MONNAIES GAULOISES

TROUVEES DANS LA PROVINCE DE

LUXEMBOURG
N

dit,

de

BRABANT

ET EN

depuis longtemps dj, que

Philippe

II

Macdoine

de

pntrer en Gaule par

n'est pas

la

les statres

avaient d

voie de Massalia. Ce

une simple supposition

l'inventaire

des trouvailles, faites en Gaule, de monnaies

grecques dress par M. A. BJanchet, dmontre

clairement que ces pices ont rellement pntr dans ce pays

Le

mme

faut

abandonner

la

statres

de Philippe

Delphes

par

ensuite

^.

pour lesquelles il
thorie de ceux qui admettent que les

auteur explique ensuite

les raisons

proviendraient

du

pillage

du temple de

Volcae Tectosages (278 av. J.-C.) et auraient

imits par ce peuple. Aucune trouvaille, d'ailleurs,
les

si l'on a recueilli des statres gaulois

Languedoc, on peut justement supposer qu'ils y ont t
amens par les relations commerciales et qu'ils n'y ont pas t

n'autorise cette opinion, et

dans

le

frapps

'.

M. Blanchet
en empruntant

'

A.

fait
les

judicieusement remarquer que

les

Gaulois,

types montaires du statre de Philippe, ne

Blanchet, Trait

des monnaies gauloises,

i^"

partie,

Paris

1905,

chap. VII, p. 179.

^ Jbid., p. 207-208.

38

388

cherchrent gure sans doute pntrer la signification qui y

probablement que, d'un ct, on y

tait attache, et ignorrent

voyait la tte d'Apollon et, de l'autre, un bige, qui faisait allusion

aux jeux clbrs Dium, ou plutt aux jeux olympiques dans
lesquels les chars de Philippe II avaient t victorieux

i.

Aussi,,

pendant longtemps, le nom plus ou moins dform de Philippe

de Macdoine fut la seule lgende des monnaies gauloises.
Le statre macdonien, mis entre 359 et 336 av. J.-C, fut
immdiatement rpandu dans le monde grec, et les Massalites,
dont le commerce devait tre dj trs dvelopp au iii^ sicle,
ont d, dclare M. Blanchet, l'apporter de bonne heure en
Gaule. Ce savant numismate considre donc comme probable
que les imitations gauloises de cette monnaie ont t fabriques dans la premire moiti du m sicle. Pour les dformations dj sensibles, en particulier pour le type du revers, on
peut proposer la date du 11 sicle ^.
Quant dterminer par quels peuples de la Gaule ces imitations ont t faites, M, Blanchet dit qu'il est impossible de classer
srement les varits de ces imitations. Et il ajoute Dans l'tat
:

actuel de nos connaissances,

comme on

fait

le

il

n'est pas permis, je crois, de dire,

gnralement, que

premires imitations du Philippe.

d'or trouve Bzin

d'Alexandre

le

(Jura),

les

Arverni ont frapp

Si l'on

imite

en excepte une pice

peut-tre

des

statres

Grand, les Gaulois ne paraissent pas avoir imit

d'autres monnaies d'or macdoniennes

^.

y a quelque temps, j'ai eu l'occasion d'acqurir une mondu statre de Philippe.trouve en Belgique.
Cette pice, en or pur ou presque pur
pse 8 grammes 45 centiIl

naie assez bien imite

'',

'

''

Ibid., p. 151.

Ibid., p. 177.

Indication des trouvailles d'imitations du statre macdonien, Ibid.,

Ibid., p. 225 et note 2. Voyez planche I, tome II, toute une srie
mitations.
^

p.

]
'

les

214.

de ces

* M. Blanchet
indique pour des pices analogues des poids de 8 gr. 41,
8 gr. 42 jusqu' 8 gr. 50. Ibid. t. I, p. 58-59. Le poids normal du statre macdonien est de 8 gr. 60.

389

grammes. Comme on peut s'en convaincre par la reproduction

du no I de la planche, elle est semblable la pice de la
collection Danicourt, conserve au Muse de Pronne (Somme) et
reprsente dans l'Atlas de monnaies gauloises, par Henri de la

Tour, planche LV, n^ D, 38.

La tte d'Apollon est de bon style et d'une imitation trs
satisfaisante,

mais l'aurige du revers

et surtout les

bige laissent beaucoup dsirer. La lgende, trs

incomplte, est

<I)IAIIIII.

chevaux du
lisible,

mais

(aJlAIIIIIOT.)

