Sunteți pe pagina 1din 28

Lutte LANP FRAPPE FORT : 22 terroristes abattus Bouira

contre le
terrorisme

Vingt-deux (22) terroristes ont t abattus mardi


Bouira par des dtachements de l'Arme nationale populaire (ANP), qui ont galement rcupr une quantit
d'armes et de munitions, indique un communique du ministre de la Dfense nationale (MDN). Lors d'une opration qualitative conjointe, mene prs de la localit de

Ferkioua (wilaya de Bouira), des dtachements de l'ANP,


relevant respectivement des secteurs oprationnels de
Bouira, de Blida et de Boumerds (1re rgion militaire), ont
abattu dans l'aprs-midi d'aujourd'hui 19 mai 2015, vingtdeux (22) terroristes, lit-on dans le communiqu. Ils ont
galement rcupr onze (11) pistolets mitrailleurs de type

Kalachnikov, un (1) fusil mitrailleur de type (FMPK), huit


(8) fusils semi-automatiques de type Simonov, un (1) fusil lunette, un (1) fusil pompe, un fusil lance-grenades,
un fusil de chasse canon sci, un (1) pistolet automatique,
une quantit de munitions et d'autres objets. L'opration
est toujours en cours.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 20 Mai 2015 - 1er Chabane 1436 - N 964 - 3me anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE - ETATS-UNIS

LE GNRAL DAVID RODRIGUEZ,


COMMANDANT DE L'AFRICOM :

M. Sellal
reoit le
commandant
de l'Africom

Les relations
algro-amricaines
sont empreintes
de confiance P.28

P.28

MTO
22 : ALGER
36 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

SIGNATURE DE L'ACCORD
DE PAIX AU MALI:

La prsidente
de l'Assemble
Le Japon
nationale
salue les efforts serbe en visite
considrables officielle
de l'Algrie P.28
en Algrie
P.28

19 MAI 1956-2015
59E ANNIVERSAIRE DE LA JOURNE DE L'TUDIANT
Boualem Branki
Engags dans un combat toujours le mme que ceux qui
ont port haut la glorieuse
Rvolution de novembre
1954, les tudiants algriens sont aujourd'hui
devant de grands dfis
pour faire de l'Algrie
une terre de progrs,
de prosprit, de tolrance et des valeurs
universelles. Les tudiants Algriens, qui
ont le devoir de ne
pas dvoyer les objectifs fondamentaux
de la rvolution
et de la
guerre de
lib-

ration nationale, sont galement aujourd'hui face des dfis incontournables,


ceux en vrit qui imposent tout Algrien de lutter et travailler dur, chacun
son poste, pour faire de cette terre des
Hommes un havre de paix, de tolrance,
de progrs social et de savoir. C'est en filigrane le message du Prsident Abdelaziz Bouteflika dlivr hier Mda
l'occasion de la journe de l'tudiant.
Avant, dans les annes 1970, tout le monde
chantait cette magnifique chanson pleine
d'engagement militant, 19 mai, rpublique de la jeunesse, avec dans la tte des
Algriens, et des tudiants plein de projets,
de dfis, de batailles et de luttes pour faire
sortir le pays du cercle infernal de la dpendance conomique et de donner l'Algrie les
moyens de son propre dveloppement, de
son industrialisation et de la rappropriation de son agriculture, de son
avenir.
P. p 4-5

LAPPEL
COMMERCE

DU PRSIDENT
M. Benyouns : Ramadhan :
Les licences
d'importation
concerneront une
vingtaine de produits
coteux
P. 8

SANT

Des marchs
de proximit
pour les produits
nationaux
P. 3

LE PR HABIB DOUAGUI, CHEF DE SERVICE PNEUMO-ALLERGOLOGIE


AU CHU DE BNI MESSOUS, INVIT, HIER, DU FORUM DE DK NEWS

La rhinite allergique touche


25% de la population
de moins de 50 ans

LUTTE CONTRE

Grossesse EBOLA
5 signes
qui indiquent
que vous tes
sans doute
enceinte Pages 14-15

OMS

L'
annonce
des changements
dans sa manire
de travailler
P. 16

P. p 6-7

TBALL

LIGUE 1 MOBILIS :
USM ALGER

La dsillusion
d'un champion
en titre !

P. 25

MDN
L'ANP
met en chec
une tentative
d'introduction
d'une quantit
d'armes et
de munitions
Adrar
P. 3

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Rgions Nord : 22 Alger

Horaires des prires

Temps nuageux sur rgions Ouest et Centre avec localement pluies orageuses en cours de journe. Sur rgions Est,
Alger
temps voil et pr-orageux.
Les vents seront variables modrs.
Oran
La mer sera agite.


Mercredi 20 Mai 2015

Rgions Sud : 36 Tamanrasset

Max

22

14

20

17

Dohr

12:45

Annaba

23

15

Asr

16:35

Bjaa

24

18

36

23

Temps localement nuageux sur la Saoura, le Nord Sahara


et les Oasis avec activit pluviaux-orageuse. Ailleurs, temps Tamanrasset
partiellement voil.
Les vents seront modrs avec frquents soulvements
de Sable Locaux

APN
Reprise des travaux
cet aprs-midi
L'Assemble populaire nationale
(APN) reprend cet aprs-midi 14h
ses travaux en sance plnire consacre la prsentation et dbat du
projet de loi relatif la protection de
l'enfance.

UNIVERSIT DE BOUMERDS

Le Forum du quotidien El Wassat


reoit ce matin 11h au sige du journal, sis 92, rue Sylvain Fourastier, El
Mouradia Alger, lun des membres du
parti du Front de libration nationale (FLN), M. Abdelkrim Abada.

En collaboration avec
le groupe de recherche
en modernisation du
management public, la
facult des sciences conomiques, commerciales et des sciences de
gestion de Boumerds,
organise aujourdhui,

une journe dtude sur


: Le management public entre la ralit publique et le dfi de la
performance : Le passage dune logique de
moyens la logique de
rsultats.

CET APRS-MIDI AU PALAIS

DE LA CULTURE

Confrence historique
La Qala en hritage
Dans le cadre des mercredis de ldition, le Palais de la Culture, Moudi-Zakaria, organise cet aprs-midi 16h la
bibliothque du Palais, une confrence
historique anime par M. Abderrahmane Khelifa intitule La Qala en hritage.

Isha

21:30

DU 28 AU 30 MAI

Meeting de lANR
Le secrtaire gnral de lAlliance nationale rpublicaine
(ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsidera samedi 23, un meeting
populaire la maison de jeunes
Merakeb-Kaddour de Souk Ahras.

JARDIN DESSAI

2e Salon des plantes


aromatiques,
mdicinales
et parfums
Sous le patronage du wali
dAlger, lEPA
du Jardin dEssai du Hamma
organise partir
daujourdhui et
jusquau 22 mai,
la 2e dition du Salon des plantes aromatiques, mdicinales et parfums.

LAmbassade
de la Rpublique de Turquie Alger organise jusquau
31 mai au muse
central de larme, une exposition loccasion du 100e anniversaire de la bataille de Gallipoli.

A loccasion de la 10e dition


du festival national du thtre
professionnel (FNTP), prvu du
24 mai au 2 juin 2015 au thtre
national algrien, Mahieddine
Bachtarzi et la salle El Mouggar,
le commissaire du festival M.
Mohamed Yahiaoui animera une
confrence de presse demain ce matin 11h lhtel Essafir
pour annoncer le programme dtaill de la manifestation.

Maghreb 19:56

LE 23 MAI SOUK AHRAS

Exposition
sur la bataille
de Gallipoli

Confrence
de Mohamed Yahiaoui

03:53

dera les 28, 29 et 30 mai la Coupole du Complexe olympique Mohamed-Boudiaf, Alger, les travaux
du 10e Congrs national du parti.

MUSE CENTRAL
DE LARME

CE MATIN LHTEL ESSAFIR

Fajr

Journe dtude
10e congrs du FLN
sur Le management Le secrtaire gnral du parti du
Front de libration nationale
public
(FLN), M. Amar Sadani, prsi-

CE MATIN 11H

Abdelkrim Abada invit


du Forum El Wassat

Min

Mobilis Partenaire
de la 7e Edition des
Oscars Maracana

LES 26 ET 27 MAI AU CRASC

Colloque international
sur La question
du communautaire dans le
Monde arabe aujourdhui

Mobilis poursuit son accompagnement du


Le Centre nationale de resport et des tacherche en anthropologie solents du football
ciale et culturelle (Crasc)
national
en
dOran, organise les 26 et 27
tant le partemai en son sige, un colloque
naire officiel de
international sur La question
la 7e dition des
du communautaire dans le
Oscars Maramonde Arabe aujourdhui.
cana, qui se tiendra aujourdhui.
Une crmonie

organise par le
quotidien national sportif Maracana , en partenariat avec la ligue de football professionnel. Lvnement, a pour but de rcompenser les meilleurs acteurs du football national de la ligue 1 Mobilis, pour
la saison 2014/2015. ainsi, suite au sondage ralis
par le quotidien Maracana, il sera annonc les noms
des laurats des Oscars du meilleur joueur, du
LUnion gnrale des commerants et artisans algriens
meilleur joueur espoir, du meilleur gardien et du
meilleur entraineur de cette saison. Mobilis parte- (Ugcaa), organise ce matin 10h30 en son sige sis 18, rue
Mohamed
Bouldoum, Belouizdad, Alger, une confrence qui
naire officiel du sport en Algrie et du football national, est fier daccompagner ce rendez-vous sportif portera sur Les march des fruits et lgumes: organisation,
annuel, et confirme une fois de plus son statut de par- approvisionnement, prix.
tenaire de choix du sport algrien.

CE MATIN AU SIGE DE LUGCAA


Confrence sur
Les march des fruits
et lgumes : organisation,
approvisionnement, prix

ACTUALIT

Mercredi 20 Mai 2015

LUTTE CONTRE L'HABITAT PRCAIRE:

Des centaines de familles reloges Alger


Des centaines de familles algroises ont quitt mardi leur habitat prcaire dans le cadre de
lopration de relogement de 2.313 familles habitant dans 52 sites insalubres.
Cest dailleurs, Alger-centre, la rue
Labi-Bren Mhidi que le wali dAlger, Abdelkader Zoukh, a donn le coup denvoi de cette opration.
Des familles habitant des bidonvilles
ou logeant dans des caves ou sur des terrasses que ce soit Bab Ezzouar, El Madania, El Mouradia ou Sidi Mhamed
taient aussi concernes par lopration.
Sur les sites daccueil la cit 1.450 logements dnomm Souachette Rouiba
ou la cit 128 logements de haouch Mouhoub Baraki, les nouveaux occupants
taient satisfaits de cette opration de relogement.
Nombreux taient ceux avoir dclar
quils sont heureux de quitter jamais
leurs anciennes demeures de fortune
pour loger dans des appartements neufs
quips de toutes les commodits.
Pourtant, il reste toujours les amnagements extrieurs terminer ainsi que
les coles et autres infrastructures publiques construire.
Interrog ce sujet, le directeur de logement de la wilaya dAlger, Smal Loumi,
a soulign que cette tche revenait aux
services concerns par les travaux publics.
A Rouiba, sur le site haouch Chaalal
3, il y a aussi des familles mcontentes car
nayant pu bnficier d'un nombre suffisant de logements. Ce problme dclatement de familles (plusieurs membres
maris vivant sous un mme toit) a t
pos au wali qui a conseill le dpt de recours pour lesquels des bureaux taient
dailleurs ouverts au sein des nouveaux
sites. Sur 51 familles habitant le haouch,
cinq ntaient toujours pas reloges.
Pour toutes les autres, la journe de
mardi restera dans les mmoires.
Les familles ont emball tous leurs
biens et les ont chargs sur des camions
pour rejoindre les nouveaux sites. Les familles sont affectes dans 12 cits parmi

lesquelles 5 sont neuves comme Dar El


Beida, Bordj El Bahri, Souidania et Baraki. Les bnficiaires viennent aussi des
communes de Bordj El Bahri, Bachdjarah, El Maqaria et Oued Semmar.
Les 2 313 familles concernes sont
rparties travers 34 communes de la wilaya et 2 000 dentre elles bnficient de
la 18e opration de relogement alors
que 313 autres bnficient de logements
publics locatifs. 475 familles habitaient
dans des bidonvilles et 335 autres logeaient dans des caves, sur les terrasses
ou encore dans des btiments menaant
ruine.
A propos des futures oprations inscrites au programme dradication de
lhabitat insalubre, le wali a soulign
quelles pourraient intervenir avant le
Ramadhan pour reloger les familles habitants au bidonville de Remli Semmar
et Bateau Cass lest dAlger.
Le directeur de logement a jout que
2.000 logements sociaux participatifs
allaient aussi tre attribus sans en prciser la date. Pour assurer le bon drou-

lement de lopration de mardi, 8.300


agents sont mobiliss en plus des services
de scurit et dautres cadres. En ce qui
concerne les moyens matriels, 4 000 camions et 100 bus sont mobiliss.
Par ailleurs, les citoyens ont dpos 5
272 recours aprs leur exclusion du relogement et 284 familles ont eu gain de
cause alors que 4 779 recours sont rejets et les autres dossiers sont en cours
dtude.
La wilaya a dpos 525 plaintes contre
des bnficiaires de logements dans des
oprations antrieures pour diverses
fraudes dont la falsification des documents des dossiers et 15 familles sont dj
expulses.
Des peines demprisonnement et des
amendes sont dautres sanctions prononces par la justice contre 51 personnes.
Les oprations de relogement Alger
ont dbut en juin 2013 et ont concern
plus de 20 373 familles, soit 122 000 personnes.

RAMADHAN:

Des marchs de proximit pour les produits


nationaux
Des espaces de vente ddis la commercialisation des produits locaux seront amnags durant le mois de Ramadhan,
afin de soutenir le pouvoir d'achat du consommateur et d'assurer un approvisionnement permanent, a annonc, mardi
Alger, le ministre du Commerce, Amara Benyouns.
Ces marchs de proximit spcial Ramadhan seront rservs, en priorit, la vente des produits locaux notamment
agricoles et lectromnagers avec des prix prfrentiels, selon
les explications du ministre qui s'exprimait lors d'une runion
sur la mise en place de ces marchs spcifiques.
Organise en coordination avec l'Union gnrale des travailleurs algriens (Ugta), qui installe chaque anne, proximit de son sige Alger, un march spcial Ramadhan, cette
opration sera tendue l'ensemble des wilayas du pays.
Jusqu' prsent, 22 wilayas ont identifi 175 sites pour les rserver ces petits marchs de proximit, selon M. Benyounes. Au niveau de la wilaya d'Alger, c'est le pavillon central de la Socit algrienne des foires et des exportations (Sa-

fex, Pins maritimes) qui abritera ce type de march, qui


s'ajoutera celui prvu par l'Ugta proximit de son sige.
L'organisation de ces espaces commerciaux concide avec
le lancement du crdit la consommation ddi exclusivement
aux acheteurs des produits nationaux.
Par ailleurs, le ministre a appel les mnages viter le gaspillage et le stockage des produits alimentaires la veille et durant la premire semaine du mois sacr, expliquant que de tels
comportements sont susceptibles de provoquer des pnuries
et une hausse des prix.
A ce propos, il a relev que l'Algrie n'a pas une conomie
capable de rpondre une explosion aussi importante de la demande pour certains produits.
Par ailleurs, il a expliqu que les prix des denres alimentaires taient libres et soumis la loi de l'offre et de la demande
tout en promettant que les services de contrle de son ministre seront intraitables avec les commerants qui n'auront
pas respect les prix rglements de certains produits.

Une quipe mdicale du CHU de Tizi-Ouzou


en mission Illizi
Une quipe mdicale du Centre hospitalo-universitaire (CHU) Ndir Mohamed de Tizi-Ouzou a t mobilise,
mardi, pour se rendre lEtablissement
public hospitalier (EPH) Tergui Wantimidi dIllizi, dans le cadre de la convention de jumelage signe entre ces deux
structures de sant, a-t-on constat.
Cette quipe qui sera coordonne
par le Pr Salah Mansour, chef de service
endocrinologie et diabtologie, spcialiste en mdecine interne, est compose
de 28 lments dont des spcialistes en
ORL, pdiatrie, hmatologie, ophtalmologie, chirurgie thoracique et vasculaire
dermatologie et gastro-entrologie, des
rsidents, des surveillants mdicaux et
des infirmiers, a indiqu le Directeur gnral du CHU Ndir Mohamed, Abes
Ziri.

Pour cette seconde mission, qui durera du 19 au 24 mai courant, le CHU de


Tizi-Ouzou a mobilis une quipe importante, afin dassurer un nombre plus
important de consultations que lors de
la premire missions effectu en novembre 2014, a soulign le Pr. Ziri.
En novembre dernier et pour sa premire mission Illizi, dans le cadre de ce
jumelage, le CHU Ndir Mohamed a
mobilis une quipe mdicale de 15 lments et qui a assure plus de 800
consultations dans diffrents spcialits,
rappelle-t-on. Pour cette seconde mission
lquipe de Tizi-Ouzou, va former trois
brigades, dont la premire sera installe
au niveau de lEPH Tergui Wantimidi, la
deuxime se rendra dans les tablissements publics de sant de proximit
(EPSP) de cette mme wilaya et la troi-

sime sera une brigade mobile qui se dplacera chez les malades. Cette organisation permettra au membre de cette
quipe mdicale de toucher un maximum de citoyens et notamment ceux qui
ne peuvent pas se dplacer jusqu' lEPH
dIllizi, pour diverse raisons, a relev le
mme responsable, ajoutant que des
formations seront galement assures
par lquipe du Chu de Tizi-Ouzou au
personnel mdical de lEPH dIllizi.
Une troisime mission vers la wilaya
d'Illizi est dj prvue pour le mois doctobre prochain, tandis quune autre
quipe, qui sera compose notamment
de spcialistes en neurochirurgie, dermatologie et chirurgie thoracique, se
rendra incessamment vers la wilaya de
Ghardaa dans le cadre de la mme opration.

DK NEWS 3

Les dputs de
l'APN entament
le dbat du projet
de loi relatif
la protection
de l'enfance
Les dputs de l'Assemble populaire nationale
(APN) ont entam mardi le dbat du projet de loi
relatif la protection de l'enfance. Au dbut de la
sance, le ministre de la Justice, Garde des sceaux,
Tayeb Louh, a prsent un expos sur le projet de
loi en question. Dans son intervention, le ministre
a indiqu que ce projet de loi, qui s'inscrit dans le
cadre de la mise en oeuvre du programme du prsident de la Rpublique vient renforcer le systme
juridique relatif l'enfance et les acquis raliss durant ces dernires annes. M. Louh a galement
prcis que depuis le recouvrement de la souverainet nationale, l'Algrie a adopt plusieurs lois garantissant la protection juridique de l'enfant. Les
travaux se poursuivront mercredi pour dbattre du
projet en question et entendre la rponse du ministre de la Justice.

BACCALAURAT :

Le ministre de
l'Education
nationale dment
les informations
sur les cours
de rfrences
Le ministre de l'Education nationale a apport lundi un dmenti formel suite aux informations publies par un organe de presse relatives aux listes de cours de rfrence de diffrentes disciplines et filires de la 3eme anne de
l'enseignement secondaire gnral et technique. Le ministre de l'Education nationale apporte un dmenti formel ces informations denues de tout fondement et qui risquent d'induire en erreur l'opinion publique, de destabiliser les lves et d'affecter leur motivation durant cette periode sensible de prparation, indique le ministre dans un communiqu.
A ce titre, il fait appel la vigilance des lves
et leur capacit de discernement quant aux informations leur parvenant en dehors du canal
officiel du ministre de l'Education nationale,
ajoute la mme source prcisant que les
epreuves du baccalaurat porteront, comme
annonc a plusieurs reprises, sur les enseignements dispenss effectivement.

L'ANP met en chec


une tentative
d'introduction d'une
quantit d'armes
et de munitions
Adrar (MDN)
Des lments de l'Arme nationale populaire
(ANP) ont mis en chec mardi Adrar une tentative
d'introduction d'une quantit d'armes et de munitions, a indiqu le ministre de la Dfense nationale
(MDN) dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte contre la contrebande et le crime organis, un dtachement de l'ANP, relevant du secteur
oprationnel d'Adrar (3e Rgion militaire), a mis en
chec une tentative d'introduction d'une quantit
d'armes et de munitions le 19 mai 2015 7h50, a prcis la mme source.
L'opration qui a eu suite une patrouille de reconnaissance mene par les lments de l'ANP
prs de la localit frontalire de Tanzrouft Oued ElJouf, a permis la dcouverte d'un abri contenant dix
(10) pistolets mitrailleurs de type Kalachnikov, un
lance roquettes de type RPG7, trois (3) grenades dfensives, cinq (5) appareils radios et une importante
quantit de munitions, a ajout le MDN.
APS

ACTUALIT

4 DK NEWS

Mercredi 20 Mai 2015

19 MAI 1956 - 19 MAI 2015


59E ANNIVERSAIRE DE LA JOURNE DE L'TUDIANT

Mda abrite les festivits nationales officielles


Les festivits officielles clbrant le
59e anniversiare de la journe nationale de l'Etudiant ont dbut mardi
Mda, en prsence notamment
du ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni. Ont galement pris
part la crmonie d'ouverture,
organise au ple universitaire de
Mda, le secretaire gnral de
l'Organisation nationale des moudjahidine (ONM), Said Abadou, des
organisations estudiantines et les
autorits civiles et militaires.
Dans un message adress cette
occasion et lu en son nom par son

conseiller, Mohamed Benamar


Zerhouni, le Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Boutefilka, a
dclar qu'en ce jour mmorable,
l'Algrie voque le souvenir d'un
prodigieux lan de nationalisme
port, le 19 mars 1956, par des tudiants qui ont desert les bancs des
universits et des lyces pour intgrer le combat librateur.
Si nous clbrons aujourd'hui cet
exploit illustre c'est pour nous remmorer, dans un esprit de fidlit, de
gratitude et d'enseignement, des
tapes phares de l'histoire de notre

glorieuse Rvolution qui font notre


orgueil et notre fiert, a affirm le
chef de l'Etat. S'adressant plus particulirement la communaut des
tudiants, le prsident Bouteflika a
rappel que leurs ains avaient pris
conscience qu'ils n'avaient d'autre
alternative que de rejoindre les
rangs de la Rvolution.
Avant de prsider la crmonie d'ouverture, la dlgation ministrielle
s'tait recueillie la mmoire des
martyrs de la Rvolution, au cimtire de Mda. Au programme des
festivits commmoratives, figu-

rent galement une exposition sur


la wilaya IV historique, une exposition scientifique organise par l'institut des sciences et technologies et
la baptisation de la bibilothque
centrale de Mda du nom du
dfunt moudjahid Boualem
Oussedik.
Un film documentaire L'ombre et la
chandelle de Rym Laaradj, retraant le parcours militant et les sacrifices consentis par les tudiants
algriens durant la guerre de libration nationale, sera aussi projet
cette occasion.

