Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sistematizacin de la Prctica
INDICE
Presentacin
I. Orgenes de la Sistematizacin
II. La Sistematizacin en el Trabajo Social
III. Perspectivas actuales
IV. Tensiones epistemolgicas y metodolgicas
V. Los alumnos y la prctica
VI.
VII. Operacionalizacin
Referencias bibliogrficas
Presentacin
Este documento forma parte de la serie En la arena de la
intervencin social. Apuntes desde el Trabajo Social, y rene
materiales elaborados durante largos aos en la tarea docente universitaria,
destinados a dar a conocer una metodologa de trabajo como es la
sistematizacin de prcticas profesionales 1. La perspectiva de anlisis se
enmarca en el recorrido del Trabajo Social en Latinomrica, anclando en
sucesos y procesos locales. No obstante, algunas anotaciones pueden ser
tiles a colegas de otras regiones.
Si bien en este caso, se trata de un material dirigido fundamentalmente
a alumnos de licenciatura como a colegas que inician sus lecturas en torno de
la sistematizacin, puede a su vez permitir a otras disciplinas y profesiones
ahondar en las posibilidades que brinda encaminar -con rigurosidad terica y
tcnica- procesos de reflexin en servicio, de las propias experiencias de
trabajo con personas, grupos, organizaciones y comunidades.
Los lectores encontrarn los fundamentos de la sistematizacin de la
prctica como alternativa metodolgica, en tanto camino apropiado para
articular las experiencias profesionales y las matrices tericas. Advertirn que
no toda prctica se convierte en un experiencia susceptile de ser sistematizada
en la medida que debe estar claro el sentido e intencionalidad del cambio que
se procura alcanzar. Que asimismo, en la trama relacional entre los agentes de
la prctica hay encuentros y desencuentros, y que cada participante acta
desde un horizonte de comprensin, definido por la cultura y su trayectoria
vital. Que por lo tanto, las intenciones del profesional y sus objetivos de
intervencin se vern negociados y transformados en la prctica. Lenguajes,
cosmovisiones, creencias, instituciones, necesidades, estilos culturales, son
recuperados de las experiencias en el campo, son interrogados a travs de las
preguntas de sistematizacin, y analizados crticamente en el contraste entre
esa realidad vivida y los marcos de referencia y tericos.
I.
Orgenes de la Sistematizacin
Geertz (2002: 111) retoma de una metfora alguna vez utilizada por
Heidegger el siguiente interrogante: quin conoce mejor el ro, el hidrlogo
o el nadador?. As formulada, la respuesta depender en principio de lo que
se entienda por conocer y de lo que se espera conseguir con ese conocimiento.
Si pensamos en el conocimiento que necesitamos en el aqu y ahora, su
variedad local, aquella que tiene el nadador quien desarrolla al nadar, se
distingue de aquella variedad general que tiene el hidrlogo y que legitima a
partir de un mtodo. Visto as, se confrontan exigencias de universalidad y
autoridad (expertez) frente a un conocimiento local, sustantivo pues pertenece
a alguien, quien se halla ubicado en un punto geogrfico en un espacio social
Este material constituye una versin ampliada del publicado como "Sistematizacin
de la prctica" en los Cuadernos Encuentro N 16, 1998 (Departamento de
Humanidades y Cs. Sociales, Universidad Nacional de La Matanza), del Cuadernos
Metodolgicos N 2, 2003 (Grupo de Investigacin y Accin Social, Universidad
Nacional del Centro de la Pcia. de Bs. As, Tandil), e incluye diversos apuntes de clase y
fichas de ctedra divulgadas en mimeo.
1
determinado.
Algo similar puede encontrarse en Schutz (1974: 72) cuando se pregunta
acerca de un mismo objeto en la presencia de diversos observadores, para el
caso, la percepcin que diversos actores pueden alcanzar de una ciudad. As
seala: ...la ciudad es la misma para el habitante, el forastero y el
cartgrafo; pero para el primero tiene un significado especial: es mi ciudad;
para el forastero es un sitio donde debe vivir y trabajar durante algn tiempo;
para el cartgrafo, es un objeto de su ciencia, que le interesa nicamente con
el propsito de confeccionar su mapa. Podemos decir que el mismo objeto es
considerado desde diferentes niveles Quin es el ms experto?
