Magia credinei

Claude M. Bristol

Cuvnt nainte de Nido R. Qubein,

autor, confereniar i creator
de seminare pe tema
dezvoltrii capacitii de lider

Cuprins

Cuvnt nainte ...........................................................................

Capitolul 1 Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei ..
Capitolul 2 Experimente mentale ...............................................
Capitolul 3 Ce este subcontientul .............................................
Capitolul 4 Sugestia nseamn putere .........................................
Capitolul 5 Arta de a crea imagini mentale ................................
Capitolul 6 Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului ...
Capitolul 7 Cum pot fi proiectate gndurile ................................
Capitolul 8 Femeile i tiina Credinei .....................................
Capitolul 9 Credina transform realitatea ..................................

VII
1
27
51
59
87
119
137
169
201

Editura ADEVR

DIVIN

Braov, str. Zizinului nr. 48, parter, ap. 7, cod 500414, O.P. 12
Mobil: 0722 148 983 sau 0727 275 877
Telefon/Fax: 0368 462 076 sau 0268 324 970
E-mail: contact@divin.ro sau contact@secretul.tv
Pe site-ul editurii gsii i alte cri pentru suflet:
www.divin.ro
Site: www.secretul.tv
Yahoo! Group: adevardivin

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

BRISTOL, CLAUDE M.
Magia credinei / Claude M. Bristol ; trad.: Cristian Hanu. - Braov :
Adevr Divin, 2011
ISBN 978-606-8080-65-9
I. Hanu, Cristian (trad.)
159.923.2


Copyright 2011 Editura ADEVR DIVIN pentru traducerea n limba
romn.
Titlul original n limba englez The Magic of Believing, de Claude M. Bristol.
Copyright 1991 Claude M. Bristol.
Prezenta ediie este publicat prin acord contractual ncheiat cu Nido Qubein,
USA.
Ediia original a fost publicat n 1991 de Pocket Books.

Editor: Ctlin PARFENE

Tehnoredactare: Marius MIHUOIU
Copert: Elena DAVID
Corectur: Elena MLNAI

Aceast carte este dedicat din tot sufletul

Doctorului R.C.W.
care mi-a oferit primul indiciu
Lui
L.B.N.
care m-a convins s m folosesc de indiciul primit
Lui
E.L.B.
care m-a ajutat s fac acest lucru
Lui
V.P.C. i W.C.B.
fr argumentele crora aceast carte nu ar fi fost scris
niciodat
Lui
Merton S. Yewdale
ale crui sfaturi prieteneti i al crui entuziasm m-au inspirat n
permanen
i
gnditorilor independeni din toate timpurile

Orice este posibil pentru cel care crede.

Marcu 9:23

Cuvnt nainte
Cartea pe care o ii n mn este considerat clasic, fiind
citit de milioane de oameni i fiind considerat un bestseller al
tuturor timpurilor.
n anul 1966 am venit pentru prima dat n Statele Unite ale
Americii cu intenia de a m nscrie la facultate. M aflam n ara
tuturor posibilitilor, dar eram singur i fr bani, i nu tiam dect
cteva cuvinte n limba englez. Mi se prea c nu am nicio ans
de a reui. Cum aveam s supravieuiesc? Cum mi-a fi putut plti
coala? M simeam descurajat.
Mi-am amintit atunci ce mi-a spus mama cnd eram mic:
Dac vrei s ajungi un om mare, trebuie s mergi alturi de
oamenii mari. Dorea s spun c dac doreti s fii fericit, trebuie
s te nsoeti de oameni fericii, dac doreti s ai succes, trebuie
s te nsoeti de oameni de succes, dac doreti s i trezeti
geniul din tine, trebuie s te nsoeti de oameni care au idei
geniale, dar i s citeti cri inspirate.
Am urmat sfatul mamei mele. Ca s nv sistemul succesului,
am cutat oameni de succes, care mi-au oferit indicii referitoare la
cum puteam s obin ceea ce mi doream de la via. Aproape toi
mi-au recomandat s citesc cartea Magia credinei. De aceea, am
luat un exemplar i am nceput s l citesc. M-am trezit astfel ntr-o
cltorie a explorrii i a creterii personale.
Cartea lui Claude Bristol mi-a oferit ncurajarea i sprijinul de
care aveam nevoie. Ea prezint ntr-o manier simpl, dar extrem
de convingtoare, cum poate fi folosit legea sugestiei pentru a-i
mbunti eficacitatea n tot ceea ce faci. Aceast carte m-a ajutat
s mi desctuez potenialul de a crede n mine nsumi i mi-a
oferit un ntreg arsenal de tehnici eficiente pentru dezvoltarea i
susinerea acestei credine. Spre exemplu, Bristol povestete cum
obinuia s deseneze semnul dolarului pe toate hrtiile care se
aflau pe biroul su. i se pare ciudat? Ei bine, afl c departe de a
VII

VIII

fi un exerciiu stupid, aceasta reprezint o tehnic deliberat de

vizualizare menit s i amplifice puterea credinei, i poi s m
crezi pe cuvnt: funcioneaz!
Fr nicio exagerare, mii de companii i de indivizi s-au
folosit de cartonaele concepute de Bristol pentru a-i atinge
scopurile. Personal, folosesc frecvent i tehnica oglinzii inventat de Bristol, pe care o recomand tuturor participanilor la
cursurile i seminarele mele. Aceast carte nu reprezint ns o
simpl colecie de trucuri motivaionale. Tehnicile recomandate n
ea sunt extrem de importante tocmai pentru c amplific magia
credinei.
n orice domeniu al vieii exist nvingtori i ratai. Diferena
ntre aceste dou categorii de oameni poate fi sintetizat ntr-un
singur cuvnt: credina! Bristol afirm pe bun dreptate c oamenii
pot deveni ceea ce i imagineaz c pot fi, cu condiia s vizualizeze acest lucru. El susine c mecanismul de creare a imaginilor
mentale poate transforma gndurile din subcontient n aciuni
concrete. Bristol ne invit s prelum iniiativa n via, adoptnd
acea atitudine pozitiv instinctiv caracteristic oamenilor care
cred n ei nii i n faptul c pot reui. Marile realizri din istorie
nu au fost obinute de oamenii cei mai talentai, ci de cei dispui s
i asume cele mai mari riscuri i s nfrunte cele mai mari
provocri. Iar singura putere capabil s te conduc pe aceast cale
pn la capt este credina.
Pregtete-te s explorezi, aa cum am fcut i eu la vremea
mea, potenialul propriei tale puteri mentale. Pregtete-te s nvei
de la Claude Bristol n ce const incredibila magie a credinei.
Toat lumea i poate dezvolta aceast credin, dar puini oameni
tiu cum s o fac. Tu poi deveni individul unic care te-ai nscut
s fii, dar numai dac vei rezista tentaiei de a te conforma
imaginilor pe care i le-au format despre tine ceilali oameni. Pe
scurt, vei reui acest lucru numai dac vei ndrzni s visezi i s
crezi. Cu ct vei crede mai mult n tine nsui, cu att mai mari i
vor fi realizrile. Aceasta este esena Magiei credinei. Nu citi
aceast carte numai pentru a-i nelege mai bine pe ceilali oameni.

IX

Citete-o nainte de toate pentru a aplica aceast magie a credinei

n viaa ta personal i profesional.
Nu, cartea lui Claude Bristol nu este o carte obinuit, ci una
cu totul ieit din comun. Ea dezvluie secretul confirmat al
stabilirii obiectivelor i al atingerii lor. Citete i recitete aceast
carte pn cnd va deveni parte integrant din viaa ta de zi cu zi.
Dup ce te vei convinge c poi face fa tuturor provocrilor vieii,
i vei putea transforma ntregul potenial n realitate.
NIDO R. QUBEIN
Confereniar, autor i consultant cunoscut la nivel naional al
ctorva din cei mai mari gigani corporativi din Statele Unite ale
Americii. Nido R. Qubein este fostul preedinte al Asociaiei
Naionale a Confereniarilor i laureatul multor premii prestigioase. Triete n High Point, North Carolina.

Magia credinei

Capitolul 1
Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei
Exist oare o for, un factor, o putere sau o tiin spune-i
cum vrei pe care foarte puini oameni le neleg i de care puini
tiu s se foloseasc pentru a depi dificultile cu care se
confrunt i pentru a obine succesul material? Personal, cred cu
toat convingerea c da, iar scopul meu este s explic aceast
tiin astfel nct s te poi folosi de ea, dac doreti.
Acum 15 ani, editorul financiar al unui mare ziar din Los
Angeles a participat la cteva conferine pe care le-am inut n faa
specialitilor n finane din acel ora. Dup ce mi-a citit i broura
intitulat T.N.T. zdruncin pmntul, el mi-a scris:
Ai surprins din eter o idee care are o calitate mistic. Ea
explic magia coincidenelor i misterul oamenilor norocoi.
Am neles atunci c am descoperit ceva care funciona, dar nu
am considerat nicio clip (aa cum nu consider nici astzi) c
aceast descoperire are ceva mistic, poate cu excepia faptului c
rmne necunoscut pentru majoritatea oamenilor. Aceast for a
fost cunoscut dintotdeauna de un numr mic de oameni, dar dintr-un
motiv sau altul, a rmas neneleas de oamenii obinuii.
Cnd am nceput s predau aceast tiin, cu ani n urm, prin
intermediul seminarelor i al brourii pe care am comercializat-o,
nu eram prea convins c oamenii obinuii vor nelege ce doream
s spun. La ora actual mi-am schimbat prerea, cci am vzut mii
de oameni de-a lungul timpului dublndu-i sau triplndu-i
veniturile, crendu-i propriile lor afaceri de succes, cumprndu-i
case la ar i acumulnd averi considerabile. De aceea, sunt
absolut convins astzi c orice om inteligent i sincer cu el nsui
poate realiza tot ceea ce i dorete n via. Nu aveam nicio
intenie de a mai scrie o a doua carte, dei muli oameni m-au
1

MAGIA CREDINEI

invitat s fac acest lucru, pn cnd o femeie din industria

editorial, care a vndut foarte multe exemplare din prima mea
crticic, m-a provocat literalmente, spunndu-mi:
Ai o datorie fa de fotii soldai lipsii de slujbe care nc i
mai caut locul n aceast lume de dup rzboi, pentru a le explica
ntr-o manier uor de neles nu doar ce ai scris n broura T.N.T.
zdruncin pmntul, ci i noile materiale pe care le-ai integrat n
seminarele tale. Orice om nzestrat cu ambiie i dorete s
reueasc n via, iar tu ai demonstrat cu vrf i ndesat c deii un
secret prin care i poi ajuta pe aceti oameni. Consider c ai
datoria s transmii aceast cunoatere mai departe.
A durat ceva timp pn cnd am reuit s asimilez aceast
idee, dar dat fiind c am luptat eu nsumi pe frontul Primului
Rzboi Mondial n Frana i n Germania, dup care am activat n
diferite organizaii pentru drepturile fotilor soldai i n diferite
comisii pentru reintegrarea lor n societate, mi-am dat seama c nu
va fi deloc uor pentru muli dintre acetia s i gseasc locul n
aceast lume pragmatic de care au fost separai att de mult timp.
De aceea, m-am apucat s scriu aceast nou carte, n care mi-am
propus s prezint mai detaliat ideile mele referitoare la puterea
credinei, gndindu-m n primul rnd la fotii soldai care au
luptat n cel de-al Doilea Rzboi Mondial i care s-au ntors acas,
dar i la ceilali oameni ambiioi.
Sunt perfect contient de faptul c n aceast ar exist fore
puternice, care i propun s ne domine pe toi, nlocuind sistemul
competitiv care a fcut din America cea mai puternic naiune de
pe pmnt cu unul al nregimentrii. Aceste fore i doresc s
distrug gndirea i iniiativa individual, att de preuite de
Prinii Fondatori ai patriei atunci cnd s-au separat de tirania
Vechii Lumi. Eu cred cu toat convingerea c noi trebuie s
continum s susinem aceste idei n care au crezut strmoii
notri. n caz contrar, ne vom trezi dominai din toate punctele de
vedere de o elit minuscul de oameni extrem de puternici i vom

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

deveni sclavii lor de facto, chiar dac nu ni se va spune astfel.

Aadar, am scris aceast carte n sperana de a contribui astfel la
dezvoltarea gndirii i iniiativei individuale.
Sunt contient c se vor gsi unii care m vor condamna i
care m vor considera un naiv sau un vistor. Doresc s le spun
acestora c am trecut de 50 de ani i c am avut numeroase
experiene de afaceri, dar i publicistice (dat fiind c lucrez n
pres). Am nceput s lucrez ca jurnalist specializat n reportaje, iar
aceti jurnaliti sunt antrenai s nu cread n nicio informaie pn
cnd nu o verific din cteva surse. Timp de doi ani, am lucrat ca
ziarist la rubrica religioas a unui mare cotidian metropolitan, timp
n care am intrat n contact cu numeroi clerici i lideri ai
diferitelor secte i culte, cu vindectori prin puterea minii sau cu
ajutorul puterii divine, cu adepi ai tiinei Cretine, ai Noii
Gndiri, ai Bisericii Unitii, cu adoratori ai soarelui i ai altor
idoli, ba chiar i cu civa pgni i necredincioi.
La acea vreme, Gypsy Smith, binecunoscutul evanghelist
englez, a fcut unul din primele sale turnee prin America. L-am
nsoit mult vreme i i-am vzut pe oameni prosternndu-se n faa
altarului su, unii suspinnd n tcere, iar alii plngnd isteric, fapt
care m-a fcut s mi pun ntrebri.
Am continuat s mi pun ntrebri i atunci cnd am nsoit
poliia n urma unui apel telefonic referitor la o sect numit Holy
Rollers. ntr-un moment de isterie religioas, acetia au distrus din
greeal o sob i i-au incendiat propria sal de adunare. Cnd am
participat la prima i singura mea edin n cadrul sectei Shakers,
mi-am pus noi ntrebri. Am procedat la fel atunci cnd am
participat la diferite ntlniri spiritualiste, sau la cele ale adepilor
Bisericii Cretine. Mai trziu, am asistat la baia fcut de un grup
de oameni n apa ngheat a unui ru, din care au ieit strignd
Aleluia, dei le clnneau dinii n gur. Am asistat la dansurile
ceremoniale ale indienilor i la programele lor de invocare a ploii.
Printre persoanele care m-au fcut s mi pun cele mai multe

MAGIA CREDINEI

ntrebri s-au numrat Billy Sunday, iar mai trziu Aimee Semple
McPherson.
n timpul Primului Rzboi Mondial, pe cnd m aflam n
Frana, m-am minunat de credina simpl a ranilor n puterile
liderilor lor religioi. Povetile referitoare la miracolele de la
Lourdes i din alte locuri mi-au trezit un mare interes. Am vzut
btrni urcnd literalmente n genunchi treptele unei vechi biserici
catolice pentru a ajunge n faa unei urne sfinte, dei acest urcu ar
fi fost dificil chiar i pentru un tnr sportiv bine antrenat.
Mai trziu, afacerile personale m-au determinat s intru n
contact cu mormonii. Cu aceast ocazie, am auzit de credina lor n
povestea lui Joseph Smith i de revelaiile primite de acesta pe
plcue din aur, i m-am minunat din nou. Am asistat la
ceremoniile Dukhoborilor din Canada, care i smulgeau hainele de
pe ei atunci cnd erau provocai. Aflat n Hawaii, am auzit
numeroase legende despre puterile kahuna-ilor, care puteau s
prelungeasc viaa oamenilor, sau dimpotriv, s i omoare prin
rugciunile lor. Recunosc c aceste mari puteri atribuite amanilor
locali m-au impresionat profund.
n primele mele zile ca ziarist am asistat la ncercarea unui
medium faimos de a obine o reacie din partea spiritelor n faa
unui tribunal n care era judecat. Judectorul i-a promis c i va da
drumul dac va putea determina spiritele s vorbeasc n sala de
judecat. Spiritele nu s-au materializat, iar eu m-am ntrebat de
ce, dat fiind c adepii mediumului au depus mrturie c au vzut
de multe ori aceste spirite materializndu-se n edinele
spiritualiste ale acestuia.
Muli ani mai trziu, am primit sarcina de a scrie mai multe
articole despre escrocii ghicitori (dup cum i numete poliia).
Am vizitat tot felul de ghicitori, de la iganii care ghiceau n cri
de joc sau n ghioc i pn la adepii globurilor de cristal, de la
astrologi i pn la mediumii spirititi. Un aman indian mi-a citit
(cu ajutorul ghizilor lui) trecutul, prezentul i viitorul, i mi-a

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

vorbit despre rude de a cror existen nu tiusem niciodat pn

atunci.
M-am aflat de mai multe ori n saloane de spital n care
pacienii au murit, dei ali pacieni, la prima vedere aflai ntr-o
condiie mult mai proast dect primii, nu numai c au supravieuit, dar s-au i vindecat complet. Am cunoscut oameni parial
paralizai care s-au pus pe picioare n numai cteva zile, sau alii
care mi-au spus c i-au vindecat reumatismul sau artrita purtnd
brri din cupru la ncheieturi sau folosind tehnici mentale. Mi-am
auzit propriile rude i propriii prieteni povestindu-mi cum le-au
disprut subit negii de pe mini. Cunosc istorii ale unor oameni
care accept s fie mucai de erpi cu clopoei i care supravieuiesc, precum i sute de alte poveti legate de vindecri i de
alte ntmplri miraculoase.
Peste toate acestea, am citit biografiile multora din oamenii
cei mai celebri care au trit pe acest pmnt. Am cunoscut i am
intervievat personal multe personaliti ieite din comun din toate
domeniile vieii, ntrebndu-m ce anume i-a ajutat s obin un
succes att de mare. Am cunoscut antrenori care au preluat echipe
de fotbal sau de baseball net inferioare, dar care au tiut c le
insufle juctorilor ceva care i-a fcut pe acetia s ctige toate
meciurile. n perioada recesiunii am cunoscut oameni de afaceri
care au pornit de la nimic, dar care au reuit s cunoasc un succes
neegalat.
Se pare c m-am nscut cu o curiozitate uria, cci am simit
ntotdeauna dorina insaiabil de a cuta explicaii i rspunsuri.
Aceast dorin m-a condus n multe locuri ciudate, m-a fcut s
aflu de multe cazuri neobinuite i m-a determinat s citesc toate
crile pe care am putut pune mna referitoare la religii, culte, dar
i la tiinele fizice i mentale. Am citit literalmente mii de cri de
psihologie modern, de metafizic, de magie strveche, despre
voodoo, yoga, teozofie, tiina Cretin, Religia Unitii, Religia
Adevrului, Religia Noii Gndiri, despre adepii lui Cou i despre
tot felul de alte subiecte pe care eu le asociez cu tiina minii,

MAGIA CREDINEI

precum i despre filozofiile i nvturile marilor maetri din

trecut.
Unele mi s-au prut nite nonsensuri, altele ciudate, dar multe
dintre ele mi s-au prut extrem de profunde. Treptat, am descoperit
c exist un fir de aur care strbate toate nvturile autentice,
fcndu-le s funcioneze n cazul adepilor care le accept cu
sinceritate i care le transpun n practic, iar acest fir de aur poate
fi redus la un singur cuvnt: credin. Acesta este numitorul comun
care i ajut pe oameni s se vindece prin aplicarea unor tehnici
mentale, s avanseze foarte sus pe scara succesului i n general s
obin rezultate fenomenale n orice domeniu al vieii. De ce face
credina miracole este greu de explicat tiinific, dar nu exist nici
cea mai mic ndoial c ea poate face minuni. De aceea, toate
interesele mele s-au focalizat n timp n jurul expresiei magia
credinei.
Cnd am publicat pentru prima oar crticica T.N.T.
zdruncin pmntul, mi-am imaginat c ea va fi uor de neles,
ntruct am scris-o n termeni extrem de simpli. Pe msur ce au
trecut anii, am descoperit ns c muli dintre cititori protestau,
afirmnd c lucrarea era prea dens, n timp ce alii afirmau pur
i simplu c nu o pot nelege. Realitatea este c atunci cnd am
scris-o, am pornit de la premisa c toi oamenii tiu cte ceva
despre puterea gndurilor. M-am nelat ns. n timp, mi-am dat
seama c oamenii care nelegeau ct de ct acest subiect erau
relativ puini prin comparaie cu ceilali. De-a lungul anilor n care
am inut conferine n faa oamenilor de afaceri i ai membrilor
diferitelor cluburi i organizaii economice am descoperit c dei
cei mai muli dintre participani erau extrem de interesai de acest
subiect, ei nu l puteau nelege dect dac le ofeream explicaii
foarte ample. n cele din urm, m-am decis s scriu cartea de fa,
ntr-un limbaj ct mai uor de neles i cu sperana c i va ajuta pe
muli oameni s i ating obiectivele pe care i le stabilesc.
tiina minii este la fel de veche ca i omul. nelepii din
toate timpurile au cunoscut-o i au pus-o n practic. Singurul lucru

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

pe care l-am fcut eu a fost s transpun aceast tiin ntr-un

limbaj modern i s atrag atenia cititorilor asupra metodelor pe
care le aplic cele mai strlucite mini din epoca modern pentru a
aplica aceste adevruri cunoscute de sute de ani.
Din fericire, tot mai muli oameni ncep s cread la ora
actual c este ceva adevrat n legtur cu toate povetile acestea
legate de minte, iar autorul crii de fa crede cu toat convingerea c exist milioane de oameni care i-ar dori s neleag
ceva mai bine cum funcioneaz acest mecanism.
De aceea, voi ncepe prin a relata cteva experiene din
propria mea via, n sperana c acestea te vor ajuta s nelegi mai
bine aceast tiin a minii. La nceputul anului 1918 am debarcat
n Frana ca soldat independent, neataat unei companii militare
regulate. De aceea, au trecut cteva sptmni pn cnd fia
militar care mi era necesar pentru a fi pltit s ajung la mine. n
aceast perioad nu am avut niciun ban pentru a-mi cumpra
gum, dulciuri, igri i alte astfel de articole, dat fiind c mi-am
cheltuit puinii dolari pe care i avusesem la mine n timpul
transportului la cantina vasului, pentru a mai alunga monotonia
meniului fix al cantinei militare. De aceea, ori de cte ori vedeam
pe cineva mestecnd gum sau aprinzndu-i o igar mi aminteam c nu aveam niciun ban de cheltuial. Desigur, aveam ce
mnca, iar armata mi asigura haine i un loc de dormit, dar nu m
puteam mpca cu ideea c nu aveam niciun ban de cheltuial i
nicio modalitate de a face rost de astfel de bani. De aceea, ntr-o
noapte, pe cnd cltoream ntr-un tren militar aglomerat n care
era imposibil s dormi, mi-am pus n minte ca atunci cnd voi
reveni s viaa civil s am foarte muli bani. n acel moment,
ntreaga mea via s-a schimbat.
n tineree am citit ceva cri. Biblia era o lectur obligatorie
n casa noastr. n copilrie am fost interesat de telegrafia fr fir,
de razele X, de aparatura de nalt frecven i de alte manifestri
similare ale electricitii, aa c am citit toate crile pe aceste
subiecte pe care le-am putut gsi. Dei eram familiarizat cu

MAGIA CREDINEI

termeni precum radiaiile, frecvenele, vibraiile, oscilaiile,

influenele magnetice etc., n acea epoc ei nu aveau nicio alt
semnificaie pentru mine n afara domeniului electricitii. Am
gsit primul indiciu referitor la conexiunea dintre minte i
influenele electrice sau vibratorii ntr-o carte pe care mi-a oferit-o
un profesor la facultatea de drept pe care am urmat-o, intitulat
Legea fenomenelor psihice. Autorul ei era Thomson Jay Hudon.
Am citit cartea la acea vreme, dar foarte superficial. Fie nu m-a
interesat, fie mintea mea nu era nc pregtit s perceap
adevrurile profunde descrise n ea. ntr-adevr, n acea noapte
fatidic din primvara anului 1918 cnd mi-am spus c va veni o zi
n care voi avea foarte muli bani nu mi-am dat niciun moment
seama c am creat fundamentul unei serii de cauzaliti care vor
desctua forele ce m vor conduce s mi ndeplinesc dorina. De
fapt, ideea c a fi putut deveni bogat prin puterea gndurilor i
credinei mele nu mi-a trecut nicio clip prin cap.
Pe fia mea militar eram trecut ca ziarist. Participasem la o
coal militar cu scopul de a m califica pentru o comisie, dar
cursul a fost ntrerupt chiar nainte de absolvire. De aceea, eu i
majoritatea colegilor mei am debarcat n Frana ca simpli soldai
nrolai. Totui, eu am continuat s m consider ziarist i s cred c
meritam o poziie mai bun n cadrul AEF 1. Din pcate, la fel ca
atia ali militari nencadrai ntr-o unitate regulat, m vedeam
nevoit s mping camioane i s ncarc baloturi grele cu muniie
militar. ntr-o noapte, pe cnd m aflam la un depozit de muniie
de lng Toul, lucrurile au nceput s se schimbe n mod miraculos.
Am primit ordinul de a m prezenta n faa comandantului, care
m-a ntrebat pe cine cunoteam la Cartierul General al Armatei
nti. I-am rspuns c nu cunoteam pe nimeni i c nici mcar nu
tiam unde era localizat acest Cartier General. Comandantul mi-a
artat atunci un ordin scris care m obliga s m prezint de urgen
1

Forele Expediionare Americane (trupele americane care au debarcat n

Frana). (n. tr.)

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

la sediul Cartierului General. O main cu ofer a fost trimis dup

mine, iar a doua zi dimineaa m-am prezentat la raport la Cartierul
General al Armatei nti, unde am primit misiunea s scriu un
buletin zilnic de progres al operaiunilor.
n lunile care au urmat m-am gndit adeseori la comisia din
care aveam dreptul s fac parte, dat fiind cursul pe are l-am urmat
i pe care nu l-am putut absolvi. Verigile au continuat s se lege
ntre ele, pn cnd au format un ntreg lan. ntr-o zi, am primit
din senin ordinul de a m transfera la Stars and Stripes, ziarul
oficial al armatei. mi dorisem mult timp s devin jurnalist la acest
ziar, dar nu am fcut niciodat nimic concret n aceast direcie. A
doua zi m pregteam s plec la Paris, cnd am fost chemat de un
colonel, care mi-a artat o telegram semnat de adjutantul
generalului n care eram ntrebat dac preferam s fac parte dintr-o
comisie, n locul misiunii de a scrie la ziar. Anticipnd c rzboiul
era pe sfrite i c voi fi mult mai fericit ca jurnalist, am rspuns
c prefer s fiu transferat la Stars and Stripes. Nu am aflat
niciodat cine mi-a trimis acea telegram, dar era evident c
anumite fore lucrau n favoarea mea.
Dup semnarea armistiiului, dorina mea de a iei din
rndurile armatei a devenit din ce n ce mai insistent. mi doream
cu ardoare s ncep s mi cldesc averea la care visam, dar ziarul
Stars and Stripes nu i-a suspendat apariiile pn n vara anului
1919. De aceea, cnd am ajuns n sfrit acas era deja luna august
a acelui an. Din fericire, forele pe care le-am desctuat fr s mi
dau seama n acea noapte pe cnd m aflam n Frana continuau s
lucreze n favoarea mea, pregtind terenul pentru sosirea mea.
Chiar a doua zi diminea dup ce am sosit acas, am primit un
telefon de la preedintele unui club binecunoscut n care activasem
i eu cndva. Acesta mi-a spus s sun o persoan important din
domeniul investiiilor bancare care citise n ziar c m ntorsesem
acas i i exprimase dorina de a m vedea nainte de a-mi relua
munca la ziar. Am sunat persoana respectiv, iar dou zile mai

10

MAGIA CREDINEI

trziu am devenit bancher specializat n domeniul investiiilor,

carier de lung durat care avea s m ajute mai trziu s devin
vicepreedintele unei binecunoscute companii de pe coasta
Pacificului.
Dei la nceput am avut un salariu foarte mic, am neles
imediat c am intrat ntr-o afacere ce avea s mi ofere nenumrate
oportuniti de a m mbogi. La acea vreme nu tiam nc cum
aveam s mi transpun n realitate visul, dar tiam dincolo de orice
ndoial c va veni o vreme cnd m voi bucura de averea la care
acum doar visam. ntr-adevr, nu numai c am obinut aceast
avere n mai puin de zece ani (i nc una considerabil), dar am
devenit i unul din principalii acionari ai companiei la care
lucram, precum i acionar la alte companii de renume. n toi acei
ani nu am ncetat nicio clip s vizualizez mental averea la care
aspiram.
Atunci cnd se gndesc la altceva sau cnd vorbesc la telefon,
foarte muli oameni obinuiesc s deseneze figuri abstracte sau
geometrice pe foaia de hrtie pe care o au n fa. Am avut i eu
acest obicei, cu meniunea c ceea ce desenam erau semne ale
dolarului n diferite tipare, de genul: $$$$$-$$$$-$$$-$$-$.
Toate dosarele din carton pe care le aveam n fa erau mzglite
pn la refuz cu astfel de simboluri, la fel ca i coperile crii de
telefon, diferite fiuici, ba chiar i foarte multe documente
importante care mi treceau prin mn. Am dorit s mprtesc
cititorilor mei aceast poveste ntruct ilustreaz perfect
mecanismul ce trebuie folosit pentru desctuarea magiei pe care o
voi explica n detaliu ceva mai trziu.
n anii din urm am descoperit c cele mai importante
probleme (de departe) care i deranjeaz pe oameni sunt cele
financiare. ndeosebi n zilele de dup un mare rzboi, cnd
competiia este foarte acerb, milioane de oameni se confrunt cu
aceste probleme. n realitate, tiina minii poate fi folosit n orice
domeniu al vieii, nu doar n cel financiar, fiind la fel de eficient i

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

11

permind obinerea oricrui lucru dorit cu ardoare. Ca s ilustrez

mai bine acest lucru, doresc s i relatez o alt experien
personal.
La scurt timp dup ce mi-a venit ideea de a scrie T.N.T.
zdruncin pmntul, m-am decis s fac o excursie n Orient i
m-am mbarcat pe vasul mprteasa Japoniei, binecunoscut
pentru buctria sa excelent. n timpul cltoriilor mele prin
Canada i Europa m ndrgostisem de brnza Trappist, fcut de
clugrii Trappist din Quebec, iar cnd nu am gsit-o pe lista
meniului de pe nav m-am plns zmbind efului osptarilor. Acesta
mi-a rspuns c i pare ru, dar acest articol nu exist la bordul
navei. Cu ct m gndeam mai mult la brnza mea preferat, cu att
mai poft mi era de ea. ntr-o sear, pe nav s-a dat o petrecere, iar
cnd m-am ntors n cabina mea dup miezul nopii am constatat
surprins c n aceasta fusese aezat o mas pe care se afla cea mai
mare bucat de brnz pe care o vzusem vreodat. De bun seam,
era marca Trappist. Mai trziu l-am ntrebat pe eful osptarilor
unde a gsit brnza, iar acesta mi-a rspuns:
Cnd m-ai ntrebat prima dat dac avem aa ceva la bord,
am fost absolut convins c nu, dar preai att de dornic s gustai
din acest sortiment nct m-am decis s caut prin toate depozitele
navei. Am gsit brnza ntr-un compartiment de urgen rareori
folosit.
n mod evident, i n aceast excursie existau fore care lucrau
n favoarea mea, ntruct nu avusesem alt pretenie dect s
beneficiez de serviciile obinuite, dar am fost adeseori oaspetele
personal al cpitanului navei, care m-a chemat de multe ori la masa
lui i m-a invitat nu o dat s l nsoesc cnd fcea inspecia navei.
De bun seam, tratamentul pe care l-am primit m-a impresionat profund. De aceea, cnd am debarcat n Honolulu, m-am
gndit fr s vreau c ar fi frumos s m bucur de un astfel de
tratament preferenial i la ntoarcerea acas. ntr-o dup-amiaz,
am simit impulsul subit de a face o excursie pe insula principal.

12

MAGIA CREDINEI

Cnd m-am prezentat la agenia de turism pentru a vedea dac mi

mai pot face vreo rezervare, era deja ora de nchidere. Agentul mi-a
spus c nava pleca a doua zi la amiaz i c mai exista o singur
cabin disponibil. Am cumprat biletul, iar a doua zi, cu doar
cteva minute nainte de amiaz, mi-am spus n sinea mea: M-au
tratat ca pe un rege pe mprteasa Japoniei. Sper ca de aceast
dat s stau cel puin la masa cpitanului. Nu am alte pretenii, dar
doresc s stau la masa cpitanului.
Dup plecarea navei, pasagerilor li s-a cerut s se prezinte n
sala de mese pentru a fi repartizai. Cnd am ajuns eu, mai bine de
jumtate din pasageri fuseser deja repartizai. Osptarul-ef mi-a
cerut biletul. Dup ce s-a uitat la el, mi-a spus:
A, da. Masa A, locul 5.
Desigur, era chiar masa cpitanului, iar locul meu era chiar
fa n fa cu locul acestuia. Multe lucruri incredibile mi s-au
ntmplat n timpul acelei cltorii, unul dintre ele fiind un festin
organizat n cinstea zilei mele de natere, o idee original a
cpitanului navei, dat fiind c ziua mea nu urma s fie dect peste
cteva luni.
Mai trziu, m-am gndit c ar fi interesant s prezint aceast
poveste la seminarele mele, aa c i-am scris o scrisoare cpitanului i l-am rugat s mi povesteasc cum i-a venit acea idee.
Mi-a rspuns: Aa cum tii, tuturor ni se ntmpl cteodat s ne
vin ideea instinctiv de a face cutare sau cutare lucru. n acea
dup-amiaz stteam n faa cabinei mele, privind irul pasagerilor,
iar atunci cnd te-am vzut pe tine, ceva mi-a spus s te aez la
masa mea. Nu-i pot explica mai mult, aa cum nu pot explica n ce
fel reuesc de multe ori s mi opresc nava exact la locul potrivit
din dreptul docului nc de la prima ncercare.
Muli dintre cei care au auzit aceast poveste (i care nu
cunosc nimic despre magia credinei) mi-au spus c faptul c am
fost selectat de cpitan pentru a sta la masa lui a fost o simpl
coinciden. Personal sunt absolut convins c nu a fost, iar cpi-

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

13

tanul vasului, care tie multe lucruri despre acest subiect, este ntru
totul de acord cu mine. La bordul vasului existau zeci de oameni
mult mai importani dect mine, pe care i-ar fi putut invita. n plus,
nu ieeam n eviden prin nimic, fiind exact genul de om care se
pierde n mulime. Aadar, nu hainele pe care le purtam i nici
nfiarea mea nu l-au determinat pe cpitan s m aleag dintre
sutele de pasageri pentru a-mi acorda atenia sa personal.
Atunci cnd am nceput s scriu aceast carte despre tiina pe
care eu o numesc magia credinei, eram contient c acest subiect a
fost abordat de multe ori, din diferite unghiuri de vedere, ndeosebi
din cel religios i din cel metafizic. tiam de asemenea c exist
foarte muli oameni care resping a priori tot ce are vreo conotaie
religioas, ocult sau metafizic. De aceea, mi-am propus s
prezint acest subiect n limbajul unui om de afaceri care crede c
gndirea limpede exprimat n scris i folosirea unui limbaj ct mai
simplu pot ajunge mai uor la omul de rnd.
Sunt convins c ai auzit de multe ori spunndu-se c cine
crede cu toat convingerea c poate face ceva, chiar poate face
respectivul lucru. Un vechi proverb latin spune: n cazul n care
crezi c poi avea un lucru, l ai deja. Credina este fora
motivaional care i permite s i atingi scopul. Spre exemplu,
dac eti bolnav, dar crezi cu toat convingerea c te vei face bine,
ai toate ansele s te nsntoeti. Toate rezultatele exterioare
(materiale sau nu) sunt determinate i atrase de aceast credin sau
de aceast ncredere. De bun seam, m refer la stabilirea unor
obiective de bun sim. Personal, nu i-a recomanda niciunei
persoane cu un handicap fizic s cread c va deveni un bun
sportiv, la fel cum nu i-a spune unei femei cu o nfiare banal
c s-ar putea transforma peste noapte ntr-o frumusee hollywoodian. n astfel de cazuri, probabilitatea de a reui este infim.
Totui, chiar i astfel de lucruri se pot ntmpla, aa cum dovedesc
nenumratele cazuri de vindecri miraculoase cunoscute. De aceea,
eu am ajuns s cred cu toat convingerea c atunci cnd oamenii

14

MAGIA CREDINEI

vor ti mai multe lucruri despre puterile minii, foarte multe boli
considerate incurabile la ora actual de ctre tiina medical vor
putea fi tratate i vindecate. De aceea, eu nu doresc s descurajez
pe nimeni, ntruct consider c orice se poate ntmpla n via, iar
unul din factorii care stau la baza acestor ntmplri miraculoase
este Sperana.
Dr. Alexander Cannon, un distins savant i medic britanic, ale
crui cri pe tema puterii gndurilor au strnit mari controverse n
numeroase ri, afirm n acestea c dei niciun om nu este capabil
s i regenereze un membru lips (aa cum fac crabii, de pild,
care sunt capabili s i regenereze cletii), acest lucru ar fi posibil
dac oamenii nu ar respinge din start aceast posibilitate. Eminentul savant susine deschis c dac oamenii ar putea menine
acest gnd n strfundurile subcontientului lor, ei i-ar putea
regenera membrele lips la fel de uor cum fac crabii. tiu c o
astfel de afirmaie poate prea absurd sau greu de crezut, dar cum
putem ti noi c ea nu se va adeveri ntr-o bun zi?
Cu cteva sptmni nainte de a scrie aceste pagini, un vecin
mi-a povestit cum i-au disprut din senin negii. Mi-a spus c sttea
n curtea spitalului cnd a auzit conversaia altor doi pacieni. Unul
dintre acetia i-a spus celuilalt:
Aadar, vrei s scapi de negii de pe mn. Las-m s numr
pn la zece i acetia vor disprea!
Auzind acest lucru, vecinul meu i-a spus strinului:
Dac tot numeri pn la zece pentru ca negii amicului tu s
dispar, nu vrei s faci acelai lucru i pentru negii mei?
Strinul a numrat pn la zece, iar vecinul meu nu s-a mai
gndit la aceast poveste pn cnd a ajuns acas i a constatat c
multitudinea de negi pe care i avusese pe mini dispruser!
ntr-o zi, am relatat aceast poveste n faa unui grup de
medici, iar unul dintre ei, altminteri un prieten apropiat de-al meu,
mi-a spus:
Mi se pare o prostie!

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

15

Chiar n faa lui, la mas era aezat un medic care a predat

recent la o facultate de medicin. Acesta mi-a srit imediat n
ajutor, afirmnd c existau numeroase cazuri confirmate de negi
vindecai pin sugestie.
Eram tentat s i ntreb pe meseni dac vreunul dintre ei tia c
n ianuarie 1945, Colegiul pentru Medici i Chirurgi al Universitii Columbia a creat prima clinic de terapie psihanalitic i
psihosomatic din aceast ar cu scopul de a studia mintea
subcontient i relaia dintre aceasta i corpul fizic, dar am
preferat s pstrez tcerea, ntruct mi ddeam seama c adversarii
mei erau prea numeroi i nu a fi fcut fa unei discuii n
contradictoriu. Eram de asemenea convins c niciunul dintre
acetia nu i mai amintea povestea relatat cu civa ani nainte de
ziare i de jurnalele medicale referitoare la geologul elveian Heim
care a reuit s i elimine negii prin sugestie, procedur folosit
curent de profesorul Block (un alt specialist elveian), care aplica
sugestia n scopuri terapeutice.
De la aceast conversaie i pn n prezent s-a fcut foarte
mult publicitate descoperirilor doctorului Frederick Kalz, o
autoritate canadian, care afirm rspicat c sugestia funcioneaz
inclusiv n vindecarea negilor provocai de o infecie viral. ntr-un
articol aprut n anul 1945 n Jurnalul Asociaiei Medicilor
Canadieni, dr. Kalz spune: n toate rile lumii sunt cunoscute
diferite proceduri magice de vindecare a negilor Unele constau
n acoperirea negilor cu pnze de pianjen pentru a ngropa astfel
oule de broasc, procedur care trebuie realizat la o rscruce de
drumuri i la miezul nopii. Interesant este c toate aceste
proceduri magice sunt eficiente dac pacientul crede n ele.
Descriind tratamentul unor afeciuni ale pielii diferite, el spune:
Le-am prescris de multe ori pacienilor aceeai alifie, nsoit de
cteva cuvinte de ncurajare, chiar dac ali colegi de-ai mei nu au
obinut rezultate pozitive folosind acest tratament. n cazul meu,
bolile l-au vindecat rapid de cele mai multe ori. Dr. Kalz continu

16

MAGIA CREDINEI

spunnd c ndeosebi terapia cu raze X d rezultate excelente,

inclusiv n cazurile n care operatorul nu pornete aparatul. Aceast
observaie este susinut de numeroase experimente sistematice
fcute cu radiaii false. Toate acestea reprezint exemple ale
magiei credinei, acesta fiind principalul factor care a stat la baza
vindecrii negilor i a afeciunilor pielii.
Cu o alt ocazie n care am stat de vorb cu prietenii mei
medici despre telepatie, am constatat c muli dintre ei credeau n
aceasta, menionnd chiar c regretatul dr. Alexis Carrel, membru
emerit al Institutului Rockefeller pentru Cercetri Medicale, nu
numai c era convins de autenticitatea acestui fenomen, dar chiar a
declarat c existau dovezi tiinifice incontestabile care dovedeau
c omul i poate proiecta gndurile ntr-o alt minte, chiar dac
aceasta din urm se afla la mare distan. Afirmaia a fost fcut cu
cteva luni nainte de moartea faimosului om de tiin.
O, nu a fost dect un btrn senil, a spus unul din meseni,
altminteri un membru binecunoscut al Asociaiei Medicilor
Americani.
L-am privit cu uimire, ntruct atunci cnd i-a publicat aceste
idei n remarcabila sa carte, Omul un necunoscut, aprut n anul
1935, dr. Carrel era considerat unul dintre cei mai proemineni
specialiti i investigatori medicali din lume, fiind inclusiv un
laureat al premiului Nobel pentru medicin.
Nu doresc s m cert cu profesionitii medicinii. Dimpotriv,
consider c majoritatea membrilor acestei profesiuni sunt oameni
sinceri, buni specialiti i cu mintea deschis. Muli dintre ei se
numr printre prietenii mei cei mai apropiai, i doresc s
mrturisesc c am cea mai nalt stim pentru acetia. Am relatat
povetile de mai sus numai pentru a sublinia c muli medici,
ndeosebi cei care i limiteaz studiile strict la specialitatea lor,
refuz s accepte alte concluzii care ar putea pune sub semnul
ndoielii convingerile lor dogmatice pe care le-au nvat la coal
n anii tinereii. De altfel, aceast rezisten nu este ntlnit numai

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

17

n domeniul medicinii, ci i n numeroase alte domenii profesionale, inclusiv n rndul oamenilor de afaceri, care nu tiu
aproape nimic n afara domeniului lor de referin. Din pcate,
aceti oameni i in mintea nchis n faa oricrei idei care nu se
ncadreaz n hotarele extrem de limitate ale imaginaiei lor. Am
vrut de multe ori s le ofer anumite cri acestor specialiti n
diferite domenii, dar dup ce au aflat care este subiectul tratat am
fost refuzat politicos.
Personal, mi se pare un paradox: muli oameni aparent bine
educai n domeniul lor de specialitate condamn din ignoran
ideile referitoare la puterea gndurilor i refuz s nvee mai multe
despre aceasta. Culmea este c fiecare dintre ei mai ales dac a
avut succes s-a folosit de aceast putere incontient pentru a-i
fundamenta succesul avut. n mod similar, foarte muli oameni
refuz s cread ceea ce nu se ncadreaz n viziunea lor asupra
lumii nconjurtoare, respingnd cu trie orice alt idee. Ci
oameni care i-au adus o contribuie decisiv la nflorirea
civilizaiei umane nu au fost ridiculizai, ostracizai sau chiar
crucificai la vremea lor de propriii lor semeni? n timp ce scriu
aceste rnduri, mi amintesc fr s vreau de cuvintele romancierei
engleze Marie Corelli, care a cptat o reputaie mondial n
secolul trecut:
nsi ideea c un om este att de norocos nct s i asigure
un avantaj anume pe care alii nu au reuit s l obin, ndeosebi
din cauza indolenei sau indiferenei lor, este suficient pentru a
trezi invidia celor slabi i mnia celor ignorani Este imposibil
ca un outsider s neleag profund natura spiritual i mistic a
lumii n care trim. De aceea, nvturile acestei naturi spirituale
i mistice rmn o carte nchis pentru aceti oameni, pe care
acetia refuz s o deschid vreodat. Aa se explic de ce
nelepii din toate timpurile i-au inut ascuns cunoaterea
profund n faa maselor, pe bun dreptate, cci ei cunoteau
limitele minilor nguste i ale prejudecilor acestora Omul

18

MAGIA CREDINEI

prost rde de ceea ce este incapabil s nvee, fiind convins c prin

rsul su i arat superioritatea, i nu idioenia patent.
La ora actual, marii investigatori i gnditori (inclusiv o bun
parte din cei mai mari oameni de tiin ai lumii) discut liber
despre acest subiect, prezentnd rezultatele experimentelor fcute
de ei. Cu puin timp nainte de moarte, regretatul Charles P.
Steinmetz, faimosul inginer de la compania General Electric, a
declarat: Cel mai mare progres n urmtorii 50 de ani se va
produce n domeniul spiritualitii, adic al tiinei spiritului. La
rndul lui, dr. Robert Gault, profesor de psihologie la Universitatea
Northwestern, a declarat: Suntem n pragul unei revoluii pe care
o va produce cunoaterea puterilor psihice latente ale omului.
S-au spus i s-au scris foarte multe lucruri despre puterile
mistice, despre forele necunoscute, despre ocultism, despre metafizic (ceea ce transcende fizica sau tiina oficial), despre fizica
minii, despre psihologie (tiina minii), despre magia alb i
neagr i despre multe alte subiecte similare. De aceea, foarte muli
oameni au ajuns la concluzia c aceste subiecte in de domeniul
supranaturalului. Poate c unele chiar in, dar experienele mele
personale m-au fcut s cred c singurul lucru cu adevrat
inexplicabil legat de aceste subiecte este faptul c la baza tuturor
st credina.
De-a lungul anilor n care am inut conferine n cluburi i n
diferite organizaii de afaceri, precum i emisiuni radiofonice pe
tema acestei tiine a minii, am avut prilejul s constat rezultate
care nu pot fi considerate altfel dect fenomenale. Aa cum
spuneam mai devreme, muli dintre cei care au folosit aceste
metode n afacerile lor i-au mrit veniturile de dou, trei sau chiar
patru ori. Au fost i cazuri (mai rare) de oameni care i-au nzecit
literalmente veniturile. Sertarele biroului meu sunt pline pn la
refuz cu scrisori primite de la oameni din toate categoriile sociale
care mi-au scris despre realizrile pe care le-au obinut aplicnd
tiina minii. Unul dintre ei a fost Ashley C. Dixon, al crui nume
este binecunoscut asculttorilor de radio din zona de nord-vest a

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

19

Pacificului. Acum civa ani, acesta mi-a scris c metodele

recomandate de mine i-au permis s i sporeasc veniturile la mai
bine de 100.000 de dolari2. Mi-a spus c a studiat acest subiect mai
mult teoretic, dar nu a crezut cu adevrat n puterea minii pn la
vrsta de 43 de ani, cnd era omer i nu avea n cont dect 65 de
dolari, ntr-o perioad de timp n care practic era imposibil s i
gseti o slujb. i-a propus atunci s vad dac tiina minii era
adevrat sau nu. Domnul Dixon mi-a acordat permisiunea de a-i
publica scrisoarea, din care voi extrage anumite pasaje mai
semnificative:
Am citit atunci cartea dumneavoastr, T.N.T. Aceasta prezenta ntr-o form accesibil tot ceea ce citisem pn atunci pe
marginea acestui subiect, dar mie mi s-a prut c am vzut pentru
prima oar Cascada Niagara. tiam c aceste lucruri exist, dar
cartea dumneavoastr mi le-a confirmat, oferindu-mi n scris
argumentele pe care le cunoteam (i pe care le aplicasem ntr-o
oarecare msur), dar ntr-o form foarte clar. Am tras pe loc
concluzia c micua dumneavoastr carte merit s fie recitit
zilnic, iar metodele recomandate n ea merit s fie aplicate n
permanen. De altfel, aveam s primesc n scurt timp confirmarea
valabilitii lor din propria mea experien direct.
Ce valoare au aceste cunotine pentru mine, exprimat n
dolari i n ceni? aceasta este ntrebarea pe care i-o pune omul
de rnd cnd aude pentru prima dat de tiina minii. El i dorete
tehnici care s se materializeze n profituri concrete, exprimate n
cifre. Ei bine, iat rspunsul: de la vrsta de 43 de ani, cnd eram
falit i nu aveam bani pentru a-mi hrni familia, i pn n prezent
am fcut 100.000 de dolari, pe care i-am investit n bonuri de
tezaur i aciuni. Mi-am vndut afacerea, pe care am pornit-o cu
5.000 de dolari (mprumutai) pentru 30.000 de dolari, iar acum
negociez un contract care mi va aduce ali 50.000 de dolari n
urmtorii zece ani, ba chiar mai mult, dac mi voi da osteneala.
2

Sum foarte mare n acei ani. (n. tr.)

20

MAGIA CREDINEI

Aceasta nu este o laud de sine, ci situaia mea financiar exact

din ultimii zece ani O astfel de avere nu poate fi strns ntr-o zi
sau ntr-o lun, dar este sigur c poate fi acumulat.
n anul 1934, n perioada de apogeu a marii recesiuni, eful
Biroului de Afaceri Better dintr-unul din marile orae de pe Coasta
Pacificului a auzit ce se ntmpla cu firmele i cu indivizii care mi
urmau nvturile, aa c s-a decis s mi investigheze lucrarea.
Mai trziu m-a felicitat public, iar apoi mi-a scris urmtoarea
scrisoare:
Afirmaia mea public, potrivit creia nvturile dumneavoastr au jucat un rol mai mare n stimularea afacerilor n aceast
regiune a rii dect orice alt factor sau agenie are la baz
declaraiile multor directori executivi care s-au folosit de ele n
afacerile lor Cnd am auzit pentru prima dat de rezultatele
fenomenale pe care le obineai am fost nclinat s le pun la
ndoial, ntruct informaiile pe care le auzeam preau de-a
dreptul ridicole. Dup ce am investigat ns cu atenie fenomenul i
dup ce am discutat cu oameni de afaceri i cu ageni de vnzare
care i-au dublat i chiar i-au triplat cifra de afaceri prin aplicarea
metodei dumneavoastr, precum i dup ce am ascultat multe din
conferinele dumneavoastr i am continuat s cercetez subiectul
pe cont propriu, am fost nevoit s accept necondiionat existena
acestei fore uluitoare i dinamice a minii umane. Ce-i drept, nu
orice om ar putea s accepte pe loc aceast cunoatere, dar
companiile i indivizii care o vor accepta i care o vor pune n
practic au toate motivele s se atepte c vor obine rezultate
absolut fantastice. Dumneavoastr ai demonstrat pe scar larg
acest lucru, aa c meritai s fii felicitat pentru c le oferii altor
oameni cunoaterea pe care ai descoperit-o personal.
Acest om a fost numit ulterior pe o poziie extrem de nalt n
lumea corporatist dintr-un alt mare ora, iar recent mi-a scris o
nou scrisoare n care mi-a descris alte demonstraii practice ale
eficienei acestei tiine.

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

21

Dup ce am nceput s lucrez la aceast carte, m-am decis s

iau legtura cu mai multe companii i persoane care mi-au scris
anterior pentru a-mi relata rezultatele fenomenale pe care le-au
obinut n urma folosirii tiinei minii. Fr nicio excepie, toi cei
cu care am intrat n contact mi-au scris c au progresat enorm ntre
timp. Una dintre cele mai uimitoare relatri a provenit de la
domnul Dorr Quayle, al crui nume le este binecunoscut veteranilor americani de rzboi rmai cu handicapuri fizice i care a
activat mult vreme n organizaia veteranilor din Northwest. n
anul 1937 el mi-a scris urmtoarele:
La nceput nu mi-a fost deloc uor s accept ideile dumneavoastr, dar circumstanele i condiia mea fizic m-au silit s
insist asupra lor pn cnd am nceput s le neleg. Acest lucru
reprezint n sine o demonstraie a valabilitii lor. n anul 1924 am
rmas cu o paralizie parial a membrelor inferioare care m-a forat
s merg n crje. Chiar i aa, nu m puteam mica dect pe
distane foarte mici i extrem de dificil. Pentru un fost executiv n
industria bancar, aceast inactivitate forat nu mi-a picat deloc
bine. Am primit compensaii de la guvernul nostru, handicapul
meu fiind considerat o consecin a participrii mele la Primul
Rzboi Mondial, dar n anul 1933 guvernul a luat o alt decizie i
m-a scos de pe statele sale de plat. De aceea, m-am vzut nevoit
s mi ctig singur pinea, cu att mai mult cu ct eram pe punctul
de a-mi pierde casa i alte proprieti. Pe scurt, viitorul meu prea
foarte incert.
Aa se face c m-am vzut nevoit s pun n practic principiile
descrise magistral n cartea dumneavoastr, forat de necesitate.
Poate c am fost favorizat i de faptul c am rmas ataat de
domeniul asigurrilor i al contabilitii publice. Aveam deja o
afacere n acest domeniu de activitate i nu-mi puteam imagina ce
altceva a putea face, dat fiind handicapul de care sufeream.
Perseverena conduce la ncredere n sine, iar cultivarea atitudinii
mentale pozitive, dublat de aciune, atrage automat succesul.
Chiar dac nu am obinut nc gradul suprem de succes pe care mi

22

MAGIA CREDINEI

l-a fi dorit, acest lucru nu m deranjeaz prea tare, ntruct la ora

actual m descurc foarte bine. Am reuit s mi salvez proprietile i cunosc formula care m poate conduce la un succes nc i
mai mare. Atunci cnd dispui de o astfel de cunoatere este
imposibil s te mai temi de ceva, iar dispariia fricii echivaleaz cu
dizolvarea celui mai mare obstacol din calea succesului.
Cnd l-am cunoscut pentru prima dat pe domnul Quayle,
acesta tocmai i ncepuse afacerea, neavnd dect un singur birou
n faa unui magazin ce vindea produse pentru instalaii casnice. n
anii care au urmat am asistat cu plcere la evoluia lui i a afacerii
sale, care a devenit din ce n ce mai mare. La ora actual compania
sa ocup un ntreg etaj ntr-o cldire central dintr-un mare ora din
vestul Statelor Unite. Dat fiind c am considerat ntotdeauna
povestea lui de succes una dintre cele mai remarcabile pe care le
cunosc, i-am cerut permisiunea de a-i cita scrisoarea pe care mi-a
trimis-o anterior. Iat ce mi-a rspuns:
V rog s o facei. Sper ca exemplul meu s ajute ct mai
muli oameni aflai ntr-o situaie similar cu a mea. Apropo, putei
aduga faptul c la ora actual dein n proprietate toate cldirile
dintre strzile 20 i Sandy i c am 22 de angajai. Am cumprat
recent i terenul dintre strzile 28 i 29, unde intenionez s mi
construiesc propria cldire cu birouri de afaceri. Sper din suflet ca
oamenii s accepte mai uor nvturile dumneavoastr.
La vremea cnd am nceput s m ocup mai insistent de tiina
minii nu aveam nicio idee c voi scrie cndva o carte despre ea.
Singurul lucru care m interesa la acea vreme era s mi salvez
propria afacere de la faliment. Mai trziu, am fost ales
vicepreedinte al unei binecunoscute bnci de investiii. Din
pcate, a intervenit criza economic, aa c ne ndreptam cu toii
ctre dezastru. Ceva m-a inspirat atunci s dictez prima ciorn a
brourii mele, proces care a durat numai cinci ore, dei nu aveam
n fa nicio not i nicio referin. Exact n momentul n care mi-a
venit ideea de a scrie broura, prin minte mi-au trecut cuvintele
contiin cosmic, dei la acea vreme aceast expresie nu

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

23

nsemna nimic pentru mine. Abia dup publicarea brourii T.N.T.

zdruncin lumea am neles semnificaia acestor cuvinte, cnd
am primit scrisoarea unei autoare care locuia la New York. Iat ce
mi-a scris aceasta:
Fr nicio exagerare, n ultimii zece ani mi-am trit viaa
respectnd ntocmai filozofia i principiile descrise n cartea
dumneavoastr. O for interioar m-a adus la New York, ntr-o
perioad n care nu aveam niciun venit. Mi-am luat o slujb
mrunt care mi-a adus un venit de numai 30 de dolari pe
sptmn. Aceasta a fost perioada n care mi-am trimis textele la
edituri, care au acceptat s le publice De atunci, viaa mea s-a
schimbat dramatic. Am vizitat Europa de dou ori i mi-am
cumprat articole de lux.
Autoarea respectiv m-a invitat n aceeai scrisoare s citesc
cartea doctorului Richard Maurice Bucke, Contiina cosmic,
spunndu-mi c voi gsi aici o relatare fabuloas a experienei
iluminrii. Am citit cartea i am constatat cu uimire c experienele
mele personale erau extrem de asemntoare cu etapele iluminrii
descrise i explicate de domnul Bucke. n ciorna original a
brourii mele am relatat n detaliu experiena mea cu lumina albstrlucitoare, dar ulterior am scos-o din carte, n urma sfatului
unui prieten apropiat care a citit manuscrisul, dup care mi-a spus:
Oamenii nu vor nelege la ce te referi atunci cnd vorbeti de
lumina alb-strlucitoare. Unii ar putea chiar crede c eti dus cu
pluta. De aceea, am scos pasajul respectiv din carte. Totui,
cititorii familiarizai cu iluminarea cosmic pot regsi n cartea
mea anumite referine mai subtile referitoare la lumin, chiar
dac nu le-am mai asociat cu experiena mea personal, n urma
sfatului prietenului meu. Oricum, nu am uitat niciodat experiena
pe care am trit-o atunci, cnd am primit n numai cteva secunde
o cunoatere mai mare i mai profund dect n toi anii mei de
studiu i de lecturi asidue.
n aceeai perioad am primit informaia intuitiv c firma
mea nu ajunsese n prag de faliment din cauza evenimentelor i

24

MAGIA CREDINEI

circumstanelor exterioare nefericite, ci din cauza atitudinii

mentale negative a angajailor mei (inclusiv a mea). Atmosfera
general era una de team, iar noi am czut n capcana fricii
colective, temndu-ne c recesiunea ne va slbi spiritul i ne va
conduce pe toi ctre dezastrul financiar. n acest fel, noi atrgeam
acest dezastru prin propriile noastre gnduri. Am neles atunci ce
trebuia s fac pentru a-mi salva compania n pofida recesiunii
generalizate: trebuia s inversez modul de a gndi al tuturor
persoanelor care lucrau pentru mine sau care erau conectate ntr-un
fel sau altul cu compania mea. De aceea, mi-am propus pe loc s
ncerc s fac acest lucru. Dup cum a declarat mai trziu Frank W.
Camp (cel care a scris introducerea la aceast carte), aciunea mea
a generat cea mai uimitoare transformare posibil a indivizilor i a
companiei n sine.
Sunt perfect contient de faptul c unele din afirmaiile mele
pot fi puse la ndoial i ridiculizate de psihologii cu diplom, dar
un lucru rmne cert: n America modern exist mii i mii de
oameni care demonstreaz zilnic valabilitatea acestor principii. De
aceea, consider c unicul scop al cititorilor mei este s verifice pe
pielea lor aceast valabilitate, i singura manier n care pot face
acest lucru este s le ncerce ei nii.
i transmit aadar aceast tiin cu o ncredere deplin n
faptul c indiferent n ce scopuri o vei folosi, ea va da rezultate. De
aceea, doresc s insist din nou asupra unui avertisment pe care
l-am dat inclusiv n broura mea anterioar: nu te folosi de aceast
tiin n scopuri malefice sau pentru a face ru altor oameni.
nc de la nceputurile umanitii pe acest pmnt au existat
dou mari fore: fora binelui i fora rului. Ambele sunt la fel de
puternice n inteniile i aciunile lor, i ambele opereaz cu acelai
principiu: puterea minii pe care o aplic la nivel colectiv. Sunt
perioade n care rul prevaleaz pe pmnt, urmate de alte perioade
n care binele pare s preia controlul. Puterea minii a permis
construirea unor imperii, dar tot ea le-a i distrus, aa cum am
vzut recent, n cele dou rzboaie mondiale.