Le Prsident
Bouteflika appelle
les tudiants rester
fidles aux idaux
de Novembre 1954
Boualem Branki
Engags dans un combat toujours le mme que ceux
qui ont port haut la glorieuse Rvolution de novembre
1954, les tudiants algriens sont aujourd'hui devant de
grands dfis pour faire de l'Algrie une terre de progrs,
de prosprit, de tolrance et des valeurs universelles. Les
tudiants Algriens, qui ont le devoir de ne pas dvoyer les
objectifs fondamentaux de la rvolution et de la guerre de
libration nationale, sont galement aujourd'hui face des
dfis incontournables, ceux en vrit qui imposent
tout Algrien de lutter et travailler dur, chacun son poste,
pour faire de cette terre des Hommes un havre de paix, de
tolrance, de progrs social et de savoir. C'est en filigrane
le message du Prsident Abdelaziz Bouteflika dlivr
hier Mda l'occasion de la journe de l'tudiant. Avant,
dans les annes 1970, tout le monde chantait cette magnifique chanson pleine d'engagement militant, 19 mai, rpublique de la jeunesse, avec dans la tte des Algriens,
et des tudiants plein de projets, de dfis, de batailles et
de luttes pour faire sortir le pays du cercle infernal de la
dpendance conomique et de donner l'Algrie les
moyens de son propre dveloppement, de son industrialisation et de la rappropriation de son agriculture, de son
avenir. Hier Mda, le message de M. Bouteflika, lu en
son nom par son conseiller, M. Mohamed Benamar Zerhouni, avait cette saveur des longues annes de combat militant pour une Algrie unie, forte, prospre, fire de ses
enfants, de leurs ralisations. L'Algrie, aprs avoir restaur la stabilit et la scurit, tend aujourd'hui raliser
un dveloppement modle qui rpond aux besoins essentiels du citoyen tout en favorisant les moyens moraux inspirs par la libert d'opinion et d'expression et la fiert
dexercer la citoyennet, explique le Prsident Bouteflika
dans son message, avant d'ajouter : L'enjeu aujourd'hui
consiste asseoir un systme conomique selon une
mthodologie scientifique saine, fonde sur une vision
clairvoyante qui lui assure stabilit et prennit. C'est clair :
plus que jamais, les tudiants, l'intelligentsia algrienne
doivent tre aux avants-postes de la libration du pays de
la dpendance conomique, tre aux avants-postes pour
la production de connaissances et des technologies novatrices pour faire de l'Algrie un pays qui avance, qui aspire
autant la paix et la scurit qu' un dveloppement conomique quilibr, entre les exigences d'une industrie forte
et cratrices d'emplois et de valeur ajoute, qu'une agriculture tourne non seulement vers le march local que
les exigences de l'exportation. Le rle de l'Universit et
des universitaires est au cur mme de cet enjeu du fait
de leurs capacits cognitives et de leurs comptences
mme de permettre la socit et son conomie d'amorcer une nouvelle tape de dveloppement et de progrs,
note bien propos le Prsident Bouteflika, qui a appel
les tudiants algriens ne pas baisser la garde et rester
au service de la Patrie. Tolrance, union, lutte contre toute
fracture idologique ou partisane, progrs et paix, sont les
grandes orientations dlivres hier, journe nationale de
l'tudiant, par le Prsident Bouteflika au 1,5 million de pensionnaires des universits algriennes. Que de chemin parcouru depuis l'Indpendance !

M. Zitouni met laccent Mda


sur la ncessit de renforcer les visites
des sites historiques
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni,
a mis laccent mardi Mda sur la ncessit de
renforcer les visites des
sites historiques afin de
permettre aux jeunes gnrations de mieux
connatre lhistoire du
pays et de sinspirer du
courage et de la loyaut de
leurs anctres.
Il est ncessaire, aujourdhui, damener les
jeunes se rendre rgulirement aux muses et aux
autres sites historiques
pour dcouvrir de prs
notre histoire, notamment
la glorieuse Rvolution de
novembre 1954, a insist
le ministre en marge des
festivits officielles marquant le 59me anniversaire de la Journe de
ltudiant (19 mai 1956).
Le ministre des
Moudjahidine va ractiver, dans les prochains
jours, les conventions signes avec de nombreux
autres ministres, dont
ceux de lEducation nationale, de la Jeunesse et
des Sports et de lEnseignement et de la Formation professionnels en vue
dlaborer un programme

de visites rgulires au
profit des stagiaires, des
lves et des jeunes pour
leur faire dcouvrir ce pan
de notre histoire et les
Hommes qui lon faonne, a-t-il indiqu cet effet.
La clbration officielle
de la Journe de ltudiant
a t entame, dans la matine, par la lecture dun
message du Prsident de
la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, dans lequel
il a salu le courage et la foi
inbranlables des tudiants algriens qui ont
ralli massivement les
rangs de lArme de libration nationale (ALN).
Dans la wilaya de M-

da, le ministre sest rendu


au site du futur complexe
de la wilaya IV historique
et au muse Si-Mhamed
Bouguerra, en compagnie
de MM. Benamar Zerhouni, conseiller auprs
du Prsident de la Rpublique, Said Abadou, secrtaire gnral de lOrganisation nationale des
moudjahidine (ONM) et
le commandant gnral
des Scouts musulmans
dAlgrie (SMA), Boualem
Boualag.
Le ministre et la dlgation qui laccompagne ont
procd, lors des festivits,
la baptisation de la bibliothque centrale du
ple universitaire de M-

da du nom du dfunt
moudjahid Boualem Oussedik et linauguration
du nouveau sige du district rgional de lentreprise Naftal.
La dlgation s'est galement rendue au lyce
Bencheneb, do avait rejoint les maquis de la Wilaya IV historique plus
dune centaine dlves,
tombs au champ dhonneur pour la plupart d'entre eux dans diverses oprations militaires contre
larme coloniale franaise. Par ailleurs, trois
grandes figures de la Rvolution nationale ont t
honores, cette occasion, par le ministre des
Moudjahidine, lOrganisation nationale des
moudjahidine et la Fdration des anciens combattants arabes, en prsence de leurs proches et
parents.
Il sagit des Chouhada
Si M'hamed Bouguerra,
commandant de la Wilaya
IV historique, Youcef
Benkhrouf et Belkacem
Benhenni, anciens officiers de lALN, dcds
depuis quelques annes.
APS

DK NEWS 5

ACTUALIT

Mercredi 20 Mai 2015

19 MAI 1956 - 19 MAI 2015


59E ANNIVERSAIRE DE LA JOURNE DE L'TUDIANT

MESSAGE DU PRSIDENT BOUTEFLIKA :

LAPPEL DU PRSIDENT
Le Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a adress mardi un message l'occasion du 59e anniversaire de la journe de
l'tudiant,lu en son nom par M.Mohamed Benamar Zerhouni, conseiller la prsidence de la Rpublique. En voici la traduction APS:
Chres tudiantes, chers tudiants,
Nous voquons en ce jour mmorable le
souvenir dun prodigieux lan de nos tudiants
qui ont dsert un 19 mars 1956, les bancsdes
universits et des lyces pour intgrer le combat librateur.
Si nous clbrons aujourd'hui cet exploit illustre, c'est pour nous remmorer dans un esprit de fidlit et de gratitude, mais aussi de mditation et d'enseignement, des tapes phares
de l'histoire de notre glorieuse Rvolution
qui font notre orgueil et notre fiert.
Cette date que nous clbrons renvoie, en
effet, aux popes d'une jeunesse rvolte
qui a rpondu l'appel du devoir de libration
de la patrie, arme d'une volont inbranlable
et d'une ardeur patriotique sans faille.
Ces vaillants enfants d'Algrie avaient la profonde conviction que les diplmes universitaires ne pouvaient leur apporter le sacre du
martyre pour la Patrie. Ils rejoignirent alors les
rangs de la Rvolution pour affranchir leur peuple et le sortir d'une nuit tnbreuse coloniale
longue de 132 annes.
pouvons qu'en mditer les faits dans nos uniVos ans ont pris conscience qu'ils n'avaient
versits qui matrialisent notre dignit recoud'autre alternative que de rallier le champ de
vre car l'universit demeure le meilleur gabataille, dans les maquis, les villes et les villages,
rant de la mmoire collective et des hauts faits
aux confins du dsert et en terre d'exil pour prde notre nation.
ter main forte aux moudjahidine et insuffler
Cet vocation dans toute sa porte et sa symune dynamique la Rvolution par le savoir
bolique nous offre l'opportunit de mettre en
qu'ils ont acquis non pas facilement. Anims
avant, plus que jamais, l'importance de l'acquid'une ferveur nationaliste
sition du savoir pour la ratoute preuve, ils taient dlisation du progrs et du
termins tenir tte l'occudveloppement conopant o qu'il se trouvait et fumique au profit de l'humarent de sitt, d'un grand ap- Force est de reconnatre que nit tout entire.
port pour la cause nationale
les universitaires algriens
Il convient de dire ce tidans toute ses dimensions.
sont capables de diffuser la tre que l're o le progrs
Ne se contentant pas de
tait li aux ressources naet
le
culture
de
la
tolrance
prendre part au combat
turelles est rvolue. Il est
arm pour la libration du respect de l'autre de hauts impratif de nos jours d'acpays, ils se firent galement niveaux. Ils sont aussi capables corder au potentiel producde pratiquer les vertus du
les dfenseurs de la cause natif humain toute son imtionale qu'ils plaidrent de la dialogue et de l'entente et de portance en tant que facteur
manire la plus loquente et les propager dans les milieux incontournable de tout prola plus pertinente, dans les estudiantins et au sein de la cessus de dveloppement.
foras internationaux. Leur
Il est vident que le prosocit algrienne.
diplomatie ne manquait
grs des nations est tribugure de perspicacit et leur constance fut tout
taire des connaissances qu'elles produisent, difpoint de vue inflchissable.
fusent et utilisent.

,,

Chers tudiantes, chers tudiants


Faut-il rappeler, aujourd'hui, qu'il incombe
nos tudiants et tudiantes de maintenir vive
cette flamme de patriotisme porte par nos glorieux Chouhada en demeurant fidles aux valeurs nationales et en gardant l'esprit que seuls
le srieux et le travail assidu sont les garants de
la russite et du progrs dans tous les domaines.
L'vocation de notre histoire est importante,
elle relve mme d'un devoir national qu'impliquent notre fidlit aux tudiants martyrs
et notre gratitude pour leurs incommensurables sacrifices.
Une des grandes finalits de cette remmoration est sans doute d'encourager nos jeunes
tudiants persvrer sur la voie de leurs ans qui doivent tre leur source d'inspiration
constante pour simprgner de leur sens de dvouement et d'abngation pour pouvoir relever les diffrents dfis qui se posent nous tous.
A l'vidence, un tel objectif ne saurait tre
atteint sans l'accomplissement de toutes les
obligations et exigences d'un esprit citoyen irrprochable dans lequel le travail prend tout
son sens et qui fait primer l'intrt national sur
toute autre considration personnelle trique.
Il s'agit en effet d'adhrer pleinement et srieusement au processus de dveloppement global, autant d'exigences qui dcoulent de jour
en jour des rformes en cours. Il n'est de besoin de dire que notre but dfinitif est celui
d'lever notre pays aux plus hauts rangs du progrs et du dveloppement.
A chaque fois que nous clbrons cette
tape rayonnante de notre histoire, nous ne

dans les villes ou dans les rgions rurales, de


se placer aux avant-postes de notre socit et
de mobiliser leurs nergies au service de leur
patrie et de son progrs, loin de toute fracture
idologique ou partisane ou de toute autre
forme.
Beaucoup de temps et d'efforts ont t
consacrs la rforme de l'enseignement suprieur, l'objectif tant de relever le niveau et
de garantir la qualit de l'enseignement, de revaloriser les diplmes universitaires nationaux
pour une prsence effective de l'universit algrienne parmi ses homologues dans le
monde.
Il est aussi important de signaler que l'emploi des diplms algriens est l'un des principaux axes de cette stratgie. La diversification
des offres et des parcours de formation, la rforme des contenus des programmes, l'introduction de filires scientifiques innovantes, le
partenariat avec les secteurs conomiques et
sociaux, la conscration de la culture de l'entrepreneuriat sont autant d'lments qui boosteraient cette rforme.
fire.
Il faut reconnatre que cette rforme parLe nombre croissant d'tudiantes dans les
ticulirement est en constante progression
universits algriennes au cours des derd'anne
en anne malgr les dfaillances et les
nires annes qui a dpass les 60 %, est une
insuffisances qui l'affectent parfois et auxpreuve difiante de ce progrs.
quelles
il
faut remdier.
Il n'est pas de doute que le sursaut de cet lL'universit est une entit vivante et active,
ment fondamental de la socit et sa promoet a donc toujours besoin de son authenticit
tion continue travers l'ducation, l'enseignemais aussi de s'adapter et de
ment la recherche et la forse dvelopper selon ses
mation scientifique et profesperspectives d'avenir et ses
sionnelle lui permettra de
propres aspirations. La soparticiper positivement et
concrtement dans tous les Une des grandes finalits de cit, comme vous le savez
domaines de la vie sociale. cette remmoration est sans assurment, scrute de prs
L'accroissement du nom- doute d'encourager nos jeunes la marche de l'universit, ce
bre d'tudiants entrane for- tudiants persvrer sur la qui impose l'universit
cment des difficults en voie de leurs ans qui doivent algrienne de se soucier
termes d'accueil, de struc- tre leur source d'inspiration davantage et plus que jamais de la qualit et de la
tures, d'quipement, d'encaconstante pour simprgner de performance de son enseidrement et de formation des
formateurs. Nul ne peut nier leur sens de dvouement et gnement qui constituent
d'abngation pour pouvoir l'enjeu vritable du succs
les investissements importants consentis pour accueil- relever les diffrents dfis qui du processus de rforme.

,,

lir la masse d'tudiants et


se posent nous tous.
Chres tudiantes,
d'tudiantes au sein de toutes
chers tudiants
les universits algriennes.
L'Algrie,
aprs
avoir
restaur la stabilit et
Il est tout de mme important de signaler
la scurit, tend raliser un dveloppement
L'Universit tant au cur de toute entreque ce flux estudiantin dans les universits remodle
qui
rpond
aux
besoins
essentiels du
prise d'dification d'une socit du savoir,
prsente un facteur important qui interpelle
citoyen algrien en termes d'emploi, de prise
l'Etat algrien accorde depuis l'indpendance
notre pays fonder son conomie sur la
en charge sanitaire, d'enseignement et de
un intrt capital l'Education et l'enseigneconnaissance et trouver les comptences cajustice, de promotion des droits de l'Homme,
ment suprieur en misant notamment sur les
pables d'apprhender les exigences du dvedes liberts individuelles et collectives, tout en
domaines des sciences exactes, en tmoiloppement global et de veiller rpandre les
favorisant les moyens moraux inspirs par la
gnent le nombre croissant d'tudiants, d'enhautes valeurs culturelles de tolrance et du reslibert d'opinion et d'expression et la fiert
seignants et chercheurs unipect de l'autre.
d'exercer la citoyennet.
versitaires et l'largissement
Force est de reconnaL'enjeu aujourd'hui consiste asseoir un
du rseau des tablissetre que les universitaires alsystme conomique selon une mthodologie
ments d'enseignement su- L'enjeu aujourd'hui consiste griens sont capables de
scientifique
saine fonde sur une vision clairprieur et de recherche
diffuser la culture de la tolasseoir un systme
voyante qui lui assure stabilit et prennit.
travers tout le territoire narance et le respect de l'autre
Le rle de l'universit et des universitaires
conomique selon une
tional. Le peuple algrien
de hauts niveaux. Ils sont
mthodologie scientifique aussi capables de pratiquer est au coeur mme de cet enjeu du fait de leurs
peut en effet se targuer de
capacits
cognitives et de leurs comptences
compter un quart de sa po- saine fonde sur une vision les vertus du dialogue et de
mme de permettre la socit et son copulation dans les coles, les
clairvoyante qui lui assure l'entente et de les propager nomie d'amorcer une nouvelle tape de dvelyces, les universits et au- stabilit et prennit. Le rle dans les milieux estudianloppement et de progrs.
tres centres de formation.
tins et au sein de la socit alde l'universit et des
Je tiens cette occasion saluer la commuL'Etat algrien peut aussi se
grienne.
est
au
coeur
universitaires
naut universitaire et les encadreurs du savoir
prvaloir d'accorder 25% des
Ds lors, le peuple algainsi que tous les travailleurs et travailleuses
dpenses de fonctionne- mme de cet enjeu du fait de rien mrite bien de voir ses
pour leurs efforts et leur dvouement au serment l'enseignement et leurs capacits cognitives et de enfants dans les facults
la formation.
leurs comptences mme de contribuer l'apprhen- vice de l'Algrie.
Chers tudiantes, chers tudiants,
L'Algrie qui clbre au- permettre la socit et son sion des dveloppements
La clbration de cet vnement partir de
jourd'hui ses tudiants qui
dans le monde d'auconomie d'amorcer une
Mda cette wilaya combattante qui a consenti
ont chass l'occupant haijourd'hui et des dfis polinouvelle tape de
d'normes
sacrifices, et particulirement en
neux au prix de leur vie est
tiques, scuritaires et conocette anne que nous avons ddie entirement
en droit de s'enorgueillir du dveloppement et de progrs. miques qui impactent notre

la
commmoration
de la glorieuse rvolution
bond qualitatif enregistr par son systme d'enpays.
de Novembre, doit tre un gage de fidlit la
seignement suprieur fort aujourd'hui de 1,5
Si par le pass les jeunes lycens et univernation. Que les exploits de votre gnration
million d'tudiants et tudiantes contre
sitaires ont constitu, de par leur savoir et leurs
s'inscrivent dans le registre des gloires de la naquelques centaines peine au lendemain de
connaissances, la valeur ajoute l'efficacit
tion l'instar de la gnration du 19 mai 1956,
l'indpendance. Dans le sillage de cette avande la lutte arme pour la libert et l'indpencelle des glorieux martyrs.
ce, la jeune algrienne a franchi de grands pas
dance, il incombe nos tudiants aujourd'hui,
APS
et ralis de grands acquis dont la nation est
et aux jeunes de leur gnration, qu'ils soient

,,

6 DK NEWS

FORUM

Mercredi 20 Mai 2015

LE PR HABIB DOUAGUI, CHEF DE SERVICE PNEUMO-ALLERGOLOGIE


AU CHU DE BNI MESSOUS, INVIT, HIER, DU FORUM DE DK NEWS

La rhinite allergique touche 25 %


de la population de moins de 50 ans
 Ncessit de la prise en charge prcoce pour viter les complications
bronchiques et asthmatique
Environ 25 % de la population algrienne, soit 3 millions dAlgriens souffrent dune rhinite allergique qui peut
voluer en asthme dans le cas o le malade nest pas pris en charge mdicalement et ne suit pas un traitement
mdical, a indiqu, hier, le Pr Habib Douagui, chef de service pneumo-allergologie, au CHU Beni Messous.
FORMATION CONTINUE

Indispensable pour amliorer


la qualit des soins

PH. Madjid Nat Kaci

Le Pr Douagui a plaid pour la mise en place dun


programme national de formation continue dont
lobjectif est de perfectionner les connaissances mdicales des professionnels de sant afin damliorer
la qualit des soins et le bien-tre des patients, et ce
au niveau des 48 wilayas. Alger nest pas lAlgrie. Les
formations continues qui sont actuellement organises par des socits savantes sont concentres dans
la capitale et dans les grandes villes du Nord. Aux
Etats-Unis, les mdecins qui naccumulent pas au
moins trois formations continues se voient systmatiquement ferms leurs bureaux. Aujourdhui, il est
ncessaire dinstitutionnaliser et de rendre obligatoire ces formations qui doivent tre rgulirement
organise par les ministres de la Sant et de lEnseignement suprieur, a soulign le Pr Douagui.

ILS SONT LORIGINE


DE 70% DES ALLERGIES

Attention aux acariens !


Le chef de service pneumo-allergologie au CHU de
Beni Messous a mis en garde contre les acariens qui
sont lorigine de la survenue de 70% des allergies.
Visibles uniquement au microscope, ces parasites qui
se nourrissent des bouts de peau et des chevaux que
nous perdons quotidiennement, produisant des allergnes respiratoires qui sont responsables de maladies
allergiques. Les mesures dviction recommandes
par les spcialistes sont le soleil et lair frais. Nous
avons 300 jours de soleil par an. Ouvrir quotidiennement les fentres et exposer les matelas et oreillers au
soleil trois fois par semaine, de prfrence entre 11h
du matin et 13h, suffit pour dtruire les acariens. Il
faut aussi viter les piges poussires, limage des
tapis et les vieux bouquins et veiller laver les peluches des enfants au moins une fois par mois 60,
a indiqu le Pr Douagui.

10% DES ALGRIENS SONT


SENSIBLES AUX CAFARDS

Une allergie prendre au srieux


Daprs une tude, 10% des algriens seraient sensibles aux cafards alors que 1% y seraient allergiques.
Cette pathologie qui peut paraitre anodine, peut poser
de graves problmes aux malades. Aux Etats Unis, un
enfant a fait un choc anaphylactique aprs avoir aval
un de ces insectes. Lallergie aux cafards est une maladie chronique qui doit tre traite et prise au srieux a fait savoir le Pr Douagui.