Estas reflexiones permiten dar cuenta que el conocer no se trata slo de
un problema de configuracin de nuestro pensamiento, de un orden
metodolgico, sino adems de su vocacin, es decir, de su finalidad. Como
Trabajadores Sociales podemos preguntarnos quin conoce mejor la realidad
que vive? en qu condiciones se definen lneas de accin y los fines de una
intervencin social? A propsito de estas preguntas, la sistematizacin de la
prctica surge como respuesta a ese interrogante bsico que busca conocer
cules son las relaciones entre la actividad intelectual y la accin
transformadora. Esta inquietud filosfica -que nos acompaa desde los
tiempos de Platn- expresa la necesidad de establecer vnculos ms fluidos y
consistentes entre la elaboracin terica y la actividad cotidiana.
Es posible pedirle reflexin a la vida cotidiana? Entendida como
dure, la cotidianeidad es un fluir de vivencias, en la que estamos sumergidos
mas o menos reflexivamente como en una corriente de percepciones y
alternativas, que slo se ve alterada cuando efectuamos sobre ella un acto
reflexivo. Retomando a Bergson (1900) en la vida cotidiana oscilamos entre
dos actitudes: entre una atencin a la vida que nos impide sumergirnos en la
dure a partir del uso de la conciencia en el decir, vivir, pensar y actuar; y una
relajacin de la tensin psquica en ese fluir indiferenciado y continuo, de
movimientos lentos y hechos de baja excepcionalidad. Cuando una situacin,
malestar, o conflicto altera ese ritmo cotidiano se produce una dislocacin que
coloca el problema como objeto de reflexin y de clasificacin dentro de la red
conceptual compartida en un tiempo y espacio determinado, convirtindose
esa vivencia en una entidad discreta y con significado.
Las personas reconocen sus problemas o se precisa de un proceso de
develamiento y revelacin?, toman conciencia de ellos? han sido preguntas
sobre las que giraron las cuestiones metodolgicas de la intervencin
profesional. Si bien no han sido preocupaciones extraas a la profesin, la
disciplina se debe una mayor profundizacin de estos aspectos, que de manera
casi permanente se han puesto de manifiesto como tensiones entre la teora,
la prctica y la vida cotidiana, en tanto conceptos-clave en la definicin del
espacio de intervencin.
En una perspectiva crtica, el problema se plantea en trminos de una
escasa articulacin entre interpretacin terica e intervencin, llegando a
constituir dos procesos entendidos como extremos: aquella posicin
sustentada en la investigacin e interpretacin de los fenmenos, y la otra
ms sometida a la lgica de la accin concreta. Incluso, la historia de la
profesin nos ensea cmo por pocas alternamos entre dos polaridades: a
veces sumergidos en la accin directa, y otras, buscando las respuestas en el
exclusivo campo de la reflexin terica, aunque con serias dificultades a la
aquellos errores derivados al confundir el punto de vista del actor con el del
observador; en la tendencia a homogeneizar situaciones y resultados 5,
anticipando problemas o soluciones cuando todava los protagonistas no los
plantean; cuando sustituimos el principio de produccin por el principio de
resultados/productos; y por ltimo, cuando olvidamos el respeto por las
propiedades de la prctica: la urgencia, llamadas, amenazas, rodeos y
demoras, las contradicciones (Luckmann, 1996; Bourdieu, 1991).
Con relacin a la contribucin del docente, en primer lugar voy a
considerar que una Asignatura centrada en la prctica de los alumnos, exige la
creacin de condiciones para que el bagaje conceptual y metodolgico
adquirido segn el plan curricular, se integre en una instancia superior, en la
medida que la prctica curricular debe articularse con la prctica institucional,
y con la realidad social en la que ambas se inscriben.
Los aspectos motivacionales constituyen un factor vital en el aprendizaje
experiencial. En este sentido, considerar la cusiosidad y la capacidad de
absorcin como dos dimensiones importantes para el anlisis (Burns y Gentry,
1998). La curiosidad moviliza a aprender, pues surge en la medida que se
produce una tensin entre la estructura cognoscitiva existente y los nuevos
datos de lo real. Esa especie de distancia o brecha percibida por el alumno,
si resulta pequea llevar ms bien al aburrimiento y la apata, si en cambio
resulta muy significativa podr atemorizar y desalentar ese nuevo aprendizaje.
Por lo tanto y ante todo, esa brecha debe ser experimentada como manejable
tanto por los estudiantes como por los docentes que conducen el proceso,
quienes tienen que brindar confidencia y seguridad. En cuanto a la capacidad
de absorcin, se refiere a la habilidad para reconocer el valor de un nuevo
concepto, de nueva informacin, asimilarla y aplicarla. Esta habilidad para
usar y asimilar lo nuevo est proporcionalmente determinada por el
background de conocimientos previos, su extensin y profundidad, el grado de
estructuracin lgica, etc.
