AP Monografia GestionDeContenidos v4!2!20110827

Monografa
GESTIN DE CONTENIDOS
(27 Agosto 2011)
Departamento de Consultora
___________________________________________________________________________________
Documento Confidencial Fecha de Impresin: 27 Agosto 2011
Esta publicacin pertenece al Servicio de Documentacin de AuraPortal (SDAP) y todos los derechos estn
reservados. La reproduccin total o parcial de este documento, as como la entrega a terceras partes sin el
permiso escrito del SDAP quedan prohibidas.
www.AuraPortal.com
Tel. 902 504 321
info@AuraPortal.com
skype: AuraPortal
Llamadas Internacionales: +34 962 954 497
___________________________________________________________________________________
Pgina 2 de 96
NDICE
INTRODUCCIN ....................................................................................................................................................................... 5
1.
ESCENARIO GENERAL............................................................................................................................................... 5
2.
DISEO Y CONFIGURACIN...................................................................................................................................... 7
3.
4.
5.
2.1.
FICHA DE LA FAMILIA PROPIA .................................................................................................................... 8
2.2.
PGINAS ....................................................................................................................................................... 12
2.3.
CONTENIDOS Y CONJUNTOS .................................................................................................................... 21

2.3.1. BUTTON PANEL (BOTONERAS) ..................................................................................................... 22
2.3.2. BUSCADORES ................................................................................................................................. 28
2.3.3. LISTA DE ELEMENTOS ................................................................................................................... 36
2.3.4. DETALLES DE ELEMENTOS ........................................................................................................... 40
2.3.5. EDITOR HTML .................................................................................................................................. 42
2.3.6. PGINA WEB .................................................................................................................................... 44
2.3.7. REDES SOCIALES ........................................................................................................................... 45
2.3.8. HERRAMIENTAS .............................................................................................................................. 47
2.3.9. PLUGINS ........................................................................................................................................... 49
2.3.10. RSS ................................................................................................................................................... 50
2.4.
PLANTILLAS ................................................................................................................................................. 53
2.4.1. MULTI-IDIOMA EN LA PLANTILLA .................................................................................................. 66
MULTI-IDIOMA ........................................................................................................................................................... 67
3.1.
MDULO MULTIIDIOMA .............................................................................................................................. 67
3.2.
MULTIIDIOMA EN PGINAS ........................................................................................................................ 67
3.3.
MULTIIDIOMA EN CONTENIDOS ................................................................................................................ 68

3.3.1. MULTIIDIOMA EN BOTONERAS ..................................................................................................... 68
3.3.2. MULTIIDIOMA EN BUSCADORES ................................................................................................... 69
3.3.3. MULTIIDIOMA EN LISTAS DE ELEMENTOS .................................................................................. 72
3.3.4. MULTIIDIOMA EN DETALLES DE ELEMENTOS ............................................................................ 72
3.3.5. MULTIIDIOMA EN EDITOR HTML .................................................................................................... 72
3.3.6. MULTIIDIOMA EN PGINAS WEB ................................................................................................... 73
3.3.7. MULTIIDIOMA EN REDES SOCIALES ............................................................................................. 74
3.3.8. MULTIIDIOMA EN HERRAMIENTAS ............................................................................................... 74
3.3.9. MULTIIDIOMA EN PLUGINS ............................................................................................................ 74
3.3.10. MULTIIDIOMA EN RSS..................................................................................................................... 74
OPERATIVA DIARIA. CREACIN Y PUBLICACIN DE ELEMENTOS .................................................................. 75

4.1.
CREACIN DE ELEMENTOS....................................................................................................................... 75
4.1.1. MANUAL............................................................................................................................................ 75
4.1.2. PROCESOS BPMS ........................................................................................................................... 76
4.1.3. SERVICIO WEB ................................................................................................................................ 77
4.1.4. IMPORTACIN ................................................................................................................................. 78
4.2.
PUBLICACIN DE ELEMENTOS ................................................................................................................. 80

4.2.1. Listas de Elementos filtradas segn Detalles del Elemento .............................................................. 82
ACCESO AUTENTICADO. LOGIN FORM ................................................................................................................. 88

5.1.
AUTENTICACIN DE PGINAS .................................................................................................................. 88
Pgina 3 de 96
6.
5.2.
AUTENTICACIN DE DOCUMENTOS ........................................................................................................ 88
5.3.
REGISTRO AUTOMTICO. CREACIN DE USUARIOS INVITADOS ....................................................... 89

5.3.1. Formulario de Inicio de Sesin .......................................................................................................... 89
5.3.2. Mensaje de Inicio de Proceso ........................................................................................................... 89
5.3.3. Operativa ........................................................................................................................................... 93
SITE MAP. POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES DE INTERNET ...................................................................... 94

6.1.
SITEMAP ....................................................................................................................................................... 94
6.2.
W3C ............................................................................................................................................................... 95
6.3.
HTML ............................................................................................................................................................. 95
Pgina 4 de 96
INTRODUCCIN
En este documento se explica cmo se disea y utiliza el mdulo Gestin de Contenidos de AuraPortal, en adelante
CM (Content Management).
Con este mdulo las empresas pueden disponer de un completo y potente sistema de gestin de contenidos de
su web pblica en Internet, en el que resaltan las siguientes caractersticas:
-
Totalmente personalizable segn las necesidades de cada empresa,
Diseo y mantenimiento fcil y amigable para usuarios de negocio sin necesidad de perfil tcnico,
Todas las opciones disponibles sin necesidad de programacin adicional,
Integrado con todas las funcionalidades de AuraPortal (Procesos BPM, Familias Propias, )
Creacin automtica del SiteMap para posicionamiento en buscadores (Google, )
1. ESCENARIO GENERAL
El objetivo del mdulo
CM de
AuraPortal es que la empresa pueda mantener su sitio Web en Internet de forma
fcil, automtica y totalmente integrada con el resto de la gestin empresarial (Ventas, facturacin, contabilidad, etc.). Pueden utilizarse Procesos BPM para establecer flujos de creacin y aprobacin de cualquier contenido que se quiera publicar (Noticias, Artculos, Opiniones, Documentos, Videos, ). Una vez aprobados, automticamente se publicarn en el sitio Web sin tener que realizar nada ms.
Las explicaciones de este documento se basan en un peridico digital llamado
THE MODERN HERALD,
cuya
pgina principal es la siguiente:
Pgina 5 de 96
Pgina 6 de 96
2. DISEO Y CONFIGURACIN
El diseo y configuracin de la Gestin de Contenidos con AuraPortal es muy sencillo y se realiza desde la opcin de
Estructura CM (Gestin de Contenidos) Configuracin:
Al pulsar sobre esta opcin se abrir una ventana con las opciones desde dnde se configurar todos los elementos del
CM:
Familia para CM. Todos los contenidos que se publican en el CM de AuraPortal son Elementos de una
Familia Propia que se disea a propsito para ello. Esta familia se crea automticamente cuando se
accede por primera vez a esta opcin y se llama Content_Management.
Nota.
Todo el CM girar en torno a la Familia Propia que aqu se elija (elementos que se publicarn,
Perfiles, Buscadores, Tareas de Sistema, ).
Condicin de Publicacin. En esta opcin se elige el campo de tipo S/No de la Ficha de la Familia elegida en la opcin anterior, que servir como condicin principal para que un Elemento se publique en
el
CM. Cualquier Elemento que tenga S en este campo se publicar.
Pgina 7 de 96

Como se ver ms adelante, adems de esta condicin principal que determina si un elemento se publica o no, tambin se aplicarn las condiciones de los Perfiles para que la publicacin se realice en
una zona u otra del
-
CM segn se desee.
Formulario de Inicio de Sesin. En esta opcin se elige el Formulario de Inicio de Sesin que se utilizar en aquellas pginas y/o documentos cuyo acceso est limitado a usuarios registrados.
Normalmente el acceso a la
CM de AuraPortal es annimo, es decir, los visitantes no se tienen que
identificar para ver los contenidos, pero es posible proteger pginas y documentos para que slo sean
vistas por usuarios registrados, lo que en trminos de AuraPortal se llaman
Usuarios Invitados de la
WIP.
2.1. FICHA DE LA FAMILIA PROPIA

Content Management en la que se basa el CM de AuraPortal tiene una configuracin muy bsiEstructura Familias Propias
Content Management:
La Familia Propia
ca que debe ser ampliada y diseada al gusto de cada situacin desde la opcin
En este ejemplo se ha diseado una ficha general para los elementos que se publicarn en
CM, con el siguiente
aspecto:
Notas.
-
Esta ficha es la que vern los empleados cuando manejen los datos de los elementos. Lo que
vern los visitantes del CM depender del diseo de las Plantillas como veremos ms adelante.
Es posible disear un formulario diferente por cada Clase de elementos de esta Familia. Tambin es posible crear formularios con distintas Divisiones que se mostrarn o no segn condiciones de los propios elementos. En cada caso se utilizar un diseo u otro segn las necesidades.
Pgina 8 de 96
Los campos que contiene esta ficha son los siguientes:

-
Clase. Es el campo de Sistema _ClaseFamilia, del tipo Texto Una Lnea, donde se selecciona la Clase.
Nombre Interno. Es el campo de Sistema _Nombre, del tipo Texto Una Lnea, dnde se escribe el Nombre.
Ttulo. Es un campo de Texto Una Lnea, dnde se escribe el ttulo del contenido.
Descripcin Resumen. Campo del tipo Texto Multi-Lnea para escribir la descripcin resumida del contenido.
Descripcin Completa. Campo del tipo Texto Multi-Lnea Rico para escribir la descripcin completa del
contenido.
Nota.
Como veremos ms adelante, el mdulo
Content Management de AuraPortal incluye una opcin
especfica para los campos de Texto Multi-Lnea Rico, que se configura en el Diccionario y se llama
Para Publicar Contenido, que limita las opciones de edicin del texto rico para que se pueda
combinar con el formato que aplican las Plantillas al publicar los contenidos.
-
Imagen. Campo del tipo MultiMedia Imagen dnde se aade la foto del contenido. Como veremos,
una imagen puede ser mostrada en diferentes tamaos dependiendo de la Plantilla.
Video. Campo del tipo Multi-Media Video dnde se aade un video promocional.
Video-YouTube. Campo del tipo Multi-Media Video YouTube, que a diferencia del Video anterior en
donde se almacena en AuraPortal, nicamente hay que indica la URL de un Video ubicado en YouTube,
con el correspondiente ahorro en espacio y ancho de banda.
Publicar en Gestin de Contenidos. Campo del tipo S/No que determina los elementos que se publican
en el CM. Es el campo que se ha elegido en la ventana principal de configuracin del CM mostrada antes.
Clasificacin Contenido. Campo de Seleccin Simple con los valores: Artculo, Noticia, Noticia Principal, Opinin y Seccin, que servir para ubicar los elementos en las diferentes zonas de publicacin
del CM, segn el Perfil.
Documentos. Campo del tipo Biblioteca de Documentos para introducir documentos con ms detalles
del contenido. Si un campo de este tipo se ubica en una Plantilla, los visitantes vern sus documentos
como links, no tendrn que entrar en otra ventana para verlos.
Nota.
Si se desea Multi-Idioma en los elementos publicados en
CM, se pueden crear tantos campos

Pgina 9 de 96

como idiomas se deseen y mostrar uno u otro segn el idioma que seleccione el usuario (ms
adelante en este documento se detalla todo lo relativo al Multi-Idioma).
Una vez diseada la Ficha de la Familia Propia, se puede proceder con el diseo y configuracin de los elementos principales que componen el
CM, que son las Pginas, Contenidos y Plantillas.
Recordemos que los datos que se publicarn en el
CM pertenecern a las Fichas de los elementos de la Familia

CM depende de Plantillas. Esta
Propia seleccionada, pero la forma en que se mostrarn a los visitantes del
independencia de los datos y presentacin es importante, ya que permite que los cambios que se desee realizar en el diseo de los elementos publicados, solo se tengan que realizar en las Plantillas.
Nota Resumen:
- Los
datos de los elementos se obtienen de las fichas de los elementos de la Familia Propia
_Content-Management,
- La
presentacin de los elementos en el CM depende de las Plantillas.
CM, las Plantillas se ubican en los elementos llamados Contenidos, concretamente

Listas de Elementos y Detalles del Elemento (como veremos ms adelante hay otros tipos de
Para que se muestren en el

en los del tipo
Contenidos que no utilizan Plantillas):

-
Listas de Elementos. Sirven para mostrar conjuntos de elementos clasificados, normalmente como resultado de bsquedas realizadas por los visitantes del CM. En general, la Plantilla que se utiliza en estos casos es una miniatura con los datos ms relevantes del contenido, por ejemplo:
Detalles del Elemento. Es el tipo de Contenido que se utiliza para mostrar los detalles cuando el usuario pulse sobre del contenido seleccionado de la lista. La Plantilla utilizada mostrar ms informacin
que la anterior, por ejemplo:
En estos ejemplos, el Nombre e Imagen son comunes para las dos Plantillas, pero en la de Detalles se
muestra la Descripcin Completa en lugar de la Resumida.
Pgina 10 de 96

As como las
Plantillas se ubican en Contenidos, stos se ubican en Espacios de Publicacin de las Pginas del
CM.
Veamos cmo todos estos elementos estn distribuidos en la pgina principal de nuestro ejemplo, remarcados
en los colores siguientes:
_____
_
__
____
Rojo
Azul
Fucsia:
: Pgina
: Contenidos
: Plantillas
Pgina 11 de 96

Nota Resumen.
Pginas se distribuyen en Espacios de Publicacin, donde se ubican los Contenidos.
Las
Algunos Contenidos utilizan
Plantillas, concretamente las Listas de Elementos y los Detalles de
Elementos.
2.2. PGINAS
CM de AuraPortal, est accediendo a Pginas en donde se muestran los Contenidos. Generalmente hay una Pgina principal por defecto, desde la que se puede acceder a todas las dems a
Cuando un usuario accede al
travs de botones, links y buscadores.

