Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cada Parte Contratante designar por lo menos un humedal para ser incluido en la
Lista al firmar la Convencin o depositar su instrumento de ratificacin o de adhesin,
de conformidad con las disposiciones del Artculo 9.
Toda Parte Contratante tendr derecho a aadir a la Lista otros humedales situados en
su territorio, a ampliar los que ya estn incluidos o, por motivos urgentes de inters
nacional, a retirar de la Lista o a reducir los lmites de los humedales ya incluidos, e
informarn sobre estas modificaciones lo ms rpidamente posible a la organizacin o
al gobierno responsable de las funciones de la Oficina permanente especificado en el
Artculo 8.
Cada Parte Contratante deber tener en cuenta sus responsabilidades de carcter
internacional con respecto a la conservacin, gestin y uso racional de las poblaciones
migradoras de aves acuticas, tanto al designar humedales de su territorio para su
inclusin en la Lista, como al ejercer su derecho a modificar sus inscripciones previas.
Artculo 3
Las Partes Contratantes debern elaborar y aplicar su planificacin de forma que
favorezca la conservacin de los humedales incluidos en la Lista y, en la medida de lo
posible, el uso racional de los humedales de su territorio.
Cada Parte Contratante tomar las medidas necesarias para informarse lo antes
posible acerca de las modificaciones de las condiciones ecolgicas de los humedales
en su territorio e incluidos en la Lista, y que se hayan producido o puedan producirse
como consecuencia del desarrollo tecnolgico, de la contaminacin o de cualquier otra
intervencin del hombre. Las informaciones sobre dichas modificaciones se
transmitirn sin demora a la organizacin o al gobierno responsable de las funciones
de la Oficina permanente especificado en el Artculo 8.
Artculo 4
Cada Parte Contratante fomentar la conservacin de los humedales y de las aves
acuticas creando reservas naturales en aqullos, estn o no incluidos en la Lista, y
tomar las medidas adecuadas para su custodia.
Cuando una Parte Contratante, por motivos urgentes de inters nacional, retire de la
Lista o reduzca los lmites de un humedal incluido en ella, deber compensar en la
medida de lo posible, la prdida de recursos de humedales y, en particular, crear
nuevas reservas naturales para las aves acuticas y para la proteccin de una porcin
adecuada de su hbitat original, en la misma regin o en otro lugar.
Las Partes Contratantes fomentarn la investigacin y el intercambio de datos y de
publicaciones relativos a los humedales y a su flora y fauna.
Las Partes Contratantes se esforzarn por aumentar las poblaciones de aves acuticas
mediante la gestin de los humedales idneos.
Las Partes Contratantes fomentarn la formacin de personal para el estudio, la
gestin y la custodia de los humedales.
Artculo 5
Las Partes Contratantes celebrarn consultas sobre el cumplimiento de las
obligaciones que se deriven de la Convencin, especialmente en el caso de un
humedal que se extienda por los territorios de ms de una Parte Contratante o de un
sistema hidrolgico compartido por varias de ellas. Al mismo tiempo, se esforzarn por
coordinar y apoyar activamente las polticas y regulaciones actuales y futuras relativas
a la conservacin de los humedales y de su flora y fauna.
Artculo 6