Cum am reuit eu s mi desctuez fora credinei

25

Dac vei citi cu atenie aceast carte, vei nelege cum poate fi
folosit tiina minii n scopuri profund benefice, dar i profund
distrugtoare. Din acest punct de vedere, ea nu difer cu nimic de
alte fore ale naturii pe care le folosete omul, cum ar fi cea a
focului sau cea a apei. Ambele fore reprezint mari binefctori ai
umanitii, dar pot provoca i catastrofe cumplite, n funcie de
modalitatea n care sunt folosite: n scopuri benefice sau malefice.
De aceea, i recomand insistent s nu foloseti n mod greit
tiina minii. Nu pot repeta ndeajuns acest lucru, cci dac o vei
folosi n scopuri malefice sau distrugtoare, consecinele se vor
ntoarce asupra ta la fel ca un bumerang, distrugndu-te aa cum
i-au distrus pe atia alii de-a lungul secolelor. Acesta nu este un
avertisment banal, ci unul ct se poate de serios.

Capitolul 2
Experimente mentale
Pentru a nelege mai bine acest subiect, cititorul ar trebui s
se gndeasc chiar la puterea gndirii i a fenomenelor asociate cu
ea. Nimeni nu tie cu precizie ce sunt gndurile, exceptnd faptul
c ele reprezint modalitatea de aciune a minii. Cu toate acestea,
efectele lor pot fi vzute pretutindeni n jurul nostru, la fel ca i
cele ale unui alt element necunoscut: electricitatea. De pild, le
putem vedea n aciunile i expresiile copiilor, dar i ale persoanelor n vrst, ale animalelor, i practic, ntr-o msur mai
mare sau mai mic, ale tuturor creaturilor vii. Cu ct contemplm
i cu ct studiem cu mai mult atenie puterea gndirii, cu att mai
uor putem nelege ce reprezint aceast for teribil i ct de
nelimitat este puterea ei.
F o mic pauz i privete n jurul tu. Dac te afli ntr-o
camer mobilat, ochii ti fizici i vor spune c eti nconjurat de
obiecte neanimate. Acest lucru este adevrat din perspectiva
percepiei vizuale, dar privind lucrurile dintr-o alt perspectiv, am
putea spune c tu priveti gndurile sau ideile unor oameni, care
s-au materializat prin aciunile creatoare concrete ale altor oameni.
Piesele de mobilier, sticla ferestrei, draperiile i cuverturile au
aprut numai datorit faptului c anumii oameni s-au gndit la ele.
Mainile, zgrie-norii, marile avioane care zboar pe cer,
mainile de cusut, minusculele ace i alte o mie i una de lucruri
s-au nscut dintr-o singur surs: gndirea omului. Dac vom
merge mai departe cu analiza noastr, ne vom da seama c toate
realizrile i posesiunile noastre sunt rezultatul direct al gndirii
creatoare. Ralph Waldo Emerson a declarat pe bun dreptate c
strmoul oricrei aciuni este gndirea. Dac vom nelege acest
lucru, vom ncepe s realizm c ntreaga noastr lume este
27

28

MAGIA CREDINEI

guvernat de gndire i c orice lucru exterior are un echivalent

interior n mintea noastr. Nu ntmpltor a declarat Buddha cu mii
de ani n urm: Tot ce suntem noi este rezultatul gndurilor
noastre.
ntreaga ta via este consecina gndurilor tale i a proceselor
tale mentale. Trupul uman poate fi redus la 70% ap, la care se
adaug cteva substanele chimice de mic valoare. De aceea,
putem afirma pe bun dreptate c noi suntem cei care suntem
datorit minii i gndurilor noastre. Aadar, secretul succesului nu
are nimic de-a face cu lumea exterioar, ci cu propriile noastre
gnduri.
Metaforic vorbind, gndurile pot face un uria dintr-un
pigmeu, i invers. Istoria este plin de poveti ale unor oameni
slabi care au devenit puternici prin gndurile lor, dar i ale unor
oameni puternici care au devenit slabi de asemenea prin gndurile
lor, iar dovezile abund inclusiv n lumea noastr modern.
Este imposibil s mnnci, s te mbraci, s alergi dup autobuz, s iei la plimbare sau s citeti ziarul ba chiar i numai s i
ridici braul fr ca aceste aciuni s fie precedate de un gnd
corespondent. Chiar dac o bun parte din aceste micri sunt
automate, fiind provocate de reflexe fizice, realitatea este c n spatele fiecrui pas pe care l faci n aceast via, indiferent de direcia
n care te ndrepi, se ascunde formidabila putere a gndirii tale.
Felul n care mergi, n care te compori, n care vorbeti sau n
care te mbraci, toate reflect felul n care gndeti. Spre exemplu,
un mers ovitor reflect adeseori un mod ovitor de a gndi, n
timp ce un mers alert i sigur reflect inevitabil o mare ncredere n
sine i putere interioar. Comportamentul exterior reflect ntotdeauna lumea interioar a omului. Tu eti produsul propriei tale
gndiri. Altfel spus, tu eti ceea ce crezi c eti.
Gndirea este sursa primordial a oricrei averi, a oricrui
succes, a oricrui ctig material, a tuturor marilor descoperiri i
invenii, pe scurt, a tuturor realizrilor umane. Fr ea nu s-ar fi

Experimente mentale

29

putut construi marile imperii, nu s-ar fi putut acumula marile averi

i nu ar fi aprut cile ferate transcontinentale sau celelalte
faciliti moderne. De fapt, viaa oamenilor nu ar fi evoluat cu
nimic din epoca primitiv i pn n prezent.
Gndurile care predomin n mintea ta i determin caracterul, cariera i viaa de zi cu zi. n aceste condiii, nu este foarte
greu de neles la ce se refer afirmaia care spune c gndurile
omului l nal sau l doboar. n Biblie se spune: Omul culege ce
a semnat. La rndul lui, Shakespeare a spus: Nu exist lucruri
rele sau bune; gndurile oamenilor sunt cele care le fac s par
astfel. Aceste afirmaii devin uor de neles dac inem seama c
nicio aciune i nicio reacie, fie ele bune sau rele, nu poate exista
fr fora gndurilor care o iniiaz.
Sir Arthur Eddington, faimosul fizician englez, afirm c ntr-o
msur nebnuit de mare, Universul n care trim este creaia
minii noastre. Regretatul Sir James Jeans, un alt fizician la fel de
faimos, a sugerat la rndul lui c Universul nu este altceva dect o
creaie a unei mini Universale din care s-au nscut toate minile
noastre i care le coordoneaz. n mod evident, marii gnditori i
savani ai epocii moderne ncep s susin nu doar ideile marilor
nelepi din trecut, ci i principiile descrise n aceast carte.
nc de la nceputurile rasei umane, oamenii au fost guvernai
de indivizi care cunoteau puterea imens a gndirii. Toi marii
lideri religioi, marii regi, marii eroi i marii oameni de stat au
neles aceast tiin i au tiut c oamenii acioneaz aa cum
gndesc i reacioneaz la gndurile altor oameni, ndeosebi dac
acestea din urm sunt mai puternice i mai convingtoare dect ale
lor. De aceea, oamenii cu mini dinamice i puternice i-au
influenat dintotdeauna pe cei mai slabi dect ei, pe care i-au
condus fie ctre libertate, fie ctre sclavie. Nu a existat ns
niciodat n istorie o alt perioad n care s merite mai mult s
studiem puterea gndurilor noastre ca cea actual, pentru a nelege
cum acioneaz aceasta i cum ne putem mbunti poziia n via

30

MAGIA CREDINEI

cu ajutorul ei, pornind de la premisa c aceasta este cea mai mare

putere de care dispunem.
A existat o vreme cnd a fi rs eu nsumi dac a fi auzit ali
oameni vorbindu-mi de puterea magnetic a gndurilor, de faptul
c acestea se coreleaz cu obiectele lor corespondente ori c pot
influena oamenii i obiectele neanimate, inclusiv la mare distan.
La ora actual nu mai rd ns. Tot mai muli oameni inteligeni
neleg mai devreme sau mai trziu c puterea minii poate schimba
ntreaga fa a Pmntului.
Regretatul George Russell, faimosul editor i poet irlandez, a
afirmat cndva c noi devenim una cu ceea ce gndim. Fr nicio
ndoial, a demonstrat el nsui acest lucru, devenind un mare
scriitor, confereniar, pictor i poet.
Nu trebuie s uitm ns c multe din ideile care ne trec prin
minte i din gndurile pe care le emitem nu sunt ale noastre, sau
mai bine zis nu s-au nscut pentru prima oar n mintea noastr.
Noi interferm i suntem n permanen modelai de gndurile
celor din jurul nostru, de ceea ce auzim n urma vieii noastre
sociale, de ceea ce citim n ziare, reviste i cri, de ceea ce auzim
n filme, n teatre i la radio, ba chiar i de observaiile
ntmpltoare pe care le auzim ascultnd n treact conversaia
unor oameni strini. Noi suntem bombardai n permanen de
gndurile celor din jur. Unele dintre acestea corespund propriilor
noastre gnduri i ne pot deschide calea n faa unor viziuni
superioare, dar altele sunt suprtoare, ne slbesc ncrederea n
sine i ne deturneaz de la scopurile superioare pe care ni le-am
propus. Acestea sunt gndurile exterioare de care trebuie s ne
ferim, iar mai trziu n aceast carte i voi indica exact cum poi
face acest lucru.
Puini oameni se gndesc n profunzime la legea cauzei i
efectului, aplicnd-o inclusiv gndurilor lor. De aceea, ei nu stau s
se gndeasc prea mult la afirmaii pline de nelepciune de genul:
Totul exist n interior; nimic nu exist n exterior, sau Mintea
este sursa oricrei puteri etc. Cea mai bun explicaie pe care am

Experimente mentale

31

ntlnit-o vreodat pentru acest proces a aprut ntr-un articol

publicat n ziarul Commercial and Financial Chronicle (numrul
din 10 decembrie 1932). Timp de mai bine de un secol, aceast
publicaie a fost cunoscut ca Biblia afacerilor i finanelor. mi
voi permite s citez un fragment din acest articol, cu permisiunea
editorului i publicistului ei, Herbert D. Seibert. Articolul este
intitulat El Dorado.
El Dorado, ara de o bogie inimaginabil, n care aurul i
nestematele se gsesc pretutindeni, bate la poarta tuturor
oamenilor. Tu calci chiar acum pe aceast bonanza. Norocul tu
depinde numai de tine. Tot ce exist, exist n interior. Nimic nu
exist n exterior, chiar dac oamenii naivi cred c nu te poi
mbogi dect printr-un noroc chior, prin avariie sau prin
puterea pumnului Toi oamenii sunt ndreptii s se bucure
de o abunden Universal, deopotriv la nivel individual i
colectiv. Aceasta este una dintre cele mai izbitoare realiti.
Religia i filozofia o mrturisesc, iar istoria i tiina o
demonstreaz. Legea Universal este: Fie ca ei s se bucure de
via i s se bucure de ea din abunden. Indiferent ce caui,
pltete preul necesar i obine ceea ce i doreti. Depozitul
Universal nu se epuizeaz niciodat, dar cu ct obiectul dorinei
este mai preios, cu att mai mare este preul care trebuie pltit
pentru el. Cu alte cuvinte, noi trebuie s pltim pentru tot ceea ce
ne dorim cu aurul spiritului nostru
Unde poate fi gsit acest aur atotputernic? Numai cei care se
descoper pe ei nii au acces la el. Cine se descoper pe sine
descoper simultan libertatea i toate bogiile, realizrile i
prosperitatea. i se par vorbe goale? Nu sunt. ntreaga istorie a
Americii i toate biografiile marilor oameni care au trit pe
pmnt dovedesc acest lucru. Astfel de dovezi pot fi gsite
inclusiv n viaa noastr de zi cu zi, dac deschidem bine ochii.
Niciun om nu poate obine o realizare durabil, mrea i
substanial dac nu dispune de aceast putere interioar.
Oamenii care se cunosc pe ei nii tiu intuitiv c toate

32

MAGIA CREDINEI

realizrile materiale au un echivalent spiritual. Legea cererii i a

ofertei nu reprezint pentru omul trezit un simplu principiu
economic, ci o manifestare n planul material a unei legi
spirituale. Astfel de oameni aflai n cutarea adevratei liberti
descoper c acelai principiu opereaz n legea gravitaiei, n
legturile chimice, n microcosmos i n macrocosmos
America este de mult vreme adevratul El Dorado, sigura
ar n care un numr foarte mare de oameni care s-au descoperit
pe ei nii i-au furit propria bonanza i propriile miracole ale
gndirii, mbogindu-se nu doar pe ei, ci i umanitatea n
ansamblul ei. n aceast ar nu exist exploatare, ci doar o
ploaie de daruri care se revars peste spiritele libere, care le
transmit apoi mai departe, din mn n mn, n acord cu legea
trguielii instituit de Primul Productor i de Proprietarul
Permanent. Oamenii care s-au descoperit pe sine au acces la toi
banii din lume, la creditare i la toate activele de care au
nevoie Mackay, OBrien, Hearst i Fair, tineri americani de
ndejde, au gsit n anul 1849 aurul interior, pe care l-au
convertit apoi n aur exterior, n California. Dac exist aur n
aceast regiune, i-au spus ei, noi l vom gsi i ne vom lua
partea Ct de mare trebuie s fi fost bogia spiritual a unui
spirit liber de talia lui James J. Hill, care a construit marea
magistral de cale ferat din nordul Statelor Unite, ntr-o
slbticie n care nu exista nicio form de via. Nebunia lui a
pus bazele unui imperiu. Prin fora sa spiritual, el a transformat
pdurile i cmpiile n o mie de El Dorado-uri. Aceeai for l-a
ajutat s atrag aurul i creditele necesare de pe bursele din
Amsterdam i Londra, permindu-le astfel milioanelor de
americani din nord-vest s i descopere propriile lor bonanze.
Cu civa ani nainte de a muri, Thomas A. Edison a
declarat: Ideile vin din spaiu. Acest lucru poate prea greu de
crezut, dar este foarte adevrat. Ideile vin din spaiul cosmic.
Trebuie s fi tiut el ceva, cci puini oameni de pe Pmnt au
avut attea idei novatoare ca el De aceea, fiecare om trebuie s

Experimente mentale

33

i caute propriul El Dorado n interiorul lui. Sursa de putere este

inepuizabil. Dup cum spuneau Prinii Canonici ai bisericii,
Ceea ce primete omul depinde de msura vasului su interior.
Nu puterea le lipsete oamenilor, ci voina. Atunci cnd omul se
regsete pe sine, voina sa este direcionat automat ctre El
Dorado.
Orice realitate poate cpta via printr-o imaginaie
dezlnuit. Marele medic Paracelsus a spus: Spiritul uman este
att de mre nct nu poate fi descris n cuvinte. Dac am putea
nelege ntreaga mreie a minii umane, nimic nu ni s-ar mai
prea imposibil pe Pmnt. Imaginaia este revigorat i completat de credin, cci orice ndoial i diminueaz perfeciunea.
ntr-adevr, credina trebuie s susin imaginaia, cci ea st la
baza voinei. Credina este personal (individual), la fel ca i
mntuirea (indiferent cum este neles acest concept). Credina se
nate numai din descoperirea propriului sine. Aceast cunoatere
de sine reveleaz adevrata identitate a omului, care este una cu
contiina etern a lui Dumnezeu. El Dorado-ul american a fost
construit de oamenii puternici i dornici de afirmare. Omule,
cunoate-te pe tine nsui (cunoate-i sinele individual) aa
sun porunca suprem. Toi oamenii care se cunosc pe ei nii
triesc n El Dorado. Ei beau din izvorul de ap vie i sunt
proprietarii venici ai tuturor lucrurilor de care doresc s se
bucure.
Cuvintele lui Paracelsus citate mai sus merit s fie recitite i
studiate cu atenie. Dac le vei nelege semnificaia i dac vei
descoperi cum poate fi aplicat principiul pe care l reveleaz, tu vei
afla cheia succesului n tot ceea ce ntreprinzi. Doresc ns s-i
atrag atenia c numai munca asidu nu este suficient n acest
scop. Lumea n care trim este plin de oameni care au muncit din
greu toat viaa, dar care nu prea au cu ce se luda n planul
realizrilor. Este evident c succesul presupune ceva mai mult
dect munca asidu. n realitate, la baza lui stau gndirea creatoare
i credina ferm n capacitatea ta de a-i transpune n practic

34

MAGIA CREDINEI

ideile. Toi oamenii care au avut vreodat succes au reuit numai

prin gndirea lor. Minile lor nu au fcut dect s execute ce le-a
poruncit creierul.
Un alt aspect important pentru obinerea succesului este
dorina, care trebuie s fie arztoare, aproape obsesiv. n plus,
gndurile i scopurile trebuie s fie coordonate, iar energia personal trebuie s fie focalizat i aplicat fr ocoliuri. Fiecare om
nelege altfel succesul: unii i doresc bogii, alii faim, poziie
social sau cunoatere. Indiferent ce definiie dai succesului tu, tu
l poi atinge cu siguran dac l transformi n cea mai arztoare
dorin a vieii tale. Dac i se pare prea dificil, afl c nu este
deloc. Tot ce trebuie s faci n aceast direcie este s i
desctuezi forele interioare prin folosirea puterii credinei, iar ele
te vor conduce de la sine ctre scopul dorit. Dac eti cstorit, i
mai aminteti probabil ct de stimulativ i de emoionant a fost
perioada n care i-ai fcut curte iubitei tale, pe care i-o doreai
drept soie. Cu siguran nu i s-a prut o munc grea, chiar
dimpotriv. De fapt, tu ai aplicat atunci tiina minii, chiar dac nu
tiai acest lucru. Dorina de a o cuceri pe aleasa inimii tale i-a
focalizat ntreaga energie, de cnd ai cunoscut-o i pn cnd i-a
devenit soie. Acest gnd nu te-a prsit nicio clip n timpul zilei,
ba poate s-a manifestat chiar i n visele tale.
Dac i-ai fcut o idee mai clar despre rolul pe care l joac
gndurile i dorinele noastre n viaa noastr de zi cu zi, primul
lucru pe care trebuie s l stabileti cu precizie este ce anume i
doreti. Ideea general de a avea succes n via (rspunsul pe care
l dau majoritatea oamenilor) este prea vag i nu poate fi luat n
consideraie. Trebuie s ai un tipar mental foarte clar construit n
sinea ta. n acest scop, pune-i ntrebrile: ncotro doresc s m
ndrept? Care sunt principalele mele obiective? mi este foarte
limpede ce anume mi doresc de la via? Dac i-ai cuantifica
propriul succes n bani, i este limpede ce sum doreti s obii de
la via? Dac l-ai cuantifica n realizri, le-ai putea defini cu
precizie?

Experimente mentale

35

Aceste ntrebri sunt foarte importante, ntruct rspunsurile

pe care le dai la ele i vor determina tot restul vieii. Orict de
ciudat i s-ar prea, nici mcar unu din o sut de oameni nu este
capabil s rspund la aceste ntrebri. Majoritatea oamenilor au o
idee general referitoare la viaa pe care i-ar dori s o aib, dar
dincolo de aceasta totul rmne n cea pentru ei. Ei trec prin via
imaginndu-i c dac au astzi o slujb o vor avea automat i
mine i c cineva va avea grij de ei la btrnee. Metaforic
vorbind, ei sunt ca un dop de plut care se las dus de valuri fr
nicio direcie precis, fiind atrai cnd ici, cnd colo de diferii
cureni, sfrind n cele din urm prin a fi aruncai la mal sau
scufundndu-se n ap.
De aceea, este absolut crucial s tii exact ce anume doreti s
faci cu viaa ta, ncotro doreti s te ndrepi i ce obiective i-ai
stabilit. Aceasta este imaginea de ansamblu. Nu conteaz dac i
doreti o slujb oarecare sau una mai bun, o cas nou, o teren la
ar sau o simpl pereche de pantofi noi. Important este s i
stabileti o idee clar dac doreti s obii ceea ce i-ai propus.
Exist o mare diferen ntre nevoie i dorin. De pild, poi
avea nevoie de o main nou pentru afacerea ta sau i poi dori
una pentru plcerea ta i a familiei tale. Maina de care ai nevoie
pentru afacere reprezint o necesitate. Cea pe care i-o doreti
pentru familia ta nu vine pe primul loc, dar i poi propune s o
cumperi de ndat ce i vei permite acest lucru. Pentru ea va trebui
s faci un efort suplimentar, ntruct nu ai mai avut una nainte,
ceea ce presupune asumarea unor responsabiliti noi, dar i
cutarea unor noi puteri interioare i a unor noi resurse exterioare.
Oamenii sunt dispui de regul s fac un efort suplimentar numai
atunci cnd i doresc ceva nou, ceva diferit, ceva care le poate
schimba viaa n bine. Singura putere capabil s pun n micare
aceste fore interioare ce pot aduga plusvaloare vieii tale este
puterea credinei.
Aadar, ntregul proces ncepe cu dorina de a realiza ceva sau
de a avea mai mult dect la ora actual. Acesta este primul factor

36

MAGIA CREDINEI

motivaional care ne pune n micare. Fr o dorin arztoare,

nimic nu poate fi realizat sau obinut. Aa cum vom vedea n
continuare, simpla dorin nu este ns suficient.
Metafizicienii afirm c gndurile sunt obiecte. Chiar dac pot
fi privite astfel la modul general, ele nu devin ns reale n lumea
fizic pn cnd nu le dm via prin celelalte mecanisme mentale
i prin puterea imaginaiei noastre.
La prima vedere aceast afirmaie poate prea ntructva
confuz, dar sper c ea va deveni mai clar dac i voi oferi cteva
exemple. De pild, atunci cnd iei n ploaie, ceilali oameni te
sftuiesc s pori o pelerin impermeabil. Am auzit cu toii
remarca: Dac nu-i iei pelerina de ploaie, riti s rceti i s
mori. Ei bine, aceast replic m-a lsat ntotdeauna indiferent.
Personal, nu am purtat pelerine de ploaie de cnd eram copil mic.
Mi-am udat osetele i picioarele de sute de ori (uneori am stat
chiar cu orele n ploaie), dar nu-mi amintesc s fi rcit vreodat din
aceast cauz. n mod similar, muli oameni se tem de moarte s
stea n curent, dar eu cred c ceea ce i face s rceasc este propria
lor team, i nu curentul propriu-zis. Personal, obinuiesc s stau
zilnic n curent, iar noaptea dorm ntr-o camer cu toate ferestrele
deschise, indiferent de vremea de afar, astfel nct s simt adierea
vntului. i totui, nu am rcit niciodat, pentru simplul motiv c
nu m gndesc niciodat la aa ceva.
Pe de alt parte, nu a recomanda niciunui om obinuit s
poarte pelerine impermeabile s ias pe ploaie fr ele, sau unui
om care se teme de curent s stea n el. Obiceiurile i convingerile
cultivate o via ntreag nu se pot schimba peste noapte.
Secole la rnd, marii gnditori ai umanitii au afirmat c
omul poate determina evenimentele i poate controla materia prin
mintea sa. Cu ct vei studia mai intens aceast tiin a minii, cu
att mai limpezi i vor deveni puterile uimitoare ale propriei tale
mini.
A. Conan Doyle, creatorul lui Sherlock Holmes i membru
timp de muli ani al Societii Britanice pentru Cercetri Psihice, a

Experimente mentale

37

declarat c dup prerea lui, mintea uman are o putere

constructiv i distructiv comparabil cu credina ce poate muta
munii din loc. A adugat c dei rezultatele i se preau concludente, nu avea habar n ce consta aceast putere ce putea merge
pn la a separa moleculele unui obiect solid asupra cruia era
focalizat. Sunt convins c adepii materialismului vor strmba din
nas la auzul acestei afirmaii, dar nu uita c undele radio pot trece
prin lemn, crmid, oel i alte obiecte aa-zis materiale. Dac
undele mentale au o frecven chiar mai nalt de cele radio, de ce
nu ar putea influena ele moleculele obiectelor solide?
Muli juctori profesioniti la jocurile de noroc afirm c
puterea de concentrare mental joac un rol decisiv n obinerea
rezultatelor favorabile la jocurile aa-zis aleatorii, cum ar fi
jocurile de cri, zarurile, ruleta etc. Cunosc personal pe cineva
care ori de cte ori intr ntr-un local i joac la punchboard3,
ctig cele mai mari premii. L-am ntrebat odat cum procedeaz
i mi-a rspuns: Nu intru niciodat ntr-un astfel de local dac nu
sunt n dispoziia necesar pentru a juca la punchboard, respectiv
dac nu am acea dispoziie mental care s mi permit s ctig.
Am constatat c dac am chiar i cea mai mic ndoial interioar,
nu ctig niciodat. n schimb, nu s-a ntmplat niciodat s nu
ctig atunci cnd am crezut cu toat convingerea n acest lucru.
Uau! probabil c i spui, dar acesta este doar nceputul. tiai
c departamentele de psihologie ale marilor Universiti au fcut
deja experimente pentru a stabili dac mintea este capabil s
influeneze obiectele materiale i c acestea au confirmat n
totalitate aceast putere? Chiar dac nu li s-a fcut o publicitate
foarte larg, cnd i cnd au existat articole care au prezentat
aceste rezultate tiinifice.
Probabil cele mai extinse cercetri au fost cele fcute la
Universitatea Duke, unde echipa doctorului J. B. Rhine a demon3

Joc de noroc practicat n secolul XIX i n prima parte a secolului XX,

care a fost precursorul loteriei. Costa n crearea unui panou cu guri
acoperite ce ascundeau diferite premii. (n. tr.)

38

MAGIA CREDINEI

strat existena psihocineticii, numele dat acelei puteri a minii

capabile s mute sau s influeneze ntr-un alt fel obiectele
materiale. Pentru a elimina orice posibilitate de influen personal
sau de neltorie, au fost folosite zaruri aruncate aleatoriu de un
aparat. Din anul 1934, cnd au fost ncepute acest gen de
experimente, i pn n prezent au fost efectuate numeroase teste,
care au inclus milioane de aruncri ale zarurilor. Rezultatele
obinute l-au fcut pe doctorul Rhine s declare c: Singura
explicaie valabil este aceea c subiecii au influenat cderea
zarurilor fr s aib niciun contact fizic cu ele. ntr-adevr,
subiecii folosii n experimente au influenat cderea zarurilor prin
concentrarea asupra apariiei unui anumit numr, n timp ce se
aflau la o distan suficient de mare de aparat pentru a nu-l putea
influena fizic. n mai multe astfel de experimente, scorurile
obinute au depit cu mult probabilitatea matematic de cteva
milioane la unu referitoare la apariia unei anumite combinaii de
numere n mod repetat.
Gndete-te puin la acest lucru, i mai ales la ce ar putea s
nsemne el pentru tine. Aceste experimente tiinifice au demonstrat faptul c gndurile modeleaz realitatea, c se coreleaz n
mod corespondent cu obiectele lor, c atrag realitatea asupra
crora se focalizeaz i alte astfel de afirmaii pe care le-am auzit
cu toii de-a lungul anilor. n Biblie, Iov spune: Cci lucrul de
care m-am temut cel mai tare s-a abtut asupra mea. ntr-adevr,
gndurile de team au aceeai putere magnetic de modelare a
realitii ca i cele pozitive, atrgnd n viaa noastr necazurile de
care ne temem, la fel cum gndurile pozitive atrag n viaa noastr
rezultatele constructive pe care ni le dorim. Aadar, indiferent ce
natur are un gnd, el modeleaz realitatea dup chipul i
asemnarea sa. Cine realizeaz acest mecanism i poate da seama
ct de mare este puterea care i st la dispoziie.
Personal, cred cu toat convingerea n teoria care spune c
dei gndurile exercit un anumit control care depete cu mult
ceea ce credem noi, puterea lor de modelare a realitii depinde de

Experimente mentale

39

intensitatea lor, de calitatea lor emoional i de profunzimea

vibraiei lor. Cu alte cuvinte, gndurile au o putere creatoare sau de
control direct proporional cu constana, intensitatea i fora lor,
comparabile cu lungimea de und i cu intensitatea (msurat n
wai a) unei staii de radio.
Dei de-a lungul timpului au fost oferite numeroase explicaii,
nimeni nu tie cu precizie dac gndurile reprezint o form de
energie electric sau o alt form de energie, nc necunoscut. Dat
fiind ns c am participat personal la anumite experimente n
domeniul electricitii de nalt frecven, domeniu studiat i
aprofundat de genialul savant i inventator Nicola Tesla, personal
asociez instinctiv gndurile i vibraiile lor cu electricitatea i
fenomenele conexe cu aceasta. Cel puin, n acest fel mi le pot
explica mai uor.
Nu cred c sunt singurul care susine aceast idee. Recent,
oamenii de tiin au creat aparate capabile s msoare oscilaiile
vibraiilor care eman din creierul uman. Dei acestea nu au fost
folosite dect pentru a msura starea de sntate mental a oamenilor, savanii studiaz de asemenea cu ajutorul lor intensitatea
emoiilor, visele i alte boli care nu au nicio legtur aparent cu
creierul.
Dup ce au fcut experimente timp de 12 ani, dr. H. S. Burr i
colegii si de la Universitatea Yale au ajuns n anul 1944 la
concluzia c toate fiinele vii sunt nconjurate de o aur electric ce
permite conectarea lor la reeaua electric a Universului. Secole la
rnd, misticii, ocultitii i metafizicienii au afirmat c orice om este
nconjurat de o astfel de aur. Sunt cunoscute sute de cazuri n care
aceste aure au fost nregistrate sau vzute. Pn la publicarea
recent a rezultatelor tiinifice obinute la Universitatea Yale nu
am auzit ns niciodat pe cineva fcnd vreo asociere ntre aceste
aure i fenomenele electrice.
Hermes Trismegistus i filozofii hermetiti din antichitate au
predat tiina vibraiilor, iar Pitagora, marele matematician i
filozof care a trit n secolul VI .Ch., a afirmat sus i tare c tot

40

MAGIA CREDINEI

ceea ce exist are o natur vibratorie. Aceasta este nsi esena

teoriilor electronice moderne, care afirm c ntreaga materie este
alctuit din particule elementare cu sarcin negativ (electroni) i
pozitiv (protoni), respectiv din particule ncrcate electric care
interacioneaz constant. n lipsa altor termeni mai buni, personal
folosesc cuvintele vibraie i oscilaie. Atunci cnd frecvena
particulelor electrice se schimb, forma obiectului material se
modific la rndul ei. Diferenele care exist ntre obiectele
materiale solide pe care le cunoatem au la baz diferenele dintre
vibraiile protonilor i electronilor din care sunt alctuite acestea.
Aceast perspectiv ar putea explica forele pe care le foloseau
alchimitii din vechime pentru a transmuta elementele i metalele
inferioare n metale nobile de mare valoare (de pild fierul i
plumbul n argint i aur). Aceiai alchimiti pretindeau c puteau
vindeca toate bolile cu ajutorul acelorai fore. Fizicianul englez
Rutherford, binecunoscut pentru cercetrile sale n domeniul
radioactivitii, a explicat parial aceast teorie a transmutaiei
elementelor i metalelor inferioare prin teoria electronicii.
Putem nelege mai bine natura vibraiilor dac pornim de la
premisa c sistemul nervos funcioneaz n totalitate pe baza
acestora, respectiv c cele cinci simuri fizice cunoscute (vzul,
auzul, mirosul, gustul i atingerea) au la baz vibraiile transmise
de obiectele exterioare. Spre exemplu, atunci cnd auzim un
zgomot puternic, acesta ajunge la noi prin intermediul vibraiilor
sonore transmise prin aer. Dac vedem o frunz verde, ceea ce
percep ochii notri de fapt este vibraia luminii, pe care o transmit
creierului nostru, care o decodific i o interpreteaz. Gama total
a vibraiilor depete cu mult intervalul perceput de simurile
noastre fizice, ceea ce nseamn c n Univers exist infinit mai
multe vibraii dect cele pe care le putem percepe noi. De pild,
exist fluiere pentru cini care emit un sunet att de nalt nct nu
poate fi perceput de urechea uman, dar pe care animalele l aud.
Am auzit cu toii de vindecarea prin plasarea minilor pe
trupul bolnav. De altfel, majoritatea oamenilor tiu ct de mult

Experimente mentale

41

poate reduce o migren masarea uoar a tmplelor cu ajutorul

minilor. S-ar putea datora oare acest fenomen aceleiai energii
electrice care curge prin palmele noastre? n Biblie exist
numeroase relatri ale vindecrilor pe care le-a fcut cu minile
Iisus. Este oare posibil ca explicaia s aib o legtur cu acest
domeniu al electricitii nc prea puin cunoscut, respectiv cu
aceast tiin a vibraiilor? Ne permite oare atmosfera electric
(aura) care ne nconjoar, despre care dr. Burr afirm c este creat
de noi nine, s transmitem anumite impulsuri cu palmele i cu
minile noastre, influennd astfel alte fiine vii, dar i obiectele
materiale? Oamenii care triesc la mare altitudine sunt familiarizai
cu fenomenul scnteilor electrice care apar atunci cnd merg prin
camer i cnd ating anumite obiecte metalice. n mod evident,
avem de-a face cu o form de electricitate static generat de
friciune, care ne permite s ne facem o idee legat de dezvoltarea
acestei energii electrice n interiorul organismului uman.
Experimentele fcute la Yale au demonstrat c dac subiecii
i introduceau degetele intacte de la mini (adic fr tieturi sau
alte rni) n vase cu ap srat conectate la un galvanometru, ntre
mna stng ncrcat pozitiv i mna dreapt ncrcat negativ se
crea un curent electric de 1,5 milivoli. Cnd un subiect i-a
introdus degetele mijlocii de la mini n cupele cu ap srat, unul
dintre acestea avnd o uoar tietur n vrf, polaritatea minilor
s-a schimbat: mna stng a devenit ncrcat negativ, iar cea
dreapt a devenit ncrcat pozitiv, iar intensitatea curentului a
crescut la 12 milivoli.
Privind imaginile experimentului, mi-am adus aminte de un
aparat numit biometru, creat cu muli ani n urm de un savant
francez, dr. Hippolyte Baraduc. Aparatul era construit din sticl n
form de clopot, n interiorul creia era suspendat un ac din cupru
legat de un fir de mtase. Sub ac (tot n interiorul sticlei) se afla un
cerc de carton mprit n gradaii.
Dou astfel de instrumente au fost plasate unul lng altul, iar
un operator i-a apropiat minile pn la o distan de un

42

MAGIA CREDINEI

centimetru de ele, concentrndu-se asupra acului aflat ntr-un

echilibru foarte delicat. Prin schimbarea atitudinii sale mentale sau
a polaritii gndurilor sale, operatorul provoca schimbri
corespondente ale direciei acului, cnd ntr-un sens, cnd n
cellalt, acul respectnd riguros schimbrile provocate n direcia
gndurilor sale.
Dac doreti s faci un experiment simplu care aplic aceleai
principii, ia o bucat de hrtie cu o greutate medie i o suprafa de
aproximativ 7,5 centimetri ptrai i mpturete-o pe diagonal.
n continuare, deschide din nou foaia de hrtie i mpturete-o
pe cealalt diagonal, astfel nct cele dou diagonale s formeze
dou anuri sau ndoituri care se intersecteaz. Deschide din
nou foaia de hrtie i vei constata c aceasta alctuiete o piramid
cu nlimea mic (destul de aplatizat). Ia un ac lung i bag-l
printr-un dop de plut, astfel nct vrful su s ias afar din dop
pe o lungime de aproximativ 2,5 centimetri. Las dopul (cu acul n
el, cu vrful n sus) s pluteasc ntr-un vas cu ap, apoi plaseaz
piramida de hrtie deasupra acului, astfel nct cele patru pri
laterale s arate n jos.
n continuare, plaseaz acest dispozitiv pe un birou, ntr-o
camer fr cureni de aer, departe de orice surs de cldur.
Plaseaz-i acum palmele n jurul piramidei de hrtie, ntr-o poziie
de semi-cup, la circa un centimetru de aceasta, astfel nct
piramida s se poat roti liber n jurul acului. La nceput piramida
va oscila sau se va roti lent, dar dac i vei pstra poziia palmelor
i te vei concentra asupra unei anumite direcii de rotaie, ea va
ncepe s se roteasc din ce n ce mai rapid n direcia respectiv.
De bun seam, este foarte important s nu sufli n direcia
piramidei de hrtie.
Au fost date diferite explicaii referitoare la rotirea piramidei
de hrtie, cum ar fi cldura emanat de palme, un reflex corporal
etc. Dac piramida s-ar nvrti ntr-o singur direcie, am putea
accepta poate aceste explicaii. Experimentatorii antrenai, care
au o mare ncredere n sine i o bun putere de concentrare, reuesc

Experimente mentale

43

ns s roteasc piramida cnd ntr-o direcie, cnd n cealalt,

dup cum doresc, prin inversarea polaritii gndurilor lor. De
aceea, singura concluzie pe care o putem trage este c principiul
implicat este similar cu cel care st la baza experimentelor fcute
cu biometrul.
Un alt experiment similar folosete un disc de carton pe care
sunt imprimate numerele care apar pe cadranul unui ceas (de la 1 la
12). Discul este cunoscut sub numele de dialeta rozicrucian i a
fost conceput de Amorc, un adept al Friei Rozicruciene. Prin
centrul discului este introdus un ac ascuit, n vrful cruia este
poziionat n echilibru o sgeat din carton subire (similar acului
unui ceas). Discul este introdus apoi ntr-un vas cu ap (sgeata
fiind deasupra, desigur). Operatorul i plaseaz apoi palmele n
jurul vasului cu ap i se concentreaz asupra schimbrii poziiei
sgeii pn cnd aceasta se poziioneaz n dreptul numrului
dorit. Ce-i drept, nu orice om poate obine pe loc rezultate
satisfctoare, acestea depinznd de puterea sa de concentrare
mental.
Dac exist ntr-adevr o form de electricitate care eman din
palmele noastre i dac vibraiile pe care le emitem contient sau
incontient prin gndurile noastre provoac anumite unde dinamice
sau magnetice, noi putem explica astfel numeroase fenomene
paranormale binecunoscute, precum micarea mesei n timpul
edinelor de spiritism, scrierea automat, performanele tblielor
ouija i multe altele. Dup ce experimentatorii de la Yale au ajuns
la concluzia c toate fiinele vii sunt nconjurate de o atmosfer
electric (pe care i-o creeaz singure), iar cei de la Duke au
demonstrat c gndurile i alte fore subtile similare pot influena
obiectele materiale, putem vorbi de o acumulare a dovezilor care
confirm ideea exprimat de dr. Phillips Thomas, inginer cercettor
al companiei Westinghouse Electric. n anul 1937, potrivit
relatrilor din ziare, dr. Thomas a declarat n cadrul unei edine
inute la Institutul Electric American:

44

MAGIA CREDINEI

Noi am ajuns la concluzia c toate cuvintele pe care le

rostim, gndurile pe care le emitem i aciunile noastre sunt
nsoite de anumite radiaii. Noi credem c natura acestora este una
electric. n viitorul apropiat am putea deveni capabili s capturm
i s interpretm aceste radiaii ale personalitii i gndurilor prin
intermediul impulsurilor electrice. Exist deja experimente promitoare n aceast direcie.
Dat fiind c este posibil ca nu toi cititorii s fi neles limpede
la ce se refer conceptul de radiaii ale gndurilor, doresc s le ofer
o explicaie simpl. Dac aruncm o piatr n apa unui lac, n locul
de contact apar instantaneu o serie de valuri concentrice, care se
rspndesc (pstrndu-i forma concentric) pn la malurile
lacului, unde par s se opreasc. Cu ct piatra este mai mare, cu
att mai ample sunt aceste valuri sau unde. Dou pietre de mrimi
i greuti diferite aruncate simultan n locuri diferite genereaz
fiecare propriul set de valuri, care se intersecteaz. ntre valurile
care se intersecteaz pare s se dea o lupt, pentru a stabili care
dintre ele sunt mai puternice pentru a le depi pe celelalte. Dac
undele sunt de aceeai mrime, ele se neutralizeaz reciproc, dar
dac sunt de mrimi diferite, unda mai mare o nvinge pe cea mai
mic.
Gndete-te la acest exemplu ca la o ilustraie a propriilor tale
impulsuri mentale. De pild, gndurile mai puternice le nving pe
cele mai slabe. Cu ct un gnd este mai puternic sau mai
concentrat, cu att mai rapid este frecvena sa, respectiv puterea
vibraiei sale, care poate contracara vibraiile gndurilor mai slabe.
De aceea, un gnd mai puternic va genera ntotdeauna rezultate
mai rapide.
Se vorbete foarte mult despre diferitele etape ale gndirii,
despre gradele contiinei, ale concentrrii mentale i ale credinei.
Toate aceste concepte se refer la intensitatea puterii mentale pe
care o emitem. Adevrata for creatoare nu apare dect atunci
cnd gndul este complet, cnd imaginea mental pe care o creeaz
el este impecabil i cnd imaginaia poate vizualiza mplinirea

Experimente mentale

45

dorinei noastre, crend n minte o imagine a obiectului dorit (care

poate fi o cas, o main, un aparat de radio etc.), ca i cum acesta
s-ar afla deja n posesia noastr.
Dup ce am studiat nvturile aa-zis mistice, diferitele
tiine mentale i nvturile bisericii ortodoxe, am ajuns la
concluzia c acestea funcioneaz n diferite grade, dar numai n
msura n care adepii lor cred cu adevrat n ele. La fel stau
lucrurile i cu rugciunea, indiferent dac aceasta este fcut n
biseric sau este spontan.
Din pcate, exist foarte muli oameni care i rostesc
rugciunile din vrful buzelor, fr s cread un cuvnt din ceea ce
spun sau c vor primi un rspuns la ele. Acest lucru mi amintete
de gluma cu btrna credincioas care s-a dus la cumprturi. Cu o
zi nainte ea se rugase ca n ziua n care i va face cumprturile
soarele s strluceasc pe cer. Imediat dup ce i-a terminat
rugciunea, ea s-a uitat pe fereastr i a vzut cerul acoperit cu
nori, dup care a spus: Oricum, tiu c o s plou!
n toamna anului 1944, revista Saturday Review of Literature
(una dintre cele mai serioase reviste de profil) a publicat un articol
semnat de Thomas Sugrue. Autorul a afirmat n articol c micarea
adepilor care cred n vindecarea cu ajutorul puterii minii s-a
dezvoltat cu atta rapiditate nct la ora actual aceti adepi pot fi
ntlnii n ntreaga ar. Pentru a-i argumenta afirmaiile, el a citat
cteva cazuri de bolnavi care au reuit s obin rezultate
terapeutice fenomenale cu ajutorul minii lor. Spre exemplu, o
femeie n vrst de 62 de ani, deformat de artrit i cu degetele
ncovoiate, a practicat anumite tehnici yoghine de respiraie i s-a
vindecat complet de condiia ei. Domnul Sugrue a continuat
afirmnd c dup vindecare, oamenii care nu o cunoteau nu i
ddeau mai mult de 40 de ani. O alt femeie a obinut rezultate
excelente practicnd un sistem ocult de metafizic, n urma crora
a nceput s arate cu 15 ani mai tnr. n sfrit, un misionar
pensionar care a fcut experimente cu fenomenele psihice a obinut
la rndul lui cele mai uimitoare rezultate.

46

MAGIA CREDINEI

Nu putem trage dect o singur concluzie, i anume c toate

sistemele, credinele i cultele dau rezultate, dar numai n proporie
direct cu credina celor care le profeseaz. Am ajuns astfel din
nou la conceptul de magie a credinei.
Faimosul psihanalist austriac Sigmund Freud, ale crui lucrri
sunt considerate astzi clasice de ctre psihiatri, a atras atenia
ntregii lumi asupra ipotezei existenei unei fore extrem de
puternice n fiecare dintre noi, respectiv asupra unei pri a minii
noastre care nu triete n lumina contiinei de veghe i care este
separat de mintea contient, dar care ne modeleaz n
permanen gndurile, sentimentele i aciunile. Unii au numit
aceast parte a minii suflet, iar anumii metafizicieni afirm chiar
c ea este localizat n plexul solar. Alii o numesc supraeu, putere
interioar, supracontiin, incontient, subcontient, sau i dau alte
nume. Nefiind vorba de un organ fizic, aa cum este creierul,
tiina nu a putut localiza poziia sa tangibil n corpul uman. Cu
toate acestea, aceast parte a minii exist, lucru cunoscut nc de
la nceputurile istoriei nregistrate. nelepii din vechime i
spuneau spirit. Paracelsus o numea voin. Alii i-au spus minte,
considernd-o o anex a creierului. I s-a mai spus de asemenea
contiin, creatoarea micii voci interioare sau inteligen, parte
integrant din Inteligena Suprem cu care suntem cu toii
conectai. Aa a aprut conceptul de Minte Universal care
mbrieaz fiecare fiin vie, fiecare animal i fiecare plant.
Oricum i-am spune (autorul prefer cuvntul subcontient),
aceast for este recunoscut ca esen a vieii, iar limitele puterii
sale nu sunt cunoscute. Aceast putere mental nu doarme
niciodat, ne ajut n momentele noastre de cumpn, ne
avertizeaz asupra pericolelor iminente, iar uneori ne susine n
demersuri aparent imposibile. Ea ne cluzete n multe feluri, iar
dac este folosit corect poate face miracole.
Dac privim lucrurile ntr-o manier obiectiv, ea pare s
asculte de mintea contient. Dac le privim ntr-o manier
subiectiv, ea acioneaz din proprie iniiativ, dei sunt momente

Experimente mentale

47

n care activitatea ei pare s fie determinat de influenele

exterioare.
Sir Arthur Eddington a afirmat: Eu cred c mintea uman are
puterea de a influena grupurile de atomi, ba chiar i comportamentul atomic. Nici chiar cursul lumii nu este determinat n
totalitate de legile fizice, putnd fi modificat de voina fiinelor
umane.
Dac este neleas plenar, aceast idee este de-a dreptul
revoluionar. Ea pare mai uor de neles dac o privim n lumina
teoriei electronice sau vibratorii.
Orice adept care studiaz acest domeniu tie ce rezultate
uluitoare poate obine dac intr n contact cu aceast minte
subcontient. De-a lungul timpului, mii de oameni s-au folosit de
ea pentru a dobndi avere, faim i putere n aceast lume, pentru
a-i vindeca bolile sau pentru a-i rezolva diferite proleme. Puterea
ei ne st tuturor la dispoziie. Singurii pai pe care trebuie s i
facem pentru a o accesa constau n a crede n ea i a aplica tehnica
descris n aceast carte.
Regretatul Dana Sleeth, binecunoscut cititorilor de pres acum
20 de ani, mi-a spus odat c se folosea frecvent de mintea
subcontient, nu doar pentru a extrage din ea ideile de care avea
nevoie, dar i pentru a-i gsi obiectele pierdute sau n alte astfel
de scopuri curente. La acea vreme, domnul Sleeth locuia ntr-o
zon deluroas, departe de zgomotul marilor orae, i se ocupa cu
munca la ferma sa, pe lng activitatea sa jurnalist. El a efectuat un
studiu extins asupra acestui subiect i am discutat adeseori cu el
despre mintea subcontient, ca s nu mai vorbim de numeroasele
scrisori pe care ni le-am trimis reciproc pe aceast tem de-a
lungul timpului.
Mintea subcontient este un instrument minunat (mi-a spus
odat domul Sleeth) i nu neleg de ce nu exist mai muli
oameni care s nvee s se foloseasc n mod contient de ea. Pe
mine m-a ajutat de mii de ori s mi rezolv problemele. Nu de

48

MAGIA CREDINEI

puine ori, ideile pentru articolele mele mi-au venit n timp ce

fceam diferite activiti de grdinrit. Ct despre localizarea
articolelor pierdute, s-a dovedit de nepreuit.
Dup cum spune proverbul, nimic nu se pierde, doar se
rtcete. Obiectele aa-zis pierdute sunt exact n locul n care
le-am lsat, ateptnd ca noi s ne aducem aminte de ele.
Personal, mi s-a ntmplat de zeci de ori s gsesc obiectele
rtcite exact n locul n care mi-a spus subcontientul meu s
caut. Iat cum funcioneaz acest mecanism: s spunem c
mi-am pierdut un briceag (pe al meu chiar l-am pierdut de nu tiu
cte ori). mi spun atunci: Briceagule, unde eti?, dup care
mi nchid ochii sau privesc n gol. Rspunsul nu mi parvine
ntotdeauna instantaneu, dar atunci cnd mi parvine am o
viziune a locului n care se afl briceagul, iar cnd m duc acolo
l gsesc inevitabil. Nu mi s-a ntmplat niciodat s dau gre.
Mi-am gsit astfel nu tiu cte unelte pe care le-am lsat te miri
unde (tii c noi, jurnalitii, nu suntem foarte organizai!).
Pe timpuri aveam mari dificulti n a-mi aminti numele
diferitelor persoane, dar n timp am constatat c dac vizualizam
persoana al crei nume l-am uitat temporar, crend n mintea
mea o imagine asociat cu ea (culoarea ochilor, a prului, felul n
care se mbrac etc.), subcontientul meu mi servete imediat pe
tav numele ei.
Nu mai tiu de unde am nvat aceast tehnic, dar ori de
cte ori ncerc s mi aduc aminte ceva, o poveste sau un amnunt
care mi scap, este suficient s m relaxez, s mi pun mna
dreapt la civa centimetri deasupra frunii i s mi nchid ochii
sau s privesc n gol. Acest mic truc a dat ntotdeauna rezultate n
cazul meu.
Reine: toate marile invenii, compoziiile muzicale, poezia,
romanele de ficiune i alte idei care au stat la baza marilor
realizri originale au provenit din subcontient. Orice om care i
ofer subcontientului su un gnd sau un material de lucru pe
care l ntreine apoi prin dorina sa arztoare va obine rezultate
satisfctoare. Exist un vechi proverb care spune c dac ncepi

Experimente mentale

49

s ei, zeii i vor furniza n continuare fire de esut. Ct de

adevrat!
Atunci cnd ncepi s manevrezi aceast putere a subcontientului, piesele de puzzle se aeaz de la sine la locul lor,
ca i cum ar fi puse de o mn magic. n consecin, rezultatele
vor aprea ntr-o manier care te va ului. i vor veni idei noi, iar
lucrurile se vor lega de la sine.
Aa-zisele coincidene nu sunt deloc coincidene, ci simple
consecine ale tiparului pe care l-ai creat singur, prin propria ta
estur.
Nu am nici cea mai mic ndoial c exist mii de oameni
care se bucur de succes i de cele mai minunate rezultate fr a
ti absolut nimic de puterea care i-a ajutat s le obin.
Faptul c locuiesc n aceast zon deluroas, departe de
oameni i de influenele oraului, mi-a permis s neleg c cei
care triesc mai aproape de natur se situeaz ntr-o poziie mult
mai favorabil pentru a-i folosi influena subcontientului dect
ceilali. Eu cred c va veni o zi n care tiina va dovedi dincolo
de orice ndoial c imensa putere a subcontientului reprezint
una dintre cele mai formidabile fore care ne modeleaz viaa.
Gndurile trectoare sau efemere mor aproape instantaneu,
dei, dac ar fi susinute, ar putea acumula o putere nebnuit de
mare. Giganticul mecanism al subcontientului nu poate fi pus n
micare dect de gndurile ferm susinute sau de imaginile mentale
ndelung fixate. Exist numeroase metode de accelerare a
vibraiilor minii contiente astfel nct acestea s poat pune n
micare forele subcontiente, dei exist i cazuri n care o simpl
afirmaie nsoit de o privire profund se transmite de la un om la
altul, punnd instantaneu n micare aceste fore colosale. n
momentele de mare pericol, de catastrof iminent sau de mare
stres, muli oameni simt nevoia instinctiv de a aciona, fie singuri,
fie n compania altora. Forele subcontientului vin ndeosebi n
ajutorul celor care i-au format obiceiul instinctiv de a lua decizii
rapide, dar i al celor care sunt capabili s i goleasc mintea

50

MAGIA CREDINEI

contient de multitudinea de gnduri conflictuale care o sufoc.

Unii oameni descriu aceast stare prin expresia: scufundare n
tcere.
Dar poate cea mai eficient metod de activare a subcontientului este crearea imaginilor mentale prin folosirea imaginaiei,
imagini care descriu obiectul sau situaia dorit. Acest proces este
numit de regul vizualizare.
La modul general, cele mai spectaculoase rezultate sunt
obinute prin cultivarea credinei. Aceast putere stranie permite
realizarea tuturor miracolelor i a tuturor fenomenelor pentru care
nu exist nicio explicaie raional. De bun seam, atunci cnd
vorbesc de credin, m refer la o ncredere adnc nrdcinat,
ferm i pozitiv, care i strbate toate fibrele fiinei, fcndu-te s
crezi din tot sufletul, dup cum se spune. Indiferent dac o considerm o emoie intens, o for spiritual sau o vibraie electric,
cert este c aceast putere poate produce cele mai uluitoare
rezultate, punnd n micare forele atraciei i corelnd gndurile
ferm susinute cu realitatea exterioar. Aceast credin schimb
ritmul sau frecvena minii, desctund forele masive ale subcontientului. Ea modific ntreaga aur a individului i i
influeneaz pe toi cei din jur, iar adeseori chiar persoane sau
circumstane aflate la mare distan. n acest fel, ea atrage n sfera
individual a vieii rezultate incredibile, pe care de multe ori
persoana n cauz nu i le-ar fi putut imagina niciodat.
n Biblie exist numeroase referine la aceast putere care st
la baza multor religii, fraterniti i organizaii politice. Oamenii se
asociaz ntotdeauna cu cei care cred n aceleai lucruri ca i ei,
care au aceleai idealuri i obiective, simind instinctiv c oamenii
care au convingeri extrem de puternice pot face uneori miracole,
obinnd acele realizri pe care le considerm cu toii de necre zut. Acest gen de credin are ntr-adevr o putere magic. Nu
ntmpltor, ea este principala for care acioneaz n cazul
magiei, deopotriv a celei albe i a celei negre.

Capitolul 3
Ce este subcontientul
Nu exist artist, om de tiin sau scriitor predispus ct de ct
la autoanaliz care s nu cunoasc din experien direct importana inegalabil a subcontientului, a scris Gustave Geley, un
distins psiholog francez, autor al crii De la incontien la
contien. n opinia aceluiai autor, cele mai bune rezultate n
via sunt obinute numai prin cooperarea strns i armonioas
dintre mintea contient i cea subcontient. Pn n secolul XIX,
psihologia subcontientului a fost complet ignorat, nefiind considerat dect rezultatul anormal al bolii sau al unui accident.
Dat fiind rolul extrem de important pe care l joac subcontientul n magia credinei, consider c vei nelege mult mai
uor aceast tiin a minii dac i vei forma o prere clar i
detaliat asupra minii subcontiente, asupra localizrii i funciilor
acesteia, i inclusiv asupra colaborrii sale cu mintea contient.
Vei regsi n capitolele urmtoare referine sau chiar repetarea
anumitor afirmaii fcute n capitolul de fa. Aa cum vei vedea,
repetiia reprezint un aspect important al tehnicii folosite de
aceast tiin; de aceea, consider important s o folosesc inclusiv
n prezentarea tiinei propriu-zise. Cu ct vei nelege mai bine
acest principiu, cu att mai rapid vei putea obine rezultatele pe
care i le doreti.
Pentru a-i putea oferi o imagine coerent asupra subcontientului, este necesar s folosesc din cnd n cnd termeni
tiinifici, cci practic ntreaga cunoatere actual referitoare la
subcontient este rezultatul studiilor i experimentelor fcute de
civa din cei mai strlucii psihologi ai epocii moderne. Chiar
dac aceti termeni i se vor prea puin greu de neles la prima
lectur, te asigur c repetarea lecturii i va face s devin din ce n
51

52

MAGIA CREDINEI

ce mai clari, iar n final te vei alege cu un fundament solid pe care

s poi construi mai departe partea practic a acestei tiine.
Spuneam n primul capitol c lucrarea care m-a fcut s m
gndesc pentru prima dat la mintea subcontient i la posibilitile ei uimitoare de a-i ajuta pe oameni n viaa lor de zi cu zi a
fost Legea fenomenelor psihice, a lui Thomson Jay Hudson. De
atunci i pn n prezent am citit nenumrate alte cri, precum
Subcontientul vorbete, de Erna Ferrell Grabe i Paul C. Ferrell,
Sursa puterii, de Theodore Clinton Foote, Incontientul, de Morton
Prince, i Cultivarea bunului sim, de Hanbury Hankin. Aceste
cri, alturi de altele pe care le-am citit, m-au ajutat s mi
structurez o cunoatere vast asupra acestui subiect. Scopul pe care
mi-l propun este s i ofer nu doar o imagine mental asupra minii
contiente i a celei subcontiente n lumina descoperirilor moderne referitoare la relaiile i la funciile lor, ci i anumite instruciuni
clare referitoare la metoda prin care poi controla aceste dou
mini, direcionndu-le energiile astfel nct s i poi ndeplini
toate dorinele.
n fiecare fiin uman slluiete o facultate latent, mai
mult sau mai puin dezvoltat, care i poate permite individului s
reueasc n msura n care dorina de succes este prezent n
mintea sa contient. Acest citat este luat din cartea Subcontientul vorbete. Aceast facultate a fost cunoscut dintotdeauna
pentru puterile ei neobinuite i stranii, dar abia cu un secol i
jumtate n urm a fost numit ea minte subcontient de ctre
psihologii care au studiat-o i care au fcut experimente speciale cu
ea. Unul din cei care cunoteau cu siguran caracterul dual al
minii umane a fost Emerson, care a scris n Jurnalele sale: Cele
dou mini nu sunt contiente de existena celeilalte. Acest lucru
mi-a permis s scriu n 12 luni lucrarea Zilele, despre a crei
compoziie i corectur nu mi amintesc absolut nimic, astfel nct
nici nu a crede c mi aparine dac nu a avea diferite dovezi
exterioare, cum ar fi sertarul n care am gsit manuscrisul sau
copiile pe care le dein prietenii mei.

