* *

Sub patronajul Ministerului Culturii al Republicii Moldova

Muzeul Naional de Etnografie i Istorie Natural a Moldovei
Muzeul National de Istorie a Moldovei
Muzeul National
de Art al Moldovei
t
Casa-muzeu A. 5. Puskin

Muzeul National de Art al Moldovei

14:00 Joc intelectual Muzeele pentru o societate durabil (Sala Mare)

17:00-17:30 Ceremonia de inaugurare a Nopii Europene a Muzeeor

(Sala Mare)
n program:
Decernarea Diplomelor Ministerului Culturii
^
DecernareaTrofeului Ministerului Culturii
Lansarea concursului CityQuest
1 7 :3 0 -1 8 :1 5 Recital de muzic clasic sustinut de ansamblul
Violoncellissimoa\Orchestrei de tineret a Romniei (Sala mare)
18:30 Vernisajul expoziiei personale Toshio Yoshizumi (Japonia),
detintor al Marelui Premiu al Bienalei Internationale de Pictur

EA

SMBT
16 MAI
2015

Chisinu 2013
J

(sala din str.A. Puskin, parter)

Lansarea expoziiei de miniatur din fondurile Muzeului Naional
de Art al Moldovei
(sala din str. A.Pukin, et.2)
19:15 Performance susinut deToshio Yoshizumi (scuarulO. Ghibu)
19:00-20.00,21:00-22:00 Workshop Ocarte potal - un dardela inim confecionarea crilor potalen tehnica acuarelei (hol, Sala Mare)
20:00-21:00 Workshop ReciclA(r)Tde confecionare a lucrurilor utile din
materiale reciclabile (scuarul O. Ghibu)
21:30-22:30 Performance Fuziune de prezentare a jocului hazardului i
inteniei artistului n procesul creaiei unei opere de art
(scuarul O. Ghibu)
23:00 Premierea ctigtorilor concursului City Quest (Sala Mare)
23.00-00.30 Workshop Portret n trei n cadrul cruia vor fi create trei
viziuni ale unui chip (SalaMare)
19.00-24.00 Program muzical susinut de cuartetele Passione, Viv-Ardo,
Elite Quartet i de studeni ai Academiei de Muzic, Teatru i Arte
Plastice, (toate slile expoziionale)

N
INTRARE LIBER

ELOR

P R I M R I A M U N IC IP IU L U I
*
<
v
t;,
'Y C H I I N U
4r 1

f Ai

Ar

www.mnam.md
str. 31 August 1989,115 tel: (+373) 22 24 13 12

Parteneri media:

U.* fl - - r
b l

t.

ai

r -
I b

ia u

7 F I F R * Q LDOVA

PUBLICA

^media

(U Z U G O
4

Parteneri:

^EXIMBANK

CRUPPOVENETO BANCA

akzente *

GOETHE
INSTITUT

SATIRICUS

d i! M u Id jiV H *

? /#\

OWH
ir.^KVc-ji "lri.1:

as. ;
*-w____

j Jt ^

V *
yf\j

>

4*

Muzeul Naional de Etnografie

si Istorie Natural a Moldovei

*1
*A!
lht

11:00 11:30 Recitaluri de acordeon i de chitar (n curte)