Cette jolie monnaie provient de la collection de feu J.-B. Geubel, jadis juge d'instruction Marche (Luxembourg). Dans son

Voyage de Marche Rome en vingt-quatre heures^, cet archologue

distingu parle de la trouvaille de cette pice d'or en ces termes

un quart de

de Fisenne

lieue

qui est

',

de Soy, l'occident, se trouve

illustr

par

les

sortent de terre en allant vers Ereze'\

taupes avaient

fait sortir

le

l'autel

cheval gaulois, du ct de

une avec

le

nom

de

silex

village

qui

(?)

ct de ces roches, les

de terre des monnaies en or qui venaient

probablement du pillage de
toutes

roches

le

d'Apollon;

la face

elles

concave

j
;

portaient

'en possde

de Philippos en lettres grecques, parce que

soldats d'ici les avaient imites aprs leur retour, et

les

que tout

ce qui est postrieur, en fait de monnaie, n'est que l'imitation

du Grec.

D'aprs

les

notes manuscrites de J.-B. Geubel qui sont en

possession, cette trouvaille a eu

de

la

manire suivante

En suivant

la

heu vers 1829. Elle

ma

est raconte

route vers Ereze, on laisse droite

le

rochci de

Fisenne, qui domine la hauteur dans

les broussailles incultes du

communaut. Une taupe y poussa hors de
en 1829, une monnaie gauloise en or. Je conseillai l'inven-

terrain rest dans la

terre,

teur de fouiller la terre, sans

trouva une centaine des

et

mme me

montrer

la place. Il le fit

mmes monnaies en

or, qu'il

alla

vendre un orfvre de Lige, craignant de faire connatre sa

dcouverte l'administration de la commune. Ce trsor fut ainsi
perdu.

Publications de l'Institut archologique du Luxembourg,

Rome

1874, p. 23

du

une ancienne mtairie prs de Grand-Han (Luxemb.).

2 Province de Luxembourg.
'Il est vident que ces rochers ne sont pas en silex.

tirage part.

est

390

donc d'une trouvaille faite dans un terrain communal.

Geubel ne dit pas avoir vu ces pices et qu'il n'a pu
acqurir qu'un exemplaire, sans doute celui mis au jour par la
taupe, il n'est pas certain que les autres pices aient t semblaIl s'agit

Comme

J.-B.

bles cet exemplaire. L'indication qu'elles portaient toutes

un checoncave ne prouve rien puisque plusieurs

pices gauloises diffrentes ont cette particularit. D'autre part,
le mystre qui semble entourer cette trouvaille et les deux versions quelque peu diffrentes qu'en donne Geubel peuvent faire
douter que des fouilles faites la hte et avec une certaine
val

du ct de

crainte aient

la face

amen

la

dcouverte d'une centaine de pices

gauloises en or, moins qu'elles n'aient toutes t contenues dans

un

seul pot.

Comme

il

arrive souvent,

il

y a peut-tre exagra-

tion voulue et vantardise. Quoi qu'il en soit, ce qui est probable,

c'est que les pices qui chapprent l'archologue Geubel
tombrent dans le creuset d'un orfvre et furent ananties

jamais.

La

collection

Geubel renfermait encore une pice d'or gauloise

qui a t trouve aux environs de Marche (Luxembourg) et deux

pices en bronze coul de la mme provenance.
L'une, au type du rameau (issu de
revers montre

un cheval

(analogue au n 8620,

pi.

droite,

XXXV,

la tte

dforme) et dont

le

accompagn de globules

de l'Atlas de monnaies gau-

loises, par Henri de la Tour). Quelques numismates classent ces

monnaies aux Atrbates; d'autres, assez vraisemblablement,
aux Nerviens,sur le territoire desquels elles se recontrent frquemment. L'autre pice porte au droit un guerrier tenant un torques
(peut-tre un bouclier) et une lance; un quadrupde se voit au
revers. Cette pice a t attribue aux Catalauni par de nombreux auteurs. Mais cette attribution est trs douteuse, car
l'poque o ces bronzes ont t couls, les Catalauni devaient
tre soumis aux Rmi, dit trs justement M. Blanchet, qui pr-

fre,

par consquent, laisser cette pice ces derniers [Trait des

monnaies gauloises, par A. Blanchet, seconde partie, p. 387,

fig- 395 et Atlas de H. de la Tour, pi. XXXII, no 8124).

Le

statre d'or ple cit en premire ligne est ordinairement


class

aux Eburons

dont

les trois

bule,

le

sette.

il

391

porte d'un ct untriskeles bien dtermin

bras partent d'un cercle central entourant un glo-

tout entour d'un cercle de grosses perles et d'une croi-

Dans

copies successives, ces bras

les

du

du

triskeles

ont t

numismates, n'en
comprenant plus la signification, les ont compars des dfenses
de sanglier; explication hasardeuse qui dnote beaucoup d'imagination. En effet, sur l'exemplaire de Marche, il est impossible
parfois disjoints

cercle central et certains

de voir des dfenses de sanglier puisque les bras du triskeles sont

runis au cercle central et sont termins par des boules.
Au revers, un cheval gauche; au-dessus, trois ou quatre

deux ou trois petits cercles au-dessous, deux cercles

concentriques et devant un cercle avec point central (voir n 2
de la planche).
globules

"^

et

'^

Cette pice pse 5 gr. 50.