Ce este subcontientul

53

La ora actual cuvintele contient i subcontient sunt nelese

de foarte muli oameni, fiind recunoscut pe scar larg c noi avem
dou mini care au atribute i puteri diferite i care sunt capabile, n
anumite circumstane, s acioneze independent una de cealalt.
Toat lumea tie c mintea contient opereaz n interiorul
creierului. Este suficient s te concentrezi mai intens asupra unui
lucru pentru a simi o anumit presiune la nivelul capului. Uneori,
procesele mentale sunt att de intense i de prelungite nct poi
rmne cu dureri de cap, ochii i obosesc, iar tmplele ncep s-i
pulseze. n plus, sursa multor gnduri poate fi stabilit. Poate fi
vorba de ceva ce ai vzut, ai auzit sau ai citit, de o idee nou pentru
afacerea sau pentru casa ta, sau de continuarea unor gnduri la care
ai reflectat foarte mult vreme n trecut. Cert este c gndurile
contiente pot fi asociate cu anumite elemente care exist deja n
contiina ta. Uneori te gndeti cum s rezolvi o problem dificil,
iar la un moment dat te simi att de epuizat i de descurajat nct
renuni i te detaezi de ea, mai ales dac este noapte i nu poi
dormi din cauza gndurilor care i trec prin minte. n momentul n
care te detaezi de problem, aceasta se scufund n subcontientul tu, ca i cum ar ptrunde undeva n interiorul tu. n
acest fel, tensiunea din mintea ta contient scade i tu poi adormi.
A doua zi dimineaa, cnd te trezeti, mintea contient ncepe s
se gndeasc din nou la problema ei, dar nu de puine ori se
trezete cu o imagine mental n care aceasta i apare gata
rezolvat, astfel nct tii exact ce ai de fcut n continuare.
Unde s-a dus gndul cnd ai renunat s mai reflectezi asupra
lui cu mintea contient i ce putere interioar i-a permis s
rezolvi problema care te preocupa? Este binecunoscut faptul c
numeroi scriitori, oratori, artiti, compozitori, inventatori,
designeri i ali oameni creativi s-au folosit dintotdeauna de mintea
subcontient, fie ntr-o manier contient, fie ntr-una incontient. Binecunoscutul editor Merton S. Yewdale a atras recent atenia
asupra unei declaraii fcute de Louis Bromfield, celebrul
romancier american. Iat ce a spus domnul Bromfield:

54

MAGIA CREDINEI

Una din cele mai utile descoperiri pe care le-am fcut cu

mult timp n urm, la fel ca atia ali scriitori, a fost c exist o
parte a minii umane pe care psihologii o numesc subcontient.
Aceasta opereaz ori de cte ori dormi, iar uneori i dac eti
relaxat sau angrenat ntr-o alt activitate care nu are nimic de-a
face cu scrisul. Personal, am descoperit c aceast parte a minii
poate fi antrenat astfel nct s opereze ntr-o manier ct se
poate de organizat. Mi s-a ntmplat de multe ori s m trezesc
dimineaa i s descopr c am reuit s rezolv o problem care
m-a preocupat mult vreme, referitoare la un caracter sau la o
intrig, n timp ce dormeam. Judecata minii subcontiente
(care este format din instincte motenite i din experiene
acumulate) este practic infailibil, iar dac ar fi s aleg vreodat
ntre decizia ei i cea a minii mele contiente, luat n urma unui
proces laborios de judecat raional, nu a ezita nicio clip n a
o alege pe prima.
Cred c i-ai format astfel o imagine mental referitoare la
cele dou mini: cea contient din capul tu, situat deasupra
contiinei de veghe, i cea subcontient din corpul tu, situat sub
contiina de veghe, inclusiv a comunicrii dintre ele.
n mod evident, sursa gndirii este mintea contient, cea care
ne face s fim contieni n viaa noastr de zi cu zi. Ea este cea
care ne spune c existm n aceast lume, care ne ajut s
recunoatem mediul exterior, n care slluiesc facultile noastre
raionale, dar i memoria amintirilor din trecut, i care ne ajut s
ne nelegem emoiile i semnificaia lor. Mai concret, aceast
minte ne permite s nelegem din punct de vedere raional
obiectele i persoanele din jurul nostru, succesele sau eecurile
noastre, valabilitatea diferitelor argumente i frumuseea unei
opere de art.
Principalele puteri ale minii contiente sunt: raiunea, logica,
forma, judecata, capacitatea de a calcula, contiina i simul
moral. Ea ne ajut s cunoatem n mod contient lumea obiectiv,
iar mijloacele ei de observaie sunt cele cinci simuri fizice. Mintea

Ce este subcontientul

55

contient este consecina necesitilor noastre fizice i ghidul

nostru n lupta cu mediul material. Cea mai nalt funcie a ei este
raiunea, care se poate folosi de diferite metode: deducia i
inducia, analiza i sinteza etc. Spre exemplu, s spunem c ncerci
s descoperi un nou ser. Te foloseti n acest scop de mintea
contient i foloseti metoda inductiv. Acumulezi toate faptele i
elementele pe care i le ofer percepiile simurilor, dup care le
compari ntre ele, remarci similitudinile i deosebirile, iar apoi
selectezi acele fapte care prezint similitudini n ceea ce privete
calitile, utilizrile i funciile. n final generalizezi cunoaterea
acumulat i propui o anumit lege, care spune c toate lucrurile
care au anumite caliti funcioneaz n cutare fel. Aceasta este
metoda tiinific a cunoaterii i fundamentul ntregii educaii
moderne din cadrul colilor i facultilor. ntr-o form sau alta, noi
ne folosim de ea pentru a ne rezolva diferite probleme, fie ele
personale, sociale, profesionale sau economice. De multe ori, noi
putem identifica soluii pentru prolemele noastre folosindu-ne doar
de mintea noastr contient. Exist totui situaii n care aceasta
nu ne poate ajuta s ajungem la o soluie, dei ncercm i
ncercm la infinit, pn cnd ajungem s ne simim epuizai, ne
pierdem ncrederea n noi nine i ne resemnm c am dat gre i
c nu vom gsi niciodat aceast soluie. Aici intervine mintea
subcontient, care ne ajut s ne regsim ncrederea n sine, s
trecem peste dificulti i s o apucm din nou pe calea realizrii i
a succesului.
Aa cum mintea contient este sursa gndirii, cea subcontient este sursa puterii. n plus, ea reprezint una din marile realiti
care exist n viaa oricrui om. Este nrdcinat n instinct i este
contient chiar i de cele mai mici dorine ale individului, pe care
l direcioneaz ns ctre o existen din ce n ce mai contient de
sine. Mintea subcontient este un depozit al tuturor impresiilor
spontane, dar i al amintirilor tuturor experienelor trite i
transmise cnd i cnd de mintea contient pentru a se feri de
pericole sau pentru o alt destinaie viitoare. Astfel, mintea

56

MAGIA CREDINEI

subcontient poate fi privit nu doar ca un depozit uria de

materiale care pot sta oricnd la dispoziia minii contiente, ci i
ca o surs de putere i energie de care individul se poate folosi
pentru a-i recpta tria i curajul, sau ncrederea n sine.
Mintea subcontient transcende timpul i spaiul, fiind n
esen o staie de emisie-recepie extrem de puternic, prin care
individul poate comunica cu diferite lumi fizice, mentale, psihice i
chiar spirituale, dup cum declar muli ocultiti, deopotriv din
prezent, trecut i viitor. Pe scurt, mintea subcontient include
sentimentele i nelepciunea acumulate n trecut, contiina i
cunoaterea prezentului, i viziunea asupra viitorului. ntr-un text
n care vorbete despre instinct, Emerson i atribuie acestuia attea
caliti superioare nct este evident c se refer la subcontient:
ntreaga nelepciune a gndurilor i a aciunilor provine din acest
instinct. Adevrata nelepciune const n a te folosi de acest
instinct n toate domeniile vieii. n acest scop, noi trebuie s ne
obinuim s ne lsm cluzii ntotdeauna de el, n detrimentul
minii noastre raionale. Cu ct ne vom folosi mai mult de el, cu
att mai ascuit va deveni acest instinct.
Puterile subcontientului sunt extrem de numeroase, printre
cele mai importante numrndu-se intuiia, emoia, certitudinea,
inspiraia, sugestia, deducia, imaginaia, organizarea, memoria i
energia dinamic. Mintea subcontient percepe mediul exterior
prin alte mijloace dect simurile fizice. n acest scop, ea se
folosete n principal de intuiie. De aceea, opereaz cel mai bine
atunci cnd simurile obiective sunt tcute, n timpul somnului. Ce-i
drept, ea poate opera la fel de bine i n timpul strii de veghe. Este
o entitate distinct, cu puteri i funcii independente, cu o
capacitate de organizare mental unic, diferit de cea a minii
contiente, iar existena ei este n strns legtur cu cea a corpului
fizic i cu viaa individului, dei opereaz independent de acestea.
Mintea subcontient are trei funcii principale. Prin nelegerea ei intuitiv a nevoilor corpului, ea menine i prezerv
(neajutat de mintea contient) bunstarea i viaa acestuia. n al

Ce este subcontientul

57

doilea rnd, aa cum spuneam n capitolul precedent, n momentele

de mare pericol ndeamn la aciune imediat (tot independent de
mintea contient) i preia comanda suprem, acionnd cu o
certitudine, cu o rapiditate, cu o acuratee i cu o nelegere
incredibile, salvnd astfel de multe ori viaa individului. n al
treilea rnd, ea opereaz n lumea psihic, unde poate manifesta
fenomene precum telepatia, clarviziunea i psihokinezia. n plus,
ea poate fi invocat pentru a veni n ajutorul minii contiente n
momente de necesitate personal stringent, cnd cea din urm i
invoc puterile i resursele pentru a rezolva anumite probleme
vitale sau pentru a manifesta ceea ce i dorete individul.
n aceast carte suntem interesai ndeosebi de ultima parte a
celei de-a treia funcii principale a minii subcontiente, i ndeosebi de tehnica ce poate fi aplicat pentru a desctua puterea subcontientului n beneficiul nostru. Pentru a avea acces la puterile i
la resursele subcontientului i pentru a le pune n aciune, trebuie
s te asiguri ntotdeauna c ceri ceva ce i aparine de drept, o
situaie sau o putere pe care o poi gestiona, cci subcontientul nu
manifest niciodat dect acea realitate care corespunde capacitilor tale individuale. n al doilea rnd, trebuie s ai rbdare i o
ncredere de nezdruncinat, cci, dup cum spunea filozoful francez
Theodore Simon Jouffroi: Mintea subcontient nu se deranjeaz
s devin activ pentru cei care nu cred n ea. Mai departe, atunci
cnd i adresezi minii subcontiente o solicitare, trebuie s exprimi
acest lucru ca i cum solicitarea ta ar fi fost deja ndeplinit. De
aceea, nu este suficient s te gndeti sau s simi c ai succes, ci
trebuie s mergi chiar mai departe, vizualizndu-te ntr-o situaie n
care te bucuri deja de succes, fie referitor la o sarcin pe care i
propui s o ndeplineti, fie la o poziie pe care aspiri s o ocupi.
Pasul final const n a atepta cu rbdare ca subcontientul s
asimileze elementele problemei tale, iar apoi s se pun n micare
pentru a o rezolva.
La momentul potrivit, soluia problemei tale i va fi revelat
minii contiente prin anumite idei sau planuri, iar cursul corect de

58

MAGIA CREDINEI

aciune i va fi indicat, caz n care trebuie s urmezi imediat i

necondiionat acest curs. Cu alte cuvinte, nu trebuie s ezii nicio
clip, nu trebuie s ai rezerve mentale i nu trebuie s deliberezi.
Trebuie s accepi necondiionat mesajul subcontientului, iar de
ndat ce l-ai neles trebuie s treci la ndeplinirea lui. Numai n
acest fel l vei determina s continue s lucreze n favoarea ta i s
te slujeasc ori de cte ori l invoci.
Uneori, este posibil ca problema ta s nu poat fi rezolvat n
maniera indicat mai sus. n loc s primeti soluia sub forma unui
impuls care s i cluzeasc paii ctre realizarea final, este
posibil s simi o for misterioas care intervine din cnd n cnd
n viaa ta, determinndu-te s faci anumite lucruri aparent fr
nicio semnificaie special i fr nicio conexiune logic ntre ele.
Este foarte important s continui s crezi n puterea i n
nelepciunea subcontientului tu, ndeplinind cu supunere aceste
sarcini, chiar dac pe moment i se par irelevante. Dac vei
proceda astfel, va veni cu siguran o zi n care te vei trezi n
poziia pe care i-o doreai sau n care vei face ceea ce i-ai propus
s faci, iar acest lucru va fi posibil numai datorit subcontientului
tu. Cnd vei privi napoi din acea poziie, vei nelege ct de logic
s-au nlnuit evenimentele care au intervenit n favoarea ta,
ultimul dintre ele fiind nsi atingerea poziiei sau a realizrii
dorite de tine, adic mplinirea aspiraiei tale.

Capitolul 4
Sugestia nseamn putere
De cte ori nu ai auzit spunndu-se: Crede i vei reui!
Indiferent de sarcina pe care i-o propui, dac ncepi prin a-i
cultiva credina c o poi realiza, tu chiar o vei realiza, i nc ntr-o
manier impecabil. De multe ori, credina le permite oamenilor s
realizeze lucruri considerate imposibile de alii. Fora care i
conduce ctre aceast realizare este nsi credina lor. Haidei,
prieteni, i putem nvinge! strig cineva, fie pe terenul de fotbal,
fie pe cmpul de lupt sau chiar n arena economic. Aceast
expresie a credinei este suficient pentru a electriza masele i
pentru a le conduce la victorie, inversnd de multe ori propriul lor
defetism. i totul se datoreaz unui om cu credina puternic ce a
tiut de la bun nceput c victoria poate fi obinut.
S spunem c nava pe care te afli naufragiaz, iar tu te trezeti
n ap, n apropierea unui rm stncos. Pe moment, te temi c nu
ai nicio ans de supravieuire. Subit, ceva te face s tii c vei fi
salvat sau c te vei putea salva singur. Gndul tu se transform
ntr-un act de credin, iar odat cu aceast credin se nate i
puterea care te va ajuta s supravieuieti. La fel, te poi trezi n
situaia de a fi n mijlocul unui incendiu, nconjurat de flcri i de
fum, agoniznd de team. Dac n tine se nate puterea de care
vorbeam mai sus, este posibil s fii ntr-adevr salvat. Emerson
explic acest lucru afirmnd c n situaiile dificile sau de urgen
aciunile spontane se dovedesc ntotdeauna i cele mai bune. Exist
nenumrate istorii ale unor oameni fragili care s-au mprtit din
puterea supraomeneasc a minii lor subcontiente, fcnd dovada
unor fore cu mult peste puterile lor normale. Marii oratori i
scriitori sunt adeseori uimii de puterea minii subcontiente de a le
furniza ncontinuu idei creatoare.
59

60

MAGIA CREDINEI

Cine studiaz diferitele religii, nvturi i sisteme mistice

care vorbesc despre tiina minii constat c toate au la baz
acelai modus operandi, i anume repetiia. ntr-adevr, prin
repetarea anumitor mantre, cuvinte, formule sau pur i simplu a
unor sunete fr sens, amanii, preoii voodoo i ali adepi ai unor
culte ciudate i invoc spiritele sau opereaz cu magia neagr (aa
cum descrie William Seabrook). Acelai principiu se aplic
incantaiilor, litaniilor, leciilor zilnice (care trebuie repetate ct
mai frecvent posibil n timpul sptmnii), rugciunilor frecvente
ale buditilor i musulmanilor, afirmaiilor repetate de teozofi i de
adepii Bisericii Unitii, ai Bisericii Absolutului, ai Bisericii
Adevrului, ai Noii Gndiri i ai tiinei Divine. De fapt, repetiia
st la baza tuturor religiilor; diferena const n faptul c de aceast
dat avem de-a face cu o magie alb, nu neagr. Regsim acest
principiu al repetiiei inclusiv n btile ritmice n tobe pe care le
practic triburile primitive din toate colurile lumii. Vibraiile
sonore ale ritmurilor trezesc vibraii similare n psihicul acestor
oameni primitivi, care pot fi stimulai astfel pn la un punct n
care sfideaz moartea. Dansurile de rzboi ale indienilor americani
cu micrile lor fizice repetate i ritmice, ceremoniile triburilor
pentru a aduce ploaia, dansurile derviilor rotitori, ba chiar i
muzica marial care este cntat n societatea occidental n
anumite momente critice sau cea de relaxare care li se pune
muncitorilor n anumite uzine industriale toate acestea reprezint
mijloace de operare a aceluiai principiu.
n cartea sa, Cminul zeilor, publicat n anul 1939, Theos
Bernard descrie o serie de fapte interesante asociate cu repetarea
imnurilor i rugciunilor mistice. La data la care a scris-o, autorul a
pretins c era prima persoan alb care a intrat vreodat n
misteriosul ora Lhasa din Tibet, situat la mare nlime n munii
Himalaya, unde exist mii de lama ce triesc n zeci de mnstiri,
unde practic religia budist. Cine i citete cartea rmne cu
impresia c atunci cnd nu mnnc i cnd nu rspund altor nevoi
fizice ale corpului lor, aceti lama sunt angrenai ncontinuu n

Sugestia nseamn putere

61

incantaiile lor mistice, folosind roile lor de rugciune

(echivalentul rozariilor). Bernard a declarat c ntr-unul din temple
clugrii i-au petrecut o ntreag zi repetnd anumite rugciuni pe
care le-au nceput n zorii zilei, numrul exact de repetiii fiind de
108.000. El a povestit de asemenea cum lama care l nsoeau
obinuiau s repete anumite incantaii fixe pentru a-i oferi mai
mult vitalitate.
Este evident c n toate religiile, cultele i ordinele exist
ritualuri asemntoare n care repetarea cuvintelor (fie ele mistice
sau de alt natur) joac un rol important. Ajungem astfel la legea
sugestiei, sub influena creia forele guvernate de ea pot produce
rezultate fenomenale. Cu alte cuvinte, cea care declaneaz marea
mainrie a subcontientului fcnd-o s i nceap aciunea sa
creatoare este puterea sugestiei, care se poate manifesta prin
autosugestie (sugestia pe care i-o faci singur) sau heterosugestie
(sugestia pe care i-o face altcineva). Aici intervine rolul
afirmaiilor i al repetiiei. Repetarea aceleiai incantaii sau a
acelorai afirmaii conduce la credin, iar de ndat ce aceasta se
transform ntr-o convingere ferm, n jurul tu ncep s se
ntmple minuni. S spunem c un contractor sau un constructor se
uit la un set de planuri i de specificaii pentru un pod sau pentru
o cldire, dup care, mnat de dorina de a obine contractul, i
spune cu convingere: Pot face acest lucru. Da, pot face acest
lucru. El i poate repeta aceste cuvinte i de o mie de ori fr s
i dea seama ce face. n final, sugestia pe care i-o aplic singur
prinde rdcini n subcontientul su, iar el obine contractul i
construiete noua structur. Invers, dac i spune de la bun nceput
c nu poate face aa ceva, nici nu o va putea.
De aceast for i de aceast mecanic s-a folosit Hitler
pentru a fanatiza poporul german i pentru a-l determina s atace
ntreaga lume. Lectura crii sale, Mein Kampf, atest din plin acest
lucru. Dr. Ren Fauvel, un faimos psiholog francez, a explicat c
Hitler avea o nelegere cu totul remarcabil a legii sugestiei i a
diferitelor sale forme de aplicare. n campania sa de sugestionare a

62

MAGIA CREDINEI

poporului german el s-a folosit de toate mijloacele cu o miestrie

ieit din comun. Hitler a afirmat deschis c psihologia sugestiei
reprezint o arm teribil n minile celui care tie s o foloseasc.
S vedem cum a procedat el pentru a-i convinge pe germani s
cread ce voia el i cum i-au nceput acetia campania terorii dup
ce aceast convingere s-a nrdcinat n subcontientul lor colectiv.
n ntreaga Germanie au aprut peste noapte sloganuri uriae,
postere, simboluri i steaguri masive. Imaginea lui Hitler se afla
peste tot. Un singur Reich, un singur popor, un singur lider a
devenit o incantaie repetat de mii de ori pe zi. Astzi controlm
Germania, mine vom controla ntreaga lume a devenit cntecul
pe care mrluiau tinerii germani, fiind cntat de mii de voci. 24
de ore pe zi, germanii erau bombardai cu sloganuri precum
Germania a ateptat destul, Ridicai-v, voi suntei aristocraii
celui de-al treilea Reich, i sute de altele asemntoare, care
apreau pe afie uriae, pe prile laterale ale cldirilor, n pres i
la radio. Germanii au primit din toate prile mesajul c sunt o ras
superioar, iar sub influena hipnotic a acestei convingeri, ntrit
zilnic prin sugestii repetate, au trecut la fapte pentru a o dovedi.
Din pcate pentru ei, n lume mai existau i alte naiuni care aveau
convingeri patriotice puternice, lucru care i-a i condus la
nfrngere.
La rndul lui, Mussolini a aplicat aceeai lege a sugestiei
pentru a oferi Italiei un loc mai bun sub soare. Sloganuri de genul
Crede, ascult, lupt, Italia trebuie s i ocupe locul de drept n
aceast lume, Avem de reglat conturi mai vechi i conturi mai
noi au mpnzit literalmente ara, putnd fi vzute pe mii de
cldiri, ascultate la radio i repetate prin toate mijloacele de
comunicare.
i Stalin a aplicat aceast tiin, folosindu-se de ea pentru a
transforma Rusia n ceea ce este astzi. n luna noiembrie 1946,
Institutul pentru Hipnoz Modern a recunoscut c Iosif Stalin s-a
folosit de imensa putere a sugestiei repetate pe care a aplicat-o
poporului rus pentru a-l face s cread n propria putere, numindu-l

Sugestia nseamn putere

63

pe dictator una din cele zece persoane cu cei mai hipnotici ochi
din lume i un hipnotizator al maselor.
efii armatei japoneze s-au folosit de sugestie pentru a-i
transforma soldaii n sinucigai fanatici (kamikaze). nc din
primele zile de dup natere, copiilor japonezi li se inocula
sugestia c erau descendeni direci ai Cerului i predestinai s
conduc ntreaga lume. Ei se rugau pentru acest lucru, l incantau
i credeau orbete n el. Din pcate, n toate aceste cazuri sugestia a
fost folosit ntr-un scop negativ, cu consecine pe msur.
Timp de 44 de ani, de la rzboiul ruso-japonez ncoace,
japonezii au fcut un cult din imaginea legendarului ofier de
marin Magoshiki Sugino, unul din primii soldai sinucigai ai
Japoniei, considerat unanim un mare erou naional. Mii de statui au
fost ridicate n memoria lui, iar prin cntecele i povetile repetate
pe care le auzeau ncontinuu copiii japonezi au fost nvai de mici
s i doreasc s urmeze exemplul marelui erou i s moar n
aceeai manier pentru ara lor. Milioane de copii credeau n
aceast sugestie, iar n timpul rzboiului mii de soldai au acceptat
s joace rolul de kamikaze (aviatori sinucigai). n realitate,
Sugino, despre care se spunea c i-a scufundat vasul pentru a
bloca flota rus la Port Arthur, nu a murit deloc. El a fost salvat din
ap de o nav chinez i auzind c era proslvit de poporul su ca
un mare erou sinuciga, s-a decis s rmn n umbr i s-a
autoexilat n Manciuria. Agenia de tiri Associated Press din
Tokyo a relatat c n luna noiembrie a anului 1946 el a fost
descoperit i s-a ntors n ara sa. Aadar, dei tria bine mersi,
copiilor japonezi li s-a inoculat mult vreme ideea c nu exista un
act mai eroic dect s moar n aceeai manier ca Sugino. Aceast
convingere teribil a prins rdcini extrem de adnci n contiina
colectiv, dei era bazat pe un basm, i i-a determinat pe mii de
japonezi s i sacrifice viaa n timpul celui de-al Doilea Rzboi
Mondial.
i noi, americanii, am fost supui puterii sugestiei cu mult
timp nainte de Primul Rzboi Mondial, dar i n timpul acestuia.

64

MAGIA CREDINEI

Isteria colectiv s-a amplificat sub influena generalului Hugh

Johnson i a planurilor fcute de acesta, iar n timpul celui de-al
Doilea Rzboi Mondial americanii i-au intensificat eforturile de
rzboi, au cumprat aciuni pentru a sprijini mainria de rzboi i
aa mai departe. Lor li s-a spus pe toate canalele c germanii i
japonezii trebuiau s fie nfrni prin orice mijloace. Prin repetarea
necontenit a acestor mesaje, gndirea individual a fost paralizat,
iar mintea colectiv a devenit cantonat ntr-un tipar precis:
Ctigai necondiionat rzboiul. Dup cum spunea un autor:
n timpul unui rzboi, orice voce care ndrznete s crteasc
mpotriva convingerilor colective devine vocea unui trdtor.
Acestea au fost cteva exemple teribile care ilustreaz imensa for
a sugestiei prin repetiie mental, pn cnd mesajul transmis
ajunge s controleze n totalitate masele, care l ascult necondiionat.
Aceast for subtil a sugestiei repetate transcende raiunea i
acioneaz direct asupra emoiilor, ptrunznd astfel n profunzimile minii subcontiente. Acesta este principiul care st la baza
oricrui mesaj publicitar de succes: repetarea obsesiv care
conduce la dorina de a cumpra produsul respectiv. n anii din
urm a aprut o mod a vitaminelor. Ni s-a repetat de attea ori c
trebuie s cumprm aceste suplimente nct milioane de americani
le nghit cu pumnii, sub form de capsule.
Secole la rnd, roiile au fost considerate alimente otrvitoare.
Oamenii nu le consumau niciodat, pn cnd un om curajos a
ndrznit s mnnce una i a supravieuit. La ora actual, milioane
de oameni le consum cu plcere, netiind c cu mai puin de o
sut de ani n urm erau considerate improprii pentru consumul
uman. Nu este exclus ca minunatul spanac s cunoasc o soart
opus, dat fiind c Guvernul Statelor Unite afirm de puin timp c
acest aliment cu conine substanele nutritive valoroase care i sunt
atribuite. Nu m-ar mira ca milioane de oameni s cread acest
mesaj i s refuze s mai consume alimentul favorit al lui Popeye.
Devine astfel din ce n ce mai limpede c fondatorii tuturor
marilor religii cunoteau perfect puterea sugestiei repetate, pe

Sugestia nseamn putere

65

seama creia putem pune rezultatele fantastice obinute de ei.

nvturile religioase ne sunt inoculate nc de la natere, la fel
cum le-au fost inoculate prinilor i strmoilor notri, din
generaie n generaie. Acest mod de transmisie a convingerilor nu
este altceva dect un act de magie alb (efectele sale fiind
pozitive).
Afirmaii de genul: Ceea ce nu tii nu i poate face ru sau
Ignorana nseamn fericire capt o semnificaie nou dac
realizm c singurele lucruri care ne pot face ru sau care ne pot
tulbura sunt cele de care suntem contieni. Am auzit cu toii
poveti ale unor oameni care nu tiau c anumite lucruri sunt
imposibile, drept care le-au fcut fr probleme. Psihologii afirm
c bebeluii nu au dect dou temeri: frica de zgomotele puternice
i frica de a nu cdea. Toate celelalte temeri pe care le acumulm
de-a lungul vieii se nasc din cunoaterea achiziionat i din
experienele noastre directe, respectiv din ceea ce ni se spune, din
ceea ce vedem i din ceea ce auzim. Mi-ar plcea s cred c
oamenii pot sta drepi n faa gndurilor care i bombardeaz din
toate direciile, la fel ca un copac n calea furtunii. Din pcate,
marea majoritate a oamenilor sunt ca trestiile care se apleac n
toate direciile dup cum bate vntul, dnd ascultare tuturor
curentelor mentale care se abat asupra lor.
Biblia este plin de exemple ale puterii mentale i ale
sugestiei. Spre exemplu, dac citeti Geneza, capitolul 30,
versetele 36-43, i vei da cu uurin seama c Iacov cunotea
aceast putere. El a mers pn acolo nct a plasat n faa apei din
care se adpau vacile buteni ordonai i ptai, astfel nct vitele
care se mperecheau n faa lor au dat natere unor viei ptai i
vrgai, aa cum nu au mai existat pn atunci, ceea ce i-a adus lui
Iacov o mare avere.
La rndul lui, Moise a fost un maestru al sugestiei, pe care a
aplicat-o timp de 40 de ani asupra israeliilor i pe care i-a condus
ctre ara promis n care curgea lapte i miere. Aplicnd aceeai
putere uria a forei sugestiei, David a reuit s l doboare pe
uriaul Goliat cu o simpl piatr.

66

MAGIA CREDINEI

Micua fecioar din Orlans, Ioana dArc, a auzit voci (?), iar
sub influena sugestiei lor a cptat convingerea de nestrmutat c
avea misiunea de a salva Frana. Credina ei era att de mare nct
a reuit s le-o insufle inclusiv soldailor francezi, care au nvins
astfel armata britanic mult superioar la Orlans.
William James, printele psihologiei moderne n America, a
declarat c adeseori, unicul factor care poate conduce pe cineva la
succes este credina sa, att timp ct aceasta prevaleaz asupra
ndoielilor sale. Dup prerea lui, credina omului acioneaz asupra altor puteri aparent superioare, pe care le supune, fcndu-le s
asculte de ea, i astfel s o confirme. Pentru informaii suplimentare referitoare la puterea credinei, i sugerez s citeti Epistola
lui Iacov din Noul Testament.
S facem acum o mic incursiune n domeniul sportului. Orice
om care a privit vreodat un meci de fotbal sau de baseball asist
practic la operarea direct a puterii sugestiei. Regretatul Knute
Rockne, faimosul antrenor al echipei Notre Dame, cunotea perfect
valoarea sugestiei, pe care o aplica n mod repetat, innd ns cont
de temperamentul echipei cu care lucra. Se spune c ntr-o dupamiaz de smbt, echipa Notre Dame avea un joc deosebit de
prost, astfel nct la sfritul primei reprize era condus cu multe
puncte. n pauz, juctorii deprimai l-au ateptat nervoi pe
Rockne. n sfrit, ua vestiarului s-a deschis, i prin ea s-a iit
capul antrenorului. El s-a uitat cu uimire la juctori, dup care a
exclamat: O, scuzai-m, am crezut c aceasta este vestiarul
echipei Notre Dame! Ua s-a nchis, iar capul lui Rockne a
disprut. Juctorii au rmas consternai, dar apoi s-au nfuriat att
de tare nct au ieit pe teren i au fcut praf echipa advers,
ctignd meciul n a doua repriz.
Exist destui autori care au explicat metodele psihologice
aplicate de Rockne, dar i de Fielding Yost din Michigan, de Dan
McGugin de la Vanderbilt, de Herbert Crisler de la Princeton i de
zeci de ali antrenori care s-au folosit de magia sugestiei pentru a
trezi emoii extrem de puternice n juctorii lor.

Sugestia nseamn putere

67

nainte de meciul Rose Bowl din anul 1934, analitii etichetau

echipa de la Universitatea Columbia ca fiind printre cele mai slabe
din ar. Ei nu au inut ns cont de antrenorul Lou Little i de
sugestiile pe care le-a inoculat acesta zilnic juctorilor si. Cnd
meciul a nceput, toat lumea a realizat c echipa Universitii
Columbia era un juctor redutabil. La sfritul meciului, ea a
ctigat la mare diferen jocul cu echipa net superioar a
Universitii Stanford.
n anul 1935, echipa Universitii Gonzaga a reuit s nving
echipa mult mai puternic a Universitii din Washington cu 13
la 6, ntr-unul din cele mai antrenante meciuri vzute vreodat
n partea de vest a Statelor Unite. Echipa Universitii din
Washington era considerat de nenvins, n timp ce cea a Universitii Gonzaga era practic o necunoscut. Articolele aprute n ziare
la vremea respectiv au relatat c antrenorul secund Sam Dagley ar
fi declarat c echipa sa a jucat un fotbal inspirat, n urma gestului
antrenorului principal Mike Pecarovich, care le-a pus n mod
repetat juctorilor si un disc cu o nregistrare a unuia din cele mai
antrenante discursuri ale lui Rockne, cu o jumtate de or naintea
nceperii jocului.
Acum civa ani, Mickey Cochrane de la Detroit Tigers a
reuit s conduc o echip slab din divizia a doua de baseball pe
primul loc al Ligii Americane pin folosirea aceleiai puteri a
sugestiei repetate. Iat ce a scris unul din ziarele vremii n aceast
privin: Zi dup zi, el [Cochrane] le-a predicat juctorilor si
evanghelia victoriei, inoculndu-le gndul continuu c echipa care
nvinge trebuie s mearg mai departe.
Un alt domeniu n care putem vedea n aciune fora sugestiei
este cel al bursei de mrfuri. Cea mai mic tire nefavorabil
reduce imediat cotaiile, n timp ce orice tire favorabil le ridic.
n sine, valoarea mrfurilor nu se schimb, dar operatorii de pe
pia i modific frecvent modul de a gndi, fapt care se reflect
imediat n mintea deintorilor de aciuni. Acetia cumpr sau
vnd aciuni nu n funcie de ceea ce urmeaz s se ntmple cu
adevrat, ci de ceea ce cred ei c urmeaz s se ntmple.

68

MAGIA CREDINEI

n anii recesiunii (care s-ar putea repeta oricnd n viitor),

aceast putere a sugestiei a ajuns la apogeu, n forma ei negativ,
desigur. Zi dup zi am auzit cu toii expresii precum Vremurile
sunt grele, Afacerile nu merg, Bncile dau faliment,
Prosperitatea a disprut, precum i cele mai negre tiri despre
diferite falimente, pn cnd aceste sloganuri au devenit un imn
naional i nimeni nu a mai crezut c zilele prosperitii vor reveni
vreodat n America. Mii de oameni cu voina puternic au czut n
capcana acestor sugestii negative i s-au dus la fund. Atunci cnd
ncep s circule sugestii pline de team, banii, care sunt att de
sensibili, tind s se ascund, iar afacerile dau faliment, genernd un
omaj n cretere. Aceste poveti nu fac dect s alimenteze i mai
tare temerile, pe care le confirm.
Dac oamenii vor nelege c au creat singuri acele vremuri
grele prin gndurile lor de team, o recesiune de asemenea
proporii nu se va mai repeta vreodat. Atunci cnd oamenii se
gndesc la vremuri grele, acestea chiar apar. La fel se petrec
lucrurile i cu rzboaiele. Dac oamenii din ntreaga lume nu s-ar
mai gndi cu team la recesiune i la rzboaie, acestea nu s-ar mai
putea produce pe Pmnt, cci niciun eveniment nu se poate
produce dac nu este creat n prealabil prin gndurile noastre
ncrcate de emoii.
Dr. Walter Dill Scott, eminent psiholog i preedinte al
Universitii Northwestern, a sintetizat perfect aceast concluzie
atunci cnd a afirmat: Succesul sau eecul n afaceri este
determinat mai degrab de atitudinea mental dect de capacitatea
minii.
Oamenii sunt aceiai n ntreaga lume, fiind supui acelorai
emoii, acelorai influene i acelorai vibraii, i ce altceva este o
mare afacere, un sat, un ora sau o naiune dect o sum de indivizi
care opereaz prin gndurile i prin convingerile lor? Oamenii
devin ceea ce gndesc i ce cred. Dac un ntreg ora crede
aceleai lucruri, el tinde s le reflecte. La fel stau lucrurile i n
cazul unei naiuni. Aceast concluzie nu poate fi pus la ndoial.

Sugestia nseamn putere

69

Orice om este propriul su creator, fiind imaginea propriilor sale

gnduri i convingeri. Dup cum spunea regele Solomon: Cci
omul este ceea ce gndete el n inima sa.
i mai aduci aminte de panica ce s-a declanat n noaptea zilei
de 20 octombrie 1938, cnd Orson Welles i actorii de la Teatrul
Mercury au transmis la radio o dramatizare a romanului lui H. G.
Wells, Rzboiul lumilor? Povestea prezenta o invazie fictiv a unor
rzboinici ciudai venii de pe planeta Marte i a cauzat panic n
rndul a milioane de oameni. Unii s-au baricadat n case, alii au
asaltat sediile de poliie, liniile telefonice au luat foc, iar autostrzile din New Jersey au fost blocate. Timp de cteva ore dup
transmisia radiofonic a existat o stare real de panic n rndul a
milioane de oameni care chiar au crezut c planeta noastr este
asaltat de invadatori venii de pe Marte. Convingerile pot conduce
la cele mai stranii comportamente
Adunrile organizate n coli i n faculti naintea concursurilor sportive importante au la baz aceleai principii: n timpul lor
se cnt cntece, se rostesc discursuri i se aud ipete menite s
creeze sugestii i s amplifice voina de a ctiga competiia. Muli
directori de vnzri aplic la rndul lor aceste principii n edinele
de diminea cu angajaii lor, n timpul crora pun nregistrri
muzicale menite s exalte la maxim atmosfera i s le induc
agenilor de vnzare ideea c i pot depi toate performanele
anterioare. Principiile sunt aplicate de asemenea de toate armatele
lumii. Comenzile i formaiunile repetate constant au menirea s le
induc soldailor o obedien absolut, care devine n timp
instinctiv. Comenzile i micrile care le corespund devin att de
ferm fixate n mintea soldailor nct micrile lor ajung s fie
automate, fapt care le confer acestora ncrederea n sine att de
necesar n timpul conflictelor armate.
Este foarte important s reii c dei subcontientul se pune
instantaneu n micare sub impulsul comenzilor sau sugestiilor pe
care le primete de la mintea contient sau din alte surse
exterioare (transmise tot prin mintea contient), rezultatele pe care

70

MAGIA CREDINEI

le produce el sunt mai rapide dac mintea contient nsoete

comenzile cu imagini mentale corespondente ale scopurilor
propuse. Chiar dac aceste imagini sunt neclare sau vagi, ele sunt
suficiente pentru ca subcontientul s le transpun n fapt.
Ajungem astfel la ritualurile i la ceremoniile realizate n
decoruri dramatice n biserici i n organizaiile secrete, menite s
amplifice emoiile participanilor i s creeze o imagine mistic n
mintea lor. Scopul acestor ritualuri este de a capta atenia participanilor i de a implanta n mintea lor anumite simboluri cu
semnificaii adeseori ascunse. n acest scop, ele se folosesc de
diferite aranjamente de lumini, de obiecte de decor i de veminte
speciale, pe fundalul unei muzici lente, de factur religioas. n
acest fel, ele creeaz o atmosfer mistic (sau cel puin stranie)
care i pune pe participani ntr-o stare de mare receptivitate
emoional. Acest mecanism este cunoscut nc de la originile
istoriei umane. Nu doar oamenii civilizai, ci i triburile primitive
i au ceremoniile lor caracteristice. Metode similare de impresionare a indivizilor sunt folosite inclusiv n timpul edinelor
mediumice sau de ghicire n globul de cristal. Chiar i ghicitorii
igani tiu s creeze o astfel de atmosfer care tinde s adoarm
temporar mintea contient i s o conving de realitatea mistic n
care triete, dat fiind c simpla noastr dorin contient de
miracol nu este ntotdeauna suficient pentru a genera convingeri
puternice.
Nu fac aceste afirmaii cu intenia de a comite un sacrilegiu, ci
doar pentru a-i prezenta o imagine de ansamblu a metodei folosite
de cnd lumea pentru a convinge masele prin aducerea lor ntr-o
stare de receptivitate emoional maxim, care le pregtete pentru
influenarea minii lor contiente. Crearea scenariilor dramatice
reprezint primul pas ce conduce la trezirea emoiilor mulimii,
indiferent de scopul propus.
Oare ar fi putut regretata Aimee Semple McPherson s
vindece sufletele i trupurile pacienilor ei dac nu ar fi neles att
de bine puterea dramei (era vestit pentru rochiile ei vaporoase i

Sugestia nseamn putere

71

lungi i pentru prul ei extrem de pictorial)? nsui Billy Sunday n

plin edin de spiritism era un mic copil pe lng Aimee atunci
cnd aceasta se ddea n spectacol, impresionndu-i asculttorii.
Aimee se folosea de nenumrate artificii i de puneri n scen
solemne, iar adepii ei de pe Coasta de Vest sunt unanim de acord
c rezultatele pe care le obinea erau reale i de durat. Eu nu mi
propun aici s confirm sau s infirm rezultatele obinute de doamna
McPherson, ci doar s subliniez c adepii acesteia au crezut cu
toat convingerea n nvturile ei. De altfel, acest lucru este
singurul care conteaz cu adevrat.
Pe de alt parte, exist oameni nzestrai cu un magnetism
personal extrem de puternic i foarte buni oratori, care pot obine
aceeai stare emoional colectiv fr ajutorul unor decoruri
speciale. Ei sunt veritabili maetri ai tonalitilor folosite, ai
gesticulaiei, ai micrilor corporale, ai magnetismului privirii i ai
declanrii emoiilor, cu ajutorul crora pot ine n mreje mulimi
ntregi.
Ce putem spune ns despre farmece, talismane, amulete aductoare de noroc, trifoiul cu patru foi, potcoavele de cal, picioarele
de iepure i toate celelalte articole de tip breloc n care cred
milioane de oameni? n sine, ele nu sunt dect simple obiecte
neanimate i inofensive, care capt totui o anumit putere
datorit convingerilor oamenilor, chiar dac aceast putere nu le
aparine lor, ci celor care o proiecteaz asupra lor. Datorit credinei oamenilor n ele, aceste talismane de tot felul capt ntr-adevr
o anumit putere.
Exist dou poveti fascinante care ilustreaz perfect acest
lucru, una legat de Alexandru cel Mare, iar cealalt de Napoleon
Bonaparte. n epoca n care a trit Alexandru, un oracol a prezis c
cel care va dezlega nodul gordian va domni peste ntreaga Asie. Cu
o singur lovitur de spad, Alexandru a tiat nodul gordian, dup
care s-a nlat pe o culme a puterii fr precedent. La rndul lui,
Napoleon a primit cnd era copil un safir n form de stea. I s-a
fcut atunci profeia c va avea noroc i c va ajunge mprat al

72

MAGIA CREDINEI

Franei. Oare s i fi ajutat convingerea lor nestrmutat n

profeiile fcute pe cei doi mari eroi s i mplineasc destinul i
s ajung pe culmile absolute ale faimei?
O oglind spart nu poate aduce ghinion dect celui care crede
n acest lucru, mai ales dac respectiva convingere este cultivat,
dinamizat i integrat n eul personal. ntr-adevr, mintea
subcontient transform ntotdeauna n realitate convingerile
profunde ale minii contiente. Acum civa ani, unul din candidaii
la preedinia Statelor Unite, un om cu realizri fantastice i
considerat de muli americani genial, a fost fotografiat n faa uii
hambarului su, deasupra creia btuse n cuie o potcoav
norocoas. Legenda spune c potcoava era aezat invers, fapt care
a condus la nfrngerea sa n alegeri. Am menionat aceast
poveste cu unicul scop de a arta c nu doar oamenii simpli i
nclinai n mod natural ctre superstiii cred n farmece i
simboluri, ci i cei mai inteligeni dintre noi.
Se spune c exist oameni cu puteri mentale speciale, care pot
determina creterea mai accelerat a plantelor dac se focalizeaz
asupra lor. Cu ani n urm, am avut eu nsumi un btrn grdinar
elveian care a insistat s nlocuiesc mai muli arbuti i copcei
din curtea casei mele. La nceput nu am reuit s neleg ce rost
avea s scoatem copceii vechi numai pentru a-i nlocui cu alii,
dar n cele din urm insistenele grdinarului meu au avut ctig de
cauz. L-am observat atunci plantnd noii lstari n pmnt, timp
n care a repetat nite cuvinte imposibil de desluit. ntr-o zi, mnat
de curiozitate, l-am ntrebat ce le spunea plantelor. Grdinarul s-a
uitat gnditor la mine, dup care mi-a rspuns: Nu tiu dac o s
nelegei, dac le spun plantelor c trebuie s creasc i s
nfloreasc. Aa m-a nvat profesorul meu cnd eram biat, n
Elveia. Tot ce crete trebuie s fie ncurajat i stimulat, i exact
acest lucru l fac eu.
Distana dintre Elveia i Columbia Britanic este enorm, dar
n aceast provincie canadian exist un mic trib de indieni care se
adreseaz ntotdeauna petilor, undielor i crligelor nainte de a

Sugestia nseamn putere

73

ncepe pescuitul propriu-zis. Ei pretind c dac nu ar face acest

lucru, petii nu ar muca. Exist nenumrate poveti similare
provenite din insulele Mrilor din Sud, ale cror locuitori le ofer
hran instrumentelor i uneltelor lor, vorbindu-le ca i cum ar fi vii
i invitndu-le s fie eficiente. La urma urmelor, nu exist mare
diferen ntre aceste obiceiuri i ofrandele binecuvntate fcute n
rile civilizate cu ocazia lansrii unui vas nou la ap sau la
plecarea marilor flote de pescuit, cnd se fac rugciuni pentru
succesul cltoriei lor.
Observatorii au declarat adeseori c exist o afinitate ntre
anumii oameni i plante, pe care acestea din urm o simt. Exist
mii de grdinari profesioniti care refuz s planteze seminele n
alte momente dect n anumite faze foarte precise ale Lunii. S fie
oare vorba de o simpl superstiie? Mai degrab de o form
pragmatic de misticism, a spune eu. Cercettorii de la Universitatea Yale de care am vorbit mai devreme au constatat c plantele
sunt nconjurate de cmpuri electrice care joac un rol major n
viaa lor, acest fapt fiind stabilit tiinific la ora actual.
Cnd vorbesc de oamenii care planteaz semine numai n
timpul anumitor faze ale Lunii, mi amintesc de un vecin de-al
meu. Dei este un om matur i bine educat, acesta nu accept s i
tund prul dect n anumite faze ale Lunii. Nu mai tiu dac
aceste faze corespund creterii sau descreterii Lunii, dar cert este
c atunci cnd Luna se afl n faza respectiv, vecinul meu se duce
ntotdeauna la frizer. n acest fel, susine el, prul su crete mai
puin abundent dect dac s-ar tunde n alte momente. L-am
ntrebat odat de unde i-a venit aceast idee i m-a privit lung, ca i
cum ar fi bnuit c i pun la ndoial inteligena. Nu am primit
niciodat rspuns la ntrebarea mea.
Ceea ce am afirmat despre plante i animale i poate face pe
muli oameni materialiti s ia poziii uor violente, dar nu trebuie
s uitm c n lumea n care trim opereaz numeroase fore despre
care nu tim nimic sau aproape nimic. Gndete-te numai la cte
principii au fost descoperite n timpul celui de-al Doilea Rzboi

74

MAGIA CREDINEI

Mondial. Chiar n timp ce scriu aceste rnduri, Societatea

American pentru Studierea Rachetelor a semnat un contract cu
Guvernul Statelor Unite pentru aterizarea pe Lun. Poate c este o
simpl faad, dar cine tie? Personal, nu a ndrzni niciodat s
afirm c acest lucru nu va fi posibil cndva, ntruct nu am de unde
s tiu ce va aduce viitorul, la fel cum nu tiu nici cei care afirm
c acest lucru este imposibil.
Dincolo de orice ndoial, principalii factori responsabili
pentru dezvoltarea forelor magnetice ale subcontientului sunt
imaginaia sau vizualizarea i concentrarea. Ai auzit probabil
adeseori expresia: Susine aceast imagine, cu referire, desigur,
la o imagine creat n minte sau la o viziune mental. Sugestia
joac i n aceast privin un rol important. S spunem, de pild,
c i doreti o cas nou i c i pui imaginaia la treab n aceast
privin. La nceput nu ai dect o idee foarte vag despre tipul de
cas pe care i-l doreti. n timp ce discui despre ea cu ali membri
ai familiei tale i cu diferii constructori, sau dac priveti diferite
ilustraii de case, imaginea ta devine din ce n ce mai clar, pn
cnd ajungi s vizualizezi casa n toate detaliile. n acest moment,
mintea subcontient trece la treab, materializnd casa dorit de
tine (direcionndu-te ctre ea). Casa dorit de tine se poate
manifesta n viaa ta n mai multe modaliti. O poi construi chiar
tu, o poi cumpra sau poi apela la un contractor. Maniera n care
se manifest ea n viaa ta nu conteaz prea mult.
Procesul este similar atunci cnd i caui o slujb mai bun
sau atunci cnd i planifici o vacan. Totul pornete de la
imaginea din mintea ta, fie avnd deja slujba dorit, fie aflndu-te
n excursie. Acelai mecanism al imaginaiei este responsabil i de
adeverirea anumitor temeri, la fel ca n cazul lui Iov. Din fericire,
nu toate temerile noastre se materializeaz, mai ales dac nu le-am
susinut mental dect temporar sau nu suficient de mult timp pentru
a se scufunda n subcontientul nostru. Avertismentul biblic: Unde
nu exist o viziune clar oamenii mor reprezint un adevr
esenial care acioneaz deopotriv la nivel individual i colectiv.

Sugestia nseamn putere

75

ntr-adevr, fr o imagine mental clar a realizrii dorite, nimic

nu poate fi obinut. Dac i doreti o slujb mai bun, nu o vei
obine dect atunci cnd i vei oferi minii tale subcontiente
imaginea c ai obinut deja aceast slujb.
n timp ce scriu aceste rnduri mi amintesc de numeroasele
relatri care mi-au fost fcute de-a lungul anilor de ctre cei care
au folosit aceast tiin a minii. Doresc s i mprtesc cteva
dintre aceste poveti, n sperana c vei nelege astfel mai clar cum
pot fi folosite n viaa de zi cu zi principiile i mecanica subcontientului descrise n aceast carte.
Spre exemplu, unui prieten de-al meu i-a venit odat ideea s
i construiasc o barc. Nu tia absolut nimic despre construcia
brcilor, dar a pornit de la premisa c dac va primi cteva
instruciuni simple, va reui s fac acest lucru, aa c s-a pus
imediat pe treab. n decursul procesului i-a dat seama c avea
nevoie de o main electric de gurit, dar nu a fost dispus s
cheltuiasc 75 sau 80 de dolari pe una, cu att mai mult cu ct nu
avea s i fie de folos dect timp de cteva luni. A ncercat s
nchirieze una, dar singura ofert pe care a primit-o se referea la o
main de gurit pe care nu o putea folosi dect noaptea, trebuind
s o returneze dimineaa devreme. Oferta i s-a prut inacceptabil.
Atunci, prietenul meu mi-a spus: M-am gndit ntr-o sear c
sigur exist undeva o main de gurit pentru mine, care nu
ateapt altceva dect s o gsesc i s o iau. Cu ct m-am gndit
mai mult la acest lucru, cu att mai verosimil mi s-a prut acest
scenariu. Timp de cteva zile nu s-a ntmplat ns nimic, pn
ntr-o sear cnd un prieten care are un garaj foarte mare i pe care
nu l-am vzut de doi ani mi-a fcut o vizit neateptat. Era
interesat la rndul lui de brci i vznd c mi construiesc una, mi-a
spus c ar dori s se uite mai de aproape la ea. Cnd m-a vzut
lund n mn maina grea de gurit pe care reuisem s o
nchiriez, m-a ntrebat zmbind de unde o aveam. I-am rspuns c
am nchiriat-o. Mi-a spus imediat: Treci mine pe la atelierul meu
i i voi mprumuta o main de gurit mai uoar, pe care o vei

76

MAGIA CREDINEI

putea manevra mult mai uor. Am fcut acest lucru i am putut

pstra maina de gurit pe ntreaga durat a proiectului meu.
O experien similar mi s-a ntmplat n timp ce tiam
lemnele laterale ale brcii (cele curbe). Aveam un ferstru mic,
dar am constatat c acesta nu putea tia lemnele de grosimea celor
de care aveam nevoie. Mi-am dorit atunci un ferstru mai mare,
dup care am fost ghidat ctre un atelier de tmplrie situat la doar
cteva strzi de mine. Proprietarul acestuia mi-a spus c puteam
folosi local ferstrul atelierului contra unei chirii de 50 de ceni pe
or. Mi s-a prut ns prea obositor, ntruct trebuia s verific tot
timpul dac lemnele pe care le tiam se potriveau cu restul brcii,
aa c fceam nu tiu cte drumuri ntre casa mea i atelierul de
tmplrie. De aceea, mi-am repetat de nenumrate ori c trebuia s
existe o cale mai uoar de a folosi ferstrul. ntr-adevr, exista.
n duminica urmtoare am primit vizita unui alt prieten, care a
venit s vad n ce stadiu m aflam cu barca mea. Cnd i-am spus
c eram ncetinit foarte mult de lipsa unui ferstru mare, a zmbit
i mi-a spus: Tocmai am cumprat un astfel de ferstru joia
trecut, iar pentru moment nu am o nevoie stringent de el, ntruct
trebuie s fac nite reparaii la atelierul meu. De aceea, eti
binevenit s l foloseti. Pe scurt, l-am luat chiar n acea zi i l-am
folosit timp de dou luni, pn cnd mi-am terminat barca!
O alt persoan mi-a povestit cum a fcut rost de o scar
extensibil de zece metri pentru a-i zugrvi casa. Mi-am propus
s mi zugrvesc sigur casa n timpul meu liber, aa c am nceput
s caut o scar extensibil. Am gsit astfel de scri de nchiriat, dar
trebuia s respect anumite termene care nu corespundeau
programului meu. Mi-am repetat ns de nenumrate ori: O s
gseti scara. O s gseti scara. i chiar am gsit-o. M aflam n
curtea casei, cnd am observat c un vecin de peste drum i spla
ferestrele folosind o scar extensibil. L-am strigat i l-am ntrebat
de unde a gsit scara. Mi-a rspuns c a cumprat-o odat cu casa.
I-am cerut-o cu mprumut i mi-a dat-o n aceeai zi, lsndu-m s
o pstrez timp de mai multe sptmni!

Sugestia nseamn putere

77

Altcineva mi-a povestit c la scurt timp dup ce Statele Unite

au intrat n rzboi a avut nevoie de o pubel de o anumit
dimensiune, dar nu a putut gsi nicieri aa ceva. A ncercat la
magazinele de vechituri, la diferite ateliere i garaje, dar fr
niciun succes. Era pe punctul de a renuna cnd a observat nite
muncitori care fceau reparaii la o cldire de beton situat chiar
peste drum de casa sa. Acetia foloseau o vopsea rezistent la ap
ambalat ntr-un container identic cu cel de care avea nevoie el. De
aceea, l-a ntrebat pe maistru ce urmeaz s se ntmple cu
containerul dup terminarea lucrrilor. Acesta i-a rspuns c
urmeaz s fie aruncat. Atunci, cunotina mea i-a spus maistrului
c avea nevoie de container, iar dou zile mai trziu acesta se afla
n garajul lui. nainte de i-l livra, muncitorii au avut grij s l
curee pe ndelete!
Personal, am avut odat probleme cu sistemul de aprindere al
mainii mele, care ncepuse s dea rateuri. Am dus maina la mai
multe ateliere de service, dar nimeni nu i-a dat seama n ce consta
problema. n cele din urm, am dus-o la un service nou i i-am
explicat maistrului comportamentul mainii. Dup ce m-a ascultat,
acesta mi-a spus:
Cred c o pot repara.
Am remarcat n treact:
Credina este un lucru mare, nu-i aa?
Avei dreptate, mi-a rspuns el, pe un ton destul de caustic.
Gndul este cea mai puternic for din lume i numai protii rd
cnd le spui acest lucru.
Eu nu rd, m-am grbit s-i rspund. Dimpotriv, sunt foarte
interesat de lucrurile acestea. Te rog, povestete-mi cteva exemple
n care i s-a revelat puterea gndirii.
V-a putea ine aici ntreaga zi dac v-a povesti de puterea
pe care o are mintea uman, sau cel puin de ceea ce mi s-a
ntmplat mie.
D-mi mcar cteva exemple. Cnd ai devenit contient
pentru prima oar de puterea minii?

78

MAGIA CREDINEI

O, acum 12 ani, dup ce am czut i mi-am fracturat

coloana. Am stat n ghips foarte mult timp, iar medicii mi-au spus
c chiar dac m voi vindeca, voi rmne infirm pentru tot restul
vieii. n timp ce stteam pe spate n spital, fcndu-mi griji n
legtur cu viitorul meu, mi-am amintit adeseori de cuvintele pe
care mi le spunea mama: Tot ce trebuie s faci este s crezi. ntr-o
zi, prin minte mi-a trecut gndul c dac a putea susine suficient
de mult imaginea mental a sntii mele, cu o credin suficient
de mare, m voi putea face bine. Ca s scurtez povestea, iat-m n
situaia de a repara maini i de a m bga pe sub ele, departe de a
fi un infirm, dup cum putei vedea.
Foarte interesant. Te rog, mai povestete-mi nite cazuri.
Ei bine, m-am folosit adeseori de puterea minii pentru a
atrage mai muli clieni i pentru a-mi extinde afacerea. Chiar i
locaia actual a atelierului meu este rezultatul acestei puteri. Dup
cum probabil c ai auzit, am avut un incendiu n vechiul spaiu pe
care l aveam acum cteva sptmni, iar din cauza rzboiului,
spaii de genul celui de fa sunt aproape imposibil de gsit. De
aceea, n primele dou sau trei zile m-am gndit chiar s renun
complet la afacere i s m angajez la altcineva. Totui, ntr-o sear
mi-am pus n minte s mi continui afacerea. A fost un moment de
cotitur n viaa mea. Chiar nainte de a adormi, mi-am spus: Vei
gsi un loc pentru atelierul tu n urmtoarele cteva zile. Pn
acum puterea minii tale nu a dat gre niciodat. M-am culcat apoi
cu o ncredere absolut n faptul c voi gsi locaia ideal. Chiar a
doua zi m-am dus la vopsitorul la care mi-am dus maina dup
incendiu i i-am spus c m aflam n cutarea unui spaiu. Hm,
interesant, mi-a rspuns acesta. Dac doreti, poi nchiria atelierul
acesta, ntruct eu tocmai am cumprat o cldire pe strada alturat
de la un proprietar care dorea s se pensioneze. Aa se face c am
ajuns aici, ntr-o locaie ideal, n care vin mai muli clieni dect
pot face fa!
Sunt convins c se vor gsi cititori care vor spune c a fost o
simpl coinciden, dar dosarele mele sunt pline cu exemple

Sugestia nseamn putere

79

similare. Cine este familiarizat cu tiina minii tie c astfel de

coincidene se petrec automat atunci cnd oamenii aplic
vizualizarea i cultivarea imaginilor mentale ale realitii pe care
i-o doresc. Ca de obicei, exist o mare diferen ntre opiniile
celor care cred c aceste lucruri sunt prostii i cei care tiu c
realitatea tinde s se muleze dup gndurile lor.
Reamintesc din nou ce a spus Paracelsus n aceast privin:
Oamenii lipsii de puterea percepiei spirituale sunt incapabili
s recunoasc alte lucruri dect cele pe care le vd n lumea
exterioar.
Foarte muli specialiti sunt de acord c mintea subcontient
opereaz ndeosebi ca urmare a imaginilor mentale proiectate pe
ecranul ei. Exist ns o ntreag tiin a proiectrii acestor
imagini. Dac aceasta nu este controlat, imaginile pot fi neclare,
confuze sau inversate. ndoielile, temerile, gndurile opuse etc.,
contracareaz imaginile pozitive proiectate pe ecranul subcontientului i pot avea efecte dezastruoase.
Oamenii cu o imaginaie bogat, cum sunt artitii, scriitorii,
inventatorii etc., dispun de capacitatea de a-i vizualiza sau de a
produce imagini mentale la voin. Prin metodele pe care le voi
descrie ulterior i innd cont de explicaiile pe care le-am oferit
deja pn acum n aceast carte, orice om poate practica ns tiina
vizualizrii, contemplnd n mintea sa lucrurile sau situaiile pe
care le dorete n viaa sa.
Unul din cei mai buni pescari pe care i-am cunoscut vreodat
obinuia s aplice aceast metod a vizualizrii. El sttea n barc
cu alte persoane i scotea din ap pstrv dup pstrv, n timp ce
tovarii si care foloseau exact aceleai undie i momeli ca i
el, pe care le aruncau n exact aceleai locuri nu prindeau nimic!
L-am ntrebat odat cum procedeaz i el mi-a rspuns rznd:
Folosesc o tehnic de magie. mi imaginez c m scufund n
ap i c le spun pstrvilor s mute din momeala mea. Cu alte
cuvinte, i vizualizez prini n undia mea i cred cu convingere n
aceast imagine. Asta-i tot ce pot s i spun.

