CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

RIESGOS PROFESIONALES
EN LA FABRICACION DEL CALZADO
Resumen del informe
Jos M' Castilln Uribe
Juan Rey Fernndez
Eduardo Rolin Cano
G.T.P. - Zaragoza - INSHT

PRESENTACION
E informe soore .Riesgos Profes onales en la fabr cacion oe Cafzado)jrecientemente presentado por el Inst i r ~ t oNacional de Segur dad e H giene en ei Trabajo (I.N.S.H.T.) recoge os resultados del estuaio realiza00 a
lo largo del ario 1988 y primeros meses del 89, sobre una muestra representativa de empesas de dicho sector,
que dan ocupacin a cerca de siete mil trabajadores.
Como sntesis de dicho informe, este primer articulo recoge un resumen de los datos ms relevantes del
mismo, que se presentan en el siguiente orden: tras la delimitacin inicial del campo del estudio y de la muestra
estudiada, se indican a continuacin los principales resultados obtenidos, para finalizar con un resumen de
las conclusiones y las orientaciones preventivas ofrecidas.
Por su Darte. el blooue de resultados se estructura en un orden similar al del o r o ~ i oinforme. ofreciendo.
en primer ,"gar,'una caiacterizacibn de las empresas del sector y SL organizacin p;eventtva. segL da de u"
resLmen sobre el estado de las instalaciones o equipos generales: incendios, electricioao v aire comprimido.
A continuacin. se incluve un comentario sobre los ~ r i n i i o a l e sriesoos detectados en el coniunto de sector.
indicando cuales son t a i tareas y trabajadores principalmente atectados. para concluir con & comentario si:
mtlar pero centrado en el anlisis concreto de los riesgos de as tareas ms significativas.
ESen este contexto en el oue debe situarse el informe Dresentado sobre el sector Calzado. oue -sin entrat
en algunas otras caracteristicas que lo distinguen, espec/almente en lo relativo a las conotc/&es oe emp eo.
y que escapan a nuestro mbito- aborda y Done de relieve la problemtica global oe aicho sector en los asDec.
tos relativos a la salud laboral, ofreciendlas correspondientes orientacines preventivas.
Esta problemtica global es la que se recoge en el primero de los artculos que siguen, en cuanto resumen
general del informe, detallndose a continuacin, en un segundo articulo, uno de los aspectos ms relevantes
de dicha problemtica: el relativo a los productos utilizados en el sector, en cuanto origen de los problemas
de contaminacin interna ambiental detectados en el mismo.
Ambos articulas, an en el espacio necesariamente reducido de una revista, deben permitir a los lectores
interesados una informacin inicial suficiente, que podrn ampliar en el informe ediZado por el I.N.S.H.T.
N " 77 -SALUD Y TRABAJO - 1990

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

DELlMlTAClON DE LA MUESTRA Y EL
CAMPO DE ESTUDIO
de 3.914 empresas y 45.371 trabajadores existentes en
el sector, segn el Censo del Rgimen General de la
Seguridad Social).
La distribuci6n de esta muestra de emoresas. ~ o r
provincias y tamailos de plantilla, se recoge en el cua.
dro siguiente:

omo se ha indicado, para la realizaci6n del estudio se han analizado las condiciones de trabajo de
una muestra re~resentativade las em~resasdel sector en toda ~ s p a i l ahabiendose
.
analiz'ado 295 empresas que ocupaban a 6.669 trabajadores (para un total

~~~

~~

.~

Numero empresas estudiadas y distribucion

de sus trabajadores

50 ZARAGOZA

EMP.
TRAE.

TOTAL EMPRESAS:
TOTAL HOMBRES:
TOTAL MUJERES:
TOTAL TRABAJADORES
% S TOTAL MUESTRA:

34
330

15
320

11
351

1
62

5
18
6

138
984
407

76
979
560

57
1.271
703

15
616
410

4
429
286

1.974
(29,6%)

1.026
(15,4%)

715
(10,7%)

24
(0,04%)

2.930
(43,9%)

62
1.068
295
4.297
2 372

6.669
(100%)

Como se puede observar son siete las provincias que

han entrado a formar parte de la muestra estudiada
por ser stas las que concentran la actividad de fabricacin de calzado con un 87,6% del total de Empresas y un 90,5% del total de trabajadores del Sector en
Espaa.
Estas Emoresas. exhaustivamente estudiadas Dor
el equipo de'~ecn.cosdel 1.N.S.H.T tienen como &tividad a labricac on de calzaoo, en serie. artesanal y
a medida, excepto los de caucho y madera.
Se han considerado los siguientes tiDos: calzado coS do. ca zaoo pegado y calzado deporiwo. En ninguno
de ellos se contempla a fabricacion de sbelas por vufcanizacin (ms caracterstica del sector caucho), ni
por espurnacin, actividad realizada frecuentemente
en empresas que se engloban en otros sectores.
y Tareas.