Comparez la pice qui figure sous

de Y Atlas de monnaies
no 315,

le

p.

357,

gauloises,

t.

par Adrien Blanchet.

planche VI, n

le

n^ 8859,

par Henri de

la

pi.

XXXVI,

Tour, et sous

du Trait des monnaies gauloises,

Voyez encore Lelewel, types gaulois,

II,

2.

Ces trois monnaies provenant des environs de Marche font

aujourd'hui partie de

ma

collection.

y a quelques annes, j'ai fait l'acquisition d'un statre

analogue, en or rouge, trouv aux environs d'Assche prs
Il

Il pse, malgr une certaine usure, 5 gr. .30.

on voit un triskeles dont les bras sont disjoints du
cercle central entourant un globule. Tout autour, on distingue
des traces d'un cercle de perles. Au revers, un cheval gauche;
au-dessus, une toile quatre rais et une range de quatre globules surmonts d'un annelet. Ces globules vont en diminuant
de grosseur depuis la croupe jusqu'aux oreilles du cheval. Devant
celui-ci et probablement au-dessous ^ on distingue deux cercles

Bruxelles (Brabant).

D'un

ct,

avec point central (voir n 3 de

En

1872, feu

le

regrett

la

planche).

comte Georges de Looz, qui

dirigeait

Vu

les situations des trouvailles, cette classification est trs discutable.

Je dis quatre globules parce que le globule suprieur parait form de deux
globules juxtaposs.

Le troisime petit cercle est peine visible.

Le deuxime cercle plac sous le ventre du cheval
l'exigut du flan et d'une frappe dfectueuse.
*

est

peu visible cause de

392

des fouilles pour l'Institut archologique ligeois, trouva une

monnaie gauloise, assez semblable la pice ci-dessus dcrite,
non loin de la tombe (tumulus) dite d'Avenues, sur le territoire

de

commune

de Braives

droite de la grande chausse

romaine de Bavay Tongres, en une partie de terrain recelant
sur une trs grande tendue des substructions antiques et des
restes de l'poque romaine ^
Dans cette parcelle se trouvait une cave la monnaie a t
rencontre l, 3 ou 4 mtres de la chausse, et une profondeur d'environ o"^20, au-dessus, par consquent, de la grande
masse des dbris romains.
la

i,

Cette pice fait actuellement partie des collections du Muse

de l'Institut archologique de Lige. Elle pse 5 gr. 45; elle est en

alliage d'or et d'argent, donc en or ple, et elle est reprsente, en

grandeur relle, dans \e Bulletin de l'Institut archologique ligeois,

t. XII, 1874, p. 229. Sa description est anonyme
Notre cabinet royal de numismatique Bruxelles possde un exemplaire de
'.

cette monnaie, rpondant la description de la pice publie sous

no 8859 de l'Atlas de Henri de

en or rouge; elle pse 5 gr. 60.
le

Les

tiroirs

de

la collection

la

Tour. Cette monnaie

numismatique de

la

est

Bibliothque

nationale, Paris, renferment cinq pices analogues.

Mon

obli-

geant collgue F. de Villenoisy, qui m'a transmis ces renseignements,

me

fait

connatre que l'usure de ces pices est moyenne,

sauf pour la pice n^ 8862, qui est en plus mauvais tat. Gnra-

lement ces pices ont les bras du triskeles qui ne se relient pas
compltement au cercle central il faut cependant faire exception
;

pour la pice n 8862. Les bras du triskeles de la pice n 8861,

quoique mal joints au cercle central, ont beaucoup d'analogie
avec les bras du triskeles de la pice de Marche; ils sont aussi
termins par des boules, particularit qui existe pareillement sur
d'autres pices.

Avennes-lez-Hannut, province de Lige, arrondissement de Huy.

Braives, canton d'Avennes.
3 Mon obligeant collgue M. Adrien Oger me fait savoir que le Muse archologique de Namur ne possde aucune pice d'or des Eburons qui aurait t
trouve dans le lit de la Meuse.
'

393

Voici, par ordre de poids, l'numration de neuf de ces

naies

i Biblioth. nation., Paris

20

mon-

30 Cabinet royal, Bruxelles

40 Biblioth. nation., Paris
50 Pice de

Marche

60 Pice de Braives
70 Pice d'Assche

80 Biblioth. nation., Paris

go

no 8860, or ple rougetre 5

no 8859,

gr.

85

Planche

a^

'j^L^'^

Statres Gaulois en

Or