80

MAGIA CREDINEI

Cnd i-am relatat aceast poveste unui alt pescar, care nu avea
norocul primului, acesta mi-a ripostat sarcastic:
E ridicol! Un pescar bun trebuie s cunoasc bine curentul
de ap, vrtejurile, obiceiurile petilor, ce momeli trebuie s
foloseasc. Aceasta este singura metod de a pescui.
Ce-i drept, nu-i putea explica cum reuesc ali pescari s
prind peti n locurile n care el nu reuea. Autorul crii de fa
nu este pescar, dar de vreme ce aceast lege a atraciei opereaz
att de bine n alte domenii, nu vede niciun motiv pentru care nu ar
putea fi aplicat inclusiv n domeniul pescuitului4.
S facem acum o scurt incursiune n domeniul golfului. Am
fost interesat muli ani la rnd de acest joc i am fost membru al
mai multor cluburi de golf. Am avut astfel ocazia s joc mai multe
meciuri cu un brbat care n tinereea sa a fost campion mondial la
tenis. Acest brbat avea cele mai bune lovituri de golf de pe
ntreaga coast de vest a Statelor Unite. Era un veritabil spectacol
s l priveti jucnd.
4

Dup ce a citit rndurile de mai sus, Ben Hur Lampman, editor adjunct
la revista The Oregonian, autor al multor articole i cri despre pescuit i
alte subiecte conexe i dublu laureat al premiului O. Henry Memorial
Award, a declarat:
Cine afirm c este ridicol s spui c petii i sunt prieteni i c exist
un fel de magie sau de atracie care opereaz atunci cnd prinzi peti
ntr-un loc n care alii nu reuesc s i prind nu face dect s i afieze
propria ignoran. Singura explicaie pe care o pot gsi pentru prietenul
tu norocos este c exist o for psihic ce acioneaz n cazul pescarilor
de succes. Orice om care a studiat obiceiurile petilor i care a ncercat s
i pescuiasc realizeaz mai devreme sau mai trziu c pescuitul de succes
nseamn ceva mai mult dect doar s arunci undia n ap, n sperana c
vreun pete i va muca momeala. Chiar dac nu pot preciza n ce const
legtura ntre mintea uman i peti, dar dat fiind c am studiat ntreaga
mea via obiceiurile petilor, i pot spune c orice pescuit de succes are
la baz un element sau o for inexplicabil, pe care mintea raional nu o
poate deslui. Personal, nu am nici cea mai mic ndoial c adevrata
explicaie a aa-zisului noroc al pescarului este strict legat de
fenomenele psihice i de mintea uman.

Sugestia nseamn putere

81

Cum reueti, George? l-am ntrebat ntr-o zi, cnd ne-a

uimit pe toi prin loviturile pe care le-a dat.
Ei bine, mi-a rspuns el, ai jucat cu siguran handbal i
squash, aa c tii ce nseamn s inteti cu mingea peretele din
fa. inteti intuitiv mai sus sau mai jos, n funcie de felul n care
doreti s fie respins mingea de perete. Personal, am nvat s
intesc cu ani n urm, pe cnd jucam tenis. Practic, i formezi o
imagine mental a locului n care doreti s ajung mingea, i abia
apoi o loveti cu racheta de tenis. Atunci cnd lovesc mingea de
golf, folosesc acelai principiu. Cu alte cuvinte, atunci cnd privesc
terenul verde din faa mea i nainte de a-mi roti crosa, mi creez o
imagine mental instantanee i vizualizez locul precis n care
doresc s cad mingea. Desigur, postura corect i cunoaterea
croselor de golf sunt la fel de importante n acest proces, dar
majoritatea juctorilor de golf cunosc aceste lucruri i nu reuesc
s obin rezultate satisfctoare. Este foarte adevrat c mi petrec
foarte multe ore antrenndu-m, la fel ca i ceilali juctori, dar
principalul meu avantaj este faptul c tiu dinainte unde doresc s
aterizeze mingea atunci cnd o lovesc. Am o ncredere deplin c
voi reui acest lucru, i astfel majoritatea loviturilor mi reuesc.
Dac eti tentat s ridici din sprncene auzind aceast explicaie, i propun s examinm mpreun povestea relatat ntr-un
ziar de faimosul jurnalist sportiv Grantland Rice. Articolul a aprut
pe la mijlocul anilor 30 i se referea la fenomenalul juctor de golf
amator John Montagu. Rice a declarat c Montagu putea trimite
mingea n orice cerc dorea, la numai civa centimetri de gaur. S
vedem acum cum i-a explicat Montagu nsui propriul succes,
explicaie oferit n acelai articol: Eu joc golf cu capul, cu mintea
sau cu creierul, dup cum vrei s spui. Desigur, exist i anumite
elemente legate de postur i de balans, dar ori de cte ori m
pregtesc s lovesc o minge, principalul lucru pe care l fac este s
mi formez o imagine mental precis a locului n care doresc s
aterizeze aceasta. Aceast imagine mental preia apoi controlul
asupra muchilor mei. Dac nu mi formez imaginea mental,

82

MAGIA CREDINEI

lovitura devine perfect aleatoare. n mod evident, acest proces

presupune o concentrare mental continu, mai ales dac te afli sub
presiune. Pe de alt parte, niciun joc nu devine att de interesant ca
atunci cnd te afli sub presiune.
Gene Sarazen, unul din cei mai mari juctori profesioniti de
golf din toate timpurile, a folosit o metod similar n meciurile
sale, iar dac i vei citi crticica intitulat Sfaturi pentru juctorii
de golf, vei gsi n ea foarte multe indicii despre imagini mentale,
stabilirea obiectivelor, puterea de concentrare i ncrederea n sine.
Toi juctorii de golf au auzit despre capcanele mentale. n
realitate, acestea nu sunt mentale, ci buncre, capcane naturale
sau ochiuri de ap menite s i sperie de juctori. ntr-unul din
meciurile n care a jucat autorul crii de fa, pe terenul de golf
exista o gaur umplut cu ap. Distana de la locul de tragere i
pn la gaur era de aproximativ 110 metri. La circa 50 de metri n
fa se afla ns un mic iaz, uor de depit chiar i de ctre
juctorii medii. Unul din membrii clubului, care a fost un mare
juctor de fotbal i de baseball n anii tinereii sale, nimerea
ntotdeauna acest bazin cu ap. Trimitea minge dup minge n ap,
n hohotele noastre de rs, nsoite de njurturile lui. n cele din
urm, dup ce au trecut mai multe luni, el a schimbat crosa i a
nceput s trimit mingea peste bazinul cu ap, dar foarte departe,
mult dincolo de terenul verde. ntr-o zi, i-am spus:
tiu c apa i atrage magnetic privirea, dar cu prima ocazie
n care mai joci ncearc s faci abstracie de ea. Imagineaz-i c
totul este verde n faa ta.
ntr-adevr, la urmtorul joc el mi-a urmat sugestia i a
aruncat mingea la numai civa centimetri de gaur. De atunci nu a
mai ratat aproape niciodat, ntruct a continuat s i imagineze c
peticul de ap nu exista deloc n faa sa. Singurele momente n care
rata erau cele n care i pierdea concentrarea din cauza ironiilor
noastre
Dup ce am observat foarte multe jocuri de biliard, am ajuns
la concluzia c anumii juctori influeneaz direcia n care se

Sugestia nseamn putere

83

duce bila prin puterea minii lor, chiar dac nu sunt neaprat
contieni de ceea ce fac. Cu siguran, dac mecanismul
funcioneaz n cazul mingii de golf, el trebuie s funcioneze i n
cazul bilelor de biliard.
Roy Chapman Andrews relateaz o poveste petrecut la San
Antonio, n Texas, unde un brbat a tras cu o puc de calibrul 22
mai mult de 14.500 de focuri n mici bucele de lemn aruncate n
aer fr s rateze niciuna. Domnul Andrews afirm c brbatul avea
o sincronizare perfect i o precizie remarcabil. Dei nu ne spune
nimic despre capacitatea lui de a-i forma imagini mentale, personal
nu am nici cea mai mic ndoial c aceasta era la fel de remarcabil,
aa cum tie orice arca care ncearc s nimereasc o int.
Aceeai magie opereaz n toate celelalte sporturi. Marii
juctori de baseball sau de fotbal i imagineaz contient sau
incontient unde doresc s trimit mingea. De bun seam, antrenamentul fizic nu este lipsit de importan, dar aspectul mental al
jocului nu trebuie neglijat.
n aceast privin, am fost extrem de impresionat citind
afirmaiile doctorului Marcus Bach din recenta sa carte Ei i-au
gsit credina. Dr. Bach povestete c a jucat bowling cu printele
Divine, dndu-i seama pe loc c acesta nu era obinuit cu acest
joc (dup felul n care i alegea mingea i dup postura pe care o
adopta). Cu toate acestea, printele Divine a reuit s doboare toate
popicele de la prima lovitur, care s-a dovedit, spune dr. Bach, una
dintre cele mai frumoase pe care le-a vzut vreodat. El continu:
Nonalana printelui i era caracteristic. El i freca palmele
ca i cum ar fi dorit s spun: La ce te poi atepta cnd Domnul
este cel care rostogolete bila?
Tot n cartea sa, dr. Bach descrie un interviu luat lui Rieckert
Fillmore, managerul organizaiei Unity City i fiul unuia din
fondatorii micrii Unitii. L-a ntrebat atunci pe Fillmore dac
principiile pe care este fondat organizaia pot fi aplicate inclusiv
n domeniul imobiliar. Acesta i-a rspuns: De vreme ce sunt
funcionale, nseamn c funcioneaz n orice domeniu.

84

MAGIA CREDINEI

Probabil c muli dintre cititorii crii de fa nu obinuiesc s

joace golf sau biliard. Cu toate acestea, exist un experiment
simplu care poate demonstra strania putere de atracie care se
creeaz ntre actul vizualizrii i modelarea realitii n funcie de
imaginea mental aleas. Ia cu tine cteva pietricele i localizeaz
un copac sau un stlp cu un diametru de 15-25 centimetri. Rmi
n picioare la o distan de 10 metri (sau chiar mai mare, dac i se
pare convenabil) i ncearc s nimereti copacul sau stlpul
aruncnd cu pietricele n el. Dac nu ai un antrenament deosebit n
aceast practic, cel mai probabil nu vei reui s nimereti de cele
mai multe ori inta. n continuare, oprete-te i spune-i c vei reui
s loveti copacul. Imagineaz-i mental c acesta face un pas
nainte pentru a iei n ntmpinarea pietrei i n scurt timp vei
reui s l nimereti exact n locurile dorite. Nu-i spune c acest
lucru este imposibil. ncearc i vei constata c este ct se poate de
posibil. Totul depinde de credina ta.
n primele zile ale rzboiului, cnd benzina era raionalizat
iar oamenii nc nu considerau c adunarea de cupoane
suplimentare reprezenta o crim, un prieten a constatat c nu avea
suficient benzin pentru a ajunge la lacul su preferat, unde
practica vntoarea de rae slbatice. ntr-o duminic, pe cnd se
afla acas, mi-a mrturisit c a fcut rost de suficiente cupoane de
benzin pentru a face mai multe excursii la lac:
Tocmai eram pe punctul de a renuna la ideea de a merge n
aceast toamn la vntoarea de rae slbatice, mi-a spus el, cnd
mi-a venit ideea s mi las mintea s rezolve aceast problem a
benzinei. Desigur, toi colegii mei de birou mi cunoteau dorina
de a merge la vntoare i faptul c mi lipsea benzina. Nu tiu
cum au procedat, probabil c au dus vorba mai departe,
povestindu-le prietenilor lor. Cert este c m-am trezit peste noapte
cu mai multe cupoane dect aveam nevoie. Tot ce i pot spune c
este c mi-am imaginat tot timpul c am plecat la vntoare cu
automobilul meu i c am primit cupoane de la alte persoane. Poate
prea straniu, dar chiar aa s-a ntmplat. Chiar i un prieten
fermier mi-a dat un cupon din alocaia lui.

Sugestia nseamn putere

85

S vedem acum cum se aplic aceste principii ale tiinei

minii n buctrie. Te-ai gndit vreodat c marii buctari aplic
aceste principii, contient sau incontient? Nu de puine ori se
ntmpl ca doi oameni s ncerce aceeai reet culinar, folosind
exact aceleai ingrediente i respectnd ntocmai instruciunile, i
totui unul s obin un produs final delicios, iar cellalt unul
necomestibil. De ce? n cazul din urm, buctarul i aduce aminte
c a mai gtit acest sufleu (s zicem) n trecut i c nu i-a reuit,
aa c se ntreab cum i va iei de data aceasta. El nu i formeaz
o idee mental clar a unui sufleu delicios, bine crescut i cu crusta
aurie, capabil s satisfac orice gust. De aceea, este nervos i
agitat, i fr s-i dea seama, i transmite aceast vibraie
produsului final. Cellalt buctar se bucur de ce face i vizualizeaz un sufleu desvrit, care i i iese astfel. Imaginea sa
mental i credina sa au grij de succesul su.
Dac eti un buctar mediocru, dar i place s gteti (aceast
premis este esenial), convinge-te singur c vei reui s prepari
cele mai delicioase feluri de mncare i acestea chiar i vor iei
astfel, cci n interiorul tu exist fore care i vor veni n ajutor,
cu singura condiie s crezi n ele i s le invoci. Revars-i
ntregul suflet n urmtorul sufleu pe care l prepari i vei rmne
uimit de perfeciunea lui!
Aceeai lege funcioneaz n orice domeniu de activitate, de la
pescuit la succesul n afaceri sau n acumularea de bani. S lum
de pild un exemplu referitor la rzboi. Cnd a plecat din Filipine,
generalul Douglas MacArthur a declarat: M voi ntoarce. Dat
fiind c flota din Pacific fusese distrus la Pearl Harbour, aa c nu
mai avea la dispoziie niciun avion i niciun vas de transport, iar
japonezii controlau cea mai mare parte a Pacificului de Sud,
generalul nu avea practic la acea or niciun argument care s i
permit s fac acea declaraie. Aceasta a reprezentat un simplu act
de credin sau de ncredere n sine, iar istoria i-a confirmat
ntoarcerea triumftoare. Au existat de asemenea mii de cazuri
asemntoare, deopotriv n timpul rzboiului i n perioada care a
urmat.

Capitolul 5
Arta de a crea imagini mentale
Cnd lucram n domeniul investiiilor bancare, unul din
agenii mei, un tnr, a intrat n biroul meu pentru a-mi cere un
sfat:
V-a ruga s mi explicai cum mi-am putea depi teama pe
care o simt fa de domnul Sunt convins c l-a putea atrage ca
i client dac a avea curajul s vorbesc cu el pe nivelul lui.
Prezena lui m intimideaz ns complet, la fel cum se ntmpl i
n cazul celorlali ageni.
Persoana la care se referea agentul era un milionar cu o inut
foarte impuntoare, dreapt, cu prul i sprncenele foarte stufoase
i cu o voce de stentor, care i speria cu uurin pe oamenii mai
timizi. tiam ns din experien c i plceau oamenii care i
depeau primul complex i care ndrzneau s vorbeasc cu el de
la egal la egal.
Agentul meu i-l imagina pe milionar exact aa cum l vedea,
aa c pe moment nu am tiut ce s-i rspund. Mi-am dat ns
imediat seama ce trebuia s i spun:
Cred c i dai seama c nu o s-i fac niciun ru fizic, nu?
Imagineaz-i c l-ai vedea la plaj, n costumul de baie. Cred c
nu te-ai mai simi la fel de intimidat de el, chiar dac s-ar dovedi
extrem de pros, nu-i aa?
Aa este, mi-a rspuns agentul.
Pornind de la ideea unui corp foarte pros, mi-a venit o idee,
aa c i-am spus subalternului meu:
Bob, ai vzut vreodat unul din acei uri de circ care
danseaz, purtnd chiar o rochi n jurul taliei? Dei mrie i
mormie, acetia nu au dini ascuii i nu pot muca.
Da, desigur, mi-a rspuns Bob.
87

88

MAGIA CREDINEI

Ei bine, folosete-te de imaginaie pentru a-l vizualiza pe

amicul nostru ca pe unul din aceti uri de circ, cu rochi i
gulera. Probabil c dac l priveti astfel, nu-i mai este team de
el, nu-i aa?
Rznd din toat inima, agentul a ieit din biroul meu. Cteva
zile mai trziu i-a vndut acelui milionar bonuri de tezaur n
valoare de 20.000 de dolari. Probabil c acesta se mai ntreab nc
i astzi de unde i-a gsit tnrul meu agent curajul de a-i vorbi,
ca s nu mai vorbim de faptul c l-a convins c cumpere bonuri de
tezaur de o valoare att de mare. Din cte am aflat recent,
milionarul a rmas clientul lui Bob pn astzi.
Cteva sptmni mai trziu, tnrul meu agent s-a ntors n
biroul meu i mi-a povestit c a aplicat metoda mea pentru a atrage
un alt client, de data aceasta un btrn morocnos cu o figur
patriarhal i rigid i cu o limb foarte ascuit, pe care majoritatea agenilor de vnzare preferau s o evite.
Btrnul acela nesuferit m-a alungat mult vreme. tiam c
are bani, dar ori de cte ori treceam pe lng magazinul lui i l
vedeam bufnind i trntind (ntotdeauna fcea acest lucru), nu
aveam curajul s intru i s l abordez. Acum cteva zile m-am
gndit s aplic tehnica de formare a imaginilor mentale despre care
mi-ai vorbit i mi l-am imaginat pe ca pe un Mo Crciun.
Mi-am spus: Btrnul chiar seamn cu Mo Crciun, i cui i e
fric de bonomul btrn? Ei bine, a funcionat i de aceast dat.
Btrnul chiar m-a complimentat, spunndu-mi c i se pare
ludabil c un tnr ca mine ndrznete s l abordeze. Mi-a fcut
pe loc o comand n valoare de 5.000 de dolari i mi-a spus s
revin sptmna urmtoare, ntruct dorea s i revizuiesc ntreaga
list de bonuri i obligaiuni pe care le avea. Asta nseamn i mai
multe afaceri!
Exist foarte muli oameni n poziii importante care adopt o
atitudine att de impozant nct i intimideaz pe ceilali. Prin
luxul din birourile lor i prin multele secretare i numeroii
funcionari pe care i-i angajeaz, ei creeaz o faad care se

Arta de a crea imagini mentale

89

dovedete extrem de impresionant pentru oamenii de rnd. Nu

trebuie s uii ns c aceti directori executivi sunt oameni la fel
ca i noi, cu aceleai temeri, slbiciuni i defecte ca i oamenii
obinuii. De multe ori, atunci cnd ajung acas se dovedesc docili
ca nite miei. De aceea, dac i-i vei imagina aa cum sunt n
realitate, i nu aa cum pretind ei c sunt, aura de team pe care o
rspndesc n jurul lor va disprea imediat. Oamenii cu adevrat
mrei sunt de regul uor de abordat i rareori se feresc de semenii
lor. Dac eti agent de vnzri, aceasta este cea mai bun abordare
atunci cnd ai de-a face cu oameni care i creeaz o faad a aazisei lor superioriti.
Un avocat mi-a povestit odat o istorie care ilustreaz perfect
ce vreau s spun.
Am avut cndva un proces n care trebuia s pledez mpotriva unui avocat de mare succes, de care toi tinerii se temeau. La
nceput mi-a fost fric, dar apoi am nchis ochii i mi-am spus:
Sunt la fel de bun ca i el; de fapt, sunt chiar mai bun dect el. l
pot nvinge i o voi face. Am repetat astfel de cuvinte ncurajatoare timp de cteva secunde, iar cnd mi-am deschis ochii a fi
putut nvinge doi ca acel avocat. Chiar i la ora actual continui s
practic acest mic ritual ori de cte ori am de-a face cu un caz greu
sau atunci cnd juriul nu mi se pare favorabil. Poate c este un
simplu noroc, sau o iluzie, dar funcioneaz de fiecare dat.
Muli oameni care par foarte duri au sufletul blnd sau fragil.
De aceea, dac reueti s treci de prima impresie i s i nvingi
teama inerent, i poi aborda cu uurin i poi obine orice i
doreti de la ei. Cu prima ocazie n care ai de-a face cu un astfel de
om, respir profund i convinge-te singur c poi face orice doreti
cu el.
n timpul marii recesiuni din anii 30, un grup de executivi din
care fceau parte directorii unei companii de mcelrie ce i
desfcea produsele ntr-un mare lan de supermarketuri, au venit la
mine din proprie iniiativ i mi-au cerut s le ofer consultan.
Dup un curs de ase sptmni, managerii s-au decis s pun n

90

MAGIA CREDINEI

aplicare cele nvate. Am convenit cu ei ca fiecare magazin s

pun n aplicare principiile nvate timp de o zi pe sptmn,
pentru a spori vnzrile anumitor produse. Dup dezbateri aprinse,
printre articolele selectate pentru test s-au numrat anumite
brnzeturi, o rulad din carne, somonul i dovlecii (unul din
directorii lanului de magazine mi-a spus c avea o ofert bun de
dovleci de la un fermier din zon). Cu o zi naintea celei alese,
managerii trebuiau s i instruiasc vnztorii s creeze o imagine
mental ct mai clar a clienilor care vor intra n magazin i vor
cumpra produsul ales. Desigur, articolele respective au fost
prezentate ntr-o manier ct mai atrgtoare, iar vnztorilor li s-a
spus s se gndeasc la faptul c vor vinde produsele respective ori
de cte ori n magazin va intra un client. Rezultatele au fost
copleitoare. n ziua aleas pentru vnzarea brnzeturilor magazinul a vndut ntr-o singur zi mai multe produse dect n ultimele
ase luni! n cea aleas pentru vnzarea ruladelor din carne (o zi de
smbt) i-a vndut ntregul stoc pn la amiaz. Vineri, n ziua
aleas pentru vnzarea somonilor proaspei, magazinul a vndut o
cantitate mai mare de pete dect toate celelalte magazine ale
grupului la un loc. n sfrit, n ziua selectat pentru vnzarea
dovlecilor cei de la magazin au trebuit s sune de dou ori la
fermier pentru a cere suplimentarea stocului de marf.
La ora actual, toi cei care au participat atunci la cursul meu,
cu o singur excepie (un om care a murit n timpul rzboiului) au
afaceri personale sau se afl n slujbe mult mai bune. Unul dintre ei
are trei magazine personale, iar un altul este managerul unui mare
lan comercial ntr-un stat nvecinat.
Acest lucru mi amintete de o conversaie recent pe care am
avut-o cu directorul unei mari agenii de publicitate de pe Coasta
Pacificului, care a gestionat timp de mai muli ani o campanie de
promovare a unei mrci binecunoscute de cafea i care i-a vndut
recent afacerea.
Dac a existat vreodat cineva care s foloseasc cu un
succes deplin aceast tehnic mental, mi-a spus el, acesta a fost

Arta de a crea imagini mentale

91

btrnul Cnd era copil, acesta s-a angajat ntr-o companie ce

comercializa cafea i a nvat totul despre prjirea i despre
combinarea acesteia. A ajuns n scurt timp la concluzia c s-ar
descurca mai bine dac ar avea propria sa afacere, fiind sincer
convins c putea prepara cele mai bune amestecuri de cafea. De
altfel, pn cnd s-a pensionat, multe decenii mai trziu, a
continuat s cread c amestecurile sale de cafea erau cele mai
bune de pe pia. Aceast convingere ferm l-a transformat ntr-un
milionar.
I-am dat odat unui tipograf un mic manuscris pe care doream
s l public sub form de pliant i n care vorbeam despre subiectul
pe care l abordm n aceast carte. A doua zi dimineaa acesta a
dat buzna n biroul meu, abia trgndu-i respiraia i ntr-o stare
de agitaie maxim. L-am ntrebat imediat ce a pit. Iat ce mi-a
rspuns:
Tocmai am trit o experien dintre cele mai stranii. Asear
am luat manuscrisul dumneavoastr acas i l-am citit, dup care
mi-am spus: Dac povestea asta chiar funcioneaz, aa cum
susine autorul ei, atunci mi propun ca mine diminea s gsesc
un loc de parcare chiar lng biroul lui cnd voi merge la el. Am
uitat apoi instantaneu de acest gnd i nu mi-am mai adus aminte
de el dect acum cteva minute, cnd m apropiam de biroul
dumneavoastr. Imediat dup ce am dat colul am constatat c
ntreaga strad Sixth Avenue era ocupat pn la refuz cu maini
parcate, aa c am fost convins c gndul meu nu a avut niciun
efect. Tocmai cnd ncetineam ns n faa unei treceri de pietoni, o
main parcat chiar n faa acestei cldiri a demarat i mi-a
eliberat locul de parcare. nc m mai trec fiori cnd mi aduc
aminte. Poate c este doar o simpl coinciden.
Poate, i-am rspuns eu, dar ce-ar fi s mai ncerci i alt dat
experimentul?
L-a ncercat i a obinut rezultate similare timp de mai muli
ani de zile. Le poi spune coincidene dac doreti, dar tipograful
nostru a renunat s le mai spun astfel, mai ales dup ce a reuit s

92

MAGIA CREDINEI

i tripleze afacerea aplicnd aceste principii, i asta ntr-o perioad

n care majoritatea tipografiilor aveau mari dificulti n a primi
comenzi.
Am povestit de mai multe ori aceast istorie i cu aceast
ocazie am aflat c exist multe persoane care reuesc s gseasc
locuri bune de parcare aplicnd aceeai metod. Spre exemplu,
o femeie (adept a Bisericii Unitii) mi-a relatat c ea i sora ei
nu plecau niciodat n ora fr s afirme nainte c vor gsi un loc
de parcare n apropierea locului pe care doreau s l viziteze, iar
pn n prezent nu li s-a ntmplat niciodat s nu gseasc un
astfel de loc.
O alt femeie, dietetician i instructoare ntr-un mare spital,
mi-a povestit:
De multe ori m simt de-a dreptul nspimntat de felul n
care opereaz aceast putere, sau ce-o fi. Spre exemplu, n fiecare
diminea cnd plec spre serviciu toate luminile semafoarelor se
fac verzi, astfel nct pot merge n linie continu, fr s opresc.
Nu-mi amintesc mcar o singur dat n care s fi prins culoarea
roie a vreunui semafor. ntre timp m-am obinuit, prndu-mi-se
oarecum normal!
Acum cteva luni, o alt femeie a fost arestat pentru
nerespectarea culorii semaforului, dar ziarele au relatat c ea l-a
convins pe judector c atunci cnd a trecut semaforul avea
culoarea verde. Era o femeie foarte matern i a reuit s l
conving pe judector cnd i-a spus: Onorat instan. Nu avea
cum s nu fie verde, cci ntotdeauna cnd m apropii de acea
intersecie mi spun: Semaforule, f-te verde! Semaforule, f-te
verde!
Poliitii au afirmat ns c semafoarele nu funcionau atunci,
afind exclusiv culoarea rou intermitent. Judectorul a preferat s
o cread ns pe femeia cu un aer att de matern care i-a povestit
de convingerea ei c semaforul i schimba culoarea ori de cte ori
dorea ea!

Arta de a crea imagini mentale

93

O alt femeie mi-a povestit c a cltorit cu maina de la

Washington D.C. ntr-un ora de pe coasta de vest a Pacificului
pentru a se ntlni cu soul ei, care se mutase cu serviciul n acea
localitate.
La nceput mi-a fost fric, mi-a spus ea. Nu mai cltorisem
niciodat singur pe o distan att de lung. ntr-o zi, mi-am
amintit ns de bunica mea, care a fost una din pionierele zonei
Pacific Northwest i care a realizat foarte multe lucruri de una
singur. Teama mea s-a evaporat ca prin farmec. Cnd i-am spus
ns c plec la drum lung fr s-mi iau cauciucuri de rezerv,
mecanicul meu auto mi-a spus c puteam face oricnd pan,
ntruct vechile mele cauciucuri pot exploda oricnd. Dac nu a fi
fost att de hotrt s plec la drum fr nicio ntrziere, probabil
c l-a fi ascultat. M-am gndit atunci c roile mele vor rezista
pn cnd voi ajunge la destinaie, i chiar aa a fost. Dei la ora
actual nu mai folosesc foarte mult maina, continui s pstrez
cauciucurile originale cu care am cumprat-o. Acestea sunt destul
de uzate, dar nu au fcut niciodat pan!
Un alt caz care ilustreaz ce vreau s spun se refer la o
companie de rafinare a petrolului, ai crei acionari au investit
peste un milion de dolari. n perioada de nceput, compania s-a
confruntat cu mari dificulti financiare, datorate unor procese
juridice i unor probleme de marketing, astfel nct a trebuit s i
reorganizeze ntreaga structur financiar, inclusiv s mreasc
aportul de capital i s refuze orice dividende pe o anumit
perioad de timp. Acionarilor li s-a cerut s i creeze o imagine
mental a petrolului transformndu-se n dolari i revrsndu-se
din abunden. ntmplarea fcea ca respectiva companie s
opereze ntr-un domeniu dominat de alte companii de mare
anvergur. Cu toate acestea, ea nu numai c a reuit s
supravieuiasc pe pia i s obin profit, dar cnd a fost vndut
mai trziu, acionarii i-au primit napoi toi banii investii, cu o
dobnd foarte mare.

94

MAGIA CREDINEI

Binecunoscutul manager sportiv Jimmy Gribbo a transformat

muli boxeri amatori n campioni dup ce le-a cerut s se vizualizeze n aceast postur.
Autorul este contient c nu toi cititorii si vor crede n aceste
istorii (ndeosebi cei care nu cunosc nimic despre tiina minii),
dar persoanele care le-au relatat sunt n totalitate de ncredere. De
altfel, autorul nu se ndoiete c muli dintre cititorii si ar putea
povesti istorii mult mai stranii dect cele relatate aici.
Binecunoscutul investigator i scriitor englez G.N.M. Tyrrell
afirm c atunci cnd ne stabilim intenia de a face un anumit
lucru, noi iniiem ntr-o manier subcontient un ntreg lan de
evenimente care ne pot conduce la lucrul dorit. Urmtoarea
afirmaie i este atribuit doctorului Shailer Matthews de la
Universitatea din Chicago: Noi influenm realitatea prin
dorinele noastre foarte intense. Exist dovezi psihologice care
confirm efectele pe care le au asupra noastr propriile noastre
dorine.
Iat dou noi exemple care ilustreaz acest lucru:
Directoarei unui mare anticariat, o autoritate recunoscut n
domeniul antichitilor al crei sfat era foarte solicitat, ndeosebi de
ctre femei, i displceau activitile sociale, dar era tot timpul
btut la cap de o alt femeie s vin cu ea la diferite prnzuri i
ceaiuri. De fapt, a doua femeie nu i dorea dect s fie vzut n
compania primeia, care era, aa cum spuneam, o personalitate.
Directoarea anticariatului a refuzat-o n mod repetat pe persoana
insistent, pn ntr-o zi, cnd a acceptat s participe la un
eveniment ce urma s aib loc ntr-un club de femei n care urma
s in un discurs un confereniar binecunoscut.
M-a prins pe picior greit, mi-a povestit ea mai trziu. De
altfel, de ndat ce am acceptat am i nceput s regret c i-am
fcut acea promisiune. Detest chestiile acestea lacrimogene i eram
convins c exact aa se va dovedi i acest eveniment. n acea
noapte am avut chiar transpiraii reci gndindu-m la ce am fcut i
cum a putea s ies din toat povestea asta fr s o ofensez pe

Arta de a crea imagini mentale

95

femeia care m-a invitat, care era o client fidel a magazinului meu
i care, tiam foarte bine, ar fi spus foarte multe ruti despre mine
dac nu m-a fi dus cu ea.
M-am tot gndit, inventnd felurite pretexte, dar niciunul nu
mi s-a prut suficient de plauzibil. Aproape c mi ieisem din
mini. Nu aveam absolut nimic n comun cu acea femeie, ba, ca s
fiu sincer, m plictisea de moarte. Cu ct ziua evenimentului se
apropia, cu att mai hotrt eram s o sun i s i spun c a
intervenit o schimbare important de planuri care mi fcea
imposibil participarea la seminarul ei. Cnd s pun mna pe
telefon, a intrat chiar ea n magazin.
M-a informat cerndu-i mii de scuze c seminarul de la
clubul de femei fusese anulat. Am oftat imediat, profund uurat.
Personal, cred cu toat convingerea n tiina minii. De aceea,
nclin s cred c gndurile mele au influenat ntr-un fel sau altul
ceea ce s-a ntmplat atunci. tiu c muli oameni ar spune c a
fost o simpl coinciden. Nu au dect. Eu una tiu c se pot
ntmpla lucruri chiar mai stranii dect cel care mi s-a ntmplat
mie, i nu toate sunt coincidene.
Al doilea exemplu se refer la managerul unei companii care
producea un remediu mpotriva alergiilor. Acesta sosise de curnd
n ora i i gsise un apartament n apropierea locului su de
munc, dar nu avea nc telefon. Era perioada de dup rzboi, iar
compania de telefoane avea o list nesfrit de ateptare, refuznd
s instaleze noi linii de telefon cu excepia prioritilor absolute,
cum ar fi cabinetele medicilor, poliia, pompierii i alte companii
care activau n domeniul urgenelor publice.
Brbatul a ncercat fr niciun succes s obin o linie
telefonic timp de dou luni, btnd la diferite ui. Printr-un
prieten comun a aflat c l cunoteam pe managerul companiei de
telefoane i mi-a fcut o vizit. I-am spus imediat c nu puteam
interveni pe lng acesta s i instaleze o linie telefonic naintea
altor cteva mii de persoane. Pe de alt parte, i-am spus c dac
putea stabili n vreun fel c reprezenta o prioritate, linia telefonic
i va fi instalat foarte uor.

96

MAGIA CREDINEI

L-am ntrebat cu cine a vorbit i mi-a dat o ntreag list de

persoane care ocupau diferite poziii n cadrul companiei de
telefoane, mai importante sau mai puin importante. Mi-a explicat
apoi c era imperativ s aib un telefon n cas, ntruct era singura
persoan din compania sa care putea face afaceri n numele
acesteia n afara orelor de lucru.
Dai multe telefoane interurbane? l-am ntrebat. i la ce sum
se ridic lunar factura telefonic a companiei tale?
Mi-a rspuns spunndu-mi o sum neobinuit de mare pentru
factura lunar.
n acest caz, ia cu tine facturile pe ultimele luni i du-te la
prima persoan cu care ai luat contact. Privete-o n ochi i spune-i
c trebuie s i fie instalat o linie telefonic fr nicio ntrziere.
Nu face ns acest lucru pn cnd nu te convingi mai nti de toate
pe tine nsui c vei putea convinge pe altcineva. n caz contrar, nu
vei avea niciun succes. Trebuie s crezi din toat inima c i va fi
instalat linia telefonic.
Bine, am s ncerc, mi-a rspuns el. Nu, chiar am s-o fac, s-a
corectat imediat. Am s obin aceast linie telefonic.
S-a ntors la mine cteva zile mai trziu.
A funcionat, mi-a spus el. Am simit nevoia s i spun acest
lucru, ntruct mi se pare de necrezut ce nlnuire de circumstane
poate crea un simplu gnd pozitiv. Aa cum m-ai nvat, m-am dus
la prima persoan din cadrul companiei de telefoane cu care am
intrat n contact, iar aceasta i-a exprimat uimirea c m-am ntors la
ea. De data aceasta i-am explicat n detaliu de ce era att de
imperativ s am o linie telefonic personal, dup care i-am artat
facturile telefonice, aa cum mi-ai sugerat. n doar cteva minute
am convins-o. Tocmai era pe punctul de a-i suna eful pentru a-mi
pleda cazul, cnd acesta a sunat-o pe ea pentru o alt problem. A
profitat pe loc pentru a-i spune efului su povestea mea, iar acesta
a acceptat imediat c puteam fi considerat o prioritate. De aceea,
mi-a sugerat s m duc la domnul, care era responsabil cu
instalarea de urgen a liniilor telefonice pentru cazurile prioritare.

Arta de a crea imagini mentale

97

Pn atunci nu auzisem niciodat de acel om, i nici nu tiusem c

exist o politic a prioritilor. M-am dus imediat la acea persoan
i i-am explicat problema mea, vorbindu-i pe larg despre compania
noastr i despre produsul pe care l manufactura. Aproape c am
leinat cnd mi-a spus c avea o alergie sever i c pn atunci a
ncercat diferite remedii mpotriva ei, fr niciun succes ns. n
continuare, lucrurile s-au derulat de la sine. nc m mai trec fiorii
cnd mi amintesc ce s-a ntmplat. Cum a fost posibil ca eful s
i sune subalternul exact atunci cnd acesta vorbea cu mine, iar
apoi s m trimit la o persoan care avea ultimul cuvnt n
problema prioritilor, care suferea de o alergie acut, pe care eu o
puteam vindeca?! Dac mai cunoti pe cineva care ia n rs teoria
ta, trimite-l la mine!
tim cu toii c gndurile noastre ne influeneaz postura,
expresia facial, conversaia etc., cci expresiile noastre exterioare
sunt consecina gndurilor noastre luntrice. Exist multe cazuri de
femei care au reuit s i mbunteasc nfiarea exterioar
prin gndurile lor asociate cu frumuseea, prin savurarea lucrurilor
frumoase, prin adugarea unor elemente frumoase mediului lor,
prin cultivarea unei anumite posturi i spunndu-i n mod repetat
c vor arta din ce n ce mai bine. Exist multe filme n care o fat
comun i prost mbrcat este transformat ntr-o femeie extrem
de atrgtoare prin simpla schimbare a stilului vestimentar i a
coafurii. i tu poi face acelai lucru. Dac doreti s accelerezi
acest proces, creeaz-i o imagine mental a noii tale nfiri
ameliorate i susine-o fr s oboseti vreodat.
Muli oameni se tem s mearg la dentist. Aceast team nu
este legat att de mult de ceea ce li se va ntmpla acolo, ct de
ceea ce cred ei c li se va ntmpla. Avem din nou de-a face cu un
caz clasic de creare a condiiilor exterioare prin puterea gndurilor
noastre. n numrul din 7 iulie 1940, revista American Weekly
relateaz cazul unui dentist din Pittsburg specializat n copii.
Acesta a creat o camer de joac pentru copii chiar lng cabinetul
su i a umplut-o cu jucrii, cutii cu nisip, blocuri de desenat etc.

98

MAGIA CREDINEI

Ideea era s ocupe mintea copiilor, astfel nct acetia s nu se

gndeasc la ceea ce va urma. De ndat ce un copil urca pe
scaunul su, dentistul l ncuraja s vorbeasc despre orice altceva
numai despre dini nu. Mai mult dect att, a instalat chiar un
buton lng scaun de la care aparatele sale de gurit puteau fi
oprite sau pornite chiar de ctre copii, dac acetia simeau cea mai
mic durere. Inutil s mai spun c succesul de care se bucura
dentistul era enorm
n mod similar, un frizer care i-a atras o clientel uria
format tot din copii avea standuri ntregi cu cri pentru copii,
bogat ilustrate, pe care micii si clieni erau liberi s le rsfoiasc
de ndat ce se urcau pe scaunul din faa oglinzii. n acest fel,
mintea lor era ocupat cu pozele din cri, nemaigndindu-se la
faptul c li se tia prul. Nu merge chiar ntotdeauna, a povestit
frizerul, mai ales n cazul copiilor care nu sunt obinuii s se uite
la poze. n aceast situaie, sunt nevoit s le dau jucrii mecanice,
ndeosebi din gama celor care scot felurite zgomote cnd le strngi.
Ideea este s i fac pe copii s uite c le tai prul. Dac reuesc
acest lucru, nu mai am niciun fel de probleme.
Imaginaia sau arta de a crea imagini mentale poate conduce
uneori la rezultate de-a dreptul stranii. Teama este de regul un
factor imaginar, dup cum tiu foarte bine milioane de oameni care
au trecut prin rzboi. Multora dintre ei li s-a ntmplat s primeasc
o telegram sau un telefon interurban i s se team c vor primi
veti rele, caz n care simeau inevitabil un nod n stomac. Emoiile
negative produc astfel de efecte fizice neplcute, care nu dispar
dect dac vestea primit se dovedete a fi una pozitiv.
Exist o poveste cu tlc care circul i care este povestit de
muli oameni. Se spune c doi brbai au primit ultima camer liber
ntr-un hotel. De fapt, era o debara, dar n momentele foarte
aglomerate camera era folosit ca dormitor. n timpul nopii, unul
din cei doi brbai s-a plns c nu are aer. De aceea, el a bjbit prin
ntuneric n cutarea ferestrei. A dat ntr-adevr peste un panou de
sticl, dar nu a reuit s l deschid. De aceea, a luat un pantof i a

Arta de a crea imagini mentale

99

spart panoul. n continuare, el a dormit confortabil pn dimineaa.

Aerul i se prea mult mai proaspt. A doua zi, cei doi au descoperit
c sticla spart nu era fereastra, ci ua care ddea la baie!
O poveste oarecum similar a fost relatat n timpul rzboiului
de Margaretta West n revista This Week Magazine. Autoarea
povestete c s-a ntors n ar din Pacificul de Sud pe o nav de
rzboi, fiind nevoit s cltoreasc ntr-o cabin cu alte 17 femei.
Din cauza regulii stingerii, hubloul era ermetic nchis, iar femeile
se sufocau literalmente. Dat fiind c nava nu pornea la drum dect
dimineaa, li s-a acordat permisiunea s deschid hubloul dup ce
toat lumea se afla n pat. Doamna West povestete c a deschis
hubloul, dup care toat lumea a respirat uurat, iar femeile au
adormit. Dimineaa, ele au constatat c doamna West nu reuise s
deschid dect fereastra interioar a hubloului, cea exterioar
rmnnd nchis i nepermind aerului proaspt s intre n
cabin.
n anii rzboiului, cnd alimentele erau raionalizate, mii de
oameni au consumat margarin n casele prietenilor lor, creznd c
aceasta era unt. n zilele prohibiiei era o practic comun s umpli
sticlele de whisky cu rachiu contrafcut de porumb i puini
oameni puteau face diferena ntre acesta i whisky-ul original.
tiina a dovedit de nenumrate ori efectele imaginaiei. Spre
exemplu, s-au fcut experimente n care pacienilor li s-au lipit
timbre pe corp, dar li s-a spus c acestea erau cataplasme de mutar.
Sub timbre au aprut mici bicue, la fel ca n cazul cataplasmelor
adevrate. n alte experimente s-a creat o asociere ntre sunetul unui
clopoel i hrnirea unor cini. Oamenii de tiin au constatat c era
suficient ca animalele s aud clinchetul clopoelului pentru ca
stomacul lor s nceap s secrete sucurile digestive. n mod similar,
dac stai la mas ntr-un restaurant i vezi un fel apetisant adus
vecinilor ti, imediat simi c i plou n gur.
Decojirea cepei i face pe muli oameni s lcrimeze. Din
cauza acestui reflex, de multe ori este suficient s priveti cum o
alt persoan decojete o ceap, chiar la civa metri de tine, pentru

100

MAGIA CREDINEI

a lcrima. n mod similar, exist oameni care refuz s mnnce

alimente care nu sunt foarte proaspete, pretinznd c acestea i fac
s se simt ru. n mod evident, ei au consumat cndva astfel de
alimente i s-au simit ru, iar aceast imagine mental nu i-a mai
prsit niciodat. Alii afirm c trebuie neaprat s bea ap
mineral dup o mas ca s o poat digera. Autoritile medicale
afirm c nu exist nicio legtur ntre apa mineral i digestie,
aceast conexiune fiind fcut exclusiv de imaginaia acestor
oameni.
Autorul crii de fa a traversat de mai multe ori Oceanul
Atlantic i Oceanul Pacific, dar nu a avut niciodat ru de mare,
nici chiar n timpul furtunilor, cnd marea era foarte agitat i
tangajul foarte puternic. Singura dat cnd i s-a fcut ru s-a
petrecut cnd a ncercat s ajute un alt pasager, care suferea foarte
tare. El a nvat astfel de timpuriu s se uite n alt direcie atunci
cnd ali oameni vomeaz, dndu-i seama c aceast imagine este
extrem de sugestiv. Adeseori, este suficient s te uii la un alt om
cruia i este ru pentru a i se face ru la rndul tu. Tot datorit
imaginaiei, un oc subit poate determina uneori scderea accentuat a temperaturii corporale, i poate provoca fiori pe ira
spinrii i chiar o transpiraie rece. De pild, ocul emoional pe
care l simi atunci cnd medicul i spune c suferi de o boal
grav poate avea un efect mai devastator dect boala.
ncearc s fluieri atunci cnd un prieten suge o coaj de
lmie lng tine. Vei constata c nu poi, ntruct imaginea la care
asiti i strepezete dinii.
De multe ori, atunci cnd in seminare i doresc s demonstrez
puterea imaginaiei, iau dou sticlue ce conin lichide colorate
diferit. Le spun asculttorilor mei c una dintre ele conine un
parfum de liliac, iar cealalt un parfum de trandafiri, i le explic c
scopul experimentului este de a stabili diferena ntre capacitatea
de percepie a diferiilor participani. M ntorc apoi cu spatele i
golesc una din sticlue, cerndu-le participanilor s identifice
mirosul. Unii dintre acetia afirm c au simit un miros de liliac,

Arta de a crea imagini mentale

101

n timp ce ceilali susin c au simit un miros de trandafiri. n

final, le spun ambelor tabere c s-au nelat i c sticluele nu
conineau dect ap colorat.
n nuvela sa intitulat Despre tutun, Mark Twain afirm c
muli oameni susin c pot face deosebirea ntre un trabuc bun i
unul prost, dar n realitate nu pot. Ei se iau dup brand, nu dup
aroma real a tutunului. Twain, care avea reputaia de a fuma cele
mai proaste trabucuri, povestete cum a mprumutat de la un
prieten bogat mai multe trabucuri de 40 de ceni bucata. Toate
aveau etichete frumoase, rou cu auriu, care semnificau c aveau o
calitate superioar. Twain a scos etichetele i a aezat trabucurile
simple n cutia sa, dup care i-a servit prietenii la un dineu. Dup
dou sau trei fumuri, cu toii s-au necat, fiind convini c fumau
trabucuri de calitate inferioar. Fr doar i poate, exist o
diferen ntre mrcile noastre naionale de trabucuri i de igri,
dar imaginaia joac un rol semnificativ n stabilirea acesteia.
Inventatorii, artitii, oamenii de tiin, arhitecii i marii
oameni de afaceri se folosesc n mare msur de imaginaia lor. De
aceea, ne putem da seama cu uurin de importana acestei funcii
a minii. Shakespeare a spus: Chiar dac nu dispui de o anumit
virtute, pretinde c dispui de ea. S vedem care sunt implicaiile
acestui mare adevr. Atunci cnd pretinzi c dispui de o anumit
virtute, tu i-o asumi prin intermediul imaginaiei tale. Pentru a
deveni persoana care doreti s fii, tu i creezi o imagine mental a
noului tu sine, iar dac eti capabil s o susii cu fermitate n
mintea ta, mai devreme sau mai trziu vei deveni cu adevrat
aceast persoan. La fel se petrec lucrurile i cu ndeplinirea
dorinelor.
Trebuie s facem ns o distincie ntre reveria diurn i
adevrata capacitate de creare a imaginilor mentale. Muli oameni
viseaz cu ochii deschii c vreun duh necunoscut le druiete
100.000 de dolari sau le redecoreaz casa. De-a lungul vieii sale,
autorul nu a ntlnit ns niciodat astfel de cazuri. Reveria diurn
sau simpla visare cu ochii deschii nu are puterea de a declana

102

MAGIA CREDINEI

forele latente existente n subcontient. Pentru a-i folosi corect

imaginaia, trebuie s te vizualizezi fcnd ceva pentru a obine cei
100.000 de dolari sau pentru a-i redecora casa. Numai acest gen de
vizualizare tinde s se adevereasc i s se transforme n realitate.
Gndete-te la o lup. Dac este focalizat corect, aceasta poate
concentra razele soarelui i poate arde o gaur n obiectul asupra
cruia direcioneaz aceste raze. Ea trebuie ns inut ferm deasupra
obiectului pentru ca puterea cldurii s se acumuleze. Exact la fel se
petrec lucrurile i cu imaginile mentale pe care le crem.
Dr. Emile Cou, micuul farmacist francez care a descris att
de elocvent puterea sugestiei, a declarat c puterea imaginaiei este
mult mai mare dect cea a voinei contiente. Atunci cnd cele
dou fore se afl n conflict, cea care prevaleaz este ntotdeauna
imaginaia. S spunem c eti un fumtor pasionat de trabucuri
bune i te decizi s renuni la acest obicei. i scrneti dinii i
declari solemn c i vei folosi puterea voinei pentru a te lsa de
fumat. Instantaneu, n minte i vine gndul unui trabuc fin, a
aromei sale inegalabile i a efectului su relaxant. Imaginaia ta
este desctuat pe loc, iar hotrrea ta de a te lsa de fumat
dispare pe apa smbetei. La fel se petrec lucrurile i cu cei care se
decid s se lase de but sau s renune la alte obiceiuri proaste.
Charles Fourrier, un filozof francez care a trit acum mai bine
de un secol, a declarat c viitorul lumii va fi planificat de creierul
uman, fiind modelat, controlat i direcionat de dorinele i de
pasiunile oamenilor. Profeia lui tinde s se adevereasc, dei
oamenii nu au ajuns nc s controleze i s modeleze realitatea n
funcie de dorinele lor.
Ajungem astfel la subiectul dorinei. Puini oameni au dorine
cu adevrat mree. Marea majoritate se mulumesc s umple
micile nie ce li se ofer. Ei i accept poziia n via, considernd c aceasta le este oferit de destinul lor implacabil, i
rareori fac vreun efort mental sau fizic de a-i depi respectiva
condiie. Ei nu i ridic niciodat privirea din pmnt i nu
realizeaz c este la fel de uor s mputi o pasre pe cer cum este

Arta de a crea imagini mentale

103

s mputi un animal la sol. Muli dintre ei viseaz cu ochii

deschii la o via mai bun, dar aceast reverie nu produce efecte,
ntruct nu dispune de nicio putere.
Dac ntlneti ns un om care tie ce vrea de la via, i dai
imediat seama c dinamismul i succesul su au la baz puterea
dorinelor sale. Calea pe care o au de parcurs li se pare uoar
acestor oameni, i din multe puncte de vedere chiar este, ntruct ei
i folosesc puterea minii lor subcontiente, care magnetizeaz,
atrage, coordoneaz i transmite minii lor contiente viziunea
electrizant a obiectului dorinei lor.
De aceea, nu trebuie s uitm nicio clip c noi atragem exact
realitatea la care ne gndim n mod constant i asupra creia ne
focalizm imaginaia. Acestea nu sunt simple cuvinte, ci un adevr
care poate fi demonstrat de orice om. Nu se tie dac rezultatele
sunt obinute pe cale electric sau magnetic, dar atracia generat
de gnduri este un fenomen care poate fi constatat cu uurin n
viaa de zi cu zi. De altfel, la fel se petrec lucrurile i cu cmpul
electric propriu-zis. Nimeni nu tie ce este electricitatea, dar o
putem produce i ne putem folosi de ea prin aparatele noastre
electrice. Este suficient s aprindem un bec pentru a vedea efectele
directe ale electricitii.
Ce-i drept, omul obinuit are dificulti n a-i menine un
gnd stabil o perioad mai lung de timp, ca s nu mai vorbim de
susinerea unei imagini mentale. i acest lucru este uor de dovedit
n practic. Dac vei ncerca, vei constata c gndurile, ideile i
fanteziile tale mentale se transform foarte rapid unele n altele.
Tot ceea ce citeti, ce auzi i ce vezi i distrage atenia, iar aspectul
coordonator al acestei fore creatoare se vede nevoit s adune
laolalt toate aceste elemente disparate, din care rezult o imagine
de ansamblu confuz, fapt care i ngreuneaz foarte mult
manifestarea practic a dorinelor tale.
Acest lucru ne-a determinat s crem un sistem prin care orice
om s i poat focaliza gndurile astfel nct acestea s poat
ptrunde pn n profunzimile ultime ale subcontientului su.

104

MAGIA CREDINEI

Autorul a avut ocazia s discute personal cu liderii multor

mari companii industriale, cu numeroi oameni de afaceri, cu mari
bancheri i cu ali oameni de succes. n acest fel, subcontientul lui
a absorbit numeroase fotografii, imagini, sloganuri, statuete i ale
astfel de elemente pe care le-a vzut n birourile acestora, cu mult
timp nainte de a-i forma el nsui o prere suficient de clar
asupra acestei tiine a convingerilor. Spre exemplu, unul din
managerii unei mari companii are n biroul su fotografiile celor
mai mari oameni de afaceri in industria respectiv. Un altul are
fotografii ale marilor finaniti din istorie. Am vzut n anumite
birouri busturi ale lui Napoleon i chiar statui ale lui Buddha. Pe
pereii anumitor birouri am vzut sloganuri de genul: Noi
realizm imposibilul, oriunde i oricnd, Dac ceva poate fi
fcut, noi l vom face, Acioneaz acum sau Acioneaz
singur; nu atepta s fii mnat de la spate. Se spune c F.W.
Woolworth, omul care a fost numit Napoleon al afacerilor, i-a
decorat biroul astfel nct acesta s fie o replic identic a biroului
lui Napoleon. Sunt convins c muli cititori au vzut sau au auzit
de astfel de decoruri. M ntreb ns ci dintre ei i-au pus
ntrebarea la ce servesc ele
Rspunsul nu poate fi dect unul singur: toate aceste indicii au
rolul de aducere aminte. Privindu-le, ocupantul biroului respectiv
i amintete c i el poate avea acelai succes ca i naintaii si.
Ori de cte ori se uit n jurul su, el vede pe perete un slogan sau
un moto care i reamintete de scopul pe care i l-a propus. Dac
are pe birou bustul lui Napoleon, el simte tot timpul ochii marelui
erou aintii asupra sa, iar dac are o statuie a lui Buddha, simte
atingerea spiritual a acestuia. Cu alte cuvinte, marii manageri se
folosesc de astfel de elemente pentru a-i activa imaginaia,
lsndu-se inspirai de ele i punnd astfel n micare forele
latente ale subcontientului lor. Am vzut n multe birouri de
medici (inclusiv n birourile unor medici care resping ideea marii
puteri a sugestiei) fotografiile unor mari naintai din domeniul
medicinii sau ale unor mari profesori din colile medicale. Nu de

Arta de a crea imagini mentale

105

puine ori m-am ntrebat dac medicii nii i dau seama de

puterea pe care o au asupra lor aceste portrete.
Dac vom nelege c mintea subcontient pune ntotdeauna
n aplicare sugestiile cele mai puternice care au fost imprimate n
ea, vom realiza ct de important este puterea de concentrare i
repetarea constant a sugestiilor pe care dorim s i le inducem
subcontientului nostru.
La fel ca atia ali oameni mari, Thomas A. Edison cunotea
n mod evident valoarea sugestiei repetate i se folosea frecvent de
aceasta. Dup moartea sa, biroul su a fost sigilat i nu a mai fost
deschis dect pe data de 8 februarie 1947, cu ocazia ceremoniilor
organizate la centenarul naterii marelui inventator. Printre articolele gsite n biroul lui Edison se afla i o foaie de hrtie pe care
scria: Chiar dac eti nghiit de o balen, amintete-i de Iona,
care a reuit s ias din pntecul balenei. Probabil c inventatorul
s-a gndit mult la aceast fraz; n caz contrar, nu ar fi pstrat-o n
biroul su.
M-am gndit adeseori la chestiunea dorinei i a sugestiei
comparnd-o cu plantarea unor semine. Dac solul este pregtit,
iar n el sunt introduse minusculele semine, nu trece prea mult
pn cnd acestea fac rdcini i dau natere unor lstari. Din
momentul n care lstarii ies la suprafa n cutarea luminii,
cldurii i umezelii, obstacolele nu mai nseamn nimic pentru ei.
Ei mping pietricelele i bucile de lemn din calea lor, iar dac nu
reuesc, cresc n jurul acestora. Altfel spus, lstarii sunt hotri s
ias la suprafa cu orice pre. n final, ei nfloresc i dau fructe, iar
acest proces este inevitabil, dac nu este ntrerupt de o for mai
mare dect a lor. Chiar dac nu cunoatem toate secretele naturii,
orice om tie c smna ngropat mult vreme n ntuneric crete
i se extinde pn cnd se transform ntr-o floare de o mare
frumusee i d natere unor fructe savuroase. n acest scop, este
suficient s o cultivi, s o ngrijeti, oferindu-i apa i accesul la
soare de care are nevoie, iar ea va crete singur i va da rod bogat.
Reine ns: o smn nu va da alte roade dect cele pe care le
poate produce planta respectiv (simpl sau altoit).