Concretamente. el aesglose por <<Procesos
oe la aciiv da0 cons derada. es e qbe se re1 e.a en e
siguiente cuadro:

77

SALUD Y TRABAJO

1990

CONDZCZONES DE TRABAJO Y SALUD

Relacin de procesos y Tareas correspondientes al sector del calzado

PROCESO

TAREA

DENOMINACION

DENOMINACION

RECEPCION MAT. PRIMAS Y ALMACENAJE

Recepcin y almacenaje

FABRlCAClON DE PISOS
PIS--

Troquelado
Cardar, igualar, apomazar y lijar
Predesvirar
Aplicacin de brillos, colas y tintes

CORT.AD0

Colocacin de tacones

..

Manual y patronaje
Troquelado
Rebajado y dividido

GUARNECIDO

Marcado y picado manual

Tintado de cantos y aplicacin adhesivos
Cosido y dobladillado
Colocacin de ojetes
Troquelado

FABRiCAClON DE PLANTILLAS

Lijado
Aplicacin de adhesivos
Colocacin de refuerzo y montaje
Conformado o prensado
Colocacin topes y contrafuertes, moldeado y planchado

PREMONTADO

I
Raspado de pisos y10 suelas

Trat. qumico de suelas (haiogenado y aplic. adhes. en cortes y

plantillas)
Fijacin de plantillas a l a horma

MONTADO

Montado de puntas, enfranques y talones.

Manual y10 mhquinas

Rebatido VIO
liiado
,

Aplicacin de adhesivos

Unin pisos-cortes por presin

Cnsido

Recori oesvirar. abrir y cerrar hena o

1
ACABADOS

Extraccin de hormas
Colocacin de tacones
Inyectado de suela
Colocacin de plantilla interior

Pintado y10 difuminado

Montado de cajas
ALMACENAJE Y EXPEOlClON DE
PRODUCTOS TERMINADOS

Almacenaje y expedicin

MANTENIMIENTO DE INST. Y MAQUINAS

Mantenimiento

PROCESO ADMINISTRATIVO

Tareas administrativas

OTROS PROCESOS

Otras tareas

N " 77 - SALUD Y TRABAJO - 1990

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

RESULTADOS:

EDAD
Porcentaje

DATOS GENERALES DE LAS EMPRESAS

La mavoria de las emDresas estudiadas son de tamao re~ciao.ya que el 74% de ellas cuentan con
menos de 26 empleados y sblamente 4 empresas Su'Deran los 100 trabaiadores.
La forma de prodccin ms especifica es la pequeha serie, a la que se dedican el 73% de las empresas
aue comDonen la muestra.
En relacin con las plantillas es de signilicarel claro predomin.0 de a mano oe obra directa. con un 88%
oe traba,aoores lrente a un 6 % de adminislrativos y
casi un 7% de cuadro (contramaestres, encargados,
etc.)

50 -

40

3479

PLANTILLA
120

Edad

-1

Distribucin de la muestra seoun cateoorias orolesionales

y sexo.

La mayoria de las empresas, tienen un tamano reducido v una estructura em~resarial~ o c ~rofesionao
Iizaaa. a lo que hay qLe aiiaair Lna c erta inestabilidad
de as empresas, .o qJe genera ciertas dific~ltadesen
el control de las condici6nes de trabaio. con lo aue se
acentca la precariedad de las mismas:
Adems de que la cualificacin profesional, salvo
exceociones. es escasa. la maauinaria e m ~ l e a d aen
el sektor es antigua, lo que incide en su pel/grosidad,
circunstancia que se agrava con el minimo nivel de
automatizacinexistent. Al mismo tiempo son de destacar las dificultades para incorporar mecanismos preventivos, ya que no se han tenido en cuenta en el
diseo. lo aue dificulta la correccin de las'deficiencias existentes.

Es de subrayar la fuerte implantacin femenina, que

es casi del 36%. notablemente s u ~ e r i o a
r la media de
la poblacin activa femenina espanola.
La media de edad de la poblacin ocupada en el sec.
tor es de 32 aos: 28 en el caso de las mujeres, frente

SERVICIOS PREVENTIVOS

-1-

Tntsl

C]

,-

~Dleros

.n.n- .r, n, -h -r ~- s

A ~ ~ V O S

~ ~ ~- -e r p s

c,a,iros

" 77 S A L U D

Y TRABAJO

1990

--

CONDICIONES DE TRABA10 Y SALUD

Realizacin de reconocimiento mdicos

EMPRESAS

IALTO (3.51%)
U MEDIO (85.61%)
O BAJO (10.Mo/~)

TRABAJADORES

Prevencion y extincin de incendios

El incendio se clasifica. sean el arado de combustio lidao y10 inl amabilioad de tos prod~ctosoase de manqp~laciony almancenamiento, en riesgo Alto, Meoio v
Bajo. La distribuci6n de las empresasbjeto del estudio en relacin a estos tres niveles de riesgo queda reflejada en el siguiente grfico:
N " 77 SALUD Y TRABAJO

Clasificacin del riesgo de incendio en el sector

1990

Prcticamente en el 90% de las empresas el riesgo

de- incendio
.. .. es
...medio
...- ..n
- alto
-..-.