El espacio de la Asignatura debe convertirse en un momento
recontextualizador, al transformar, revertir en un nuevo discurso el encuentro
del alumno con la realidad de su centro de prctica. En este sentido, la
Asignatura genera su propio discurso recontextualizado que se apropia,
recoloca, recentra y relaciona selectivamente otros discursos para alcanzar
una nuevo orden de comprensin. Se convierte en un espacio privilegiado a la
hora de estimular la transmisin/reproduccin como la adquisicin de saberes,
mientras que del proceso de distribucin de conocimientos as como de la
formacin de un discurso profesional, son responsables todos los espacios
previstos en el plan curricular.
En otro orden, debe sealarse que la prctica profesional encuentra
sentido en el proceso de trabajo global que lleva adelante una institucin
organizacin social. En ese marco, el espacio profesional puede estar ms o
menos determinado por regulaciones institucionales (normas, misin y
funciones), y en algunos casos ser inexistente, es decir que ser tarea de los
alumnos la creacin/apertura del espacio profesional all donde Trabajo Social
no aparece. Consecuentemente, y de acuerdo a esta condicin, los alumnos
contarn o no con una supervisin en campo profesional, y ello redundar en
el propio proceso de la prctica. Asimismo, muchas veces ocurre que, si bien
Lo que conduce a una semejanza global que es errada. Dos realidades nunca se
parecen en todos los aspectos, aunque pueden asemejarse al menos en alguno.
5
mercancas actan como seales de las categoras en que los sujetos fundan
sus acciones. As lo explican Douglas e Isherwood (1990) en la medida que
constituyen un informa fsico y visible (emprico) de la jerarqua de valores que
suscribe quien elige determinados bienes. Las mercancas expresan las
obligaciones sociales, las estrategias de mantencin de los lazos (por eso son
informes del grado de insercin social) y actan como instrumentos de la
desigualdad, entendida esta como la distribucin desigual de atributos en el
marco de unas relaciones sociales que la justifican y legitiman.
Por lo tanto, as redimensionado el consumo se halla en la base del proceso
social. En el acto del consumo las mercancas en su conjunto representan una
serie ms o menos coherente y deliberada de significados, que podran ser
percibidos slo por quienes conozcan el cdigo y los escudrien en busca de
informacin Si bien las mercancas son neutras, su uso es social: pueden ser
utilizadas como murallas o como puentes.
El valor del lenguaje
A modo apenas introductorio, en el marco de la sistematizacin, se
asume el carcter performativo y las propiedades constitutivas del lenguaje.
Esta perspectiva no slo se nutre de la propuesta hermenutica, sino tambin
de los debate postmodernistas como postestructurales, en los que se
cuestionan supuestos clave como los de identidad y el cambio del todo social
como fundamento de las grandes y utpicas visiones. El poder de los discursos
(oral y escrito) para configurar las realidades que experimentamos deriva en
unos enfoques del cambio social que resultan antidogmticos, pragmticos,
flexibles y sensibles a los contextos locales de prctica (Healy, 2001). Recrear
las condiciones del dilogo y la controversia aparecen como claves de una
poltica emancipadora.
El lenguaje alude a las bases cognitivas en que los agentes de la
prctica construyen sus interpretaciones y visiones. Por tanto, el poder no slo
ocupa posiciones (estticas) sino que se ejerce a travs del lenguaje, de all
que el logro no consiste en la ausencia de poder, en su disolucin, pues en
cambio se trata de una utilizacin en beneficio 6; el poder est siempre
presente y ms all de los lmites del Estado, de modo que no se trata de
minimizarlo (cosa imposible) sino de comprender su dinmica, reconociendo
sus efectos coercitivos como productivos.
Claro que por momentos caemos en una idea del poder que arraiga en
lo que Foucault (1992) identific como modelo jurdico-discursivo del poder.
De esta manera, cuando insistimos en nuestra debilidad, por ejemplo, como
meros auxiliares del juez o del poder poltico de turno en un Municipio,
seguimos pensando en que el poder es posesin de algunos individuos cuya
fuerza se impone. Al respecto, Foucault nos provey de tres claves para
pensar de modo distinto las formas jerrquicas del poder: a) el poder se
ejerce en todas partes, no se posee; b) el poder no es primordialmente
productivo el lugar de represivo; y c) el poder se analiza de abajo hacia arriba.
En recurrente observar en el Trabajo Social que tanto la dominacin como el
igualitarismo se igualan en sus efectos en tanto opuestos: el poder se equipara con la
dominacin, y la potenciacin igualitaria con su ausencia (se reparte y nadie tiene ms
que otro); incluso la nocin de empoderamiento apunta a esa disolucin de las
asimetras de poder; no obstante aqu se trata de rescatar la necesidad del poder y su
activacin en la prctica.
6
Operacionalizacin
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Madrid: