Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PERSONAJES:
ROS
SOLANO
SOLANO.- No?
ROS.- Una casa, un pueblo, una ciudad...
SOLANO.- Un teatro...
ROS.- El teatro, s.
SOLANO.- Demasiados camines.
ROS.- Otros se quedaron.
SOLANO.- Nadie nos persegua?
ROS.- No...
SOLANO.- Ests seguro? (Silencio.) Ests seguro?
ROS.- El hambre.
SOLANO.- Cmo dices?
ROS.- El hambre, digo. Hambre...
SOLANO.- Tienes hambre?
ROS.- S.
SOLANO.- Ahora?
ROS.- S. Ahora tambin. (Busca en su zurrn.)
SOLANO.- Ahora? Quieres comer ahora?
ROS.- Por qu no? Tengo hambre.
SOLANO.- Siempre tienes hambre.
ROS.- Lo mismo que t. (Saca una zanahoria).
SOLANO.- Pero hay que empezar... Estn esperando.
ROS.- T no tienes hambre?
SOLANO.- S, claro...
ROS.- Entonces... (Come.).
SOLANO.- Tenemos que actuar!
ROS.- Actuar?
SOLANO.- S, actuar...
ROS.- Llamas actuar a esto que hacemos?
SOLANO.- Cmo, si no?
ROS.- (Deja de comer y piensa.) Representar?
SOLANO.- No.
ROS.- Recitar...
SOLANO.- No.
ROS.- Relatar.
SOLANO.- No... Remedar?
ROS.- No... Rememorar?
SOLANO.- Recordar?
ROS.- Resucitar?
SOLANO.- No! Quin est muerto?
ROS.- (Come.) Todos, lodo aquello.
SOLANO.- Nosotros tambin? (Silencio.) Nosotros tambin?
ROS.- (Ofrecindole zanahoria.) Quieres?
SOLANO.- No. Hay que empezar. (Intenta zafarse.)
ROS.- (Sigue comiendo.) No sera mejor acabar?
SOLANO.- Acabar? Es demasiado tarde.
ROS.- Demasiado tarde...
SOLANO.- Debimos haberlo pensado hace una eternidad.
ROS.- Hacia mil seiscientos...
SOLANO.- Hace una eternidad.
ROS.- Entonces, por lo menos, ramos algo..
SOLANO.- Poco.
ROS.- ...hacamos algo.
SOLANO.- Poco.
ROS.- Entonces...
SOLANO.- Adems, no digas entonces.
ROS.- No?
SOLANO.- Para nosotros es ahora.
ROS.- Hacia mil seiscientos...
SOLANO.- Ms o menos. (Pausa.)
ROS.- Y cundo es ahora?
SOLANO.- Qu ahora?
ROS.- El ahora de ahora; el mo, el tuyo, el del pblico...
SOLANO.- Quieres decir... aqu?
ROS.- S: aqu.
SOLANO.- No s. Pregntalo.
ROS.- A quin?
SOLANO.- Al pblico.
ROS.- Puedo hacerlo?
SOLANO.- Prueba.
ROS.- Quiero decir... est permitido?
SOLANO.- Por qu no?
ROS.- Ay, no s...
SOLANO.- Anda, pregntalo.
ROS.- Y si...?
SOLANO.- Qu? Nadie nos lo ha prohibido.
ROS.- No, pero...
SOLANO.- Lo pregunto yo? (Logra ponerse el espato.)
ROS.- S, por favor.
SOLANO.- (Baja a la sala e interpela a un espectador.) Cundo es
ahora? Qu da? Qu mes? Qu ao?... Gracias.
(Transmite la respuesta a ROS.- )
ROS.- Qu barbaridad! (Repite el ao.)Solano...
SOLANO.- Qu?
ROS.- Solano...
SOLANO.- Qu?
ROS.- Te das cuenta? (Calcula con los dedos.) Casi cuatrocientos
aos...
SOLANO.- (Subiendo precipitadamente a escena.) Hay que empezar.
ROS.- Casi cuatrocientos aos... Te das cuenta?