Para acceder a la seccin de crear o editar Pginas en el
CM de AuraPortal, pulsar en la opcin correspondien-
te:
Aparecer una ventana con la lista de pginas creadas:
En la lista de Pginas creadas hay una columna que identifica cual es la
Principal (). La que est marcada es
a la que se acceder con la URL siguiente:
http://host.dominio.com/AP/CM.aspx
(host.dominio.com depende de cada instalacin)
Las dems Pginas necesitan que se indique su ID como parmetro para entrar. Por ejemplo, la que tiene el ID
25 en la lista anterior, su URL ser:

http://host.dominio.com/AP/CM.aspx?id=25
Pgina 12 de 96

Para crear una nueva Pgina se puede pulsar sobre el botn
Create o sobre Similar Creation para copiar una
existente y modificarla.
Nota.
Considerar el uso del Redirect Module de AuraPortal que permite redireccionar las peticiones de
los usuarios a otras URL.
Tambin se puede pulsar sobre una existente para ver o modificar su configuracin:
Antes de describir las opciones de configuracin veamos el resultado de una pgina ya configurada:
Pgina 13 de 96
Volviendo a la configuracin del diseo de la pgina, se dispone de las siguientes opciones:

-
URL. Muestra cul es la URL para acceder a esta pgina. No es configurable.
Nombre. Identifica la Pgina.
Pgina 14 de 96
Descripcin.
Contiene Resultado de Bsqueda. Indicar S cuando en esta Pgina hay Contenidos del tipo Listas de
Elementos en las que se desea mostrar el resultado de bsquedas (con los Contenidos del tipo Buscador). En el OJO-Lupa que aparecer si se selecciona S, hay que elegir los Buscadores que se desea
utilizar, y cuando se realice una bsqueda en stos, el resultado se mostrar en todas las Listas de
Elementos que tenga esta Pgina.
Contiene Detalles del Elemento. Indicar S cuando en esta Pgina hay Contenidos del tipo Detalles de
Elemento que se mostrarn cuando el visitante pulse sobre un elemento de la Lista de Elementos para
ver sus detalles. En el OJO-Lupa que aparecer si se selecciona S, hay que elegir las Listas de Elementos que se desee, y cuando un visitante pulse sobre alguno de sus elementos, sus Detalles se
mostrarn en los Contenidos del tipo Detalles de Elemento que tenga esta Pgina.
Idioma. Identifica el idioma por defecto de este Pgina, en el que se mostrarn aquellas opciones que
Describe la Pgina.
tengan Multi-Idioma configurado.

-
Estilo. Permite configurar los siguientes parmetros del estilo de la Pgina:
CUERPO:
Fondo Pgina. Permite elegir un Color o Imagen de Fondo para el interior de la Pgina. Ser sustituido por el Color en los Espacios de Publicacin en caso de indicarse.
Fondo Navegador. Permite elegir un Color o Imagen de Fondo para el espacio del navegador de internet que no ocupe la Pgina.
Posicin Ventana. Se indica la posicin de la Pgina dentro del navegador de Internet, normalmente centrada.
BORDE. Permite definir bordes a la Pgina, indicando Ancho y Color para cada uno: Superior,
Inferior, Izquierda y Derecha.
SOMBREADO. Permite indicar sombreado alrededor de la Pgina, distribuido como se muestra en los Iconos.
Metadata HTML. En esta opcin se introducen valores para las etiquetas Metadata HTML de las Pginas. Se utilizan para:
Pgina 15 de 96
Posicionamiento en buscadores de Internet (Google, ). Esta opcin se explica con ms detalles en el captulo
SITEMAP. POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES DE INTERNET ms adelan-
te en este documento.
o
Publicacin en Redes Sociales, RSS, etc. Sobre todo las etiquetas
<Title>, <..description> e
<image>.
o
Las etiquetas
<Title> y <shorcut icon>, se mostrarn en la cabecera del navegador de
los visitantes.
Nota.
Los valores de Metadata HTML a nivel de Pgina se aplican a todas las pginas del CM por
igual, excepto para las Pginas de Detalles de Elemento que contienen los datos particulares de cada elemento que se publica. Ver Metadata HTML en el diseo de las Plantillas.
-
<Head> (Scripts). En esta opcin se pueden insertar scripts en la etiqueta <Head> de las Pginas, por
ejemplo para el control de estadsticas de acceso de Google Analytics.
Requiere Autenticacin. Con esta opcin se puede obligar a que el acceso a la Pgina sea autenticado.
Cuando se indique S, al acceder el sistema pedir autenticacin y slo se podr acceder introduciendo
un Login de Usuario Invitado de la WIP.
URL Encriptada. Tiene dos posibilidades:

o
No. La URL de acceso a la Pgina se compone en texto plano con el ID de la pgina como
parmetro, por ejemplo, http://cm.auraportal.com/ap/cm.aspx?id=20, como se ve en la cabecera del diseo de cada pgina:
S. Esta opcin est especialmente indicada cuando no se desea que los visitantes de la web
puedan acceder a una Pgina, bien porque contiene informacin reservada o porque no est
terminada. En este caso, la URL para acceder a la Pgina se compone encriptada, de forma
que no se puede deducir. Hay que utilizarla tal como se muestra en la cabecera del diseo de
cada pgina, por ejemplo:
No se podr acceder directamente a una Pgina con
URL Encriptada = S a travs de la URL
con texto plano compuesta con su ID.

-
DISTRIBUCIN. Permite disear la distribucin de la Pgina en celdas con las siguientes opciones:
o
N Secciones. Determina el nmero de secciones horizontales de la Page, en este caso 5, S1,

S2, S3, S4 y S5.
Junto a cada seccin se muestra el ancho y alto que ocuparn, el cual se calcula automticamente segn la configuracin de las Secciones y Espacios de Publicacin (que se forman con
la combinacin de filas y columnas en las Secciones):
Pgina 16 de 96
Para modificar las Secciones configuradas, antes hay que pulsar sobre el botn Editar Distribucin de la barra de acciones de la pgina, que advertir de la perdida de los Espacios de
Publicacin si se reduce el nmero.
Dentro de cada Seccin se pueden configurar sus Espacios de Publicacin distribuidos en
y
Filas
Columnas. Para ello pulsar sobre el OJO-Lupa correspondiente.
S1 tiene dos columnas, la A de 630 pixeles de ancho y con una

B, de 270 pixeles y dos filas. El ancho total es de 900 pixeles. La combinacin
de estas filas y columnas formarn los Espacios de Publicacin S1A1, S1B1 y S1B2:
En este ejemplo, la seccin

sola fila, y la
En este ejemplo, esta seccin contendr la cabecera del
La seccin
CM (Logotipo y el buscador):
S2 tiene una nica columna y lnea, formando el Espacio de Publicacin S2A1:
Pgina 17 de 96

En este ejemplo, esta seccin contendr la botonera:
Y as sucesivamente con el resto de secciones.

Obsrvese que la suma de los Anchos de todas las Secciones es siempre igual, en este ejemplo 900 pixeles. Normalmente conviene que coincidan para que la pgina tenga un diseo
uniforme.
Si se desea modificar algn valor, antes hay que pulsar sobre el botn
Editar Distribucin que
advertir de la perdida de celdas si se reduce el nmero.

-
VISTA MINIATURA. Es la vista previa en miniatura para tener una idea aproximada de la distribucin
de la Pgina.
Nota.
Si todas los Espacios de Publicacin se han configurado indicando un tamao fijo en Pixeles,
la vista en miniatura mostrar una distribucin proporcionada segn los tamaos indicados,
pero si hay algn Espacio configurado Segn Contenido, en la vista miniatura la altura de
todas los Espacios se mostrarn iguales.
Para ver una vista real del resultado del diseo, pulsar sobre el botn
Vista Previa en la barra
de acciones.
-
ESPACIOS DE PUBLICACIN. Una vez se han diseado las Secciones y pulsado el botn Guardar de la
barra de acciones, en el grid de la seccin ESPACIOS DE PUBLICACIN (en la parte inferior de la pantalla) aparecer una lnea con cada espacio creado. Para configurar los detalles de cada uno, pulsar
sobre la lnea correspondiente.
Ntese que cada espacio tiene un cdigo compuesto por su nmero de Seccin-Fila-Columna,
S1A1,
S1B1, hasta S5C2.

Al pulsar sobre la lnea de un Espacio de Publicacin, por ejemplo
S1A1, aparecer su configuracin:
Pgina 18 de 96
Las opciones de configuracin son las siguientes:

o
Clave. Cdigo que se muestra en la VISTA MINIATURA y en el grid de Espacios de Publicacin

de la Pgina.
Nombre. Identifica el Espacio de Publicacin. Se mostrar en el grid de Espacios de Publicacin de la Pgina.
Descripcin. Descripcin, si se desea.
Alto. Determina la altura del Espacio de Publicacin dentro de la pgina. Hay dos opciones:
El
o
Segn Contenido. La altura variar segn su contenido.
Indicar. Se indica un tamao fijo en pixeles.
Ancho del Espacio de Publicacin se indica en la configuracin de Secciones de la Pgina.
Fondo. Permite indicar el fondo del Espacio de Publicacin con dos posibilidades:
Color
Imagen
La opcin elegida sustituir al Color indicado en

o
Bordes. Permite indicar bordes en el Espacio de Publicacin con la siguientes opciones:
Ancho. Ancho del borde.
Color. Color del borde.
Fondo Pgina de la opcin Estilo de la Pgina.
Pgina 19 de 96
Posicin. Se puede indicar a cuntos pixeles del tamao total del Espacio se dibujar
el borde. Los Pixeles aqu indicados reducirn el espacio disponible para el contenido.
Posicin del Contenido. Permite indicar si el contenido tendr margen con respecto a los lmites del Espacio de Publicacin, por ejemplo para que no se quede pegado a los bordes.
Barras Desplazamiento. Permite indicar si en ejecucin aparecern barras de desplazamiento

en caso de que el contenido no quepa.
Contenido. Permite elegir el Contenido que tendr este Espacio de Publicacin. En primer lugar se selecciona el tipo desde un desplegable:
Una vez elegido un tipo de la lista aparecer un buscador dnde elegir o crear el Contenido
deseado, en este ejemplo Contenido del tipo
Editor HTML para elegir el Logotipo de la cabe-
cera:
Al pulsar sobre el OJO se podr seleccionar uno de los Contenidos tipo
Editor HTML ya crea-
dos o crear uno nuevo:
Al seleccionar uno se mostrar en la configuracin del
ESPACIO DE PUBLICACIN:
Pgina 20 de 96
Si pulsamos sobre el Icono
podremos ver y modificar la configuracin del contenido selec-
cionado:
En este caso en el Editor HTML se ha insertado la imagen del Logotipo, pero podra haberse
introducido cualquier elemento HTML como se muestra en la barra de acciones de la imagen
anterior.
En el siguiente captulo se muestran todos los detalles sobre la creacin de cada uno de los tipos de Contenidos
disponibles que pueden ubicarse en los
Espacios de Publicacin.
2.3. CONTENIDOS y CONJUNTOS

Los Contenidos (y sus Conjuntos) son los elementos donde se define el contenido que se publica en cada Espacio de Publicacin de las Pginas del CM.
Como se ha dicho anteriormente, el
CM de AuraPortal se basa en elementos de la Familia Propia Content Ma-
nagement, lo cual permite una gran flexibilidad y potencia para la publicacin de artculos, noticias y contenidos en general.
Adicionalmente, para poder completar una web potente con todas las posibilidades, el
CM de AuraPortal tam-
bin permite disear y utilizar otros tipos de contenidos.

Los tipos de Contenidos disponibles son los siguientes:
-
Botonera. Permite disear botoneras.
Buscador. Se pueden definir cinco tipos de buscadores (Texto, rbol, Perfiles, Prefijos y Seleccin
Simple) y combinacin de ellos (Conjuntos).
Lista de Elementos. Permite disear listas de elementos de la Familia Propia Content Management,
que se mostrarn publicados en las pginas, bien por defecto o como resultado de las bsquedas.
Detalles de Elemento. Contenido donde se disea la forma de mostrar los detalles de los elementos,
que se vern al pulsar sobre uno en la Lista de Elementos comentada anteriormente. Si el elemento
es una noticia, por ejemplo, en la Lista de Elementos se mostrar una vista resumida, y al pulsar sobre ella se abrirn sus datos ampliados (Detalles de Elemento).
Editor HTML. Editor de HTML para definir cualquier contenido libre.
Pgina Web. Permite indicar URLs de pginas webs externas, para mostrar su contenido integrado en
el CM de AuraPortal. Tambin permite seleccionar pginas del propio CM lo cual permite combinaciones interesantes.
Redes Sociales. Disponibles cerca de 300 Redes Sociales para integrarlas en las pginas y/o plantillas.
Pgina 21 de 96
Herramientas. Disponibles numerosas herramientas para ubicar iconos para imprimir, conversin a
PDF, envo de Email, etc.
Plugins. Permite la introduccin de cdigo para insertar todo tipo de elementos. Son ejemplos clsicos
los Gadgets de Google (disponibles cientos de miles) y los Social Plugins de Facebook, pero hay
muchsimos ms.
Conjuntos. Permite la combinacin de distintos Contenidos en Pestaas superpuestas o en paralelo.
Veamos los detalles de cada tipo de Contenido:

Como hemos visto, se pueden crear Contenidos directamente desde los ESPACIOS DE PUBLICACIN de las
Pginas del CM, pero tambin directamente desde la ventana principal del mdulo
CM en Estructura:
Se abrir una ventana dnde se muestran todos los tipos de Contenidos disponibles:
Hay dos secciones, separadas en las Pestaas
2.3.1.
Contenidos y Conjuntos.
BUTTON PANEL (BOTONERAS)
Para crear y configurar botoneras, pulsar sobre la opcin correspondiente:
Pgina 22 de 96
Al entrar en
Botoneras aparecer la siguiente ventana con la lista de Botoneras creadas:
Pulsar sobre Crear para crear una nueva Botonera o sobre una ya creada para definirla, en este caso The Modern Herald y aparecer la ventana con todas las opciones de configuracin:
Pgina 23 de 96

Las opciones de configuracin son:
-
Nombre. Identifica la botonera.
Descripcin. Descripcin de la botonera.
Dimensiones.
o
o
Alto Botn. Alto de cada botn,

Ancho Botonera. Ancho total de la botonera. Lo indicado aqu actuar de diferente manera
segn lo que se haya seleccionado en Ancho Botones.
SEPARADOR BOTONES. Si se indica S, estar disponible un panel con dos opciones para determinar
la separacin de los botones:
o
Lnea. Cada botn estar separado por una lnea del color elegido. Por ejemplo:
Separacin. Se indica la separacin que habr entre los botones y, adems, si ser ocupada
por una imagen. Por ejemplo:
Ancho Botones. Determina el ancho de los botones con dos posibilidades:

o
Distribucin Automtica. El ancho de los botones se distribuye por igual segn el Ancho Botonera indicado antes.
Indicar Pxeles a cada Botn. El ancho de cada botn se indica en la configuracin de cada
botn (ver ms adelante la seccin BOTONES). La longitud de la botonera ser, como mnimo, la indicada en Ancho Botonera, a menos que la suma de todos los botones ms su separacin sea mayor, en cuyo caso aumentar todo lo que necesite hasta llegar a la longitud indicada.
Orientacin. Determina si la botonera se presenta Horizontal, Vertical o Vertical con Desplazamiento.