11:00 17:00 Expoziie Opera lui Voltaire - ediie inedit n Colecia Koch din
fondul Bibliotecii Stiintifice Medicale a USMFNicolaeTestemitanu"
11 : 00 - -16:00 WorkshopS avem grij de Viitor"- publicul va confeciona obiecte
din deeuri de ambalaje, fiind informat despre importana proteciei
mediului (atelieruleducaional)
*
11:00 17:00 Atelier de ppui hande-made, organizat deTeddy-Doll-md" (parter)
11:00 20:00 Aplicaie de arheologie i paleoantropologie cu genericul Ce ne
povestete pmntul". V izita to rii vor fi im p lica i, sub conducerea
specialitilor arheologi i antropologi, n descifrarea" activitilor umane
din trecut, analiznd vestigiile descoperite: fragmente ceramice, unelte,
oase.a .(n curte)
12:00 - 12:50,16:00-17:00 Program distractiv pentru copii cu participarea colectivelor
artistice ale Centrului Educaiei EsteticeLstrel"(/n curte)
13:00 Lansarea catalogului Icoane mariale din sec. XVII-XX din patrimoniul
Muzeului National de Istorie a Moldovei" autoare Adelaida Chirosca
13:30 Vernisajul expoziiei de icoane din colecia muzeal cu genericul Candel
nestins a credinei"(parter,salanr. 2)
14:00-15:20 Povestea flanetei. Prezentare PowerPoint susinut de compozitorul
Adrian Oswalt, Germania (SalaAlbastra)
14:00 18:00 O istorie pe dou roi", expoziie de motociclete (n curte)
14:00 -20:00 Prezentarea standului Academiei tefan cel Mare" a MAI, cu
desfurarea de activiti interactive pentru pasionaii de istorie i tradiii
militare (n curte)
18 : 00 - 2:00 Prezentri speciale n expoziia permanent cu genericul7 episoade
din cea mai frumoas poveste"
18: 00 - 19:00 Cntecul flanetei. Muzic mecanic cu Adrian Oswalt, Germania
(Sala Albastra)
20:30 Recital cameral de violoncel i pian, susinut de Nicolae Bodean i Vera
Stoianova (Sala Albastr)
19:10 Scen din spectacolul D-ale carnavalului" de Ion Luca Caragiale.
Interpreteaz actoriiTeatruluiNaionalSatiricusl.L. Caragiale"
(Sala de Bronz)
21:10 Scen din spectacolul Adam i Eva" dup Liviu Rebreanu. Interpreteaz
actoriiTeatrului RepublicanLuceafrul/' (SalaAlbastr)
23:30 Povetile mtilor cu actorii echipei NestandArt (expoziia permanent)
18:00-01:00 Proiecii de film documentar din cadrul Festivalului CRONOGRAF",
ediia a XII (holul de la etaj, cinemateca Clio")
18:00
18:00-01:00Camera misterelor". Joc pentru public (expoziiapermanent)
18:00
18:00-01:00 Workshop-ul Istoria ppuii de colecie", susinut de Comunitatea
creatorilor de ppui,,Teddy-Doll-md"(7?o/u/ptfrterJ
18:00
18:00-01:00 Atelier fotograf\c,,Retto-N\uzeu" (expoziia permanent)
19.30 Prezentarea teatralizat Din neam de viteji", susinut de studenii
Academiei,,tefan cel Mare"a MAI (n curte)
21.30 Recital de muzic etnic cu formaiaDinaRatri"(n curte)
22.30 Defilarea fclierilor. Reprezentaie pe motivele baladelor medievale,
susinut de Clubul lstoricEnsifer'Yn curte)

>

www.muzeu.md
str. M. Koglniceanu, 82 tel: (+373) 22 23 88 48
I:

II

J . I

I
?"1

U9

.
S
IIB
0

s*

Muzeul National de Istorie a Moldovei

Folcloritilor din Republica Moldova

12:00 Program folcloric prezentat de grupul instrumentaltefan Vod",
satul Cpriana, raionul Streni, conductor artistic Tudor
Ungureanu
13:00 Recital al Ansamblului Etnofolcloric-model Motenitorii",
Liceul Teoretic M. Sadoveanu", conductor Valeriu Chiper,
Maestrun Arte
14:00 Inaugurarea expoziiei de instrumente muzicaleTalent, Miestrie,
Suflet". Organizatori: MNEIN, Centrul Naional de Conservare i
Promovare a Patrimoniului Cultural Imaterial, Biroul Relaiilor
Interetnice din Republica Moldova, colecionari
14:00-18:00 Master-class de confecionare a instrumentelor muzicale;
atelier de prelucrarea artistic a lemnului
15:00 Recital Fantezii muzicale" prezentat de ctre meterii populari participani la expoziie
15:30 Program folcloric prezentat de Ansamblul-model de fluierari din
satul Corjova, raionul Criuleni
17:00-17:30 Recital la instrumente muzicale de ctre reprezentanii
minoritiloretnicedin Republica Moldova
17:30-18:30 Prezentare a coleciei de mod n stil Ethno" de ctre
studenii ColegiuluiTehnologic, mun.Chiinu
18:30-19:00 Cvartetul de Coarde"de la Academia de Muzic, Teatru i
Arte Plastice, conductor lect. sup. Angela Molodojan-Mitiov
19:00-20:00 Recital. Formaia Catharsis", solistii Ion Rat si Mihai
Budurin
a
20:00-21:00 Concurs etnograficCine tie-ctig"
21:00-22:00 Master-class Cerc de tobe", susinut de Alexandru
Voroniuc, meter i interpret, cu implicarea publicului vizitator
22:00-23:00 Program de muzic african cu orchestraBalamba Lokole"
9

'Y

Hr

11:00 Simpozion Unire, folcloriti" cu participarea Consiliului Uniunii

-. .