La tercera parte de los centros de trabajo de a m e s .
tra. estAn s tuaoos en locales anexos a edificios de viviendas, emplazamiento que no resulta apropiado en
principio, si se tiene en cuenta el riesgo de incendio que
supone esta actividad.
~

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

Slo en un t 1 ' O de las Empreas, se adoptan medi.

das preventivas sobre los p r o d ~ c t o scombustioles (al.
macenamientos adecbadosl y contra ios Posloles
focos de inanicin orohibicin de fumar. instalacin
electrica aeropiada,' etc.)
Los medios de extincin de incendios. se basan ca.
si exclusivamente en extintores ~ortiiles.aue adems
en el l B O O de as Empresas son ins~ficientesen n i mero y elicacia. estn mal ~ b i c a d o sy en un signilita.
tivo porcentaje de ellas, no estan revisados ni
retimbrados.
En las ocasiones en que sea necesaria una rpida
evacuacin de los locales de trabaio. tendr esoecial
inters la situacin en que se encuentren las zonas de
paso y salida, que era el siguiente:

..

Zonas de paso y salida

% Empresas

Son infucientes
Tienen obstculos
Mal situadas
Sin seaalizar

78

Resulta evidente que ante casos de emergenciavan

evacuacin del
a existir dificultades Dara una r ~ i d a
personal, incrementadas por la carencia casi total de
una organizacin tecnica y humana ante estas situa.
ciones, de lucha contra el fuego

Instalacin electrica
En las Empreas de fabricacin de calzado, no suelen existir centros de transformacin de tensin. deDido a sus moderaaas necesioades energeticas.
El estado de s i t ~ a c i nde las lineas elbctr,cas en oaia tensin tanto en alumbrado como en fuerza motriz
iespecto a los riesgos de contacto elctrico, queda re:
flejado en el siguiente cuadro:

% Empresas

Tendido y conduccin electrica fija

insuficientemente aislados
Contactos
Directos

Contactos
Indirectos
(lineas de fuerza
y alumbrado)

10

30

Conductores flexibles y de conexion

sin aislar
Partes accesibles en tension de
las mquinas

18

Adecuadamente protegidas

92

Exclusivamente toma de tierra

Sin ninguna proteccion

Destaca negat vamenie la lalia oe atslam enio frente

a contactos eleciricosen Lin importante p0rcenta.e de
Empresas as como el 4 O 0 oel total de la rnLestra en

as qLe no existe n ngin iipooe proteccion contra con

tactos e ecrr cos no rectos
N

' 77 - SALllD Y TRABAJO 1990

CONDICIONES DE TTRABAJO Y SALUD

Generacin y d i s t r i b u c i n d e aire c o m p r o m i d o
El aire comprimido en la fabricacin de calzado es
ampliamente utilizado, dada la variedad de tareas en
las que interviene maquinaria que, de forma exclusiva o combinada con la corriente elctrica, emplea ste para el movimiento de sus partes activas.
El tipo de compresor ms utilizado es el de pistn,
con calderin acumulador de aire incorporado, refrigerado por aire y de una potencia en torno a los 6 C.V.
El sistema de anclaie ms habitual consiste en su
apoyo directamente sobre el suelo, lo que permite la
transmisin de vibraciones a la estructura y parmetros
Cerca oe l g O :de os compresores estn ~b caoos
en recintos de labr,ca&n o zonas oe estancia oe personas. circunstancia aue ~ u e d contribuir
e
a incrementar el nivel sonoro ambiental y supone una situacin
adversa ante el posible riesgo de explosin.
Las Doleas Y correas aue constituven los raanos
de transmisin oe los compresores se encuentran sin
Lna proteccin a d e c ~ a d aen Ln significativo porcen.
taje de empresas.
Por ltimo, el grado de realizacin de inspecciones
y pruebas peridicas a las que deben someterse es.
tas instalaciones, se resume en el siguiente cuadro:

RIESGOS LIGADOS A L O S PROCESOS D E

TRABAJO
Como se ha indicado, la actividad se ha agrupado
en 12 Drocesos diferentes con un total de 42 tareas distintas: egndose a analizar 1.818 procesos y 4.616 tareas. en e c o n j ~ n t o
de las 295 Empresas de a nuestra.
Por lo aue se refiere a los riesaos
de~ accidente.
"
~
- ~,se
han deteciaoo hasta 130 tipos d<stintosae r esgos que
se repiten en los diversos procesos y tareas e s t ~ d i a dos y hasta un total de 10.054 veces.
Las formas.de riesgos que aparecen con ms frecuencia son:
- Atrapamiento oor o entre obietos
- choques contia objetos m;iles
- Golpes por objetos o herramientas
- Proyeccin de-fragmentos o particulas
~~

Formas de riesgo

Otros
32,37%

1 1 Atraoamientos Dor \

11

entre objetos
21,09%

Chooues contra

El anlisis de dichas instalaciones pone de relieve

que, una cuarta parte de stas, debe interpretarse no
disonen de autorizacin oficial, ya que no pudo verificarse su existencia.
Por otra parte, en cuanto a las revisiones de periodicidad anual que debe realizar el usuario, stas se Ilevan a cabo, nicamente en el 61,64% de los casos, no
reflejndose en un libro de registro el 97,22% de stas.