Para las dos orientaciones verticales, la opcin Ancho Botonera solo tiene disponible Distribucin Automtica.
Nota.
Ms adelante se muestra un ejemplo de la orientacin Vertical con Desplazamiento.
Estilo. Estilo de la botonera. Puede elegirse un estilo predefinido (System) o elegir uno de la galera
(Estructura Diccionarios - Galeras Galera de Estilos CSS para Botoneras).
ESTILO SUBMENUS. Si en la opcin anterior se ha elegido un Estilo de la Galera, se puede especificar

un estilo diferente para los Submens y el alto y ancho de sus botones.
Posicin de los Iconos. Posicin de los Iconos indicados en la configuracin de cada botn.
BOTONES. grid dnde se crean y listan los botones. Al pulsar sobre el OJO-Lupa de cada botn se
abre su configuracin. En este ejemplo se muestra IDIOMA que a su vez tiene un submen con otros
botones:
Pgina 24 de 96
Las opciones de configuracin de cada botn son las siguientes:

-
Nombre. Nombre del botn. Es el que se mostrar hasta que se defina Multi-Idioma.
Multi-Idioma. Permite definir un mismo nombre del botn en diferentes idiomas.
Icono. Puede elegirse el Icono que tendr el botn. Su posicin con respecto al Nombre del botn se
indica en la configuracin general de la botonera.
Tipo de Navegacin. Hay dos posibilidades:

o
o
Ir Atrs.
Automticamente devuelve a la pgina anterior desde dnde se lleg a esta.
Indicar. Permite indicar la URL a la que se quiere acceder tras pulsar el botn. Tiene dos opciones dependientes, Destino y URL:
Destino. Se seala en qu ventana se abrir la URL indicada, entre dos opciones
Misma Ventana. Misma ventana en dnde se encuentra la botonera.
Ventana Nueva. Abrir una nueva ventana del navegador de Internet.
URL. Cuando se desea indicar la URL que se abrir al pulsar el botn, hay tres posibilidades:
Indicar.
Se escribe la URL manualmente.
Pgina 25 de 96
Pgina. Opcin que permite buscar y seleccionar una Pgina del CM sin tener que escribir su URL manualmente.
Elemento. Opcin que permite buscar y seleccionar un Elemento publicado

del CM sin tener que escribir su URL manualmente. Si en el CM hay ms de
una pgina que pueda mostrar los Detalles del Elemento, aparecer una opcin para elegir la que se abrir al pulsar el botn:
Transmitir Idioma. Esta opcin es sumamente importante para la gestin del Multi-Idioma en el CM de
AuraPortal. Si se indica S, aparecer un desplegable con los idiomas disponibles y elegir uno. El que
se indique, ser el idioma que se transmita a todas las opciones (Pginas, Contenidos y Plantillas)
cuando el visitante pulse este botn, hasta que pulse otro botn que tambin tenga
Transmitir Idioma
= S con otro Idioma:
Siguiendo con el ejemplo de The Modern Herald, el botn IDIOMA tendr
Transmitir Idioma = No porTransmi-
que no es un botn de accin sino la entrada al Sub-Men de los Idiomas. Donde se indicar
tir Idioma = S ser en cada uno de los botones del Sub-Men correspondiente a cada Idioma:
Por ejemplo, en el botn del idioma Espaol:
Pgina 26 de 96
Ntese que si se selecciona
Transmitir Idioma = S, no ser necesario indicar una URL. De esta manera, cuando
el visitante pulse este botn, se mantendr en la misma pgina pero cambiando el idioma a Espaol-Espaa. Si
se desea tambin se puede indicar una URL, en cuyo caso har las dos cosas, abrir la pgina indicada y transmitir el Idioma.
-
Ancho. Ancho del botn en pixeles. Este valor slo se aplicar cuando en la configuracin general de
la botonera se ha indicado Ancho Botones Indicar Pxeles a cada Botn.
SUBMENUS. Permite aadir botones dentro del botn principal, es decir, que ste se convertir en la
entrada a un Sub-Men. Cuando este es el caso, algunas de las opciones configuradas en el botn
principal no tendrn ninguna otra accin, slo abrir el Sub-Men.
El resultado de este ejemplo es el siguiente:
El botn Languages despliega el Sub-Men de idiomas, con un estilo diferente del primer nivel.
2.3.1.1. Ejemplo de Orientacin Vertical

La Orientacin Vertical de una botonera es similar a la Horizontal pero con los botones situados uno encima de
otro, por ejemplo:
Pgina 27 de 96
Si alguno de los botones tiene submens, se abrirn a la derecha:
2.3.1.2. Ejemplo de Orientacin Vertical con Desplazamiento

Esta opcin de configuracin de la orientacin de la botonera, permite que al pulsar un botn que tiene
Submens, se desplacen los botones inferiores hacia abajo en lugar de abrise el submen a la derecha.
Siguiendo con el ejemplo anterior:
2.3.2. BUSCADORES
Los Contenidos del tipo
Buscador se utilizan para localizar productos dentro del CM. Hay cinco tipos:
Texto. Permite buscar por parte del contenido de texto de los elementos.
rbol. Muestra el rbol de Clases de la Familia Propia.
Pgina 28 de 96
Lista de Perfiles. Permite una seleccin de Perfiles de la Familia Propia que se mostrarn en una lista
para que el visitante seleccione el deseado.
Seleccin Simple. Muestra un desplegable con las opciones de un campo de Seleccin Simple de la Ficha de la Familia Propia Content Management.
Prefijos. Muestra un desplegable con una lista de los elementos existentes en un campo Prefijo de la
Ficha de la Familia Propia Content Management.
Tambin es posible hacer buscadores combinados entre varios tipos. Son los llamados Conjuntos de Buscadores.
Para configurar Buscadores y sus Conjuntos, pulsar sobre la opcin correspondiente:
Se abrir la siguiente ventana con la lista de Buscadores creados:
2.3.2.1. Buscador de Texto

Pulsar sobre
Buscador de
Crear para crear un nuevo buscador, o sobre uno existente para configurarlo, que en el caso de
Texto tendra las siguientes opciones:
Pgina 29 de 96
En este ejemplo el resultado sera el siguiente:

-
Nombre. Identifica el buscador.
Descripcin. Descripcin.
Tipo de Buscador. Cinco posibilidades: Texto, rbol, Lista de Perfiles, Seleccin Simple y Perfiles. En
este caso Texto.
Pgina Destino. Pulsando sobre el OJO se puede elegir la Pgina del CM que mostrar el resultado de
la bsqueda. Slo se podrn elegir aquellas Pginas que cumplan las dos condiciones siguientes:
o
Tengan un Contenido del tipo
Estn configuradas con
Lista de Elementos en algn Espacio de Publicacin.
Contiene Detalles de Elementos = No.
Ttulo. Nombre para mostrar. En este ejemplo es Buscador.
Multi-Idioma. Multi-Idioma del Nombre para mostrar.
Posicin del Ttulo. Cuatro posibilidades: Izquierda, Derecha, Superior, Inferior y Dentro (es el caso del
ejemplo).
Estilo. Permite seleccionar el estilo que se desea para el texto que el visitante escribir para buscar y
el borde de la caja.
Icono. Permite seleccin cul ser el Icono que se mostrar, entre tres posibilidades: OJO, Lupa (es el
caso del ejemplo) e Indicar (permite seleccionar el Icono deseado).
CAMPOS DE BSQUEDA. En este grid se indican los campos texto del elemento de la Familia Propia
Content Management, en dnde se desea efectuar la bsqueda. Se pueden elegir campos de Texto
Una Lnea y Texto Multi-Lnea, pero no admite campos de Texto Multi-Lnea Rico. Si no se indica ningn
campo, la bsqueda se efectuar en el campo _Name.
Pgina 30 de 96
Multi-Idioma. Pulsando sobre el OJO-Lupa de cada lnea (columna I ) aparecer un grid dnde
se puede seleccionar diferentes campos para cada Idioma:
En la imagen anterior se puede ver como en el idioma
English-United States se utilizar un
campo diferente que para el resto.

De esta manera, cuando el buscador se est ejecutando desde una determinada pgina, realizar la bsqueda en los campos adecuados segn el idioma vigente en ese momento, ya sea
porque es el predeterminado de la pgina o por haber sido seleccionado en un botn configurado para ello (ver configuracin de Multi-Idioma en el diseo del Contenido tipo
Botoneras).
2.3.2.2. Buscador en rbol

El buscador en
rbol presentar un rbol de las Clases de la Familia Propia Content Management.
La ventana de configuracin es:
Las opciones son:

-
Tipo de Buscador. En este caso rbol.
Pgina 31 de 96
o
Ttulo. Nombre para mostrar. En este ejemplo est vaco.
Rama Inicial. Permite seleccionar la rama del rbol (de Clases de la Familia Propia Content Management) a partir de la cual se mostrarn sus Clases en el buscador.
Expandido No / S. Se indica si el rbol de Clases se ver expandido o contrado. En el caso de marcar

S, tambin se pueden indicar si estarn expandidas todas las ramas o slo la primera.
El resultado sera el siguiente:
2.3.2.3. Buscador Lista de Perfiles

El buscador de
Lista de Perfiles permite seleccionar varios Perfiles de la Familia Propia Content Management
que se mostrarn en una lista en donde el visitante podr elegir. Como resultado se mostrarn todos los elementos que cumplan las Condiciones del Perfil seleccionado.
Las opciones son:

-
Tipo de Buscador. En este caso Lista de Perfiles.
Pgina 32 de 96
o
Ttulo. Nombre para mostrar. En este ejemplo est vaco.
Estilo. Permite definir el estilo de la lista de Perfiles que se mostrarn.
Nmero de Perfiles por Fila. Si hay ms de un Perfil, se puede indicar el nmero de Perfiles por Lnea.
Si se indica 1, aparecern en columna.
Lista de Perfiles. Permite seleccionar los Perfiles de la Familia Propia Content Management que se desea mostrar en el buscador:
Multi-Idioma. Pulsando sobre el OJO-Lupa de cada lnea (columna I ) aparecer un grid dnde
se puede traducir los nombres para mostrar en cada Idioma:
Pgina 33 de 96

2.3.2.4. Buscador de Seleccin Simple
El buscador de
Seleccin Simple muestra un desplegable con las opciones de un campo de Seleccin Simple de
la Ficha de la Familia Propia Content Management.

Las opciones son:

-
Tipo de Buscador. En este caso Seleccin Simple.
o
Ttulo. Nombre para mostrar. En este caso Select.
Posicin del Ttulo. Permite posicionar el Ttulo con respecto al desplegable
Estilo. Permite seleccionar el estilo que se desea para el texto de la lista de opciones que el visitante
tendr para seleccionar.
Icono. Permite seleccin cul ser el Icono que se mostrar, entre tres posibilidades: OJO, Lupa e Indicar (permite seleccionar el Icono deseado).
Campo de Bsqueda. Puede elegirse cualquier campo de Seleccin Simple de la Ficha de la Familia
Propia Content Management, incluidos Sufijos de la Familia Propia Content Management.
Mscara. Se pueden elegir las opciones que se mostrarn del campo de Seleccin Simple seleccionado:
Pgina 34 de 96
2.3.2.5. Buscador de Prefijos

El buscador de
Prefijos muestra al visitante del CM, un desplegable con una lista de los elementos existentes
en un campo Prefijo de la Ficha de la Familia Propia Content Management.

Las opciones (que difieren de otros buscadores) son:

-
Pgina 35 de 96
Tipo de Buscador. En este caso Prefijo.
o
Ttulo. Nombre para mostrar. En este ejemplo Project Selection.
Posicin del Ttulo. Permite posicionar el Ttulo con respecto al desplegable
Estilo. Permite seleccionar el estilo que se desea para el texto de la lista de opciones que el visitante
tendr para seleccionar.
Icono. Permite seleccin cul ser el Icono que se mostrar, entre tres posibilidades: OJO, Lupa e Indicar (permite seleccionar el Icono deseado).
Campo de Bsqueda. Puede elegirse cualquier campo de tipo Prefijo de la Ficha de la Familia Propia
Content Management.
Prefiltro. Se puede elegir un Prefiltro del Prefijo seleccionado para limitar las opciones que se mostrarn.
Nota.
Conviene leer el Captulo titulado PUBLICACIN DE ELEMENTOS para comprender bien la relacin entre Perfiles, Listas de Elementos, Buscadores y Detalles de Elementos.
2.3.3. LISTA DE ELEMENTOS

Lista de Elementos se utlizan para que el visitante del CM vea, en una lista, los
elementos de la Familia Propia Content Management que cumplen las condiciones de publicacin establecidas,
ya sea porque son el contenido predeterminado de una pgina o bien como resultado de una bsqueda.
Para configurar Listas de Elementos, pulsar sobre la opcin correspondiente:
Pgina 36 de 96
Aparecer la siguiente ventana con todas las Listas de Elementos creadas:
Para crear una nueva Lista de Elementos pulsar sobre el botn

configuracin, por ejemplo
Crear o pulsar sobre una ya creada para ver su
Latest News 2 > 6:
Pgina 37 de 96
Nombre. Nombre que identifica la Lista de Elementos.
Descripcin. Descripcin si se desea.
Pgina de Detalles. Pulsando sobre el OJO se puede elegir la Pgina del CM que mostrar los Detalles
del elemento. Slo se podrn elegir aquellas Pginas que cumplan las dos condiciones siguientes:
o
Detalles en algn Espacio de Publicacin.
Contiene Resultados de Bsqueda = No.
Ttulo. Nombre para mostrar en el CM.
Multi-Idioma. Para definir el nombre para mostrar en cada idioma (para que se aplique requiere disponer de Mdulo Multi-Idioma).
Perfil. Se elige el Perfil de Familias Propias que tiene las condiciones que han de cumplir los elementos
para ser mostrados en esta Lista. En este ejemplo se ha elegido un Perfil llamado News, cuya condicin es que el campo Clasificacin del Contenido tenga el valor News.
Plantilla. En esta opcin se elige la Plantilla con la que se mostrarn los elementos en esta Lista, en
este caso Latest News -2 > 6.
Nota.
Para ver todos los detalles de la configuracin de Plantillas ver captulo siguiente.
Nmero de Elementos por Lnea. Se indica el nmero de elementos que se quiere mostrar por lnea. En
este caso 1, es decir, que la lista se mostrar verticalmente.
Nmero de Lneas. Se puede limitar el nmero de lneas que se desee mostrar o dejar 0 para que se
muestren tantas como sea necesario segn la cantidad de elementos que cumplan las condiciones del
Perfil indicado. En este caso 5.
Mostrar Paginacin. Si se indica S, aparecer la posibilidad de cambiar de pgina cuando se ha limitado el nmero de lneas (opcin anterior) y haya ms elementos que mostrar.
Ordenacin. En esta opcin se indica el orden en el que se mostrarn los Elementos. Hay las siguientes opciones:
o
Fecha. Ordenado por una de las fechas siguiente:
Creacin. Fecha de creacin del elemento.
Modificacin. Fecha de modificacin del elemento.
Segn campo. Segn un campo de fecha de la ficha del elemento.
Una vez elegido la fecha deseada, adems se puede indicar si el orden es Ascendente o
Descendente.
o
-
Nombre. Ordenacin alfabtica por el Nombre del elemento, Ascendente o Descendente.
Omitir Elementos. Esta opcin permite excluir un nmero determinado de Elementos. Se utiliza cuando
se quiere mostrar distintas Listas de Elementos en la misma pgina, con el mismo Perfil pero distinta
Plantilla. En este caso est indicado
Omitir Elementos = S, y se ha excluido 1.
El resultado de la configuracin de esta Lista de Elementos es el siguiente (recuadro rojo
):
Pgina 38 de 96
La mecnica de
OMITIR ELEMENTOS ha permitido el siguiente escenario:
2.3.3.1. OMITIR ELEMENTOS

En la imagen anterior se muestran 4
caractersticas:
Listas de Elementos (
News, que como se recordar tiene como condicin que el campo Clasificacin de Contenido de la Ficha de los Elementos tenga el valor News.
Las 4 utilizan el mismo Perfil
Las plantillas son diferentes para todas excepto
La
slo muestra
La
muestra
5 y excluye 1 (el primero).
La
muestra
9 y excluye los 6 primeros.
La
muestra 8, excluye los
que utilizan la misma.
1 elemento, el ltimo que se publique segn fecha de creacin.
15 primeros y tiene paginacin.
El resultado es que la ltima noticia publicada se muestra en la Lista

nuevas, se irn moviendo sucesivamente a las Listas
) que tienen las siguientes
, y a medida que se van publicado
Pgina 39 de 96

Nota.
Conviene leer el Captulo titulado PUBLICACIN DE ELEMENTOS para comprender bien la relacin entre Perfiles, Listas de Elementos, Buscadores y Detalles de Elementos.
2.3.3.2. RELACIN CON DETALLES DE ELEMENTOS

Los Contenidos Lista de Elementos y Detalles de Elementos (que se explica en el siguiente apartado) estn
relacionados de dos maneras:
Cuando un visitante de la web est viendo una
Lista de Elementos, por ejemplo noticias y pulsa sobre
uno de ellas, se abrir la Pgina con sus Detalles para ver la ampliacin dela noticia.
Cuando se ubican en una misma Pgina los dos tipos de Contenidos (Lista de Elementos y
Detalles de
Espacio de Publicacin de la Lista de Elementos aparece una nueva opcin para relacionarlos. Se llama Condiciones segn Detalles del Elemento y su funcionamiento
est explicado en el Apartado titulado Listas de Elementos filtradas segn Detalles del Elemento de este
Elementos),
en la configuracin del
documento.
2.3.4. DETALLES DE ELEMENTOS

Una vez un visitante del
CM est visualizando elementos publicados en Listas de Elementos, ya sea porque son
el contenido predeterminado de una Pgina o bien como resultado de utilizar Buscadores, es deseable que
pueda pulsar sobre uno de ellos para ver sus detalles ampliados. Para esto sirven los Contenidos del tipo
Deta-
lles de Elementos.
Para configurar cmo se mostrarn los
Detalles del Elemento, pulsar sobre la opcin correspondiente:
Aparecer la lista de Detalles de Elementos ya creada:
Pgina 40 de 96
Pulsar el botn
Create para crear uno nuevo, o sobre uno ya creado para ver su configuracin:
Los nicos parmetros de configuracin son:

-
Nombre. Nombre que identifica los Detalles de Producto.
Ttulo. Nombre para mostrar en el CM.
Multi-Idioma. Para definir el Nombre para Mostrar en caso de disponer de Mdulo Multi-Idioma.
Plantilla. En esta opcin se elige la Plantilla con la que se mostrarn los detalles del elemento.
Nota.
Para ver todos los detalles de la configuracin de Plantillas ver captulo siguiente
El resultado es que cuando se pulse sobre algn elemento de la Lista de Elementos, se abrir el Contenido del
tipo
Element Details configurado, por ejemplo:
Pgina 41 de 96
Nota.
Recurdese de que para que en una Lista de Elementos se pueda pulsar sobre un elemento para
abrir sus detalles, hay que haberlo indicarlo en su Plantilla. Concretamente en la opcin Enlace a
Detalles del Elemento = S de la configuracin de cada uno de los campos que se desee.
2.3.4.1. RELACIN CON LISTAS DE ELEMENTOS

En la misma Pgina dnde se muestren
Detalles de Elementos, tambin es posible mostrar una Lista de Elemen-
tos filtrada segn cada Elemento.

Ver los detalles en el Captulo
4.2.1. Listas de Elementos filtradas segn Detalles del Elemento.
2.3.5. EDITOR HTML

Los Contenidos de tipo
Editor HTML permiten disear contenidos HTML manualmente con un editor.
Para crear o configurar uno, pulsar sobre la opcin correspondiente:
Pgina 42 de 96
Se abrir una ventana con la lista de Contenidos del tipo Manual configurados:
Puede crear uno nuevo pulsando sobre el botn Crear o elegir uno ya creado para ver su configuracin, por
ejemplo
Logo The Modern Herald:

-
Nombre. Nombre que lo identifica.
Contenido. Pulsando sobre este OJO-Lupa se abrir el Editor HTML dnde se aadir el contenido para
mostrar en el CM, en este caso:
Pgina 43 de 96
En este caso en el Editor HTML se ha insertado la imagen del Logotipo de la Galera de Imgenes (con
el Icono
de la barra de herramientas), pero podra haberse introducido cualquier texto o elemento
HTML.
-
MultiIdioma. muestra un grid con la lista de idiomas disponibles con el mismo editor mostrado antes
para personalizar cada uno. Si no se personalizan, se utiliza el contenido indicado en Contenido para
todos los idiomas.
2.3.6. PGINA WEB

Pgina Web permiten utilizar contenidos que estn ubicados en pginas web externas,
por ejemplo anuncios o banners.

Este tipo de Contenido tambin permite utilizar pginas web del propio
CM, es decir, que dentro de un

CM. Esta combinacin permite
ESPACIO DE PUBLICACIN de una Pgina se mostrara otra Pgina del mismo

combinaciones interesantes.
Para configurar Contenidos del tipo
Pgina Web, pulsar sobre la opcin correspondiente.
Se abrir una ventana con la lista de Contenidos del tipo
Pgina Web configurados:
Pgina 44 de 96

Pulsar sobre
Crear para crear uno nuevo o sobre uno existente para ver su configuracin, en este caso Weather
Europe:

-
Nombre. Nombre que identifica el Contenido.
URL. URL de la pgina web que se desea mostrar en el CM. Hay dos posibilidades:
o
Indicar. Permite indicar una URL manualmente.

MultiIdioma. Permite indicar una URL para cada Idioma.
Seleccionar. Permite seleccionar una URL del CM. Esta opcin no tiene seleccin independiente para cada Idioma porque las pginas del CM ya tienen su propio mecanismo de MultiIdioma (ver captulo correspondiente ms adelante en este documento).
Enviar Credenciales. Permite enviar las credenciales del visitante a la pgina web externa a travs de
la URL, con la mecnica habitual de otras opciones similares de AuraPortal. Esta opcin slo tiene sentido si la Pgina del
CM dnde se mostrar este Contenido tiene autenticacin, es decir, que el visitan-
te previamente se ha identificado con su Login y Password.

Entre Pginas del
-
CM no es necesaria esta opcin.
Encriptar Credenciales. Permite indicar si las Credenciales se enviarn encriptadas.
2.3.7. REDES SOCIALES

Redes Sociales se utilizan para publicar contenidos del CM en las diferentes Redes So-
ciales. Hay cerca de 300 Redes Sociales disponibles.

En la pgina de Contenidos pulsar sobre el tipo
Redes Sociales:
Pgina 45 de 96
Pulsar sobre
Redes Sociales configurados:
Crear para crear un Contenido del tipo Redes Sociales o sobre uno existente para ver su configuSocial Network in Header:
racin, en este caso

-
Tamao Iconos. Tamao de los Iconos de acceso a las Redes Sociales. Hay dos, Pequeo y Grande.
REDES SOCIALES. En este grid se listan y aaden las Redes Sociales deseadas para este Contenido.
o
Agregar Redes Sociales. Pulsando este botn aparece el buscador de Redes Sociales:
Pgina 46 de 96
Pulsando sobre el OJO-Lupa se listarn las Redes Sociales disponibles:
Seleccionar la deseada para agregarla al Contenido que se est configurando.

El resultado en las pginas publicadas del
CM ser el siguiente:
Pulsando sobre cada Icono se publicar el contenido en la red social correspondiente.

Los Contenidos Redes Sociales se pueden ubicar en:
-
ESPACIOS DE PUBLICACIN de Pginas. Se publicarn los Metadatos comunes para todas las Pginas
del CM (ver configuracin de Metadatos en el diseo de las Pginas).
CELDAS de Plantillas. Se publicarn los Metadatos particulares de cada Elemento (ver configuracin de
Metadatos en el diseo de Plantillas).
Nota.
El funcionamiento de los Contenidos del tipo Redes Sociales es independiente del CM de AuraPortal, que se limita a proporcionar conexin. En general ser necesario disponer de un usuario o
conexin particular para cada Red Social.
2.3.8. HERRAMIENTAS
Los Contenidos de este tipo se utilizan para ubicar diferentes herramientas y utilidades en las pginas del
CM,
por ejemplo conversin a PDF, envo por Email, impresin, etc.

En la pgina de Contenidos pulsar sobre el tipo
Herramientas:
Pgina 47 de 96
La forma de configurar este tipo de contenido es idntica al visto para las Redes Sociales en el apartado anterior.
Nota.
El funcionamiento de los Contenidos del tipo Herramientas es independiente del CM de AuraPortal, que se limita a proporcionar conexin. En muchos casos ser necesario disponer de un
usuario y Password para utilizarlos.
Cabe mencionar las siguientes
Herramientas ( * = destacadas):
AddThis Menu. Permite la publicacin de la Pgina o Elemento en cualquier Red Social o Herramienta
disponible en la plataforma AddThis.
Curate.Us. Proporciona el cdigo necesario para mostrar una vista previa de una pgina web. Este
cdigo se puede utilizar, por ejemplo, en un Contenido tipo Plugin en AuraPortal.
Email (*). Enva el link del Contenido por un sistema de Email independiente al instalado localmente en
el ordenador del visitante.
Email App (*). Similar al anterior pero utilizando el sistema de Email instalado en el ordenador del visitante.
Gmail. Enviar el link del Contenido a travs de una cuenta de Email de Gmail (Google).
Google Translate. Traduce el Contenido a diferentes idiomas con Google Translate.
Hotmail. Permite enviar el link del Contenido a travs de una cuenta de Email de Hotmail (Microsoft).
PDF Online (*). Crea automticamente un fichero PDF con el contenido de CM.
PDFMyUrl. Similar al anterior, menos compatible.
Print (*). Enva contenido a impresora local.
PrintFriendly (*). Enva contenido por impresora, PDF o Email.
Y! Email. Enva el link del Contenido a travs de una cuenta de Email de Yahoo.
Pgina 48 de 96

2.3.9. PLUGINS
Plugin permiten cdigo de cualquier tipo de Plugin HTML compatible, como por ejem-
plo:
-
Gadgets de Google (http://www.google.com/ig/directory?synd=open),
Social Plugins de Facebook (http://developers.facebook.com/docs/plugins/),
Curate.Us (Contenido del tipo
Y cualquiera compatible.
Para preparar Contenidos del tipo
Tools del CM de AuraPortal),
Pugins dirigirse a la opcin correspondiente en el grid de Contenidos:
Pulsar sobre
en este caso
Create para crear un Contenido del tipo Plugins o sobre uno existente para ver su configuracin,
Facebook Like Button:
Plugins configurados:
Pgina 49 de 96

-
Cdigo. Copiar el cdigo del Plugin. En este caso se ha obtenido de Facebook Social Plugins - Like
Button (http://developers.facebook.com/docs/plugins/).
El resultado de utilizar este Plugin es que los visitantes podrn pulsar el siguiente botn para publicar el contenido de
CM en Facebook marcado como Me gusta:
2.3.10. RSS
Los Contenidos del tipo RSS (siglas de Really Simple Syndication) es un formato XML que permite difundir
contenidos del
CM a usuarios que se han suscrito. Estos usuarios dispondrn de una pequea herramienta
cliente, lector RSS, con la que peridicamente ir recibiendo informacin a la que se han suscrito sin necesidad
de dirigirse a la pgina web.
Para preparar Contenidos del tipo
RSS dirigirse a la opcin correspondiente en el grid de Contenidos:
RSS configurados:
Pgina 50 de 96
Create para crear un Contenido del tipo RSS o sobre uno existente para ver su configuracin, en
General News:
Pulsar sobre
este caso

-
Nombre. Nombre interno que identifica el Contenido.
Descripcin. Descripcin interna si se desea.
DATOS DE PUBLICACIN:
o
Nombre RSS. Nombre con el que se publicar el Contenido.
Descripcin RSS. Descripcin con la que se publicar el Contenido.
Pgina General. Pgina principal a la que se dirigir cuando el visitante pulse en la opcin correspondiente en la publicacin.
Lista de Elementos. Se selecciona el Contenido del tipo Lista de Elementos que se desea utilizar para la publicacin del RSS.
De la Lista seleccionada se utilizarn los siguientes componentes:
Perfil. En el RSS se publicarn los elementos que cumplan el Perfil de la Lista de

Elementos seleccionada.
Pgina de Detalles. Pgina que se abrir cuando el visitante pulse sobre una noticia
en el RSS para ver sus detalles ampliados.
Metadatos de la Plantilla. En el RSS se publicarn la informacin contenida en los Metadatos que estn configurados en la Plantilla de la Lista de Elementos seleccionada.
No se utilizarn ninguno del resto de detalles de la configuracin de la Lista de Elementos seleccionada, que son:
Nmero de Elementos por Lnea. En el RSS siempre se mostrar un elemento por

lnea.
Pgina 51 de 96
Nmero de Lneas. En el RSS se mostrarn tantas lneas como elementos se indiquen

en la opcin Nmero de Elementos explicada ms adelante.
Paginacin. No se aplica en la publicacin del RSS..
Ordenacin. La ordenacin en el RSS es siempre por fecha de publicacin.
Omitir Elementos. No se aplica, en el RSS se muestran todos los que cumplen el Perfil hasta alcanzar el nmero indicado en la opcin Nmero de Elementos explicada a
continuacin.
Nmero de Elementos. Nmero de elementos que se mostrarn en la publicacin RSS.
2.3.10.1. UBICACIN DE RSS EN LA WEB

RSS en las pginas del CM hay que hacerlo a travs de un Contenido del
Redes Sociales o del tipo Herramientas. En ambos casos, en la barra de acciones para agregar elementos
est disponible el botn Agregar RSS:
Para ubicar el acceso a los contenidos

tipo
A su vez, los contenidos de tipo Redes Sociales y Herramientas pueden ubicarse directamente en los ESPACIO
DE PUBLICACIN de las Pginas, o bien en Celdas de las Plantillas. En cualquier caso, lo que el visitante ver
es el siguiente Icono, caracterstico de los contenidos RSS:
Pgina 52 de 96
Cuando el visitante pulse sobre el botn, se le abrir una ventana con las noticias publicadas y la posibilidad de
suscribirse, por ejemplo:
Nota.
Cuando el Visitante de la web se suscriba al contenido RSS, podr utilizar cualquier cliente RSS
estndar, por ejemplo el que est incluido en la mayora de navegadores web (Internet Explorer, FireFox, Chrome, ), en MS Outlook o cualquier otro.
2.4. PLANTILLAS
Las
Plantillas son los elementos que se utilizan para disear la presentacin de los datos de los contenidos que
se publican en las pginas del CM.