106

MAGIA CREDINEI

La fel se petrec lucrurile i cu sugestiile implementate n

mintea subcontient. Rezultatul acestora va fi pur sau complex, n
funcie de smna original i de atenia pe care i-ai oferit-o. Cu
alte cuvinte, dac vei planta anumite semine (idei pure) i dac le
vei hrni cu gnduri pozitive puternice direcionate ctre acelai
scop, acestea vor crete i se vor transforma ntr-o for puternic,
ce va depi toate obstacolele care i vor iei n cale. Noua plant
i va mpinge n jos rdcinile, n cutare de hran, i i va
diversifica frunziul pentru a capta mai mult lumin solar.
La baza oricrei forme de progres la care am asistat n aceast
lume a stat dorina. Fr ea, umanitatea nu ar fi ieit niciodat din
epoca primitiv. Tot ce exist n lumea modern este rezultatul
dorinei. ntr-adevr, dorina este nsi fora ce motiveaz viaa.
Ea poate fi regsit pretutindeni n jur: n lumea animalelor, n cea
a plantelor, dar mai presus de toate n cea a oamenilor. Foamea
genereaz dorina de a face rost de mncare. Srcia genereaz
dorina de bogie. Frigul genereaz dorina de cldur, iar
neplcerile vieii genereaz dorina de confort.
Dorina este fora care st la baza tuturor aciunilor oamenilor.
Fr ea, nimeni nu poate ajunge foarte departe. Cu ct o dorin
este mai arztoare i mai intens, cu att mai rapid ajunge ea s fie
consumat. Aceasta este diferena ntre un muncitor necalificat i
un om realizat, ntre un funcionar i un director executiv, ntre
eec i succes. De aceea, orice i-ai propune n via, ncepe
ntotdeauna de la dorinele tale i pornete de la premisa c magia
credinei te poate ajuta s obii tot ceea ce poi susine cu ochii
minii. Instrumentele oferite n aceast carte au scopul de a te ajuta
s te focalizezi mai intens asupra imaginii dorite de tine, astfel
nct aceasta s ptrund adnc n mintea ta subcontient. De
asemenea, ele au scopul de a bloca gndurile secundare, care i
distrag mintea, ideile negative, temerile i ndoielile, astfel nct
acestea s nu ptrund n aceeai minte subcontient.
Aadar, s ncepem. F rost de cteva cartonae, de mrimea
crilor de vizit. Izoleaz-te pentru o clip i ntreab-te la modul

Arta de a crea imagini mentale

107

cel mai serios ce i doreti mai presus de orice. Dac eti absolut
convins care este rspunsul corect la aceast ntrebare, descrie n
dou-trei cuvinte esena dorinei tale pe unul din cartonae, de
pild: o slujb, o slujb mai bun, mai muli bani, o cas a ta.
Noteaz aceleai cuvinte i pe celelalte cartonae. Poart un astfel
de cartona la tine, n portofel sau n geant, i plaseaz-le pe
celelalte sub pern sau pe noptier, n rama oglinzii din baie i pe
biroul tu. Dup cum probabil c i-ai dat seama, scopul este s ai
sub ochi cuvintele care definesc dorina ta suprem la toate orele
din zi i din noapte. Momentul de dinainte de a adormi i cel
imediat dup trezire sunt printre cele mai importante. Acestea sunt
momentele ideale pentru a te concentra cu o for suplimentar
asupra gndurilor pe care doreti s le transpui n realitate. Nu te
limita ns la aceste momente, cci cu ct i vei vizualiza mai des
dorina prin aceast metod (sau printr-o alta, conceput de tine
nsui), cu att mai rapid se va materializa ea.
La nceput nu vei avea nicio idee cum vei obine rezultatele
dorite. Nu-i bate ns capul cu acestea. Las-le n seama minii
tale subcontiente, care are propria sa manier de a stabili contacte,
de a deschide ui i de a netezi ci la care nu te-ai fi gndit
niciodat. Te asigur c vei primi ajutor din cele mai neateptate
surse, iar ideile cele mai utile pentru ndeplinirea dorinei tale i
vor veni pe neateptate. Spre exemplu, este posibil s primeti veti
de la o cunotin de care nu ai mai auzit de mult timp, sau s
cunoti pe cineva. i poate veni ideea s scrii cuiva o scrisoare sau
s dai un telefon. Indiferent ce idee i vine, d-i curs. Pstreaz o
hrtie i un creion la captul patului i noteaz ideile care i vin
peste noapte, astfel nct s nu le uii dimineaa. Muli oameni de
succes i primesc ideile n timpul nopii i le noteaz pe o foaie de
hrtie ca s nu le uite.
Cu mult timp nainte s neleg n profunzime aceste idei am
cunoscut un director executiv care de ndat ce ajungea la birou
dimineaa ncepea s scoat de prin buzunare tot felul de note,
dup care se punea imediat pe treab. Aceste note conineau

108

MAGIA CREDINEI

comentarii la diferitele articole din mass-media, schie ale

campaniei de vnzri, idei pentru achiziii noi sau pentru
reorganizarea companiei. Cert este c toate contribuiau la succesul
pe care l aveau operaiile sale.
Dac ai neles ce am vrut s spun atunci cnd am vorbit
despre obiceiul directorilor de mari companii de a-i pune n birou
imagini, sloganuri, motto-uri, statuete i busturi, vei realiza cu
siguran faptul c folosirea cartonaelor desctueaz aceleai
fore, dar ntr-o form mult mai concentrat.
n timp ce scriu aceste rnduri, mi aduc aminte de o perioad
n care am pus la treab aceste principii pentru a da avnt
companiei al crei vicepreedinte eram. n acest scop, mi-am
adunat toi angajaii i i-am aezat ntr-un semicerc, rugndu-i s
aib la ei hrtie i creion. Acetia au trit surpriza vieii lor cnd
le-am cerut s scrie ce i doresc ei cel mai mult de la via,
explicndu-le c i voi ajuta apoi s i ndeplineasc aceast
dorin. Civa dintre cei mai tineri au rs, dar cei mai vrstnici
m-au luat n serios i au fcut cum le-am sugerat. Celorlali le-am
spus scurt:
Dac dorii s v pstrai slujba, vei face ce v cer. De
altfel, dac metoda mea va da gre, n scurt timp vom rmne cu
toii fr slujbe!
M-au ascultat imediat. Le-am cerut apoi s nu arate nimnui
ce au scris pe hrtie. Dup edin, unul din tineri a venit la mine i
i-a cerut scuze c a rs mai devreme.
Nici o problem, Bob, i-am spus eu.
Ce-i drept, la nceput mi s-a prut o prostie. Cum a fi putut
crede eu c puteam obine un automobil nou doar scriind acest
lucru pe o foaie de hrtie? Dup ce ne-ai explicat ns cum st
treaba cu tiina minii, am nceput s privesc cu ali ochi ntreaga
chestiune.
Peste civa ani, acest subaltern a venit la mine acas i mi-a
spus c dorea s mi arate ceva. Mi-a artat cu mna: n parcarea
din fa se afla un automobil nou i foarte scump.

Arta de a crea imagini mentale

109

n anii care au urmat, i-am ntrebat i pe ceilali subalterni care

au participat la acea edin dac au obinut ceea ce au scris atunci
pe hrtie. Fr nicio excepie, cu toii mi-au rspuns afirmativ. De
pild, unul dintre ei i-a dorit o soie de o anumit naionalitate.
Acum o avea, iar aceasta i nscuse doi biei minunai. Altcineva a
trecut pe hrtie o anumit sum de bani, echivalent cu o avere
considerabil. La ora actual avea aceti bani n cont. O alt
persoan i-a dorit o cas mai bun i aa mai departe. De-a lungul
anilor, toi aceti oameni au fcut avere, muli dintre ei ajungnd s
ctige lunar mai mult dect n ntreaga lor via de pn atunci,
spre imensa uimire a altor colegi de-ai lor, care lucrau n acelai
domeniu. Insist din nou asupra necesitii absolute de a nu spune
nimnui ce ai scris pe cartonaele tale i, n general, care sunt
dorinele tale cele mai arztoare. n caz contrar, riti ca ntreaga
poveste s se termine ntr-o manier dezastruoas pentru tine. Cnd
vei nelege mai bine tiina minii, vei realiza n ce msur pot
contracara inteniile tale sentimentele de invidie i de gelozie
trezite n alte persoane (contient sau incontient).
Pentru a ilustra acest lucru, doresc s povestesc cazul unui
medic prieten de-al meu, care n perioada rzboiului a fcut cerere
s se nroleze ntr-o comisie din marina militar. El i-a nchis
biroul, le-a spus tuturor cunotinelor c urma s se nroleze n
marin i a primit numeroase daruri de desprire, ca s nu mai
vorbesc de numrul petrecerilor care s-au organizat n cinstea lui.
Povestea asta m-a nvat s nu mai povestesc nimnui de
planurile mele, mi-a spus el mai trziu, rznd. Cererea mea a fost
aprobat abia peste doi ani, timp n care am fost nevoit s mi
redeschid cabinetul particular. A fost extrem de stnjenitor pentru
mine i pentru familia mea s primesc toate acele daruri i
felicitri, pentru ca s rmn apoi acas nc doi ani.
Adevrul este c atunci cnd spui prea multe despre ceea ce
intenionezi s faci, i risipeti inutil forele. Pierzi contactul cu
subcontientul tu, iar dac nu respeci ntocmai paii descrii n
aceast carte, eti nevoit s rencepi, din nou i din nou, ntregul
program de la nceput.

110

MAGIA CREDINEI

Aadar, treci la treab, dar nu spune nimnui ce ai de gnd.

Probabil c i mai aminteti ce spuneam mai devreme despre
incantaii, afirmaii etc. Am explicat atunci c prin repetarea
anumitor cuvinte, tu poi trezi anumite fore ale sugestiei, care i
pot activa subcontientul.
Aceste cuvinte i fraze repetate n tcere sau cu voce tare
reprezint o metod eficient de a-i convinge mintea subcontient, numit autosugestie. De altfel, aceasta reprezint cea
mai bun modalitate de a-i remodela mintea. Mintea subcontient
este extrem de receptiv i poate fi convins cu uurin de frazele
pe care i le repei, indiferent dac sunt adevrate sau false, pozitive
sau negative. Odat scufundate n subcontient, acesta trece
imediat la treab, desctundu-i energiile i forele pentru a le
materializa. Cu ct vei folosi cuvinte mai simple pentru a exprima
ideile pe care doreti s i le inoculezi n subcontient, cu att mai
bine. Spre exemplu, dac te simi nefericit, folosete pur i simplu
expresia: Sunt fericit. Nu ai nevoie de cartonae n acest scop.
Este suficient s i repei aceste cuvinte de 20-30 de ori. Alte
afirmaii extrem de simple pe care le poi folosi pentru a-i schimba
convingerile sau starea de spirit sunt: Sunt puternic, Sunt
convingtor, Sunt prietenos, Totul este bine n viaa mea.
Dac doreti ns ca rezultatele obinute s fie permanente, va
trebui s continui s repei aceste afirmaii pn la obinerea unor
efecte de durat.
Cine i stabilete un scop ferm, un ideal sau o imagine clar a
realizrii dorinei sale, le poate implementa ferm n subcontientul
su prin repetiie continu, caz n care i va realiza obiectivele n
cel mai scurt timp i cu cel mai mic efort fizic. Tot ce trebuie s
faci n acest scop este s i repei ncontinuu gndul asociat cu
mplinirea dorinei tale. Vei fi condus astfel pas cu pas ctre
realizarea ei, cci toate facultile i puterile tale vor fi focalizate n
aceast direcie.
S spunem c i doreti o slujb mai bun sau o promovare.
Noteaz aceast dorin pe cartonaele tale, iar apoi repet-i

Arta de a crea imagini mentale

111

constant i continuu c vei obine aceast slujb (sau aceast

promovare). Chiar dac ai vizualizat la nceput primirea slujbei
dorite, repetiia continu va implanta sugestia mult mai adnc i
mai ferm n subcontient. Este ca i cum ai bate un cui ntr-un
lemn. La prima lovitur de ciocan nu faci dect s fixezi ct de ct
cuiul n locul dorit. El nu va intra ns adnc n acesta dect la
urmtoarele lovituri, care trebuie s fie ct mai dure. Mintea
subcontient procedeaz exact la fel: ea accept i pstreaz toate
sugestiile care i sunt transmise cu putere. Un exemplu superb de
putere dezvoltat prin fora repetiiei este cel al lui Milo i al
vielului. Milo i-a propus s ridice zilnic n brae vielul su, i
astfel, nu peste mult timp s-a trezit c este capabil s ridice n aer
un taur masiv.
S privim aceast idee i dintr-o alt perspectiv. Aa cum tii,
dou obiecte solide nu pot ncpea n acelai spaiu i n acelai
timp. Mintea ta poate fi comparat cu acest spaiu: ea poate fi
umplut simultan cu gnduri pozitive, puternice i creatoare, i cu
gnduri contrare, de ndoial sau de team. Gndete-te la ea ca la
o camer cu o singur u i cu o singur cheie, care se afl n
posesia ta. Depinde numai de tine ce fel de gnduri eti dispus s
introduci n camera respectiv. Subcontientul tu va reaciona
ntotdeauna n faa gndurilor tale cele mai puternice.
Alternativ, putem compara mintea ta cu un container umplut
pn la refuz cu ap curat. Este imposibil s introduci un alt
obiect n acest container fr ca acesta s dizloce o cantitate de ap
i s o verse. n mod evident, dac introduci n mintea ta gnduri
negative de team sau de ndoial, acestea vor ocupa spaiul altor
gnduri pozitive, i astfel i vei pierde starea de spirit constructiv.
Att timp ct nu vei permite vibraiilor negative s ptrund n
subcontientul tu, acesta va lucra necondiionat pentru ndeplinirea obiectivelor tale pozitive, indiferent de celelalte experiene pe
care le trieti. Cu alte cuvinte, tu trebuie s i pstrezi ntotdeauna
mintea plin cu gnduri pozitive, astfel nct vibraia puternic a
acestora s te protejeze de gndurile distructive care te pot asalta
din exterior.

112

MAGIA CREDINEI

Secole la rnd, filozofii au susinut c dac dorim s fim

fericii, noi trebuie s fim ocupai, adic s facem ceva care s ne
capteze atenia. Explicaia este simpl: atunci cnd suntem
concentrai asupra unei activiti, mintea noastr nu mai este
deschis n faa vibraiilor negative. Nu ntmpltor, muli medici
le recomand oamenilor activi s i aleag diferite hobby-uri,
astfel nct mintea lor s fie ferit de grijile pe care i le fac n
legtur cu serviciul atunci cnd sunt acas. Ali medici recomand
plecarea ntr-o excursie, schimbarea peisajului i cultivarea unor
relaii noi, altele dect cele familiare, astfel nct mintea
persoanelor tulburate s nu mai revin cu aceeai uurin la
vechile sale gnduri.
Chiar n timp ce scriu aceste rnduri mi amintesc de un cuplu
de oameni mai vrstnici care i-au pierdut unicul fiu n invazia din
Normandia. Luni la rnd dup ce au primit vestea, cei doi au
pstrat camera copilului neschimbat, astfel nct s le aminteasc
de el. n zilele de duminic ei nu fceau altceva dect s fac curat
n camera biatului i s i rearanjeze cu dragoste lucrurile. n
aceste condiii, nu este de mirare c n scurt timp cei doi btrni au
czut prad amrciunii i depresiei, cci ei nu se gndeau la
altceva dect la fiul lor pierdut pentru totdeauna. tiu i eu ce
nseamn s pierzi pe cineva drag, dar experiena m-a nvat c
trebuie s nchid ntotdeauna ua zilei de ieri i s o ncui sub trei
lacte, cci noi trim n prezent, nu n trecut.
Acum, c ai neles c circumstanele, evenimentele i obiectivele pe care i le propui apar n viaa ta ca urmare a gndurilor tale,
nu mai depinde dect de tine s i ndeplineti chiar i cele mai
ndrznee vise.
S spunem c i doreti o cas nou. Vizualizeaz aceast
cas, iar apoi ncepe practica afirmaiilor. Folosete n acest scop
orice expresii doreti, de pild ceva de genul: Voi avea o cas
nou. Voi avea o cas nou. Voi avea o cas nou. n acest fel, mai
devreme sau mai trziu vei gsi modalitile care i vor permite
cndva s ai o cas nou.

Arta de a crea imagini mentale

113

Dac eti agent de vnzri i doreti s i mreti cifra de

afaceri, folosete cartonaele n maniera sugerat mai sus i repet-i
ct mai des c vnzrile tale vor spori. F acest lucru cu toat
convingerea.
Orict de ciudat ar prea la prima vedere, noi obinem de cele
mai multe ori ceea ce anticipm c vom obine. De aceea, dac
anticipm c ne vom spori vnzrile i vom crede cu toat
convingerea n acest lucru, vnzrile noastre vor crete ca i cum
am fi ajutai de o mn invizibil. Mecanismul anticiprii funcioneaz n tot ceea ce facem.
Cunosc o persoan care lucreaz n domeniul asigurrilor i
care i-a sporit cifra de afaceri cu mai bine de 200% ntr-un singur
an imediat dup ce a nceput s aplice aceast tehnic. Ea mi-a
povestit:
Managerul responsabil cu vnzrile mi-a spus s l sun pe
domnul Blank i s nu m ntorc la birou fr o comand de la el.
Acest client era foarte dificil, lucru pe care l tiau toi colegii mei.
Era vestit pentru ncpnarea i pentru grosolnia lui, ndeosebi
fa de agenii de vnzri, i nu era deloc interesat de asigurri. Pe
de alt parte, tiam c are numeroase proprieti i c trebuia s
acopere numeroase pierderi din cauza incendiilor i altor
evenimente naturale. De aceea, n timp ce coboram scrile sediului
nostru, iar apoi n timp ce m ndreptam ctre biroul acestui domn,
am continuat s mi repet la nesfrit: Fred, ai s i vinzi o poli
de asigurri. Ai s i vinzi o poli de asigurri. O s i se par un
btrn foarte amabil, indiferent de ceea ce spun ceilali despre el. O
s fie prietenos cu tine i o s accepte oferta ta. Cred c am
repetat aceste idei de cel puin 200 de ori. ntr-adevr, btrnul s-a
dovedit a fi extrem de cordial i a cumprat o poli de asigurri n
valoare de 25.000 de dolari, prima de acest fel pe care compania
noastr i-a vndut-o acestui domn.
Aceast persoan a prsit de mult vreme compania de
asigurri pentru care lucra atunci, iar acum are propria sa
companie, care se afl n plin expansiune. Nu cu mult timp n
urm mi-a spus c a atins starea de libertate financiar.

114

MAGIA CREDINEI

Dale Carnegie a povestit odat despre marele succes pe care

l-a avut magicianul Howard Thurston. Potrivit acestei istorii, ori de
cte ori ieea pe scen, Thurston i repeta la nesfrit c i iubea
publicul i c avea s i ofere cel mai bun spectacol din viaa lui. n
acest fel, el a reuit s acumuleze nu mai puin de dou milioane de
dolari!
Un alt mare adept al acestei tiine a minii este un btrn de
78 de ani care nu arat mai vrstnic de 60 i care a acumulat o
mare avere la viaa lui. La ora actual este interesat de alte lucruri,
dar declar c nc i mai poruncete minii sale subcontiente ce
s fac:
i vorbesc la fel cum i-a vorbi unui subaltern de-al meu. Nu
m tem i nu m ndoiesc niciodat c mi va urma poruncile
ntocmai. Spre exemplu, dac m doare stomacul, i spun acestuia
s i revin la normal i s se comporte la fel ca de obicei
(procedez la fel i cu celelalte organe care mi fac probleme). Dac
doresc s m trezesc la ora 5:00 dimineaa fr s mi pun ceasul s
sune, i poruncesc minii mele subcontiente s m trezeasc la
aceast or. Pn acum nu mi s-a ntmplat niciodat s nu m
trezesc la ora dorit.
Cred de mult vreme n teoria c mintea noastr subcontient
ne controleaz procesul de mbtrnire. De multe secole, ea a fost
programat s cread c un om trebuie s se simt btrn la vrsta
de 60 de ani. Att timp ct oamenii accept acest lucru, el devine
inevitabil, de vreme ce mintea lor subcontient l crede cu toat
convingerea. n ceea ce m privete, refuz s accept aceast idee,
aa c sunt la fel de activ astzi cum eram acum 50 de ani i m
atept s rmn la fel de activ nc o bun bucat de vreme.
Cuvintele acestui om demonstreaz ct de recomandabil este
s nu i bagi sigur n cap (mai precis n mintea subcontient)
ideea c mbtrneti i c devii din ce n ce mai puin capabil
numai pentru c anii trec peste tine. Att timp ct nu i bagi n
subcontient ideea de declin, ansele tale de a-i prelungi viaa mult
peste sperana medie de via a oamenilor cresc considerabil.

Arta de a crea imagini mentale

115

Repetiia este ritmul fundamental al oricrui progres. n

esen, este chiar cadena Universului. O regsim n uierul
locomotivei care trage un tren de-a lungul unui continent, n
exploziile repetate ale motorului cu ardere intern al unui
automobil, ale motoarelor avioanelor, ale rachetelor, n ticitul unei
bombe, n cderea constant a apei care nvrte paletele turbinei
care genereaz curent electric, n cderea repetat a ciocanului
pentru a bate un cui, n rpitul unei mitraliere care doboar tot ce
ntlnete n cale, n efortul constant i determinat care nfrnge
orice rezisten i care elimin toate obstacolele. La fel de bine, o
ntlnim n autosugestia i n heterosugestia care instaureaz
implementarea unei convingeri n mintea subcontient (fie n
mintea ta, fie n cea a altor persoane).
Orice om poate demonstra eficacitatea sugestiei repetate, fie
ntr-o manier pozitiv i constructiv, fie ntr-una negativ i
distructiv. Profesorul de psihologie Hugo Munsterberg de la
Harvard a descris astfel valoarea acestei metode: Repetiia joac
un rol decisiv n crearea valorilor i atitudinii interioare.
nainte de declanarea celui de-al Doilea Rzboi Mondial a
existat la Paris un institut faimos dedicat predrii sugestiei prin
intermediul unor nregistrri fonografice. Acestea erau repetate la
nesfrit, iar asculttorii puteau asculta orice nregistrri doreau.
De pild, unii ascultau o nregistrare a sugestiei c au o sntate
perfect, sau c puteau depi orice dificulti etc.
Ani la rnd, mamelor li s-a spus c trebuie s le vorbeasc
copiilor lor n timp ce acetia dorm, spunndu-le n mod repetat c
vor crete mari i sntoi, c i vor dezvolta anumite obiceiuri
bune i c vor deveni oameni minunai. n mod evident, aceste
sugestii se adreseaz subcontientului copiilor, de vreme ce mintea
lor contient doarme.
Un alt exemplu ilustrativ referitor la imensa putere a sugestiei
repetate, preluat din istorie, este cel al cderii Cartaginei. Convins
c Roma i Cartagina nu puteau supravieui mpreun, marele om
de stat roman Cato i-a ncheiat mult vreme toate discursurile

116

MAGIA CREDINEI

inute n Senat cu cuvintele: Cartagina trebuie distrus! El a

continuat s repete acest mesaj pn cnd romanii au ajuns s i
spun chiar n timp ce dormeau: Cartagina trebuie distrus! i
ntr-adevr a fost distrus.
Foarte muli oameni se simt confuzi i frustrai din cauz c
accept gndurile negative ale altor oameni. Spre exemplu, aceasta
este o slbiciune comun a multor ageni de vnzri, care accept
argumentele clienilor lor care refuz s le cumpere articolele.
Repetarea gndurilor negative l poate descuraja chiar i pe cel mai
puternic om dac este reluat constant. De aceea, dac nu i vei
bloca mintea n faa acestor gnduri i dac nu le vei contracara
gndindu-te n permanen la lucruri pozitive, mai devreme sau
mai trziu te vei scufunda n depresie. Muli oameni fac greeala s
se epuizeze singuri ncercnd s se lupte cu aceste fore negative
prin eforturi supraomeneti de voin, fr s realizeze c cea care
atrage aceste fore este propria lor minte orientat incorect.
Indiferent dac suntem sau nu contieni de acest lucru, noi
suntem cu toii victimele sugestiei. De multe ori, suntem de-a
dreptul hipnotizai de aceasta, acceptnd un mod de via mult sub
nivelul nostru pentru simplul motiv c aa am fcut ntotdeauna.
Aa se face c purtm anumite haine sau c ne cramponm de
anumite obinuine, i totul numai pentru c am acceptat sugestiile
care ne parvin din toate direciile i care ne spun c aa trebuie s
procedm. La fel se petrec lucrurile cu comunitile de toate
felurile. Dac cineva ndrznete s nu mearg pe crarea
bttorit, el este imediat etichetat drept excentric sau drept nebun.
n ultim instan, ntreaga umanitate triete ntr-o stare colectiv
de hipnoz.
Experiena vieii mele m-a nvat c oamenii care se folosesc
n mod contient de aceast tiin a minii (uneori i cei care o
folosesc n mod incontient) au o energie enorm, fiind veritabile
dinamuri umane. Ei nu numai c i folosesc n mod activ
imaginaia, cultivndu-i convingeri puternice, dar sunt i oameni
care realizeaz lucruri mree. Ajungem astfel la o afirmaie de
maxim importan: Credina fr aciune este moart.

Arta de a crea imagini mentale

117

Fr ndoial, exist oameni care reuesc s obin realizri

absolut remarcabile fr s se ridice de la biroul lor i fr s
stabileasc neaprat contacte cu ali oameni, prin simpla putere a
gndurilor lor concentrate. Astfel de oameni sunt ns foarte rari.
Lumea material n care trim este controlat n cea mai mare parte
de oamenii de aciune, capabili s i dinamizeze inclusiv pe cei din
jurul lor. Nicola Tesla, omul care a neles probabil legile vibraiei
mai bine dect oricine altcineva la vremea sa, a declarat c putea s
dezintegreze i s distrug imensul zgrie-nori Empire State
Building cu ajutorul unui aparat minuscul care ncpea n
buzunarul su. De altfel, cnd Tesla a fcut experimente cu un
astfel de aparat pe la sfritul anilor 1890, el chiar a provocat multe
stricciuni n cartierul din New York n care opera (ferestre care
s-au spart, mobile care i-au schimbat poziia, mici cutremure etc.).
Aparatul de care vorbim a fost creat de mintea domnului Tesla,
deci de gndurile sale. Asta nseamn s i susii credina prin
aciuni.
Exist metafizicieni i maetri ai ocultismului care pretind c
un om care st n biroul su i vizualizeaz nenumrate comenzi
care ajung pe biroul su va primi ntr-adevr aceste comenzi, care
vor veni singure, fr ca el s fac nimic. Pentru a obine ns o
astfel de realizare, imaginea mental creat trebuie s fie extrem de
clar i de nezdruncinat, ceea ce presupune foarte mult practic i
antrenament. Cine nu i-a dezvoltat aceast putere mental trebuie
s investeasc n continuare energie n aciunile sale, urmndu-i
ideile i stabilind contactele necesare pe care i le dicteaz mintea
sa subcontient.
Cu muli ani n urm am citit c Franklin D. Roosevelt i
folosea frecvent mintea subcontient. Personal, nu am nici cea
mai mic ndoial c preedintele tia foarte multe lucruri despre
folosirea sugestiei repetate. El nu privea niciodat napoi, ci
numai nainte. Pentru Roosevelt, ieri era o carte nchis. Pe
data de 17 aprilie 1945, Kirke L. Simpson, un corespondent al
ageniei de tiri Associated Press, bun prieten al fostului

118

MAGIA CREDINEI

preedinte, a povestit de o petrecere dat de Roosevelt dup ce

acesta a suferit atacul de paralizie infantil. Domnul Simpson a
povestit c preedintele era ferm hotrt s mearg din nou fr
crje, indiferent cnd i cum. n acea zi, apropiaii lui i-au druit un
baston ca simbol al faptului c se ateptau la rndul lor s l vad
mergnd singur pe picioarele sale. Din momentul n care l-a primit,
Roosevelt nu s-a mai desprit nicio clip de el. Cnd i cnd, el i
lsa crjele jos, iar atunci, relateaz Simpson: tiam cu toii c i
spune n sinea lui: O s mergi din nou, Frank Roosevelt, o s
mergi din nou!
Roosevelt credea cu trie n puterea convingerilor, aa cum
rezult dintr-un articol publicat de revista Time (numrul din 4
martie 1946), care relateaz despre o scrisoare trimis de el unui
medic ce dorea sfaturi legate de tratamentul paraliziei infantile.
Domnul Roosevelt i-a scris medicului c dup prerea lui,
exerciiile uoare, masajele i bile de soare erau absolut eseniale,
dar, a adugat el, mai important dect orice terapie este
convingerea pacientului c se va vindeca mai devreme sau mai
trziu. Avem de-a face cu un exemplu minunat de convingere n
magia credinei i n puterea sugestiei repetate.

Capitolul 6
Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului
Experiena m-a nvat c problema cea mai dificil cu care se
confrunt oamenii este lipsa banilor, i dei am auzit destule cazuri
de oameni care au reuit s se mbogeasc prin folosirea tiinei
minii, personal am convingerea c aceast tiin trebuie
combinat n acest caz cu aciunea susinut. Nu am nici cea mai
mic ndoial c banii pot fi atrai prin puterea gndurilor sau c
mintea subcontient te poate direciona ctre cele mai bune
modaliti de dobndire a lor. Ct timp am lucrat n domeniul
investiiilor bancare am cunoscut foarte muli oameni extrem de
bogai. Studiindu-le comportamentul, am neles c toi aveau ceea
ce s-ar putea numi o contiin a banilor. Ei se gndeau la
bogie, iar atragerea acesteia venea de la sine, la fel cum s-a
ntmplat n cazul meu (am povestit experiena mea mai devreme
n aceast carte).
De fapt, tehnica este ntotdeauna aceeai, indiferent ce i
doreti: trebuie s vizualizezi obiectul dorinei tale i s i repei
ct mai des c l vei obine. Nu trebuie ns s crezi c el i va bate
singur la u dac te limitezi la vizualizarea mental. Mai trebuie
s i acionezi, pstrndu-i focalizarea asupra obiectului dorinei
tale, iar apoi trebuie s ncepi s economiseti. Fiecare dolar
economisit reprezint un pas nainte ctre acumularea averii dorite.
Consider-l un mic avans al noii tale averi i continu s
economiseti ct de mult poi. Cu ct vei economisi mai mult, cu
att mai rapid te vei apropia de averea ctre care aspiri. n plus,
trebuie s i investeti banii economisii n mod inteligent, astfel
nct s i aduc dobnzile cele mai mari, fr s i riti ns n
operaiuni bursiere riscante, ci investindu-i n obligaiuni sigure i
stabile, n imobiliare sau ntr-o afacere personal. Cu ct investi119

120

MAGIA CREDINEI

iile tale vor crete, simultan cu contiina banilor, vei avea plcuta
surpriz s constai c banii trag la bani, iar ritmul mbogirii tale
va crete, fapt care te va stimula i mai mult. Noi oportuniti de
a-i investi cu succes banii vor aprea din cele mai neateptate
surse, ceea ce nu nseamn c trebuie s repei greeala pe care o
fac foarte muli oameni i s i investeti banii dup ureche;
consult-te ntotdeauna cu profesionitii nainte de a investi chiar i
un singur cent.
mi amintesc de cazul unei femei i a fiicei sale care au reuit
s acumuleze n 25 de ani mai mult de o jumtate de milion de
dolari, pe care i-au investit n cldiri de apartamente i n depozite.
Soul femeii a murit la scurt timp dup Primul Rzboi Mondial, iar
ea a rmas cu o cas destul de mare. Nemaiavnd veniturile
soului, femeia abia dac reuea s se ntrein pe ea i pe fiica ei,
care de-abia terminase liceul. Nu avea nicio experien profesional sau de afaceri, dar tia s gteasc i s ntrein o cas.
ntr-o diminea, i-a venit ideea s primeasc chiriai i s i
transforme casa ntr-o pensiune. A fcut acest lucru, iar succesul a
aprut rapid. Dup doi ani ea i-a vndut casa i afacerea cu un
profit frumuel i a cumprat o cldire mult mai mare, situat chiar
n faa unui binecunoscut club pentru brbai. Ea le-a fcut
organizatorilor clubului propunerea s se ocupe de partea culinar
a afacerii lor, i astfel a continuat s prospere. Dei a sfrit prin a
avea numeroi angajai, femeia nu se ddea n lturi de la nicio
munc, ndeosebi n perioadele foarte aglomerate.
ntr-o zi, un om de afaceri pensionar i-a sugerat femeii s i
deschid o ceainrie, propunndu-i s contribuie financiar. Cei doi
au cutat i au gsit o locaie minunat la ultimul etaj al unei
cldiri de birouri i au amenajat acolo ceainria. Femeia i-a
asumat rolul de amfitrioan, iar fiica ei de casieri (dar i de ajutor
la buctrie atunci cnd era cazul). Au angajat de asemenea
suficient personal, iar n scurt timp ceainria a devenit restaurantul
preferat al oamenilor de afaceri. Noua prosperitate dobndit le-a
permis celor dou s achiziioneze un hotel pe plaj (cu ajutorul

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

121

unui credit imobiliar) i s i vnd n profit ceainria. n tot acest

timp, femeia a investit bani n bonuri de tezaur i obligaiuni,
acumulnd astfel suma de 25.000 de dolari, pe care i-a folosit ca
prim plat pentru cumprarea unei mari cldiri de apartamente.
Dup ce a renovat-o n funcie de gustul ei, cldirea a devenit
extrem de atractiv, iar apoi popular. Datorit rezultatelor excepionale pe care le-a obinut, femeia a atras atenia unei companii de
asigurri, care deinea n proprietate alte cteva cldiri de
apartamente i care i-a oferit managementul asupra acestora n
schimbul unui salariu foarte mare i a unui procent din ctiguri.
Cu ct capitalul ei cretea, cu att mai multe oportuniti de a
cumpra cldiri i apreau n cale, iar ultima dat cnd am auzit de
aceast femeie nzestrat cu o contiin a banilor de invidiat, ea
deinea n proprietate nu doar numeroase cldiri n acest ora
particular, dar i cumprase inclusiv o cldire ntr-o staiune la
plaj din vecintate care era deschis pe ntreaga durat a anului
(nu doar vara).
O experien de lung durat m-a nvat c oamenii care au
idei bune au rareori dificulti n a face rost de bani pentru a se
finana. Ce-i drept, ei trebuie s fie absolut convini de eficacitatea
ideii lor pentru a-i putea convinge pe alii s i finaneze. Dac i
propui s i deschizi propria afacere, gndete-te la acest lucru i
folosete-te de tiina minii. Dac vei face acest lucru, i garantez
c vei gsi pe cineva care s i finaneze ideea.
Marile averi nu se construiesc ntr-o zi, ci numai pe fundamentul dolarilor economisii i acumulai. Acest lucru nu este ns
suficient n sine. Mai trebuie s i pui la treab i mintea. Orice om
care se folosete de magia credinei poate acumula o avere.
Iat un alt exemplu de folosire a acestei tiine pentru a
acumula o mare avere n mai puin de zece ani. Un farmacist din
vecintate a intrat n faliment. Activele sale au revenit proprietarului cldirii n care se afla farmacia, iar produsele farmaceutice
propriu-zise au revenit companiei productoare, la care farmacistul
avea datorii. Un alt farmacist tnr a auzit despre existena acestei

122

MAGIA CREDINEI

locaii, dar nu avea fondurile necesare pentru a o achiziiona.

Mnat de ncrederea sa n sine, el i-a reunit pe proprietarul cldirii
i pe reprezentanii companiei productoare, pe care i-a convins s
investeasc n el. Dornic s obin o chirie pe locaia respectiv,
proprietarul cldirii a fost de acord s l finaneze pe tnrul
farmacist timp de cteva luni, oferind inclusiv garanii companiei
productoare, care a fost de acord s i furnizeze acestuia produse
pe credit. i astfel, farmacia a fost redeschis. Soia tnrului l-a
ajutat pe acesta, ocupnd postul de casieri, iar afacerea a nceput
s creasc. Tnrul farmacist era interesat de mult vreme de un
amestec de remedii despre care avea convingerea c ar fi putut
ajuta muli bolnavi, dar pn atunci nu avusese banii necesari
pentru a-l prepara pe scar larg. ntr-o zi, el s-a decis s vorbeasc
cu proprietarul cldirii, un om cu o avere considerabil. Tnrul
credea cu atta convingere n planul su nct nu i-a fost deloc greu
s l conving inclusiv pe proprietar, care a investit pe loc 5.000 de
dolari i i-a organizat farmacistului o campanie publicitar. Luni la
rnd, noul preparat a fost mbuteliat n sticlue la subsolul cldirii,
seara, dup nchiderea farmaciei. Cptnd ncredere, oamenii au
nceput s cumpere din ce n ce mai mult noul produs farmaceutic,
iar afacerea tnrului a nceput s creasc. El a nceput s aprovizioneze cu produsul su toate farmaciile din ar, fapt care i-a
permis ca n civa ani s i plteasc datoria fa de proprietarul
cldirii i s rmn cu un profit mai mare de 50.000 de dolari. La
ora actual, venitul anual al farmacistului a ajuns la 100.000 de
dolari i mai mult, iar el este proprietarul cldirii n care i-a
nceput afacerea.
O alt poveste remarcabil mi-a atras atenia acum civa ani,
chiar n perioada aa-zisei recesiuni. Relatarea care urmeaz mi-a
fost povestit chiar de cel care a trecut prin ea. Acesta s-a trezit
ntr-o bun zi omer, n timp ce soia sa a devenit peste noapte
foarte credincioas, lipindu-se de o organizaie religioas care
practica zeciuiala, cerndu-le membrilor si 10% din venituri.
(Apropo, exist mii de oameni care cred cu fermitate n
zeciuial, i chiar unul din cei mai mari industriai ai rii, care

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

123

practic religia n propria sa organizaie, i atribuie n mare

msur succesul practicii zeciuielii. O alt persoan care a obinut
un succes remarcabil n domeniul vnzrilor de maini de copt i
echipamente pentru brutrii i atribuie n totalitate succesul
aceleiai practici. Autorul nu poate spune dac succesul lor s-a
datorat sau nu faptului c cei doi au oferit ntotdeauna 10% din
venitul lor unor organizaii religioase sau caritabile, dar att timp
ct ei doi cred cu toat convingerea n eficacitatea practicii lor, nu i
se pare de mirare c acetia au avut succes aplicnd-o).
Aadar, ntr-o sear brbatul de care vorbesc i-a nsoit
nevasta la biseric, iar atunci: Lumina a cobort asupra mea,
dup cum mi-a povestit el. Cnd s-a ntors acas, ceva l-a
determinat s caute o formul veche pe care o folosea pe timpuri
tatl su i care putea fi folosit ca tonic sau ca loiune n orice
frizerie i n orice salon de cosmetic. Dup ce a gsit formula, el a
nceput s adune toate sticluele din gunoaie, le-a splat cu atenie
i le-a umplut cu noul su preparat. S-a dus apoi din u n u la
toate frizeriile i saloanele de cosmetic, i a reuit s le vorbeasc
att de inspirat proprietarilor acestora nct nu a durat mult pn
cnd i-a deschis propria sa fabric de producere a loiunii
respective. Brbatul a continuat s cread pn astzi c la baza
succesului su a stat practica zeciuielii. Produsul lui a devenit
extrem de popular n ntreaga ar, aa c brbatul i-a vndut
patentul i s-a mbogit. Acest exemplu ilustreaz elocvent aceeai
magie a credinei.
Tot ce exist n planul material apare mai nti de toate ca o
simpl idee, ca un gnd n mintea cuiva. Cine vinde un produs
vinde de fapt o idee. Dac este vorba de o mainrie, el vinde de
fapt ceea ce poate s fac acea mainrie. Dac este vorba de un
material, el vinde de fapt ce poate s fac acel material. Dac este
vorba de un aliment, el vinde de fapt ideea c acel aliment este
hrnitor i gustos, i aa mai departe, la nesfrit. Toate afacerile i
toate averile s-au construit pe o idee aprut n imaginaia cuiva i
urmat apoi de aciune.

124

MAGIA CREDINEI

Am urmrit ani la rnd progresul companiei Jantzen Knitting

Mills, productoarea faimoaselor costume de baie Jantzen. Am
vzut aceast companie crescnd de la zero, cnd nu era altceva
dect o simpl idee, i devenind n timp o companie care opereaz
la nivelul ntregii planete, cu un succes care rivalizeaz cu orice
poveste relatat de Horatio Alger. Am discutat de multe ori despre
tiina minii cu J. A. Zehntbauer, preedintele companiei i al
consiliului ei de administraie. Cu permisiunea lui, doresc s citez
n continuare o scrisoare pe care mi-a scris-o cndva:
Aa cum bine spui, exist oameni care par s posede o
calitate magic ce i orienteaz ctre o via fericit i plin de
succes, n timp ce alii muncesc din greu, dar nu ating niciodat
acest succes i aceast mplinire, ntruct le lipsete acest ceva.
Nu am ncercat niciodat s mi dezvolt aceast calitate
inefabil, dar am convingerea c cei care mi-au inoculat-o de mic
au fost prinii mei, i n special mama, care ne-a tiat-o ntotdeauna atunci cnd spuneam: Nu pot face cutare sau cutare
lucru, afirmnd c noi puteam face orice putea face altcineva,
scop n care tot ce trebuia s facem era s se apucm de treab i
s continum s exersm pn cnd ajungeam la miestrie, caz n
care puteam trece la o alt sarcin, mai important, i aa mai
departe. Pe scurt, mama ne-a nvat c nu trebuia s dm napoi
de la nicio activitate sub pretext c era prea important sau prea
nesemnificativ. n plus, s-a opus ntotdeauna nclinaiei noastre
de copii de a ne plnge de diferite lucruri. Ori de cte ori aveam
tendina de a ne lamenta de ceva, ea ne-o tia scurt i ne spunea:
Nu v mai plngei, ci bucurai-v c avei privilegiul s trii n
aceast lume minunat! Ridicai-v, zmbii i bucurai-v de
binecuvntrile pe care le avei n fa.
Eram patru copii n familia noastr, trei biei i o fat. De
cnd ne tiu, am fost cu toii extrem de fericii prin natura
noastr, fapt pe care l atribui educaiei pe care am primit-o de la
prinii notri. Tata o completa deseori pe mama, spunndu-ne:

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

125

Privii ntotdeauna partea frumoas a lucrurilor, nu partea lor

urt!
De bun seam, mi dau seama c dac cineva nu a avut
avantajul unei asemenea educaii are nevoie de o disciplin de
fier i de foarte mult antrenament pentru a-i cultiva atitudinea
necesar pentru a obine tot ce este mai bun de la via. Oricum,
indiferent de circumstanele n care se afl cineva, am convingerea ferm c aplicarea tiinei de care vorbeti poate fi
nepreuit pentru el.
n lumea de dup rzboi, competiia este mai acerb ca
oricnd i numai cei care sunt foarte bine pregtii pentru a ocupa o
anumit poziie au anse reale de a o ocupa. Nu vreau s las
cititorilor mei impresia c un om lipsit de educaie sau de
experien poate prsi armata sau poate renuna la slujba pe care o
are pentru a fi numit pe loc n fruntea unei mari corporaii numai
pentru c a aplicat tiina minii. Este posibil s existe oameni cu
totul ieii din comun care s fac aa ceva, dar acetia sunt mai
degrab excepia care confirm regula.
Pe de alt parte, dac cineva consider c merit o slujb mai
bun, pentru care se simte pregtit, el se poate folosi ntr-adevr de
tiina minii pentru a obine slujba respectiv, sau chiar alta mai
bun.
Un director executiv binecunoscut mi-a spus odat: Partea
proast legat de cei care i caut de lucru n zilele noastre este c
acetia sunt att de inhibai nct nu mai fac niciun efort pentru a-l
impresiona pe angajatorul lor potenial, spunndu-i ce ar putea face
pentru el. Ei uit din pcate c nimeni nu este interesat de ei dect
n msura n care au ceva de oferit.
Poate c aceast atitudine i se pare lipsit de inim, dar n
aceast lume a competiiei toi angajatorii poteniali trebuie s in
n primul rnd seama de propriile lor interese.
Exist o vorb care spune c dac nu i urmezi propriile tale
gnduri, le vei urma cu siguran pe ale altcuiva. Exact aceasta este

126

MAGIA CREDINEI

diferena dintre un lider i un subaltern. Oamenii care nu gndesc

sau care nu i folosesc capacitatea creatoare sfresc inevitabil
prin a urma ordinele altora, mai contieni de propriile lor talente.
Dac nu eti dispus s gndeti, vei fi nevoit s faci o munc fizic,
ceea ce nseamn c vei primi mai puini bani pentru efortul tu.
De aceea, vizualizeaz slujba pe care i-o doreti i folosete-te
de cartonae i de afirmaiile repetate pn cnd ajungi s crezi
necondiionat n scopurile pe care i le-ai propus. Vizualizeaz-te
fcnd deja aceste lucruri, iar gndurile tale se vor adeveri, cci,
aa cum spuneam, orice gnd ferm susinut tinde s se
materializeze mai devreme sau mai trziu. Sunt convins c ai
plecat de multe ori la viaa ta n concediu. Te-ai gndit ns
vreodat la procesele mentale implicate n aceast aciune? Mai
nti de toate i-a venit ideea unei excursii, dup care te-ai decis
asupra unei destinaii, iar la scurt timp ai nceput s te vizualizezi
fie la munte, fie la mare sau ntr-un alt ora. n final, vacana ta a
luat exact forma dorit de tine, pentru simplul motiv c te-ai
vizualizat aa cum ai fcut-o. Ce poate fi mai clar? Orice i propui
s faci, aplic aceleai principii i vei obine aceleai rezultate
satisfctoare.
Am vorbit ntr-un capitol anterior despre metoda cartonaelor,
pe care am explicat-o n detaliu. Doresc s i vorbesc acum despre
o alt metod, la fel de eficient, pe care eu o numesc tehnica
oglinzii. Mai nti de toate doresc ns s i povestesc cum am
descoperit-o, pentru a-i relata apoi n ce fel poate fi folosit ea
pentru a obine rezultate mai rapide i mai satisfctoare.
Cu muli ani n urm am participat la un dineu oferit de un om
foarte bogat care deinea numeroase patente pentru maini agricole
i de morrit. El a invitat n apartamentul su somptuos dintr-un
hotel de lux mai muli reprezentani de frunte ai presei, bancheri i
lideri ai companiilor industriale, cu scopul de a le explica o nou
metod pe care o concepuse pentru mcinatul cerealelor. Alcoolul
curgea din abunden, i nu a trecut mult timp pn cnd gazda
nsi se ameise considerabil. Cu puin timp nainte de servirea

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

127

mesei, l-am vzut pe cel care ne invitase retrgndu-se n

dormitorul su i proptindu-se cu greu n faa oglinzii. Iniial am
crezut c i este ru i c l pot ajuta cu ceva, aa c m-am apropiat
discret de el. L-am auzit atunci mormind ceva n faa oglinzii, cu
vocea penibil a oricrui beiv. Abia dup ce am ascultat cu mai
mult atenie au nceput cuvintele sale s capete sens pentru mine.
Astfel, l-am auzit spunnd: John, btrne, au ncercat s te
mbete, dar tu ai s i surclasezi. Eti treaz, din ce n ce mai treaz,
Eti complet treaz. Aceasta este petrecerea ta i trebuie s fii
perfect treaz.
n timp ce repeta aceste cuvinte, continund s se priveasc n
ochi n oglind, am observat cum se transform sub ochii mei.
Corpul su a devenit din ce n ce mai drept, muchii feei din ce n
ce mai contractai, iar privirea de om beat a fcut loc unei priviri
lucide. Transformarea s-a produs probabil n circa cinci minute, dar
n ntreaga mea experien de jurnalist de investigaii care a
colaborat mult timp cu poliia pot spune c nu am asistat niciodat
la o trezire din beie att de rapid. Nedorind s mi deconspir
prezena, m-am ndreptat ctre baie. Cnd m-am ntors l-am gsit
pe amfitrion n fruntea mesei, i dei faa sa mai pstra nc o
anumit roea, ntreaga sa atitudine era aceea a unui om perfect
treaz. La sfritul mesei, el ne-a prezentat o imagine foarte vie i
foarte convingtoare a planurilor sale. Nu am neles cu adevrat ce
s-a ntmplat atunci i cum s-a putut trezi att de rapid acel om
beat dect mult mai trziu, cnd am aprofundat tiina minii
subcontiente.
ntre timp au trecut anii i am apucat s transmit tehnica oglinzii
unui mare numr de oameni. Muli dintre ei au obinut rezultate
fascinante prin aplicarea ei. De-a lungul anilor foarte muli oameni
au venit s m consulte n legtur cu problemele lor. Printre ei s-au
numrat i foarte multe femei. Practic, toate femeile obinuiesc s i
nceap relatarea problemelor personale cu o partid bun de plns.
Metoda pe care o aplic n astfel de cazuri este simpl: le aez n faa
unei oglinzi n mrime natural i le spun s se priveasc n ochi i

128

MAGIA CREDINEI

s mi spun ce vd, nite plngree sau nite lupttoare? Cu aceast

ocazie, m-am convins definitiv c nicio femeie nu poate plnge dac
se privete pe sine n oglind. Indiferent ce anume le oprete
(orgoliul, ruinea sau gndul c fac dovada unei slbiciuni), cert este
c odat aezate n faa oglinzii nu dureaz niciodat mai mult de o
clip dou pentru a se opri din plns. Acest lucru este dovedit de sute
de cazuri din experiena mea.
Muli mari oratori, predicatori, actori i politicieni au folosit
aceast tehnic a oglinzii ani la rnd. Spre exemplu, Drew Pearson
afirm c Winston Churchill nu inea niciodat un discurs
important pn cnd nu l repeta naintea oglinzii. Acelai lucru l
fcea (tot conform relatrii lui Pearson) i preedintele american
Woodrow Wilson. Prin folosirea acestei tehnici, oratorii nva s
i desctueze forele subcontientului, astfel nct atunci cnd
apar n faa unui public s i poat influena asculttorii. n
momentul n care i repet discursul n faa oglinzii, ei i creeaz
o anumit imagine mental a cuvintelor rostite, a intonaiei folosite
i a publicului din faa lor, anticipnd astfel realitatea care va urma
n scurt timp. n plus, ei i amplific vibraia mental astfel nct
semnificaia cuvintelor lor s ptrund mai uor n subcontientul
colectiv al asculttorilor lor.
Aceeai tehnic a oglinzii explic puterea i magnetismul
personal al evanghelistului Billy Sunday. L-am cunoscut de mult
timp pe Bill Sunday i m-am minunat ntotdeauna cum reuea s
i captiveze ntr-o asemenea msur publicul, la fel ca i Gypsy
Smith i ali mari evangheliti. n mod evident, la acea vreme nu
tiam mare lucru despre tiina minii.
La ora actual exist dovezi c Billy Sunday cunotea i
folosea tehnica oglinzii, fapt relatat de Eric Sevareid, comentatorul
postului de radio CBS, n cartea sa, Un vis nu chiar att de
pasional, publicat n anul 1946. Domnul Sevareid povestete aici
despre un interviu pe care i l-a luat cnd era tnr lui Billy Sunday:
Se plimba prin camer, privind din cnd n cnd ctre geamul
ferestrei i studiindu-i postura n reflexia acesteia.

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

129

Unul dintre cei mai mari vnztori de polie de asigurare din

America, care a nvat de timpuriu tiina minii, mi-a povestit
odat c nu se prezenta niciodat n faa unui client potenial de
mare anvergur fr s i prezinte mai nti ntregul discurs de
prezentare n faa unei oglinzi. Vnzrile acestui om erau
fenomenale.
Orice agent de vnzri a auzit de afirmaia: Dac te poi
convinge pe tine nsui, i poi convinge i pe alii, care este
ct se poate de adevrat. Orice micare de mas din istorie (de la
cele religioase la cele militare) s-a datorat unui individ cu
convingeri extrem de puternice ntr-o anumit cauz, care i-au
permis s atrag mii de adepi. Nu trebuie s fii student la
psihologie ca s tii c entuziasmul este foarte contagios i le poate
fi transmis cu uurin altor oameni. Tehnica oglinzii nu este
altceva dect o metod extrem de simpl i de eficient prin care i
po ntri propria convingere (de pild, n capacitatea ta de a vinde
un produs), amplificndu-i astfel puterea contagioas a entuziasmului.
Dac este privit n lumina tiinei descrise n aceast carte,
tehnica oglinzii poate fi dus pn la miestrie, desctund forele
atotputernice ale subcontientului astfel nct s i influenezi pe
cei cu care ai de-a face.
La urma urmelor, cu toii avem ceva de vndut, dac nu un
produs, atunci personalitatea noastr, serviciile sau ideile noastre.
De fapt, toate relaiile interumane se bazeaz pe un tip sau altul de
vnzare, ndeosebi atunci cnd ncercm s i convingem pe ceilali
oameni de ceea ce credem. Din punct de vedere juridic, un contract
este considerat o ntlnire a minilor, iar att timp ct nu reueti
s i convingi partenerul de afaceri s gndeasc la fel ca tine, nu
vei ajunge prea departe. Dac cele dou mini se neleg asupra
chestiunilor majore, restul devine floare la ureche, iar semnarea
contractului urmeaz n scurt timp.
n timpul recesiunii, cnd lucram cu numeroase companii i
organizaii de vnzri pentru a le ajuta s i sporeasc cifra de

130

MAGIA CREDINEI

afaceri, le-am prezentat membrilor acestora tehnica oglinzii, iar cei

care au aplicat-o au obinut rezultate fantastice. Spre exemplu,
ntr-unul din cazuri am lucrat cu o companie care vindea plcinte
cu livrare pe teren. I-am nvat pe patroni s introduc oglinzi n
interiorul camioanelor de livrare a mrfii, astfel nct primul lucru
pe care l vedea oferul atunci cnd deschidea uile s fie aceste
oglinzi. I-am nvat pe ageni s nu intre niciodat la un client
potenial nainte de a afirma cu hotrre n faa oglinzii cte
plcinte inteniona s i vnd. Unul dintre oferi mi-a povestit mai
trziu c a ncercat luni de zile s i vnd unei patroane de
restaurant plcinte, dar aceasta l-a refuzat de fiecare dat. n ziua n
care a folosit pentru prima dat tehnica oglinzii, i-a vndut zece
plcinte! De atunci, a ajuns s i livreze n medie 15 plcinte pe zi.
Tehnica oglinzii a fost folosit cu rezultate excepionale de
toate companiile cu care am lucrat: de asigurri, financiare,
companii de producere a cauciucului, dealeri de automobile, fabrici
de dulciuri i multe altele care aveau ageni de vnzri. Pe timpuri
am aplicat aceast metod n propria mea companie, ntr-o
perioad n care eram pe punctul de a fi declarai falii, prin
instalarea unei oglinzi mari n hol, acolo unde angajaii mei i
agau hainele i plriile. Practic, era imposibil s intri sau s iei
din hol fr s te vezi n mrime natural. La nceput am lipit
deasupra ei sloganuri pe care scria: O s nvingem, Nimic nu
este imposibil pentru o minte inteligent i activ, Avem curaj,
s o dovedim, Haide s dovedim lumii de ce suntem n stare,
Tu cte articole ai de gnd s vinzi astzi? etc. Mai trziu am
nceput s scriem astfel de sloganuri direct pe oglind, cu spun. n
acest fel, n fiecare diminea pe suprafaa oglinzii aprea un
slogan nou, cu unicul scop de a-i convinge pe angajai c pot face
afaceri chiar dac alte companii din domeniu abia reueau s se
menin pe linia de plutire. Am adugat ulterior i o a doua oglind
pe ua de la intrare, astfel nct ultimul lucru pe care l vedeau
angajaii notri nainte de a prsi biroul i de a pleca pe teren s
fie propria lor reflexie. Dat fiind randamentul tehnicii, am

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

131

continuat s adaug oglinzi inclusiv pe birourile tuturor angajailor

i directorilor companiei. Aa se face c atunci cnd recesiunea a
ajuns la apogeu, toi (dar absolut toi) angajaii companiei noastre
i-au sporit de trei-patru ori veniturile, continund s progreseze
necontenit. Au existat oameni care pn atunci nu reuiser s
obin niciodat mai mult de 300 de dolari (n lunile lor cele mai
bune) i care acum au reuit s depeasc frecvent 1.000 de dolari
pe lun. tiu c acest lucru li se va prea incredibil unora dintre
cititorii mei, dar este ct se poate de adevrat. Continui s pstrez
i astzi numeroase scrisori de la diferii ageni de vnzri,
directori i alte persoane care au dorit s depun astfel mrturie
asupra eficacitii tehnicii oglinzii.
Iar acum, s detaliem puin aceast tehnic. Stai n picioare n
faa unei oglinzi. Nu este neaprat necesar ca aceasta s i ofere
reflexia n mrime natural, dar ar fi bine s fie suficient de mare
pentru a te putea reflecta n ea cel puin de la bru n sus.
Brbaii care au fcut armata tiu ce nseamn s ai o postur
corect, perfect vertical, cu pieptul nainte, cu abdomenul tras
napoi i cu fruntea sus. Adopt o astfel de postur i respir
profund de trei-patru ori, pn cnd ajungi s simi o stare de
fermitate, de putere i de hotrre. Privete-te apoi n ochi i
spune-i c vei obine ceea ce i doreti. Privete-i buzele n timp
ce rostesc aceste cuvinte i ascult sunetul lor. Rostete cuvintele
ct mai rspicat i mai limpede. F din aceast practic un ritual
regulat i aplic-o de cel puin dou ori pe zi, dimineaa i seara. Te
asigur c vei fi surprins de rezultatele pe care le vei obine. Dac
doreti s i amplifici i mai mult rezultatele, scrie cu spun pe
suprafaa oglinzii diferite sloganuri sau cuvinte-cheie care i susin
afirmaia. Vei constata n scurt timp c vei cpta o ncredere n
sine pe care nu ai mai avut-o pn acum.
Dac i propui s abordezi un client extrem de dificil sau un
ef de care te-ai temut pn acum, folosete tehnica oglinzii i
repet-o pn cnd ajungi s te convingi singur c i poi ine
prezentarea fr niciun fel de emoie. Dac trebuie s ii un discurs

132

MAGIA CREDINEI

n faa unui public, ncepe ntotdeauna prin a-l ine n faa oglinzii.
Gesticuleaz i susine-i argumentele prin orice mimic i prin
orice gesturi care i se par naturale.
Ct timp te afli n faa oglinzii, repet-i de ct mai multe ori
c vei avea un succes remarcabil i c nimic pe lume nu te va putea
opri. i se pare naiv? Dac da, i repet c orice idee pe care i-o
prezini subcontientului tu va tinde s fie materializat de acesta.
Cu ct i vei convinge mai rapid subcontientul, cu att mai rapid
va tinde acesta s i materializeze dorina. Aa cum spuneam mai
devreme, nu este recomandabil s le povesteti altora ce tehnici
aplici, ntruct exist riscul s fii ridiculizat i s i pierzi
ncrederea n sine, mai ales dac te afli abia la nceputul studierii
acestei tiine a minii.
Dac eti director sau manager i doreti s mbunteti
rezultatele obinute de ntreaga ta organizaie, nva-i angajaii
tehnica oglinzii i urmrete-i astfel nct s o aplice. Te asigur c
foarte multe organizaii procedeaz astfel la ora actual.
S-a scris foarte mult pe tema puterii hipnotice a ochilor umani.
Se spune c acetia reprezint fereastra sufletului i c pot revela
gndurile omului. Adevrul este c ochii notri exprim ceea ce
gndim ntr-o msur mult mai mare dect ne imaginm. Ei le
permit celor din jur s ne citeasc, dup cum spune vorba. Dac
vei ncepe s practici aceast tehnic a oglinzii vei constata ns c
ochii ti capt o putere de fascinaie pe care nu i-ai fi imaginat
niciodat c o poi avea. Privirea ta va deveni extrem de
penetrant, fcndu-i pe oameni s cread c le citeti pn n
adncul sufletului. Mai devreme sau mai trziu, ochii ti vor cpta
o intensitate care va reflecta intensitatea gndurilor tale i pe care
oamenii o vor recunoate. i reamintesc n aceast direcie c
Emerson a scris c poziia n via a oricrui om este descris de
privirea sa. De aceea, dezvolt-i ncrederea n sine i las-o s se
reflecte n privirea ochilor ti. Tehnica oglinzii te va ajuta enorm n
aceast direcie.

