Sunteți pe pagina 1din 1

Livro escrito em forma de pea do maior comedigrafo italiano Carlo

Goldoni, nascido numa tera-feira gorda de carnaval de Veneza. Arlequim


Servidor de dois Amos (Il Servitore di Due Padroni), a obra-prima do dito
autor mais uma dica de leitura que venho aqui relatar para voc leitor,
que procura uma gostosa histria e quer se divertir com as travessuras e
peripcias de um arlequim, em dias chuvosos ou no, com cheiro de terra
molhada.
Pea teatral encomendada pedido de Antonio Sacchi (autor da primeira
verso), que comea a permear, como o prprio autor j sugerira na poca,
pelo afastamento da tradio emposta pela commedia dellarte (gnero
teatral muito comum na Itlia do sculo 18) mesmo que ainda apresente
elementos dessa. Assim como em Os Dois Gmeos Venezianos (I Due
Gemelli Veneziani) e demais obras. Para Goldoni o teatro deveria se
aproximar do mundo, revelar seus vcios e virtudes sem esquecer sua
funo exemplar.
Na trama nosso Arlequim em italiano comumente conhecido como
Truffaldino, uma das mscaras j frequentes na commedia dellarte,
assim como o Pantaleo e o Doutor, figuras caricatas da sociedade e do
meio vigente. Personagens ainda muito associados ao gnero teatral j
mencionado, o qual futuramente Goldoni se distanciaria. Todavia na obra
de Carlo Goldoni o Pantaleo representado de uma forma divergente
outrora apresentada, j bem estigmatizada pelo teatro, assim como o
Doutor que por quase dois sculos era exibido como smbolo de uma
retrica oca, mestre em vazias expresses em latim, em Arlequim Servidor
de Dois Amos aparece como um advogado srio.
Nosso servidor de dois amos tenta atravs de sua astcia resolver
problemas matrimoniais por assim dizer, em que dois casais se encontram
cercados num antro de acordos e desacordos dentre as famlias dos
envolvidos. E como de praxe, do papel o qual lhe atribudo, o criado se
v na obrigao de comandar atravs de suas cordas as marionetes
humanas e seus destinos. Para que assim, saia ileso dos dessabores; e seus
amos felizes quando os acordos se entrelaam e todos ganham e poucos
perdem, como consequncia das inventividades de nosso querido arlequim.
Sendo atravs dessas aventuras vividas e muitas vezes criadas por nosso
protagonista que a pea e livro de Golgoni se tornou to querida e afamada
pelo povo de sua gerao e imortalizado pelos tempos. Servindo-se de dica
aqui no Caf Paranoico. No Brasil a pea foi encenada pela primeira vez, no
ps a Segunda Guerra Mundial, em 1949 sob o comando de Ruggero
Jacobi, ento residente no pas, no Teatro Ginstico, com Srgio Cardoso,
Jaime Barcelos, Elsio de Albuquerque, dentre outros atores.