BASES PROMOCIN

TAB DIA DE LA MADRE

En Santiago de Chile, a 04 de Mayo de 2015, LOral Chile S.A., RUT N 79.693.930-3, con domicilio en
Av. Apoquindo 3885, Piso 2, comuna de Las Condes, Santiago, en adelante el Organizador, ha
organizado la siguiente promocin:
ARTCULO PRIMERO: Objeto.- Con motivo de reconocer la preferencia de sus clientes, LANCME
realizar una promocin denominada TAB DIA DE LA MADRE en adelante, la promocin, cuyos
trminos y condiciones se regulan en las presentes bases.
ARTCULO SEGUNDO: Contenido y Mecnica.- La promocin est destinada a todas las personas que
ingresen a https://www.facebook.com/LancomeChile, especficamente en el Tab Da de la madre
Lancme, en adelante la pgina, en donde la participante tendr completar un formulario con lo
siguiente: mensaje para su madre; nombre; apellidos; Rut; comuna; fecha de nacimiento; mail de su
madre; y mail de la participante.
ARTCULO TERCERO: Premios.- Los premios, en adelante los Premios, consiste en Una (1) Maleta de
maquillaje Lancme, la cual contiene los siguientes productos:

1 Hypnse Palette, Blush Subtil 02

1 Bi Facil de 125ml
1 Visionnaire Crema 15ml
1 Crayon Khol Mini Negro
1 Hypnse 2ml
1 Hypnse Drama 2ml
1 Hypnse Doll Eyes 2ml
1 Genifique Yeux Light Pearl 5ml
1 Lip Lover316
1 Lip Lover355
1 Lip Lover337
1 Genifique Serum 7ml
1 La Vie Est Belle EDP 4ml

ARTCULO CUARTO: Sorteo.4.1

Entre todos los participantes que cumplan con lo establecido en el artculo segundo se efectuar 1
sorteo, para seleccionar a 4 posibles ganadores;
4.2
El sorteo se realizar el da 18 de Mayo de 2015, en presencia del Notario Pblico doa Nancy de
la Fuente Hernndez o de quien ste designe en su reemplazo, en sus oficinas ubicadas en
Hurfanos 1117, piso 10, oficina 1014, comuna de Santiago, Regin Metropolitana, pudiendo estar
presente un representante del Organizador designado al efecto;
4.3
No se seleccionarn ganadores suplentes para ninguno de los sorteos efectuados; y
4.4
El mecanismo de determinacin de los posibles ganadores ser efectuado a travs de un sistema
informtico que funciona totalmente al azar.
ARTCULO QUINTO: Entrega del Premio.5.1
El Premio ser entregado, previa confirmacin fidedigna por parte del Organizador de los datos del
respectivo posible ganador y el cabal cumplimiento de las presentes bases. El Organizador se

DIRECTOR DIVISIN

CONTROLLER

ABOGADO
CORPORATIVO

5.2

5.3

5.4

5.5
5.6

5.7

reserva el derecho de exigir la demostracin de la identidad del ganador, previo a la entrega del
Premio, mediante la exhibicin de su cdula nacional de identidad, licencia de conducir o pasaporte
vigentes. El ganador que no pudiere acreditar indubitablemente su identidad al Organizador dentro
de los 5 das siguientes al requerimiento deber acreditarla a travs del medio que el Organizador
le indique; en caso de an no poder acreditarla, se entender que el ganador no fue habido;
Para lo anterior, dentro del plazo de 5 das hbiles contados desde la realizacin del sorteo
respectivo, los posibles ganadores sern contactados por el Organizador a travs del envo de un
correo electrnico;
Los ganadores tendrn que retirar su premio en las oficinas del Organizador ubicadas en Avenida
Apoquindo N3885, piso 2, Las Condes, Santiago, de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a
18:00 horas, dentro de los 30 das contados desde el primer contacto exitoso que haya tomado con
el Organizador;
Si por cualquier causa justificada el respectivo ganador no pudiere recibir personalmente su premio,
ste podr encargar la recepcin a una tercera persona, a travs de un poder o mandato otorgado
por escrito y autorizado ante Notario. El mandatario o apoderado deber hacer exhibicin del
documento que acredita su calidad, junto con una fotocopia simple de la cdula nacional de
identidad del ganador del Premio;
Perfeccionada la entrega material del Premio por parte del Organizador, segn sea el caso, la
responsabilidad sobre el mismo es de exclusiva cuenta y riesgo del respectivo ganador;
Los posibles ganadores que no fueren contactados dentro de los 30 das hbiles contados desde la
fecha de publicacin de resultados del sorteo correspondiente perdern todo derecho al respectivo
Premio; y
No habiendo sido contactado ningn posible ganador, se extinguirn las obligaciones que al
Organizador le correspondiere en cuanto a la entrega de los Premios y declarar desierta la
promocin, dando cuenta de tal hecho por idntico medio usado para publicitar las presentes
bases.