LE 31 MAI AU CHU DE BENI


MESSOUS

Journe de sensibilisation
contre le tabac
A loccasion de la journe mondiale contre le tabagisme, le Centre hospitalo-universitaire de Beni Messous, organisera le 31 mai, une journe dinformation
et de sensibilisation sur les dangers du tabac.
R.R

Sonia Belaidi
Invit au forum du quotidien DK
News consacr la rhinite allergique,
le Pr Douagui qui est aussi prsident
de la Socit africaine dallergologie
a mis en exergue limportance du
diagnostic prcoce pour viter les
complications de la maladie, notamment lasthme bronchique.
Les maladies allergiques sont
considres comme des maladies du
sicle car les maladies allergiques
ont doubl en vingt ans.
Cinq cent millions de personnes
dans le monde ont une rhinite allergique et trois cent millions souffrent
dasthme.
Derrire chaque rhinite se cache
un asthme , a-t-il rappel, prcisant
que les deux maladies sont lies.
Les maladies allergiques sont
classes la 4eme place des proccupations en matire de sant, selon les
informations de lOMS.
En outre, la rhinite allergique et
un asthme bronchique influe directement sur la qualit de vie, a-t-il
prcise.
A ce sujet, dans 50 % des cas, la
rhinite allergique est associe
lasthme bronchique.
La rhinite allergique est caractrise par un coulement nasal, ternuement, nez qui gratte et nez
bouch.
Le gnraliste doit tre form la
prise en charge de la rhinite allergique
Selon le mme intervenant, en
plus des symptmes cits ci-dessus,
le malade peut aussi prsenter une
conjonctivite allergique.
Pour le diagnostic, un consens international regroupe les principaux
symptmes et caractristique de la

rhinite qui permet aux gnralistes,


allergologue et pneumologue de parler le mme langage.
Il a dailleurs insist sur le rle du
mdecin gnraliste qui reprsente
le premier chainon de la chaine mdicale, do lutilit dune formation
continue, adquate et gnralise
tout le pays des mdecins gnralistes.
Lorsque par contre le mdecin gnraliste doute sur un diagnostic, il
est dans lobligation de demander un
avis au spcialiste et de se former
continuellement, a-t-il not.
Pour ce qui est du diagnostic, il est
principalement clinique travers un
interrogatoire minutieux et policiers
et des tests cutans allergiques o
une gouttes dun allergne est dpos sur la peau pour dterminer au
bout de vingt minutes si le patient
ragi positivement ou ngativement
un certain nombre dallergne.
Pour lhte de DK News, un autre
examen biologique peut aussi tre effectu par un prlvement de sang
pour rechercher les antis corps du
type IGE.
Quant au traitement, lorsquil
sagit dune rhinite saisonnire, un
traitement ponctuel peut tre suffisant et facilement grable par un gnraliste par exemple.
Lorsque par contre la rhinite est
associe un asthme, le malade doit
tre orient vers un service de
pneumo-allergologie pour effectuer
des tests respiratoire.
Sexprimant sur les allergnes, le
Pr Douagui a soulign quils sont de
plusieurs type, citant par exemple les
acariens qui se nourrissent de la
peau et des cheveux et se dveloppent dans un environnement humide.
Les principales causes
de la rhinite allergique

Dans 70 % des cas des rhinites et


des asthmes, le principal allergne
est lacarien, a-t-il soulign.
Dans les 30 % de cas restant, les
pollens, les polis et excrments
danimaux et insectes (chats, chiens,
rats et cafards) sont la cause des rhinites.
Les aliments peuvent galement
causs des rhinites comme le lait de
vache, les arachides, les fruits et
fruits de mers et ces allergies se manifestent gnralement par des dermatoses et des problmes digestives.
Les mdicaments et les piqures
dinsectes sont aussi imputables
dans la mme pathologie, a-t-il dit.
Sagissant des traitements, lorateur signifier que tous les traitements contre les allergies sont
disponibles en Algrie.
Les traitements, daprs lui, sont
des traitements anti-histaminiques
pour lutter contre le mdiateur chimique (histamine) et un corticode
nasal pour lutter contre les coulements.
Pour lasthme caractris par une
inflammation, un bronchodilatateur
et anti-inflammatoire est indiqu.
Il a aussi insist sur la bonne qualit de vie car le traitement mdical
est insuffisant et pour ce faire il est
important dviter lallergne.
Les recommandations mises par
lexpert en matires dviction rsident dans louverture des fentres
pour bnficier du soleil, mettre une
coupure entre lenfant et lacarien
par la couverture du matelas par une
toile cire, viter dans les chambres
les mousses, les tentures, les tapis,
les peluches, la laine, viter la bibliothque dans la chambre, nettoyer la
maison avant dallumer le chauffage
au mois doctobre, viter les nettoyages aux produits toxiques en prsence des allergiques et interdiction
totale de fumer dans la chambre.

FORUM

Mercredi 20 Mai 2015

CAUSES, TRAITEMENT ET PRVENTION

Habib DOUAGUI pour la multidisciplinarit


et la hirarchisation des soins
O. Larbi
Le professeur, chef de service de
pneumologie eu CHU de Beni-Messous a tenu une confrence au
Forum de DK news, aprs une runion du conseil scientifique de cet
tablissement.
Le professeur Douagui est lorganisateur du congrs Euro-Africain
dallergologie et dimmunologie clinique qui se tiendra lhtel Sheraton du 27 au 29 mai 2015
Depuis 30 ans le professeur Douagui lutte contre les maladies des
voies respiratoires et des bronches.
Il connat parfaitement en tant
quexpert les voies et moyens pour
les prendre en charge la satisfaction des politiques de sant publique
et de lconomie de sant.
Fidle
Le professeur est fidle ses dclarations : LAlgrie connat actuellement
une
transition
pidmiologique caractrise par
une augmentation de la prvalence
des pathologies chroniques et notamment respiratoires et allergiques. De plus ces pathologies sont
sous-diagnostiques, sous-traites
et insuffisamment prvenues car il
nexiste pas actuellement un programme national de sant publique
portant sur la prise en charge globale
de ces pathologies.
En rponse aux proccupations
des dcideurs et des professionnels
de la sant , il prconisait de mettre en place un programme national
contre les maladies respiratoires et
les allergies dont les objectifs seront:
- De coordonner lensemble des
actions de sant publique actuellement entreprises dans ce domaine
par lensemble des professionnels de
la sant du pays
- Dobtenir des indicateurs de
sant fiables non disponibles actuellement pour valuer les besoins de
sant (incidence, prvalence, facteurs de risques tels que la pollution
atmosphrique extrieure et la pollution de lenvironnement intrieur,
le tabagisme, les allergnes, les
agents professionnels inhals, les
facteurs gntiques)

- De proposer des stratgies spcifiques ralisables sur le terrain par


des recommandations en matire de
prise en charge et de contrle de ces
pathologies respiratoires chroniques.
Depuis 8 ans, le prsident de la
Socit algrienne dAllergologie et
dimmunologie clinique sattache
sensibiliser et dinformer sous
lgide du Ministre de la Sant, lensemble des partenaires impliqus et
intresss par cette Alliance Globale
contre les Maladies Respiratoires
Chroniques (les Politiques, les Socits Savantes, les Associations de Malades, les mdias. Ctait, il y a 8 ans.
Multidisciplinarit
Sa confrence au Forum de DK
news, o il a ses habitudes de lanceur
dalerte a mis en relief la ncessaire
collaboration de tous les spcialistes
pour le traitement des maladies
selon des protocoles admis par lOMS
et donc la communaut scientifique
internationale : Cette dmarche
consensuelle repose sur le mdecin
gnraliste. Et en matire de diagnostic de la rhinite allergique, une
personne qui ternue, qui se gratte le
nez, a les voies nasales bouches et
un coulement par ces mmes voies,
est atteinte dune rhinite allergique
qui peut avoir pour agent les pollens
des arbres et des herbaces, des acariens, des aliments et des produits
mnagers ainsi que dorigine profes-

sionnelle dans la mesure o des travailleurs sont allergiques au ciment,


la farine, etc.
Le professeur Douagui recommande au personnel mdical de procder un interrogatoire trs
pouss, trs approfondi pour connatre la cause de lallergie.
Il signale dautre part que derrire 50% des rhinite allergiques se
cache un asthme bronchique.
Cette ventualit prouve est pour
le professeur, un argument pour que
le mdecin qui ne vient pas bout
dune rhinite aprs la dure normale
dadministration de mdicaments
appropris doit orienter le patient
vers un allergologue, un pneumologue, un spcialiste ORL, un oncologue.
Hirarchisation
La hirarchisation des soins est
une recommandation du professeur
Douagui. Elle entre en ligne de
compte pour rduire les cots de
prise en charge mdicale : Il faut
amliorer la prvention pour rduire
la facture des soins et des mdicaments (qui sont tous disponibles en
Algrie).
Le professeur dfend aussi lobligation de la formation continue des
mdecins par le ministre de la sant
et de celui de lenseignement suprieur, non seulement dans les
grandes villes mais surtout lintrieur du pays.

LPIDMIE DU SICLE
Said Abjaoui
Rhinite
allergique.
Quand bien mme qu'il ne
s'agit pas d'une maladie
rare avec la crainte de mdicaments indisponibles et
qu'il ne s'agit pas d'une
maladie mortelle avec la
terrible angoisse qui en
dcoule naturellement, il
n'en demeure pas moins
qu'elle est redoute pour
l'inconfort qu'elle induit
sur la qualit de vie.
Jugez-en lorsque vous
ternuez par salves de 10
ou 15 fois et qu'ternellement vous avez le mouchoir la main car le nez
ne s'arrte pas de couler.
Le thme a t estim
comme trs important,
assez tout de mme pour
inviter au forum de DK
News le professeur Habib
Douagui, chef de service
pneumo allergologie, pour
une confrence dbat portant sur la rhinite allergique, causes, traitement
et prvention.
Le professeur exprima
d'abord son soutien la

presse qui est incontournable dans les relations


entre les mdecins et les
populations. Il exprima sa
sympathie pour la presse
dont nombre de journalistes ont t assassins
pour le combat qu'ils menaient pour la dmocratie.
Il a exprim sa satisfaction devant les propos prononcs par une journaliste
amricaine Alger.
1) attention, vrifier la
source que vous nommez.
2) Les journalistes doivent se spcialiser .
3) j'ai honte de venir
Alger car je n'ai pas vcu
avec les drames de la dcennie 90.
Pour en revenir au
sujet, le Professeur affirma
que la rhinite est l'pidmie du sicle.
Elle touche 500 millions de personnes dans le
monde, dont 300 millions
ont l'asthme allergique et
dont qui prsentent les
mmes cellules histologiques. En Algrie, il y a 1,5
million d'asthmatiques.
Derrire la rhinite, il y a
l'asthme. L'OMS value le

cot 12 milliards de $
(hospitalisation +cots directs et indirects.
La qualit de vie n'a ni
cot ni prix. La rhinite allergique est une inflammation des voies ariennes
suprieures respiratoires.
Elle intervient sur un terrain allergique. En France,
elle touche plus de 25% des
catgories d'ge des moins
de 50 ans. Il existe deus
types de rhinite dont la
premire est dite persistante, car svit durant
toute l'anne et dont la
deuxime est allergique
saisonnire.
Les symptmes sont
identiques. Eternuements
par salves, nez qui coule,
conjonctivite. Ce sont des
symptmes qui peuvent
faire penser un rhume
classique, mais en ralit
peuvent concerner une
rhinite d'origine allergique.
A ce niveau, il faudrait
consulter le mdecin gnraliste qui dcidera de la
suite lui donner en fonction des donnes qu'il aura
recueilli au cours du diag-

nostic qu'il pratiquera par


des examens cliniques.
Quatre signes relever
au cours de l'exploration
fonctionnelle respiratoire.
1) Les arcariens, parasites
de nuit qui mangent les
poils de cheveux et la peau.
2) pollen d'arbre et herbac 3) animaux d'accompagnement cafards, et
allergie au cheval, aux
urines de rat,. Il faut demander la fionction du
malade car l se trouve le
facteur de l'allergie. 4) Aliments. Lait de vache (enfa
nts) arachide, crevettes,
crustacs, poisson blanc,
mdicaments (pnicilline
aspirine),
piqres
d'abeilles ou de gupes (piqres peuvent provoquer
la mort)
La sant relve d'une
responsabilit collective.
Recommandations antiacridiennes, avec le soleil
meilleur traitement (de 11h
13h plage d'exposition) recouvrir le matelas de
toile cire trs fine, et de 2
draps et non pas 1, pas de
rideau, pige de poussire...

DK NEWS

8 DK NEWS
TRIBUNAL CRIMINEL
D'ALGER

Ouverture du
procs des proches
du terroriste
Abdelhamid
Abou Zeid
Le procs de 12 individus dont le fils et les
deux frres du terroriste Abdelhamid Abou
Zeid, poursuivis en 2010 pour leur implication
dans des attentats terroristes dans le grand sud
algrien, s'est ouvert mardi devant le tribunal
criminel d'Alger, a constat une journaliste de
l'APS. Aprs le choix de deux jurs assesseurs
faisant partie de la composition du tribunal criminel, la greffire a procd la lecture de l'arrt de renvoi. Aprs quelques instants la
prsidente du tribunal criminel a ordonn la
suspension de l'audience qui reprendra
14H00.
Les 12 individus dont 4 sont en tat de fuite
devront rpondre des chefs d'inculpation d'appartenance un groupe terroriste arm activant
l'intrieur et l'extrieur du pays, dtention
d'armes lourdes, contrebande portant atteinte
l'conomie nationale et trafic de drogue dans
une bande criminelle organise.
Ils sont poursuivis, notamment pour blanchiment d'argent, violation de la lgislation et le
rglement relatifs aux changes et aux mouvement des capitaux. Parmi les accuss, figurent
aussi trois autres membres de la famille d'Abou
Zeid (Ghadir), qui approvisionnaient en vivres
et en carburants les groupes terroristes dirigs
par Abou Zeid, El-Para et Mokhtar Belmokhtar activant dans la rgion est du grand sud algrien pour faciliter les attaques visant les
touristes trangers et les biens de l'Etat. Selon
l'arrt de renvoi, l'affaire remonte 2010
lorsque les forces de scurit avaient arrt des
membres d'une grande famille dans le sud-est
du pays, recruts par l'un de ses membres qui
n'est autre que le terroriste Mohamed Ghadir
alias Abdelhamid Abou Zeid.
Selon la mme source, le terroriste Abou
Zeid avait pris pour base la ville de Khalil au
Mali ainsi qu'une ville libyenne (prs de la frontire algrienne) alors que les lments de soutien logistique (les accuss) taient bass dans
les rgions de Mahnoussa (El-Oued), Dabdab,
Adrar, Touggourt, Hassi Messaoud,
Illizi, Ouargla, In Amenas et Gola. Aprs
l'arrestation des lments du groupe issu de la
rgion de Mahnoussa, Abou Zeid avait constitu
un autre groupe dirig par le dnomm Ghadir
Omar Abderrahmane.
Le groupe est galement impliqu dans le
trafic de drogue travers les frontires Est et
Ouest du pays au sein d'un groupe terroriste
transfrontalier ayant pour mission de financer
le terrorisme dans le sud algrien. Selon la
mme source, le frre d'Abou Zeid, le dnomm
Ghadir Sassi, principal accus dans cette affaire,
a t arrt avec son groupe en 2010, en possession d'explosifs et de munitions de guerre.
Concernant le deuxime frre d'Abou Zeid, le
dnomm Ghadir Omar Abdelkader (arrt), il
a reconnu durant l'enqute avoir approvisionn
en 2001 les groupes d'Abou Zeid, d'Abderrezak
El-Para et de Mokhtar Belmokhtar, en carburant et en vivres contre d'importantes sommes
d'argent.Il a reconnu avoir rencontr son frre
Abou Zeid en 2003 en compagnie d'Abderrezak
El-Para et d'une trentaine de terroristes dans la
rgion de Lafaa Ouargla pour lui remettre des
quantits importantes de carburant et de vivres.
Le fils d'Abdelhamid Abou Zeid, Ghadir
Lakhdar a reconnu, selon les procs verbaux,
tre impliqu dans le trafic de drogue et avoir
remis maintes reprises d'importantes quantits un individu de nationalit libyenne contre
de l'argent, utilis pour financer les oprations
terroristes. Il a reconnu avoir utilis cet argent
pour l'achat de vhicules de type 44, de carburant et de vivres au profit de groupes terroristes
dans le sud algrien, dirigs par Abou Zeid, ElPara et Mokhtar Belmokhtar.
Abdelhamid Abou Zeid a t abattu par les
forces franaises et tchadiennes le 25 fvrier
2013 au nord du Mali et sa mort a t officiellement confirme en mars 2013.

NATION

Mercredi 20 Mai 2015

PROCS KHALIFA

Des accuss comparaissent


pour abus de confiance causant
des dommages Khalifa Bank
Le procs de l'aaire
Khalifa s'est poursuivi,
mardi, dans son treizime jour au tribunal
criminel de Blida avec la
comparution de quatre
accuss, dont trois excadres
du
dfunt
groupe, pour le chef
d'inculpation d'abus de
conance ayant caus
des dommages la
Banque Khalifa.
Les quatre prvenus
qui occupaient des postes
de responsabilit dans les
diffrentes filiales du
groupe Khalifa partagent
l'accusation de non restitution des vhicules de
service alors que la liquidation du groupe tait dj
entame. L'ex-directeur
adjoint des moyens gnraux au sein de Khalifa
Airways, Belkacem Rabah,
a dclar devant le juge
Antar Menouar qu'il avait
gard la voiture de type
Golf srie 4 aprs, parce
qu'il avait toujours du travail avec le liquidateur de
la compagnie de transport
arien, et qu'entre temps il
tait oblig de rester auprs de sa femme mourante donc il n'avait pas le
temps de s'en occuper.
Il a rappel toutefois
qu'il avait restitu le vhicule en question en avril
2005. Pour sa part, l'excharg de la scurit au niveau de Khalifa TV,
Boukerma Hakim, a expli-

qu qu'au dbut des dboires du groupe Khalifa


son souci tait, justement,
de prserver les biens de
la chane constitus de
micro-ordinateurs et de
camras entre autres, vu
que beaucoup de travailleurs impays y voyaient
un butin. L'ex-charg de
la scurit de Khalifa TV a
insist sur le fait qu'il
n'avait pas remis le vhicule de service dont il disposait parce qu'il n'avait
pas trouv d'interlocuteur
son retour de son
cong,
reconnaissant
toutefois, que le vhicule a
t bel et bien inventori
par le huissier de justice.
Ladjelat Lylia, qui a
connu une vritable ascension au sein du groupe
Khalifa depuis son lancement en 1998, de charg
de clientle attache la
direction gnrale Khalifa Airways, charge de
plusieurs missions dont la
formation et les rserva-

SRET D'ALGER
Saisie de prs de 694 kg
de drogue en avril dernier
Les services de la sret de la wilaya d'Alger ont
saisi en avril dernier prs de 694 kg de rsine de cannabis et arrt 904 personnes, a-t-on appris mardi
auprs de ces services. 2,3 grammes d'hrone, 11279
psychotropes et une quantit de cocane ont t saisis, selon la mme source. Les services de la sret de
la wilaya d'Alger ont trait, en avril dernier, 2448 affaires qui ont permis l'arrestation de 2980 personnes,
dont 294 personnes pour port d'armes blanches, 904
personnes pour dtention et consommation de
drogue et de psychotropes et 1782 autres impliques
dans diffrentes affaires. Parmi les affaires traites,
197 sont lies l'atteinte aux biens et 750 l'atteinte
aux personnes, dont deux affaires d'homicide volontaire. Concernant les crimes et dlits de violences
contre la famille et les atteintes aux moeurs, ces services ont trait 46 affaires et 89 autres lies aux
crimes conomiques et financiers, selon la mme
source. Par ailleurs, les forces de police ont men 215
oprations de contrle des activits commerciales organises qui se sont soldes par l'application de 43
dcisions de fermeture. En matire de prvention
routire, les services de la sret publique ont enregistr 113 accidents de la circulation qui ont fait 4
morts et 113 blesss durant le mois d'avril, ajoute-ton de mme source. Ces mmes services ont enregistr 13453 infractions routires qui ont permis le
retrait de 3988 permis de conduire. Par ailleurs, les
services de la sret publique ont men 811 oprations de maintien de l'ordre, 605 interventions outre
37 oprations menes par les services de la police de
l'urbanisme et de la protection de l'environnement.
Durant la mme priode, les services de la sret de
la wilaya d 'Alger ont enregistr 63352 appels travers
le numro vert 15-48 et le numro de secours 17.
APS

tions d'htels, a t questionne sur les liens de parent


avec
Ladjelat
Ghizlane et Chahine qui
taient respectivement
htesse de l'air et pilote au
sein de la mme compagnie. L'accuse a mis en
avant les qualifications intellectuelles de sa sur et
son frre, soutenant qu'
aucun moment elle n'est
intervenue pour eux, et
que les dossiers notamment des pilotes passaient d'abord par le
dpartement d'exploitation qui slectionnait et
donnait son aval, avant
qu'elle ne procde la
mise en uvre des modalits de leur dplacement
l'tranger particulirement l'Ecole des pilotes
d'Oxford.
Le procureur Mohamed Zerg erass a interrog
Ladjelat Lylia sur le montant des factures des htels
classs 5 toiles dont elle
s'occupait et des chambres

permanentes rserves au
nom de certains responsables du groupe.
L'accuse a dclar
ignorer le montant exact
de la facture, non sans
prciser que le groupe
avait une centaine de
chambres rserves l'anne dans de luxueux htels de la capitale, ce
quoi il rtorque que ladite
facture s'lve 56 milliards de centimes.
La quatrime accuse
avoir comparu devant le
tribunal tait une cliente
de Khalifa pour la location
de voitures. Celle-ci a dclar devant le tribunal
qu'elle avait des contrats
mensuels de location de
deux voitures qu'elle
payait prs de 120 mille
dinars.
Laggoun Madjda, grante d'une entreprise
d'importation de matires
premires de conditionnement htelires, a prcis que si elle avait gard
les voitures c'est parce
qu'elle avait des assurances verbales du liquidateur de cette filiale de
Khalifa, M. Tagmounine,
lui permettant de les acqurir dfinitivement la
fin de liquidation, comme
elle le souhaitait. Elle a fait
remarquer au juge Antar
Menouar qu'elle payait les
factures de la location au
liquidateur. Les factures
et les attestations de location font foi pour moi, at-elle dit.

Un programme pour
la formation la lutte
contre la corruption de
10.000 fonctionnaires
Un programme pour la formation la lutte contre la
corruption de 10.000 agents des diffrents grades et corps
de la fonction publique a t conu par lOrgane national
de prvention et de lutte contre la corruption (ONPLC), a
indiqu mardi Annaba Kamel Amalou chef de la division
de la coordination et de la coopration Internationale de
cette organisme.
Ce programme sinscrit dans le cadre dun plan daction
global labor par lONPLC pour sensibiliser et mobiliser
tous les acteurs nationaux et locaux leffort de lutte contre
les multiples formes de ce flau, a soulign M. Amalou au
cours dune confrence sur la corruption donne lEcole
prparatoire des sciences conomiques et commerciales
et des sciences de la gestion dAnnaba. Soutenu par les
pouvoirs publics, ce programme de formation stalera sur
trois annes qui verront lorganisation de confrences de
sensibilisation au profit des agents publics notamment les
inspecteurs des diffrents services centraux et locaux, a
ajout lintervenant qui a soulign que lONLPC prvoit la
conclusion de convention avec les secteurs de lducation
et de lenseignement suprieur pour inclure la question
de la prvention et de la lutte contre la corruption dans les
programmes scolaires et les travaux de recherche universitaires. Le confrencier qui sexprimait devant des universitaires et tudiants a pass en revue les questions lies
la dclaration des biens par hauts fonctionnaires et lus
et a insist sur la dynamisation des instances en charge de
la lutte contre le flau et limprative coordination entre
tous les intervenants.
Les dbats ont soulev les problmatiques lies aux indices de transparence dans la gestion, la question de la crdibilit des appareils de contrle et le rle des mdias dans
la lutte contre le flau de la corruption.

ECONOMIE

Mercredi 20 Mai 2015

M.BENYOUNES LA ANNONC HIER

Les licences d'importation


concerneront une vingtaine
de produits coteux
Les licences d'importation, prvues par le projet
de loi relative au commerce extrieur, concerneront une vingtaine de
produits dont la facture
pse lourdement sur la
balance commerciale, a
indiqu, mardi Alger, le
ministre du Commerce,
Amara Benyounes.
Le principe (de ces licences d'importation) est la libert du commerce. Le nombre de produits qui seront
soumis ces licences ne va
pas dpasser une vingtaine
sur les centaines de milliers
que nous importons, a affirm M. Benyounes lors
d'une runion sur la promotion de la production nationale.
Parmi les produits concerns par ces licences d'importation, il a cit le ciment dont
la facture annuelle est de 600
millions de dollars, l'alimen-

tation de btail (1,6 milliard de


dollars) et les vhicules (plus
de 6 milliards de dollars).
Ce sont ces produits qui
vont tre concerns par les licences d'importation et non
pas les kiwis ou les bananes
dont la facture reprsente
peu sur la balance commerciale, a-t-il expliqu.
Le ministre a soulign que
ces autorisations seraient
mises en place en concerta-

tion avec les ministres chargs, respectivement, de l'agriculture, de l'industrie, de la


pche et de l'artisanat, tandis
que son dpartement ministriel et celui des Finances seront chargs de la gestion de
ces licences.
Pour M. Benyounes, ces
nouvelles dispositions vont
assainir le commerce extrieur de l'Algrie: Nous avons
besoin d'un assainissement

important dans notre commerce extrieur et d'une rationalisation de nos importations, a-t-il ajout. Il a soutenu que cela y allait de la
survie de l'Algrie tout en
soulignant que la protection
de la production nationale et
l'assainissement du commerce extrieur vont dranger des lobbies qui sont extrmement forts et puissants
dans le pays.
Se disant dtermin, le
ministre du commerce a dclar que personne ne
pourra nous empcher d'assainir le commerce extrieur
du pays. M. Benyounes a fait
savoir que le projet de loi relative aux oprations d'importation et d'exportation devrait tre prsent prochainement en sance plnire
l'Assemble populaire nationale (APN) aprs son examen
par la commission conomique de cette institution
parlementaire.

AUTOMOBILE

L'actualisation de l'arrt sur les cahiers


des charges vise lever toute quivoque
La modification de l'arrt ministriel du 23 mars
2015 fixant les cahiers des
charges relatifs aux conditions d'exercice des activits
de concessionnaires de vhicules neufs vise lever toute
quivoque sur l'application
des nouvelles mesures, a indiqu lundi le ministre de
l'Industrie et des mines dans
un communiqu. Cette actualisation conforme aux
principes dicts par le cahier
des charges, vient lever toute
quivoque suscite par la
mise en uvre des nouvelles
dispositions et les interprtations qui ont pu en dcouler,
a expliqu la mme source.
Le ministre avait procd
cette actualisation, publie
dans le dernier numro du

journal officiel, dans le cadre


de l'exercice de ses attributions et partant du principe de
la prservation des intrts de
l'conomie nationale et du
citoyen, souligne le communiqu. A cet effet, le ministre confirme que toute nouvelle commande de vhicules
intervenue compter du 15
avril 2015, date de prise d'effet de l'arrt, doit pralablement satisfaire aux exigences
des nouvelles normes. Selon
le communiqu, la refonte
du dispositif rgissant l'activit des concessionnaires automobiles neufs fait suite aux
insuffisances releves sur le
terrain et la ncessit de
rechercher des retombes
industrielles pour un march en expansion et par rf-

ALGRIE-UE

rence aux pratiques internationales en vigueur dans lindustrie automobile.


Le nouveau dispositif est
la dclinaison des principes
fixs dans le cadre rglementaire rgissant cette activit
dont la scurit, le renforcement des droits du consommateur, l'organisation et la rgulation du march travers
une plus grande transparence
et plus de rigueur dans l'intrt des consommateurs et de
la protection de l'conomie
nationale, a-t-on ajout. La
stricte application de la rglementation concernant
l'exercice des activits de
concessionnaires dcoule
de la politique du gouvernement laquelle ne peut souffrir
daucun manquement, note

le ministre dans le mme


communiqu.

DK NEW S

Signature d'une
convention entre
les ministres
de l'Intrieur et
de la Solidarit
Une convention a t signe mardi entre le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales et le ministre de la Solidarit nationale, de la famille et de la
condition de la femme afin de permettre
aux gardes communaux la retraite de
bnficier de crdits dans le cadre de
l'Agence nationale de gestion du microcrdit (ANGEM). Signe par le directeur
des ressources humaines, de la formation et des statuts du ministre de l'Intrieur, Abdelhalim Merabti, et le directeur gnral de l'ANGEM, Mohamed el
Hadi Aouidjia, la convention permettra
de faire bnficier les gardes communaux la retraite et leurs ayants droit de
micro-crdits. En vertu de cette convention, les demandeurs de crdits parmi les
gardes communaux bnficieront de
toutes les facilits offertes par l'agence
concerne. A cette occasion, M. Merabti a
affirm que la signature de cette convention tait un acquis supplmentaire en
faveur de cette catgorie dans le cadre de
la mise en excution des engagements
pris par le ministre de l'Intrieur lors
des assises sur le dialogue avec les reprsentants de ce corps, soulignant que la
tutelle avait satisfait les 12 revendications socioprofessionnelles des agents de
la garde communale. Dans le cadre de
la prise en charge des proccupations de
ce corps, plus de 10 000 gardes communaux ont bnfici de logements, toutes
formules confondues, en 2014 et dbut
2015, ajoutant que le ministre examine actuellement le dossier de la retraite des agents qui ont 13 ans de service
et celui relatif aux crdits octroys dans
le cadre de la Caisse nationale de l'assurance chmage.

ALGRIE- TURQUIE

Appel la constitution dun rpertoire


national des mtiers et fonctions
Des universitaires ont appel lundi Souk Ahras la constitution dun rpertoire national des mtiers et fonctions et tirer avantage de lexprience turque en ce domaine.
Ce rpertoire sera utile pour les communes et pour la mise en adquation des offres de formations universitaires avec les besoins du march conomique national
tout en encourageant lentrepreneuriat chez les moins de 35 ans qui sont majoritaires
dans la socit, a soulign Dr. Mohamed-Karim Friha la confrence algro-turque
sur la jeunesse, ralit, dfis et aspirations. Lintervenant a galement appel sinspirer de lexprience turque dans le domaine de lentrepreneuriat et de la conception donne au rpertoire turc des mtiers et des professions pour relancer lemploi.
Il a galement regrett le peu dintrt accord lagriculture, lirrigation et au patrimoine historique. Organise la salle Miloud Tahri par le Laboratoire des
Jeunes et les Problmes Sociaux de luniversit Mohamed-Chrif Messadia, la rencontre devra tre suivie par une opration de parrainage de jeunes algriens par des
entrepreneurs turcs et lenvoi de sept (7) tudiants algriens de luniversit de Souk
Ahras dans des universits turques de Sakarya et Marmara Istanbul.

Le Programme d'appui jeunesse-emploi


oprationnel fin 2015

Le Programme d'appui jeunesse-emploi


(PAJE), fruit de la coopration entre lAlgrie et lUnion europen (UE), sera oprationnel fin 2015, a annonc mardi Oran
le directeur national de ce programme. En
marge dune rencontre organise au sige
de la wilaya et anime par des experts de
lUE, Abderezzak Boucherir a soulign
que ce projet entre dans le cadre de la mise
en uvre du programme du prsident de
la Rpublique pour lutter contre le chmage par la mise en place de nombreux dispositifs dinsertion socio-professionnelle
des jeunes.
Les premiers projets qui recevront
laval de la direction du PAJE, commenceront recevoir les subventions partir de
la fin de lanne en cours, a indiqu le
mme responsable. Une enveloppe globale
de 26 millions deuros a t consacre
pour la mise en uvre de ce programme. La

contribution europenne est de 23,5 millions deuros, destine couvrir le fonctionnement courant relatif l'excution des devis-programmes. La partie algrienne
contribue avec 2,5 millions deuros, destins la mise en place des quipements ncessaires et la couverture des frais du personnel. Une convention-cadre a t signe en 2012 et le programme a commenc avec deux annes de retard. La
date limite de ce projet est prvue en 2018.
Le PAJE reprsente, selon M. Boucherir, un
programme intersectoriel qui vient sajouter aux diffrents programmes financs par
l'UE pour soutenir les reformes et les actions engages favorisant une approche globale de la jeunesse et faisant appel la participation de la socit civile et des autorits locales (assembles populaires communales) simpliquer dans ce processus. Les
associations et les APC capables de mettre

en uvre des projets demploi de jeunes de


leurs territoires bnficieront daides la
faveur de ce programme, a-t-il soulign.
Quatre wilayas pilotes ont t retenues
pour abriter ce programme, deux en milieu urbain (Annaba et Oran) et deux en milieu rural (Bchar et Khenchela). Au niveau
national, le PAJE contribuera au renforcement des capacits et des synergies intersectorielles et au niveau local, il permettra
de dvelopper des mcanismes intgrs qui
prennent en compte les problmes de la
jeunesse dans leur globalit en impliquant la socit civile, a-t-on expliqu.
Les experts europens, Gilles Le Soin et Kamel Alleg ainsi que Sophie Pelletier se
sont relays pour parler du Programme, de
ses composantes et des catgories cibles.
Le Programme a trois composantes.
La premire porte sur le renforcement de
lintersectorialit et des partenariats. La se-

conde sintresse lamlioration des capacits des acteurs associatifs de la jeunesse


et de la socit civile.
Des guichets intersectoriels de proximit
seront crs dans quatre wilayas pilotes. La
troisime composante vise la cration
dactivits favorisant lemployabilit, a-ton indiqu. La population cible du Programme est compose des jeunes de 16
30 ans. Certaines actions pourront toutefois cibler une population plus jeune ou
plus ge (pour correspondre aux dispositifs sectoriels impliqus, ainsi ceux rattachs au secteur de l'emploi, du travail et
de la scurit sociale). Un appel a t lanc
mardi l'adresse des associations, des
APC et des jeunes afin de prsenter leurs
propositions au plus tard, fin juin prochain, afin que les dossiers soient tudis
et valids pour bnficier de subventions.
APS

10

RGIONS

DK NEWS

Mercredi 20 Mai 2015

JIJEL - GAZ NATUREL

ZONES DACTIVITS BOUMERDES

Le nombre
d'abonns doublera
dici 2 3 ans

Dimportantes assiettes foncires en qute


dexploitation de la part des investisseurs

Le nombre d'abonns au rseau de gaz naturel


Jijel est amen doubler dici 2 3 ans, a affirm
lundi le directeur de wilaya de lEnergie.
Sexprimant en marge dune rencontre, organise au centre culturel islamique Ahmed Hamani et
consacre la sensibilisation des citoyens sur les
dangers dune mauvaise utilisation du gaz naturel,
M. Lemnaouer Messaoudi a estim que le chiffre actuel de 70.000 abonns passera au double (120.000
130.000 usagers) dici deux trois ans, grce aux
programmes en cours ou en voie de lancement destins raccorder de nombreux centres de vie et agglomrations de la wilaya.
Cet effort, a-t-il poursuivi, devra tre accompagn automatiquement d'une opration de prvention et de vigilance pour viter dventuels accidents
pouvant rsulter dun mauvais usage de cette nergie. De son ct, le directeur de wilaya de la socit
de distribution de gaz et dlectricit (DD) de Jijel,
Messaoud Metatla, a soulign limportance de la
sensibilisation permanente des usagers pour le
bien de leur sant et confort.
Aucun cas daccident du lutilisation du gaz naturel na t signal depuis le dbut de cette anne,
a-t-il relev. La protection civile a, de son ct, anim
des rencontres de proximit centres sur le mme
thme, a affirm le capitaine Salah Laaredj, charg
de la prvention la direction de wilaya de ce
corps. Sagissant des quipements utilisant le gaz
naturel et le butane, le directeur du commerce a
numr la rglementation rgissant ce volet, insistant surtout sur la vigilance et la prvention citoyenne. Selon ce responsable, le contrle de ces
quipements se fait en amont et en aval avant sa
mise la disposition du consommateur qui reste
matre dans sa dcision dutiliser ou non des appareils douteux.
Cette rencontre qui a regroup des lycens, des
jeunes scouts ainsi que des citoyens a t marque
par un dbat sur le thme lordre du jour.

BOURACHED (AIN DEFLA)

106 foyers
raccords au gaz
de ville

La wilaya de Boumerdes dispose de 22 zones d'activits dune superficie globale


de plus de 1,6 million m2 dont lassiette foncire, insuffisamment exploite,
accuse un manque en matire de projets dinvestissements que les autorits
locales entendent rhabiliter et revaloriser, a-t-on indiqu la wilaya.
Cette assiette foncire considrable,
dont les superficies sont rparties sur
18 communes et dont lexploitation
progressive est effective depuis le dbut des annes 90, n'a reu, ce jour,
que 422 projets d'investissements multiples, a-t-on affirm.
Avec une surface de 300.000 m2, la
zone d'activit de Khemiss El Khechna
(la plus grande commune de la wilaya
en termes de population et superficie),
abrite seulement 58 projets.
Elle est suivie de la zone de Bordj
Mnail qui abrite actuellement 153
units industrielles sur une surface globale estime 240.000 m2, puis celle
de Dellys qui accueille seulement 42
projets en dpit d'une importante surface estime prs de 200.000 m2.
Deux zones d'activits, implantes
respectivement Taouarga (53.000
m2) et Souk El Had (55.000m2) demeurent, ce jour, quasi inoccupes, pour
des raisons principalement lies
leur loignement des routes principales et du sige de wilaya, a dplor la
mme source.
Aux contraintes lorigine de linhibition de linvestissement, des fonds
sont affects pour revaloriser et rhabiliter des zones industrielles et dactivits
Selon nombre dinvestisseurs locaux rencontrs par lAPS, l'absence
d'amnagement et d'infrastructures de
base incitateurs linvestissement,
dont les routes et les moyens de communications, sont parmi les
contraintes majeures l'installation
d'investisseurs potentiels dans ces
zones.
Dautres encore ont point du doigt
le dtournement de ces zones de
leur vocation initiale et dont de grandes
surfaces ont t exploites pour l'rection de logements ou de biens immobiliers but lucratif, l'instar des
salles de fte.
Partant de ce constat peu reluisant,
une enveloppe globale de plus d1,4
milliard de dinars a t affecte, au titre du plan quinquennal 2010-2014 et
du programme complmentaire 2014,
lamnagement et la rhabilitation
de plus de 10 zones dactivits de la wilaya de Boumerdes, a-t-on soutenu
la direction de la petite et moyenne in-

dustrie (PMI). Un montant de plus


dun (1) milliard de DA de cette enveloppe a t destin lamnagement de
six (6) zones dactivits au niveau des
communes de Naciria (rceptionne
dernirement), Ouled Moussa et
Khmiss El Khechna (en cours de travaux), a indiqu lAPS la responsable
par intrim de cette direction, Amrous
Linda.
Elle a galement signal le lancement de travaux damnagement au
profit de la zone de Baghlia, alors que
des tudes sont en cours pour faire bnficier les zones dactivits de Bordj
Menaiel, Thenia et Si Mustapha doprations similaires.
Un autre montant de plus de 300
millions de DA a t affect au ramnagement des zones dactivits de
Kherrouba, Chaabat El Ameur, Issers
et Boudouaou, paralllement la proposition linscription, au titre du
programme 2015, de trois autres zones
dactivits Tidjelabine, Dellys et Beni
Amrane.
De nouvelles zones dactivits
lhorizon pour booster les opportunits dinvestissements Boumerdes
Dans la perspective de booster les
opportunits dinvestissements Boumerdes, les autorits concernes ont
lanc, ces dernires annes, une opration pour la cration de trois (3)
nouvelles zones dactivits Zemmouri El Bahri, Zatra et Larbatache,
paralllement la programmation
d'une opration d'extension danciennes zones, a indiqu le wali Kamel

Abbas. Il a ainsi fait part de procdures


administratives en cours en vue de la
cration dune zone dactivits de 1.122
ha Zatra, une rgion cheval entre
Zemmouri et Si Mustapha, alors
quune importante zone industrielle de
137 ha, est en cours damnagement
dans la rgion de Larbatache, au titre
du Programme national portant cration de 39 zones dactivits industrielles.
Une zone dactivits extra portuaire,
ddie aux mtiers de la pche et de
laquaculture, et dont lamnagement
a t lanc Zemmouri, viendra galement renforcer linvestissement
Boumerdes, est-il ajout.
Un total de 471 projets dinvestissement prvus la ralisation au niveau des zones dactivits
La wilaya de Boumerdes prvoit la
concrtisation de 471 projets dinvestissement, agrs ces trois (3) dernires annes par le CALPIREF (Comit
d'assistance la localisation et la
promotion des investissements et de la
rgulation du foncier).
Depuis 2011 ce jour, quelque 2.280
dossiers dinvestissement ont t rceptionns par le Calpiref de Boumerdes qui en a tudi 600 parmi
lesquels 471 ont t agrs et une centaine rejete, avait inform dernirement le wali.
Il avait soulign que les projets
agrs, dun cot de ralisation global
estim plus de 60 milliards de DA, seront implants sur un foncier de 200
ha.

GUELMA

Peu d'engouement pour le programme


de mise niveau des PME
Salim Ben
Ce 19 mai 1956, o les tudiants ont rejoint les
paysans, les travailleurs et autres chmeurs,
hommes et femmes de tous ges dans les villes et
les villages, aux confins du dsert et en terre
d'exil qui, tous, luttaient pour un objectif commun
ralliant ainsi les tisserands du drapeau national,
le wali d'An Defla s'est rendu dans la commune
de Bourached 12 km sud-ouest du chef-lieu de la
wilaya, afin de raccorder cette ville par le gaz de ville.
Ce sont donc 106 foyers sur 1105 de la commune
de Bourached qui ont bnfici du gaz de ville, pour
un montant qui avoisine les 226 millions DA et sur
une distance de 29,6 km. Ceci a permis au taux de
pntration du gaz de passer de 33% en 2009 54%
en 2015.
Un programme est en cours de ralisation
des autres localits, il s'agit de Hammam Righa,
Ain Beniane, Hoceinia, Bordj Emir Khaled, Oued
Djemaa, Ain Bouyahia, et Tiberkanine.

Peu d'engouement pour le programme national de mise niveau


des PME a t relev dans les wilayas de
lEst du pays o le dispositif semble
bien loin des objectifs tracs, ont affirm lundi Guelma des universitaires
et des chefs dentreprises participant
une journe dtude.
Les intervenants au cours de cette
rencontre, tenue en prsence dinvestisseurs et des hommes daffaires,
ont appel poursuivre les actions
de sensibilisation des entreprises ligibles ce programme.
Dans la wilaya de Guelma, seules 67
entreprises ont t impliques dans le
programme de mise niveau alors
que les nombre de PME locales ligibles est de plusieurs centaines, a indiqu le wali, Larbi Merzoug, qui a qualifi ce chiffre de timide, dans une intervention douverture de cette rencontre initie par la direction rgionale de

lAgence nationale de dveloppement


de la PME (ANDPME) dAnnaba.
De son ct, Masmoudi Badredine,
directeur rgional de lANDPME Annaba, a indiqu que le nombre dentreprises postulant ce programme est de
1.200 dans lEst du pays dont 60 % ont
obtenu laval de lAgence et le reste demeure en instance pour cause de dos-

siers incomplets. Beaucoup de chefs


dentreprises ignorent les risques lis
la rude concurrence qui leur sera impose du fait de la globalisation, a estim ce responsable qui a relev que les
pouvoirs publics du pays ont mobilis
une enveloppe financire de 386 milliards DA pour mettre niveau 20.000
entreprises lchelle nationale sur
une priode 5 annes.
Dr Bouaziz Nacer de luniversit
de Guelma a estim que cette mise niveau est une urgence dans la perspective de la libralisation du commerce
international qui vise dvelopper la
comptitivit de lentreprise locale
pour offrir des produits faibles cots
et prix concurrentiels.
Une cellule a t installe en marge
de la rencontre pour rceptionner les
dossiers de mise niveau fournis par
30 PME dont le tiers a obtenu laccord.
APS

RGIONS

Mercredi 20 Mai 2015

DK NEWS

BEJAIA

CONSTANTINE

55 entreprises engages pour la ralisation


de plus de 64.000 branchements

Lcole de police
Ahmed Djefal
ouvre ses portes
la presse

Pas moins de 55 entreprises ont t engages lundi Bejaia pour entamer


rapidement la concrtisation de la 3eme tranche du projet visant
lalimentation en gaz de ville des agglomrations qui en sont dpourvues.
Pas moins de 55 entreprises ont
t engages lundi Bejaia pour entamer rapidement la concrtisation de
la 3eme tranche du projet visant lalimentation en gaz de ville des agglomrations qui en sont dpourvues.
Au total 33 localits sont concernes
par ce programme, qui repose sur la
ralisation de 2700 km de rseau, le
branchement terme de 64.000 foyers
pour un cot estimatif de lordre de 7,23
milliards de dinars, selon Ahmed Derrai, directeur de wilaya de la socit de
distribution dlectricit et gaz de
lEst (SDE), qui a fix les dlais de ralisation moins de 36 mois.
La concrtisation de ce programme
pourrait intervenir dans une chance
plus courte, pour peu que le phnomne des oppositions ne vienne pas en
contrarier la mise en uvre, a-t-il
indiqu, se disant optimiste du fait que
la deuxime tranche ait t relativement pargne, laissant augurer, selon lui, un rythme de ralisation ana-

logue sinon meilleure pour cette 3eme


tranche.
La signature des contrats entre la
SDE et les entreprises retenues ainsi
que la remise des ODS (Ordres de
service) ont eu lieu lissue dune crmonie laquelle ont pris part les autorits locales et des reprsentnts de

mdias. Lvnement est jug dimportance, ds lors que cet apport va viser
quasiment lensemble des communes
qui rclament du gaz, a-t-on signal de
mme source, indiquant que lentreprise est pare pour intgrer toute
nouvelles demande de branchement
au rseau public de gaz.