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

133

Tehnica oglinzii poate fi folosit n multe modaliti, iar

rezultatele ei sunt ntotdeauna satisfctoare. Spre exemplu, dac ai
o postur fizic incorect sau o dicie necorespunztoare, aceast
tehnic poate face minuni. Oglinda i arat ntotdeauna ipostaza pe
care o vd ceilali oameni atunci cnd se uit la tine. De aceea,
lucrnd cu oglinda te poi transforma aa cum doreti i poi adopta
exact ipostaza pe care o doreti.
Se spune c orice om care joac un rol ajunge s se identifice
cu el, iar cea mai bun modalitate de a exersa un rol este n faa
oglinzii (orice actor tie asta). Vanitatea nu are ns nimic de-a face
cu aceast tiin. De aceea, sfatul meu este s nu foloseti tehnica
oglinzii ntr-o manier derizorie sau frivol, ci s o iei n serios i
s te transformi aa cum doreti. La urma urmelor, dac cei mai
mari oameni ai acestei lumi se folosesc de ea pentru a-i construi
ipostaza pe care doresc s o prezinte lumii i pentru a-i amplifica
influena pe care o au asupra altor oameni, la fel poi face i tu, n
scopurile pe care i le propui.
S-a scris foarte mult despre intuiie, instinct i alte astfel de
subiecte. Exist psihologi care afirm c ideile intuitive nu ne vin
niciodat din senin, ci ca urmare a cunoaterii acumulate de noi
sau a unor lucruri pe care le-am vzut sau pe care le-am auzit
anterior. Este posibil ca acest lucru s fie adevrat ntr-o oarecare
msur n cazul inventatorilor, al oamenilor de tiin i al altor
persoane care opereaz cu metoda ncercrii i erorii i care se
folosesc de cunotinele acumulate n experimentele lor anterioare.
Convingerea ferm a autorului este ns c cele mai multe
descoperiri i inspiraii provin din mintea subcontient, chiar dac
omul nu a implantat n ea cunotinele acumulate de mintea sa
contient. Orice obinuin i orice produs a fost mai nti de toate
o idee n mintea cuiva, idee care a aprut sub forma unui flash
intuitiv. De aceea, sfatul meu este s ai ntotdeauna ncredere n
intuiiile tale i s le urmezi pn la sfrit.
Muli lideri, industriai i inventatori au afirmat deschis c
i-au urmat intuiiile care le-au aprut n momentele lor de relaxare

134

MAGIA CREDINEI

sau n momentele n care erau ocupai cu alte sarcini dect

rezolvarea problemei lor. O modalitate ideal de a-i lsa mintea
subcontient s rezolve o problem const n a o aborda n mod
contient din toate unghiurile posibile. n final, poruncete-i minii
subcontiente nainte de a te culca s i rezolve problema. Este
posibil s te trezeti n mijlocul nopii cu rspunsul corect, sau s te
trezeti dimineaa tiind acest rspuns, ori pur i simplu s primeti
o inspiraie n timpul zilei, cnd te atepi mai puin i cnd faci cu
totul altceva. De ndat ce ai primit rspunsul, nu mai ezita i pune-l
imediat n aplicare.
Spre exemplu, este posibil s primeti inspiraia de a suna pe
cineva la telefon. Nu este exclus ca acesta s te poat ajuta cu
problema ta. Sunt situaii n care aceast persoan se afl ntr-o
poziie foarte important. De aceea, muli oameni care primesc
astfel inspiraii ezit s sune, oscilnd ntre intuiia lor i team.
Din pcate, teama nvinge de cele mai multe ori. Dac te afli ntr-o
asemenea situaie i eti cuprins de team sau de ndoial, pune-i
urmtoarea ntrebare: Ce am de pierdut dac l abordez pe cutare?
Ce lucru ru mi se poate ntmpla? Vei constata c temerile sau
ndoielile tale nu pot rspunde la aceast ntrebare. De aceea,
ascult-i intuiia.
Doresc totui s i transmit un avertisment: muli oameni
prefer jocurile de noroc, pariaz la curse sau fac speculaii
bursiere. Cnd i cnd, ei ctig i susin mai trziu c i-au urmat
intuiiile sau instinctul. Sfatul meu este s nu i foloseti niciodat
intuiia pentru a obine ceva din nimic. Am convingerea ferm c
acest lucru este profund greit, dovad c majoritatea amatorilor de
jocuri de noroc mor falii. De asemenea, ferete-te de intuiiile care
te conduc ctre lucruri sau domenii pe care nu le-ai mai
experimentat pn acum. Este posibil ca acestea s nu fie deloc
intuiii, ci simple dorine egotice. Adevratele intuiii sunt
ntotdeauna legate de tine, direct sau indirect, i i transmit ideea
de a face ceva, lsndu-i apoi intervalul de timp necesar pentru a
trece la fapte.

Tehnica Oglinzii pentru activarea subcontientului

135

Autorul pornete de la premisa c niciun cititor nu va

considera aceast carte un fel de Sesam, deschide-te pentru
obinerea de bogii i de faim peste noapte. Cartea i dorete s
fie mai degrab o cheie ce deschide poarta care permite accesul
ctre calea ce poate conduce la realizarea dorit. Personal, nu te
sftuiesc nicio clip s te arunci n aventuri care i depesc cu
mult capacitile i nivelul de dezvoltare actual. Spre exemplu, nu
trebuie s aplici aceast tiin pentru a-i propune s ajungi eful
unui mare concern ce presteaz servicii sau de transport dac nu
cunoti nimic despre aceste domenii. O poi folosi ns cu succes
pentru a te familiariza cu aceste domenii i pentru a urma paii
necesari astfel nct mai trziu s poi urca n vrful ierarhiei
companiei. n acest scop trebuie s i faci ns mai nti de toate
un plan de aciune. Nimeni nu intr ntr-o farmacie pentru a cere
pur i simplu medicamente. Trebuie s i precizezi ntotdeauna
farmacistului ce medicamente doreti. La fel se petrec lucrurile i
cu aceast tiin a minii. Pentru ca subcontientul s te poat
ajuta, trebuie s ai mai nti un plan concret de aciune, s tii
foarte exact ce anume i doreti i s fii ct mai specific n ceea ce
i ceri.
Dac ai stabilit clar ce anume i doreti i dac i-ai fixat un
obiectiv concret, consider-te fericit, cci ai fcut deja primul pas
care te poate conduce ctre succes. Att timp ct vei continua s te
focalizezi asupra imaginii mentale pe care i-ai format-o i ct vei
ntreprinde aciunile necesare, nimeni i nimic nu te va putea
mpiedica s reueti, cci mintea subcontient nu ezit niciodat
s asculte ordinele care i sunt transmise clar i ferm.

Capitolul 7
Cum pot fi proiectate gndurile
Principala premis a succesului este fermitatea sau perseverena. Cine nu i urmeaz neabtut programul de via se
trezete c idealul su mai mult se ndeprteaz dect se apropie de
el. Dac i propui un obiectiv pe termen lung, nu trebuie s te culci
niciodat pe propriii lauri sau s te admiri singur, ntruct exist
ntotdeauna ali oameni care i pot rvni poziia i care i-o pot
sufla de sub nas, ndeosebi dac observ c nu faci nimic pentru a
i-o consolida.
n pofida marilor salturi pe care le-a fcut America, aceast
ar are nc resurse nebnuite, multe dintre ele rmase neatinse.
Rzboiul a permis explorarea unor domenii necunoscute, precum
cel atomic, cel al rachetelor, al navelor amfibii i al unor nie noi n
domeniul materialelor plastice i metalice. Dei nu are nicio
ndoial c aceste domenii vor fi explorate n continuare de
oamenii plini de imaginaie i de resurse, autorul este convins c
exist numeroase alte domenii care nu au nimic de-a face cu
rzboiul i care se vor dezvolta n urmtorii ani. Aceia dintre noi
care vor mai tri peste 50 de ani se vor afla ntr-o lume prin
comparaie cu care lumea n care trim noi va prea probabil un fel
de Epoc de Piatr.
Savanii lucreaz deja n laboratoarele lor la nite idei care
unora li s-ar prea fantastice. Printre acestea se numr materialele
textile obinute din lemn, foarte uoare i rezistente la foc i la ap,
alte materiale care nu vor mai permite scufundarea navelor
maritime, mainrii care vor capta energia solar, ba chiar i
aparate capabile s nregistreze gndurile nerostite ale oamenilor.
Acestea sunt doar cteva din produsele lumii de mine, i ele se
vor nate din imaginaia oamenilor, sau mai bine zis din mintea lor
137

138

MAGIA CREDINEI

subcontient. Cine tie? Poate c n mai puin de 50 de ani

telepatia i transferul gndurilor vor fi la fel de comune cum este
astzi radioul
Se spune pe bun dreptate c omul poate materializa orice i
trece prin minte, iar milioanele de obiecte i utiliti pe care le
folosim la ora actual sunt o dovad n acest sens. Cnd omul va
nelege i va pune la treab imensa putere a minii sale, el nu
numai c va putea controla n totalitate aceast planet, dar va face
probabil acelai lucru i cu celelalte planete ale sistemului nostru
solar. Aceast scnteie a geniului exist inclusiv n tine, dar trebuie
aat i alimentat cu combustibil, respectiv cu noi i noi idei,
precum i cu aciuni corespondente.
Cunosc un brbat de peste 70 de ani, cu multe realizri la
activ, care mi-a spus c majoritatea oamenilor i rateaz viaa
pentru c nu ncep niciodat nimic.
n ceea ce m privete, de ani de zile urmez acelai plan: mi
propun ca n fiecare sptmn s ncep ceva nou. Poate fi vorba
de un proiect ct se poate de simplu, cum ar fi o mic mbuntire
prin cas sau o carte nou, dar i de unul foarte elaborat, cum ar fi
schimbarea strategiei de afaceri a companiei mele. n acest fel, nu
numai c mi menin mintea i trupul active, dar mi antrenez i
imaginaia, care n caz contrar s-ar putea atrofia sau ar putea
adormi. Dup prerea mea, ideea pensionrii la 60 de ani reprezint o mare greeal. Am convingerea c de ndat ce nu mai este
activ din punct de vedere mental i fizic, omul se ndreapt cu
repeziciune ctre mormnt. Ai vzut ce se ntmpl cu caii
pompierilor dup ce sunt pensionai. tii foarte bine ce se ntmpl
cu propria ta main dac o neglijezi mai mult timp: ea ncepe s
rugineasc i n scurt timp nu mai este bun de nimic. La fel se
ntmpl lucrurile i cu oamenii. Atunci cnd devin nite simple
exponate pe un raft de muzeu, ei se prfuiesc, se ofilesc i mor.
Ideea de a ncepe un proiect nou cel puin o dat pe sptmn
ne conduce la subiectul iniiativei. Aceasta reprezint un activ
nepreuit pentru orice om care se afl n cutarea succesului. Fr

Cum pot fi proiectate gndurile

139

ea, omul se oprete dup primii pai pe care i face. El rmne

ntr-o poziie minor ntreaga sa via, pentru c nu afieaz
niciodat vreo iniiativ la locul de munc i nu sugereaz niciodat vreo mbuntire. n timpul rzboiului au existat multe
companii care le-au oferit premii angajailor care sugerau cele mai
eficiente metode de mbuntire a activitii sau alte sugestii
pozitive. De multe ori, aceste sugestii au condus n mod efectiv la
adoptarea unor metode mai bune de operare sau de producie, iar
muncitorii care le-au fcut i-au primit rsplata cu vrf i ndesat.
Au existat chiar cazuri de invenii care au fost patentate i care i-au
fcut faimoi i i-au mbogit pe cei care au avut ideea original.
Reine: orict de bine s-ar face ceva, exist ntotdeauna o cale mai
bun de a face acelai lucru. Rzboiul a demonstrat din plin acest
lucru. Depinde numai de tine s continui s ai iniiative bune.
Chiar dac nu eti dect un vnztor ntr-un magazin, este foarte
posibil s ai idei despre o prezentare mai avantajoas a mrfurilor
sau despre o servire mai bun a clienilor. Ideile bune legate de
iluminat, de aranjamentul culorilor i al mrfurilor pe rafturi sunt
ntotdeauna apreciate de conducere i de cele mai multe ori sunt
rspltite.
Strns legat de chestiunea iniiativei este cea a ateniei i a
interesului. Cu ct vei fi mai interesat de munca ta, cu att mai
mult atenie i vei oferi i cu att mai bune vor fi rezultatele pe
care le vei obine. Toat lumea tie c oamenii fac cel mai bine
lucrurile care le capteaz interesul i atenia. De aceea, dac ceea
ce faci n momentul de fa nu te intereseaz, caut-i altceva de
fcut, care s te intereseze n mod real. Dac vei gsi o activitate
care s te pasioneze cu adevrat, cu att mai bine. Interesul fa de
munca prestat este un factor care te poate conduce pn foarte
departe n cariera ta.
Cunosc o femeie care a fost angajat ca secretar a directorului unuia din marile departamente ale unui magazin universal.
Dei pe hrtie avea salariul minim pe economie (din cauza
restriciilor impuse de rzboi), ea a primit ani la rnd cele mai mari

140

MAGIA CREDINEI

prime dintre toi angajaii, datorit interesului i iniiativei sale,

care au fcut ca nsui directorul general s i cear sfatul mai des
dect i-l cerea efului ei direct.
Directorul de personal al unei mari uzine de armament care
avea mii de angajai mi-a spus c lucrul care l deranja cel mai
mult la oameni era lipsa de seriozitate. Unii angajai nu i
respectau angajamentele, alii ntrziau frecvent, iar alii i
schimbau tot timpul prerea. De aceea, dac te angajezi fa de
cineva c vei face un anumit lucru, f-l cu orice pre, indiferent de
efort i de eventualele inconveniente de moment. Te asigur c i
vei primi n scurt timp rsplata, cci n acest fel i vei cldi o
reputaie a seriozitii care te va ajuta s avansezi rapid pe scara
ierarhic a organizaiei tale.
Muli angajai au ideea greit c munca pe care o presteaz
servete doar interesului angajatorilor lor. Ei nu se gndesc c
lucreaz pentru ei nii, angajatorul lor nefcnd altceva dect s
le pun la dispoziie un spaiu i mijloacele necesare pentru a face
acest lucru. Exist o vorb care spune c dac cineva nu a nvat
s primeasc ordine de la altcineva, nici nu va fi vreodat capabil
s le dea altora ordine. Ct de adevrat! Din pcate, foarte puini
oameni realizeaz c ar putea veni o zi n care se vor afla ei nii
n locul efului lor
Emerson a spus: Singura modalitate de a avea prieteni const
n a oferi tu nsui prietenie. La fel ca n cazul de mai sus, puini
oameni se gndesc la profunzimea acestei afirmaii. Nicio fapt
bun nu rmne nerspltit, dup cum spune proverbul. Acest
lucru este foarte adevrat, indiferent ct l-ar lua unii n derdere.
Rari sunt oamenii care nu i fac niciodat dumani. Este
imposibil s rezonezi cu toat lumea. Atunci cnd nu eti de acord
cu cineva, tu emii anumite gnduri negative referitoare la el, care
l fac s i rspund cu aceeai moned. Fericii sunt cei care tiu
s i transforme dumanii n prieteni! i este ceva att de uor de
fcut

Cum pot fi proiectate gndurile

141

Am cunoscut oameni care m-au antipatizat n mod violent din

cine tie ce motive. Poate c am spus odat ceva care nu le-a fost
pe plac, fr s mi dau seama. Dei iniial ar fi fost n stare s mi
sfie gtul (metaforic vorbind), n timp mi-au devenit cei mai buni
prieteni, pentru simplul motiv c mi-am cultivat gndirea pozitiv
i convingerea c sunt nite oameni prietenoi.
Nu mai in minte cnd i cum mi-a venit ideea s mi
transform dumanii n prieteni, dac mi-a venit din senin, dac am
citit-o undeva sau dac am auzit-o de la altcineva, dar pot s afirm
c am adoptat-o i c am aplicat-o cu aceeai convingere muli ani
la rnd. Doresc s ofer ca ilustraie cazul unui director care m-a
dumnit cndva din cauza unor afirmaii pe care le-am fcut
referitor la compania sa. Luni la rnd, m-a atacat cu orice ocazie.
Primul meu impuls a fost s i rspund cu aceeai moned i s l
atac la rndul meu, dar ntr-o bun zi am realizat c dumnia lui a
rezultat n urma unui comentariu al meu referitor la el, nu la
compania sa. De aceea, mi-am spus n sinea mea: Nu este vina
lui, ci a mea. Acest individ nu este un om ru. Eu am fost cel care a
greit. Cu prima ocazie n care m voi afla n apropierea lui am s
i transmit mental acest lucru. ntr-o sear, l-am ntlnit la un club
ai crui membri eram amndoi. Dac ar fi putut m-ar fi evitat, dar
aproape c am dat nas n nas cu el, aa c l-am ntrebat:
Ce mai faci, Charlie?
Mi-a rspuns imediat, n cea mai prietenoas manier. A simit
ceva n vocea mea i a neles c i ntindeam sincer o mn
prieteneasc. La ora actual suntem cei mai buni prieteni din lume.
De aceea, ncearc s i aduci aminte c prietenii i dumanii
i reflect ntotdeauna propriile gnduri. Cu alte cuvinte, ei se simt
prietenii sau dumanii ti numai pentru c aa i priveti tu n
mintea ta.
Chiar astzi, n ziua n care am scris aceste rnduri, am avut
parte de un exemplu ilustrativ al acestei proiecii mentale. eava
de evacuare a chiuvetei mi s-a nfundat, aa c am fost nevoit s

142

MAGIA CREDINEI

chem un instalator. La cteva strzi de mine se afl un atelier de

instalaii, al crui proprietar este ns neprietenos i foarte ofensiv
fa de clienii si. Am ncercat de mai multe ori s l solicit, dar
mi-a rspuns de fiecare dat c este prea ocupat.
Ultima dat cnd l-am chemat mi-a spus cu obrznicie c
trebuia s mi atept rndul i c nu va fi liber s mi repare
boilerul dect peste dou sptmni. L-am ntrebat atunci dac mi
poate da adresa altor instalatori, dar a refuzat cu ncpnare. n
mod natural, felul lui necooperant de a fi mi-a lsat o impresie
proast, i nu doar n ceea ce l privea, ci i referitor la toi
instalatorii.
Trebuia totui s mi repar boilerul, aa c am realizat rapid c
atitudinea mea defensiv fa de instalatori nu avea s m ajute cu
nimic, ba dimpotriv, avea s m mpiedice s am parte de
serviciile lor. De aceea, mi-am schimbat radical modul de a gndi,
repetndu-mi ceva de genul: Toi instalatorii sunt oameni
cumsecade, inclusiv cel la care am apelat ultima oar, chiar dac
pare puin morocnos.
Aveam un prieten care conducea un atelier de instalaii i l-am
sunat s aflu dac nu mi putea sugera vreun instalator care m
putea ajuta. Mi-a dat un numr de telefon la care am sunat imediat.
Persoana de la captul firului mi-a rspuns c era ocupat, dar dac
aveam o reparaie urgent putea veni. A ajuns la mine acas ntr-un
sfert de or i a simit imediat recunotina din vocea mea. Mi-a
nlocuit boilerul n numai dou ore, lucrnd mult mai rapid dect
ali instalatori cu care avusesem de-a face. Am fost att de ncntat
de serviciile sale nct i-am spus pe loc acest lucru, lucru care i-a
fcut plcere.
Revin acum la ziua de astzi (cnd mi s-a nfundat eava de
evacuare a chiuvetei). L-am sunat pe acelai instalator, cu puin
nainte de 8:00 dimineaa. I-am reamintit cine eram i faptul c mi-a
reparat cndva boilerul. i-a adus imediat aminte de mine i mi-a
spus c va ncerca s ajung ct va putea de repede la mine, cel
mai probabil n jurul amiezii. La numai cinci minute dup ce am

Cum pot fi proiectate gndurile

143

nchis telefonul a sunat la u. Era un brbat care m-a ntrebat dac

am solicitat un instalator.
L-am ntrebat cum se fcea c a aprut att de rapid, n
condiiile n care eful lui mi-a spus c nu va putea trimite pe
cineva dect n jurul amiezii. Mi-a rspuns:
Domnul tocmai primise telefonul dumneavoastr cnd am
intrat pe u. Mi-a spus imediat s vin acas la dumneavoastr i s
fac reparaia necesar nainte de a continua cu restul programului.
M-a ncntat din nou acest tratament preferenial i i-am spus
ce gndeam instalatorului, lucru care i-a fcut acestuia aceeai
plcere. L-am ajutat, aa c a reuit s mi repare eava de evacuare
n mai puin de o jumtate de or. n tot acest timp, i-am povestit
de vechea mea experien cu btrnul instalator, iar apoi cu eful
lui, iar el mi-a rspuns:
ntr-adevr, eful meu este foarte cumsecade. ntotdeauna se
ocup mai nti de ceilali i abia apoi de el nsui. Drept urmare,
afacerea lui se afl ntr-o continu cretere. Sincer s fiu, nu am
avut niciodat un ef mai bun.
Aa cum spuneam, realitatea reflect ntotdeauna felul n care
gndim. De ndat ce mi-am schimbat gndurile referitoare la
instalatori, considerndu-i oameni cumsecade, am i cunoscut unul
dintre cei mai cumsecade instalatori de pe pia, dup spusele
propriului su angajat.
De aceea, nu respinge acest mare adevr. Aplic-l i vei fi
uimit de rezultatele pe care le vei obine. Vei constata c pn i
oferii de autobuz, vnztorii din spatele tejghelelor sau operatorii
lifturilor i vor rspunde gndurilor tale pozitive referitoare la ei,
zmbindu-i i tratndu-te prietenos. Tehnica poate fi folosit n
fiecare moment al vieii, i dac o vei aplica la modul cel mai
sincer, nu va mai trebui s i faci vreodat griji referitoare la
dumani.
Facei-le oamenilor ce ai dori s v fac ei vou, spune
Biblia. Realitatea este c foarte muli oameni de afaceri i ajut
semenii pornind de la convingerea c vor primi la rndul lor un

144

MAGIA CREDINEI

ajutor din alt parte. Sun foarte calculat, dar exist o lege a
reciprocitii care chiar opereaz, indiferent de circumstane sau de
mprejurri. Orice cauz trebuie s aib un efect convergent cu ea.
Dac ncerci s i faci pe plac efului tu, asta nu nseamn c
eti un lingu. Este normal s i doreti s i faci din el un prieten.
n orice organizaie, oamenii care avanseaz pe scara ierarhic sunt
cei care i fac datoria i care le fac pe plac efilor lor. La urma
urmelor, eful este cel care acord promovrile i cu ct va fi mai
satisfcut de tine, cu att mai rapid vei progresa. Indiferent ct de
mare este preuirea pe care i-o acorzi singur, dac doreti s
avansezi pe scara ierarhic a unei organizaii nu este suficient s i
faci treaba bine; mai trebuie s te bucuri i de bunvoina efului
tu. Dac vei privi n jurul tu, vei vedea c acest principiu
opereaz pretutindeni: n coli, n armat, n politic, ba chiar i n
lumea animalelor.
De aceea, preia iniiativa. ncearc s faci ntotdeauna ceva
pentru colegii ti i vei fi surprins s constai ct de plcut poate
deveni activitatea ta la locul de munc. Ajutorul acordat altor
oameni aduce ntotdeauna dividende ntr-o form sau alta.
Poi constata cu uurin acest lucru dac te vei juca cu un
cine. Att timp ct l mngi i eti bun cu el, cinele va da din
coad n semn de recunotin, ba chiar va ncerca s i ling mna
sau faa, dac i vei da ocazia. n schimb, dac l vei trata urt, va
mri la tine i poate chiar va ncerca s te mute. Reaciile
oamenilor nu difer prea mult. Indiferent ce motive ai ca s te pori
frumos fa de altcineva (un impuls prietenesc sau pur i simplu
cunoaterea legii cauzei i efectului), rezultatele vor fi aceleai.
Complimentele sincere i vor atrage ntotdeauna prieteni, cci
majoritatea oamenilor sunt sensibili la ele. Complimentele le
gdil egoul, iar tu avansezi imediat pe scara simpatiei lor. Orice
politician de succes nva de timpuriu n cariera sa arta de a-i
face prieteni prin acordarea de ajutor i prin complimentarea
celorlali oameni. Cine tie? Biatul care vinde ziare astzi poate
deveni mine judectorul n faa cruia trebuie s te prezini pentru

Cum pot fi proiectate gndurile

145

c ai nclcat regulile de circulaie i vei afla cu aceast ocazie ce

nseamn s ai un prieten la tribunal. Acelai principiu se aplic
n toate domeniile vieii. Din pcate, oamenii l ignor de cele mai
multe ori.
Acum ceva timp m aflam n biroul managerului comercial al
unuia din cele mai mari magazine din ar. La un moment dat, n
birou a intrat o femeie care i-a mulumit directorului pentru un sfat
dat anterior, referitor la acceptarea unei slujbe mai bune ntr-un alt
ora. Dup ce femeia a plecat, directorul mi-a spus:
tii, unul din lucrurile care mi plac cel mai mult la aceast
slujb este numrul mare de oameni care vin s mi cear sfatul.
Dei ndatoririle de serviciu m in foarte ocupat, mi fac
ntotdeauna timp pentru angajaii care vin la mine s mi cear
sfatul. Acest lucru m flateaz i m face s m simt important; de
aceea, mi face o plcere sincer s i ajut pe oameni cu sfaturile
mele.
Ajungem astfel la un alt aspect important: cine dorete s se
mbogeasc trebuie s se duc acolo unde se gsesc bogiile.
Dac te afli singur pe o insul i este greu chiar i s supravieuieti, lsnd la o parte mbogirea. De aceea, dac i doreti
mai muli bani, trebuie s te asociezi cu oameni care i au sau care
tiu cum s fac rost de ei. Aceast afirmaie i se poate prea
vulgar, dar adevrul este c dac i doreti mai muli bani trebuie
s te duci acolo unde banii abund i unde sunt cheltuii, i s faci
cunotin cu cei care au autoritatea de a-i cheltui. Spre exemplu,
dac eti agent de vnzri i tii c liderul unei organizaii este
omul care are ultimul cuvnt n privina oricrei tranzacii, este o
pierdere de timp s ncerci s i convingi mai nti pe subalternii
acestuia. Acelai lucru este valabil i dac ncerci s vinzi alte
mrfuri, inclusiv pe tine nsui (talentele tale etc.).
Dac lucrezi pentru altcineva, a spus cndva Elbert Hubbard,
pentru numele lui Dumnezeu, f-o din toat inima! De-a lungul
anilor am lucrat cu muli clieni i pot afirma c una din cele mai
mari probleme cu care s-au confruntat acetia a fost lipsa de interes

146

MAGIA CREDINEI

pentru slujba lor. Exist foarte muli oameni care nu fac niciun
efort pentru a nva altceva n afara mruntelor atribuii de
serviciu pe care le ndeplinesc. Am lucrat cndva cu directorul
executiv al unui mare concern, un om foarte cunoscut, al crui
nume aprea frecvent n ziare, i am constatat c cel puin 20 de
oameni din organizaia lui nu auziser niciodat de el i habar nu
aveau ce funcie ocupa n compania care i angajase. Managerul a
rmas ocat cnd i-am demonstrat acest lucru. Nu numai c a
pierdut pariul pus cu mine, dar s-a simit i rnit n orgoliul su.
Curiozitatea m-a fcut atunci s verific i alte organizaii ai cror
lideri erau extrem de cunoscui la nivel naional. Am constatat cu
aceast ocazie c niciunul din angajaii filialelor nu avea habar cine
conducea compania pentru care lucrau i unde era situat sediul
central al acesteia.
Multor cititori acest lucru li s-ar putea prea greu de crezut
sau chiar ridicol. Dac ai prieteni care lucreaz ntr-o instituie
mare pe o poziie inferioar, ntreab-i cine este contabilul-ef sau
vicepreedintele companiei. Dac nu cumva reprezint o excepie,
ignorana lor te va uimi. De aceea, dac se ntmpl s fii agent de
vnzri sau chiar operator telefonic la o mare companie, mi s-ar
prea normal s te interesezi cine sunt cei care o conduc i care
este povestea vieii lor (pe scurt). Este uimitor ct de muli oameni
accept diferite poziii n cadrul organizaiilor fr s fac nici cel
mai mic efort pentru a afla cu ce se ocup celelalte departamente
ale acestora i care sunt operaiunile generale ale companiei. Poate
c este i vina liderilor organizaiilor, care nu le impun angajailor
anumite programe educative. Am discutat cndva cu o femeie
angajat de o mare companie productoare care n afar de eful ei
direct nu mai cunotea numele niciunui alt director al companiei,
n pofida faptului c superviza publicarea de articole scrise de
acetia.
Slujba pe care o ai la ora actual nu este dect o trambulin
pentru o poziie superioar pe care o poi ocupa n viitor. Este
imposibil s avansezi pe scara ierarhic dac nu tii nimic i dac

Cum pot fi proiectate gndurile

147

nu eti interesat s afli cine sunt efii companiei pentru care lucrezi
i cu ce se ocup aceasta. Multe firme le fac angajailor asigurri
colective, punndu-i s plteasc sume mici de bani. Ci dintre
acetia citesc ns drepturile pe care le au conform acestor polie de
asigurri? Extrem de puini, ca s nu mai vorbim de drepturile pe
care le au conform asigurrilor sociale pltite, sau pur i simplu ce
reprezint sumele de bani care le sunt retrase din salariul brut.
Omul este motenitorul de drept al nelepciunii pe care o
conin marile cri scrise de-a lungul timpului, a spus cndva un
mare personaj. n aceste condiii, este surprinztor ct de muli
oameni nu citesc niciodat o carte. Ce-i drept, rzboiul i-a fcut pe
ceva mai muli dintre ei s citeasc. Orict de ciudat ar prea,
puini oameni de afaceri citesc altceva dect ziarele i revistele de
profil. Chiar i cei mai buni profesioniti se limiteaz adeseori s
citeasc exclusiv cri de specialitate. i totui, rareori se ntmpl
s citeti o carte, indiferent din ce domeniu (biografie, ficiune,
istorie sau tiin), i s nu gseti n ea cel puin o idee sau dou
care i pot fi utile n domeniul tu de activitate.
Nimeni nu deine monopolul cunoaterii. Pe de alt parte,
toat lumea tie c aceast cunoatere reprezint o mare putere,
dac este folosit corect. Cu ct cititorul este mai inteligent, cu
att mai mult este stimulat gndirea lui de crile citite i cu att
mai accelerate devin eforturile sale (dac este inclusiv un om de
aciune).
Un alt fenomen extrem de interesant despre care merit s
vorbim este asocierea ideilor. Orice idee are tendina s caute i
s se asocieze cu altele. Fenomenul este extrem de important i
merit s fie cultivat, ndeosebi de ctre oamenii angrenai n
activiti creative cum este domeniul publicitii, al scrisului, al
vnzrilor etc.
S spunem, de pild, c vezi un automobil care merge pe un
drum de ar. Gndete-te puin la numrul ideilor care i pot veni
n asociere cu aceast imagine. Maina este construit din oel, alte
aliaje metalice i plastic. Fiecare din aceste elemente este asociat

148

MAGIA CREDINEI

cu numeroase idei, care pot fi divizate i asociate cu altele.

Gndete-te apoi la cauciucuri, la valve, la tuburile interioare i la
celelalte componente ale motorului. Toate te pot conduce la
numeroase alte asocieri de idei. Gndete-te la drumurile pe care a
cltorit maina i la construcia lor, la benzina pe care o folosete
drept combustibil i la petrolul din care este derivat aceasta. Iar
acest ir de gnduri poate continua la nesfrit.
S lum acum o idee din lumea afacerilor. S spunem c eti
interesat de creterea i comercializarea unui anumit soi de cereale.
Prima ntrebare pe care i-o pui este n mod natural: poate fi
cultivat i comercializat aceast plant n profit? Prin diverse
asocieri de idei vei fi condus astfel ctre noi ntrebri referitoare la
condiiile de cultivare a respectivei specii de plant, la solul i
condiiile climatice de care are nevoie, la costuri, la fora de
munc, apoi la programele de marketing, la chestiunile asociate cu
ambalarea produselor, cu transportul lor, cu angrositii i detailitii,
i n sfrit cu consumatorul final. Dup cum poi constata,
numrul ideilor la care te poi gndi prin asociere este enorm, dei
totul a pornit de la o singur ntrebare.
Fiindc veni vorba, ar trebui s vorbim puin despre ambalare,
ntruct avem din nou de-a face cu puterea sugestiei. Vnztorii de
bunuri de bcnie, de fructe i de legume tiu c dei produsele n
sine nu devin cu nimic mai bune, prezentarea lor atrgtoare pe
rafturi contribuie la vnzarea lor mai rapid i chiar la stabilirea
unor preuri mai mari. Este suficient s te plimbi printre rafturile
unei bcnii pentru a te convinge c produsele care i atrag n cea
mai mare msur atenia sunt cele ambalate cel mai artistic. n mod
similar, prezentarea atrgtoare a produselor culinare distinge
restaurantele bune i scumpe de cele obinuite i ieftine. efii
buctari cunosc valoarea prezentrii atrgtoare a produselor lor,
ornndu-i n fel i chip platourile i fcndu-le s par astfel mai
apetisante, spre deosebire de buctarii mediocri care pun totul la
grmad, n maniera tradiional.

Cum pot fi proiectate gndurile

149

Timp de mai muli ani de zile am fost extrem de interesat de o

ferm de elin. nainte de rzboi, proprietarul fermei pe care o
nchiriasem, un italian, mi s-a plns adeseori s nu putea concura
cu japonezii n privina vnzrii de elin. Diferena dintre
americani i japonezi era c cei din urm tiau s i ambaleze mai
atrgtor produsele. elinele japoneze erau perfect splate,
ambalate n hrtie fin ce descria calitile nutritive ale acestor
produse i plasate n containere cu guri speciale. Proprietarul
fermei mele era un tip neglijent, care nu a splat niciodat mcar o
elin din cele pe care le comercializa. i plasa ntotdeauna
produsele n containere vechi, la grmad, dup care se plngea de
competiia japonez creia nu i putea face fa!
Orice om care a cltorit pe la ar prin Statele Unite sau prin
Canada i poate da seama de la prima vedere dac proprietarul
unei ferme este un om prosper sau n pragul falimentului. Acest
lucru mi amintete de marii productori de fructe de pe coasta de
vest a Pacificului care acum 20 sau 30 de ani nu puteau vinde un
ntreg camion de mere sau de pere pentru 20 de dolari. n schimb,
oamenii care au avut ideea strlucit de a-i comercializa produsele
n ambalaje atrgtoare au fcut avere. Nu este deloc complicat s
i convingi pe oameni s i plteasc doi dolari sau mai mult
pentru o duzin de mere sau de pere frumos ambalate n hrtie
cerat. Exist astfel de productori care i vnd produsele prin
pot, avnd mii de clieni n ntreaga lume. ntmplarea face s
cunosc mai muli astfel de productori i pot confirma c succesul
lor s-a datorat unei idei inspirate care le-a venit ntr-un flash,
datorit credinei lor.
Gndete-te puin la ambalajul n care i prezini propria
persoan. Este acesta atrgtor pentru ochi? Pori haine care te
avantajeaz? Cunoti efectul culorilor i te mbraci n nuane care
corespund cel mai bine nfirii i temperamentului tu? Iese n
vreun fel n eviden nfiarea ta, sau eti doar un trector anonim
din mulime? Dac nu iei cu nimic n eviden, poate c ar merita
s acorzi ceva mai mult atenie acestui aspect. Nu uita c lumea

150

MAGIA CREDINEI

accept imaginea pe care o percepe despre tine, fr s tie nimic

despre ce se ascunde n spatele acesteia. nva de la productorii
de automobile, de la artitii de la Hollywood sau de la productorii
marilor spectacole din industria divertismentului, care cunosc
perfect importana prezentrii produselor lor. Cea mai bun
combinaie ntre toate este aceea dintre un ambalaj rafinat i un
produs de foarte bun calitate. Este imposibil s reziti acestei
combinaii. n mod similar, eul tu interior se poate ocupa mai
ndeaproape de eul tu exterior, astfel nct s devii tu nsui o
astfel de combinaie.
Dac doreti s te convingi de importana nfirii exterioare, treci printr-un antier n construcie. Dac eti bine mbrcat
i emani un aer de prosperitate, muncitorii se vor feri din calea ta,
fcndu-i loc s treci. Alternativ, intr ntr-un birou n care mai
muli oameni ateapt un director executiv. Dac vei fi bine
mbrcat, vei constata c vei atrage nu doar privirile celor care l
ateapt pe director, ci chiar pe ale acestuia.
Nicieri nu este mai evident ns distincia dintre comportamentul oamenilor fa de cei bine mbrcai dect n cadrul
seciilor de poliie. Rareori se ntmpl ca un om de afaceri bine
mbrcat s fie tratat cu lips de respect, n timp ce un vagabond
cules de pe strad sfrete aproape automat dup gratii. n
perioada n care am fost reporter de investigaii asociat cu poliia,
am putut vedea acest lucru de nenumrate ori. Oamenii care preau
a fi cineva i care erau arestai pentru infraciuni minore erau
primii automat n biroul cpitanului pn cnd puteau da telefon
judectorului sau unui prieten ca s vin s i scoat pe cauiune, n
timp ce cei cu aspect de vagabonzi erau trimii direct dup gratii,
fiind lsai n voia sorii.
Directorul unei agenii uriae de distribuie a automobilelor
mi-a spus odat c era sunat frecvent pentru a ncheia un contract
cu un client important care cumpra o main foarte scump.
n astfel de cazuri, mi-a povestit el, nu numai c fac du i
mi schimb toate hainele nainte de a m prezenta n faa clientului,

Cum pot fi proiectate gndurile

151

dar trec chiar pe la brbier, nu doar pentru brbierit, ci i pentru o

splare cu ampon a capului i pentru manichiur. n acest fel, nu
numai c mi mprosptez nfiarea exterioar, dar mi schimb
dramatic inclusiv dispoziia luntric. Procesul m face s m simt
un om nou i mi d o mare ncredere n sine.
ntr-adevr, dac eti bine pus la punct nainte de a ncepe un
proiect important, simi automat o stare de putere luntric, ce i va
face pe oamenii cu care ai de-a face s i ofere ajutorul lor, ba
chiar s apeleze la alte persoane n acest scop. Atitudinea mental
corect, privirea interioar aintit asupra scopului i aura de
ncredere pe care o emani prin declanarea forelor imaginaiei i
prin amplificarea magnetismului tu personal pot face aceste
minuni, aa cum a constatat Theos Bernard atunci cnd a fost
nconjurat i atacat cu pietre de nite locuitori din Tibet, ntmplare
pe care o povestete n cartea sa, Panteonul zeilor. El relateaz aici
c prima sa reacie a fost s riposteze n faa atacatorilor, dar apoi
i-a amintit aproape imediat c a fost nvat s i pstreze aura
ncrederii n sine. De aceea, el i-a ndreptat imediat umerii, i-a
ridicat fruntea i i-a privit pe atacatori n ochi, ndreptndu-se ctre
ei. Acetia nu numai c l-au lsat imediat n pace, dar chiar i-au
fcut crare pentru a putea trece.
Cu mai muli ani n urm am legat o prietenie strns cu eful
unui mare departament de pompieri dintr-o zon metropolitan.
Acesta era un brbat de vrst mijlocie care nu prea s se team
de nimic. Asociaii lui spuneau c viaa lui era aproape magic.
Odat, pe cnd m aflam n cutarea unui subiect interesant pentru
ziarul la care lucram, l-am ntrebat n ce msur considera c viaa
lui era ntr-adevr magic. A rs i mi-a rspuns:
Nu tiu dac acesta este cel mai potrivit cuvnt. Cred c sunt
mai degrab un fatalist, dar nu am crezut niciodat c mi voi
pierde viaa n timpul serviciului de pompier. Ori de cte ori ajung
ntr-o zon periculoas, trasez mental n jurul meu un cerc alb i
m gndesc c nimic nu poate ptrunde n interiorul acestuia. Am
nvat acest truc de la indienii care triau n apropierea casei

152

MAGIA CREDINEI

noastre cnd eram copil. Poate c nu este altceva dect o

superstiie, dar aceast aur alb-strlucitoare mi-a salvat viaa de
nenumrate ori.
ntr-adevr, amicul meu s-a pensionat fr probleme i a trit
pn la 70 i ceva de ani, cnd a murit din cauze naturale.
Toat lumea cunoate povestea lui Babe Ruth, celebrul juctor
de baschet. Acesta reuea s nscrie couri din orice poziie i de la
orice distan, folosind un secret cunoscut numai de el. Recordul
lui a rmas legendar i probabil nu va fi depit mult vreme.
Un alt caz celebru este cel al lui Ernie Pyle, un corespondent
de rzboi rmas faimos pentru premoniia pe care a avut-o
referitoare la propria sa moarte n timpul rzboiului din Pacific.
ntr-adevr, nainte de a pleca pe teatrul de rzboi, el a avut
presentimentul c nu se va mai ntoarce napoi. Exist nenumrate
alte cazuri cunoscute de astfel de premoniii (care echivaleaz cu
credina), nu neaprat referitoare la moarte, ci i la supravieuire.
Au existat oameni care au fost convini c vor putea trece de orice
baraj de focuri de armament scpnd cu via i care ntr-adevr au
scpat.
Este interesant de remarcat faptul c muli oameni care se
supun unor mari pericole cred n cercul de lumin alb-strlucitoare
n care credea amicul meu. Explicaia ar putea fi legat de aceeai
magie a credinei. Exist milioane de proprietari de automobile n
ntreaga lume care au un mic disc n interiorul mainii despre care
cred c i poate feri de accidente.
Vibraiile emise de ceilali oameni ne afecteaz ntr-o msur
mai mare dect ne putem imagina. Noi prelum caracteristicile
celor cu care avem de-a face n mod repetat. Este un fapt cunoscut
c soii cstorii de foarte muli ani ncep s semene ntre ei i i
preiau reciproc obiceiurile. n mod similar, un bebelu preia
caracteristicile emoionale ale mamei sau ale persoanei care l
ngrijete, devenind susceptibil la aceleai temeri, preferine i
antipatii, pe care le pstreaz de multe ori pe ntreaga durat a
vieii sale. Iubitorii de animale afirm c acestea preiau la rndul

Cum pot fi proiectate gndurile

153

lor multe din caracteristicile emoionale ale stpnilor lor. Ele

devin fericite, prietenoase sau morocnoase n funcie de dispoziia
emoional a celor care le ngrijesc.
Este foarte important s i aminteti c un om cu o aur
negativ poate crea un veritabil haos ntr-o organizaie sau ntr-un
cmin. O personalitate puternic, dar negativ, poate face tot att
ru ct bine poate face una pozitiv. Din pcate, dac au de-a face
una cu cealalt, de multe ori cea care are ctig de cauz este cea
negativ. tim cu toii ce se ntmpl cu cei care sunt nevoii s
triasc mai mult timp n mijlocul populaiilor mai primitive: ei
tind s adopte obiceiurile acestora. Pentru a se feri de acest pericol,
englezii angajai pe plantaii sau n minele din jungl se brbieresc
i se mbrac ntotdeauna formal nainte de a cobor la cin.
Un om extrem de nervos aflat ntr-o poziie de autoritate i
poate aduce pe toi cei cu care intr n contact n aceeai stare de
nervozitate. Acest lucru poate fi vzut n orice organizaie sau n
orice magazin n care eful este nervos. Este posibil chiar ca acest
tipar emoional al nervozitii s se generalizeze n ntreaga
organizaie. La urma urmelor, aa cum bine se spune, o organizaie
nu reprezint altceva dect extensia celui care o conduce. Pentru ca
o organizaie s funcioneze bine, toi membrii ei trebuie s se pun
la unison cu persoana care i conduce. De aceea, dac liderul
organizaiei are o personalitate negativ i nu cunoate principiile
corecte ale managementului, el i poate transmite ideile greite
inclusiv celorlali membri ai instituiei pe care o conduce i poate
face foarte mult ru, la fel cum un singur mr putrezit ntr-o cutie
le poate strica pe toate celelalte. n mod similar, o femeie care
plnge ntr-o camer cu mai multe femei le poate face pe toate
celelalte s plng, o persoan care rde i poate face pe toi cei din
jur s rd, iar un simplu cscat poate crea o veritabil epidemie de
astfel de gesturi. Puini oameni realizeaz ct de uor se transmit
vibraiile lor emoionale celor din jur i ct de uor sunt afectai ei
nii de vibraiile celorlali.

154

MAGIA CREDINEI

Dac doreti s i cultivi optimismul i personalitatea

pozitiv, evit compania excesiv a oamenilor pesimiti, cu
personaliti negative. Muli preoi i psihiatri / psihologi sfresc
prin a deveni victimele asocierii lor prelungite cu oamenii care li se
plng de necazurile lor. Mai devreme sau mai trziu, impactul
vibraiilor negative ale celorlali oameni se dovedete suficient de
puternic pentru a le inversa polaritatea negativ i pentru a-i afecta.
Pentru a nelege mai bine efectul acestor vibraii, este
suficient s i aduci aminte de ceea ce ai simit atunci cnd ai
intrat ntr-un birou sau ntr-o cas strin. Aa-numita atmosfer
dintr-o cas sau dintr-un birou poate fi simit imediat de
persoanele mai receptive i este rezultatul vibraiilor celor care
locuiesc mai mult timp n spaiul respectiv.
Este foarte uor s i dai seama dac aceast atmosfer este
plcut sau neplcut, ntruct nsui aranjamentul mobilei,
culorile decorului, ba chiar i zidurile nsele vibreaz la unison cu
gndurile celor care ocup spaiul respectiv. Indiferent dac ai de-a
face cu un conac sau cu o cocioab, vibraiile pe care le simi ofer
cheia personalitii celor care triesc n casa respectiv.
Tu te temi s i asumi responsabiliti, s iei decizii sau s i
vezi de drumul tu fr s ii cont de prerile celor din jur?
Majoritatea oamenilor se tem. Aa se explic de ce exist att de
puini lideri i att de muli oameni care se integreaz n turm.
Dac ai o problem i amni la infinit rezolvarea ei, problema nu
face dect s se amplifice, la fel ca i teama ta i convingerea ta c
eti incapabil s o rezolvi. De aceea, nva s iei decizii. n caz
contrar, nu vei aciona, iar neacionnd vei invita eecul n viaa ta.
Experiena te va nva n scurt timp c dac ai luat o decizie,
problemele i necazurile tale tind s se diminueze i s dispar
complet. Chiar dac decizia pe care ai luat-o nu este cea mai bun,
simplul fapt c nu rmi indecis este suficient pentru a-i ridica
moralul i pentru a-i da putere. Greelile nu sunt atrase dect de
teama de a nu face greeli. Dac vei lua decizii i dac vei aciona,
exist toate ansele ca problemele cu care te confruni s dispar de

Cum pot fi proiectate gndurile

155

la sine, indiferent dac ai luat sau nu deciziile corecte. Toi oamenii

cu adevrat mari iau decizii rapide innd cont de intuiia lor, de
cunoaterea pe care au acumulat-o i de experienele lor anterioare.
De aceea, nva s iei decizii rapide i s acionezi cu ndrzneal.
Autorul crii de fa nu are pretenia c este un vindector
prin credin, dar orice om care tie ceva despre puterea minii
cunoate efectele gndurilor ncrcate de emoii asupra corpului
fizic, i implicit efectele pe care le pot avea sugestiile negative
asupra atragerii bolii i cele pozitive asupra vindecrii ei. Unii
vindectori prin credin opereaz prin negarea existenei bolii i
exist mii de oameni care pot depune mrturie asupra eficienei
acestei metode. Adepii altor coli terapeutice nu contest existena
bolii, dar o ignor cu desvrire, repetndu-i c sunt sntoi i
c se simt din ce n ce mai bine cu fiecare zi care trece. Fiecare tie
ce metod funcioneaz mai bine n cazul lui, dar este demn de luat
n consideraie faptul c succesul metodei terapeutice aplicate este
direct proporional cu credina individului n ea. Este interesant de
remarcat de asemenea c micarea care contest existena bolii are
deja un numr uria de adepi i este ntr-o continu cretere.
Pn unde poate fi folosit sugestia pentru a vindeca bolile i
afeciunile fizice? Rspunsul este extrem de controversat, diferitele
coli terapeutice i medicale avnd preri variate n aceast
privin. Un lucru rmne ns sigur: exist tot mai muli oameni
care cred cu toat convingerea c adevratul remediu al bolilor de
care sufer este atitudinea lor mental.
Se tie de foarte mult timp c emoiile negative precum ura,
teama i grijile pot conduce la numeroase boli, dintre care unele
incurabile, dei nu toi medicii sunt de acord cu aceast viziune.
Numrul din 19 februarie 1945 al revistei Life include un articol
intitulat Medicina psihosomatic, n care se afirm c n timpul
rzboiului 40% din bolile de care au suferit soldaii au avut cauze
psihosomatice (acest termen se refer la o combinaie de cauze
fizice i mentale / emoionale care stau la baza bolilor, ceea ce face
ca tratamentul necesar s fie o combinaie de psihoterapie i

156

MAGIA CREDINEI

medicaie alopat). Autorul articolului a continuat spunnd c

numeroase cazuri de alergii, astm, boli cardiace, hipertensiune, boli
reumatismale, artrit, diabet, rceal, la care se adaug diferite
afeciuni ale pielii precum negii, erupiile i reaciile alergice, au la
baz fie o cauz emoional direct, fie un dezechilibru fizic
generat de o astfel de cauz. De aceea, tratamentul trebuie s
porneasc ntotdeauna de la localizarea dezechilibrului emoional
i de la vindecarea acestuia.
n urma experimentelor fcute de psihiatri i de psihanaliti n
timpul rzboiului, este posibil ca ntreaga abordare a tratamentelor
medicale i mentale s se schimbe n curnd, obinndu-se astfel
rezultate spectaculoase n domeniul vindecrii.
Cei care neleg tiina psihoterapeuticii sunt de acord c
adevrata vindecare o face pacientul, nu terapeutul. Cu alte
cuvinte, indiferent de sugestia folosit de terapeut (care poate ine
cont de principiile psihoterapeuticii sau de convingerile religioase
ale pacientului), aceasta nu devine cu adevrat eficient dect dup
ce subcontientul pacientului o adopt i o transform ntr-o autosugestie. Autorul crii de fa este contient de faptul c
urmtoarea observaie ar putea da natere la critici negative, dar
consider o realitate faptul c dac pacientul refuz s cread n
sugestia fcut de terapeut el nu se va vindeca niciodat.
Terapeutul i pacientul lui trebuie s colaboreze la unison pentru a
obine rezultatele scontate, iar autorul are convingerea ferm c
orice om care cunoate principiile sugestiei poate obine aceleai
rezultate fr ajutorul unui terapeut, att timp ct cultiv
convingerile i sugestiile corecte. n aceast direcie, folosirea
cartonaelor, a tehnicii oglinzii i a afirmaiilor pozitive poate face
minuni.
n anii din urm s-a produs un reviriment al interesului fa de
telepatie i de transferul gndurilor, care se reflect n creterea
numrului de experimente de acest fel fcute n faculti i
Universiti. Probabil cele mai cunoscute sunt cele ale doctorului
J.B. Rhine de la Universitatea Duke. Subiectul a fost popularizat n

Cum pot fi proiectate gndurile

157

mare msur de emisiunile radiofonice ale lui Joseph Dunninger,

care vorbete frecvent de proiecia i de recepia gndurilor.
Dosarele Societii Americane i ale celei Britanice pentru
Cercetri Psihice sunt pline cu cazuri atestate de telepatie, clarviziune i alte fenomene similare. Cu toate acestea, foarte muli
oameni refuz s cread n aceste fenomene, n pofida dovezilor i
rapoartelor tiinifice din ce n ce mai numeroase care se acumuleaz pe zi ce trece.
Autorul nu nceteaz s fie uimit de numrul imens al
oamenilor care pretind c cred n Biblie, dar refuz s accepte
aceste fenomene psihice, n pofida faptului c Biblia este plin de
poveti referitoare la clarviziune i telepatie. Aceti oameni
consider (n mod uimitor) c astfel de fenomene erau posibile n
trecut, dar nu i n prezent.
n pofida scepticismului general acceptat, exist mari oameni de
tiin care au declarat c telepatia nu numai c este posibil, dar este
chiar o trstur caracteristic tuturor oamenilor, care ar putea-o
folosi dac ar nelege-o. n afara descoperirilor celor dou societi
care studiaz fenomenele psihice i a rapoartelor tiinifice ale
doctorului Rhine, exist un mare numr de cri pe acest subiect care
sunt disponibile pe pia. Printre cele mai cunoscute se numr:
Radioul mental, de Upton Sinclair, Dincolo de simuri, de dr.
Charles Francis Potter (binecunoscutul predicator new-yorkez),
Gnduri prin spaiu, de Harold Sherman i Sir Hubert Wilkins
(faimosul explorator), Telepatia, de Eileen Garrett (editoare i
publicist), i Telepatia experimental, de Ren Warcollier,
directoarea Institutului Metafizic Internaional din Paris.
Cnd echipa doctorului Rhine i-a publicat pentru prima oar
rezultatele experimentelor, s-au gsit foarte muli oameni care s
afirme c acestea erau pur aleatorii. Este incredibil ct de mult
timp i ct de muli bani s-au cheltuit pentru a demonstra cu orice
chip c telepatia nu exist. i totui, experimentele continu la
Duke i la alte Universiti de renume. Autorul s-a minunat
adeseori de ce exist att de muli aa-zii investigatori tiinifici

158

MAGIA CREDINEI

care fac tot ce le st n puteri pentru a demonstra c astfel de

fenomene nu exist, n loc s i focalizeze aceleai eforturi pentru
a demonstra c ele exist. Ca de obicei, credina poate face
miracole, fapt afirmat chiar de doctorul Rhine nsui n cartea sa
referitoare la percepiile extrasenzoriale. Acesta declar aici c cele
mai bune rezultate au fost obinute atunci cnd subiecii au nceput
s cread n ceea ce fceau, dar dup ce acetia s-au obinuit cu
experimentele i au nceput s i piard interesul fa de acestea,
capacitatea lor de a emite i de a recepta gnduri s-a diminuat n
mod proporional. Cu alte cuvinte, la nceput, cnd entuziasmul era
generalizat iar studenii credeau c pot demonstra existena
fenomenului telepatiei, rezultatele obinute au fost mai bune dect
ulterior, cnd ei i-au pierdut entuziasmul iniial.
Muli dintre cititori i mai amintesc probabil un articol care a
aprut n revista American Weekly (numrul din 25 august 1946),
intitulat Dovezi tiinifice ale faptului c oamenii au un suflet i
semnat de dr. J.B. Rhine. Dat fiind c explicaiile doctorului se
refer n totalitate la subiectul abordat n aceast carte, l voi cita
aproape integral:
Ce poate spune tiina n legtur cu sufletul? Pentru a
rspunde la aceast ntrebare ar trebui s apelm la psihologie,
care a fost definit pe bun dreptate drept tiina sufletului.
Dac studiem aceast tiin ne ateapt ns o mare surpriz:
teoria sufletului uman a fost practic scoas din toate crile i
articolele de psihologie.
Majoritatea psihologilor chiar ar zmbi tolerant dac m-ar
auzi vorbind despre minte ca despre ceva separat de creier.
Potrivit perspectivei actuale a tiinei, ceea ce nu este fizic nu
exist. Din acest punct de vedere, elementele nefizice sau
spirituale, printre care i sufletul, pur i simplu nu pot exista. Ele
sunt considerate a fi simple superstiii.
Oamenii de tiin se ateapt s poat explica tot ce ine de
minte prin intermediul principiilor fizicii, att timp ct acestea
vor fi descoperite n continuare.