ARTCULO SEXTO: Duracin y extensin territorial.6.1

La vigencia de la promocin ser desde el 06 de Mayo de 2015 hasta el 17 de Mayo de 2015,
ambas fechas inclusive o, en caso de aplicar, hasta agotar el stock de productos disponibles que se
haya informado, lo que ocurra primero; y
6.2
La promocin solo ser vlida dentro del territorio de la Repblica de Chile.
ARTCULO SPTIMO: Restricciones.7.1
Solo podrn participar en la promocin personas capaces de conformidad a la legislacin chilena.
Si algn menor de edad participare en la promocin y resultase ganador del Premio, ste deber
proceder con su representante legal para hacer efectivo el cobro del mismo;
7.2
El ganador no podr exigir su Premio en dinero;
7.3
Todo gasto en que incurra el ganador del Premio con ocasin y/o con posterioridad a su entrega es
de su cargo;
7.4
El Organizador, ms all de las obligaciones legales de garanta, no se responsabiliza por la
prdida, extravo, robo, hurto, dao fsico, desgaste o desperfecto ocurrido al Premio con
posterioridad a su respectiva entrega;
7.5
Ser responsabilidad de los ganadores utilizar, aplicar y/o destinar los Premios que reciban al uso
goce y destino que naturalmente le correspondan, especialmente si su entidad y/o envoltura detalla
condiciones especiales de uso, aplicacin o destino; y
7.6
El Organizador no se responsabiliza por daos a terceros derivados de la manipulacin y/o uso que
se realice de los Premios.

DIRECTOR DIVISIN

CONTROLLER

ABOGADO
CORPORATIVO

ARTCULO OCTAVO: Exclusiones.- Quedan excluidos de participar de la promocin:

8.1
Los trabajadores del Organizador y el personal involucrado de la agencia de publicidad, agencia de
promociones y/o auspiciadores de la promocin, si las hubieren; y el personal dependiente de
contratistas o empresas externas que presten servicios a los anteriores o al Organizador, con el
objeto de desarrollar y/o ejecutar la promocin;
8.2
El Notario Pblico de Santiago, doa Nancy de la Fuente Hernndez, todo el personal de su
Notara y quien lo supla en caso de su ausencia; y
8.3
Cualquier persona que, a cualquier ttulo, haya participado directamente en la preparacin y/o
ejecucin de la presente promocin.
ARTCULO NOVENO: Disposiciones Finales.9.1
Conocimiento de las bases de la Promocin: Se entender que toda persona que participe en la
Promocin ha conocido ntegramente estas bases;
9.2
Cantidad de productos disponibles a la promocin (stock): En caso que con ocasin de la
Promocin se indique un nmero determinado de productos en Promocin, se deja constancia que
dicho nmero es la cantidad que el Organizador pondr, por s o por encargo de terceros, a
disposicin de los consumidores durante la vigencia de la Promocin. La referida cantidad de
productos en Promocin ha sido establecido por el Organizador en base a la estimacin esperada
de participacin por parte de los consumidores en la Promocin. Por lo tanto, el Organizador se
compromete a poner a disposicin de los consumidores, durante la vigencia de la Promocin, el
nmero total de productos que indique con ocasin de la Promocin, pero en ningn caso se hace
responsable ni asume ningn deber en relacin a la adquisicin y/o canje efectivo que pueda existir
de los productos en Promocin por parte de los consumidores durante la vigencia de sta. En
consecuencia, si los productos en Promocin son adquiridos y/o canjeados en un nmero inferior al
previsto, el Organizador dispondr del remanente, de haber alguno, de la manera que estime
conveniente al finalizar la Promocin. Si por el contrario, los consumidores adquieran y/o canjearan
todos los productos en Promocin en una fecha anterior a la de trmino de la Promocin, sta
terminar al momento de agotarse el stock de productos en Promocin indicado;
9.3
Modificaciones: Siempre que no importe una alteracin sustancial, disminucin y/o menoscabo en
las condiciones esenciales de la promocin, el Organizador podr modificar su duracin, lugar y
fechas del sorteo, Premios y dems caractersticas y condiciones de la misma, lo que ser
comunicado oportunamente mediante el mismo sistema para publicitar las presentes bases;
9.4
Reserva de acciones: El Organizador se reserva el derecho de iniciar las acciones legales que
procedan en caso de detectar irregularidades durante la promocin, incluyendo pero no limitando a
falsificacin o adulteracin de datos, la intervencin de software o elementos ajenos a la destreza
humana que puedan alterar el normal funcionamiento de la promocin.
PUBLICIDAD DE LAS PRESENTES BASES: Se deja constancia que copia del presente documento ser
protocolizado en la Notara de Santiago de doa Nancy de la Fuente Hernndez y disponibles para su
consulta en las oficinas del Organizador y en la pagina https://www.facebook.com/LancomeChile.

__________________________
ANTHONY JAMES PONSFORD
DIRECTOR GENERAL

DIRECTOR DIVISIN

CONTROLLER

ABOGADO
CORPORATIVO