Los datos se obtienen de los elementos de la Familia Propia, pero cules se publicarn, en qu formato, forma
y distribucin, se determina en las
Plantillas. De esta manera, por ejemplo, en la lista general se podrn mos-
trar los elementos en una vista en miniatura diferente a cuando se quieran ver sus detalles, o bien, segn la
clase de elementos se mostrarn con una Plantilla u otra.
Otra ventaja de esta separacin, es que si se realiza un cambio en las
Plantillas, se aplica automticamente a
todos los elementos publicados.

En resumen, los datos se obtienen de las fichas de los elementos, y la forma de presentarlos a los visitantes
depende de las
Plantillas.
A continuacin se muestran todos los detalles de la configuracin de las Plantillas.
Pgina 53 de 96
Al entrar en
Plantillas aparecer la siguiente ventana con la lista de Plantillas creadas:
Pulsar sobre Crear para crear una nueva Plantilla o sobre una ya creada para configurarla, en este caso Main
New y aparecer la ventana siguiente:
Antes de describir las opciones de configuracin veamos el resultado de este ejemplo:
Pgina 54 de 96

-
Nombre. Identifica la Plantilla, en este caso Main New.
Descripcin.
Metadata HTML. En esta opcin se eligen los campos, de entre los que estn ubicados en esta Plantilla,
Describe la Plantilla.
que se desea utilizar como Metadatos HTML para el posicionamiento en buscadores de Internet (Google, ), publicacin en Redes Sociales, RSS, etc. Ver el captulo
5. SITEMAP. POSICIONAMIENTO EN
BUSCADORES DE INTERNET ms adelante en este documento.

-
DISTRIBUCIN. Permite disear la distribucin de la Plantilla en Celdas con las siguientes opciones:
o
N Secciones. Determina el nmero de secciones horizontales de la plantilla, en este caso

una, S1.
Junto a cada seccin se muestra el ancho y alto que ocuparn, el cual se calcula segn la
configuracin de las Secciones y Celdas:
Para modificar las Secciones configuradas, antes hay que pulsar sobre el botn
Editar Distri-
bucin que advertir de la perdida de celdas si se reduce el nmero.

Dentro de cada Seccin se pueden configurar sus
CELDAS distribuidas en Filas y Columnas.
Para ello pulsar sobre el OJO-Lupa correspondiente:
La seccin
S1 tiene dos columnas, de cdigo S1A1 y S1B1, con un Ancho de 522 y 348 pixe-
les respectivamente. La suma de ambos son 870 pixeles.

En
S1A1 se ubicar la imagen y el ttulo de la noticia y en S1B1 el video.
Si se desea aadir Columnas o Filas, antes hay que pulsar sobre el botn
Editar Distribucin
que advertir de la perdida de datos si se reduce el nmero.

o
VISTA MINIATURA. Es la vista previa en miniatura para tener una idea aproximada de la distribucin de la Plantilla.
Pgina 55 de 96

Nota.
Si todas las celdas se han configurado indicando un tamao fijo en Pixeles, la Vista en Miniatura mostrar una distribucin proporcionada segn los tamaos indicados, pero si hay alguna Celda configurada Segn Contenido, en la vista miniatura la altura de todas las Celdas
se mostrarn iguales.
Para ver una vista previa ms real del resultado del diseo, pulsar sobre el botn
Vista Previa
en la barra de acciones.
-
CELDAS. Una vez se han diseado las Secciones, pulsar el botn Guardar de la barra de acciones y en
el grid de la seccin CELDAS (en la parte inferior de la pantalla) aparecer una lnea para cada Celda
creada.
Para configurar cada Celda, pulsar sobre la lnea correspondiente.

Ntese que cada Celda tiene un cdigo compuesto por su nmero de Seccin-Fila-Columna, en este
caso
S1A1 y S1B1.
A las dos primeras columnas de la izquierda se dispone de unas flechas para subir o bajar la posicin
de las Celdas.
Al pulsar sobre la lnea de una Celda, por ejemplo
Photo + Title, aparecer su configuracin:

o
Nombre. Identifica la Celda. Se mostrar en el grid general de Celdas de la Plantilla.
Pgina 56 de 96
Descripcin. Descripcin, si se desea.
Alto. Determina la altura de la celda dentro de la plantilla. Hay dos opciones:
El
o
Segn Contenido. La altura variar segn su contenido.
Indicar. Se indica un tamao fijo en pixeles.
Ancho de las Celda se indica en la configuracin general de Secciones de la Plantilla.
Barras Desplazamiento. Permite indicar si en ejecucin aparecern Barras de Desplazamiento

en caso de que el contenido no quepa.
Estilo. Pulsando sobre el OJO-Lupa se accede a las opciones de configuracin relacionadas

con el estilo general de la Celda (despus veremos como cada Campo tiene su particular personalizacin del Estilo):
Las opciones son:
POSICIN. Permite determinar los mrgenes del contenido de la Celda.
FONDO. Permite seleccionar el Color o Imagen de fondo de la Celda.
TEXTO. En esta seccin se configura los detalles del estilo que afectan por igual a todos los campos de texto que estn en esta Celda. Esto son:
Alineacin. Alineacin del texto en la Celda (Izquierda, Centro, Derecha)

Pgina 57 de 96
Estilo sobre Imagen de Fondo. Esta seccin solo aparece cuando en la Celda
hay un campo del tipo Multimedia-Imagen configurado con Alineacin =
Fondo, y permite realizar el efecto mostrado en las siguientes imgenes,
donde el texto se escribe encima de la imagen con un fondo transparente:
Ntese que este efecto permite leer el texto independientemente de que el

fondo sea oscuro o claro dependiendo del porcentaje indicado en
Transpa-
rencia.
o
Posicin Vertical. Indica la distancia en pixeles entre el borde superior de la imagen y el texto.
Background Color. Fondo sobre el que se escribir el texto.
Color de Fondo. Porcentaje de transparencia del color de fondo sobre la imagen.
Posicin. Mrgenes del texto sobre el color de fondo.

Nota.
Hay otros detalles del estilo del texto, como el tipo de letra, tamao y color, que se especifican para cada campo de texto en particular, tal como se explica ms adelante.
BORDE. Tamao y color de bordes de la Celda.
Agregar Campos. Pulsando sobre este botn se agrega los campos de la Familia Propia que se
quieren mostrar en la Plantilla:
Pgina 58 de 96
Una vez agregados los campos deseados
tilo) de cada campo
, pulsar sobre el OJO-Lupa de la columna
E (Es-
para determinar su Estilo de publicacin, que segn el tipo de campo
elegido tendr opciones distintas. Por ejemplo:

Nota.
Se podrn agregar la mayora de campos de la Ficha de la Familia Content Management, excepto algunos tipos especiales como Grupos de Campos. Tambin se podrn
agregar Prefijos y Sufijos, pero siempre y cuando sean de la Familia Content Management, no de otras Familias aunque estn en la Ficha.
ESTILO DE CAMPOS DE TEXTO

Este es el caso de campos del tipo
Texto Una Lnea, Texto Multi-Lnea, Nmero, Fecha, Selec-
cin Simple, Prefijo, y similares.

Sus opciones de configuracin son:
Pgina 59 de 96
La descripcin de cada opcin es:
Orden. Se utiliza para indicar el orden en caso de que hayan ms de un campo de

texto en esta Celda.
Empieza en nueva lnea. Indica si el texto que se mostrar en la publicacin empezar en la misma lnea que el anterior o en nueva lnea.
N Mximo de palabras visibles. Con esta opcin se pueden limitar el nmero de palabras que se mostrarn. Si el contenido tiene ms, aparecern puntos suspensivos.
Enlace a Detalles del Elemento. Si se indica S, el visitante podr pulsar sobre este
campo para ver los Detalles del Elemento. Slo tiene aplicacin cuando la Plantilla se
utiliza en un Contenido del tipo Lista de Elementos.
Mostrar Ttulo. Determina si se va a mostrar el Nombre del Campo:
No. Opcin por defecto, slo se muestra el valor del campo, pero no su
nombre. En este ejemplo, slo se mostrara el texto indicado en el campo
Title del contenido, pero delante no se mostrara
la palabra Title.
S. Adems del valor se muestra el Ttulo (nombre) del campo. Por defecto,
el Estilo de ambos es el mismo, pero si se desea diferenciar utilizar la opcin siguiente:
o
Estilo Ttulo. Pulsar sobre el OJO-Lupa para diferenciar el estilo

entre el Ttulo y el texto de su contenido:
Pgina 60 de 96
Galera. Permite elegir un Estilo de la Galera de Estilos CSS para

Campos de Formularios que se haya configurado desde Estructura Galeras.
Indicar. Permite indicar el Estilo del Ttulo, con las opciones

Fuente, Estilo, Tamao, Color, Posicin y Separacin.
En el panel inferior de la ventana de configuracin de Estilo del campo, hay dos opciones:
GALERA. Permite elegir un Estilo de la Galera de Estilos CSS para Campos de Formularios que se haya configurado desde Estructura Galeras.
INDICAR. Esta seccin permite indicar el formato que tendr el Texto, con las opciones Fuente, Estilo, Tamao, Color, Posicin y Sangra Izquierda.
Sangra Izquierda es especialmente til para ajustar el espacio deseado entre distintos campos de texto en la misma lnea de una Celda, que a su vez pueden tener diferentes estilos.
ESTILO DE CAMPOS DE TEXTO MULTI-LNEA RICO

Como hemos visto, en los campos de Texto NO Rico (Texto Una Lnea, Texto Multi-Lnea,
Nmero, S/No, Seleccin Simple, ), su formato se determina en la Plantilla.
Sin embargo, en los campos del tipo
Multi-Lnea Rico hay dos posibilidades dependiendo de la

Para publicacin de contenido del Diccionario:
configuracin del Trmino en la opcin
Para publicacin de contenido = S. Con esta opcin, el editor de Texto Rico solo muestra
unas opciones bsicas, que permiten que el redactor del texto pueda elegir unos pocos
Pgina 61 de 96

detalles del formato, pero el resto estar determinado en la
Plantilla. Las opciones que
muestra el editor de Texto Rico en este caso son:
Estas opciones, recuadradas en rojo en la imagen anterior, permiten al redactor elegir

estilos de la fuente (Bold, Itlica, Subrayado), alineacin del texto (izquierda, centrado,
derecha), numeracin de prrafos y vietas e hipervnculos.
Para indicar un Hipervnculo, hay que seleccionar el texto deseado y pulsar en el icono
correspondiente (
). Tiene cuatro opciones:
Indicar. El redactor escribe manualmente el hipervnculo.
Documentos. Permite elegir un documento de cualquier campo de tipo Biblioteca En

Diccionario que est ubicado en las Fichas de la Familia Propia Content Management.
Pgina. A travs de un buscador se puede elegir cualquier Pgina del CM.
Elemento. Mediante un buscador se puede elegir cualquier elemento publicado en el

CM. En este caso aparece una nueva opcin Pgina con Detalles, que es la que el visitante ver cuando pulse sobre este link.
Una vez seleccionado el link deseado, pulsar el botn
Asociar URL de la barra de accio-
nes.
-
Para publicacin de contenidos = No. Con esta opcin del Trmino en el Diccionario, el editor de Texto Rico tendr todas las opciones disponibles, lo cual implica que todo el formato del texto se define en el momento de escribir el contenido, no depender de la Plantilla:
Pgina 62 de 96
Texto Multi-Lnea Rico

Plantilla no incluye el formato. Solo tiene las siguientes opciones:
Por este motivo, las opciones de configuracin de un campo de

completo en una
Ntese la opcin
texto.
Interlineado, que permite definir la separacin entre lneas del
ESTILO DE CAMPOS MULTI-MEDIA

En el caso de los campos Multi-Media (Imagen o Video), las opciones de configuracin en la
Plantilla son las siguientes:
Pgina 63 de 96
Nota Importante.
Alineacin est en Fondo, en el estilo general de la Celda se podr elegir la

Estilo sobre imagen de Fondo. Es decir, en la opcin Estilo de la ventana principal
de la Celda aparecer la siguiente posibilidad:
Si la opcin
configuracin del
Pgina 64 de 96
Multi-Media es que se puede

Dimensiones con las que se mostrar la Imagen o Video. Este detalle es muy
La opcin ms caracterstica del Estilo de los campos de tipo

indicar las
importante porque permite que el contenido tenga una sola imagen en su ficha y mostrarla
con diferentes tamaos segn la Plantilla que se utilice. De esta manera, la imagen de la
Plantilla de Vista en Miniatura puede ser la misma que para la Plantilla de Detalles, pero se
ver en distintos tamaos en una u otra.
Otro detalle interesante es que los dos valores de las
Dimensiones, Ancho y Alto, son los
tamaos mximos para mostrar la imagen, pero sin que se deforme, es decir, mantendr
sus proporciones sin superar las dimensiones indicadas.
En
Dimensiones Mximas se muestran los valores mximos recomendados para que la ima-
gen quepa en esta Celda sin que aparezca scroll. Es un clculo automtico que se realiza
segn las dimensiones de la Plantilla.
o
Agregar Contenidos. Volviendo a la configuracin de la CELDA en la Plantilla, adems de

Campos tambin se pueden agregar otros tipos de contenidos pulsando sobre el botn Agregar Contenidos. Hay tres opciones:
Pgina 65 de 96
Redes Sociales. De esta manera se puede agregar los accesos a Redes Sociales en
cada elemento publicado. El contenido que se publicar en las Redes Sociales ser el
que se indique en la opcin
Metadatos en la ventana principal de configuracin de la
Plantilla.
Plugin. Se puede insertar cualquier Plugin.
Editor HTML. Con esta opcin se puede insertar cualquier contenido HTML fijo en las
Celdas de la Plantilla.
2.4.1. MULTI-IDIOMA EN LA PLANTILLA

La forma de aplicar
el Multi-Idioma en la Plantilla es utilizando la opcin I (Idioma) en cada Campo:
Al entrar en esta opcin aparecer una lista con todos los Idiomas y el campo asignado para cada uno, por
defecto el nico que se eligi en
Agregar Campos:
Pgina 66 de 96
En este ejemplo se puede ver que para el idioma
English-United States se ha elegido un campo distinto que
para el resto de idiomas.