BEIDA BORDJ (STIF)

Suite un diffrend familial, il tue son frre


Azzedine Tiouri
Habituellement calme et tranquille, la localit de Beida
Bordj, situe une quarantaine de km l'Est du chef-lieu
de wilaya Stif, a t secoue cette semaine par un assassinat qui jet l'moi et la consternation auprs de la population.
La victime, un jeune homme de 26 ans, G.O, a t retrouve morte et ligote chez elle, Beida Bordj, aprs avoir reu
des coups sur la tte qui lui ont t fatals.
Selon les premiers lments de l'enqute, l'affaire remonte vers la fin de la semaine dernire lorsque suite un
diffrend familial, entre deux frres, M.O, g de 31 ans et
son pouse D.B, ge de 26 ans, ligotrent le jeune frre G.O,
le battrent mort. Une fois leur forfait accompli, ils dis-

simulrent le cadavre en signalant sa disparition. En intensifiant leurs recherches, les enquteurs de la brigade territoriale de la Gendarmerie nationale du village n'ont pas
tard localiser le crime et retrouver le cadavre de la victime pour tre dpos la morgue de l'hpital Saroub Khatir pour autopsie.
Le jour mme, l'enqute a permis, en regroupant plusieurs indices, d'arrter le meurtrier et sa femme. Confronts des preuves et indices irrfutables, ils avourent sans
tarder le crime qu'ils avaient commis en dclarant qu'ils
avaient agi suite des dsaccords familiaux profonds.
Prsents devant le magistrat instructeur prs le tribunal d'Ain Azel, les mis en cause ont t placs sous mandat
de dpt en attendant leur jugement.

CONSTANTINE

Avis
de dcs
Les
familles
Ziri,
Labou, Ichir, Haddid,
Hamadi,
Lazili,
Edjekouane, Bensaadi et
At
Si
Ameur
ont
limmense douleur de
faire part du dcs de leur
mre, grand-mre et sur
Ziri Malha, ne Labou
(mre du Pr Ziri, Directeur
gnral du CHU de TiziOuzou), survenu hier
lge de 81 ans.
La veille aura lieu
aujourdhui mercredi 20
mai 2015 son domicile sis
au Boulevard Mohammedi
Sad dit route Ledjenane,
Larba Nath Irathen.
La leve du corps se fera
demain jeudi 21 mai 2015
son domicile.
A
Allah
nous
appartenons et Lui nous
retournons.

Lcole de police Ahmed Djefal


ouvre ses portes la presse
Une journe Portes ouvertes sur
lEcole de police Ahmed Djefal de
Constantine a t organise lundi lintention des journalistes, a-t-on constat.
Les responsables de cette cole, cre
en 1998, ont ouvert les portes aux mdias
afin de leur permettre de senqurir de
trs prs des condition de formation des
stagiaires. Les journalistes qui ont assist
aux sances de cours pratiques et thoriques dispenses aux stagiaires de lactuelle promotion, constitue de 252 futurs sous-lieutenants, dans le cadre du
programme de formation arrt par la direction gnrale de la sret nationale
(Dgsn) ont eu droit des rponses dtailles et explicites aux divers questionnements formuls.
Des sances pratiques sur les techniques de lautodfense, de tir, des mouvements professionnels dinterventions
et de lordre de srie ont t excut par
les stagiaires de lactuelle promotion
en formation, constitue de 252 futurs
sous-lieutenants, soit 85 femmes et 167
hommes.
Les journalistes, convis cette visite
guide lintrieur de cet tablissement qui stend sur une surface de
deux (2) hectares, ont galement assist
des cours thoriques dans le management et la gestion des ressources, dans
les nouvelles techniques de linformatique, la gestion de lordre public, les
techniques de rdaction administra-

tive, la protection des personnalits et


laccompagnement des dlgations
(garde rapproche), outre des cours
danglais.
Dune capacit globale de 470 places,
l'cole de police Ahmed Djefal dispose,
entre autres, dune bibliothque riche de
prs de 4.000 ouvrages, dun clibatorium de 300 lits, de 12 classes pdagogiques, dune salle de confrence de
127 places, de clubs de dtente et dun
stade dentranement.
Le directeur de la cellule de linformation la sret de wilaya, le commissaire
de police Lyes Saidi qui a eu accompagner des journalistes durant leur visite
a indiqu que depuis son ouverture 14
promotions sont sorties de cette cole, en
plus de deux promotions de recyclage.
De son ct le directeur de l'cole, le
commissaire divisionnaire de police,
Mohamed Chrif Boudelouache, a indiqu que lorganisation de cette journe
Portes ouvertes sinscrit dans le cadre
du travail de proximit engag par la
Dgsn et qui vise de faire connatre aux
mdias, et travers eux le grand public,
les avances ralises par ce corps d'arme
dans le domaine de la formation.
La formation constitue un moyen de
promotion de la mission du policier, a
estim le commissaire divisionnaire
Boudelouache, mettant laccent sur limportance de la scurit dans le dveloppement des nations.

11

Une journe Portes ouvertes sur lEcole de police Ahmed Djefal de Constantine a t organise lundi
lintention des journalistes, a-t-on constat.
Les responsables de cette cole, cre en 1998, ont
ouvert les portes aux mdias afin de leur permettre
de senqurir de trs prs des conditions de formation des stagiaires.
Les journalistes qui ont assist aux sances de cours
pratiques et thoriques dispenses aux stagiaires de
lactuelle promotion, constitue de 252 futurs souslieutenants, dans le cadre du programme de formation arrt par la direction gnrale de la sret nationale (DGSN) ont eu droit des rponses dtailles
et explicites aux divers questionnements formuls.
Des sances pratiques sur les techniques de lautodfense, de tir, des mouvements professionnels dinterventions et de lordre de srie ont t excut par
les stagiaires de lactuelle promotion en formation,
constitue de 252 futurs sous-lieutenants, soit 85
femmes et 167 hommes.
Les journalistes, convis cette visite guide lintrieur de cet tablissement qui stend sur une surface de deux (2) hectares, ont galement assist des
cours thoriques dans le management et la gestion des
ressources, dans les nouvelles techniques de linformatique, la gestion de lordre public, les techniques
de rdaction administrative, la protection des personnalits et laccompagnement des dlgations (garde
rapproche), outre des cours danglais.
Dune capacit globale de 470 places, l'cole de police Ahmed Djefal dispose, entre autres, dune bibliothque riche de prs de 4.000 ouvrages, dun clibatorium de 300 lits, de 12 classes pdagogiques, dune
salle de confrence de 127 places, de clubs de dtente
et dun stade dentranement.
Le directeur de la cellule de linformation la sret de wilaya, le commissaire de police Lyes Saidi qui
a eu accompagner des journalistes durant leur visite a indiqu que depuis son ouverture 14 promotions
sont sorties de cette cole, en plus de deux promotions
de recyclage.
De son ct le directeur de l'cole, le commissaire
divisionnaire de police, Mohamed Chrif Boudelouache, a indiqu que lorganisation de cette journe Portes ouvertes sinscrit dans le cadre du travail de proximit engag par la DGSN et qui vise de faire
connatre aux mdias, et travers eux le grand public,
les avances ralises par ce corps d'arme dans le domaine de la formation.
La formation constitue un moyen de promotion
de la mission du policier, a estim le commissaire divisionnaire Boudelouache, mettant laccent sur limportance de la scurit dans le dveloppement des nations.

TIPAZA

L'Ecole militaire
d'infanterie
de Cherchell baptise

au nom du Chahid
Abidat Djelloul
L'Ecole militaire d'infanterie de Cherchell (Tipaza-1re rgion militaire), a t baptise lundi au
nom du chahid Abidat Djelloul.
Cette opration a t supervise par le chef de la
Ire rgion militaire, le gnral major Habib Chentouf, en prsence d'officiers de l'cole et la famille
du martyr, honore cette occasion.
Le Directeur de l'Ecole, le gnral El Hadi Mesbahi a mis l'accent sur l'importance de s'imprgner
de nos vaillants chouhada qui ont sacrifi leur vie
pour que vive l'Algrie libre et indpendante,
soulignant que c'est un honneur que l'cole soit baptise au nom d'un des symboles de la rvolution.
N en 1934 Cherchell, le Chahid Abidat Djelloul
a rejoint les rangs de l'Arme de Libration nationale (ALN) en 1956 o il a particip plusieurs batailles jusqu' sa mort en 1960.
En marge de la crmonie, une visite a t organise au profit des journalistes pour prendre
connaissance des techniques de formation des
troupes d'infanterie dans diffrentes spcialits.
APS

SOCIT

12 DK NEWS
HIER 10H 19

Une secousse
tellurique de 3,2
degrs Guelma
Une secousse tellurique d'une magnitude de 3,2 degrs sur l'chelle ouverte de
Richter a t enregistre mardi 10h19
dans la wilaya de Guelma, indique le Centre de recherche en astronomie astrophysique et gophysique (Craag) dans
un communiqu.
L'picentre de la secousse a t localis
13 km au sud-est de Guelma, prcise la
mme source.

BILAN DES
INTERVENTIONS
DE LA PROTECTION CIVILE

21 510
appels de secours
dans les diffrentes
secteurs
Durant la priode du 10 au 16 Mai 2015, Les
units dintervention de la protection civile
ont enregistr 21 510 appels de secours dans
les diffrentes secteurs dinterventions pour
rpondre aux appels de dtresses mis par les
citoyens, suite des accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies, Dispositif de
scurit etc.
Concernant le secours personnes, 10 564
interventions ont t effectues avec la prise
en charge de 1236 blesss traites par nos secours mdicaliss, 9223 vacuations sanitaires.
3019 Interventions effectues suite 1662
accidents de la circulation ayant caus le dcs de 56 personnes et 2018 autres blesses,
traites et vacues vers les structures hospitalires. Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya Guelma avec 05
personnes dcdes et 33 autres blesses
pris en charge par nos secours puis vacues vers les structures hospitalires suite
37 accidents de la route.
En outre, nos secours ont effectues 2269
interventions pour procder l'extinction de
1724 incendies urbains, industriels et incendies divers.
Par ailleurs 5658 interventions ont t
effectues durant la mme priode pour la
couverture de 4959 oprations divers et lassistance aux personnes en danger.

AN DEFLA :
9 personnes
grivement
blesses
dans un accident
de la route
Neuf (9) personnes ont t grivement
blesses dans un accident de la route survenu
lundi sur la RN 18 au niveau de la commune
de An Soltane (An Defla), a-t-on appris auprs de la Protection civile.
Laccident sest produit au lieu-dit doumas
lorsque deux voitures touristiques ont percut de plein fouet un mini-bus de voyageurs
roulant en sens inverse, causant des blessures
graves neuf personnes ges entre 20 et 80
ans, a-t-on indiqu de mme source.
Aussitt alerte, lunit de Khmis Miliana,
appuye par celle de Djendel, est intervenue
en vue dvacuer les victimes au service des
urgences de lhpital de Khmis Miliana, at-on soulign. Une enqute a t ouverte par
la Gendarmerie nationale en vue de dterminer les circonstances exactes de cet accident.
APS

Mercredi 20 Mai 2015

ALGER

Assassin pour un portable


Le corps sans vie
dun jeune homme a
t dcouvert par des
citoyens.
Linquitude et
langoisse gagnent
peu peu les
membres de sa
famille qui lancent
un avis de recherche.

A.Ferrag
Malheureusement le corps du jeune
Salim, dcouvert inerte est vacu vers
lhpital et les services de scurit ont
ouvert une enqute dans le but de dterminer les circonstances exactes de cet
horrible crime. Karim est vite souponn. Arrt quelques jours plus tard,
il nie dabord les faits qui lui sont reprochs ; ensuite, press de questions, il reconnat avoir tu Salim.

Ce jour-l, par un pur hasard Salim


et Karim se retrouvent face face, lattention de Karim fut attir par le portable de Salim, il dcida de le lui voler.
Cest ainsi quil porta, laide dun
couteau, trois coups en plein cur
Salim.
Le jour du procs, Karim g de 36
ans, est un alcoolique et un drogu, et
repris de justice notoire, reconnat
avoir tu Salim. Le juge rappelle au
prvenu la gravit de son acte.
Le reprsentant du ministre pu-

blic met laccent sur la gravit des


faits et requiert la perptuit lencontre de laccus.
Lavocat de la dfense a rclam et
obtenu la requalification du chef daccusation dhomicide volontaire en
coups et blessures volontaire ayant entran la mort sans lintention de la
donner, tout en sollicitant des circonstances attnuantes.
Au terme dun long procs, laccus
est condamn 20 ans de rclusion
criminelle pour homicide volontaire.

AIN DEFLA

La BRI a saisi 2 260 tonnes de tabac chiquer


Salim Ben
Plusieurs faussaires essayent d'amasser des
sommes d'argent normes
en toute facilit, en touchant
tout. Ils confectionnent le
plus possible des produits
destins la consommation
en utilisant des matires dangereuses pour la sant des
consommateurs qui font une
confiance aveugle aux revendeurs. Aprs les produits cosmtiques, les dtergents, les

billets de banque, et la cigarette, les contrefacteurs s'attaquent au tabac chiquer.


Des centaines de kilos de
cette substance dangereuse
sont produits illicitement et
mis sur le march national
comme tant un produit de
qualit et lablis.
Les contrefacteurs de cette
marchandise prohibe n'ont
pas fait long feu. Les units de
la BRI d'An Defla ont mis
fin a leur agissements sur
une base d'informations prcises, faisant tat de la prsence d'un atelier clandestin

spcialis dans la fabrication


de tabac chiquer au lieu
dit Gambou, au chef lieu de la
wilaya d'Ain Defla, ne rpondant pas aux normes requises
dans la production de cette
substance sensible. Les lments de la BRI d'An Defla
ont russi, mettre la main,
sur 03 personnes impliques,
ges entre 35 et 43 ans. A la
faveur d'un mandat de perquisition, les policiers chargs de l'affaire de fraude ont
procd la saisie dans ledit
atelier clandestin d'une
quantit de plus de 2 tonnes

de tabac chiquer. Du matriel et des rouleaux de papier


d'emballage de la marque
ont galement t rcuprs, avec la fausse marchandise cachete au nom de la
Socit nationale des tabacs
et allumettes (SNTA), a prcis le communiqu.
Les accuss, originaires
du chef lieu d'Ain Defla ont
t prsents auprs du procureur gnral du tribunal
d'Ain Defla qui les a placs
sous mandat de dpt par le
parquet d'Ain Defla pour divers chefs d'inculpation.

ORAN:

TOMATE INDUSTRIELLE :

Mise en fourrire de 135


motocycles en dix jours
pour non-port de casque

Caravane de
sensibilisation aux
maladies fongiques
El-Tarf

Pas moins de 135 motocycles ont


t mis en fourrire en dix jours, dernirement Oran, pour non port de
casques par leurs conducteurs, a-ton appris lundi du chef du service scurit routire la direction de la Sret de wilaya.
Le non port de casque a constitu
une des infractions releves dans
des accidents de la circulation avec 9,5
pour cent le mois dernier contre 5,4
et 6 pc dans les mois prcdents.
Constat qui a pouss les lments de
la scurit routire accorder plus
d'importance cette infraction, a
indiqu le commissaire Brahimi Benamar lors dune journe dtude sur
les accidents de la circulation, organise au sige de la wilaya.
Les efforts des lments de la scurit routire se poursuivent Oran
par le contrle sans relche du port
du casque afin de rduire les effets des
accidents de la circulation, a-t-on affirm mettant laccent sur la prvention et la sensibilisation sur cet aspect.
Par ailleurs, le commandant
Maouche Rezki, chef du bureau scurit routire au groupement terri-

torial de la Gendarmerie nationale


dOran a trait des causes des accidents de la route et de leurs consquences sur la sant et sur lconomie, statistiques l'appui.
Le nombre daccidents de la circulation a connu une baisse au courant du premier trimestre de lanne
en cours Oran, avec 147 accidents
contre 186 durant la mme priode
de lanne 2014, selon les statistiques
de la Gendarmerie nationale.
Des participants ont insist sur des
campagnes de sensibilisation permanentes, llaboration dun guide pdagogique pour coliers sur la scurit routire, la cration de circuit
dducation routire, l'encouragement de la recherche scientifique
dans ce domaine et l'activation du rle
de partenaires (associations).
Cette rencontre, laquelle ont
pris part des intervenants du transport, de la prvention des accidents
de la circulation, est organise par la
commission de lamnagement du
territoire et du transport de lAssemble populaire de la wilaya (APW)
dOran.

Une caravane de sensibilisation aux maladies fongiques affectant les champs de tomate a t lance lundi Ben Mhidi par les services agricoles dEl-Tarf. Initie par la Chambre de lagriculture de la wilaya dEl-Tarf,
cette caravane vise informer les fellahs sur les
maladies cryptogamiques affectant les rendements et la qualit, ainsi que sur les techniques
modernes suivre pour leur radication. Selon Saci Labadlia, prsident de la Chambre locale de l'agriculture, la Caravane qui a dj marqu des haltes dans plusieurs exploitations agricoles implantes Dran, El Chatt, Ben Mhidi,
Besbes et Chebaita Mokhtar, a permis aux
agriculteurs et producteurs de la tomate industrielle de mieux senqurir des moyens de
lutte contre ces maladies fongiques. Le but de
l'opration est, selon la mme source, de garantir une bonne rcolte dans cette rgion o il est
attendu cette anne une production de 2,7
millions de quintaux sur prs de 4.500 hectares.
Les diffrents intervenants, ingnieurs en
agronomie et techniciens, ont insist sur limportance de ce genre de rencontres directs avec
les fellahs et le recours aux techniques modernes pour lutter contre les parasites dont la
prolifration est favorise par les dernires
chutes de pluie.

SOCIT

Mercredi 20 Mai 2015

RCHAUFFEMENT CLIMATIQUE :

Hollande et Merkel appellent un accord

Le prsident franais
Franois Hollande et la
chancelire allemande
Angela Merkel, ont
appel mardi un
accord ambitieux,
global et contraignant
sur le rchauement
climatique, lors d'un
sommet Berlin
destin prparer la
confrence des Nations
unies sur le climat.

COLOMBIE

Au moins
61 morts
dans un
glissement
de terrain
Au moins 61 personnes sont
mortes et 37 ont t blesses
aprs un glissement de terrain
provoqu par de fortes pluies
qui ont fait dborder une rivire Salgar, dans le nordouest de la Colombie, selon un
nouveau bilan communiqu
lundi soir par les autorits. Le
prcdent bilan de l'Unit nationale pour la gestion du
risque de catastrophes naturelles (UNGRD) faisait tat de
48 morts.
Les recherches de survivants ont t interrompues
lundi soir et reprendront
mardi l'aube.
La catastrophe est survenue
dans la nuit de dimanche
lundi dans une zone montagneuse du pays et les victimes
ont t surprises dans leur
sommeil par l'arrive soudaine
de l'eau qui a tout emport
sur son chemin, a racont la
radio RCN Olga Osorio, la
maire de Salgar, localit du dpartement d'Antioquia.
Le hameau le plus touch,
La Margarita, a t ray de la
carte, submerg par les
pierres, les troncs d'arbres et la
boue, a-t-elle ajout.
Le glissement de terrain
survenu vers 03H00 du matin
(08H00 GMT) a affect une
trentaine de familles et 31 maisons ont t endommages,
selon les autorits.
Les pluies torrentielles de
ces derniers jours ont fait dborder la rivire dans la valle
de la Liboriana, un site dj difficile d'accs.

tersberg rassemblant les reprsentants de 35 pays, ont esquiss les


contours d'un accord mondial sur le
climat destin limiter le rchauffement de la plante 2C par rapport
l're pr-industrielle.
Selon eux, si la confrence climat
de Paris (COP 21) aboutit, le texte devra
inclure un basculement radical des
investissements sur des infrastruc-

tures et des technologies sobres en


carbone et une utilisation des terres
respectueuse du climat.
Il faudra galement renforcer la
capacit, notamment des pays particulirement vulnrables, faire face
et s'adapter aux risques et aux dgts
invitables dus au changement climatique, estiment M. Hollande et Mme
Merkel.

FUSILLADE ENTRE BIKERS AU TEXAS

170 arrestations et 9 morts


170 personnes ont t
arrtes Waco, dans le
Texas, a indiqu lundi la
police de cette ville o neuf
membres de gangs de bikers ont t tus dimanche, lors d'une bagarre entre bandes rivales
qui a vir la fusillade.
Les hostilits ont commenc dans un tablissement de la chane de bars
et restaurants Twin Peaks,
rpute abreuver nombre
de bikers, dans un centre
commercial populaire de
Waco, le Central Texas
Marketplace, et ont fini sur
le parking dans un bain
de sang. 170 personnes
que nous avons arrtes
sont enfermes ou sont en
cours d'incarcration dans
la prison du comt de
McLellan, en garde vue,
a expliqu le sergent Patrick Swanton de la police
de Waco lors d'une confrence de presse, un chiffre
flexible.
La police avait annonc
plus tt dans la journe
192 arrestations.
Ces (170) personnes
sont accuses de +participation un crime organis+ en lien avec la fusillade de Twin Peaks, ce qui
constitue un meurtre passible de la peine de mort
(...) en raison du nombre

de personnes tues en une


seule fois, a ajout M.
Swanton.
Lors de l'affrontement
avec les motards, 18 officiers de police de la ville,
4 autres de l'Etat du Texas
ainsi que d'autres agents
qui n'taient pas de service taient prsents, mais
aucun n'a t bless.
La police savait qu'un
rassemblement de bikers
avait lieu et les forces de
l'ordre sont intervenues
rapidement, mais pas
avant que la bagarre
coups de couteau et de
chanes ne culmine en fusillade.
L'enqute en cours permettra de dterminer qui
a tir sur qui, a-t-il encore
dit, ajoutant que plus de
100 motards taient im-

CHINE :

2 morts
et une dizaine de
blesss dans
l'explosion d'un
htel

DANS UNE ETUDE


PUBLIE PAR LOIT

Seulement
un quart des
travailleurs dans
le monde ont un
emploi stable

ambitieux

La France et l'Allemagne sont fermement rsolues dployer tous les


efforts en vue de parvenir, la fin de
l'anne Paris, un accord de l'ONU
sur le climat qui soit ambitieux, global
et contraignant, ont crit les deux dirigeants dans une dclaration commune. Le prsident franais et la
chancelire allemande, s'exprimant
au deuxime jour du dialogue de Pe-

DK NEWS13

pliqus dans la fusillade.


Le restaurant a reu
l'ordre de fermer pour au
moins les sept prochains
jours.
Dimanche, aprs la fusillade, le sergent Swanton
s'tait dit tonn qu'aucun
des clients des restaurants
situs proximit n'ait t
bless pendant cette fusillade entre membres de
plusieurs gangs.
En 34 ans de service,
c'est la scne de crime la
plus violente sur laquelle
j'ai d travailler. Il y a du
sang partout, avait-il
confi au Waco Tribune.
A 10 mtres de l il y
avait des familles, avaitil poursuivi. C'est l'une
des pires bagarres armes
que nous ayons eues sur
la ville.

Une explosion lie au gaz naturel liqufi a


fait au moins deux morts et une dizaine de blesss mardi matin dans un htel de la ville maritime de Qingdao, dans l'est de la Chine.
L'explosion est survenue vers 5h00 (heure locale) dans un htel de Xizhong Chain dans le
district mridional de Qingdao, dans la province
du Shandong.
Les blesss ont t transports rapidement
l'hpital.
Une enqute a t ouverte pour connaitre la
cause de l'accident.

Seulement un quart des travailleurs


dans le monde bnficient d'un emploi
stable, ce qui accentue leur inscurit,
indique l'Organisation internationale
du travail (OIT) dans son tude annuelle sur l'emploi publie mardi Genve.
Ce rapport qui couvre 180 pays, totalisant 84% de la main d'oeuvre mondiale, relve que les trois-quarts de ces
travailleurs ont des contrats temporaires ou de courte dure, des emplois
informels souvent sans contrat ou des
emplois familiaux non rmunrs.
Ces tendances nouvelles sont le reflet de l'inscurit qui touche les travailleurs dans le monde aujourd'hui, a
comment pour les journalistes le Directeur gnral de l'OIT Guy Ryder.
Plus de 60% sont privs de tout
contrat de travail, la plupart d'entre eux
tant tablis leur compte ou contribuant au travail familial dans les pays
en dveloppement. Parmi les travailleurs salaris, moins de la moiti (42%)
diposent d'un contrat dure indtermine.
Il y a de fortes disparits selon les rgions. Dans les conomies dveloppes
et en Europe centrale et du Sud-Est, environ huit travailleurs sur dix sont des
employs alors qu'en Asie du Sud et en
Afrique subsaharienne le chiffre est
plutt de deux sur dix, une majorit
tant tablis leur compte ou travaillant dans une structure familiale.
Ce passage que nous constations
des formes classiques d'emploi ces
formes inhabituelles est dans de nombreux cas associ la monte des ingalits et de la pauvret dans de
nombreux pays, a soulign M. Ryder.
L'cart de revenus entre travailleurs
permanents et travailleurs temporaires
s'est accentu au cours de la dernire
dcennie. Il s'lve par exemple 65%
en Uruguay, et 43% aux Philippines.
Les auteurs du rapport demandent
aux Etats de renforcer leur lgislation
pour mieux protger les travailleurs
contre des traitements arbitraires et
non quitables.
En Europe la protection des travailleurs a gnralement diminu depuis
2008, quand la crise financire globale
a commenc, affirment-ils. Cette crise
a conduit une forte augmentation du
travail temps partiel, notamment
pour les femmes, entre 2008 et 2013.
Ils notent toutefois une amlioration
quant au nombre de travailleurs se
trouvant sous le seuil de la pauvret. Il
y a vingt ans, la moiti des travailleurs
dans le monde gagnaient moins de
deux dollars par jour, une proportion
tombe 25% en 2014. Mais 10% des travailleurs dans le monde ont d se
contenter d'un revenu quotidien infrieur 1,25 dollar en 2014.
APS

SAN

14 DK NEWS

Mercredi 20

HORLOGE BIOLOGIQUE
LES EFFETS DU TRAVAIL EN HORAIRES
DCALS SUR LA SANT...
A cause d'une horloge biologique perturbe,
les personnes travaillant en horaires dcals
augmentent leur risque de surpoids, d'obsit,
de manque de sommeil et de somnolence
excessive. Selon une nouvelle tude
amricaine, un sommeil suffisant pourrait
aider limiter ces risques.
Depuis quelques annes, de nombreuses
tudes fleurissent au sujet des risques lis
au travail en horaires dcals, et notamment de nuit. Obsit, surpoids, dpression, diabte, troubles du sommeil,... Les
personnes travaillant en horaires dcals,
diffrents du traditionnel 8h-18h, voient
leur horloge biologique se drgler et augmenter le risque de maladies mtaboliques
notamment.
Les travailleurs dcals sont particulirement exposs des troubles du sommeil,
vu que leur travail les oblige exercer de
nuit, de faon flexible, prolonge ou en rotation horaire , souligne Marjory Givens,
docteure l'Universit de la Winsconsion
School of Medicine and Public Health aux
Etats-Unis. Les travailleurs dcals sont
plutt des hommes, des personnes issues
des minorits, des individus faible niveau
d'ducation et exercent gnralement
l'hpital, dans le secteur de la production
ou dans les industries de transport maritime.
Ces constats viennent tout droit d'une
tude publie dans la revue spcialise
Sleep Health, base sur les donnes de 1 593
personnes. Celles-ci ont t soumises des
examens sanitaires, incluant un examen
physique pour calculer l'indice de masse
corporelle (IMC) et un entretien domicile.

Aprs analyse, les donnes rvlent que


les travailleurs dcals sont plus susceptibles d'tre en situation de surpoids ou
d'obsit que ceux qui ont des horaires de
travail classiques (47,9% contre 34,7%). Ils
souffrent davantage de troubles du sommeil tels que l'insomnie (23,6% contre
16,3%), le manque de sommeil (53% contre
42,9%) ou encore les rveils nocturnes
(31,8% contre 24,4%).

Des problmes
mtaboliques pouvant tre
attnus par un sommeil
suffisant
Le Dr Givens et son quipe ont constat
que les troubles du sommeil taient positivement associs au surpoids et l'obsit
ainsi qu'aux maladies mtaboliques (diabte, cholestrol). L'association est d'autant
plus forte lorsque les travailleurs dcals
dorment moins de 7 heures par jour. Ainsi,
si les problmes de sommeil ne peuvent pas
eux seuls expliquer la prvalence du diabte et du surpoids chez les travailleurs en
horaires dcals, ils pourraient jouer un
rle prpondrant. Dans ce sens, un sommeil suffisant et de bonne qualit pourrait
aider diminuer le risque de problme de
poids et de maladie mtabolique.

... AGGRAVE LE RISQUE DE DIABTE


Travailler en horaire dcal augmente globalement de 9 % le risque
de dvelopper un diabte de type 2
selon une tude. Mais les hommes
sont encore plus vulnrables que
les femmes.
Dcidment il ne fait pas bon travailler de nuit. Alors que plusieurs
tudes ont dj dmontr la surexposition au risque de cancer de la
prostate (pour les hommes), de
cancer du sein (pour les femmes) et
l'obsit, une tude enfonce le
clou en mettant en garde une nouvelle fois contre le diabte. Les
hommes qui travaillent en horaire
dcal ont en effet 35 % plus de
risque d'avoir un diabte de type 2
selon cette tude chinoise ralise
par l'universit Huazhong University of Science and Technology.
Globalement, tout sexe confondu,
le risque est accru de 9 %.
"Etant donne la prvalence
croissante du travail en horaires

horaires dcals. L'alimentation


une heure tardive la nuit rend l'organisme plus prompt stocker
l'nergie en graisses, augmentant
le risque d'obsit et le diabte de
type 2.

dcals dans le monde et le lourd


fardeau que reprsente le diabte,
les rsultats de notre tude fournissent les indices valables et pratiques de la prvention du diabte",
expliquent les chercheurs dans la

revue scientifique Occupational


and Environmental Medicine.
Les raisons ce phnomne
pourraient venir de la perturbation
du sommeil et des habitudes alimentaires induites par le travail en

Une bonne hygine de vie


Forts de ces rsultats, les
hommes qui travaillent en rotation
ou de nuit devraient faire particulirement attention leur hygine
de vie. Cela passe d'abord par une
alimentation quilibre : manger
des fibres, des aliments faible
index glycmique et viter au maximum les aliments gras et encore
plus les graisses satures, mauvaises pour les artres.
Ensuite, une activit physique
(douce et d'endurance) doit tre
pratique rgulirement car le
sport brle le glucose et favorise
l'quilibre glycmique (taux de
sucre dans le sang).

NT
DK NEWS

0 Mai 2015

15

GROSSESSE
5 SIGNES QUI INDIQUENT

PALUDISME :
UNE PLANTE
CHINOISE
POUR VAINCRE
LA MALADIE

QUE VOUS TES SANS DOUTE


ENCEINTE
L'explosion des allergies dans les pays dvelopps peut en partie s'expliquer par les niveaux
importants de pollution dans nos intrieurs, notamment en raison de l'utilisation de nombreux
produits chimiques dans les matriaux de construction et les produits mnagers.
VOUS TES TRS TRS
TRS... FATIGUE
C'est sans doute le symptme le plus communment partag par les femmes enceintes.
Mme aux tous premiers jours de la grossesse,
votre corps se prpare aux futurs changements qu'il va devoir affronter. Si une fatigue
soudaine vous tombe dessus alors que vous
n'avez pas modifi vos heres de coucher ou de
rveil, c'est sans doute que vous tes en train
de "dormir pour deux".

Un nouveau remde semble


montrer des rsultats encourageants pour lutter contre le paludisme. Teste en Ethiopie,
cette nouvelle thrapie base
d'artmisinine, une plante chinoise, a permis de baisser la
mortalit de 35%.
L'hpital de Tulu Bolo en Ethiopie utilise depuis octobre 2014
l'artsunate injectable, un driv de l'artmisinine plutt
que la traditionnelle quinine
pour traiter les patients atteints de paludisme. Nous
avons constat une baisse de la
mortalit de 35% avec l'artsunate injectable, un driv de
l'artmisinine , explique Zerihun Kassa, l'un des mdecins
de l'hpital de Tulu Bolo. Les
patients se rtablissent mieux
et beaucoup plus vite, affirme-t-il.
Ce test ralis en thiopie
confirme les chiffres encourageants d'Unitaid, l'organisation
internationale charge d'amliorer l'accs aux traitements
contre la malaria, le sida et la
tuberculose et de Mdecins
sans Frontire (MSF).
Les deux organisations ont annonc que ce nouveau traitement pourrait permettre
d'viter 195.000 dcs par an
et rduirait la mortalit de cas
de paludisme svre de 39%
chez les adultes et 24% chez
les enfants.
La quinine est beaucoup plus
complique utiliser que l'artsunate, explique Ambachew
Yohannes d'Unitaid. Il faut un
dosage prcis et une surveillance constante du taux de
sucre dans le sang. Il arrive que
les patients meurent d'un mauvais dosage de quinine , rappelle-t-il. Le dfi est de faire
parvenir ce nouveau traitement
au niveau des centres de sant
dans les villages , conclut Ambachew Yohannes.

VOUS VOUS SENTEZ


BARBOUILLE
Rien voir avec les nauses matinales qui,
dans quelques semaines, vont vous obliger
vous prcipiter aux toilettes ds que vous mettrez un pied terre le matin. Vous n'avez pas
envie de vomir mais vous vous sentez barbouille, comme si le dner de la veille avait du
mal passer. Et cette sensation dsagrable
peut vous tomber dessus n'importe quand
dans la journe. Les mdecins pensent que
c'est le premier indice des modifications hormonales subies par votre organisme en cas de
grossesse.

VOTRE SOUTIEN-GORGE EST


TROP SERR
Les taux d'oestrognes, de progestrone et
de prolactine sont la hausse : toutes ces fluctuations hormonales ont des rpercussions
immdiates sur votre poitrine. Vos seins sont
plus lourds qu' l'habitude, comme si vous
souffriez du syndrome pr-menstruel, et vous
vous sentez mal l'aise dans votre soutiengorge. Si vous y prtez attention, vous constaterez srement aussi que les aroles de vos
seins sont plus fonces qu' l'ordinaire.

VOUS PERDEZ UN PEU


DE SANG

Lorsque vous ovulez, votre temprature


corporelle grimpe d'un demi-degr grce
une pousse de la progestrone. Elle repart
ensuite la baisse lorsque les rgles apparaissent. Mais si vous tes enceinte, le taux de progestrone va rester lev et votre temprature
galement. La diffrence est trop minime
pour que vous le ressentiez, comme lorsque
vous avez de la fivre. Mais si vous prenez votre
temprature tous les matins au rveil pour
connatre vos jours d'ovulation, c'est quelque
chose que vous avez sans doute remarqu.

Vos rgles ne doivent pas arriver avant une


semaine et pourtant vous avez remarqu
quelques taches de sang sur vos sous-vtements. Surtout n'allez pas vous inquiter : il est
tout fait normal de perdre un peu de sang
aprs la conception et cela n'a rien d'inquitant.
Cela arrive environ une femme sur trois : les
mdecins les appellent "saignements d'implantation". Ils font partie des signes annonciateurs
de grossesse : lorsque l'uf s'implante dans la
muqueuse utrine, cela endommage parfois la
muqueuse, ce qui provoque des saignements.

QUATRE VRITS CONNATRE SI VOUS


VOULEZ FAIRE UN BB

Le paludisme
en chiffres

Vous essayez de tomber enceinte ? Voici


quatre vrits connatre pour mettre
toutes les chances de votre ct.

In topsant.fr

La malaria (ou paludisme) est


une maladie parasitaire potentiellement mortelle transmise
par des moustiques. Aprs la piqre d'un moustique infect, le
parasite responsable du paludisme gagne le foie o il se multiplie. Il se propage dans le sang
o sa prolifration pourra provoquer le dcs de la personne
atteinte. Les premires victimes de cette pidmie sont
les enfants. Chaque minute
un enfant meurt de cette maladie. Au moins trois quarts des
dcs concernent des petits de
moins de 5 ans , selon les chiffres de l'Organisation Mondiale
de la Sant. Si, entre 2000 et
2013, le taux de mortalit li au
paludisme a diminu de 47 %
dans le monde et de 54% en
Afrique, selon l'OMS et que

VOTRE TEMPRATURE EST


UN TANTINET PLUS LEVE

Il est plus difficile de tomber enceinte


quand on travaille de nuit
Travailler de nuit ou travailler en horaires
dcals a en effet un impact sur les cycles
menstruels et bouscule les priodes de fertilit. Le manque de rgularit dans les horaires de travail bouscule l'horloge
biologique des femmes dont les cycles
menstruels deviennent irrguliers. Selon
une tude britannique, les femmes qui travaillent de nuit oui en horaires dcals sont
80% plus nombreuses que les femmes qui
travaillent des heures rgulires, consulter un gyncologue pour des problmes de
fertilit. Il est particulirement important, si

vous avez un projet de bb, de vous reposer


ds que possible et surtout de vous imposer
de vrais repas quilibrs car lorsqu'on travaille e nuit, on a tendance manger plus
mal.
Prendre un bon petit djeuner aide faire
un bb
Prendre un petit djeuner copieux (c'est-dire comptant au moins 900 calories) permet de faire baisser le taux de glycmie.
Mais cela fait galement baisser le taux de
testostrone, une hormone mle implique
dans les problmes de fcondit. Selon des
chercheurs de l'Universit de Tel-Aviv, commencer rgulirement la journe par un
bon petit djeuner permettrait de booster
l'ovulation chez les jeunes femmes, y compris celles qui sont atteintes du syndrome
des ovaires polykystiques, une anomalie

hormonale qui provoque l'absence d'ovulation. Pour vous mettre en apptit, voici 5 recettes pour un petit-djeuner coupe-faim.
Il est plus facile de tomber enceinte quand
on dort 8 heures par nuit
C'est en suivant un groupe de femmes ayant
subi une fcondation in vitro que les chercheurs corens sont parvenus cette
conclusion. Ils se sont rendus compte, en
effet, que les femmes qui avaient des horaires de coucher rguliers et qui dormaient
entre 7 et 8 heures par nuit russissaient
plus facilement dmarrer leur grossesse.
Les heures de sommeil jouent sur les hormones, y compris les hormones de la fertilit. Si vous souhaitez tomber enceinte, il est
donc important d'instaurer une routine du
sommeil et de se coucher et se lever aux
mmes heures.

16

DK NEWS

LUTTE CONTRE

EBOLA
L'OMS annonce
des changements
dans sa manire
de travailler
La Directrice gnrale de l'Organisation
mondiale de la sant (OMS), Dr Margaret
Chan, a annonc une srie de
changements pour amliorer la capacit
de raction de l'Organisation en cas
d'pidmie d'une ampleur comparable
la crise d'Ebola en Afrique de l'Ouest.
Le monde tait mal prpar rpondre
une pidmie de cette ampleur, de
cette gravit, de cette dure et de cette
complexit. L'OMS a t dpasse,
comme tous les autres acteurs, a
reconnu Dr Chan lundi dans un discours
l'ouverture de l'Assemble mondiale de
la sant, l'organe dcisionnel suprme
de l'OMS qui se runit chaque anne en
mai Genve.
La semaine dernire, un groupe
d'experts indpendants a publi un
rapport dans lequel il pointait du doigt la
lenteur de la raction de l'OMS face
l'pidmie d'Ebola et recommandait de
renforcer sa capacit ragir l'avenir.
S'appuyant sur la rsolution adopte en
janvier par le conseil excutif de l'OMS et
sur ce rapport d'valuation d'experts
indpendants, la chef de l'OMS a propos
cinq changements.
Elle a propos de crer un programme
de l'OMS runissant l'ensemble des
ressources de l'agence ddies aux
urgences sanitaires. Ce nouveau
programme est conu de manire tre
rapide, souple et efficace, a-t-elle
prcis, indiquant qu'il est directement
sous sa responsabilits. Dr Chan a
galement suggr d'tablir des
lments de mesure clairs. Ce
programme aura des critres de
performance montrant ce qui doit se
produire dans les 24, 48 et 72 heures, et
pas dans des mois, a-t-elle soulign.
L'OMS prvoit galement d'accrotre le
nombre de logisticiens,
d'anthropologues en mdecine et
d'experts en communication de crise
qu'elle emploie. Le nouveau programme
aura ventuellement une liste de
coordonnateurs expriments et
comptents qui peuvent tre dploys
rapidement sur le terrain.
La chef de l'OMS a indiqu qu'elle allait
dvelopper de nouvelles procdures
dans les domaines de la logistique, de
l'approvisionnement, et du recrutement,
pour faciliter une rponse rapide et
efficace.
Enfin, Dr Chan a propos un nouveau
fonds de 100 millions de dollars pour les
urgences sanitaires. Ce fonds sera
financ par des contributions volontaires
afin de garantir que nous ayons les
ressources ncessaires disponibles pour
ragir immdiatement.
Je ne veux plus jamais voir une
situation pour laquelle l'Organisation
n'est pas prpare et qu'elle n'a pas les
moyens humains, financiers ou
administratifs de grer, a-t-elle dclar.
S'agissant de l'actuelle pidmie d'Ebola,
la chef de l'OMS a rappel que l'agence
avait environ 1.000 employs dploys
sur le terrain et que ceux-ci resteraient
en Sierra Leone, en Guine et au Libria
jusqu' ce que le travail soit termin, y
compris le relvement des services
sanitaires de base.
L'pidmie d'Ebola, une fivre
hmorragique trs dangereuse, a
commenc en dcembre 2013 en Guine
et s'est rapidement propage aux deux
pays voisins, la Sierra Leone et le
Liberia, un rythme exponentiel. Elle a
tu plus de 11.000 personnes depuis son
apparition.
APS

SANT

Mercredi 20 Mai 2015

JUMELAGES ENTRE HPITAUX:

Des spcialistes du CHU d'Oran


en mission Tiaret
Des spcialistes du
Centre hospitalouniversitaire dOran
(Chuo) ont t mobiliss
lundi pour une nouvelle
mission dans les
hpitaux de Tiaret dans
le cadre des conventions
de jumelage entre les
tablissements
hospitaliers du pays.
Douze spcialistes, dont trois de
rang professoral, effectuent cette mission de trois jours avec pour objectif
de consolider les comptences des
jeunes praticiens, a indiqu le charg
de la communication du Chuo, Kamel
Babou.
Des interventions chirugicales seront pratiques au profit des patients
des hpitaux de Tiaret au titre de
cette action de formation ddie aux
domaines de l'urologie, de la gynco-

logie-obsttrique et de la chirurgie infantile, a-t-il expliqu.