SOLANO.- Una eternidad, s.
ROS.- Anduvimos demasiado.
SOLANO.- Demasiados caminos.
ROS.- Debimos detenernos. Quedarnos.
SOLANO.- En un teatro.
ROS.- El teatro, s.
SOLANO.- (Recita como para si.)
Lleg el tiempo que se usaron
las comedias de apariencias,
de santos y de tramoyas...
Cantaban a cuatro voces,
salan mujeres bellas
vestidas con ropa de hombre,
con cadenas de oro y perlas...
Sacbanse ya caballos
a los teatros, grandeza
ROS.- Qu?
SOLANO.- No tenas hambre?
ROS.- S.
SOLANO.- Y ya no tienes?
ROS.- Siempre tengo hambre
SOLANO.- Yo tambin. (Pausa.)
ROS.- Por qu lo dices?
SOLANO.- Tanto hablar de comida...
ROS.- Qu?
SOLANO.- ...se me han despertado las tripas.
ROS.- Y quieres comer?
SOLANO.- S.
ROS.- Ahora?
SOLANO.- S, ahora.
ROS.- Estamos actuando!
SOLANO.- Actuando?
ROS.- S, actuando.
SOLANO.- A esto le llamas actuar?
ROS.- Actuar, representar, recitar, relatar, remedar...
SOLANO.- Bueno est. Pero tengo hambre. (Pausa.)
ROS.- Tambin yo.
SOLANO.- Entonces...?
ROS.- ...Comemos?
SOLANO.- Sobre la marcha?
ROS.- Mientras actuamos?
(Sacan apresuradamente alimentos de sus zurrones.)
SOLANO.- Slo dos bocados, para engaar el hambre...
ROS.- Eso es, porque: de casada y ensalada, dos bocados y
dejla.
SOLANO.- Y duelos con pan, son menos,
ROS.- Y al que es de la vida, el comer le es medicina.
SOLANO.- (Saca un cuenco.) A chico manjarete, chico pucherete.
ROS.- (Saca una bota de vino.) A buen o mal comer, tres veces beber.
(Le da tres tientos y se la pasa a SOLANO.)
SOLANO.- (Saca tocino.) El vino y el tocino aejo, son como el amigo
viejo. (Bebe.)
ROS.- (Saca queso.) Pues el meln y el queso, tmalos a peso.
SOLANO.- (Saca meln.) Y la mujer y el meln, se huelen por el
pezn. (Lo hace.)
ROS.- (Saca pan.) Dios sea loado: el pan comido y el corral
cagado
SOLANO.- Dieta y mangueta, y siete nudos en la bragueta.
(Come algo.)
ROS.- (Mordaz) Bien come el cataln... si es que se lo dan.
SOLANO.- (Se interrumpe, picado.) Pero... lo que caga, alguno se lo
traga...
ROS.- (Molesto.) Muchos ajos en un mortero, mal los maja
un majadero.
SOLANO.- (Agresivo.) Las grandes narices, no huelen bien las
perdices.
ROS.- (dem.) Al asno y al mulo, la carga en el culo.
SOLANO.- No me pago de gabacho, ni de alcahuete macho.
ROS.- Puercos con fro y hombres con vino, gran desatino.
ROS.- Nosotros...
SOLANO.- Slo estamos de paso.
ROS.- Eso mismo.
SOLANO.- Seguimos?
ROS.- Sigamos.
SOLANO.- Repite el final de la loa.
ROS.- (Recita.)
...Todo este mundo es fingir,
todo inters y embelecos,
todo, en fin, desdichas: todo.
Mirad si es errado tiempo
aqueste tiempo de hierro!
SOLANO.- Entonces salgo yo vestido con una sbana y empiezo la
obra, que era, como sabis, el Auto del sacrificio de Abraham. (Se
arrodilla e interpreta.)
Fuente de sabidura.
Dios eterno, mi creador,
suplcote, Redentor,
que en tan soberano da
me favorezcas, Seor. (Se incorpora.)
Pueblo cristiano: quisiera
tener tal habilidad,
que de lo que os propusiera
se siguiera utilidad
con que mi Dios se sirviera.
Mas con mi torpe decir,
os declarar al momento
nuestro auto y su argumento;
slo les quiero pedir
que est cada cual atento.
Y es que los que aqu saldrn
para hacer a Dios servicio,
aqu les recitarn
aquel grande sacrificio
del patriarca Abraham;
de cuando Dios le mand
que a Isaac sacrifcase,
y l luego le obedeci,
y un ngel Dios le envi
y un carnero que inmolase...
Y estaba yo en stas cuando sale Ros haciendo la Sara, su mujer de
Abraham, mal cubiertas las barbas con un velo y la voz no mucho
femenil...
ROS.- (Tras la manta, fingiendo la voz-)
Seor mo, dnde estis?.
Abraham, esposo amado...
(Sale, a tono con la descripcin.)
SOLANO.- Entend de risa ser muerto y no pude continuar. Y a Ros le
hizo rer mi risa y tambin se le atragantaron los versos. Y el pobre
vulgo no saba lo que estaba sucediendo. Pero es el caso que al fin me
sujet y pude continuar. (Interpreta.)
Qu es lo que mandis, mujer?
ROS.Saber en qu os ocupis,
ROS.- Qu?
SOLANO.- La comedia. Era La gran Semramis. Te acuerdas?
ROS.- La gran Semramis... La gran pedorrera!
SOLANO.- (Declama.)
Esta comedia con estilo nuevo,
sucede en tres lugares diferentes
por cada una de sus tres jornadas.
En el sitio de Batra la primera,
en Nnive famosa la segunda,
la tercera y final en Babilonia...
ROS.- De Babilonia deban ser los piojos que me devoraban las
carnes...
SOLANO.- Slo una duda me qued: y es si los carreteros entendieron
maldita la cosa de toda aquella historia.
ROS.En particular, olvidndosenos la mitad de los versos
y equivocando la otra mitad.
SOLANO.- No fue tanta la repelada. Slo que ramos pocos
para tanta multitud de personajes... Nio, Menn, Semramis,
Zopiro, Zelabo, Janto, Cren, Crstenes, Troilo, Diarco, Gin,
Teleucro, Tigris... y el hijo de Semramis... Cmo se llamaba?
ROS.- Ninias.
SOLANO.- Recuerdas cuando la reina manifiesta su pasin
a su propio hijo?
ROS.- No me lo recuerdes. An se me figura que te estoy viendo: con
barbas de dos meses, el trapejo de la cocina
en la cabeza, haciendo la Semramis...
SOLANO.- (Se pone un trapo en la cabevyzy se arrodilla ante Ros.
Declama:)
No puedo sin ti pasar,
no puedo sin ti vivir,
por fuerza te he de buscar,
por fuerza te he de seguir,
por fuerza te he de alcanzar.
No puedes huir de m,
que he de correr mucho yo,
pues quiere que sea as
el cruel amor que me hiri
dejndote sano a ti.
ROS.- No fue poco milagroso que nos dejaran sanos a nosotros
aquellos honrados carreteros.
SOLANO.- Pero salimos de aqulla, y an de otras peores... Y con vida
tan penosa y tan notable desventura, llegamos al fin de nuestra
jornada, que era cerca de Zaragoza; yo en cuerpo y sin ropilla, que la
haba dejado empeada en una venta, y Ros en piernas y sin camisa,
con un sombrero grande de paja, unos calzones sucios de lienzo y un
coletillo muy roto y acuchillado...
ROS.- Vindome tan pcaro, determin servir a un pastelero, ya que
ste no se aplicaba a ningn oficio.
SOLANO.- ...Estando en esto, omos taer un tamborino y pregonar a
un muchacho: La buena comedia de Los amigos trocados se
representa esta noche en las casas del cabildo. Hablamos al
muchacho y, al conocernos, solt el tamborino y empez a bailar de
contento. Le pregunt si tena algn dinerillo y l sac lo que tena