En ejecucin se aplicar el idioma indicado en la
Pgina que est visualizando la Plantilla en cuestin, o bien, el

Transmitir Idioma = S (ver siguiente captulo para todos
indicado en ltimo botn pulsado que tenga la opcin

los detalles del sistema MultiIdioma).
3. MULTI-IDIOMA
Content Management de AuraPortal es Multi-Idioma y cada visitante puede ver todas las opciones y elementos
en el idioma que elija.
La manera de aplicar el Multi-Idioma en el
CM es la siguiente:
3.1. MDULO MULTIIDIOMA

Para que todas las opciones de idiomas funcionen se requiere la activacin del Mdulo
MultiIdioma. Si no est
disponible, todas las opciones de idiomas se podrn configurar, pero para los usuarios en ejecucin slo se
aplicar un idioma, el que est indicado en
Estructura Entidad Distintivos - IDIOMA Idioma por defecto.
3.2. MULTIIDIOMA EN PGINAS

Cada pgina del
CM tiene un idioma predeterminado que se elige en la opcin Idioma, y ser el que manifieste
Pgina aplicndose a todos sus contenidos.
cuando se acceda a la
Pgina 67 de 96
3.3. MULTIIDIOMA EN CONTENIDOS

Cada tipo de Contenido tiene su opcin para configurar los distintos Idiomas:
3.3.1. MULTIIDIOMA EN BOTONERAS

El Texto que se muestra de cada botn puede indicarse en distintos idiomas:
3.3.1.1. MultiIdioma con Pginas Comunes

Cada botn tiene la opcin
Transmitir Idioma, importantsima en el sistema MultiIdioma del CM de AuraPor-
tal:
Cuando se marca
Transmitir Idioma = S, el idioma elegido en el desplegable ser el que se transmitir a todas
las Pginas a partir del momento en el que se pulse el botn, independientemente del idioma que tenga configurada la Pgina. Este idioma se mantendr hasta que se pulse un botn que est configurado con otro idioma.
Notas a tener en cuenta:
1.
Puede configurarse un botn con
Transmitir Idioma = S sin necesidad de indicar una URL. De esta ma-
nera, cuando el visitante pulse sobre el botn, la pgina no cambiar pero s el idioma.
2.
Mientras no se haya pulsado ningn botn que est configurado con

que se manifestar ser el configurado en la
3.
Transmitir Idioma = S, el idioma
Pgina.
CM de
Pginas, ni Contenidos, ni Plantillas, slo configurar sus opcio-
Gracias a este sistema de transmisin de Idioma, para mantener un sistema MultiIdioma en el

AuraPortal no es necesario duplicar ni
nes MultiIdioma como se explica a lo largo de este Captulo.
Pgina 68 de 96

3.3.1.2. MultiIdioma con Pginas Independientes
Aunque la opcin ms cmoda es basar el sistema MultiIdioma en la opcin
Transmitir Idioma de los botones,
en algunas circunstancias es posible que se prefiera separar los idiomas en Pginas independientes.
En este caso, habr que tener en cuenta lo siguiente:
1.
Pginas. Se disearn tantas Pginas como idiomas se deseen. En cada una se indicar el idioma en la
opcin Idioma.
Considerar el uso de la opcin
Alta Similar para crear nuevas Pginas una vez se tiene la primera dise-
ada.
2.
Elementos. En las Fichas de los Elementos del CM, por cada campo que se vaya a publicar, hay que
crear tantos campos como Idiomas se desee. Por ejemplo, si se van a utilizar 2 idiomas y los elementos tienen los campos Nombre y Descripcin, hay que crear dos campos para el Nombre y dos para la
Descripcin, uno por cada Idioma.
Hay campos que probablemente no necesiten estar repetidos, por ejemplo la Imagen.
Nota.
Este punto tambin hay que realizarlo en la opcin de MultiIdioma basado en la Trasmisin de
Idioma de los botones.
3.
Plantillas. Crear tantas Plantillas como Idiomas se desee, y en cada una utilizar los campos correspondientes comentados en el punto anterior.
Considerar el uso de la opcin
Alta Similar para crear nuevas Plantillas una vez se tiene la primera di-
seada.
4.
Listas de Elementos. Crear tantas Listas de Elementos como Idiomas se desee, y en cada una utilizar
la Plantilla correspondiente.
5.
Detalles del Elemento. Crear tantos Detalles del Elemento como Idiomas se desee, y en cada uno utilizar la Plantilla correspondiente.
3.3.2. MULTIIDIOMA EN BUSCADORES

El
Ttulo de todos los tipos de buscadores tiene la opcin MultiIdioma, donde se puede indicar un Ttulo para
cada Idioma:
Adicionalmente, algunos tipos de buscador tienen ms opciones:
Pgina 69 de 96

3.3.2.1. MultiIdioma con Buscador de Texto
El buscador de Texto permite elegir los campos (de los Elementos de la Familia Propia Content Management)
en donde se realizarn las busquedas en cada idioma.
Esta configuracin se realiza desde la opcin
Al pulsar sobre el OJO-Lupa de la columna
I (Idioma) del grid CAMPOS DE BSQUEDA:
I (Idioma) saldr la lista de Idiomas en donde se puede particulari-
zar el campo en donde se realizar la bsqueda:
En este ejemplo se puede ver que para el idioma
espaol-Espaa se ha elegido un campo distinto que para el
resto de idiomas.
De esta manera, la bsqueda se realizar en los campos indicados segn el idioma de la Pgina desde dnde
se est ejecutando el buscador.
Pgina 70 de 96

3.3.2.2. MultiIdioma con Buscador en rbol
Dispone de MultiIdioma a nivel de
Ttulo, pero no a nivel de nombre de las Ramas y Clases, que se mostrarn
tal como fueron escritos.
3.3.2.3. MultiIdioma con Buscador de Lista de Perfiles

Perfil elegido en el buscador se puede mostrar en distintos Idioma. Se configura desde la
Lista de Perfiles:
El nombre de cada
opcin
Obsrvese el botn
Traduccin Automtica que traducir cada texto al idioma correspondiente.
3.3.2.4. MultiIdioma con Buscador de Seleccin Simple

Las opciones mostradas en los buscadores de los campos de
Seleccin Simple utilizan el MultiIdioma del Dic-
cionario de Trminos de AuraPortal.
Pgina 71 de 96
3.3.2.5. MultiIdioma con Buscador de Prefijos

Disponen de MultiIdioma a nivel de
Ttulo, pero no a nivel de nombre de Prefijos, que se mostrarn tal como
fueron escritos.
3.3.3. MULTIIDIOMA EN LISTAS DE ELEMENTOS

El contenido tipo
Por un lado el
Lista de Elementos tiene dos opciones de configuracin del idioma.
Ttulo que se puede mostrar en la cabecera de la Lista:
Y por otro los idiomas configurados en la
Plantilla seleccionada, que se aplicarn a los Elementos que se publi-
quen.
3.3.4. MULTIIDIOMA EN DETALLES DE ELEMENTOS

El contenido tipo
Por un lado el
Detalles de Elementos tiene dos opciones de configuracin del idioma:
Ttulo que se puede mostrar en la cabecera de los detalles:
Y por otro los idiomas configurados en la
Plantilla seleccionada, que se aplicarn a los Elementos que se publi-
quen.
3.3.5. MULTIIDIOMA EN EDITOR HTML

El contenido de tipo Editor HTML permite el diseo de un contenido para cada idioma:
Pgina 72 de 96
Lo que se escriba en la opcin
Contenido (1) servir como Idioma Base para todos los Idiomas, que posteriorMultiIdioma (2):
mente pueden personalizarse desde la opcin
Pulsando en el OJO-Lupa (1) de cada Idioma se podr personalizar el contenido.

Con el botn
Traduccin Automtica (2) se traduce el texto automticamente.
3.3.6. MULTIIDIOMA EN PGINAS WEB

El contenido del tipo
Pgina Web permite indicar una Pgina para cada Idioma:
Pgina 73 de 96
3.3.7. MULTIIDIOMA EN REDES SOCIALES

Redes Sociales utiliza el idioma de la Red Social a la que se conecte, es independiente de
CM de AuraPortal.

las Pginas del
3.3.8. MULTIIDIOMA EN HERRAMIENTAS

Herramientas utiliza el idioma de la herramienta utilizada, es independiente de las Pginas
CM de AuraPortal.

del
3.3.9. MULTIIDIOMA EN PLUGINS

Plugin es cdigo independiente que se ejecutar segn est diseado, por lo que no dis-
pone de configuracin de MultiIdioma especfica.
3.3.10. MULTIIDIOMA EN RSS

El contenido del tipo RSS utilizar el MultiIdioma de la
Plantilla de la Lista de Elementos seleccionada:
Pgina 74 de 96
4. OPERATIVA DIARIA. CREACIN Y PUBLICACIN DE ELEMENTOS

Una vez estn definidas las Pginas, Contenidos y Plantillas del
CM, la operativa diaria de creacin y publica-
cin de elementos es muy sencilla.
4.1. CREACIN DE ELEMENTOS

Hay cuatro maneras de crear Elementos:
-
Manual,
Procesos BPM,
Servicios Web,
Importacin.
4.1.1. MANUAL
La opcin ms bsica es crear manualmente un elemento de la Familia Propia, y automticamente quedar
Listas de Elementos del CM en las que cumpla Condiciones (ver ms adelante el Captulo
PUBLICACIN DE ELEMENTOS).
publicado en aquellas
4.1.1.1. RECINTOS SEGUROS

Las Familias Propias estn protegidas con
Recintos Seguros a nivel de Familia completa, Clase y Elemento. La
aplicacin de estos niveles es la siguiente.

-
Nivel Familia. Determina qu usuarios pueden realizar las siguientes acciones con elementos de la Familia:
o
LECTURA. Ver elementos en el grid y entrar en su Ficha en modo de Lectura.
ADICIN. Permite crear Elementos nuevos
EDICIN. Permite modificar Elementos existentes.
CANCELACIN. Permite eliminar Elementos.
Para que un usuario pueda acceder a nivel de Clase o Elemento, antes tiene que tener ciertos Permisos a nivel de Familia, por lo menos
Lectura. Si no se define otro Recinto Seguro a un Nivel ms bajo
(Clase o Elemento), ste ser el que controle los permisos.

-
Nivel Clase. Determina los permisos por Clases de Elementos. Si est definido este Nivel, prevalece
sobre el Nivel de Familia.
Nivel Elemento. Cada elemento se puede proteger con un Recinto Seguro, que prevalece sobre los superiores, si bien para acceder hasta l necesita por lo menos Permiso de Lectura en los Niveles superiores.
Nota.
Cuando un usuario intenta acceder a un elemento, el sistema de seguridad de Recintos Seguros comprueba, en orden, si tiene permisos definidos en la Familia, en la Clase y en el Elemento. Si en uno
de estos niveles no tiene acceso de Lectura, se interrumpe la comprobacin y se deniega el acceso.
Una vez la comprobacin haya llegado al elemento, el usuario tendr el Permiso que haya sido definido en el elemento o, si no estn definidos, en el nivel superior que s los tenga.
Pgina 75 de 96
4.1.2. PROCESOS BPMS

Para la publicacin de elementos en
CM de AuraPortal se puede utilizar cualquier mecnica de los procesos
del mdulo BPMS. Un ejemplo de Clase de Proceso podra ser el siguiente:
En particular cabe hacer mencin a los siguientes objetos:

-
Tarea de Sistema
CREADOR (Crea Elementos de Familia Propia),
Tarea de Sistema
LIMPIADOR (Elimina Elementos de Familia Propia),
Tareas de Sistema
Botn
INGRESADOR (Ingresa valor o elemento calculado en Panel),
Vista Previa Plantilla en Formularios de Mensaje o Tarea Personal.
A continuacin se muestran ms detalles de cada uno:
4.1.2.1. TS. CREADOR (Crea Elementos de Familia Propia)

Tarea de Sistema - CREADOR (Crea Elementos de
Familia Propia), lo cual quiere decir que la creacin de elementos puede formar parte de un Proceso BPM en
Es posible crear elementos de Familia Propia a travs de la
dnde haya un workflow definido, por ejemplo con revisin y aprobacin.

El diseo de la
Tarea de Sistema - CREADOR (Crea Elementos de Familia Propia) permite elegir los campos del
Origen y relacionarlos con los campos de la Ficha del
Panel de la Clase de Proceso en donde estarn los datos
Elemento. Cuando la TS se ejecute crear el elemento con los datos correspondientes del Panel, y de la misma
Listas de Elementos del

CM en las que cumpla Condiciones (ver ms adelante el Captulo PUBLICACIN DE ELEMENTOS).
manera que en la creacin manual, automticamente quedar publicado en aquellas
Pgina 76 de 96

Si se desea que los datos del Elemento creado queden en el Panel como Sufijos para su posterior tratamiento,
hay que realizar lo siguiente:
1.
En el diseo de la Tarea de Sistema hay que utilizar la opcin GUARDAR RESULTADOS EN ELEMENTO para guardar, en el Panel, el Prefijo recin creado.
2.
TS. INGRESADOR (Actualiza Sufijos y Pies de Grupo de

Campos) con la configuracin Sentido: de Ficha >> a Panel.
Para guardar sus Sufijos en el Panel, utilizar la
4.1.2.2. TS. INGRESADOR (Ingresa valor o elemento calculado en Panel )

Puede ser deseable que los elementos que se publican en el
CM, automticamente cambien sus condiciones
llegada una fecha, bien para cambiar de Espacio de Publicacin o bien para dejar de ser Publicados.
Para esto se utiliza la Tarea de Sistema INGRESADOR. La idea es que despus de la creacin de un elemento a
travs de un proceso BPM, se quede la corriente detenida en un Evento de Tiempo hasta que llegue la Fecha en
la que se desea modificar sus condiciones de publicacin. Cuando venza el tiempo indicado, una Tarea de Sistema INGRESADOR podr modificar datos de la Ficha que para ello estarn como Sufijos en el Panel tal como
se ha comentado en el apartado anterior.
Para que los cambios realizados en Sufijos en el Panel actualicen los campos correspondientes en la Ficha de
los Elementos de Familia, es necesario utilizar la TS. INGRESADOR (Actualiza Sufijos y Pies de Grupo de Campos) con la configuracin Sentido: de Panel >> a Ficha.
4.1.2.3. TS. LIMPIADOR (Elimina Elementos de Familia Propia)

En cualquier punto del workflow de una Clase de Proceso se puede ubicar una Tarea de Sistema
LIMPIADOR
para eliminar elementos de Familia Propia cuando cumplan ciertas condiciones cronolgicas (Fecha de Creacin, Modificacin, Publicacin, ).
En general, esta Tarea de Sistema se suele ejecutar desde una Clase de Proceso independiente de la de creacin de elementos para ser publicados, y as hacer limpiezas peridicas de mltiples elementos a la vez.
4.1.2.4. Botn VISTA PREVIA PLANTILLA en Tarea Personal

Como parte del mdulo
Content Management hay una funcionalidad en los botones de accin de los formularios
VISTA PREVIA PLANTILLA, que permite visualizar cmo quedar publica-
de TP y Mensajes (IM y EM), llamada
do el elemento antes de que se haya creado. Este detalle es importante porque dentro de un flujo de aprobacin de contenidos permite que no sea necesario crear elementos de Familia Propia para ver cmo quedarn, y
as hacer los ajustes necesarios antes de publicarlos.
Este botn se configura seleccionando la TS-CREADOR que ms tarde en el workflow crear el elemento, y la
Plantilla deseada. Por lo tanto, si se desea ver el resultado de la publicacin en diferentes plantillas hay que
configurar diferentes botones.
4.1.3. SERVICIO WEB

En ocasiones, las listas de elementos que se desean publicar estn originalmente en bases de datos externas a
AuraPortal y se desea importarlas automticamente. Para este tipo de integraciones est disponible el Servicios
Web
AuraPortalFamilias con los siguientes mtodos:

-
GetUserFamily. No tiene parmetros. Devuelve la lista de Familias Propias existentes con los valores
UserFamily_ID y UserFamily_Name.
GetUserFamilyClass. Introduciendo el parmetro UserFamily_ID devuelve la lista de Clases de esa familia con los valores Class_ID y Class_Name.
Pgina 77 de 96

Cdigo de devolucin:
o
-
-1 = Parmetros incorrectos (el parmetro est en blanco o no es un valor numrico).
GetUserFamilyElementList. Introduciendo los parmetros UserFamily_ID y Class_ID (opcional), devuelve la lista de Elementos de esa familia, con los valores Element_ID, Element_Name y Class_ID de cada
uno.
Cdigo de devolucin:
o
-1 = Parmetros incorrectos (el parmetro est en blanco o no es un valor numrico)
GetUserFamily_Terms. Introduciendo el parmetro UserFamily_ID, devuelve la lista de Nombres Internos de los Trminos de Diccionario de esa familia que se pueden utilizar para crear nuevos elementos.
CreateUserFamilyElement. Introduciendo los parmetros UserFamily_ID, Class_ID y Data se crean nuevos elementos dentro de la Familia indicada.
El parmetro
Data utiliza la estructura habitual en otros mtodos, con nombres internos de trminos
con separadores especiales.

Cdigos de devolucin:
ID = S se crea correctamente devuelve el ID del nuevo elemento.
-1 = Parmetros incorrectos (alguno de los parmetros est en blanco o es incorrecto).
-2 = No existe la Familia indicada.
-3 = No existe la Clase indicada.
-4 = La Clase indicada existe pero no pertenece a esta Familia.
DeleteUserFamilyElement. Introduciendo los parmetros UserFamily_ID y Element_ID se elimina el elemento.

o
ID = S se elimina correctamente devuelve su ID.
-1 = Parmetros incorrectos (alguno de los parmetros est en blanco o no es un valor

numrico).
-3 = No existe el elemento indicado.
UpdateUserFamilyElement. Introduciendo los parmetros UserFamily_ID, Element_ID y Data se actualizan los datos del elemento indicado.
ID = Si se actualiza correctamente devuelve su ID.
-1 = Parmetros incorrectos (algn parmetro est vaco o no es un valor numrico)
-3 = No existe el Elemento indicado.
GetUserFamilyElement. Introduciendo los parmetros UserFamily_ID y Element_ID se obtienen los datos de la ficha de ese elemento.
o
-1 = Parmetros incorrectos (algn parmetros est vaco o no es un valor numrico)
4.1.4. IMPORTACIN
En la primera pgina de
Estructura - Familias Propias se dispone de la opcin para Importar Elementos de forma
masiva desde Bases de Datos externas:
Pgina 78 de 96
Aparecer la lista de importaciones configuradas y la posibilidad de crear nuevas:
Pulsar sobre Crear importacin para configurar una importacin nueva o sobre una de la lista.
Las opciones de configuracin de la Importacin son las siguientes:
Nombre. Nombre para esta importacin que se va a configurar.
Familia. Familia sobre la que se desea realizar la importacin.
DSN (Conexin ODBC). Conexin ODBC a la base de datos origen de los datos que se van a importar.
Usuario. Usuario para conectar con la base de datos.
Pgina 79 de 96
Password. Password del usuario anterior.
Tabla Origen. Tabla donde estn los datos para ser importados.
Clase de Familia. En esta opcin se elige dnde estar la Clase de los elementos que se importarn.
Hay dos opciones:
o
o
A indicar. Se selecciona la Clase con la que se crearn todos los elementos.

Segn campo. Se selecciona el campo de la Tabla Origen en donde est el ID de la Clase de
cada elemento. Cuando se seala esta opcin, aparece una nueva opcin llamada Por Defecto, donde se puede indicar la Clase que se utilizar en caso de que el campo indicado no tenga valor vlido en algn elemento.
Agregar Campos. En esta opcin se relacionan campos de la Tabla Origen con campos de la Ficha del
Elemento destino. Al pulsar sobre el botn Agregar Campos aparece la ventana siguiente para hacerlo:
La opcin Por defecto es para rellenar el valor deseado en caso de que la
Tabla Origen no tenga el va-
lor en algn elemento.
4.2. PUBLICACIN DE ELEMENTOS

En este captulo se detallan ciertos aspectos que hay que tener en cuenta para determinar las condiciones que
tienen que cumplir los elementos para estar publicados en el
CM y su relacin con los Buscadores. Es
importante analizar estos dos aspectos:

-
Condicin de Publicacin. En la pgina principal del diseo del mdulo Content Management se elige el
campo de tipo S/No de la ficha de la Familia Propia que servir para determinar si un elemento ser
publicado o no.
Adicionalmente, los elementos que aparecern en las Listas de Elementos, dependern de su Perfil,
pero siempre tendrn que cumplir la
Condicin de Publicacin.
Listas de Elementos. Cada Lista de Elementos tiene definido un Perfil, que es el que determina las
Condiciones que han de cumplir los elementos para mostrarse en ella. Las condiciones del Perfil se
sumarn a la
Condicin de Publicacin comentada antes, por lo que en los Perfiles hay que omitir esa
condicin, no es necesaria.
Listas de Elementos, por

Condicin de Publicacin y la
El resultado es que, cuando el visitante se dirige a una Pgina que tiene

defecto ver todos los elementos que cumplan las dos condiciones, la
del
-
Perfil de esa Lista.
Resultado de la Bsqueda. Los resultados de los Buscadores siempre se muestran en Listas de Elementos. Al disear una Pgina que contiene Listas de Elementos, se puede determinar si va ha ser
resultado de Buscadores (opcin Contiene Resultado de Bsqueda = S), y en su caso seleccionar los
buscadores. Tambin es posible elegir la Pgina destino en el diseo de los Buscadores.
El resultado es que, cuando el visitante realice una bsqueda, el resultado se mostrar en todas las
Listas de Elementos que tenga la Pgina indicada.
Pgina 80 de 96

Esto implica que a las condiciones que ya tena la Lista de Elementos (Condicin de Publicacin +
Condicin del Perfil), ahora se le aaden los lmites que el visitante aplique en la bsqueda. Se suman
los tres filtros.
Esto es as con todos los tipos de buscadores, aunque segn sea el tipo se aplicar de distinta manera:
o
Buscador de Texto. El filtro lo determina el visitante al escribir un Texto, que se aplicar en el

campo del elemento que se ha indicado al disear el buscador.
Buscador de rbol. En la bsqueda por rbol el visitante elige una Clase, de manera que el
resultado de la bsqueda slo mostrar sus elementos.
Buscador de Lista de Perfiles. Cuando un visitante pulsa sobre un Perfil determinado, en el resultado se mostrarn los elementos que cumplan los dos Perfiles, el de la Lista de Elementos
ms el del Perfil que ha elegido en el buscador. Para ello es importante asegurarse de que no
son condiciones contradictorias. Un ejemplo puede ser realizar las condiciones de la Lista de
News = Yes, y las condiciones de los Perfiles del buscador con otro
National = Yes
Elementos con el campo

campo como
o
Buscador de Seleccin Simple. Cuando un visitante pulsa sobre una opcin determinado, en el
resultado se mostrarn todos los elementos que tengan esa opcin seleccionada en su Ficha.
Buscador de Prefijos. Cuando un visitante pulsa sobre un Prefijo determinado, en el resultado

se mostrarn todos los elementos que tengan ese Prefijo seleccionado en su Ficha.
Como resultado de este anlisis se deduce que si se utiliza la misma Pgina como entrada principal al
CM y
como resultado de las Bsquedas, cada vez que un visitante se dirija a la Pgina principal, en sus Listas se
mostrarn, por defecto, todos los elementos, y cuando apliquen la bsqueda se reducir su nmero con los
elementos que la cumplan.
En algunos casos este escenario puede no ser el deseable por la lentitud que puede representar mostrar la
Pgina principal con todos los elementos para que despus sean filtrados con el buscador. Si este es el caso se
recomienda la siguiente distribucin:
1.
Disear la Pgina principal con
Listas de Elementos con Perfiles restrictivos que muestren slo los
elementos por defecto de la entrada. Esta Pgina tendr las dos caractersticas siguientes:
2.1. Tendr Contenidos del tipo
2.2. Pero tendr la opcin
2.
Buscador, para que los visitantes puedan utilizarlos.
Contiene Resultado de Bsqueda = No.
Disear otra Pgina para el resultado de los Buscadores, copia o no de la principal. Sea o no copia, las
caractersticas diferenciadoras con la Pgina principal son:
2.1. La opcin
Contiene Resultado de Bsqueda = S, y en el OJO-Lupa indicar los Buscadores ubi-
cados en la Pgina principal.

2.2. En las
Listas de Elementos que contenga esta Pgina, utilizar Perfiles que cumplan condicio-
nes de publicacin ms generales, por ejemplo solo la opcin principal de Publicacin (Pu-
blished = S).
El resultado de esta combinacin es que, cuando el visitante entre en la Pgina principal del
CM ver slo los
elementos ms relevantes, y cuando realice una bsqueda el resultado se mostrar en la segunda Pgina diseada a propsito con un Perfil menos restrictivo.
Si la segunda Pgina es copia de la principal, el visitante no se percatar de que ha cambiado de Pgina, slo
los elementos de la Lista.
Otra posibilidad muy utilizada es que la Pgina de resultados de la bsqueda tenga otro diseo orientado a ese
cometido, totalmente distinto a la pgina principal, por ejemplo:
Pgina 81 de 96
Al pulsar sobre uno de los elementos se abrirn sus detalles.
4.2.1. Listas de Elementos filtradas segn Detalles del Elemento

AuraPortal Content Management incluye una funcionalidad que permite mostrar
segn los
Listas de Elementos filtradas
Detalles del Elemento que se est visualizando.

Lista de Elementos se abre la PgiDetalles de Elemento). Si en esa misma Pgina se ha puesto un Contenido
Como hemos visto hasta ahora, cuando se pulsa sobre un elemento de una
na con sus Detalles (en el Contenido
del tipo
Lista de Elementos, los elementos que se mostrarn en esa lista dependern de su
propia configura-
cin (Perfil, ), lo cual quiere decir que, en principio, sern los mismos sea cual sea el elemento en el que
estamos visualizando sus Detalles. Pues bien, hay una configuracin que permite que la lista sea diferente
segn cada elemento. Veamos un ejemplo:
En la imagen siguiente se muestra una
ejemplo
Lista de Elementos con las Secciones de noticias del peridico digital de
The Modern Herald:
Pgina 82 de 96
Cuando se pulsa sobre una Seccin (Elemento de la Lista), por ejemplo,
Scientific, se desea que se muestren
sus Detalles y la lista de noticias relacionadas con esa Seccin, pero no otras:
Pgina 83 de 96

Efectivamente, en la imagen anterior vemos la parte superior con los detalles del elemento
Scientific y debajo
una lista con dos noticias relacionadas, una sobre Microsoft y otra sobre Robots.
Sin embargo, si en lugar de
Scientific pulsamos sobre la Seccin Health, veremos sus detalles, y debajo sus
noticias relacionadas, que sern diferentes para cada Seccin. Ahora las noticias que se muestran son una
sobre una tormenta en Chicago y otra sobre un descubrimiento mdico:
La configuracin de este escenario se basa en que cuando en una misma Pgina hay un Contenido del tipo
Detalles de Elemento y uno del tipo Lista de Elementos, en la configuracin de ste ltimo aparece una nueva
Condiciones segn Detalles del Elemento, en donde se puede hacer la asociacin entre ambos
opcin llamada
tipos de Contenidos.
Veamos todos los detalles de la configuracin:
PGINA
En la Pgina preparada para mostrar los Detalles de los Elementos de las Secciones, est el Contenido
Detalles
de Elementos y tambin uno de Lista de Elementos:
Pgina 84 de 96
DETALLES DEL ELEMENTO

En la configuracin del
Espacio de Publicacin con el Contenido Detalles del Elemento se mostrarn los detalles
que se deseen cuando se pulse sobre un elemento de una Lista, por ejemplo la ampliacin de una noticia. En el
ejemplo que nos ocupa, este Contenido no tiene ninguna configuracin especial.
LISTA DE ELEMENTOS
Espacio de Publicacin con el Contenido Lista de Elementos, por el hecho de que en la
Detalles de Elementos, ha aparecido una nueva opcin: Condiciones segn Detalles del Elemento:
En la configuracin del
misma Pgina hay otro Espacio con un Contenido
Pgina 85 de 96
En esta opcin es donde se podr establecer la relacin entre ambos Contenidos para filtrar la Lista.
Nota.
Si esta opcin no se configura, la Lista de Elementos que se mostrar ser la misma sea cual sea
el Elemento inicial desde dnde se haya abierto esta pgina de Detalles.
Al entrar en el OJO-Lupa de configuracin se abrir la ventana de configuracin de las Condiciones:
Pgina 86 de 96

Se trata de determinar las Condiciones que tienen que cumplir los elementos para ser mostrados en la Lista,
en relacin con los
Detalles del Elemento que se muestra en cada caso.
En este ejemplo, en las fichas de las noticias hay un campo de tipo
Prefijo con un Prefiltro en donde solo se
muestran las Secciones, que son elementos de la Familia Content Management y Clase Seccin. Por lo tanto, la
Condicin que se necesita es que se muestren los elementos cuyo Prefijo sea igual al _Nombre del Elemento
mostrado en Detalles.
Para ello, pulsar
Crear Condiciones y se abrir la ventana de configuracin:
DATO REAL
DATO REAL se elige el campo de los elementos de la lista que queremos comparar, en este caso el campo
Prefijo llamado CM-Section donde se ha elegido la Seccin en cada Noticia.
En
COMPARACIN
Hay dos posibles
Operadores, Igual o Distinto. En este caso Igual.
PATRN COMPARACIN
El PATRN COMPARACIN, tal como dice el texto aclaratorio (Campo del elemento mostrado en el Contenido
Detalles del Elemento) se elige el campo del Elemento del cual se estn mostrando sus Detalles, que tiene que
coincidir con el DATO REAL. Como all se eligi el Prefijo, aqu hay que elegir el _Nombre.
De esta manera, cuando se estn viendo los detalles del elemento
tengan
Scientific, la Lista mostrar las noticias que
Scientific en su campo Prefijo CM-Section.
Pgina 87 de 96
5. ACCESO AUTENTICADO. LOGIN FORM

Si se desea, se puede proteger Pginas y Documentos para que slo puedan acceder visitantes que se hayan
registrado, concretamente Usuarios Invitados de la
5.1.
WIP.
AUTENTICACIN DE PGINAS
Es posible configurar las Pginas del CM para que requiera autenticacin o no. Es la opcin llamada Requiere
Autenticacin No S que est en el diseo general de cada Pgina del CM:
5.2.
AUTENTICACIN DE DOCUMENTOS
Es posible configurar los documentos para que su acceso requiera autenticacin o no. Es la opcin llamada
Requiere Autenticacin No S que est en el Estilo del campo Biblioteca en las Plantillas:
Cuando se configura un campo Biblioteca para requerir autenticacin, la lista de documentos se muestra a
todos los visitantes, pero cuando se pulsa sobre uno para verlo es cuando aparece la ventana de autenticacin
solicitando
Login y Password. Slo si se introduce se abrir el contenido del documento.
Pgina 88 de 96
5.3.
REGISTRO AUTOMTICO. CREACIN DE USUARIOS INVITADOS
En cualquiera de los dos casos anteriores es deseable que si el visitante no dispone de un Login para ver el
contenido autenticado, pueda obtenerlo fcilmente y entrar en ese momento sin tener que esperar. A continuacin se describen los mecanismos que lo permiten.
5.3.1. Formulario de Inicio de Sesin

Es posible personalizar el formulario de Inicio de Sesin de la siguiente manera:
El botn
Registrarse es un Mensaje de Inicio de Proceso con las caractersticas que se describen en el apartado
siguiente.
5.3.2. Mensaje de Inicio de Proceso

La manera que tiene un visitante annimo se pueda registrar y obtener automticamente su
de
Login y Password
Usuario Invitado es a travs de un Proceso BPM.
Hay muchas posibilidades de configuracin de un Proceso para dar de alta
Usuarios Invitados automticamen-
te. A continuacin se describe una sencilla y vlida para el escenario que nos ocupa.
En este ejemplo, todo el mecanismo de creacin del
Usuario Invitado est en el Formulario del Mensaje de Ini-
cio del Proceso:
Pgina 89 de 96

Este
-
IM (Mensaje de Inicio) tiene las siguientes caractersticas:

Acceso Annimo. La opcin Usuario del diseo del Formulario est configurada con Annimo. De esta
manera el visitante que hasta ese momento es annimo, podr acceder a l para registrarse y obtener
su
Login.
Campos obligatorios. Para poder crear un Usuario Invitado son necesarios su Nombre e Email (ste
ltimo ser el Login). Por lo tanto, estos campos estarn disponibles en el formulario y sern obligatorios.
Password, la opcin ms cmoda es que el usuario lo elija en el formulario. Otra maPassword se asigne automticamente con la Tarea de Sistema del botn Registrase ex-
Con respecto al
nera es que el
plicada a continuacin, pero ello obliga al envo posterior de un email para que el Usuario Invitado lo
conozca para posteriores accesos.
Email y Password se configuren los campos del

Limitados y as evitar errores. Por ejemplo, podran configurarse as:
Normalmente es recomendable que en los casos de

formulario como
Email:
Pgina 90 de 96

Password:
Recurdese que en la opcin
Avisos de la barra de acciones de la configuracin de los Lmites de los
campos se pueden personalizar los mensajes que ver el usuario si no se cumple las condiciones, por
ejemplo:
Botn Registrarse. Se trata de un botn de accin configurado para ejecutar una Tarea de Sistema
CREADOR (Crea Cuenta y Rol Personal), con la siguiente configuracin:
Pgina 91 de 96
Descripcin de opciones:
o
Terminar Formulario si se crea el Rol Personal. Marcar esta opcin provoca que si el Usuario se
crea satisfactoriamente se cierre el Formulario de Registro y automticamente se redirija a la
pgina originaria de la peticin (o el documento si es el caso).
Crear Rol Personal = S. Con las opciones siguientes:
Pgina 92 de 96
Nombre Rol Personal. Se obtiene del campo que el visitante rellenar en el formulario.
Login. Pulsando sobre el OJO de configuracin se vern sus opciones, que en este
ejemplo son las siguientes:
Los datos de
Login y Password se obtienen de los campos del formulario que relle-
nar el visitante.
Nota.
El Login de un Usuario Invitado siempre ha de ser su Email. De esta manera se
podr utilizar para enviarle notificaciones.
5.3.3. Operativa
Siguiendo con el ejemplo descrito, cuando el visitante de la web intente acceder a una Pgina o Documento
Login
Password. Si no tiene, pulsar el botn Registrarse y se abrir el formulario del IM para que introduzca su Nombre, Email y Password deseado.
que requiere autenticacin, el sistema mostrar el formulario de Inicio de Sesin para que introduzca su
(Email) y
Pgina 93 de 96

Registrarse y la Tarea de Sistema crear el corresUsuario Invitado. Si se crea con xito, el sistema automticamente redirigir a la Pgina o Documen-
Una vez introducidos los datos el visitante pulsar el botn

pondiente
to que requera autenticacin y el Proceso BPM se iniciar.

A partir de este momento, este Usuario Invitado ya dispondr de Login y Password para posteriores accesos.
Lo que haga el Proceso BPM que se ha iniciado depender de cada situacin. Quizs ya no tiene nada que
hacer porque el Usuario Invitado ya se ha creado, pero una buena prctica es enviarle un Email a la direccin
que ha proporcionado para recordarle su Login y Password para futuros accesos.
6. SITE MAP. POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES DE INTERNET

El mdulo
Content Management de AuraPortal incluye un sistema automtico de posicionamiento de buscadores
de Internet (Google, ), basado en los siguientes puntos:

-
SiteMap. Creacin automtica del SiteMap,

W3C. Compatibilidad con el estndar W3C,
Pginas HTML. Creacin automtica de una pgina HTML por cada elemento publicado.
6.1. SITEMAP
Uno de los mtodos que utilizan los spiders de los motores de buscadores de Internet como Google para rastrear webs, es investigar si existe el fichero SiteMap.XML con el contenido de la Web, en este caso el Content
Management de AuraPortal. Si lo encuentra, indexa su contenido directamente facilitando y mejorando su posicionamiento.
Content Management incluye un sistema automtico de creacin del SiteMap.XML que se

Estructura:
Para ello, AuraPortal

configura en
Al entrar en ella se abrir la siguiente ventana:
Pgina 94 de 96

-
No. No genera el fichero SiteMap.XML.
A las Horas. Se genera cada da a la hora indicada.
Cada Horas. Se genera cada xx horas segn se indique
Generar ahora. Lo genera en el momento de pulsar este botn. Esta opcin modificar el fichero
\AP\sitemap.xml, lo cual requieren dos condiciones:
o
Que el usuario que pulse el botn tenga suficientes Permisos de Windows para modificar el fichero en la ubicacin \AP\sitemap.xml de la instalacin de AuraPortal,
o
El fichero
Que el fichero no tenga el atributo de Slo Lectura.
SiteMap.XML contendr una lnea por cada elemento publicado en el CM.
6.2. W3C
En la publicacin de elementos en el
CM de AuraPortal se han seguido las recomendaciones del estndar W3C
(World Wide Web Consortium) para la navegacin, sin llegar a comprometer funcionalidades importantes.
Por ejemplo, las dimensiones totales de las Pginas y Plantillas han de ser fijas y no porcentuales segn el
tamao del navegador del usuario.
6.3. HTML
El
Content Management de AuraPortal, genera automtica y virtualmente una pgina HTML con cada elemento
Metadata HTML del diseo de las Plantillas,
publicado, y asigna el valor de los campos que se eligi en la opcin
en las etiquetas HTML principales para el posicionamiento en motores de bsqueda de Internet.
Pgina 95 de 96
Pgina 96 de 96

AP Monografia GestionDeContenidos v4!2!20110827

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

AP Monografia GestionDeContenidos v4!2!20110827

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Monografa

Llamadas Internacionales: +34 962 954 497

FICHA DE LA FAMILIA PROPIA .................................................................................................................... 8

CONTENIDOS Y CONJUNTOS .................................................................................................................... 21

MDULO MULTIIDIOMA .............................................................................................................................. 67

MULTIIDIOMA EN PGINAS ........................................................................................................................ 67

MULTIIDIOMA EN CONTENIDOS ................................................................................................................ 68

OPERATIVA DIARIA. CREACIN Y PUBLICACIN DE ELEMENTOS .................................................................. 75

PUBLICACIN DE ELEMENTOS ................................................................................................................. 80

ACCESO AUTENTICADO. LOGIN FORM ................................................................................................................. 88

AUTENTICACIN DE PGINAS .................................................................................................................. 88

AUTENTICACIN DE DOCUMENTOS ........................................................................................................ 88

REGISTRO AUTOMTICO. CREACIN DE USUARIOS INVITADOS ....................................................... 89

SITE MAP. POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES DE INTERNET ...................................................................... 94

Totalmente personalizable segn las necesidades de cada empresa,

Todas las opciones disponibles sin necesidad de programacin adicional,

Creacin automtica del SiteMap para posicionamiento en buscadores (Google, )

AuraPortal es que la empresa pueda mantener su sitio Web en Internet de forma

Las explicaciones de este documento se basan en un peridico digital llamado

THE MODERN HERALD,

pgina principal es la siguiente:

Estructura CM (Gestin de Contenidos) Configuracin:

CM. Cualquier Elemento que tenga S en este campo se publicar.

CM de AuraPortal es annimo, es decir, los visitantes no se tienen que

2.1. FICHA DE LA FAMILIA PROPIA

CM, con el siguiente

Los campos que contiene esta ficha son los siguientes:

Content Management de AuraPortal incluye una opcin

CM, se pueden crear tantos campos

CM, que son las Pginas, Contenidos y Plantillas.

Recordemos que los datos que se publicarn en el

CM pertenecern a las Fichas de los elementos de la Familia

Propia seleccionada, pero la forma en que se mostrarn a los visitantes del

presentacin de los elementos en el CM depende de las Plantillas.

CM, las Plantillas se ubican en los elementos llamados Contenidos, concretamente

Para que se muestren en el

Contenidos que no utilizan Plantillas):

Pginas se distribuyen en Espacios de Publicacin, donde se ubican los Contenidos.

Algunos Contenidos utilizan

Plantillas, concretamente las Listas de Elementos y los Detalles de

Cuando un usuario accede al

travs de botones, links y buscadores.

CM de AuraPortal, pulsar en la opcin correspondien-

Aparecer una ventana con la lista de pginas creadas:

En la lista de Pginas creadas hay una columna que identifica cual es la

Principal (). La que est marcada es

a la que se acceder con la URL siguiente:

25 en la lista anterior, su URL ser:

Create o sobre Similar Creation para copiar una

Volviendo a la configuracin del diseo de la pgina, se dispone de las siguientes opciones:

URL. Muestra cul es la URL para acceder a esta pgina. No es configurable.

Nombre. Identifica la Pgina.

tengan Multi-Idioma configurado.

Estilo. Permite configurar los siguientes parmetros del estilo de la Pgina:

SITEMAP. POSICIONAMIENTO EN BUSCADORES DE INTERNET ms adelan-

Publicacin en Redes Sociales, RSS, etc. Sobre todo las etiquetas

<Title> y <shorcut icon>, se mostrarn en la cabecera del navegador de

URL Encriptada. Tiene dos posibilidades:

No se podr acceder directamente a una Pgina con

URL Encriptada = S a travs de la URL

con texto plano compuesta con su ID.

N Secciones. Determina el nmero de secciones horizontales de la Page, en este caso 5, S1,

Columnas. Para ello pulsar sobre el OJO-Lupa correspondiente.

S1 tiene dos columnas, la A de 630 pixeles de ancho y con una