Cette mission est la quatrime du
genre tre mene par le CHU dOran
qui est li par une convention de jumelage avec cinq tablissements hospitaliers de Tiaret, savoir ceux du
chef-lieu de wilaya, de Mahdia, Frenda,
Sougueur et Ksar Chellala.
Ce programme permettra,
terme, dallger la pression exerce
sur le Chuo qui reoit des patients de

diffrentes wilayas de la rgion Ouest,


tout en pargnant ceux de Tiaret les
contraintes des dplacements.
Une vingtaine de conventions de
jumelage entre des tablissements
hospitaliers dans le Sud, les Hauts
plateaux et les centres hospitalouniversitaires (CHU) dans le Nord du
pays ont t signes le 17 fvrier 2014
Alger par les directeurs de ces tablissements, rappelle-t-on.

L'Education thrapeutique, moyen efficace


de prise en charge du diabtique
Les participants la
confrence de presse organise dimanche Alger sur
le diabte ont affirm que
l'ducation thrapeutique
tait un moyen efficace de
prise en charge du malade
et contribuait la baisse
des cots des soins.
Pr Samia Zekri, spcialiste en mdecine interne au
CHU Djilali Belkhenchir
(Bir Tararia, Alger) a soulign la ncessit d'investir
dans l'ducation thrapeutique car si la socit continue de suivre le mme rgime alimentaire, c'est tous

ses membres qui risquent


d'etre atteints de diabte.
Lors d'une confrence
de presse organise dans
le cadre du partenariat entre le ministre de la Sant,
de la population et de la reforme hospitalire et les laboratoires amricains Eli
Lilly, Pr Zekri a affirm que
cette ducation est ncessaire la lumire de la
forte propagation des maladies chroniques dans la socit algrienne.
De son ct, Dr Samir
Aouiche du service diabtologie adu CHU Mustapha

Pacha, a insist sur l'importance de ce programme


qui s'articule en premier
lieu sur l'implication du
malade.
Dans ce cadre il salu ce
partenariat qui contribue,
selon lui, la mobilisation
des tablissements sanitaires de proximit travers
les maisons du diabte
travers tout le territoire national pour amliorer la
prise en charge du malade.
De son cot le Directeur
gnral des laboratoires
amricains Eli Lilly a qualifi le programme d'duca-

tion thrapeutique destin


au diabtique, de solution
idoine ajoutant que et le
partenariat avec le ministre algrien de la sant
contribuait la baisse des
cots des soins.
Le prsident de la Fdration nationale des diabtiques, Nouredinne Bouceta, a salu cette initiative
ainsi que les efforts des ministres de la sant et des Affaires religieuses pour la
sensibilisation des diabtiques qui ne sont pas tenus
de faire carme pour des
raisons de sant.

MORPHINE POUR USAGE ANALGSIQUE

Maintenant obtenue sans pavot


partir de levure gntiquement modifie
Des scientifiques ont annonc avoir
dcouvert une tape cl de la fabrication d'opiacs comme la morphine,
partir de levure gntiquement modifie et sans pavot, ce qui pourrait ouvrir la voie des analgsiques moins
chers et entranant moins de dpendance par rapport aux mdicaments
drivs du pavot.
A partir de levure gntiquement
modifie et avec du sucre pour la
nourrir, toute personne ayant une
connaissance basique en biologie
pourrait brasser, chez lui, de la
morphine, ont galement averti d'autres spcialistes.
Dans une tude publie dans la revue scientifique Nature Chemical
Biology, des biologistes l'Universit de Californie Berkeley expliquent avoir introduit dans la levure un
gne de betterave.
Ce gne permet la levure de
transformer de la tyrosine, un acide
amin driv du sucre, en rticuline,
point de dpart pour produire de la
morphine, de la codine et d'autres
substances utilises en mdecine
comme antalgiques.

La transformation de rticuline
en morphine par la levure tait dj
connue. Mais il manquait l'tape de
transformation de la tyrosine en rticuline pour matriser cette fabrication,
sans avoir recours la culture du pavot.
Les chercheurs n'ont pas produit de
la morphine mais pensent qu'une
souche modifie de levure, capable de
le faire, pourrait tre disponible d'ici
deux ans.
Le but de cette recherche est d'ouvrir la voie des analgsiques moins
chers et entranant moins de dpendance par rapport aux mdicaments
drivs du pavot.
Mais l'quipe reconnait que ce
procd pourrait tre une aubaine
pour les narco-trafiquants et rclament des lois plus svres.
Nous sommes proches du but,
dans deux ans nous pourrons produire une souche de levure fiable, affirme John Dueber, coauteur de la publication.
Le moment est venu de rflchir
des moyens d'encadrer ces recherches et de prvenir de possibles

abus, a-t-il ajout. D'autres spcialistes, dans une tribune publie dans
Nature, rclament une rglementation plus svre, le renforcement de
la scurit des laboratoires et la limitation de la production des souches de
levure pour empcher les narcotrafiquants de s'en procurer.
Les souches pourraient galement
tre conues de telle sorte qu'elles ncessitent des ajouts particuliers ou des
conditions de laboratoires spcifiques, compliquant la tche des
gangs.
La morphine est une substance
drive de l'opium, trs utiles comme
analgsique. Possde des proprits
thrapeutiques, en particulier comme
analgsique et spasmolytique.
La morphine ou la pthidine, ces
mdicaments sont puissants pour
soulager la douleur administr par injection intramusculaire. Les effets
secondaires graves sont rares (nauses, sdation et confusion). Sa mauvaise utilisation provoque une dpendance. La morphine est plus couramment utilise dans la maladie en
phase terminale.

CULTURE

Mercredi 20 Mai 2015

CONSTANTINE
Publication prochaine de cinq ouvrages
sur lhistoire et l'archologie de la rgion
Cinq ouvrages sur
lhistoire et
l'archologie de
Constantine seront
publis prochainement
a indiqu lundi
Tissemsilt l' auteur,
Abdelkader Dehdouh,
chercheur en
archologie du centre
universitaire de Tipasa.

La publication et l'dition de ces


ouvrages, dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015, a eu l'aval des
ministres de la Culture et des Affaires
religieuses et Wakfs, a indiqu Dr
A.Dehdouh, lAPS en marge dune
journe dtude sur le patrimoine culturel de lOuarsenis, dont les travaux
ont pris fin lundi Tissemsilt.
Le premier ouvrage traite des
tapes historiques et sites archologiques de Constantine, de la prhis-

toire jusqu lpoque ottomane.


Un ouvrage intitul urbanisme de
la ville de Constantine l'poque ottoman devra galement paraitre prochainement, de mme qu'un autre en
deux tomes traitant des sites archologiques islamiques dans la capitale
de lEst algrien la mme poque.
Cet ouvrage comprend une tude archologique dtaille de 15 sites dont
les mosques relevant des coles de
Sidi El Kettani et de Sidi Lakhdar et le
Palais de Ahmed Bey.

Le quatrime ouvrage sur le wakf


Constantine propose une tude historique et une enqute approfondie de
l'urbanisme Constantine du 14me
au 17me sicles. La cinquime publication abordant les ulmas et rudits
de Constantine traite de plus de 200
savants et 100 personnalits ayant
gouvern dans cette ville depuis les
foutouhate musulmanes. Dr Dehdouh
a indiqu que ces nouvelles publications sont le fruit de recherches et
d'tudes de plus de dix annes.

Cirta et les royaumes numides


thme dun prochain colloque
Un colloque sur Cirta et
les royaumes numides sera
organis mercredi et jeudi
prochains Constantine, a
indiqu lundi la directrice
du muse public national
Cirta, initiateur de cette rencontre.
Kelthoum Dahou Kitouni
a prcis que ce colloque
qui sinscrit dans le cadre
de
la
manifestation
Constantine, capitale 2015
de la culture arabe, aura
lieu au muse et runira archologues, historiens et
chercheurs de diffrentes

universits du pays. Selon


la mme responsable, les
confrenciers auront dbattre des sujets en rapport
avec lhistoire des Numides
qui crrent, dans lantique
Afrique du Nord, un Etat
puissant.
Se rfrent diverses
sources et documents, les
participants apporteront davantage de lumire sur
Cirta, la capitale numide et
la gnalogie des rois qui
sy taient succds et
avaient contribu sa gloire
dont Massinissa, a-t-elle

prcis lAPS. La Numidie


qui avait pour capitale Cirta,
lactuelle Constantine, est
un ancien royaume berbre
(202 av J.-C - 46 av J.-C) qui
couvre le nord de l'actuelle
Algrie et dbordant jusqu'
l'extrmit ouest de l'actuelle Tunisie et l'est de
l'actuel Maroc, jusqu' la
Moulouya, a rappel la directrice du muse.
Elle a eu plusieurs rois
dont les plus clbres furent
Gaia, Massinissa, Micipsa,
Jugurtha, Juba Ier, Juba II
et Ptolme, a-t-elle indi-

qu, ajoutant que les dbats


du colloque sarticuleront
autour de six (06) axes en
rapport avec le thme propos. La situation gographique du Royaume Numide, la vie quotidienne de
ses habitants, les institutions
et les mtiers dans la capitale numide, la construction
et larchitecture, les
croyances et la monnaie et
les changes commerciaux
seront notamment voques
lors de cette rencontre, a
prcis Mme Dahou Kitouni.

TLEMCEN:
Exposition de 40 tableaux
sur le patrimoine culturel marin national
Une quarantaine de tableaux sur le
patrimoine marin en Algrie constitue le point fort d'une exposition intitule patrimoine culturel marin,
mmoire dune nation, ouverte lundi
au muse national darts et histoire de
Tlemcen, dans le cadre de la clbration du mois du patrimoine.
Organise par le muse national
marin, cette manifestation met la lumire sur lhistoire de la marine et la
construction navale algrienne entre
les 16me et 18me sicles, en plus de
la mise en exergue de dcouvertes marines, d'objets dart et d'artisanat
marin.
Des photos et des informations sur
le palais de Rias el bahr dAlger sont
prsentes sous forme d'un ensemble
de palais et d'habitations de marins
aux caractres urbanistiques maghrbin et ottoman, class en 1992 patrimoine universel.
Le mois du patrimoine, clbr
cette anne sous le slogan patri-

moine et territoire, a t marqu


Tlemcen par des activits varies, organises par le muse national darts
et d'histoire de Tlemcen dont des rencontres internationales, nationales et
des confrences sur le patrimoine culturel. En marge de ces rencontres, des
ateliers sur certaines activits lies au

patrimoine ont t programms abordant la rfection et restauration et


lhorloge solaire au profit d'amateurs,
de mme que des expositions de monuments anciens, de poterie de Bider
et un hommage l'historien Hadjiat
Abdelhamid.

DK NEWS 17
FORUM MONDIAL
INTERCULTUREL
EN AZERBADJAN:

Rapprocher les
civilisations pour
maintenir la paix
Le troisime Forum mondial sur le dialogue interculturel s'est ouvert lundi Bakou, capitale
d'Azerbadjan, autour du thme: Partager les cultures pour une scurit commune avec la participation de reprsentants d'une centaine de pays, afin
de maintenir la paix et la coopration dans le
monde.
Plusieurs hautes personnalits mondiales prennent part ces assises, dont le Haut reprsentant
des Nations Unies pour l'Alliance des civilisations,
Nasser Abdulaziz Al-Nasser, la directrice gnrale
de l'Unesco, Irina Bokova, le secrtaire gnral de
l'Organisation de la coopration islamique (Oci),
Iyad Ben Amin Madani, le directeur gnral de
l'Isesco, Abdulaziz Othman Altwairiji, et le secrtaire gnral de l'Organisation mondiale du tourisme, Taleb Rifa.
Le Forum mondial sur le dialogue interculturel
se tient l'initiative de l'Azebaidjan, en collaboration avec l'Unesco et l'Isesco.
Les religions au cur des discussions
Le Forum dbattra, pendant deux jours, de plusieurs questions notamment les prparatifs de la
journe mondiale sur la diversit culturelle pour le
dialogue et le dveloppement, le rle des religions
dans l'tablissement d'une confiance de coopration entre les cultures et les civilisations, la scurit
commune et les changes culturels, ainsi que les
moyens de contrer l'extrmisme, l'implication des
jeunes dans la promotion du dialogue, le respect de
la diversit et le pluralisme intellectuel.
Les discussions porteront en particulier sur la
protection des valeurs universelles dans le contexte
des conflits survenus dans le monde et le dveloppement du dialogue interculturel dans tous les domaines, a dclar la directrice de l'Unesco, Mme
Bokova. Il est galement prvu, en marge du Forum,
plusieurs rencontres et ateliers, dont le 14e conseil
consultatif pour la mise en oeuvre de la Stratgie
culturelle au Monde islamique. Les diffrents
thmes prvus permettront de dcouvrir de nouvelles ides et opinions et d'amliorer, par la
mme, les relations existantes entre les Etats et les
peuples, a fait savoir le ministre azerbadjanais de
la culture et du tourisme. Il sera aussi question de
discuter l'agenda du dveloppement durable de
l'aprs 2015, pour atteindre l'objectif de dveloppement fix 2030, selon le mme responsable, qui
a relev que le monde souffre aujourd'hui d'injustice et marginalisation conomique.
Rapprocher les cultures pour mettre fin la haine
Lors de sa rencontre dimanche avec le reprsentant de l'Onu pour l'Alliance des civilisations, le prsident azerbaidjanais, Ilhem Aliyev, a soulign
l'importance du rapprochement des cultures, des
civilisations et des religions entre les nations, afin
de mettre fin au racisme et la haine.
Le prsident Ilhem Aliyev a, dans cet ordre
d'ides, rappel le rle important et la responsabilit des dirigeants travers le monde, dans l'action commune, de freiner l'extrmisme religieux,
la violence, l'islamophobie et la xnophobie.
Quant au reprsentant de l'ONU, Nasser Abdulaziz Al-Nasser, il a expliqu que la propagation de
l'extrmisme, l'intolrance, la discrimination et de
la xnophobie, a conduit aux actes terroristes, annonant, dans le mme sillage, la tenue d'un Forum
mondial le mois prochain New York pour dbattre
de ces questions.
Il a galement soulign, dans son allocution, que
l'Alliance des Nations Unies pour les civilisations
oeuvre pour le pluralisme et les solutions pour la
protection des liberts et l'limination des tensions
qui affectent la scurit internationale.
Les rsultats du Forum de Bakou enricheront le
travail de l'Unesco sur le dialogue interculturel visant soutenir le dveloppement des futures
lignes d'action stratgiques dans le cadre de la Dcennie des Nations unies pour le rapprochement
des cultures 2013-2022.
L'Azerbadjan a dj accueilli deux Forums mondiaux sur le dialogue interculturel en avril 2011 et
mai 2013. L'unit travers les valeurs communes
et l'enrichissement de la diversit culturelle et La
coexistence pacifique dans un monde multiculturel, avaient t les deux thmes traits.
APS

18 DK NEWS
FRONTIRE LIBYENNE
AVEC LE NIGER

Des contrebandiers
tus, des armes et
de la drogue saisies

Des armes et de la drogue ont t saisies la


frontire entre le Niger et la Libye et trois membres d'un groupe arm ont t tus lors de l'accrochage entre des forces combine (franaises
et nigriennes) et un convoi de trafiquants, a-ton annonc mardi de source franaise.
Au terme de cette opration, 1,5 tonne de
drogue, des armes de guerre (fusils mitrailleurs
de type PKM et Kalachnikov), ainsi que de
moyens de communication ont t saisis, a prcis le ministre franais de la dfense sur son
site internet.
Le 14 mai, au sud de la passe de Salvador, un
convoi de deux pick-up a t observ progressant vive allure en direction d'un point de
contrle tenu par les lments de la force Barkhane, selon le ministre franais de la dfense,
A l'approche du check-point, les occupants
des deux pick-up ont tent de forcer le passage,
rpondant aux sommations par une ouverture
du feu. Au cours de ce combat, trois occupants
du convoi ont t tus, trois autres faits prisonniers ont t remis aux forces armes nigriennes, a ajout le communiqu. La fouille
des vhicule a permis la saisie de 1,5 tonne de
drogue, d'armes de guerre (fusils mitrailleurs de
type PKM et Kalachnikov), ainsi que de moyens
de communication, a affrim la mme source.
Quelque 200 militaires de Barkhane sont engags depuis le 9 mai aux cts des forces nigriennes dans une opration de contrle dans la
rgion, point de passage de tous les trafics et des
groupes terroristes.

 172 Tunisiens
dtenus par une
milice de Fajr Libya
Les autorits tunisiennes tentent de ngocier
la libration de 172 Tunisiens dtenus en Libye
par un groupe de la coalition de milices Fajr
Libya en reprsailles l'arrestation Tunis de
l'un de ses chefs, selon une source officielle tunisienne. On va tenter et faire les efforts pour
rsoudre ce problme au niveau politique. Je
suis optimiste, a dclar la radio Shems-Fm
lundi le secrtaire d'Etat tunisien charg des Affaires arabes et africaines, Touhami Abdouli.
Au ministre des Affaires trangres, il y a un
suivi de prs matin et soir. Je serai charg de ce
dossier, a-t-il affirm. Le consul tunisien Tripoli, Ibrahim Rezgui a indiqu dimanche soir
sur une autre radio, Jawahra FM, que des ressortissants tunisiens avaient t arrts. Samedi,
nous avons reu des plaintes de ressortissants
tunisiens nous informant des arrestations et de
la dtention d'un nombre important de citoyens
tunisiens par une phalange allie aux forces de
Fajr Libya et aux forces de Misrata qui s'appelle
Katibat el-Madfayia wel sawarikh, a-t-il dit.
Selon lui, les Tunisiens ont t pris par la milice en reprsailles l'arrestation Tunis jeudi
d'un de leurs chefs (Walid el-Klibi). Les autorits
tunisiennes mnent une enqute sur ce Monsieur, la justice va dire son mot et si elle voit qu'il
n'a rien se reprocher elle va ordonner sa libration. Depuis la chute de l'ancien dirigeant libyen, Mouaamar El-Gueddafi en 2011, la Libye
est dchire par la lutte entre diffrents groupes
arms. Sur le plan politique, deux gouvernements se disputent le contrle du pays, l'un, reconnu par la communaut internationale dans
l'est du pays, l'autre Tripoli sous contrle de
Fajr Libya.

AFRIQUE

Mercredi 20 Mai 2015

BURUNDI

Appel un report des lections, le prsident


sortant tente de matriser la situation
Les pays des Grands Lacs
ont appel mardi au
report sine die des
lections au Burundi, o
la contestation populaire
ne faiblit pas contre la
candidature du prsident
Pierre Nkurunziza, qui
tente, travers un
remaniement ministriel,
de mieux matriser la
situation.
Les manifestants poursuivaient
mardi leur mobilisation et mouvements de protestation contre la candidature du prsident Pierre
Nkurunziza l'appel incessant du
gnral putschiste Godefroid Niyombare et la socit civile.
Des centaines de personnes se
sont rassembls dans plusieurs
quartiers priphriques de Bujumbura, Musaga, Niyakabiga et Cibitoke avec l'objectif affich d'entrer
sans provocation ou violence en centre-ville.
Les manifestants taient immdiatement chasss de la rue par les
tirs en l'air des militaires, souvent
plus nombreux que les protestataires, et lourdement arms, selon
les mdias.
Le prsident fait le mnage dans
son gouvernement
Quelques jours aprs le coup
d'Etat manqu au Burundi, et la
poursuite des mouvements de protestation, le prsident Pierre Nkurunziza tente de resserrer ses rangs.
Le chef de l'Etat a procd un remaniement o trois de ses ministres
ont t remplacs. Au ministre de la
Dfense, Emmanuel Ntahonvukiye,
a succd Pontien Gaciyubwenge.
Le nouveau tuteur de ce poste est un
ancien magistrat et premier civil
tre charg d'une telle mission.
Selon un haut cadre du parti au
pouvoir Cndd-FDD, l'officier limog
est victime de sa gestion des manifestations et des ordres qu'il a donns qui semblaient contredire ceux
du prsident.
Au ministre des Affaires trangres, Alain Aim Nyamitwe, ancien
ambassadeur du Burundi auprs de
l'Union Africaine (UA) remplace
Laurent Kavakure qui n'a pas t
la hauteur, selon le mme responsable. Il n'est pas parvenu expliquer et convaincre la communaut
internationale sur les questions de
l'heure, a-t-il ajout.
La ministre du commerce, Virginie Ciza, a quant elle t remplace
par Irina Inantore. La dcision de
procder ce remaniement n'a toutefois pas t justifie de manire
prcise par le prsident burundais.

Le prsident a des pouvoirs que lui


confre la Constitution, notamment
de pouvoir changer l'quipe gouvernementale, a expliqu le porte-parole de la prsidence, Gervais
Abayeho.
Le prsident estime que le moment est venu et que c'est un pouvoir
discrtionnaire, a-t-il ajout. Ce remaniement ministriel intervient
alors que le Burundi est plong dans
une grave crise politique depuis fin
avril, avec un mouvement de contestation populaire contre le prsident
sortant Pierre Nkurunziza.
Appels au report des lections
Le pays est dj en campagne
pour les lections communales et lgislatives le 26 mai, avec la prsidentielle un mois plus tard, l'opposition
politique est pour l'instant muette,
mais la communaut internationale
demande avec insistance le report vu
le climat actuel.
Les pays des Grands Lacs ont recommand le report sine die des
lections au Burundi, le sommet est
tomb d'accord pour dire que le report des lections ne doit pas tre limit dans le temps car il y a des
troubles dans le pays, et que les lections doivent tre reportes sine die
jusqu'au retour d'une stabilit permettant la tenue d'lections libres et
justes, a dclar le prsident sudafricain Jacob Zuma.
De son ct, l'Union africaine (UA)
a soulign l'urgence d'un engagement renouvel de la part du gouvernement et des diffrents acteurs au
Burundi pour trouver une solution
politique et consensuelle la grave
crise que connat ce pays de l'Afrique
de l'Est. La prsidente de la Commission de l'UA, Nkosazana DlaminiZuma, a raffirm que seul un
dialogue sincre sur l'ensemble des
dfis de l'heure permettra de prserver les acquis importants enregistrs
depuis la signature en 2000 de l'accord d'Arusha pour la paix et la rconciliation
au
Burundi,
d'approfondir la dmocratie et l'Etat
de droit et de crer les conditions requises pour la tenue d'lections paisibles,
libres,
rgulires,
transparentes, crdibles et inclu-

sives. En parallle, l'Envoy spcial


des Nations Unies Sad Djinnit qui a
poursuivi lundi ses consultations
avec les partis politiques, la socit
civile, la communaut diplomatique,
les responsables gouvernementaux
et des organisations religieuses burundaises, a appel la reprise du
dialogue national dans les jours
venir entre tous les Burundais afin
de crer les conditions ncessaires
la tenue d'lections pacifiques,
transparentes, inclusives et crdibles.
La semaine dernire, les chefs
d'Etat de la Communaut est-africaine (EAC) en sommet Dar es-Salaam avaient galement appel un
report des lections mais pas au-del
de la date d'chance lgale prvue
pour l'actuel pouvoir.
Menaces des Shebab, appel la
suspension des rassemblements
Face aux menaces du groupe
arm somalien Shebab de s'attaquer
aux pays qui envoient des soldats en
Somalie participant la Mission de
l'UA, le ministre burundais de l'intrieur, Edouard Nduwimana, a appel
une suspension des manifestations.
Nous demandons la suspension
des manifestations, car il serait difficile de distinguer les insurgs shebab des autres manifestants en cas
d'attaque, a dclar le ministre.
Il a galement appel les agences
de scurit se tenir prtes contrer
toutes attaques potentielles, demandant aux leaders des partis politiques
de prendre des mesures ncessaires
au cours de la campagne pour les
lections lgislatives le 26 mai.
Le prsident Pierre Nkurunziza a
dclar par la mme, que les forces
de scurit et de dfense du Burundi
taient prtes faire face d'ventuelles attaques des insurgs shebab.
Le Burundi est depuis le 26 avril le
thtre de manifestations marques
parfois par de violents heurts opposant les contestataires du troisime
mandat que brigue le prsident Nkurunziza la police et aux jeunes du
parti au pouvoir (Cndd-FDD), faisant
une vingtaine de morts.

