG No.
Name
Pcs
5001
HW9406556-1
Support
5002
M4X12
GT-SA bolt
5003
M5X20
GT-SA bolt
5005
HW9200798-1
Cover
5006
SGMPH-02ANA-YR11
Motor
5007
M4X16
Socket screw
5008
HW9482727-A
Pulley
5011
80S4.5M518
Belt
5012
HW9381658-A
Gear
5013
M4X12
GT-SA bolt
5014
HW9405452-1
B cover
5016
HW9482725-A
Pulley
5017
M5X16
Socket screw
5018
M4X16
GT-SA bolt
5019
HW9482218-A
Bearing
5020
HW9405199-1
B nut
5021
SP-0120**
Shim
5022
HW9481180-A
Bearing
5023
M5X16
Socket screw
5024
M5X12
GT-SA bolt
5025
HW0304232-1
Shaft
5026
TC60747
Oil seal
5027
HW9481187-A
Bearing
5028
HW0304233-1
Shaft
5029
S75
O ring
5030
HW0304087-1
Housing
5031
HW0382140-A
Speed reducer
5032
HW0304086-1
Housing
5033
HW9381659-A
Gear
5034
HW9482726-A
Pulley
5035
M5X20
Socket screw
5036
6002ZZ
Bearing
5037
6901ZZ
Bearing
5038
6814ZZ
Bearing
5039
HW9482668-A
Oil seal
5040
HW9381633-A
Speed reducer
5041
HW9405792-1
Housing
5042
HW0200451-1
Wrist base
5043
M5X16
GT-SA bolt
11
5044
80S4.5M653
Belt
5045
M5X12
GT-SA bolt
24
5046
HW0100623-1
U arm
5047
M6X6
Socket screw
5048
M4X16
GT-SA bolt
12
11-11
76 of 78
HW0485622
156229-1CD
MH50-20
11 Parts List
11.5 Wrist Unit
Table 11-5: Wrist Unit (Sheet 2 of 2)
No.
DWG No.
Name
Pcs
5049
M4X12
GT-SA bolt
5050
M6X6
Socket screw
5052
M5X16
GT-SA bolt
5053
M6X6
Socket screw
5054
HW0405201-2
Block
5055
M4X20
Socket screw
5056
2H-4
Spring washer
5057
M6
L Washer
5060
M5X16
GT-SA bolt
5062
LP-M5
Plug
5063
HW9405791-3
Housing
5064
6811LLU
Bearing
5065
HW0404606-1
Cover
5066
HW0404605-1
Plug
5067
2H-4
Spring washer
5068
2H-5
Spring washer
5069
2H-5
Spring washer
5070
M6
Washer
5071
2H-5
Spring washer
5072
M4X12
GT-SA bolt
5073
M6X6
Socket screw
5074
M6X14
Socket screw
5075
M6
Washer
4001
HW0102646-1
U arm B
4009
M6X50
Socket screw
4010
2H-6
Spring washer
11-12
77 of 78
HW0485622
MOTOMAN-MH50-20
INSTRUCTIONS
HEAD OFFICE
2-1 Kurosakishiroishi, Yahatanishi-ku, Kitakyushu 806-0004, Japan
Phone +81-93-645-7703
Fax +81-93-645-7802
YASKAWA America Inc. (Motoman Robotics Division)
100 Automation Way, Miamisburg, OH 45342, U.S.A.
Phone +1-937-847-6200
Fax +1-937-847-6277
YASKAWA Europe GmbH
Robotics Divsion )
Yaskawastrasse 1, 85391 Allershausen, Germany
Phone +49-8166-90-100
Fax +49-8166-90-103
YASKAWA Nordic AB
Bredbandet 1 vn. 3 varvsholmen 392 30 Kalmar, Sweden
Phone +46-480-417-800
Fax +46-480-417-999
YASKAWA Electric (China) Co., Ltd.
22/F One Corporate Avenue No.222, Hubin Road, Huangpu District, Shanghai 200021, China
Phone +86-21-5385-2200
Fax 86-21-5385-3299
YASKAWA SHOUGANG ROBOT Co. Ltd.
No7 Yongchang North Road, Beijing E&T Development AreaChina 100176
Phone +86-10-6788-2858
Fax +86-10-6788-2878
YASKAWA India Private Ltd. (Robotics Division)
#426, Udyog Vihar, Phase- IV,Gurgaon, Haryana, India
Phone +91-124-475-8500
Fax +91-124-475-8542
YASKAWA Electric Korea Co., Ltd
9F, KyoboSecuritiesBldg., 26-4, Yeouido-dong,Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-737, Korea
Phone +82-2-784-7844
Fax +82-2-784-8495
YASKAWA Electric Taiwan Corporation
12F, No.207, Sec. 3, Beishin Rd., Shindian District, New Taipei City 23143, Taiwan
Phone +886-2-8913-1333
Fax +886-2-8913-1513
YASKAWA Electric (Singapore) PTE Ltd.
151 Lorong Chuan, #04-02A, New Tech Park, Singapore 556741
Phone +65-6282-3003
Fax +65-6289-3003
YASKAWA Electric (Thailand) Co., Ltd.
252/125-126 27th Floor, Tower B Muang Thai-Phatra Complex Building,
Rachadaphisek RoadHuaykwang, Bangkok 10320, Thailand
Phone +66-2693-2200
Fax +66-2693-4200
PT. YASKAWA Electric Indonesia
Secure Building-Gedung B Lantai Dasar & Lantai 1 JI. Raya Protokol Halim Perdanakusuma,
Jakarta 13610, Indonesia
Phone +62-21-2982-6470
Fax +62-21-2982-6741
78 of 78
MANUAL NO.
HW0485622