* M N J n n

&

91

/
h W

Mi

Jr*

>

(15

www.nationalmuseum.md
str. 31 August 1989,121A tel.: (+ 373) 22 24 04 26

NOAPTEA
EUROPEANA A MUZEELOR,
16 mai 2015

Casa-muzeu A.S.Puskin
i

14: 00- 15:00 Scenografie costumat cu reprezentanii din epoca lui

A.S.Puskin (ncurte)
Lansarea pliantului n scopul
includerii monumentelor pukiniene n circuitul turistic naional
(n curte)
Concurs literarcu genericulViaa i opera lui A.S.Pukin"
(n curte)
15: 00- 15:30 Vernisajul expoziiei cu genericul
( ) (n incint)
15: 30- 16:00 Evoluarea colectivului de elevi a colii muzicale Maria
Bieu" (nincint)
16: 00- 16:30 Recital de poezie-Valentina Costia (n incint)
Evoluarea ansambluluivocalJlnpaa liceuluiM.Grecu"
(n incint)
Evoluarea cntreului Vitalii Moiseenco (n incint)
16: 30- 17:00 nscenarea operelor lui A.S.Puskin de ctre studenii
Facultii de Teatru a Universitii Slavone din RM (n curte).
Evoluarea ansambluluidechitaritinHKaflO(/ncurtej
17: 00- 17:30 Evoluarea laureatului concursurilor
internaionale - Varsan Serghei (cu un program de epigrame de

A.S.Pukin - compozitor Boris Dubossarskii) (n incint)

17: 30- 18:00 Evoluarea colectivuluiBunicuele vesele"cu un repertoriu
de cntece popularen diferire limbi (ncurte)
18: 00- 19:00 Program literar-muzical
(pentru publicul de vrst naintat) (n incint)
19: 00- 21:00 Evoluarea corului studentesc al Universitii Slavone din
Republica Moldova (ncurte)
nscenarea operelor lui A.S.Pukin de ctre studenii Facultii de
Teatru a Universitii Slavone din RM. (n curte)

Recital de poezie la monumentul lui A.S.Pukin (ncurte)

J

str. Anton Pann, 19 tel.: (+373) 22 29 26 85

Noaptea European a Muzeelor este un eveniment de succes

initiat de Ministerul Culturii si
si
> Comunicrii din Frana
j
? aflat deja
J
la cea de-a Xl-a ediie. Evenimentul este patronat, n mod
tradiional, de Consiliul Europei, de UNESCO i de Consiliul
Internaional al Muzeelor (ICOM). Noaptea European a
Muzeelor este pandantul nocturn al Zilei Internaionale a
Muzeelor, care are loc anual pe 18 mai. La evenimentul respectiv
au aderat n aceast perioad de tim p peste 3000 de muzee din
47 ri din Europa i din ntreaga lume.
;

Muzeele din Republica Moldova s-au nscris n circuit,

participnd la aceast manifestare de amploare, reuind s
atrag un public tot mai numeros i mai divers: la ediia din anul
2014muzeelenaionale au nregistrat peste43 mii de vizitatori.
Programul Nopii Europene a Muzeelor din acest an va
conine un evantai de activiti organizate de muzeele din
subordinea Ministerului Culturii,9care se vor desfsura
> n incinta
instituiilor, dar i n spaiul public. Cu sprijinul Primriei
municipiului Chiinu,n premier, publicul va putea profita de o
excursie ghidat prin ora, cu axare pe muzeele participante la
proiect.Turul se va realiza ntre orele 18.30-23.00, cu pornire din
staia de troleibuz din str. 31 August 1989, la fiecare jumtate de
or, pe traseu circular, fr staionri.
Pentru facilitarea accesului publicului la eveniment, ntre
orele 17:00-02:00 va fi redirecionat transportul public de pe str.
31 August 1989 n perimetrul strzilor Mitropolit G. Bnulescu Bodoni i A. Pukin i sistat accesul i parcarea n acelai perimetru
a transportului privat.
n teritoriu, cu prilejul Nopii Europene a Muzeelor, vor fi
organizate activiti n muzeele din: Anenii Noi, Cantemir, Cahul,
Criuleni, Clrai, Dondueni, Glodeni, Fleti, Hnceti, laloveni,
Leova, Nisporeni, Orhei, Rca ni, Soroca.
n ziua respectiv muzeele activeaz n regim de gratuitate
pentru toate categoriile de vrst. Evenimentul este organizat
sub patronajul Ministerului Culturii al Republicii Moldova.

h *
*

www.mc.gov.md
13 facebook.com/ministerulculturii