Cum pot fi proiectate gndurile

159

Adevrul este ns c exist lucruri care pur i simplu nu se

ncadreaz n aceast perspectiv fizic asupra realitii. Spre
exemplu, exist oameni care se trezesc dintr-un comar n care
un prieten sau o rud apropiat a murit numai pentru a afla c
respectiva persoan chiar a murit, ba chiar la ora la care au visat
ei acest lucru, chiar dac persoana se afla la mii de kilometri
deprtare.
i mai stranii sunt situaiile n care moartea prietenului sau a
rudei apropiate se petrece abia dup cteva ore sau dup cteva
zile de la producerea comarului, care o anticipeaz ntr-o
manier extrem de detaliat.
Primul nostru gnd este c astfel de experiene reprezint
simple coincidene. Puini oameni reuesc s treac de aceast
explicaie simplist. Cine depete ns aceast prejudecat i
studiaz cu atenie un numr mare de aa-zise coincidene
constat c ele sunt departe de a fi accidentale. De aceea,
atitudinea corect pe care ar trebui s o aib orice om de tiin
const n a cerceta principiile care se ascund n spatele acestor
ntmplri.
n mod evident, dac acceptm premisa c mintea are
puterea de a iei n afara timpului i spaiului, rezult c ea
transcende n totalitate planul fizic. n aceste condiii, ea nu mai
poate fi considerat un sistem fizic, ci unul spiritual. Aceasta este
premisa de la care am pornit noi i care ne-a permis s
demonstrm c sufletul omului exist.
Primele teste ESP au fost concepute pentru a demonstra
astfel de experiene psihice. Termenul ESP este abrevierea
expresiei percepie extrasenzorial, concept care include o
serie de fenomene psihice printre care telepatia i clarviziunea.
Cu alte cuvinte, telepatia i clarviziunea reprezint dou
modaliti de percepie i de dobndire a cunoaterii care nu au
nimic de-a face cu simurile fizice i cu organele lor. ntr-un test
clasic de telepatie subiectului i se cere s identifice o carte de
joc, un numr sau un simbol inut n mn de un operator (fr ca

160

MAGIA CREDINEI

el s l vad) i la care acesta se gndete. De regul, operatorul

st ntr-o alt camer. Scopul acestor teste este ca subiectul s
identifice imaginea mental pe care i-o formeaz operatorul. n
testele de clarviziune, subiectului i se cere s identifice obiectul
propriu-zis (cartea de joc), nu imaginea acestuia n mintea
operatorului. Aadar, telepatia reprezint o percepie extrasenzorial a minii unei alte persoane, n timp ce clarviziunea
reprezint o percepie extrasenzorial a unui obiect fizic.
Un mic grup de psihologi de la Universitatea Duke a nceput
n anul 1930 o serie de experimente referitoare la cele dou tipuri
de fenomene ESP: telepatia i clarviziunea. Munca lor a fost
sprijinit de marele psiholog britanic William McDougall,
membru al Societii Regale, care la vremea respectiv era eful
catedrei de psihologie de la Duke. Experimentele s-au desfurat
n cadrul Laboratorului de Parapsihologie (termen care vine de la
para neobinuit, neortodox, excepional), dup cum avea s fie
numit, fiind primele de acest fel din lume. Chiar dac au mai
existat astfel de experimente sporadice n ultimii 50 de ani, unele
dintre ele fcute chiar n Universiti, niciodat pn atunci nu au
fost fcute experimente att de sistematice i pe o perioad att de
lung de timp, care s-a ntins de-a lungul mai multor ani
consecutivi, ca n cadrul Universitii Duke. Aceasta a devenit
primul paradis din lume al cercettorilor problemelor psihice.
Experimentatorii de la Universitatea Duke au descoperit
dovezi care au confirmat ambele tipuri de fenomene ESP,
telepatia i clarviziunea. Ei au conceput i au standardizat noi
teste, astfel nct experimentele s poat fi repetate cu uurin.
Acest lucru a permis declanarea unei veritabile micri a
experimentelor ESP, care s-a rspndit n numeroase locuri din
ar i din strintate. Au fost iniiate msuri elaborate de
precauie pentru ca rezultatele testelor s nu poat fi influenate
de niciun fel de contacte fizice sau de alte indicii senzoriale. n
plus, natura testelor a permis evaluarea rezultatelor obinute prin
intermediul unor metode statistice considerate obiective de foarte

Cum pot fi proiectate gndurile

161

mult vreme. S-a demonstrat astfel limpede c rezultatele

obinute nu erau aleatorii sau accidentale.
Dup ce experimentatorii au stabilit dincolo de orice
posibilitate de tgad c fenomenele ESP exist i sunt obiective,
ei i-au propus s determine ce relaie exist ntre acestea i
lumea fizic. Altfel spus, opereaz telepatia i clarviziunea sub
incidena legilor fizice, ori transcend ele aceste legi, aa cum
pare s se ntmple n cazul experienelor psihice spontane?
Din fericire, testarea fenomenelor ESP n raport cu spaiul a
fost ct se poate de uoar. Tot ce a fost necesar n acest scop a
fost ca distana dintre subieci i operatori s fie mrit, iar apoi
s se compare rezultatele obinute cu cele iniiale. Att testele
referitoare la telepatie ct i cele referitoare la clarviziune au
demonstrat c rezultatele bune pot fi obinute indiferent de
distana dintre operatori i subieci. Cu alte cuvinte, distana pur
i simplu nu conteaz pentru astfel de teste, indiferent dac este
de civa metri sau de sute de kilometri. n mod similar,
obstacolele fizice dintre operatori i subieci nu influeneaz n
niciun fel rezultatele obinute.
Ce putem spune ns n legtur cu timpul? Premisa de la
care am pornit atunci cnd am fcut aceste teste a fost c de
vreme ce spaiul nu influeneaz n niciun fel fenomenele ESP,
nici timpul nu ar trebui s o fac. De aceea, am conceput teste
precognitive sau profetice. Le-am cerut subiecilor care recunoteau cel mai uor crile de joc sau simbolurile prin percepie
extrasenzorial s anticipeze ce cri (sau ce simboluri) vor privi
operatorii n viitor (dup amestecarea lor). Rezultatele obinute
au fost la fel de bune. Mai mult, subiecii au putut prezice chiar
ordinea n care vor fi extrase (aleatoriu) crile de joc peste un
interval de timp care s-a extins pn la zece zile. S-a dovedit c
lungimea intervalului de timp nu influeneaz n niciun fel
rezultatele, la fel ca i lungimea distanei.
Singura interpretare posibil a rezultatelor acestor experimente este c mintea omului transcende limitrile timpului i

162

MAGIA CREDINEI

spaiului sau ale lumii fizice, avnd o serie de funcii pe care noi
le-am numit percepii extrasenzoriale. Experimentele au fost
confirmate mai trziu de ali cercettori din alte laboratoare, fapt
care ne-a condus la concluzia ferm c mintea omului dispune de
capaciti care nu au nimic de-a face cu lumea fizic, avnd ea
nsi o natur nefizic sau spiritual. Atunci cnd vorbim de
suflet, la acest lucru ne referim noi. De aceea, considerm c
experimentele de tip ESP au demonstrat dincolo de orice tgad
c omul dispune de un suflet spiritual.
De bun seam, nu trebuie s exagerm proporiile descoperirii noastre. Tot ce am fcut noi a fost s aducem dovezi care
atest c omul dispune de un suflet imaterial. Conceptul religios
al sufletului nseamn ns mult mai mult dect att. Exist
numeroase probleme pe care nu le-am putut rezolva. De pild,
este sufletul capabil s se separe de corpul fizic, iar dac da, pot
sufletele dezntrupate s intre n contact cu oamenii din lumea
fizic i s i influeneze? Exist oare un suflet al lumii, pe care
l-am putea identifica cu Dumnezeu? Putem vorbi de o comunicare ntre suflete, dar mai ales ntre sufletul omului i Dumnezeu? Astfel de chestiuni majore abordate de religiile lumii nu au
putut fi nc rezolvate prin cercetrile noastre.
Singurul lucru pe care l putem afirma cu fermitate este c
viziunea fizic asupra omului, care a prevalat n cercurile
intelectuale de la apariia materialismului i pn n prezent, nu
se confirm.
Oamenii au cu siguran o dimensiune nefizic. Ct de vast
este aceasta nu tim ns. Putem afirma n schimb c exist o
ordine a realitii n care viaa uman nu se supune legilor
timpului i spaiului.
Pe de alt parte, nu doresc nici s minimalizez importana
descoperirilor noastre, care deschid n faa tiinei un cmp
aproape infinit de posibiliti. Teoria sufletului uman permite
abordarea diferit a marilor chestiuni religioase din punct de
vedere tiinific. Putem spune c noi am verificat fundamentul

Cum pot fi proiectate gndurile

163

esenial pe care s-a construit filozofia spiritual a lumii. Tot ce ne

mai rmne de fcut este s continum s aplicm aceleai
metode tiinifice pentru a afla ct mai multe lucruri despre
personalitatea uman, despre natura i destinul ei, i implicit
despre toate marile chestiuni religioase.
A existat cndva o epoc n care cercetarea experimental a
problemelor religioase ar fi ntmpinat o opoziie riguroas a
liderilor religioi ortodoci. Exist i astzi destui conservatori
care s-ar opune fi intruziunii tiinei n domeniul pe care ei l
consider ca fiind apanajul exclusiv al credinei. Din fericire, tot
mai muli oameni cu convingeri religioase profunde i doresc
astzi un fundament mai tangibil al cunoaterii referitoare la
mintea uman i la posibilitile acesteia.
n mod surprinztor, cea mai mare opoziie pe care am
ntmpinat-o nu a venit din partea liderilor religioi, ci chiar din
partea colegilor notri savani. Aceti oameni de tiin conservatori se tem de moarte de orice dualism de tip suflet / corp,
refuznd cu obstinaie orice dovad care ar demonstra existena
lui. Noi considerm c aceast anxietate nu are niciun temei, cci
dac omul dispune nu doar de un corp fizic, ci i de un suflet
(lucru pe care noi considerm c l-am demonstrat), n mod
evident trebuie s existe inclusiv o punte de legtur ntre cele
dou principii.
ntr-adevr, corpul i sufletul omului interacioneaz, aa c
trebuie s aib ceva n comun. Dou lucruri diferite nu se pot
influena reciproc dac nu au un numitor comun. Rezult astfel
c trebuie s existe anumite realiti ascunse care nu sunt nici de
natur fizic, nici de natur mental i din care s-au nscut
deopotriv mintea i corpul omului, respectiv lumea fizic i cea
mental. Aceast lume care transcende deopotriv mintea i
materia este la fel de necunoscut astzi cum era pe timpuri
continentul american nainte de cltoria lui Cristofor Columb, i
ne ateapt s o descoperim i s o cercetm. La fel ca marele
explorator genovez, cei care o vor explora n viitor trebuie s fie
suficient de ndrznei pentru a pune la ndoial actuala

164

MAGIA CREDINEI

cunoatere i actualele convingeri, supunndu-le unor teste

experimentale.
Autorul crii de fa a participat la numeroase edine spirituale n care mediumul a refuzat s se manifeste sub pretextul c n
sal exist persoane care nu cred n lumea spiritual i ale cror
vibraii creeaz o atmosfer ostil n care receptivitatea mediumic
nu se poate manifesta corect. Chiar dac scepticii materialiti ar
considera acest lucru o dovad n plus n favoarea convingerilor
lor, autorul rmne la prerea c este suficient o singur persoan
ostil ntr-o sal de oameni receptivi pentru a da peste cap ntreaga
edin spiritual, inclusiv eforturile mediumului.
Orice om care nelege teoria puterii gndurilor poate realiza
cu uurin de ce se dovedesc gndurile negative un urub aruncat
ntre roile zimate ale unei mainrii. Experimentele doctorului
Rhine atest acest lucru. Testele sale psihocinetice au artat c dac
un subiect opereaz n prezena unui observator care ncearc s l
distrag, rezultatele obinute sunt ntotdeauna sub ateptri. n
schimb, dac subiectul opereaz singur sau n prezena unui observator neutru ori care l susine, rezultatele obinute sunt inevitabil
mai bune.
Este suficient s citeti istoria vrjitoriei, a vracilor voodoo
sau diferite poveti legate de vindectorii moderni cu ajutorul
minii pentru a te convinge de existena unei fore care i poate
influena pe oameni chiar la mare distan. Sugestia implantat n
mintea pacientului sau a victimei joac un rol decisiv n aceast
direcie, fie pozitiv, fie negativ, dup cum este cazul. Vindecarea se
poate produce ns i n absena acesteia, spre exemplu atunci cnd
pacientul nu are habar c vindectorul lucreaz asupra lui. Este
posibil ca acest fenomen s aib la baz telepatia.
Este interesant de remarcat c toi marii savani preocupai de
electricitate, printre care Edison, Steinmetz, Tesla i Marconi au
fost extrem de interesai de fenomenul telepatiei. Dr. Alexis Carrel
nu numai c era convins de existena telepatiei, dar chiar a declarat

Cum pot fi proiectate gndurile

165

c este necesar studiul tiinific al acesteia, la fel cum sunt studiate

fenomenele fiziologice.
n pofida faptului c secretarul Societii Londoneze a Cercetrilor Psihice a declarat dup 20 de ani de investigaii fcute de
membrii acestei societi c existena telepatiei a fost demonstrat
i c experimentele fcute la diferite faculti continu s confirme
prin dovezi uimitoare acest lucru, foarte muli oameni de tiin
continu s resping aceste descoperiri. Cu toate acestea, numrul
celor care studiaz pe cont propriu acest fenomen este ntr-o
continu cretere, n pofida faptului c sunt privii n anumite
cercuri drept excentrici sau naivi. M-am ntrebat adeseori dac cei
care critic aceast munc de cercetare sunt cu adevrat sinceri, cu
att mai mult cu ct cercetrile fcute pn n prezent n acest
domeniu au condus la rezultate ce au depit toate ateptrile.
Muli iubitori ai animalelor, ndeosebi cei care au avut cini
sau cai foarte muli ani la rnd, afirm cu convingere c ntre ei i
animalele lor exist o legtur telepatic puternic. n plus,
popoarele primitive din ntreaga lume au foarte multe poveti
legate de telepatie.
Cu muli ani n urm, un director de companie mi-a povestit
c obinuia s scape de oamenii inoportuni prin simpla repetare
mental a unor fraze de genul: A sosit timpul s pleci. Pleac
acum. Pleac acum. La scurt timp, vizitatorul devenea agitat, i
privea ceasul, se ridica de pe scaun, i lua plria i pleca.
i tu poi face acelai lucru atunci cnd un oaspete pe care l-ai
primit n casa ta uit s mai plece. Dac eti de prere c a sosit
timpul s te despari de el, tot ce trebuie s faci este s i repei n
sinea ta: Du-te acas. Du-te acas. Du-te acas. Sunt anse mari ca
el s se uite imediat la ceas i s i spun: A sosit timpul s plec.
tiu c scepticii vor spune c telepatia nu are nimic de-a face
cu acest fenomen, care este legat mai degrab de expresia ta
facial, de limbajul corpului tu sau de semnele de nervozitate pe
care le dai. Sfatul meu este ns s experimentezi singur, avnd
grij s nu i manifeti n niciun fel nerbdarea prin semne

166

MAGIA CREDINEI

exterioare. Vei constata c procedeul nu are succes n toate

cazurile, mai ales dac oaspetele este croit s i demonstreze un
anumit punct de vedere sau s i povesteasc ceva. Aplic ns
metoda la prima pauz care apare n conversaie i vezi ce se
ntmpl. Vei fi uimit de rezultatele obinute.
Acum civa ani aveam biroul la etajul doi al unei mari cldiri.
n anii care au urmat compania cu care colaboram i-a mutat
birourile la etajul zece. Mi s-a ntmplat de nenumrate ori s urc
n ascensor i s i spun liftierului: Etajul zece, te rog, iar apoi s
m gndesc imediat la etajul doi i la treburile pe care le aveam de
rezolvat n ziua aceea la mine n birou, pentru ca s constat apoi c
liftierul (care nu m cunotea) a apsat pe butonul etajului doi, iar
acum atepta s cobor.
Un predicator binecunoscut pe ntreaga coast a Pacificului i
extrem de preocupat de tiina minii mi-a spus odat c ori de cte
ori i dorea flori n biserica sa le transmitea acest gnd enoriailor
si, iar unul dintre ei aducea ntotdeauna flori.
ntr-o emisiune radiofonic din luna aprilie a anului 1945, dr.
Roy Chapman Andrews a povestit una dintre cele mai neobinuite
coincidene de care a auzit vreodat. Era povestea unui compozitor american care a descoperit la scurt timp dup publicarea unui
cntec c exact aceeai melodie (pn la ultima not) fusese
compus cu puin timp nainte n Germania. Exist muli oameni
care au aceeai idee n acelai timp, dar acest caz este neobinuit n
sensul c cele dou melodii nu erau doar asemntoare, ci de-a
dreptul identice. Autorul nsui (care locuiete pe coasta de vest a
Americii) a trimis recent un articol unei publicaii dintr-un ora de
pe coasta de est, dar a primit un rspuns de la editor n care acesta
i-a spus c tocmai a primit un material aproape identic de la un
ziarist local. n mod similar, Elisha Gray a pretins c ideea
telefonului i-a venit n acelai timp ca i lui Alexander Graham
Bell. Exist nenumrate cazuri cunoscute de idei care le-au aprut
mai mult sau mai puin n acelai timp unor scriitori, inventatori,
chimiti, ingineri sau compozitori.

Cum pot fi proiectate gndurile

167

Chiar n timpul pregtirii acestei cri pentru publicare am

rmas uimit s constat mpreun cu agentul meu c am avut
amndoi idei similare n acelai timp, inclusiv referitoare la
folosirea acelorai nume pentru unii din eroii descrii n aceast
carte. Ceva mai devreme, cnd editorii mi-au sugerat s mai adaug
un material suplimentar, m-am angrenat timp de o sptmn ntr-o
activitate de cercetare cnd am primit o scrisoare de la un
consultant (din New York) care mi-a spus c i-a sugerat editorului
meu s abordez exact subiectul la care lucram. L-am ntrebat
imediat cnd i-a venit ideea i am constatat c i-a venit exact n
acelai timp ca i mie. Desigur, este greu de spus cui i-a venit
primul ideea i cine a fost cel care a receptat-o telepatic de la
cellalt.

Capitolul 8
Femeile i tiina Credinei
n timp ce scriam aceast carte, m-am gndit adeseori la
numeroasele femei faimoase care s-au folosit de puterea credinei.
n timp ce discutam odat cu Ben Hur Lampman, binecunoscutul
autor i naturalist, acesta mi-a sugerat s scriu un capitol ntreg
consacrat femeilor, spunndu-mi:
Multe femei nu-i dau seama c se folosesc de aceast tiin
la fel ca brbaii, aa c ar trebui s le transmii un mesaj precis n
aceast direcie. De ndat ce vor nelege ce se ntmpl, femeile
se vor putea folosi de aceast putere, care n cazul lor este mult mai
mare dect n cel al brbailor. Dac toate femeile din lume s-ar uni
i s-ar folosi de aceast putere, n lume nu ar mai exista rzboaie.
Femeile sunt cele mai egocentrice creaturi din lume, n sensul
c dac le intr n cap ideea c pot face ceva i dac aceast idee
ptrunde adnc n contiina lor, nimeni i nimic pe lume nu le mai
poate opri. Cunoti foarte bine proverbul care spune c: Femelele
oricrei specii sunt mai mortale dect masculii. Ca naturalist, i
pot confirma c acest lucru este adevrat. De ndat ce femeile vor
nelege la ce putere au acces, nimic nu le va mai putea opri de la a
o aplica. Ele ar putea ajunge chiar s conduc aceast lume
condus de atta de timp de ctre brbai. Cerul nu se poate
dezlnui mai puternic dect iubirea transformat n ur, la fel cum
iadul nu se compar nici pe departe cu o femeie clcat pe coad.
Repet: dac femeile vor nelege puterea care le st la dispoziie,
nimic nu le va mai putea opri, cci ele sunt mult mai versatile i
mai adaptabile dect brbaii. Napoleon a fost unul din puinii
brbai care a declarat c el este cel care creeaz circumstanele. n
realitate, brbaii sunt de cele mai multe ori victimele circumstanelor exterioare, n timp ce femeile sunt croite prin nsi
natura lor astfel nct s cread c pot crea aceste circumstane.
169

170

MAGIA CREDINEI

Am citit recent un articol semnat de o femeie care se plngea

de faptul c femeile americane nu au nicio ans s reueasc n
via. Fr s vreau, mi-a trecut atunci prin minte c dac acest
lucru este adevrat, atunci este numai vina lor. La urma urmelor,
singurul lucru pe care ar trebui s l fac dac doresc s reueasc
n via este s urmeze exemplul femeilor care chiar au reuit.
n acest context, doresc s insist asupra importanei adoptrii
acestei tiine de ctre femei, care i pot rezolva cu ajutorul ei
foarte multe probleme. n paginile care urmeaz voi da numeroase
exemple de femei din trecut i din prezent care au aplicat tiina
minii ntr-o manier foarte eficient. Doresc s subliniez o dat n
plus c atunci cnd se vor trezi, femeile vor juca un rol esenial n
bunul mers al acestei lumi.
Chiar i la ora actual, dei nu i dau ntotdeauna seama de
acest lucru, femeile americane controleaz practic avuia acestei
naiuni!
n timpul rzboiului au existat numeroase femei angajate n
armat sau activnd n diferite organizaii i efectund sarcini
executate pn recent numai de brbai. Aceste experiene le-au
artat femeilor (care pn atunci nu au avut ansa de a face altceva
dect de a fi simple gospodine) ct de mare este potenialul lor i
ct de activ poate fi rolul lor n aceast lume.
n America modern exist mii de femei absolut uimitoare
care activeaz n domeniul nvmntului, n cel bancar i n cel
industrial, ca s nu mai vorbim de numeroasele scriitoare, editoare
i alte liber profesioniste. O bun parte din reformele executate n
Statele Unite s-au datorat ideilor avute de femei. De altfel, multe
dintre aceste femei au reprezentat fora care a stat la baza punerii n
aplicare a acestor idei. Poate c se vor gsi cititori de sex masculin
care vor respinge aceast afirmaie, dar realitatea istoric nu poate
fi evitat.
n calitatea mea de jurnalist, am urmrit timp de 40 de ani
naterea i dezvoltarea micrii feministe, fapt care mi-a permis s

Femeile i tiina Credinei

171

vd cu ochii mei i s simt pe pielea mea puterea pe care o au

femeile excepionale din aceast ar.
Cnd am primit sugestia de a consacra un capitol special al
acestei cri femeilor, m-am gndit instantaneu la doamna R.E.
Bondurant, care a activat n nenumrate domenii, cum ar fi dreptul
femeilor de a munci, operele de caritate, adoptarea legilor care
reglementeaz angajarea copiilor, precum i alte msuri legislative
n favoarea femeilor i copiilor, construirea de cmine i de spitale
pentru fetele delincvente sau micarea public de ajutorare a
orbilor i a persoanelor handicapate. Cei aproape 40 de ani de
activitate ai acestei femei sunt plini de realizri uimitoare, iar
astzi, la 71 de ani, dei este parial infirm, continu s fie la fel
de entuziast ca oricnd i la fel de dornic s cucereasc noi lumi.
n anii din urm, doamna Bondurant a luptat pentru cauza
Chin-Uppers, o organizaie ce militeaz pentru drepturile orbilor,
infirmilor i handicapailor. La ora actual ea intenioneaz s
deschid un magazin care nu comercializeaz dect produse
confecionate de aceti oameni, fiind sprijinit de numeroi oameni
de afaceri. Doamna Bondurant mi-a spus c dac va fi necesar, va
plti din banii ei chiria localului magazinului, astfel nct ntregul
profit s ajung la asociaia Chin-Uppers. Am avut recent ocazia s
petrec o ntreag dup-amiaz n sufrageria ei, n mijlocul crilor
i florilor sale. n colul camerei se afla o pereche de crje. Dei nu
a putut merge luni de zile fr ajutorul lor, acest lucru nu a
mpiedicat-o pe doamna Bondurant s cltoreasc la fel de mult
ca nainte cu troleul, cu autobuzul i cu automobilul personal, fr
s apeleze la ajutorul nimnui! La ora actual ea se folosete de un
simplu baston atunci cnd iese afar, dar n prezena mea a mers
fr probleme prin cas, fr s chiopteze. Cu aceast ocazie, am
discutat pe larg despre subiectul credinei. Iat ce mi-a spus
doamna Bondurant n aceast privin:
Nimic nu este mai important n via dect credina, i afirm
acest lucru de pe poziia unei femei care a trit 71 de ani, timp n
care i-a crescut familia i s-a implicat n diferite micri i

172

MAGIA CREDINEI

activiti pe care le cunoti. Exist cu siguran o putere (i poi

spune Dumnezeu sau oricum altcumva) care ne susine ntotdeauna n momentele noastre de cumpn. Personal, nu am
vzut-o niciodat dnd gre. Tot ce trebuie s faci este s crezi n
ea. Cnd mi amintesc de numeroasele femei cu care am lucrat
pentru adoptarea unei legislaii mai bune referitoare la drepturile
femeilor i copiilor, mi dau seama c succesul pe care l-am avut
s-a datorat spiritului de neclintit al acestor femei, care au
crezut cu fermitate n justeea cauzei lor.
Sunt sincer uluit de faptul c majoritatea femeilor de rnd
nu realizeaz ct de uria este puterea de care dispun. Nu pot
numi aceast atitudine prostie, pentru simplul motiv c nu cred
c femeile sunt proaste; cred mai degrab c sunt lipsite de
interes. Ori de cte ori vorbesc cu asociaiile de femei, rmn
uimit s constat c cele mai multe dintre ele nu tiu c aceste
mari reforme legislative menite s le protejeze pe ele i pe copiii
lor au fost iniiate de femei. Am convingerea ferm c atunci
cnd femeile vor deveni contiente de puterea lor, ele vor face
mult mai mult pentru instaurarea pcii i pentru transformarea
acestei lumi ntr-un loc mai bun dect toi marii rzboinici i
dect toi aa-ziii lupttori pentru pace masculini la un loc.
Toate marile progrese i salturi nainte ale lumii n care trim
s-au datorat unor oameni de ambele sexe care au fost mari
vistori i care au crezut n visele lor. n caz contrar ei nu i-ar fi
putut mplini aceste vise. Este ca i cum ai urca ntr-un vrf de
munte pentru a te bucura de perspectiva incomparabil de acolo;
nu conteaz pe ce versant al muntelui urci, ci curajul i voina de
a ajunge n vrf. La fel se petrec lucrurile i cu credina. Nu
conteaz att de mult obiectul real sau imaginar al convingerii
tale, ci credina pe care o investeti n ea, care face ca realitatea
respectiv s devin posibil.
Nu vreau s par critic, dar experiena m-a nvat c
oamenii nu acioneaz cu suficient fermitate n numele convingerilor lor. Spre exemplu, multe organizaii de femei adopt
rezoluii pentru sau contra anumitor chestiuni i sunt convinse c

Femeile i tiina Credinei

173

i-au fcut datoria. n realitate, aceste rezoluii nu nseamn

nimic att timp ct nu sunt aduse la cunotina oamenilor politici
care le pot transforma n legi.
Personal, nu cunosc nicio satisfacie mai mare ca aceea
derivat din serviciul adus altora. n timpul numeroilor ani n
care am luptat pentru diferite cauze i pentru adoptarea unei noi
legislaii, nu am primit niciodat vreun ban pentru cheltuielile
mele. Orict de greu li s-ar prea ns unora de crezut, pinea
aruncat pe valuri se ntoarce ntotdeauna napoi 5. Spre exemplu,
i pot spune c n timpul recesiunii soul meu a pierdut 80.000
de dolari. Mai mult dect att, s-a mbolnvit i a stat la pat, aa
c am fost nevoit s m duc n locul lui la birou, s i ridic
corespondena i s i verific pe angajai. De multe ori mi se
prea c nu vom avea suficieni bani pentru a ne plti facturile
curente, dar chiar n momentul n care acestea trebuiau pltite
primeam prin pot un cec de la cineva care a mprumutat
cndva bani de la noi sau dobnzi la conturi de care am uitat de
mult. Au fost zile grele, dar am primit ntotdeauna ajutor la timp
i nu mi-am pierdut niciodat credina.
n timp ce o priveam i o ascultam pe doamna Bondurant,
mi-am dat seama c aceasta nu era o femeie obinuit, ci un
veritabil dinam uman a crui credin i determinare puteau realiza
practic orice. Mi-am adus atunci aminte c s-a spus despre ea c a
reuit s treac mai multe legi n favoarea femeilor i copiilor dect
orice alt organizaie de femei din ar i m-am gndit fr s vreau
cum s-ar schimba aceast lume dac toate femeile ar avea viziunea
i fora ei, folosind n acest scop tiina minii.
Nu cu mult timp n urm am citit n ziare despre moartea a
dou mari femei: Grace Moore (cntreaa cu o voce superb) i
Miss Ellen Wilkinson, marea feminist britanic. Amndou au
tiut de timpuriu ce anume i doreau de la via.
5

Expresie specific american. Are sensul: O fapt bun nu rmne

niciodat nerspltit. (n. tr.)

174

MAGIA CREDINEI

La fel ca toi marii oameni de succes, Grace Moore a reuit s

treac cu bine de dificulti care ar fi oprit chiar i pe cei mai
puternici brbai. Cnd era copil, ea a visat s devin o mare
cntrea de oper i s cucereasc inimile oamenilor de pretutindeni. Ajuns n New York fr niciun ban, ea a trebuit s i
ctige adeseori masa cntnd prin cafenelele din Greenwich
Village, dar nu i-a pierdut niciodat ncrederea n sine. i-a fcut
debutul la 17 ani i a ajuns la apogeul carierei sale la 45 de ani. De-a
lungul vieii a continuat s se lupte cu dificultile, dar le-a nvins
de fiecare dat, ieind victorioas din ele. Chiar i cnd i-a pierdut
vocea, iar un specialist n bolile gtului i-a spus c nu va mai putea
cnta niciodat, s-a retras un an de zile i dup o lupt acerb s-a
ntors pe scen cntnd mai frumos ca oricnd. Vocea ei i-a adus o
mare celebritate, iar Grace Moore a continuat s cread n visele ei
pn la regretabila ei moarte n urma prbuirii avionului n care se
afla, n apropiere de Copenhaga, la nceputul anului 1947.
A fost una din puinele vedete care au crezut n necesitatea de
a ajuta ali oameni talentai s i ndeplineasc obiectivele, iar
bursele pe care le-a creat au ajutat muli cntrei aspirani. Se
spune c atunci cnd una din protejatele sale a fcut o scen din
cauz c nu a primit rolul dorit, doamna Moore i-ar fi spus c
pentru un mare artist nu exist roluri mici, la fel cum pentru un
artist minor nu exist roluri mari.
La rndul ei, Ellen Wilkinson, fost ministru al educaiei n
guvernul britanic, a fost o femeie micu cu prul rocat care i-a
croit drumul ctre succes numai prin perseverena ei. Dei a avut o
nlime mai mic de 1,50 m, ea nu s-a lsat niciodat intimidat de
politicienii britanici, orict de nali ar fi fost acetia. S-a spus
despre ea c i-a fcut o carier din a-i deranja pe alii, la nceput
ca profesoar, apoi ca romancier, ca ziarist i ca ministru. Era
ncntat atunci cnd i se spunea c nicio alt femeie din Marea
Britanie nu a fost vreodat mai activ, mai perseverent i mai
enervant ca ea. Probabil cea mai mare contribuie a ei la bunul

Femeile i tiina Credinei

175

mers al societii a fost campania pe care a dus-o pentru mrirea

obligativitii colii pn la vrsta de 15 ani, n loc de 14. n cele
din urm a ctigat btlia n pofida opoziiei dure a colegilor ei de
cabinet i a marii cereri de tineri din industria britanic.
nc din epoca Cleopatrei i pn n prezent au existat mii de
femei care au influenat viaa a milioane de oameni lsndu-se
conduse de convingerile lor cele mai profunde. De altfel, nu
ntmpltor se spune c n spatele oricrui mare lider politic se
ascunde o femeie. Poate c acest lucru nu este valabil n toate
cazurile, dar exist suficiente dovezi care atest c femeile au jucat
un rol hotrtor n istoria umanitii. S lum cteva exemple:
O astfel de femeie a fost mprteasa Eugnie, soia lui
Napoleon al III-lea. Cnd era copil, aceasta a czut i s-a umplut de
vnti, dar doica ei, care era iganc, i-a spus s nu plng,
ntruct va ajunge regin i va tri pn la 100 de ani. Eugnie
credea n profeiile iganilor, iar cea care i-a fost fcut de doica ei
s-a adeverit aproape ad litteram. Ea a ajuns mprteasa Franei i
a trit pn la vrsta de 94 de ani.
O alt femeie de excepie a fost Marie Curie, faimoasa chimist care a descoperit radiul. i ei i s-a fcut o profeie cnd era
copil n Varovia de ctre o iganc ce i-a spus c va ajunge
faimoas. Legenda spune c n timp ce Marja Sklodowska (care
avea s fie cunoscut mai trziu sub numele de Marie Curie) alerga
ctre prietenele ei, o iganc a oprit-o i i-a cerut s-i arate mna.
Ceilali copii au rugat-o pe Marja s nu o asculte pe iganc, dar
aceasta i-a pstrat mna i a studiat-o cu interes, spunndu-i c va
ajunge faimoas. i aceast profeie s-a adeverit, numele lui Marie
Curie fiind unul din cele mai cunoscute din istoria modern.
Dorina de a descoperi ce se ascunde n spatele ciudatului
fenomen al radioactivitii i-a condus pe profesorul Pierre Curie i
pe soia sa Marie la descoperirea elementului radiu. Nu se tie dac
Marie Curie a fost inspirat i influenat de profeia fcut cu ani
n urm de ghicitoarea iganc, dar este cert c ea s-a hotrt nc
din copilrie s devin om de tiin. Cnd i s-a refuzat permi-

176

MAGIA CREDINEI

siunea de a studia tiina la Universitatea din Cracovia (al crei

secretar i-a spus c femeile nu ar trebui s fie preocupate de tiin
i i-a sugerat s se nscrie la un curs de art culinar), Marie a
plecat la Paris i s-a nscris la Sorbona, pltindu-i singur
cursurile, scop n care a predat i a lucrat n diferite laboratoare.
Aa l-a cunoscut pe Pierre Curie. Dup ce s-a hotrt s descopere
mpreun cu acesta una din sursele radioactivitii, nimic nu a mai
putut-o opri. Marie a avut dou fiice, o cas de ntreinut i o
sntate fragil, dar a refuzat s renune la munca ei din laborator,
inclusiv atunci cnd cel care i-a cerut acest lucru a fost chiar soul
ei. Puine femei din istorie au fost att de onorate ca Marie Curie,
cea creia o iganc i-a spus n copilrie c va ajunge cndva
faimoas. Madame Curie a fcut tot ce i-a stat n puteri pentru a
ndeplini aceast profeie.
O alt poveste ciudat i absolut uimitoare care dovedete
puterea incredibil a credinei este cea a lui Opal Whiteley.
Povestea demonstreaz o dat n plus c realitatea este influenat
de dorinele noastre cele mai arztoare.
Este vorba de o fat care a fost crescut de o familie de
americani pe nume Whiteley. Tatl ei a fost un simplu tietor de
lemne din Oregon, dar fata a crezut tot timpul c este fiica lui
Henri dOrlans, motenitorul tronului Franei. Se spune c Opal a
inut un jurnal la vrsta de 6-7 ani n care a vorbit de tatl ei
angelic i de mama ei angelic de snge regal. Jurnalul a fost
publicat n anul 1920 de Atlantic Monthly, fcnd senzaie i
crend numeroase controverse n care s-au implicat psihologi,
astrologi, mediumi, editori, membri ai bisericii, critici literari i,
bineneles, toi cei care au cunoscut-o personal pe Opal.
n cartea Istoria literaturii din Oregon, editat de Alfred
Powers, exist un capitol semnat de Elbert Bede n care acesta
afirm: Nu am nici cea mai mic ndoial c cea mai mare parte a
jurnalului lui Opal este contrafcut i un plagiat. Am prezentat n
acest capitol dovezi care atest c pretenia ei c a fost adoptat nu
se susine.

Femeile i tiina Credinei

177

Jurnalul a fost tiprit cnd Opal avea 22 de ani. Indiferent

dac a avut sau nu origini regale, ea a fost acceptat ca atare de
societate n anii care au urmat.
n anul 1933, la 30 de ani de la publicarea jurnalului ei, ziarele
au relatat o poveste despre o americanc ce a cltorit n India. Pe
cnd se afla n statul indian Udaipur, ea a trit o experien
remarcabil. Se afla n trsura ei, cnd o alt caleac nconjurat
de trupe de cavalerie s-a ndreptat ctre ea. n caleac se afla Opal
Whiteley, fata tietorului de lemne din Oregon, care n acea vreme
locuia n palatul maharajahului din Udaipur, prinul indian care
conducea provincia. Povestea a fost verificat de Ellery Sedgwick,
editor al Atlantic Monthly, care a primit de la secretariatele a dou
curi diferite ale unor maharajahi confirmarea ei. n cartea sa,
Fericita profesiune, domnul Sedgwick are un capitol consacrat n
ntregime acestei ciudate poveti.
Am avut personal mai multe convorbiri cu domnul Bede, un
binecunoscut ziarist din Oregon, la ora actual editor la ziarul
Oregon Mason, referitoare la maniera uimitoare n care i-a modelat destinul Opal Whiteley. Domnul Bede mi-a spus: Maniera n
care circumstanele exterioare i-au susinut planurile a fost nu
doar neverosimil; a fost aproape supranatural!
La fel ca muli ali oameni care au cunoscut-o pe Opal din
copilrie, domnul Bede este absolut convins c adevraii ei prini
au fost americanii Whiteley. El mi-a povestit c a cunoscut-o foarte
bine pe Opal, care l-a vizitat adeseori la casa lui din Cottage
Grove.
Am cunoscut-o pe Opal pe cnd participam la o convenie a
organizaiei Junior Christian Endeavor, a scris el. Mi s-a spus
atunci c o fat de 17 ani din vecintate a fost aleas ca preedint.
Primea mea impresie a fost c Opal era o fat exotic, foarte sigur
pe ea i profund religioas. Mai trziu a devenit pentru mine o
veritabil enigm.
Opal planifica ntotdeauna n avans tot ceea ce i propunea.
Spre exemplu, a scris o carte despre natur intitulat Pmntul de

178

MAGIA CREDINEI

basm din jurul nostru, pentru publicarea creia a solicitat contribuii financiare de la persoane precum Andrew Carnegie sau John
D. Rockefeller, i culmea este c chiar a primit bani de la o parte
din acetia. Am vzut o brour care fcea reclam crii i n care
erau prezentate fotografii pline de admiraie fa de Opal ale
reginei Elisabeta a Belgiei, ale lui Theodore Roosevelt, Nicholas
Murray Butler, Gene Stratton Porter i ale altor personaliti
proeminente.
Cel mai tare m-a impresionat urmtorul paragraf din articolul
domnului Bede: Dat fiind c i planifica cu atta timp nainte tot
ceea ce i propunea, m-am ntrebat adeseori cum i-a planificat
publicarea jurnalului din copilrie i cum s-a ntmplat ca Ellery
Sedgwick s i cear accidental jurnalul.
Citind aceste rnduri, m-am ntrebat la rndul meu dac
domnul Sedgwick chiar i-a cerut accidental jurnalul i dac
aceast fat ciudat nu i-a transmis cumva telepatic acest gnd.
Nu am discutat acest lucru cu domnul Bede, dar dac Opal
Whiteley cunotea arta de a-i transmite mental gndurile, acest
lucru ar putea explica faptul c domnul Sedgwick a ntrebat-o dac
nu a inut cumva un jurnal.
Ani la rnd am fost convins c oamenii apropiai de natur i
de animale (deopotriv de cele slbatice i de cele domestice) au
un nivel de nelegere superior i o perspectiv asupra vieii mult
mai profund dect oamenii obinuii care triesc la ora i care nu
au vzut niciodat o vac dect n imaginile de pe sticlele cu lapte.
Am crezut dintotdeauna c natura le dezvluie acestor oameni
secrete care le rmn necunoscute celor care triesc n confortul
oraelor moderne. Nu tiu dac inclusiv telepatia sau capacitatea de
a-i transmite gndurile altor persoane este unul din secretele pe
care natura le mprtete celor apropiai ei, dar tiu sigur c
triburile din jungl i popoarele primitive care mai exist astzi n
lume cunosc acest secret i tiu s se foloseasc de el. Exist
nenumrate cri aprute pe pia care trateaz subiectul telepatiei
la popoarele primitive. Dup cum mi-a spus odat un editor

Femeile i tiina Credinei

179

important: Ideea c aceste popoare nu se folosesc de puterea

telepatiei nu arat altceva dect o proast informare.
S vedem acum cum a descris-o domnul Bede pe Opal i
apropierea ei de natur:
O carte ntreag nu ar fi de ajuns pentru a descrie personalitatea acestui copil obinuit cu peregrinrile prin natur care i-a
ncredinat cele mai intime secrete (dup cum mrturisete n
jurnalul su) lui Michael Angelo Sanzio Raphael (un copac) i ai
crei prieteni intimi au fost Lars Porsena de Clusium (o cioar),
Thomas Chatterton Jupiter Zeus (un obolan de pdure), Peter Paul
Rubens (un porc) i alte animale crora le-a dat nume la fel de
mitologice.
n anii adolescenei, Opal a colectat mostre geologice i mii de
insecte i de viermi. Obinuia s adune crisalide cu gleata,
privindu-le apoi cum se transformau n fluturi. Nu se tie cum, dar
a acumulat o cunoatere neobinuit de profund legat de aceste
probleme. Dei nu i-a ncheiat cursurile liceale, aceast fat
misterioas s-a prezentat la Universitatea din Oregon, unde i-a
uluit pe profesorii examinatori cu cunotinele ei de geologie,
astronomie i biologie.
Potrivit domnului Bede i altor persoane care au cunoscut-o
de mic pe Opal, nimeni nu a auzit vreodat ceva legat de o
eventual adopie a ei n familia Whitley. Chiar rudele i prietenii
ei au auzit pentru prima dat aceast informaie abia odat cu
publicarea jurnalului ei n Atlantic Monthly.
L-am ntrebat pe domnul Bede ce a avut de spus domnul
Whitley, tatl real sau adoptiv al lui Opal, despre afirmaiile fiicei
sale. Acesta mi-a rspuns c domnul Whitley era convins c fiica
lui fusese ademenit s declare astfel de lucruri de diferite
persoane dornice de publicitate.
La scurt timp dup publicarea jurnalului ei, Opal Whitley a
prsit n secret Statele Unite, cltorind cu un document
confidenial (nu cu un paaport obinuit) semnat de secretarul de
stat american i de Sir Edward Grey de la ministerul pentru afaceri

180

MAGIA CREDINEI

strine al Marii Britanii. Simplul fapt c a reuit acest lucru li se

pare de necrezut domnului Bede i celorlali oameni care au
cunoscut-o din copilrie. Dac este adevrat c nu a avut o
descenden regal, singura explicaie a acestui fenomen uimitor i
a altora de acest fel este cu siguran legat de incredibila putere a
minii umane, despre care nu cunoatem nc mare lucru.
La ora publicrii acestei cri se spune c Opal Whitley
triete n Marea Britanie. n articolul semnat cu civa ani n
urm, domnul Bede scria: Ultimele tiri legate de Opal confirm
c aceasta a fost acceptat ca prines a Indiei n urma unei
presupuse csnicii a prinului Henri dOrlans, tatl angelic de
care vorbete n jurnalul ei. L-am rugat pe domnul Bede s-mi
explice cum a fost acceptat Opal ca prines a Indiei dac nu a
avut o descenden regal. Mi-a rspuns c i este imposibil s
gseasc o explicaie. L-am ntrebat atunci dac faptul c Opal s-a
gndit tot timpul la aa ceva, creznd cu trie n convingerile ei, ar
fi putut avea ceva de-a face cu aceast realizare uimitoare. Mi-a
rspuns:
Sincer s fiu, nu tiu. Nu exclud ns acest lucru, ntruct
nimeni nu cunoate profunzimile ultime ale minii umane i
msura puterilor acesteia.
Din capitolul scris de domnul Sedgwick reiese de asemenea c
acesta era convins c adevraii prini ai lui Opal au fost soii
Whitley i c ideea c descindea dintr-o stirpe regal era o pur
fantezie. Fantezie sau nu, cert este c ea a fost acceptat de
majoritatea curilor regale ale lumii. Un lucru este sigur: Opal
cunotea secrete pe care omul obinuit nu le cunoate. Iat teoria
domnului Sedgwick legat de felul n care a reuit acest copil al
naturii s i materializeze viziunea, n propriile sale cuvinte:
Am o teorie n care cred cu convingere. Am primit o
scrisoare de la un american de origine francez al crui tat a fost
sergent n Rzboiul Franco-Prusac din 1870. Colonelul sau
generalul diviziei din care fcea parte acest sergent era prinul
Henri de Bourbon, care spre sfritul vieii sale a cltorit n

Femeile i tiina Credinei

181

America i s-a oprit n Oregon pentru a avea o discuie cu fostul

su sergent. Personal nu tiu dac aceast poveste este adevrat,
dar corespondentul meu nu avea nicio ndoial n aceast
privin, dat fiind c amintirea din copilrie a sosirii prinului la
ua casei tatlui su i era nc vie n minte. Am stat pe
genunchii lui, mi-a scris el, iar eu l-am crezut.
Potrivit teoriei mele, vizita unui prin de snge regal ntr-un
inut srac din Oregon a fost un eveniment de neuitat pentru
locuitorii acestuia. Ea a dat natere la diferite legende care s-au
rspndit prin inut, i nu este exclus ca una dintre ele s fi captat
imaginaia copilei singuratice care a crescut n mijlocul naturii i
care s-a identificat cu ea, considerndu-se un fel de Cenureas.
n timp, legenda a devenit un adevr pentru ea, amplificndu-se
i identificndu-se n totalitate cu mintea ei, pn cnd aceasta
i-a dat via.
Aceasta este teoria mea despre copilria lui Opal, fapt care
nu diminueaz cu nimic miracolul vieii ei ulterioare. Opal a
ajuns s cunoasc foarte muli oameni importani din New York
i din Washington, pe care i-a cucerit cu spiritul ei, dar de care
s-a plictisit la un moment dat. Ea a plecat atunci n Anglia, unde
a continuat s i fac prieteni, sfrind prin a se stabili n
comunitatea catolic din Oxford. ntr-o bun zi, am primit veti
care m-au uimit. O prieten din tineree, doamna Rosina Emmet
Sherwood, autoarea unei piese de teatru de succes, mi-a scris i
m-a ntrebat dac mi este posibil s cred c a vzut-o cu ochii ei
pe Opal stnd ntr-o caleac princiar pe strzile Allahabadului,
nconjurat de clrei cu nsemne regale care i croiau drum prin
mulime, anunnd c trece nlimea sa Franoise de Bourbon!
Am sfrit prin a crede aceast poveste, ntruct am verificat-o i
s-a dovedit adevrat. I-am scris mai nti de toate lui Opal, care
mi-a trimis o colecie de fotografii din turneul ei indian. Una
dintre ele o prezenta pe spatele unui elefant, pregtindu-se pentru
o vntoare de tigri (apropo, Henri de Bourbon a rmas faimos
pentru c a vnat 36 de tigri, i mi amintesc i astzi c Opal a
recitat odat versuri n limba francez care glorificau aceast

182

MAGIA CREDINEI

victorie), n mijlocul unui ntreg grup de brbai cu capetele

nfurate n turbane. Fotografiile pot fi ns mincinoase, aa
cum o dovedete din plin Hollywoodul. De aceea, nu am fost
satisfcut de fotografiile primite de la Opal i le-am scris celor
doi maharajahi ale cror curi au fost vizitate de ea (potrivit
propriilor ei mrturii). Am primit napoi dou scrisori cu antete
regale prin care am fost informat c cei doi prini indieni au fost
onorai s primeasc vizita nlimii sale Franoise de Bourbon,
n cinstea creia au dat o serie de petreceri. nc nu mi trecuse
uimirea n urma citirii acestor scrisori cnd am primit o scrisoare
nesolicitat de la un locotenent-colonel al armatei britanice care
n acel moment fcea manevre militare la Aldershot i n care
acesta m informa cu o anumit asprime c nsui colonelul lui a
fost onorat s primeasc o invitaie de a participa la o petrecere
n grdin dat n cinstea prinesei, ntrebnd apoi cine a fost cel
care a pus la ndoial autenticitatea nlimii sale.
Unii cititori ar putea pune la ndoial aceast poveste stranie,
dar faptele rmn. Aa cum a scris pe bun dreptate domnul
Sedgwick, copilul care a scris jurnalul lui Opal a crezut n el,
identificndu-se n totalitate cu povestea relatat.
Nu cred c exist o dovad mai bun a magiei credinei dect
aceast poveste incredibil a lui Opal Whitley, care a crezut c s-a
nscut ca prines a Indiei i care mai trziu chiar a ajuns s fie
recunoscut ca atare.
nc din timpurile biblice i pn n prezent au existat pe
pmnt profei, oracole, astrologi i ghicitori. n calitatea mea de
ziarist (i nc unul cu reputaia de a fi uns cu toate alifiile) am avut
ocazia s investighez tot felul de clarvztori i de mediumi. Unii
s-au dovedit n scurt timp nite arlatani, dar alii m-au lsat
literalmente cu gura cscat. Muli dintre aceti ghicitori cred
sincer n capacitatea lor de a prezice viitorul. De bun seam,
materialitii vor spune c acest lucru este imposibil. Personal, am
petrecut ani la rnd cercetnd aceste fenomene i nu m-a hazarda
s spun acest lucru, cu att mai mult cu ct o bun parte din
profeiile fcute n trecut s-au adeverit deja.

Femeile i tiina Credinei

183

Dei exist muli oameni care iau n derdere arta astrologilor,

ghicitorilor i a celorlali mediumi, exist milioane de ali oameni
care cred n ei. Printre acetia se numr civa din cei mai mari
finaniti, politicieni, actori i ali oameni celebri, inclusiv (se
spune) anumii membri ai actualului cabinet. Indiferent de ceea ce
cred eu despre capacitatea acestor oameni de a prezice viitorul,
nutresc de mult timp convingerea c nu conteaz att de mult ce
anume a prezis un profet, ct credina oamenilor n profeia fcut.
Aceast credin st la baza mplinirii celor mai multe profeii. Cu
alte cuvinte, eu consider c o profeie nu este altceva dect o
sugestie implementat de un clarvztor n mintea subcontient a
unui individ (uneori chiar n subcontientul colectiv), care o
transform apoi n realitate. Personal, cred c aceasta este
explicaia n toate cazurile citate mai sus.
mi amintesc de asemenea de marea actri comic Marie
Dressler, care a strnit probabil mai multe hohote de rs dect orice
alt actri a timpurilor moderne. Cei care au vzut-o n Comarul
lui Tillie sau n Tugboat Annie, ori n alte apariii pe scen i pe
marele ecran, nu vor uita niciodat marea personalitate a acestei
artiste. i totui, nainte de a deveni o mare vedet cunoscut i
apreciat de milioane de fani, Marie Dressler s-a confruntat cu
mari dificulti i privaiuni. Nu tiu dac acest lucru este adevrat
sau nu, dar am citit c ea s-a fcut actri la sfatul unui astrolog.
n acest context, doresc s relatez o experien stranie pe care
am avut-o cu puin timp nainte de moartea lui Marie Dressler. Ca
o explicaie, doresc s afirm c eu am convingerea ferm c atunci
cnd doi oameni cred n acelai lucru sau sunt preocupai de
aceleai idei, ei intr automat n rezonan unul cu cellalt.
La scurt timp dup ce am scris crticica mea, T.N.T.
zguduie pmntul, mi-a trecut prin minte c toi marii oameni au
aplicat practic principiile descrise de mine n broura mea, aa c
le-am scris multora dintre ei, rugndu-i s mi transmit comentariile lor pe aceast tem.
Una din primele femei pe care le-am ales pentru a le scrie a
fost Marie Dressler, probabil pentru c eram un mare admirator al
ei. ntr-o sear am auzit-o vorbind la radio i mi-am dat instantaneu

184

MAGIA CREDINEI

seama c avea acel ceva pe care muli oameni l caut, dar puini
l gsesc. Am intuit de asemenea c dac i voi scrie o scrisoare,
mi va rspunde la ea. Secretara mea, creia i-am dictat scrisoarea,
a pus imediat rmag cu mine c nu voi primi niciun rspuns de la
marea artist. Am acceptat pariul, aa cum aveam s fac mai trziu
i cu alii (se tie c foarte puine vedete rspund la scrisorile
primite de la necunoscui).
Dei am intuit c domnioara Dressler mi va rspunde n
scurt timp, am rmas totui uimit de repeziciunea cu care am primit
rspunsul ei, de comentariile fcute i de faptul c scrisoarea
includea un cec i o comand pentru 20 de exemplare din broura
mea. Iat ce mi-a scris ea:
V mulumesc foarte mult. O, ce carte! Dac este folosit
corect, poate face minuni! Dac mi privesc retrospectiv propria
mea via (lucru pe care l fac foarte rar) din perspectiva principiilor descrise de dumneavoastr, ncep s cred c am mers
ntotdeauna pe calea cea dreapt.
Acum, dup ce marea artist ne-a prsit, scrisoarea primit
de la ea a rmas una dintre cele mai preioase posesiuni ale mele,
ntruct nu am mai corespondat niciodat cu o alt femeie care s fi
investit att de mult din sufletul ei n opera sa de nveselire a
umanitii, n condiiile n care s-a luptat ea nsi cu cele mai mari
greuti imaginabile pn cnd a reuit s urce pe laurii succesului.
Doresc s amintesc dou idei pe care le cuprinde scrisoarea ei.
Mai nti, este inutil s te gndeti prea mult la trecut. Este
evident din scrisoare c domnioara Dressler a descoperit acest
lucru cu mai muli ani nainte de moarte, cnd i-a dat seama c nu
va putea cultiva gnduri legate de succesele ei viitoare att timp ct
i ocupa mintea cu gnduri referitoare la trecut.
n al doilea rnd, aa cum mi-a indicat atunci cnd mi-a
comandat nc 20 de exemplare din cartea mea, era evident c
ncerca ntotdeauna s i ajute inclusiv pe alii, lucru trecut de muli
oameni cu vederea. Bnuiesc c domnioara Dressler a neles c
ajutndu-i pe alii avea s fie rspltit, chiar dac rsplata ar fi

Femeile i tiina Credinei

185

constat exclusiv n satisfacia de a ti c a ntins o mn de ajutor

altcuiva.
Numele lui Helen Keller este cunoscut de milioane de oameni.
Aceast femeie faimoas a fost din punctul meu de vedere un
miracol. Dup cum tie toat lumea, la vrsta de 20 de luni a rmas
fr vedere, fr auz i fr capacitatea de a vorbi. i totui, mai
trziu a devenit o inspiraie pentru foarte muli oameni mult mai
puin handicapai dect ea prin discursurile sale i prin crile i
numeroasele articole pe care le-a scris. Povestea vieii sale este
fascinant. Dup ce a nvat n sfrit s vorbeasc, n urma unor
eforturi incredibile, ea a oferit lumii o nou viziune asupra
lucrurilor pe care le-ar putea face persoanele handicapate dac ar
ncepe s cread n capacitatea lor de realizare. Este interesant de
remarcat c Helen Keller a fost una din marile adepte ale lui
Swedenborg. Aa cum muli cititori tiu deja, Swedenborg a trit la
nceputul secolului al XVIII-lea i este considerat unul din cei mai
mari mistici ai lumii. A fost un om cu totul neobinuit, care putea
vedea viitorul i care a anticipat inventarea submarinelor, a armelor
de foc, a avioanelor i a automobilelor.
Nu tiu dac Swedenborg poate fi considerat un spiritualist n
accepiunea dat astzi acestui termen, dar este cert c avea acces
la realiti care depesc cu mult capacitile oamenilor obinuii.
Credea cu toat convingerea n puterea minii i avea viziuni,
transe i vise ciudate, nscute din mintea lui subcontient.
O alt femeie uimitoare care a trit n epoca modern i care a
devenit subiectul unor mari controverse, ba chiar al unui film vzut
de milioane de oameni din ntreaga lume, a fost sora Elizabeth
Kenny, care s-a ntors din Australia n anul 1940 cu o idee de
tratament a poliomielitei. Pe cnd era sor medical n Australia, ea
a descoperit aa-numitul sistem terapeutic al mpachetrilor
fierbini, o metod ce const n aplicarea de fee fierbini pe
prile afectate ale bolnavilor de poliomielit. Dei a fost ridiculizat de muli medici i de ali oameni, sora Kenny a continuat
s persevereze cu tratamentul ei, atrgnd atenia publicului

186

MAGIA CREDINEI

american i fondnd prin propriile sale eforturi Institutul Kenny n

Minneapolis.
Este suficient s priveti fotografia sorei Kenny pentru a citi n
ea reflexia unei mini extrem de puternice, pe care nimic nu o
putea opri. S-a luptat toat viaa cu nenumrate obstacole, dar perseverena a ajutat-o s obin n final recunoaterea de ctre
profesia medical. Puine femei din lumea modern au fost supuse
unei controverse att de mari.
Din cele afirmate n legtur cu sora Kenny, este evident c ea
crede cu toat convingerea n eficacitatea metodei sale de
tratament, credin care a fcut-o s mearg pn la capt, n pofida
nenumratelor critici la care a fost supus. Sora Kenny este o
femeie cu o fermitate de nezdruncinat, care crede cu o convingere
absolut n metoda sa, ce a adus sperana n inimile a mii de
suferinzi de poliomielit din ntreaga lume.
Povestea care urmeaz se refer la o femeie al crei dinamism
incredibil a continuat s se manifeste pn n anii senectuii. Este
vorba de cpitanul de vas Mary Converse, a crei poveste a fost
relatat n diferite articole aprute n ziare la nceputul anului 1947.
La vrsta de 75 de ani, doamna Converse, navigatoare veteran care
a parcurs n cltoriile sale 34.000 de mile marine, dorete s se
ntoarc pe mare. Nscut n Boston, a nvat s navigheze de la
soul ei (actualmente decedat), Harry E. Converse, care avea un
vas cu aburi. n tineree a navigat pe cele apte mri, i-a obinut al
doilea brevet de pilot n anul 1935 i licena de cpitan de vas n
anul 1945. Se spune c nu mai puin de 2.600 de ofieri de marin
au nvat s navigheze de la doamna Converse, care le-a predat
cursuri de navigaie n sufrageria casei sale din Denver. La ora
actual, cpitanul Mary Converse navigheaz din nou pe mare!
Catalogul Whos Who prezint povetile biografice a 10.222
de femei celebre selectate din rndul a 33.000 de sugestii fcute,
printre care s-au numrat femei de afaceri ce ctig peste 50.000
de dolari pe an. Dintre acestea, niciuna nu este mai celebr ns ca
Lydia E. Pinkham. Ce-i drept, numele ei nu este la fel de bine
cunoscut femeilor de astzi pe ct a fost celor care au trit acum 50

Femeile i tiina Credinei

187

de ani, dar produsul pe care l-a inventat, o loiune pe baz de

plante, continu s fie la fel de bine vndut i astzi, stnd la baza
unei afaceri uriae care a produs venituri de milioane de dolari i a
generat o carier pe care nicio alt femeie din lume nu a mai avut-o.
Fiind brbat, nu cunosc mare lucru despre loiunea doamnei
Pinkham, dar mi amintesc perfect c atunci cnd eram copil
aceasta figura la loc de cinste n cabinetul medical al familiei mele.
ntregul domeniu al publicitii a fost modernizat de doamna
Pinkham i de asociaii ei. Multe din metodele folosite n
publicitatea modern au fost inventate de doamna Pinkham, care
avea o filozofie personal legat de influena pe care o pot avea
asupra altor consumatori mrturiile emoionale ale unor utilizatori
ai produsului su. Aceast filozofie a ajutat-o nu doar s obin
milioane de dolari din vnzarea loiunii sale, ci i s atrag la
laboratorul ei din Lynn, Massachussetts, nenumrate mrturii pline
de entuziasm ale utilizatorilor acesteia.
Aceast femeie cu totul remarcabil a demonstrat o dat n
plus ce poate face credina n succesul personal. n perioada
tinereii Lydiei, foarte muli oameni erau interesai de producerea
industrial a remediilor casnice. Lydia Pinkham a fost la rndul ei
captivat de aceast idee i a nceput s i produc loiunea n
buctria ei de acas. La nceput le-a oferit-o doar vecinelor ei
bolnave, iar mai trziu i-a trecut prin minte c ar fi putut s o
vnd. n acest scop, a nceput s o promoveze. La fel ca muli ali
oameni care ncearc s pun n aplicare o idee, a avut parte de
numeroase motive de descurajare, cum ar fi lipsa finanrii,
opoziia altor productori, precum i dificulti legate de producie
i de vnzare. Nimic nu a putut-o mpiedica ns pe aceast femeie
excepional din New England s i continue drumul ctre succes,
cci entuziasmul i fora ei colosal s-au transmis tuturor
membrilor familiei sale, ndeosebi dup ce afacerea a fost ct de
ct pus pe roate.
Nicio carte care vorbete despre puterea credinei nu ar fi
complet dac nu ar meniona-o pe doamna Mary Baker Eddy, o

188

MAGIA CREDINEI

alt femeie din New England care a construit o organizaie

religioas de proporii uriae cunoscut sub numele de tiina
Cretin. La fel ca atia ali oameni de succes, i Mary Baker
Eddy s-a confruntat la nceput cu numeroase ridiculizri i cu
dificulti incredibile, dar dup ce a reuit s i publice cartea,
tiina i sntatea din perspectiva scripturilor, ea a cptat o
putere din ce n ce mai mare, bazat pe credina ei n propriile sale
nvturi i pe personalitatea ei dinamic ce a influenat milioane
de oameni din ntreaga lume. Se spune c puine alte lucrri au
avut o influen att de mare asupra medicinii i teologiei precum
cartea sa. tiina Cretin reprezint o alt demonstraie practic a
puterii credinei.
Lumea i va rmne de-a pururi ndatorat lui Florence
Nightingale, care a jucat un rol decisiv n salvarea vieii a mii de
oameni i care a adus profesia de asistent medical la naltul
standard practicat astzi n ntreaga lume. Avem din nou de-a face
cu un exemplu de femeie care a tiut de timpuriu n via ce
dorete i care i-a dus pn la capt inteniile. Florence s-a nscut
cu o pasiune de neegalat pentru a-i ngriji pe cei bolnavi i rnii.
Cnd i-a nceput marea misiune n via, asistena medical nici
mcar nu era recunoscut ca o profesie.
Florence a provenit dintr-una din cele mai bogate familii din
Anglia, dar ascendena ei nu a nsemnat nimic pentru aceast
femeie cu totul remarcabil. Ea a nceput s lucreze splnd
coridoarele la coala pentru Asistente Fliedner din Germania, iar n
scurt timp a demonstrat c poate nu doar s spele podelele, ci i s
lege rnile i s reaprind sperana bolnavilor prin cuvintele ei
ncurajatoare. La fel ca ali oameni de mare succes, i ea s-a
confruntat la nceput cu mari dificulti, dar s-a lsat inspirat de
viziunea destinului su i a trecut peste obstacole ca i cum acestea
nu ar fi existat. I-a detestat ntreaga via pe bigoi, fiind convins
c toat lumea merit s fie ngrijit, indiferent de convingerile
religioase, de culoare sau de crez. Dac cineva se mpotrivea
acestor convingeri, limba ei putea deveni foarte ascuit.

Femeile i tiina Credinei

189

n timpul Rzboiului din Crimeea, personalul medical

masculin de la Oficiul de Rzboi Britanic a luat-o peste picior,
afirmnd c munca ei nu putea conduce dect la eec, dar a lsat-o
pe nebun s i fac de cap. Florence a organizat pe cheltuiala ei
o expediie privat de asistente i a condus-o la Scutari. Dei
medicii din spitalul din Scutari nu doreau s aib nimic de-a face
cu femeile, asistentele nu s-au lsat i i-au vzut de treab. Sub
conducerea iniiatoarei asistenei medicale moderne, ele au preluat
practic friele spitalului, n pofida opoziiei generalizate cu care au
avut de-a face. Voina lui Florence Nightingale s-a dovedit ns de
nenfrnt, spulbernd n cele din urm zidul dur al opoziiei.
Muli politicieni britanici dintre cei mai influeni au ridiculizat-o pe aceast femeie uimitoare i au fcut tot ce le-a stat n
puteri pentru a bloca reformele iniiate de ea, dar scrisorile trimise
de ea, pline de dinamit, au trezit contiina englezilor, iar n cele
din urm au condus la o adoraie generalizat. Legenda spune c la
vrsta de 82 de ani Florence a fost condus la pat de asistenta ei,
dar a sfrit prin a se da jos i a o conduce la rndul ei pe asistent
la pat i a-i aranja aternuturile. La vrsta de 90 de ani, cu puin
nainte de a muri, o prieten a ntrebat-o dac tia unde se afla, iar
ea a rspuns:
M aflu n faa altarului oamenilor ucii i m pregtesc s
lupt pentru cauza lor.
Atunci cnd spunem cuvntul martir, majoritatea oamenilor
se gndesc la cei care au murit, au fost crucificai sau au sfrit n
nchisoare pentru c au luptat pentru o cauz nobil n care au
crezut. Printre acetia s-au numrat foarte multe femei, de la Ioana
dArc, care a fost ars pe rug, i pn la femeile moderne care au
luptat pentru drepturile femeilor de pretutindeni i care au fost
aruncate n nchisori.
Numele lui Carrie Nation este mai puin cunoscut de generaia
tnr i probabil ncepe s pleasc chiar n amintirea generaiilor
mai vrstnice, dar la grania dintre cele dou secole ea a fost
considerat una dintre cele mai mari femei-martir. La fel ca ali

190

MAGIA CREDINEI

oameni care au crezut n ideile lor cu for, Carrie Nation a fost

convins c avea misiunea divin de a distruge saloanele
(echivalentul barurilor de astzi) i de a pune capt vnzrii ilicite
de buturi alcoolice n statul ei, Kansas. Ajutat de adepii ei, ea a
reuit s nchid prin rugciuni publice i prin denunuri
numeroase saloane ilicite. Constatnd c aceast metod ddea
rezultate prea puin eficace, ea a nceput s sparg sticlele cu
buturi alcoolice i s devasteze barurile. A fost n permanen
ridiculizat i nchis frecvent, dar a acceptat cu drag inim acest
martiriu, fiind convins de justeea cauzei sale.
Toat lumea cunoate povestea lui Sarah Bernhardt. Aceast
femeie a avut temperamentul unei tigroaice, dar a rmas n
memoria multora drept una dintre cele mai mari actrie din toate
timpurile. n primii ani de via a suferit numeroase eecuri pe
scen, dar acest lucru nu i-a diminuat cu nimic pasiunea de a juca.
La 24 de ani era deja faimoas. Fuma i bea buturi tari, fiind
vestit pentru schimbarea strilor sale de spirit. Obinuia s
viziteze cimitirele i s se aeze pe cte o piatr de mormnt, ca i
cum ar fi jelit pierderea unei persoane dragi. Nu i-a psat niciodat
ce credeau ceilali oameni despre ea, ba chiar i btea joc de
comentariile lor. Era o individualist n cel mai nalt sens al
cuvntului. Amintirea pieselor n care a jucat va dinui probabil
de-a pururi. Spre sfritul vieii i-a fost amputat un picior i a fost
nevoit s poarte o protez, fapt care nu a mpiedicat-o s joace n
continuare, cci nimic nu i-a putut schimba vreodat convingerea
c era o actri extraordinar, ceea ce a i fost, pn la sfritul
vieii sale, n anul 1923.
O alt femeie extraordinar de dinamic a fost Madame
Schumann-Heink, care a exemplificat la rndul ei puterea ieit din
comun a convingerilor personale odat ce mintea s-a decis s
treac la fapte. Natura a nzestrat-o pe doamna Schumann-Heink
cu o voce frumoas, care a ajutat-o s devin cntrea de oper
nc de la vrsta de 15 ani. A fost faimoas n Europa, dar i-a
mplinit cu adevrat visele abia cnd a venit n America. Inima i-a

Femeile i tiina Credinei

191

fost sfiat de multe ori, dar a ieit victorioas i cu zmbetul pe

buze din toate ncercrile la care a fost supus.
Fiul ei mai mare a luptat n Primul Rzboi Mondial n armata
Kaiserului, n timp ce ceilali patru biei au luptat n tabra opus.
Muli dintre cei care au auzit-o ns cntnd Steagul presrat cu
stele cu accentul ei straniu nemesc i-au scos plriile i au plns.
Vocea ei a devenit cunoscut milioanelor de americani n urma
difuzrii sale la radio. A fost adorat de asculttori i s-a spus
despre ea c avea spiritul unei persoane care nu cedeaz niciodat
odat ce i-a pus n gnd ceva. La vrsta de 72 de ani a fost
desemnat ca succesoare a lui Marie Dressler, dar cortina s-a lsat
pentru ultima oar pentru ea.
Toi cei care au ascultat minunata voce de contralto a lui
Marian Anderson au fost fermecai i profund emoionai de ea.
Puini oameni cunosc ns originile umile ale acestei mari artiste.
Nscut ntr-o familie numeroas, cu ali cinci frai, ea i-a dorit o
vioar. Prinii nu i-au putut-o oferi, aa c ea i-a cumprat-o
singur, splnd treptele caselor din Philadelphia. Dac a existat
vreodat o femeie care s cread necondiionat n visele sale i s
i le mplineasc, aceasta a fost Marian Anderson. Dei a ajuns la
faim mondial, ea a fost nevoit s se confrunte cu multe
prejudeci i obstacole, ndeosebi n SUA. Triumful ei a fost unul
din cele mai extraordinare din istoria muzicii. Abia n anul 1939 a
reuit aceast tnr negres de condiie umil s uluiasc o
asisten de peste 75.000 de persoane la Washington, n duminica
Patelui, cnd a cntat n faa Memorialului Lincoln, inclusiv n
faa multor membri ai cabinetului, senatori, congresmeni i ali
oameni faimoi din domeniul afacerilor i nu numai. Citind
povestea lui Marian Anderson nu putem s nu realizm c ea a
reuit numai datorit convingerilor sale ferme, marea ei surs de
inspiraie venind n mod evident din subcontientul ei.
Am dat numeroase exemple n aceast carte de oameni care
i-au folosit mintea subcontient pentru a reui n via. De altfel,
relatrile referitoare la acetia apar destul de frecvent, inclusiv n

192

MAGIA CREDINEI

alte lucrri. Nu acelai lucru l putem spune ns i despre femeile

care s-au folosit de puterile ascunse ale minii lor pentru a-i
realiza visele. De aceea, doresc s prezint n continuare istoria unei
tinere care povestete cum a ajuns la succes folosindu-se direct de
mintea ei subcontient. Este vorba de Angela Lansbury,
binecunoscuta actri de filme, care a fost intervievat de Mildred
Mesirow n revista Reach Magazine. Iat un citat din acest articol:
n afara frumuseii ei i a talentului actoricesc de excepie,
Angela Lansbury, tnra actri de cinema care ne-a cucerit pe toi,
are inclusiv o minte cu totul excepional. Milioane de oameni o
cunosc astzi pe aceast frumusee blond n urma genialei sale
performane din filmul Gaslight, a strlucirii ei adolescentine din
National Velvet i a interpretrii ei dramatice a rolului tragicei
cntree de cafenea din The Picture of Dorian Gray.
Aceast varietate a rolurilor interpretate necesit nu doar
frumusee, ci i o minte foarte inteligent. Angela le are pe
amndou.
n timpul unei pauze ea mi-a povestit de credina ei n
propriul destin, una din temele ei favorite
Ah, s-a corectat ea rapid, cred c nu m-am exprimat
corect. Nu m refer n niciun caz la ceva magic sau ocult, ci mai
degrab la puterea minii mele subcontiente.
n maniera sugerat de Tennyson, sau de Stevenson?
Exact! Nu vreau s spun cu asta c talentul meu seamn
n vreun fel cu geniul lor, dar nclin s cred c am reuit s mi
desctuez resursele subcontientului meu. Toat lumea tie c
mintea subcontient depoziteaz tot felul de talente, de amintiri
i de aptitudini pe care oamenii obinuii nu le folosesc
niciodat Ceea ce vreau s spun este c dac nvei s te bazezi
n cea mai mare msur pe mintea ta subcontient, practic nu
exist limite pe care s nu le poi depi.
Angela a nvat singur tehnica autosugestiei. Dup ce i-a
ales drept carier actoria, ea s-a focalizat n permanen asupra
imaginii mentale a lucrurilor pe care dorete s le realizeze. Mi-a
mrturisit chiar c a notat n scris obiectivele pe care i-a propus

Femeile i tiina Credinei

193

s le ndeplineasc, accesnd astfel rezervorul creator inepuizabil

al subcontientului ei, pe care puini oameni tiu s l foloseasc.
n mintea subcontient se ascunde nsi puterea geniului. Dac
este recunoscut i accesat corect, aceast putere poate fi
desctuat i se poate manifesta n maniere necunoscute minii
noastre contiente
Cum procedezi pentru a intra n contact cu mintea ta
subcontient? am ntrebat-o.
O, doamne, nu vreau s par c fac ceva foarte serios. n
realitate este extrem de simplu: este suficient s i repei la
infinit c nu exist nicio limit a puterii creatoare dinluntrul tu.
Personal, cred cu toat convingerea c acest lucru este adevrat.
Inteligena sau fora creatoare care rezid n mine este precum
(flutur prin aer mna ei frumoas) aerul sau precum lumina. De
altfel, aceast for nu rezid doar n mine. Ea exist pur i
simplu i poate fi accesat de orice om care tie cum s o
abordeze.
Nu exist o formul precis a succesului, iar desctuarea
acestei fore nu te scutete de munc. Indiferent cum se
manifest ea, trebuie s o perfecionezi n permanen, lucrnd
ncontinuu, indiferent dac eti actor, pictor sau croitor. Dac i
repei n permanen astfel de lucruri, atunci cnd vine momentul
s te exprimi dispui deja de un set util de instrumente care i
permit s i transformi impulsul creator n realitate M
urmreti? m-a ntrebat ea cu umor.
Da, mi vorbeai despre sugestie i despre subcontient,
i-am rspuns eu.
Exact! Ei bine, nainte de a adormi i poi spune c mine
vei face mai bine ce ai fcut astzi. n acest fel, indiferent ce i
s-ar cere, mine vei avea acces la toate capacitile tale, la tot ce
ai nvat vreodat, inclusiv la lucrurile pe care le-ai uitat
nc i mai util este tehnica de vizualizare a situaiei pe
care i-o doreti. Spre exemplu, dac eti programat pentru un
test de filmare, trebuie s te vizualizezi jucnd rolul respectiv mai
bine dect oricine altcineva naintea ta, s te identifici cu Duse
sau cu Bernhardt, s fii cel mai bun. n acest fel, cnd filmarea se

194

MAGIA CREDINEI

produce n sfrit, rmi de multe ori surprins s constai c joci

chiar mai bine dect i imaginai.
Personal, cred c subcontientul reprezint unul din factorii
cei mai dramatici ai personalitii. Lui i place s joace roluri, s
cnte, s picteze sau s se exprime n orice alt fel. Altfel spus, i
place s se depeasc pe sine n tot ceea ce i se cere s fac.
Singura ta responsabilitate este s l echipezi cu acele
instrumente de care are nevoie pentru a se exprima, s i oferi o
ans i s i faci din el un aliat n culise
Un alt exemplu, nc i mai uimitor, este povestea scrierii
celebrului roman Coliba unchiului Tom. Doresc s menionez c el
a fost scris de o femeie, Harriet Beecher Stowe, al crei nume va
continua s dinuiasc de-a pururi n istoria american. n anul
1850, doamna Stowe a fcut un jurmnt solemn c va scrie ceva
care va face ntreaga naiune american s realizeze ce lucru
blestemat este sclavia. Timp de dou luni, ea s-a gndit n zadar la
o poveste care s zdruncine contiina lumii. n luna februarie
1851, pe cnd participa la slujba de la biseric, n minte i-a aprut
imaginea Unchiului Tom i a morii sale. Potrivit legendei, doamna
Stowe s-a dus acas cu ochii n lacrimi, iar dup ce a scris scena
morii Unchiului Tom i a citit-o familiei sale, membrii acesteia au
plns la rndul lor.
Harriet s-a documentat mult pentru a da veridicitate povetii
sale, dar cnd s-a aezat la masa de scris nu a mai avut nevoie de
niciunul din materialele acumulate. Povestea o obseda literalmente
i practic s-a scris singur. Din mintea ei subcontient au ieit la
suprafa amintiri i impresii fotografice demult uitate, care s-au
aranjat automat n cuvinte i n fraze. n esen, doamna Stowe nu
s-a gndit la scenele descrise n carte, ci le-a vizualizat pur i
simplu. Dei la acea epoc nu se tia aproape nimic despre mintea
subcontient, este evident c aceasta a fost sursa povetii scrise de
ea, dei muli i atribuie originea unei istorii reale petrecute n
Rzboiul dintre State. Pn n ziua morii sale, doamna Stowe a
declarat c Dumnezeu a scris cartea, nu ea.

Femeile i tiina Credinei

195

Exist multe femei faimoase care au cules laurii celebritii,

printre care surorile Bront, Elizabeth Browning, Susan B.
Anthony, Evangeline Booth, Jane Adams i altele. n epoca noastr
exist trei astfel de femei al cror destin nu s-a ncheiat nc, dar
care au intrat deja n istorie prin maniera n care au influenat
destinele a milioane de chinezi. Este vorba de faimoasele surori
Soong, dintre care cea mai cunoscut este Chiang Kai-shek (dup
numele soului ei). Celelalte dou s-au mritat cu dr. H.H. Kung i
dr. Sun Yat-sen, doi lideri chinezi proemineni.
O alt femeie care a rmas n istorie este doamna Matthew
Astor Wilks, una dintre cele mai bogate femei din lume i fiica lui
Hetty Green, care a acumulat ea nsi o avere de 67 de milioane
de dolari. Doamna Wilks calc pe urmele celebrei sale mame.
Nu putem s nu o amintim de asemenea pe Vera Nyman. O
simpl idee, 15 dolari i o cad de baie au condus-o pe doamna
Nyman la punerea bazelor unei afaceri pentru care i s-a oferit
recent un milion de dolari (pe care i-a refuzat de altfel). Cnd s-a
mritat cu soul ei Bernard n anul 1920, Vera a avut convingerea
c ea i soul ei vor face mpreun un milion de dolari. A avut
nevoie de 27 de ani pentru a-i ndeplini acest vis, care s-a realizat
atunci cnd un concern farmaceutic i-a oferit aceast sum pentru
fabrica ei. Doamna Nyman a vndut un produs lichid de curare,
iar mai trziu a experimentat n buctria ei pn cnd a reuit s
creeze un produs care reuea s curee pn la 90% din suprafeele
vopsite. La ora actual produsul ei este cunoscut multor milioane
de gospodine, iar anul trecut fabrica ei a vndut produse n valoare
de 25 de milioane de dolari. Doamna Nyman a nceput prin a-i
vinde produsul dnd telefoane i ntlnindu-se personal cu clienii
poteniali. De-a lungul vieii a cunoscut astfel mai mult de 50.000
de gospodine. Dei a cunoscut destule refuzuri, ea nu a renunat
niciodat la convingerea ei c va obine mai devreme sau mai
trziu un milion de dolari din vnzarea produsului ei.
Catalogul Whos Who in America prezint povetile de via a
zeci de femei care reuesc s ctige astzi sume anuale cuprinse

196

MAGIA CREDINEI

ntre 25.000 i 100.000 de dolari. Este vorba de stewardese,

scriitoare sau liber-profesioniste. Unul din cazurile prezentate este
cel al doamnei George T. Gilmer din New Orleans, mai bine
cunoscut sub numele de Dorothy Dix, celebra sftuitoare a
persoanelor prsite n dragoste, despre care se spune c a ctigat
peste 75.000 de dolari anual. Un alt exemplu este cel al lui Mary A.
Bair, preedinta companiei Oliver H. Bair din Philadelphia, al crei
salariu este de 50.000 de dolari anual. n sfrit, catalogul o
prezint pe Helena Rubenstein, proprietara unei faimoase companii
de produse cosmetice, al crei venit nu este cunoscut, dar trebuie
s fie cu siguran imens.
Alte poveti de succes sunt cea a lui Mary Dillon, preedinta
Companiei de Gaze Brooklyn Borough, care a nceput ca simpl
funcionar cu un salariu de 6 dolari pe sptmn n compania pe
care o conduce la ora actual, sau cea a doamnei Ora H. Snyder din
Chicago, care a nceput acum 35 de ani s construiasc o afacere
cu dulciuri avnd un capital de numai 5 ceni. La ora actual
afacerea deine mai multe magazine i la un moment dat a valorat
mai mult de un milion de dolari.
S mai adugm i povestea lui Alice Foote MacDougall,
preedinta companiei Emceedee Corporation Cortile Inc., care, la
fel ca multe alte femei, a reuit s construiasc o afacere uria, pe
care a gestionat-o la fel de bine ca managerii de sex masculin.
Am putea scrie o ntreag carte despre femeile care au
dobndit faim i avere n domeniul radioului i al cinematografiei,
ca actrie, scenariste sau directoare executive. Numele lui Mary
Pickford este unul din cele mai renumite, fiind cunoscut milioanelor de americani nu doar ca actri, ci i ca directoare executiv a
unei mari corporaii cinematografice.
Timp de mai muli ani Bertha Brainard a fost directoare
de programe la compania de radiodifuziune NBS (National
Broadcasting System), avnd un salariu cu cinci cifre. Se spune c
este una dintre cele mai bine pltite femei din industria radiofoniei.
Totul a nceput de la o idee pe care a avut-o n legtur cu

Femeile i tiina Credinei

197

schimbarea programelor radiofonice. Doamna Brainard a avut ideea

n anul 1922, iar aceasta i-a adus atunci un venit de 50 de dolari.
ntreaga lume cunoate povestea Ameliei Earhart, faimoasa
aviatoare american al crei avion s-a pierdut n Oceanul Pacific.
Dei era profesoar i asistent social, ea a devenit interesat de
aviaie i a devenit una dintre cele mai mari aviatoare din lume. A
fost prima femeie care a traversat n zbor Atlanticul. n anul 1931 a
zburat singur deasupra Atlanticului, iar patru ani mai trziu a
survolat n zbor Pacificul, ntre Honolulu i California.
Exist un scriitor care a afirmat c imensa majoritate a
brbailor americani nu cred c femeile le pot fi egale. Dac
examinm ns istoria, lista femeilor care au obinut realizri
deosebite n toate domeniile de activitate este la fel de impresionant ca i cea a brbailor.
Iat povestea unei mari femei americane care a obinut un
dublu succes: ca gospodin i ca profesionist: Mary Roberts
Rinehart. Mai bine de 40 de ani, aceasta i-a ncntat pe iubitorii de
romane poliiste din ntreaga lume. Nevoia a mpins-o pe Mary
Rinehart s scrie, pentru a recupera ceva din averea pierdut de ea
i de soul ei n urma prbuirii Bursei. Ea a reuit s i duc mai
departe gospodria i s i creasc copiii, n condiiile n care a
scris cri vndute n mai bine de zece milioane de exemplare.
Exist multe femei care au rmas nemritate pentru simplul
motiv c nu au apreciat cu adevrat instituia csniciei, nefiind
dispuse s se mrite cu orice brbat. De vreme ce aceast tiin
a gndirii creatoare opereaz att de bine n cazul brbailor, este
evident c ea poate opera la fel de eficient i n cazul femeilor, care
pot merge pn la a-i crea imaginea mental a brbatului pe care
i-l doresc, n toate detaliile, atrgndu-l astfel n viaa lor. Cu alte
cuvinte, dac o femeie singur poate vizualiza brbatul ideal,
meninnd ferm n minte aceast imagine, ea are toate ansele s se
trezeasc n viaa ei cu un brbat identic cu cel din visele sale.
Acest lucru li se poate prea o prostie unora dintre cititoarele mele,
dar de-a lungul vieii am avut ansa s ofer aceast tiin a minii

198

MAGIA CREDINEI

multor femei care au pus-o n aplicare cu o eficien redutabil. De

aceea, dac eti singur i i doreti din toat inima un anumit tip
de brbat care s te ia de soie, imagineaz-i-l n toate detaliile, nu
neaprat n forma lui fizic, ci mai degrab ntr-o imagine
abstract, nzestrndu-l cu toate atributele pe care le-ai dori de la
un so. i garantez astfel c va veni o zi n care vei cunoate acest
brbat.
Dup prerea mea, femeile de astzi pot realiza orice i pun n
gnd. Oportunitile exist pretutindeni n jurul lor. De fapt, nu cred
s fi existat vreodat n istorie o perioad mai propice ca aceasta
pentru nflorirea femeilor. Aproape c nu mai exist domenii de
activitate n care femeile s nu fie active, la fel ca i brbaii. Exist
la ora actual femei care activeaz n domeniul tiinei, al artelor, al
jurnalismului, al publicitii, n politic i n alte domenii. Toate
muncesc cu aceeai inteligen, contiente de ndatoririle pe care le
au, dar i de noile oportuniti care le stau n fa.
Fr nicio ndoial, acest lucru a devenit posibil deoarece
femeile moderne primesc aceeai educaie ca i brbaii, familiarizndu-se astfel cu subiecte cunoscute pn recent numai de
ctre brbai i, n plus, dezvoltndu-i mintea contient. ntr-un fel,
aproape c nu mai are sens s atrag atenia femeilor asupra
importanei i avantajelor folosirii minii lor subcontiente, ntruct
foarte multe dintre ele o folosesc deja. De fapt, ele sunt chiar
experte n folosirea acesteia, cu singura meniune c pn acum au
numit-o intuiie feminin. Personal, cred c mintea subcontient
reprezint mult mai mult dect simpla intuiie, coninnd fore
uriae ce pot fi desctuate deopotriv n beneficiul brbailor i al
femeilor, prin aplicarea puterii credinei dinamice. Aa cum
spuneam mai devreme, mintea contient poate obine rezultate
minunate atunci cnd i transfer convingerile celei subcontiente,
care trece imediat la fapte, ndeplinind dorinele individului.
Femeile moderne au un avantaj unic fa de brbai, de fapt un
dublu avantaj mental: ele au dispus dintotdeauna de o minte
subcontient dezvoltat datorit intuiiei lor, iar la ora actual i

Femeile i tiina Credinei

199

dezvolt inclusiv mintea contient, graie metodei tiinifice a

educaiei moderne. Dup prerea mea, aceast combinaie explic
viteza cu care femeile s-au familiarizat n ultimii ani cu attea
subiecte specifice pn acum doar brbailor. Mai mult, ea explic
de ce femeile nu numai c tind din ce n ce mai mult s prseasc
domeniul casnic n care s-au cantonat pn recent, dar joac un rol
din ce n ce mai important n lume, avnd un sim practic i o
perspectiv mai ample, mai obiective i mai cuprinztoare dect
brbaii. Chiar i femeile casnice neleg mai bine activitatea pe
care o presteaz brbaii lor i sunt din ce n ce mai interesate de
studii i de viitoarea educaie a copiilor lor.
Scopul pe care mi l-am propus eu este s le art oamenilor
cum i pot dezvolta puteri i capaciti suplimentare, ale cror
semine slluiesc n mintea lor subcontient. Aceste puteri
suplimentare i vor permite s obii ceea ce i doreti de la via i
s i transformi existena aa cum doreti. Prin noua cooperare
dintre mintea ta contient i cea subcontient tu poi obine tot
ceea ce consideri c i este necesar pentru a tri i pentru a fi
fericit, meninndu-i vie convingerea c orict vei tri, vei
continua s te dezvoli i s progresezi.
Nu uita niciodat c mintea subcontient este nu doar
depozitara intuiiei, ci i a unor mari puteri i a unor resurse practic
inepuizabile. Cu ct vei invoca mai mult aceste resurse, cu att mai
uor i va deveni accesul la ele. Amintete-i de asemenea c
mintea ta subcontient este etern, nu obosete i nu mbtrnete
niciodat, i poate fi invocat de-a lungul ntregii viei. Singurul
lucru de care ai nevoie n acest scop este puterea credinei tale,
care trebuie s fie ct mai sincer, ct mai ferm i ct mai
focalizat. Dac subcontientul tu primete mesajele minii tale
contiente i i nelege dorinele i ambiiile, el i va ndeplini n
cel mai scurt timp aceste dorine i aceste ambiii. Am dat n
aceast carte numeroase exemple de brbai care i-au ndeplinit
aspiraiile prin folosirea acestei tiine, iar n acest capitol am dorit
s le transmit cititoarelor mele de sex feminin c au aceeai putere

200

MAGIA CREDINEI

de a-i ndeplini dorinele prin accesarea minii lor subcontiente

ca i brbaii. Totul depinde numai de credina lor i de cooperarea
celor dou mini conform principiilor descrise n aceast carte.
Magia credinei este un fenomen real, care este demonstrat de viaa
a nenumrai oameni de succes din ntreaga lume. Poi avea i tu
un astfel de succes, prin cultivarea acestei credine.

Capitolul 9
Credina transform realitatea
n anul 1944 o revist foarte popular a scris un articol despre
un grup de oameni de tiin din Chicago care fceau experimente
cu fluturi. Un fluture femel dintr-o specie rar a fost plasat ntr-o
camer, iar unui mascul din aceeai specie i s-a dat drumul la ase
kilometri distan. n numai cteva ore masculul zbura la fereastra
camerei n care se afla fluturele femel. Autorul articolului a
declarat c are convingerea c ideile cltoresc cu aceeai vitez ca
i comunicarea dintre cei doi fluturi, traversnd bariere incredibile
i ajungnd n mintea celui cruia i sunt destinate.
Iat un experiment simplu, care te va face s te ntrebi dac
psrile nu au cumva puteri telepatice sau de clarviziune. Arunc
iarna o bucat de pine n curtea interioar a casei, ntr-un moment
n care nicio pasre nu se afl de fa. Vei constata c nu va trece
mult pn cnd psrile vor ncepe s se adune n curtea ta. Dac
vei arunca alte obiecte n curte (dect alimente), nicio pasre nu i
va face apariia. Ce anume le atrage pe psri n curtea casei tale?
De unde tiu ele c bucata de pine reprezint o hran pentru ele?
tiina nu poate rspunde la astfel de ntrebri.
ntr-o emisiune radiofonic din data de 17 februarie 1947,
Edvin C. Hill a vorbit despre fluturi, afirmnd c cu ct psrile i
insectele sunt studiate mai intens de oamenii de tiin, cu att mai
mult ajung acetia din urm la concluzia c ele au un sistem de
comunicaie invizibil sau fr fir. Aceast teorie este cunoscut de
mult vreme de pasionaii naturii, multe cri fiind scrise pe acest
subiect, printre care i Cum vorbesc animalele, de William J. Long.
Este interesant de remarcat c n timpul rzboiului, cercetaii
armatei au fcut experimente cu porumbei i cu aparate radio cu
transmisie pe unde scurte, constatnd c aceste unde interfereaz
201

202

MAGIA CREDINEI

cu sistemul de orientare al psrilor, care ajungeau s zboare n

cercuri.
Printre cele mai uimitoare fenomene naturale se numr i
urmtoarele: rndunelele din San Juan Capistrano, California,
migreaz n fiecare toamn pe data de 23 octombrie i se ntorc n
fiecare primvar pe data de 19 martie, cu o punctualitate care nu d
gre niciodat; somonii marcai cu plcue de recunoatere eliberai
n rul Columbia au petrecut patru ani n Oceanul Pacific, dup care
s-au ntors exact n locul n care au fost eliberai; muli cini i multe
pisici pierdute la kilometri de cas i-au gsit fr probleme drumul
de ntoarcere; raele i gtele slbatice se ntorc ntotdeauna din
migraia lor n localitile din care au plecat. Exist nenumrate alte
astfel de fenomene care sunt deocamdat inexplicabile de ctre
tiin. Pare ns limpede c exist unde i fore telepatice care
opereaz n lumea animalelor, a petilor i a psrilor. n acest
context, ne putem pune pe bun dreptate ntrebarea dac aceste fore
nu opereaz inclusiv n cazul nostru. Exist autori care afirm c
toate fiinele vii pot comunica unele cu celelalte, lucru confirmat i
de unele experimente recente fcute la Yale.
La nceputul anului 1945 o emisiune radiofonic a transmis
povestea unor soldai rmai orbi care au relatat cum au putut
vedea obstacolele din calea lor printr-un al aselea sim sau printr-un
fel de radar mental. Dr. Jacob Levine, un psiholog din Boston
numit ef al colii din Old Farms, Connecticut, n care veteranii de
rzboi rmai orbi erau nvai s se foloseasc de acest al aselea
sim, a declarat c nu i explic acest fenomen, dar c este
incontestabil c el funcioneaz. Aceast aa-zis vedere facial
este explicat prin ipoteza c organismul uman eman anumite
unde necunoscute deocamdat, care interfereaz cu obiectele din
fa, mulndu-se dup ele, dup care se ntorc i creeaz n mintea
persoanei oarbe imaginea acestor obiecte prin senzaia corporal pe
care i-o confer.
Am avut de mult timp convingerea c noi ne folosim zilnic de
diferite forme de telepatie sau de transmisie a gndului, fr s ne

Credina transform realitatea

203

dm seama de acest lucru. Personal, cred c marea majoritate a

marilor lideri, predicatori, oratori, executivi i vnztori de mare
succes i exercit exact aceast putere ntr-o msur mai mare sau
mai mic, unii n mod incontient, dar alii ntr-un mod ct se poate
de contient. Se ntmpl de multe ori ca atunci cnd ntlnim o
persoan necunoscut s simim fa de ea fie o stare de simpatie,
fie una de antipatie. Ce alt cauz ar putea avea la baz acest
fenomen dac nu o anumit form de transmisie a gndurilor? Am
afirmat deja n aceast carte c singura explicaie posibil a
vindecrii sau a influenrii altor oameni la distan este transmisia
gndurilor, fenomen pe care tiina abia ncepe s l recunoasc.
n timp ce scriam aceste rnduri, mi-a venit n minte imaginea
unui avocat renumit n biroul cruia am stat adeseori n timp ce el
dicta scrisori referitoare la diferitele sale afaceri. n timp ce dicta se
plimba ntotdeauna prin camer, fiind perfect concentrat asupra
gndurilor sale. L-am ntrebat odat de ce prefera s dicteze n
picioare i cum se fcea c mesajele sale erau att de precise. Mi-a
rspuns:
n primul rnd, gndesc mai bine atunci cnd stau n
picioare. nainte de a ncepe o scrisoare i n tot timpul ei,
vizualizez n faa mea persoana creia i scriu. Dac nu o cunosc,
ncerc s mi-o imaginez. n ambele cazuri, mi focalizez ntreaga
atenie asupra persoanei sale, ca i cum s-ar afla n carne i oase n
faa mea, dup care i spun mental c indicaiile mele sunt corecte
i c merit s le urmeze.
O vnztoare ambulant de cri mi-a povestit la rndul ei c
dac un client avea bani i dorea s cumpere o carte, dar ezita ntre
dou titluri, i repeta n sinea ei titlul pe care l considera cel mai
potrivit pentru clientul ei. A adugat c multe din vnzrile sale
s-au datorat puterii ei de focalizare. Un director din industria
automobilelor mi-a spus i el c atunci cnd avea un client potenial care avea bani de cheltuit, i spunea ntotdeauna n sinea lui:
Vei cumpra aceast main. Vei cumpra aceast main, pn
cnd clientul o cumpra.

204

MAGIA CREDINEI

tiu c cei mai muli dintre oameni nu sunt deloc entuziasmai

la gndul c deciziile lor sunt influenate de gndurile altor
oameni, ndeosebi atunci cnd cumpr sau cnd doresc s fac
ceva, dar realitatea este c cu toii suntem supui unor astfel de
influene, pe care le-am putea numi telepatice. Vrem nu vrem s
acceptm, aceast putere invizibil exist, fiind deopotriv colosal
i extrem de activ, aa cum te poi convinge singur, dac vei
experimenta cu ea.
Personal, nu am nicio ndoial c mamele se folosesc din plin
de aceast putere atunci cnd i cresc copiii, la fel cum i copiii se
folosesc de ea n relaia cu prinii lor. Adeseori, chiar i soii se
folosesc de ea n relaia cu partenerii lor, fr tirea acestora din
urm, ndeosebi dac sunt foarte apropiai. De aceea, dac eti
cstorit i nu te-ai folosit niciodat de aceast tiin, ai acum un
ntreg domeniu de explorat.
Am primit unul din cele mai izbitoare exemple ale acestei
influene subtile acum civa ani, cnd preedintele unei companii
cu care colaboram mi-a spus c era nemulumit de managerul su
de vnzri, dar nu dorea s l dea afar, din cauz c era angajat de
foarte mult timp n compania sa.
Tocmai cnd am ajuns la captul puterilor, mi-a povestit el,
mi-a venit ideea c a putea s i sugerez mental s i dea singur
demisia din funcie, rmnnd un simplu agent de vnzri, n locul
funciei de manager. ntr-o noapte m-am gndit ore ntregi la acest
lucru, iar a doua zi dimineaa aproape c am czut de pe scaun
cnd managerul a intrat n biroul meu i mi-a spus c dorete s i
dea demisia din funcia pe care o deinea, ntruct era convins c
putea obine mai muli bani fiind un simplu agent de vnzri. Nu
tiu dac m-am fcut vinovat de folosirea unui anumit tip de
magie, dar am contiina curat, cci fostul meu manager ctig la
ora actual de dou ori mai muli bani dect atunci cnd era ef,
fiind implicit mult mai fericit.
Apropo, iat o alt poveste interesant: doi soi au venit s m
consulte. Brbatul mi-a spus c pn cu cteva luni n urm a fost

Credina transform realitatea

205

cel mai mare productor de haine din Middle West, dar i-a vndut
afacerea, iar acum cltorea prin ar. Mi-am notat povestea lui,
ntruct mi s-a prut deosebit, aa c acum o voi cita pe scurt:
Timp de mai bine de 30 de ani am fost membru ntr-una din
cele mai mari i mai vechi organizaii secrete din lume, care insist
extrem de mult asupra acestei teme a credinei. Din pcate, nu am
fost deschis n faa acestei idei, la fel ca mii de ali oameni ca mine,
aa c nu am realizat niciodat adevrul pe care l conine ea.
Acum civa ani am participat ns la o serie de conferine pe tema
controlului minii, iar ochii mei s-au deschis pentru prima dat. Am
realizat atunci ct de mare este puterea de care poate dispune omul
dac tie s o acceseze. Am neles cu aceast ocazie cum poate fi
folosit ea n afaceri n beneficiul meu i m-am folosit de aceast
putere. Inutil s mai spun, afacerea mea a nceput s creasc de
ndat ce mi-am pus mintea la treab, iar de atunci nu a mai dat
niciodat napoi. n timpul recesiunii, cnd alte companii similare
cu a mea ddeau constant faliment, eu am rmas n permanen pe
profit, iar cnd mi-am vndut n sfrit afacerea am dat practic
lovitura.
n acest moment a intervenit soia lui, care a spus:
Chiar dac nu m lua deschis peste picior cnd ncercam s
i vorbesc despre acest subiect, dat fiind c am urmat astfel de
cursuri cu mult naintea lui, soul meu mi ddea adeseori de neles
c este de prere c mi pierd timpul. Eu tiam ns c am dat de o
min de aur i am fost tot timpul convins c dac soul meu ar
nelege despre ce este vorba i-ar putea mri foarte mult veniturile
din afaceri. De aceea, am insistat mereu s vin cu mine la cursuri,
pn cnd am obosit. Am neles atunci c am procedat greit. n
loc s-i vorbesc, trebuia s m folosesc de tiina care mi-a fost
predat. Am nceput astfel s mi repet mental de mai multe ori pe
zi, mpreun cu fiica mea: Tata va merge la cursuri. Tata va merge
la cursuri. A durat aproape trei sptmni, dar am reuit.
Soul femeii a intervenit din nou i a spus:

206

MAGIA CREDINEI

Trebuie s recunosc c soia mea are dreptate. Cnd s-a

ntors pentru prima dat de la cursurile ei i mi-a povestit ce a aflat,
pur i simplu nu am putut crede c aceste poveti erau adevrate.
Am fost educat s fiu foarte pragmatic i nu am fost niciodat
obinuit s cred n aa-zisele lucruri abstracte. i totui, ntr-o bun
zi ceva m-a determinat s mi schimb prerea i s o nsoesc la
cursuri pe soia mea. La vremea respectiv nu tiam c acest
ceva era chiar sugestia pe care mi-o transmiteau ea i fiica mea,
care lucrau asupra mea. Ei bine, ceea ce s-a ntmplat n
continuare a fost cel mai bun lucru care mi s-a petrecut n via.
Imediat dup primul curs am fcut cteva experimente, iar afacerea
mea a crescut imediat, dup care a continuat s creasc pn n
ziua n care am vndut-o.
Sper s nu m nelegi greit. Nu sunt o persoan religioas n
sensul strict al cuvntului, iar lucrul despre care vorbesc nu este o
aiureal, ci o tiin exact. Gndurile pe care le cultivm n mintea
noastr au tendina s se transforme n realitate. Noi le transmitem
(de multe ori incontient) altor oameni i i influenm. Adeseori,
emitem vibraii de disconfort sau de ur i, cnd ne ateptm mai
puin, acestea se ntorc mpotriva noastr i ne doboar. Cine
studiaz legea cauzei i efectului nelege imediat despre ce
vorbesc. S-a spus de multe ori c gndul este o for invizibil
extrem de puternic, i chiar este. Din pcate, foarte puini oameni
neleg acest lucru. Dac ndrzneti s le vorbeti de acest subiect,
se uit la tine ca i cum ai fi nebun. Nu m mai mir acum c
nvtorul a vorbit n parabole. Personal, am ajuns la concluzia c
nu vor mai trece muli ani pn cnd oamenii vor deveni n marea
lor majoritate preocupai de acest subiect, cci exist deja n lume
mii de oameni iluminai care afirm c ne aflm n pragul unor
mari schimbri legate de puterea gndirii, iar numrul lor crete
rapid de la o zi la alta. M ntreb chiar de ce nu exist mai muli
oameni de afaceri preocupai de acest subiect. De fapt, rspunsul
mi vine de la sine: acetia se afl n situaia n care m-am aflat eu
nsumi pn nu demult. Ei au mintea nchis, i din pcate nimeni

Credina transform realitatea

207

nu lucreaz asupra lor, cum a fcut soia mea n cazul meu. Tot
ce trebuie s fac omul este s cread sincer c aceast putere a
minii exist i s aplice n mod contient tiina de care vorbeti.
Ai perfect dreptate dac spui c atunci cnd omul ncepe s intre
n contact cu mintea lui subcontient, toate piesele se pun singure
la locul lor, ca prin magie. Procesul funcioneaz fr gre.
Alfred F. Parker, un agent general de asigurri extrem de
respectat de pe coasta de nord-vest a Pacificului, mi-a acordat
permisiunea s citez dintr-o scrisoare pe care mi-a scris-o n anul
1937, n legtur cu folosirea acestei tiine a minii. Nu tiu dac
domnul Parker este interesat de subiectul telepatiei, dar tiu c el
crede cu trie n eficacitatea credinei. Din acest punct de vedere,
scrisoarea lui vorbete de la sine:
Am avut recent ocazia de a-i pune n practic ideile i mam gndit c ai fi interesat s afli ce s-a ntmplat n continuare.
Am un fiu mititel, care este lumina ochilor mei. Pe data de 29
decembrie 1936 a fcut o infecie urt i zile ntregi a zcut
neajutorat prin spitale. Medicii mi-au spus chiar c existau puine
anse ca el s supravieuiasc. Eram teribil de speriat, dar m-am
decis s fac tot ce mi st n puteri pentru a rezolva cu bine
aceast situaie. Inspirat de cartea ta, mi-am pus fotografia lui pe
birou i am purtat o alt fotografie la mine. La fiecare interval de
o or m uitam la fotografii i mi repetam: Se va face bine. Se
va face bine. La nceput mi se prea c m mint singur, ntruct
fiul meu nu prea s mai aib vreo ans de supravieuire. Am
continuat totui s aplic acest proces i treptat am reuit s m
conving singur de ceea ce spuneam. Chiar n acea perioad de
timp, biatul meu a nceput s se vindece, graie inclusiv
eforturilor medicilor i unei transfuzii de snge de la un prieten
de-al meu. La ora actual este acas i i recapt rapid puterile.
Poate c a fost o simpl coinciden faptul c a nceput s se
vindece exact n perioada n care eu am nceput s cred n
afirmaiile mele, dar este o coinciden demn de remarcat.

208

MAGIA CREDINEI

Muli oameni au trit experiena intrrii ntr-o camer ntunecat simind c se afl cineva n ea chiar nainte ca acesta s
rosteasc vreun cuvnt. Cu siguran, vibraiile emise de persoana
din camer au fost cele care le-au atras atenia c n aceasta mai
este cineva. Putem oare vorbi de telepatie? Tu ce crezi? Se spune
c dac persoana din camer se gndete n momentul n care intr
cealalt persoan la ceva care nu are nicio legtur cu ea, golindu-i
mintea de orice gnd c ar putea fi descoperit, cea de-a doua
persoan nu i va simi prezena. Pe de alt parte, exist mii de
oameni care s-au gndit la altcineva pentru a auzi veti de la el sau
pentru a-l ntlni n cel mai scurt timp. Cu toate acestea, aproape
nimeni nu se gndete n mod serios la experiena sa, considernd-o
o simpl coinciden. Cine nelege mecanismul de transmisie a
gndurilor realizeaz ns c adevrata explicaie este legat de
acesta. Orice om care este suficient de deschis pentru a citi despre
tiina minii i pentru a face experimente personale cu ea va
ajunge mai devreme sau mai trziu la concluzia c fenomene
precum telecinetica i telepatia reprezint realiti, nu ficiuni. Mai
mult, el va realiza c aceste puteri exist latent n toi oamenii,
fiind dezvoltate ntr-un grad mai mare sau mai mic.
n cartea sa, Legea fenomenelor psihice, publicat n anul
1893, Hudson a relatat numeroase experimente menite s demonstreze existena telepatiei, inclusiv unele care foloseau cri de joc.
Unul din membrii grupului era legat la ochi, dup care un altul
trgea o carte din pachet, care le-o arta celorlali. n continuare,
acetia trebuiau s se concentreze asupra ei. Persoana legat la ochi
numea apoi cartea, n funcie de prima impresie mental pe care o
recepta. Rezultatele obinute au fost considerate edificatoare,
susinnd din plin existena telepatiei.
Iat un experiment simplu pe care l pot realiza trei persoane.
Taie cinci buci de hrtie colorat dintr-o revist, cu o lime de
aproximativ un centimetru i o lungime de 7-8 centimetri. Cu ct
culorile sunt mai vii, cu att mai bine. Important este ns ca
acestea s fie diferite ntre ele. Un membru al grupului trebuie s

Credina transform realitatea

209

in fiile de hrtie ntre degetul mare i arttorul minii drepte,

rsfirndu-le la fel ca pe nite cri de joc. Unul din ceilali doi
membri trebuie s ating una din bucile colorate de hrtie fr ca
al treilea membru al grupului s l vad. Cel care ine n mn
bucile de hrtie trebuie s se concentreze intens la culoarea
aleas, cu intenia de a-i transmite acest lucru persoanei care nu s-a
uitat. Aceasta trebuie s indice apoi ce culoare a fost aleas. n
acest scop, ea trebuie s i goleasc mai nti complet mintea de
gnduri sau s se gndeasc la ceva fr nicio legtur cu
experimentul. n plus, decizia ei trebuie s fie foarte rapid i
spontan, fr s delibereze sau s se gndeasc n mod contient
la culoarea aleas. Cu alte cuvinte, ea trebuie s asculte de primul
impuls care i trece prin minte. Dac vei face acest experiment, te
asigur c vei rmne uimit ct de frecvent va ghici a treia persoan
culoarea aleas de a doua. Cu puin practic, oamenii care au o
rezonan bun unul cu cellalt, cum ar fi soii i soiile, vor obine
un scor foarte ridicat de succes. Personal, am asistat la edine n
care persoana a ghicit corect culoarea aleas de 20 sau de 30 de ori
la rnd. Ca de obicei, credina este foarte important n acest caz.
ndeosebi persoana care ine fiile colorate de hrtie trebuie s
cread cu toat convingerea n capacitatea sa de a-i transmite
telepatic celei de-a treia persoane culoarea aleas.
Doresc s subliniez din nou c acest experiment i altele
descrise n aceast carte nu trebuie realizate n prezena unor
persoane care nu cred n aceste principii i care le iau peste picior,
ntruct gndurile lor negative sunt capabile s zdruncine credina
oricui i s induc o stare de confuzie, mai ales dac scepticismul
lor este foarte agresiv. i reamintesc n aceast direcie c puterea
credinei poate opera n ambele sensuri, fie constructiv, fie
distructiv, n funcie de destinaia care i se acord (vezi i descoperirea doctorului Rhine, care a constatat c nencrederea poate
altera rezultatele obinute la testele psihocinetice). Dr. G.R.
Schmeidler de la Clinica Psihologic a Universitii Harvard, unde
s-au fcut experimente extinse legate de telepatie, a afirmat c

210

MAGIA CREDINEI

subiecii care susin c telepatia reprezint un mit i c ipoteza de

la care s-a pornit era greit au obinut rezultate cu mult inferioare
mediei probabilistice. La urma urmelor, i acesta reprezint un caz
de operare a magiei credinei. Atunci cnd crezi c ceva va merge,
acesta chiar va funciona. Invers, dac nu crezi c el va merge, el
nu va funciona.
Marele astronom i savant francez Camille Flammarion, unul
din marii susintori ai teoriei transmisiei gndurilor, a anticipat
teoria avansat mai trziu de profesorii Eddington i Jeans,
afirmnd c nu doar animalele i oamenii au o minte, ci i plantele,
mineralele i chiar spaiul, inclusiv atomii.
La nceputul anului 1947, dr. Phillips Thomas, despre care am
mai vorbit, a anunat public c dup pensionare intenioneaz s i
consacre timpul studierii fenomenului telepatiei. El a declarat:
Poate credei c sunt nebun, dar intenionez s mi consacru
ntregul timp studierii acestui domeniu dup pensionarea mea, care
se va produce peste doi ani. Chiar dac tiina nu poate concepe
deocamdat existena telepatiei, ea nu reuete nici s explice
succesul aparent al celor care citesc mintea.
Acest anun a determinat ziarul Oregonian din Portland s
publice urmtorul editorial:
Am publicat ieri un articol despre un profesionist de succes
care a vorbit despre apropiata sa pensionare, dup care a adugat
c i va consacra n continuare timpul studierii domeniului
ciudat al telepatiei i al altor fenomene psihice asemntoare,
numite la modul general percepii extrasenzoriale. nainte de a
exclama: Ha! nc un nebun!, gndii-v c dr. Phillips
Thomas este un eminent om de tiin, care a lucrat foarte muli
ani n domeniul cercetrii n cadrul companiei Westinghouse Co.
El opteaz la ora actual pentru a explora ultimul continent
necunoscut, mintea uman, n care se ascund mai multe minuni
i mai multe mistere dect au fost descoperite vreodat n Africa.
Credem c este evident chiar i pentru cel mai mare sceptic
c dr. Thomas, o autoritate recunoscut la nivel internaional n

Credina transform realitatea

211

domeniul electronicii, este absolut convins (de dovezi care nu

pot fi trecute uor cu vederea) c tiina convenional a ignorat
mult prea uor acele fenomene care n trecut erau considerate a fi
de domeniul vrjitoriei
Atitudinea corect i raional n faa fenomenelor mentale
este aceea de curiozitate tiinific riguroas, care nu se opune
ns dovezilor incontestabile. n realitate nu exist fenomene
supranaturale, ci doar manifestri ale unor legi naturale pe care
nu le cunoatem nc. De altfel, decizia distinsului savant de a
ncerca explorarea necunoscutului continent al minii nu este una
fr precedent Nencrederea dogmatic manifestat frecvent
de oamenii de tiin fa de telepatie i fa de alte manifestri
similare nu reflect deloc o atitudine tiinific.
n ce fel poate folosi umanitii un studiu de genul celui pe
care preconizeaz s l ntreprind dr. Thomas? Este foarte greu
s rspundem la aceast ntrebare, ntruct este posibil ca
secretele interioare s fie inviolabile. Chiar i aa, dac n urma
unui astfel de studiu ar rezulta cel puin o mai bun cunoatere
de sine, dar i o mai bun cunoatere a forelor latente din mintea
noastr, nu este exclus ca rasa noastr s devin mai fericit.
n ultimii doi ani s-au scris foarte multe lucruri despre Robert
R. Young, agresivul i energicul preedinte al consiliului de
administraie al companiei de ci ferate Chesapeake & Ohio
Railway i despre planurile acestuia de dezvoltare i mbuntire a
cilor ferate. Dei nu am citit nicieri c domnul Young s-ar folosi
de puterile minii sale subcontiente, sunt convins c un om care
cunoate ct de ct acest subiect nu poate trage alt concluzie dect
c el se bazeaz n mare msur pe ea pentru a-i extrage ideile.
Spre exemplu, ntr-un articol aprut n revista Life la nceputul
anului 1947 se afirm c domnul Young crede n percepiile
extrasenzoriale i c are momente cnd devine aproape mistic.
Din toate cele afirmate pn acum, singura concluzie pe care o
putem trage este c fenomenele minii reprezint vibraii electrice
sau de alt natur care penetreaz ntreaga realitate.

212

MAGIA CREDINEI

Dac adugm la toate acestea i faptul c mintea subcontient a unui individ nu reprezint dect o parte infim a
ntregului i c aceste vibraii acoper practic ntreaga realitate,
ncepem s nelegem mai bine ciudatele fenomene ale psihocineticii, telepatiei i celelalte.
n ncercarea de a explica psihocinetica, dr. Rhine afirm c
niciun subiect nu poate obine rezultatele dorite n acest domeniu
de activitate dac i lipsesc atitudinea de ateptare, concentrarea
mental i entuziasmul. Cu alte cuvinte, avem din nou de-a face cu
magia credinei: subiectul trebuie s cread c poate influena
cderea zarurilor.
Credina este principalul factor care influeneaz capacitatea
psihocinetic (controlul minii asupra materiei). La rndul ei,
telepatia a fost demonstrat recent de experimentele fcute la
Universitatea Duke, fapt confirmat n ziarul New York Herald
Tribune de editorul responsabil cu tiina al acestuia, John ONeill.
Domnul ONeill a declarat n articolul su c aceste experimente
demonstreaz c este posibil s pcleti un individ
convingndu-l c nu are puteri psihocinetice i telepatice.
El a povestit cazul unei tinere care i-a distras atenia unui
subiect tnr ce ncerca s controleze cderea zarurilor, lund peste
picior capacitatea acestuia de a controla materia cu ajutorul minii
sale. n cele din urm, a reuit s l influeneze ntr-o asemenea
msur nct i-a zdruncinat ncrederea n sine i i-a redus
semnificativ scorul obinut n acea zi. Domnul ONeill a comentat
ntr-o manier speculativ, dar interesant, acest lucru, spunnd:
Ar fi interesant de ncercat inversul acestui experiment, respectiv
ridicarea scorului unui subiect prin stimularea din exterior a
ncrederii sale n sine.
La ora la care scriu aceast carte nu s-a fcut nc un asemenea experiment, iar dac s-a fcut nu i se cunosc nc rezultatele,
dar miile de experimente fcute la Duke i la alte Universiti
atest deja c scorurile subiecilor se mbuntesc atunci cnd
acetia au ncredere n rezultatele pe care le vor obine. n aceste

Credina transform realitatea

213

condiii, pare logic c dac o alt persoan stimuleaz ncrederea n

sine a unui subiect printr-o conversaie pozitiv cu acesta, el s
obin un scor mai bun.
Dac loviturile de golf pot fi influenate printr-o vizualizare
corect, cine poate spune ce alte evenimente pot fi influenate prin
puterea gndului? Practic, avem de-a face cu un domeniu de
cercetare care i poate dezvlui omului modern secretele cele mai
bine pzite ale misterelor din antichitate. Experimentele de la
Universitatea Duke demonstreaz c ceea ce noi numim noroc
nu este altceva dect o influen generat de vibraiile mentale
pozitive puternic focalizate, i nicidecum o coinciden sau un
hazard. De altfel, numeroi autori au declarat cu mult timp naintea
experimentelor fcute la Duke c norocul este generat de mintea
omului, fiind o combinaie de vizualizare, concentrare, voin i
credin. Reflecteaz asupra acestui lucru, cci acesta este marele
secret al acestei tiine a minii de care vorbim.
Orice om care este familiarizat cu saloanele de jocuri de noroc
tie c un juctor care are un puseu de noroc prsete imediat
masa de joc de ndat ce simte c acest puseu s-a terminat. n caz
contrar, el ncepe s piard. n ce const de fapt acest puseu?
ntr-o credin profund nrdcinat c poi ctiga, care te face s
te simi pe moment atotcunosctor. Aadar, magia credinei joac
un rol determinant chiar i n domeniul jocurilor de noroc.
De bun seam, nu am scris cartea de fa n beneficiul
juctorilor profesioniti, ci pentru oamenii sinceri, care doresc s
reueasc n via. Am inclus n ea anumite aspecte referitoare la
jocurile de noroc numai pentru a dovedi o dat n plus c printr-o
concentrare mental adecvat, prin cultivarea unei atitudini de
ateptare i printr-o credin de nezdruncinat noi punem n micare
fore energetice care genereaz efecte n lumea fizic.
Aa cum spuneam ntr-un capitol anterior, amuletele, talismanele i celelalte obiecte folosite pentru descntece i vrji nu au
nicio putere n sine, dar cei care cred n ele pot genera fore
cunoscute la ora actual drept psihocinetice. n aceast carte am

214

MAGIA CREDINEI

ncercat s explic pe larg cum pot fi dezvoltate cu ajutorul credinei

aceste fore, care pot fi folosite apoi pentru a avansa pe scara
succesului orict de departe doreti. Nu pot s nchei ns fr a
preciza c este la fel de uor s i pierzi credina i s te prbueti
de la nlimea la care ai ajuns. De-a lungul istoriei au existat mii
de oameni care au pit acest lucru, i cu ct nlimea de la care au
czut a fost mai mare, cu att mai abisale au fost adncurile n care
au ajuns. Spre exemplu, foarte muli oameni au reuit s se vindece
n mod miraculos de boli incurabile prin credina lor, dar bolile au
recidivat i le-au curmat viaa atunci cnd au ncetat s mai cread.
Noi suntem nconjurai de nenumrai factori care ne pot
sugestiona negativ, ptrunznd n mintea noastr subcontient
atunci cnd nu suntem ateni. Odat implementai n mintea
subcontient, ei i ncep activitatea distructiv i saboteaz toate
realizrile forelor constructive pe care le-am cultivat. De aceea,
cultiv n permanen lumina i vei constata c umbrele ntunericului nu vor mai ndrzni s i taie calea.
Autorul este perfect contient c omului de rnd care nu
cunoate nimic despre acest subiect i se pare greu s accepte c tot
ceea ce exist i are sursa n interiorul nostru. Chiar i cel mai
materialist dintre oameni trebuie s recunoasc ns c, cel puin n
ceea ce l privete pe el, nimic nu poate exista n lumea exterioar
dac el nu este contient de realitatea respectiv sau dac aceasta
nu este fixat n contiina sa. Cea care creeaz aparena lumii
exterioare este imaginea din mintea sa.
n acest context este evident c fericirea pe care att de muli o
caut dar att de puini o gsesc ine ntru totul de noi nine.
Mediul exterior i ntmplrile de zi cu zi nu pot avea niciun efect
asupra fericirii noastre dac nu permitem imaginilor mentale
asociate cu lumea exterioar s ptrund n contiina noastr.
Altfel spus, fericirea pe care o trim nu are nimic de-a face cu
poziia noastr social, cu bogia sau cu posesiunile noastre
materiale, fiind o stare de spirit pe care avem puterea de a o
controla n totalitate cu mintea noastr.

Credina transform realitatea

215

Tot ceea ce exist este opinie, iar opinia ta depinde de tine, a

spus marele filozof Marcus Aurelius Antoninus. Tu i poi schimba
opinia oricnd doreti i poi descoperi astfel, la fel ca marinarul
care s-a ndoit de existena promontoriului, apele calme i stabile
ale golfului.
O versiune mai modern a acestei afirmaii apare n declaraia
brbatului de 78 de ani pe care l-am citat mai devreme:
Tulburarea interioar nu poate aprea dect dac este
dezvoltat prin atitudinea noastr mental. Dezamgirile, reprimrile, melancolia, depresia etc., nu reprezint altceva dect
sugestii mentale negative care genereaz stri emoionale similare.
Dac omul se opune acestor tendine emoionale prin puterea
voinei sale, pe care i-o exercit pentru a preveni ptrunderea
acestor influene din mediul exterior n contiina sa, fundamentul
gndurilor negative dispare, i odat cu el dispar i strile
emoionale corespondente. Este de remarcat faptul c incapacitatea
de a te opune unor astfel de gnduri negative ce antreneaz imaginaia se datoreaz lipsei de dezvoltare a autocontrolului mental. Nu
te mai gndi! Refuz s te gndeti la aceste idei negative.
Consider-te creatorul i stpnul absolut al gndurilor tale i al
obinuinelor tale mentale. Nimeni i nimic nu poate nvinge
vreodat o voin de fier, nici mcar moartea.
Emerson a spus la rndul lui: Care este cel mai greu lucru
din lume? S gndeti. Acest lucru este n mod evident adevrat,
dac inem cont de faptul c cei mai muli dintre noi suntem
victimele gndirii colective i ne alimentm cu sugestii primite de
la ali oameni. Cu toii tim c legea cauzei i efectului este
inviolabil, dar ci oameni se opresc s se gndeasc cu adevrat
la modul n care funcioneaz aceasta? ntregul curs al vieii
noastre se schimb adeseori n urma unui singur gnd care ne
parvine ntr-un flash, dar care se transform apoi ntr-o putere
enorm ce ne schimb n ntregime cursul evenimentelor vieii.
Istoria este plin de istorii ale unor indivizi cu voina puternic ce
i-au urmat cu fermitate convingerile interioare, inspirndu-i apoi

216

MAGIA CREDINEI

semenii. Dei s-au confruntat cu obstacole adeseori uriae, ei au

reuit s creeze din nimic afaceri mree, imperii i Universuri noi.
Cu toate acestea, ei nu au deinut monopolul puterii gndurilor.
Toi oamenii dein aceast putere, dar trebuie s nvee s o
acceseze. i tu poi face acest lucru, schimbndu-i viaa aa cum
doreti. Prin gndurile tale dominante, tu poi introduce n viaa ta
elementele pe care le doreti, atrgndu-le din lumea exterioar n
conformitate cu legea cauzei i efectului.
Gndurile pozitive creatoare conduc la aciune i la realizare.
Adevrata putere st ns n gndire, nu n aciune. Amintete-i
ntotdeauna c: Omul poate materializa tot ceea ce i imagineaz
n plan mental. Sntatea, bogia i fericirea sunt inevitabil atrase
n viaa celor care i creeaz imagini mentale corespondente pe
care le susin permanent, cci legea cauzei i efectului este
imuabil.
Cunoate-te pe tine nsui. Cunoate-i propria putere.
Citete i recitete aceast carte pn cnd ajungi s integrezi
principiile descrise n ea n viaa ta de zi cu zi. Folosete zilnic
cartonaele i tehnica oglinzii i vei obine rezultate pe care la ora
actual nici mcar nu i le poi imagina. Crede cu toat convingerea
n puterea magic a credinei i viaa ta va cpta o calitate magic.
Credina i va oferi acea putere care i va permite s reueti n
orice i propui s ntreprinzi. Dac o vei susine inclusiv prin
cultivarea voinei tale, vei deveni practic invincibil, un maestru
ntre oameni, tu nsui.