La obligatoria prueba de presin hidrhulica, a que
deben ser sometidos stos equipos cada 10 aiios, no
consta su realizacin en un 66,43% de los compresores estudiados.
N " 77 - SALUD Y TRABAJO

1990

//

herramientas

\\

Estas formas de riesgo, que representan casi el 70%

de las detectadas en la actividad. estn relacionadas
principalmente, con la maquinaria y las herramientas
manuales.
En cuanto a los riesgos hisienico.ambientales las
caracterisiicas oe faoricacio y de os productos ut
zados hacen qLe estos riesgos se presenten en la ma
yora de procesos v tareas.
Sena oeteciaoo I presencia oe contaminantes amoientales en 34 de las 42 pos oles tareas. o ~ s t r i b ~ i o a s
en 10 procesos o ferentes de o aJe resulta aLe. en e.
conjunto de las empresas visitadas se han detectado
y evaluado riesgos higinicos en 1.011 procesos y 2.158
tareas. El grfico siguiente nos muestra la agrupacin
de los 4.488 riesgos derivados de la .inhalacin de vapores, polvo, humo, etc. que se generan en las distintas tareas; los riesgos producidos por manipulacin
o contacto con sustancias quimicas capaces de penetrar por la piel y los derivados de la exposicin a
agentes fisicos, tales como ruidos, vibraciones, etc.

11

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

Valoracin de riesgos

Riesgos higinicos.ambientales

contanm ( 3 . 5 % )

Inhalacibn de vapores oipbnicm (31.33%)

lsgg

Exporicibn a ruido (18.5%)

Otros risspm (14.7%)

En la valoracin de riesgos de accidente se han utilizado variables como la consecuencia o maanitud de

las lesiones y la probabilidad oe qde el accrdente se
produzca. Ambas variables permiten valorar a peligrosidad de un riesao.
La exposicin los riesgos se ha estuaiado a partir
del numero de trabajadores expuestos a cada Lno de
ellos v al tiempo de su iornada en aue dicha exDosicin se produce. Arnbas.variab es no's permiten calcu.
lar los trabajadores expbestos t~Equivalenteso.como
estimacin, Duramente matematica. de los trabaiadores que estarian expuestos e. 10O0/, de su tiempoa un
riesgo determinado estimacin cuya ~ t i l i d a dse Iim ta al hecho de Doder com~aracionesnumricas.. iaualando el tiempo de exposiciones.
Todo ello permite valorar la importancia preventiva de
cada riesgo, de acuerdo con el siguiente esquema.

CONSECUENCIAS
DE LA
PELIGROSIDAD
PROBABILIDAD

REPERCUSION

NIVEL DE EXPOSlClON
EXPUESTOS

EQUIVALENTES
TRABAJADORES EXPUESTOS

I
CONOlClON PELIGROSA

Por su parte, para la valoracin de los riesgos

higinico-ambientales, se han utilizado tres niveles, a
los que se asigna el siguiente significado:
-Valoracin 1. Se cateaorizan en este nivel. exDosiciones en las qbe la co<centracin ambiental existente en e entorno de la tarea se estima que se sita
Por oeoaio dei N ve, de Accin. entendiendo como Ni.
veo de ~ c c i 6 nbna concentracin ambiental del 50%
de Criterto de Valoracin establecido para cada contaminante o fami ia de contaminantes. Para el caso del
ruido, se asigna esta valoracin, a los niveles sonoros situados entre 80 y 85 dB(A) (80< L<85).

-Valoracin 2. Se cateaorizan en este nivel aaueIlaS expo~ic~ones

en las
( aconcentracin ambiental existente en as proximidaoes de la tarea, se estima
que se sita en cifras ~ r x i m a so Meramente SUD*
riores al Criterio de ~aioraclonestaoiecioo para cada
contaminante o fami<iade contaminantes. Para el caso del ruido, esta valoracin se asiana a los niveles
sonoros entre 85 y 90 dB(A)-(85c~<90).
-Valoracin 3. Supone la exposicin a niveles de
contaminacin aue suDeran amDliamente el Criterio de
Valoracin utilizado para el agente en cuestin. En el
caso del ruido, todas las exposiciones a niveles sonoros iguales o superiores a 9 0 dB(A).
N " 77 S A L U D Y TRABAJO

1990

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

A f i n d e obtener u n a i n f o r m a c i n complementaria,
se h a n recooido. asimismo. l o s diferentes .tipos d e
control* adoPtados e n c a d a caso, por las distintas e m presas a l ooieto d e paliar l o s riesgos originaaos por
los contaminantes
LOS t i p o s d e c o n t r o l utilizados h a n s i d o l o s siguientes:

LlMlTAClON DEL TIEMPO

PROTECCION PERSONAL

CONTACTO
EXPOSlClON

VENTlLAClON GENERAL NATURAL

VENTlLAClON GENERAL FORZADA

EXTAACCION LOCALIZADA

DESCENSO

AISLAMIENTO DE LA TAREA
OTROS TIPOS DE CONTROL

Estos t i p o s d e control, se h a n calificado, e n c a d a caso, d e acuerdo a l o s siguientes criterios:

ADECUADO: Cuando se mantenga de forma continuada una baja exposicin al contaminante considerado.
MARGINAL: Cuando el control es exciuswamente ocasional o parcial.
INADECUADO: Cuando la medida implantada resulta inadecuada para proteger frente al riesgo.

Los criterios antedichos, cuando se trata de tipos de control consistentes en el uso de .prendas de proteccin personal.,
se corresponden con los siguientes principios.

ADECUADAS: Cuando siendo apropiadas para el riesgo, disponen de la homologacin correspondiente del Ministerio
de Trabajo y Seguridad Social.
MARGINALES: Aquellas que nicamente disponen de otras homoiogaciones o recomendaciones, tanto nacionales
como extranjeras.
1NADECUADAS:Para prendas no apropiadas al agente contaminante considerado o que carecen de cualquier homologaci6n o dictamen que ampare su idoneidad.
N

"

77 - SALUD Y TRABAJO - 1990

13

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

Riesgos ms significativos

Incendios por productos inflamables

De c o n j ~ n t ooe estos cr,ter os se llega a la siguiente

c asfficac~n
oe ,os riesaos
mas sianificativos
en el
.
sector:

Otro riesgo significativo del sector es el de los incendios que pueden oroducirse oor la utilizacin de
adhesivos v disolvenies
Resulta frecuente queen los puestos de trabajo donde se emplean estos productos, se den unas desfavorables condiciones como pueden ser presencia de
llamas desnudas, personas fumando, deficiente orden
y limpieza, etc., que en conjunto suponen el orgien de
focos de incendio.
Por la natura,eza de riesgo, sus consecuencias nan
sido calificaoas como oraves en e 45O0 de las ocasio.
nes, pudiendo llegar a ser catastrficas, ya que podrian
verse afectados la totalidad de trabajadores de la Empresa y no slo los que manipulan dichos productos
inflamables.
La mayor o menor envergadura que pueda adquirir
un incendio producido por la utilizacin en el proceso
de productos inflamables va a depender de los medios
de deteccin, alarma y extincin que puedan existir en
el local de trabaio. Estos asDectos. dada su imoortancia, se encdentrn evaldados en ~n cap'tuio iridepen.
diente del estuoio.

Atrapamiento en Troqueladoras

Atrapamiento en Prensas

La frecbencna oe deteccibn de este riesgo es esca.

sa; no obstante. en un 57% de las ocasiones se le han
asignado consecuencias araves.
I comoinar las consecu&wias del riesgo con a pro.
babilidad de que se manifieste. resulta la siguiente dist r i b ~ c i nde su peligrosidad:

SL mportancia viene marcaoa por la graveoao es.

perada a producirse e atrapamiento. De hecho e f ~ e .
ron asignados consecbencias graves en e 19O0oe las
ocasiones. Paralelamente a su gravedad, en este r esgo es de destacar SL frecuencia oe deteccin. va aLe
supone el 6% de todos los riesgos del sectoiy que
afecta al 9% de los trabajadores (lo que supondr aigo ms de 4.000 trabajadores afectados en el conjunto del Sector).
La extensiin del riesgo de atrapamiento en prensas,
en esta actividad, est motivada oor las variadas tateas en las que seutilizan prensas.de diferentes tipos,
tales como:
Prensas de topes-contrafuertes
Moldeadoras de forros
Prensas de unir pisos-cortes
Conformadoras
Las condiciones pel~grosasmas relacionadas con
el r esgo de alrapamiento son. sin odda. las derivadas
de un inadecuado diseno de las orensas. en muchos
casos debido a su antigedad y en ocasines a su carcter artesanal.
Asimismo ese diseno se ve dificultado Doroue el mtodo de trabajo empleaoo dificulta en m ~ c r b scasos
la ap icac n de los s stemas preventivos necesarios

Para la seleccin de los riesgos ms significativos

se han utilizado, aislada o de forma combinada, distintos criterios como:
- Frecbencia oe aparicin
- Traba~aooresexpuestos
- Valoracin de oeliarosidad
- Reperc~sinde graves
- Valoraciones higinicas e evadas

l
1

M u y Baja
Baja
Alta
MUY Alta

TOTAL

26,54
16,05
56,79
0.62

100.00

27,15
9,13
63,70
0,02

100.00

Como DUede observarse se trata de un riesao con

una valoracin de peligrosidad predominantemente aita, llegndose a superar el 56% en los riesgos detectados
Este riesgo esta presente en las tareas de troquelado oe dilerentes procesos sean la distrioucion porcentual aue se indica a cntinuacin. Dudiendo
estimarse' en unos 2.000 trabajadores los e'xpuestos
ms directamente al mismo, en el campo del Sector.

PROCESO

Fabricacin de pisos
Cortado
Fabricacibn de plantillas
Otros procesos

TOTAL

O/o

20,99

Inhalacin de Vapores Orgnicos

El porcentaje oe irabajadores expuestos a este riesgo es ae 2g00 del total del sector. (Jnos 13.000 trabajadores est maoosj. de os cuales Jna amplia mavoria
realizan tareas en cuyos ambientes se han estimado
unos niveles de exposicin a vapores orgnicos notablemente superiores al Criterio de Valoracin (unos
8.500 estimados, para el conjunto del Sector).
A partir de los muestreos ambientales practicados
en tareas generadoras de este riesao, se han identificaoo y evduado las sustancias q~egenbricamentese
y que son as
han denominado #<VaporesOrgnicos~~
siguientes:
N

7i

SALUD Y TRABAJO

1990

--

-.

--

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

Distribucion de la presencia

Frecuencia
relativa

Sustancia

Valoraciones",Ambientales

Trabajadores
",

...
trabakl o

"/O

"/O

jadores

n-hexano
Otros lsmeros hexano
Acetona
Heptanos
Metil-Etil-Cetona
lsopropanol
Cloruro Metileno
Acetato lsobutilo
Benceno
Etanol
Metil-lsobutil-Cetona *
Acetato lsopropilo
Otros Hidrocarburos Alif.
Acetato Etilo
Acetato Butilo
Metanol
Butanol
Otros Aoentes
Merecen ser destacados datos tan significativos com o el hecho de que el Tolueno, por s i slo, provoca
para el 27,4% de los trabajadores expuestos al mismo, unos niveles de contaminacin superiores a su Cri-

terio de Valoracin, con el consiguiente riesgo por inhalacin que ello supone. Situacin paralela provoca
el n-hexano en el 4 4 3 % de las tareas en que se ha detectado.
Distribucin por valoraciones en %
Trabajadores con
Tareas
ex~osicin

Niveles de
control

Tipos de
control

No control

Proteccion Personal

0,1

0,2

0,s

Q,1

0.2

08

Adecuado

02

0,1

0,1

0,1

Marginal

2,8

14,8

14,6

0.1

0.1

0.3

Adecuado

17.4

4,3

0.2
-

0.4
-

2.3

Inadecuado

0,4
-

16.2

4.1

Marginal

0.8

04

0,9

0,s

08
-

2,1

Inadecuado

0.8
-

1,4

14,

Adecuado

0,1

0,1

18.9

10.3

16.9

17.6

10.0

16.9

resniratotia

Ventilaciones
Generales

Extracciones
localizadas
Otros tipos
de Control
Total tareas con control

El cuadro correspondiente ofrece un desglose pormenorizado de los distintos tipos y niveles de control
que se han localizado en las 1.228 tareas estudiadas
que generaban vapores orgnicos. La mayoria de las
citadas tareas se realizaba sin ningn control. Ello hace que los trabajadores expuestos se encuentren sin
una proteccin idnea frente a la accin txica de los
agentes citados anteriormente.
En aquellas tareas en las que las empresas han implantado algn tipo de control, ste se realiza princiN o 77 SALUD Y TRABAJO

1990

0,3

5,8

47,8

0,s

6,4

488

palmente a base de extracciones localizadas, destacando la utilizacin de cabinas en un 14,2% de las

tareas.
Las ventilaciones generales, entendidas como las
generadas por puertas y ventanas abiertas, se han localizado en el 18,7% de las tareas, siendo calificadas
practicamente todas como inadecuadas, lo que pone
de relieve que tales ventilaciones no son capaces de
controlar este riesgo.
Cabe destacar tambin que la utilizacin de protec-

15

COIYDICIONES DE TRABAJO Y SLUD

.~~

cion'es oersonales
resoiratorias es muv escasa.
-~
~ i n mente.
a
es oe destacar que el 8ioT. de los traDaiadores a ~ realizan
e
estas tareas. manifestaron no
dis~onerde ninon control mdico es~ecificov Deridic8, y que la mayora de las empresas objeto-del estudio no realizan prcticame.nte nunca, controles
ambientales ni biolgicos a lo$ trabajadores expuestos a vapores orgnicos.
~

Exposicin a Ruido
En el 36% de las tareas en oue se ha detectado este riesgo, e nivel sonoro preoominante era Superior a
los 90 dB(Aj, constatndose al mismo tiempo fa ausencia. Drciicamente totaCde medidas tcnicas de atenuaci6n del ruqdoproo~cidopor .as mquinas. LO que
traducido a trabajaaores expLestos, nos lleva a la estimacin de unos 3.000 los oue. en el coniunto del sector, ocupan dichas tareas con un eniorno sonoro
superior a 90 dB(A).
Los escasos tipos de control establecidos, no van
encaminados a reducir el ruido en el foco generador,
sino que a cambio se proporciona a los trabajadores

~roteccionesantisonoras o bien una reduccin de su

iiempo oe permanencia jdnro al foco del ruiao.
Del an isis tambin se desprende aue el 84O0 de
los trabajadores, no disponen de un conirol mdico especifico sobre su capacidad auditiva.
~~

~~

Procesos y tareas m s significativas

En el cuadro siauiente se relacionan los Drocesos
y tareas seleccionadas por haber resultado ser los ms
significativos de la actividad.
Asimismo se indican Dor cada tarea. los riesgos aue
generan, el porcentaje de ocasiones que se presenta
en cada una de el as y e de trabajadores afectados.
Un anlisis de la aciividad Dor e ~ r o c e i o s
v Tareas.
permite determinar os agenies generaoors oe r esgos y los mtodos oe trabajo seg~idos,ae manera qJe
sea Dosible concretar en aue tarea se utilizan ~ r i n c i palmente las troqueladoras ms peligrosas, que maquinaria genera los ms elevados niveles sonoros, etc.,
aspectos que resultan de gran inters el1 el momento
de planificar las lineas preventivas de actuacin. Todo esto se resumen en el citado cuadro.

MAS EFICAZ
\

16

1.

SOllCiteeiernplarde muestra GRATUITO llamandoal Tel.: (93)20445 00

Ext. 250; O por escrito a:
INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD
EHIGIENEENELTRAMJO.
Centro Nacional de Condiciones de Trabajo.
C l Dulcet. sin, 08034 BARCELONA.
S~scripci6nanual (12 nmeros)2.500 ptas. (+ 6% IVA).

N " 77 S A L U D Y TRABAJO

1990

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

PROCESO

Guarnecdo

y dobladilado

44.3
28,l
27.2
0.4

1O0
95.2
16.4
-

0,2
4,4

Tratamiento quimrco
de suelas y aplicacin
de pegamentos en
cortes y plantillas

Inhalacin vapores orgnicos

Contacto adhesivos y d~solventes
Atrapadora por engomadora
Inhalacin cloro
Incendio productos inflamables
Otros riesgos de accidente

31.6
28.7
18.7
13,2
4,4
3,4

93.1
862
60.3
42.9
14.3

Montado de puntas.
enfranques y talones.
Manual y a
maquina

Atrapamiento maquina de montar calzado

Golpes herramienta de percusin
Corte8 con herramientas
Proyeccin fragmentos material plastico
Exposicin a rudo
Otros riesgos de accidente

23.4
16.5
12,8
11,l
9.2
27.1

94.5
66
51.4
43.2
35.5

17.5
16.4

91
84.6

Rebatido y10
lijado

Choques contra lijadora

Inhalacin polvo y particuias
Proyeccin partculas de la lijdora
Exposicin a ruido
Vibracin mquinas fijas
Incendios en lijadora
Otros riesgos de accidente

10.6

56.2

Aplicacin de
ahesivos

Inhalacin vapores orgnicos

Contacto adhesivos y disolventes
lncendio productos inflamables
Atrapamiento por engomadora
Otros riesgos de accidente
Exposicin a ruido

1.5

Inhalacin vapores orgnicos

Contacto adhesivos y disolventes
Incendio productos inflamables
Inhalacin amoniaco
Otros riesgos de accidente

37.8
37.8
12,3
0.5
11.5

97.8
97.8
30.2
1.5

Incendio productos inflamables

Contactos termicos
Inhalacin vapores orgnicos
Contacto disolventes
Otros riesgos de accidente

26.9
26.6
22.2
22.2
2,3

90.8
87.3
71.1
71.7

Inhalacin vapores orgnicos

Contacto lacas y brillos
Incendio atrnsfea deflagrante
Contacto disolventes
Atrapamiento ventiladoreslextrac1ores
Otros riesgos de accidente

27.5
25.8
20.8
18.8
6.2
0.9

99.2
94.4
76.9
70.1
20.5

Premonlado

Colocacin plantillas
internas

Acabado

Atrapamento en mquinas de coser.

Proyeccin fragmentos maquna de coser.
Cortes por herramientas
Otros riesgos de accidente

% OCASIONES % TRAWDORES
QUE SE DETECTA EXPUESTOS
EN LA TAREA
EN LA TAREA

Atrapamiento en prensas.
Contacto trmico prensas
Inhalacin vapores orgnicos
Contacto pegamento y disolventes
lncendio productos inflamables
Exposicin a ruido
Inhalacin amoniaco
Otros riesgos accidente

Colocacin topes y
contrafuertes moldeado
y planchado

Montado

RIESGOS DETECTADOS
POR TAREA

TAREA

Limpieza y quemado
de hilos

L
Pintado y10
difuminado

0.9
-

CONCLUSIONES
Del conjunto de datos que aporta el estudio realizado
por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. se desprende un diagnstico sobre la situacin geN o 77 - SALUD Y TRABAJO - 1990

neral del sector del calzado, que se puede concretar en

los puntos que, esquemticamente, se presentan a continuacin:

11

CONDICIONES DE TRABAJO Y SALUD

Caracteristicas
Generales de las
Empresas

Organizacin de
la Prevencin

Condiciones de
Seguridad

Condiciones
Higinico

Tamao reducido
Escasa estructura organizativa
Plantiilas de escasa cuaiificacin
Importante colectivo de mujeres
trabajadoras
Piantillas con baja media de edad
Inestabilidad formal de ias
empresas (cambios nominales,
subcontratacin)
Dependencia de las modas y
estaciones del ao
Ausencia casi absoluta de
estructuras preventivas (ligada
a; tamao y caractersticas de
&/S!
empresas).
Escasa realizacin de
reconocimientos mdicos, y
casi nula especificidad de los
mismos.
.Casi nula actividad formativa en
Seguridad e Higiene
Falta de informacin sobre
riesgos por manipulacin de
materias orimas.
Predominio de riesgos ieves
Riesgos ms graves:
-Atrapamientos por troqueladora
-Incendios por productos Inflamables
-Atrapamientos en prensas
Maquinaria numerosa, variada,
generalmente antigua y falta de
dispositivos de proteccin
Escasa automatizacin
(accionamiento y alirnentacin
manual)
Escasas orecauciones ante el
riesgo'de incendio
Riesgos ms significativos
-1nhaiacln de vaoores oranicos
(principalmente ~hlueno
y nyhexano)
-Exposicin a ruido
Escasas medidas correctoras sobre
riesgos, o uso de medidas de
eficacia casi nula
Casi nula realizacin de controles
de exposicin

ORIENTACIONES PREVENTIVAS
El obietivo bsico de este estudio consisti. desde su
yenes s' en aporia* or entac ones preventivas q-e s r v eran ae oase Dara acciones oe me ora oe las cona c oiies
de trabaio del sector
-a 0.0 cac on olrece en S J 3 i ma parie esle con,nio
oe or eniac ones. c-vas 'neas ae actJac n ref eiamos esauemticamente a continuacin.
SP ns jie n c a meiiie. como resd ta ob gaoo. en -ria
ser e ae orientaciones generales que no Dor conoc oas
y comunes a la mayoride las situaciones, deben dejar
de ser citadas. Entre estas y atendindose a las deficiencias sealadas, se sealan las siguientes:

- Introducir meioras en ia estructura oraanizativa aenelaao a..s es12 cono c cra no soo a 30s n c,?o oe -na cryan zc or orr.rni .a s no 2 prop a el cac a o r a mprrs;!
- Establecer. segn el tamao y caractersticas de cada empresa sistemas, incluso muy sencillos, que permi~
tan a vigilancia de las condiciones de trabajo.
- Establecer. Daralelamente. mecanismos de viailanc a oe n Sa ,o oc 0s iraoaaoaores. q.e c o r r o r n c 30
i u t eleclo u r o i riesgos concretos oe'eciio?.
- Informar a los trabaiadores sobre los riesaos a o s
q.e esim e ~ p ~ e s ' otac
s . 1i.r 5.. tormac o i g c p t r i e l nis.
ier a ae 5eg.r oao e 7 gene 3rop c .;.r s. p;i.i r oar on
en este camoo. es~ecialmenteDroDicio
oara ello
. .
Aoerras o estas or eniic oiies q e n w es se 'e:cqe- cird5
n r g oas r r a j es3ec i carrenie 2 os sg. r r i e s apariaoos
r2

a) En relacin con la Maquinaria:

- Se insiste en la irnoortancia de una adecuada nolitca de compras. en lo
se refiere a la renovacin'de la
maquinaria, como principal formula para conseguir unos
niveles adecuados de seauridad en las mismas
Con relacin a este puto. se informa y recuerda sobre
la existencia del ((Reglamentode Seguridad en Mquinas>>.
aue afecta a a maainaria adouirid con oosterioridad al
21-7-87 que recoge la normat/va a cumpiir al respecto.
Asimismo, se hace referencia a la Directiva Cornunita
ria sobre mquinas, que entrar en vigor a partir del 1-1-93.
- Por lo que se refiere a la maquinaria ya instalada.
los dos aspectos fundamentales que se recogen hacen referencia. en orimer luaar. a la necesidad de eiecutar un
c~irtcio
rranien I
Prio,. Pn segunoo ..gar a a n;orp,rac on a t u sccs ' .os o t irq.r aao ,eri os iiipcar sillo=,
de accionamiento. alimentacin, etc.), que vengan a paliar los deficits. tpicos a este respecto. en la maquinaria
antigua.

b) En relacin con la Instalacin de Vapores Or.

gnicos:
Se realizan las iguientes recomendaciones.
Utilizar productos con menor
contenido en n-Hexano
Controlar peridicamente las
Inhalacin de
exposiciones ambientales
Vapores
Realizar controles mdicos v
Orgnicos
o o og.cos per o :o; pdla J.'
traoa,aaores C A P . . ~ - ~ ~ O S
Instalar sistemas de ventilacin
por extraccin localizada

Finalmente, y tras una referencia al Reglamento 2-1 1-89,

en el que se contienen todas las medidas a adoptar y las
obliaaciones de las oartes nor lo oue se refiere al Ruido.
como ltimo de los ;iesgos'releva"tes detectados. se re:
cuerda, especialmente para el caso de este sector con
gran predominio de empresas pequeas. inestables y poco profesionalizadas, la existencia de entidades. pblicas
y privadas. a las que los empresarios y las organizaciones
sindicales nueden acudir en demanda de los servicios de
apoyo que necesiten al respecto.~nespecial, a los G.T.P's
del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo y de las CC.AA. que han sumido lasiompetencias en
este rea, para los cuales, esta labor de asesoramiento
constituye uno de sus objetivos fundamentales.
N

77 -SALUD Y

TRABAJO

1990