SAHARA OCCIDENTAL

La dernire colonie en Afrique,


nouveau livre publi au Japon
Un nouveau livre sur la question du Sahara occidental, intitul dernire colonie en Afrique, a t
publi rcemment au Japon par la journaliste Itsuko
Hirata, l'occasion de la clbration du 42 me anniversaire du dclenchement de la lutte arme par le
Front Polisario dans ce territoire occup par le Maroc.
Cet ouvrage intervient pour sensibiliser le peuple
japonais sur le conflit au Sahara occidental, a crit la
journaliste Itsuko Hirata dans la prface de son livre,
estimant que les Japonais ne savent pas que le Sahara

occidental est la dernire colonie en Afrique, occupe par le Maroc.


Le livre contient cinq chapitres, savoir la dcolonisation en Afrique et la dernire colonie, le soulvement des Sahraouis contre la colonisation,
l'ONU et l'aide internationale pour les rfugis sahraouis, les obstructions et les manuvres menes
par le Maroc ainsi que les ngociations sous lauspice de l'ONU.
APS

MONDE

Mercredi 20 Mai 2015

CONFLIT AU YMEN

L'ONU appelle la cessation de la violence


pour une reprise du processus
de ngociations inter-ymnites
Les Nation Unies ont appel les parties au conflit au Ymen la cessation immdiate
de la violence qui entrave l'acheminement de l'aide humanitaire et hypothque la relance du processus de ngociations inter-ymnites dans un avenir proche.
Cet appel intervient au lendemain
de l'expiration de la trve humanitaire suivie de raids ariens mens
par la coalition arabe, conduite par
l'Arabie saoudite.
Dans une dclaration lue par son
Envoy spcial pour le Ymen, Ismail
Ould Cheikh Ahmed, lors d'une
confrence tenue dimanche Riyadh
sur la situation dans ce pays, le Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon,
a vivement encourag les parties
cesser immdiatement toute entrave
l'importation de carburant, de
nourriture et de mdicaments.
Il a galement appel les parties
prenantes au conflit ymnite se
garder de toute action susceptible de
remettre en cause la scurit des aroports, des ports et des infrastructures de transport.
Durant sa visite Riyadh, M. Ould
Cheikh a rencontr le Prsident ymnite en exil, Abd Rabbo Mansour
Hadi, le Vice-prsident et Premier
ministre du pays, Khaled Bahah,
ainsi que de nombreux dirigeants politiques ymnites et les ambassadeurs des pays du Conseil de
coopration du Golfe (CCG), selon
l'Onu.
L'Envoy spcial s'est galement
entretenu avec le Chef d'tat-major
des forces armes saoudiennes la
tte de la coalition, le gnral Abdulrahman Al-Banyan, auprs de qui il a
plaid en faveur d'une prolongation
de la trve humanitaire.
A part quelques accrochages sporadiques observs certains endroits
du pays, la trve entre en vigueur
mardi dernier dans la soire avait t
majoritairement suivie jusqu' son
expiration dimanche dans la soire,
contribuant l'ouverture des routes,
des marchs et des voies d'approvisionnement.
Durant les quatre premiers jours
de la pause, les agences humanitaires
de l'ONU ont pu acheminer suffisamment d'aide alimentaire pour couvrir
les besoins de plus de 273.000 per-

sonnes durant un mois et ont permis


1,2 million de personnes d'accder
l'eau potable.
La reprise des combats hypothque la relance du dialogue
La reprise des combats au Ymen
remet en question l'organisation
d'une confrence internationale prvue par l'Onu pour tenter de rgler le
conflit, a indiqu lundi le porte-parole adjoint de l'organisation onusienne Farhan Haq.
Il a rappel que M. Ban avait l'intention de convoquer cette confrence inclusive afin d'entamer un
processus de ngociation inter-ymnite dans un avenir proche et
souhait que tous les protagonistes y
participent sans condition pralable, sans, toutefois, fixer une date,
en raison de la reprise des combats.
Nous souhaitons que les combats
cessent de manire dcisive. Ainsi,
nous pourrons nous mettre organiser et envoyer les invitations pour
cette confrence.
De son ct, Le Premier ministre
ymnite a dclar que malgr l'absence des Houthis dimanche la
confrence tenue Ryadh, ils pourraient prendre part de futures n-

gociations, estimant que les Houthis


ont choisi de ne pas participer cette
confrence, mais, en fin de compte,
ils vont venir de futures rencontres. Selon des diplomates, l'Onu pensait organiser cette confrence
Genve la fin mai courant.
La coalition accuse les Houthis
La coalition arabe conduite par
l'Arabie saoudite qui a repris ses raids
ariens au Ymen dans la nuit de dimanche lundi sur des positions des
rebelles Aden (sud), peu aprs l'expiration 20h00 GMT de la trve, a
accus les rebelles houthis d'avoir
violer la trve.
Ils n'ont pas respect la trve humanitaire. C'est pourquoi nous faisons ce qu'il faut faire, a dclar le
gnral de brigade Ahmed al-Assiri.
Cette trve a t entache par des
combats au sol, parfois meurtriers,
entre rebelles et forces pro-Hadi
ainsi que par des escarmouches la
frontire saoudienne o le royaume a
dplor des attaques depuis le nord
du Ymen, contrle par les Houthis.
Cette milice n'a pas arrt ses
combats. Ils ont continu attaquer
la frontire, attaquer des villes au
Ymen, a not le porte-parole.

IRAK

L'EI affirme qu'un Allemand a men


un attentat suicide meurtrier
Un combattant allemand a men un attentat suicide
contre les forces de scurit prs de la ville de Baji, a affirm le groupe autoproclam Etat islamique (Daech/EI),
dans un communiqu mis en ligne lundi sur des forums jihadistes.
Le combattant s'est avanc dans un vhicule pig
transportant 1,5 tonne d'explosifs vers un rassemblement
de l'arme (...) l'ouest de Baji, selon ce communiqu, faisant tat de dizaines de morts et de blesss.
Le communiqu publi lundi ne prcise pas la date de
l'attentat. Les soldats indemnes ont fui, selon la mme
source, et deux Humvees et un bulldozer ont brl.
Daech contrle Baji, ville situe environ 200 kilomtres au nord de Baghdad. Mais la plus importante raffinerie
d'Irak, situe en priphrie nord de cette ville, fait l'objet
d'une des batailles les plus acharnes depuis le dbut il y a
onze mois du conflit entre jihadistes et forces gouvernementales.
Des dizaines de ressortissants allemands ont t tus en
combattant dans les rangs de l'EI en Irak et en Syrie, dont
plusieurs dans des attentats suicide. La commissaire europenne la Justice Vera Jourova a estim en avril que 5.000
6.000 volontaires europens avaient rejoint en Syrie des
groupes jihadistes.
Le premier ministre irakien Moscou jeudi
Le premier ministre irakien Hadar Al-Abadi se rendra

jeudi Moscou, pour rencontrer le prsident russe Vladimir Poutine, a annonc le Kremlin.
Le prsident russe Vladimir Poutine et le premier ministre irakien Hadar Al-Abadi devront voquer des problmes dans les domaines, commercial, d'investissements
et nergtique, a annonc le service de presse du Kremlin.
Lors de la prochaine rencontre, les parties voqueront
surtout l'ensemble de la coopration bilatrale, dont celle
dans les domaines nergtique, commercial et d'investissements, a indiqu le communiqu.
Les parties devront galement changer leurs points de
vue sur les problmes de l'actualit internationale, s'agissant avant tout de la situation au Proche-Orient.

DK NEWS

19

TERRITOIRES OCCUPS
HRW dnonce
l'expulsion de
Palestiniens par les
forces d'occupation
israliennes de leurs
propres terres
L'organisation de dfense des droits de
l'Homme Human Right Watch (HRW), a dnonc
mardi le feu vert de la Cour suprme de l'occupant
isralien l'expulsion de plus d'un millier de palestiniens de leurs domiciles en Cisjordanie occupe. La Cour a statu dans un rcent jugement que
les 750 1.000 habitants bdouins du village
d'Umm al-Hiran, situ dans le Neguev, pouvaient
tre expulss. Ces habitants avaient t autoriss
en 1956 vivre sur ce site dont ils affirmaient avoir
t expulss en 1948 au moment de la cration de
l'entite sioniste. Mais les autorits d'occupation israliennes ont refus de reconnatre l'existence lgale du village, d'assurer son approvisionnement
en eau et en lectricit et de prsenter un plan
d'urbanisation, qui aurait autoris les rsidents
prsenter des demandes de permis de construire.
Dans un deuxime dossier, la Cour suprme a
refus de geler les ordres de dmolition du village
palestinien de Susya prs d'El-Khalil, dans le sud
de la Cisjordanie occupe, qui compte 340 habitants. Ces villageois ont construit des habitations
sur leurs propres terres agricoles aprs que les autorits d'occupation israliennes ont statu que le
village se situait sur un site archologique et procd leur viction des grottes qui leur servaient
d'habitats. En 2013, l'administration militaire d'occupation isralienne a rejet un plan local d'urbanisme, qui aurait donn aux rsidents la
possibilit de construire ou d'agrandir leurs habitations. C'est une triste journe lorsque la Cour
suprme isralienne accorde une couverture lgale des expulsions forces comme c'est le cas
dans ces deux villages. Le gouvernement isralien
devrait laisser les habitants de ces localits rester
o ils sont et non pas les forcer dmnager une
nouvelle fois, a affirm Sarah Leah Whitson, une
responsable de HRW, dans un communiqu.
Selon cette ONG, environ 80.000 Bdouins vivent sous la menace permanente d'une dmolition de leurs habitations dans 35 villages du
Neguev, qui n'ont pas de statut lgal pour les autorits d'occupation. En Cisjordanie occupe, les autorits d'occupation ont approuv moins de 6%
des demandes de permis de construire prsentes
par des Palestiniens entre 2000 et 2012.

CRISE UKRAINIENNE

4 tus dans l'explosion


d'un vhicule militaire
sur une mine dans l'est
du pays
Au moins quatre personnes ont t tues et une
personne grivement blesse lorsqu'un vhicule
militaire a roul sur une mine dimanche dans la
rgion de Lougansk, dans l'est de l'Ukraine, ont indiqu lundi les autorits.
Andri Lyssenko, porte-parole des oprations
militaires gouvernementales dans les rgions de
l'est, a prcis que l'incident avait eu lieu prs de
la ville de Popasna, quand un vhicule blind de
transport de troupes avec cinq personnes bord a
roul sur une mine dpose sur une route non
goudronne. Deux soldats ukrainiens et deux volontaires non combattants, qui aidaient l'arme
ukrainienne, ont t tus, a prcis M. Lyssenko,
ajoutant qu'un autre volontaire avait t transport l'hpital dans un tat critique et avec des
brlures sur 80% du corps. Par ailleurs, quatre autres soldats ukrainiens ont t blesss dans des affrontements avec des rebelles indpendantistes
dans les rgions de l'est au cours des dernires 24
heures, a ajout M. Lyssenko, accusant les insurgs d'avoir attaqu les positions du gouvernement
avec des armes lourdes. De leur ct, les forces rebelles ont indiqu que l'arme ukrainienne avait
viol le cessez-le-feu 22 fois ces dernires 24
heures, blessant un soldat insurg. Plus de 6 100
personnes ont t tues et au moins 15 500 blesses dans les affrontements qui durent depuis
avril 2014 dans l'est de l'Ukraine. Le cessez-le-feu,
qui est entr en vigueur dans les rgions rebelles
de l'Ukraine depuis le 15 fvrier dernier, a permis
de limiter les combats de manire significative,
mais il y a encore des affrontements sporadiques.
APS

20 DK NEWS

MONDE

Mercredi 20 Mai 2015

SYRIE

UN RESPONSABLE MAROCAIN ACCUS DE TORTURE

Une coalition
de groupes arms
s'empare de la plus
grande base
de l'arme Idleb

La justice franaise dnonce les


faits auprs de la justice marocaine

Une coalition de groupes arms s'est empare


mardi de la plus grande base de l'arme syrienne
dans la province d'Idleb (nord-ouest), rapporte
l'Observatoire syrien des droits de l'Homme.
"Toutes les troupes du rgime se sont retires de
la base militaire d'al-Mastoula, la plus grande
d'Idleb. Elle est totalement aux mains des rebelles", a indiqu Rami Abdel Rahmane, directeur de l'OSDH.
Le camp est tomb en moins de 48 heures
aprs une offensive qui a dbut dimanche soir,
selon l'agence AFP.
"Nos forces al-Mastouma se redploient et
assurent des lignes dfensives autour de la rgion d'Ariha", ont rapport les mdias officiels.
Al-Mastouma, qui regroupait plusieurs milliers
de soldats et d'importants armements, tait le
plus grand camp militaire mais aussi l'une des
dernires positions des forces rgulires dans
cette province contrle en majorit par les rebelles.
Il reste sous contrle du rgime dans cette rgion des positions militaires, notamment dans la
petite ville d'Ariha, 7 km au sud d'al-Mastouma
et l'aroport militaire d'Abou Douhour, une
cinquantaine de km plus l'est.
Dans l'est du pays, l'arme doit galement
faire face une offensive du groupe autoproclam Etat islamique (EI/Daech), qui menace de
prendre la clbre cit antique de Palmyre.
Lundi, Daech avait pris le contrle de deux
champs gaziers prs de la ville antique de Palmyre. Dbut en mars 2011, le conflit en Syrie a
fait plus de 220.000 morts et prs de 10 millions
de dplacs.

Le parquet de Paris a
officiellement dnonc
auprs de la justice
marocaine des faits
prsums de torture visant
le patron du contreespionnage marocain
(DGST), rapportent mardi des
mdias citant une source
judiciaire.
Le Franco-Marocain Zakaria
Moumni, un ancien boxeur, avait
port plainte Paris en fvrier 2014.
Condamn au Maroc dans une affaire d'escroquerie, avant d'tre graci en fvrier 2012, il avait dit avoir
sign ses aveux sous la torture et
port plainte Paris, visant notamment Abdellatif Hammouchi, le responsable de la DGST.
Plusieurs plaintes contre Abdellatif Hammouchi avaient provoqu
une crise diplomatique entre Paris
et Rabat, entranant une suspension
de la coopration judiciaire entre les
deux pays. Au terme de son enqute
prliminaire dans le dossier
Moumni, le parquet de Paris a envoy aux autorits judiciaires marocaines une dnonciation officielle
aux fins de poursuites sur les faits
allgus, selon une source judiciaire, cite lundi par l'AFP.
La justice franaise n'est, en effet,
pas en mesure d'entendre les prota-

gonistes du dossier, dont M. Hammouchi. Cela vient confirmer le


bien-fond des allgations de Zakaria Moumni, s'est flicite Me Clmence Bectarte, qui assure avec le
prsident d'honneur de la Fdration internationale des droits de
l'homme (FIDH) Patrick Baudouin,
la dfense de M. Moumni.
Aprs 14 mois d'enqute prliminaire, le parquet a jug les faits
suffisamment srieux pour justifier
cette dnonciation officielle, a estim Me Bectarte, selon qui la dnonciation officielle a t faite le 27 mars.
En vertu des accords judiciaires
entre les deux pays, la justice marocaine doit informer le parquet de
Paris des suites qu'elle entend donner cette dnonciation officielle,
selon une source judiciaire. Si les investigations sont termines, l'enqute prliminaire du parquet de
Paris n'a pas t close. Le procs qui
avait conduit la condamnation de

Zakaria Moumni, dsormais install


en France, avait t qualifi d'inquitable par Human Rights Watch.
Son pouse a toujours affirm qu'il
avait t condamn pour avoir dnonc la corruption au sein de la fdration marocaine de boxe et pour
avoir rclam un poste de conseiller
sportif dans l'administration auquel
il estimait avoir droit. Cette dnonciation officielle du parquet de Paris
intervient au moment o le Parlement franais doit finaliser une nouvelle
convention
d'entraide
judiciaire France-Maroc, signe fin
janvier.
Ce projet vise rendre la saisine
du juge franais impossible l'avenir, a regrett Me Bectarte. La nouvelle convention judiciaire a t
critique par des ONG, Action des
chrtiens pour l'abolition de la torture (Acat), Amnesty International
France et Human Rights Watch.
APS

PUBLICIT

DK NEWS

Anep 326 035 : du 20/05/2015

Mercredi 20 Mai 2015

PUBLICIT

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 326 019 du 20/05/2015

R P U B L I Q U E A LG R I E N N E D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E

DK NEWS

Anep : 326 056 du 20/05/2015

DK NEWS

Anep : 326 039 du 20/05/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Josphine, ange gardien
15:35 Srie TV : Nos chers voisins
17:00 Autre : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue au camping
19:00 Autre : Money Drop
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Autre : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Grey's Anatomy
21:45 Srie TV : Grey's Anatomy
22:40 Srie TV : Stalker
23:25 Srie TV : Stalker

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:30 : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Autre : Mto outremer
10:55 Autre : Motus
11:25 Autre : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:48 Autre : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture Infos : Comment a va bien !
16:40 : Comment a va bien !
17:20 Autre : Mon food truck la cl
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:47 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:48 Culture Infos : Le bon vivant
20:50 Culture Infos : L'Eurovision, l'instant
20:51 Autre : Mto 2
20:55 Srie TV : Htel de la plage
21:45 Srie TV : Htel de la plage
22:40 Culture Infos : Le bon vivant
22:45 Autre : Un soir la Tour Eiffel

06:00 Autre : EuroNews


06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Le petit dinosaure
07:08 : Le petit dinosaure
07:34 : Marsupilami
08:02 : Les lapins crtins : invasion
08:08 : Les lapins crtins : invasion
08:14 : Les lapins crtins : invasion
08:21 : Les lapins crtins : invasion
08:27 : Les lapins crtins : invasion
08:39 : Oggy et les cafards
08:46 : Oggy et les cafards
08:52 : Oggy et les cafards
09:03 : Les Dalton
09:11 : Les Dalton
09:18 : Les Dalton

09:30 : Gaston, de Franquin


09:40 Culture Infos : 30 millions d'amis
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Autre : Questions au gouvernement
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 Culture Infos : Des racines et des ailes
22:35 Autre : Mto
22:38 Culture Infos : Parlons passion, en
quelques mots
22:40 Autre : Grand Soir 3
23:10 Culture Infos : Avenue de l'Europe, le
mag
06:50 Autre : Zapping
06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:22 Autre : La mto
07:24 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:02 Autre : La mto
08:04 : Zapsport
08:05 Srie TV : Burning Love
08:30 : L'le de Nim 2
10:00 Culture Infos : Le tube
10:40 Cinma : Avis de mistral
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:46 : Suivez la guide Cannes
12:50 : La nouvelle dition, 2e partie
14:05 Cinma : Salaud, on t'aime
16:05 Autre : La semaine de Gaspard Proust
16:15 Srie TV : Importantissime, les coulisses de l'mission
16:19 Cinma : 47 Ronin
18:10 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19:04 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
19:05 Autre : Le grand journal de Cannes
20:05 Autre : Le grand journal de Cannes,
la suite
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Cinma : Jimmy's Hall
22:45 Culture Infos : Faites tourner (n3)
23:43 Culture Infos : Plateau cinma indpendant
23:45 Cinma : La chambre bleue

Mercredi 20 Mai 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Grey's Anatomy
Rsum
Cristina est parvenue sauver
la vie d'un homme victime d'un
grave accident de la route. Cependant, le patient est condamn vivre sous respirateur artificiel, ce
qu'il refuse. Face cette responsabilit, la chirurgienne remet sa
vie en question. Elle pourrait se remettre avec Owen, cder sur la
parentalit, mais prendre alors le
risque de brider sa carrire...

20h45
Htel de la plage
Rsum
Martin, Samia, Victor, Paul et les autres
se retrouvent l'Htel de la Plage, entirement rnov cette anne, pour le rituel tant
attendu des vacances estivales entre amis.
Si la situation financire de Paul s'est amliore depuis l'anne dernire, ses affaires
ne sont pas florissantes pour autant. Heureusement, Samia a trouv un emploi dans
l'vnementiel, ce qui permet aux Lopez de
financer les vacances de toute la famille. Victor, spar de Stphanie, est venu seul et n'a
pas l'air en grande forme, contraiment Martin, divorc d'Isabelle, qui arrive
avec son bras la jeune Carla, sa compagne depuis un an. Ses amis ont vite fait
de le railler, mais pour lui, c'est du srieux...

19h30
Des racines et des ailes
Rsum
Des Pyrnes espagnoles o elle
prend sa source, au vaste estuaire de
la Gironde o elle se jette, la Garonne
parcourt plus de 600 kilomtres travers le Comminges, l'Agenais ou l'Entre-deux-Mers. Le fleuve volue au
cours de ce long voyage. L'apport de
ses affluents, comme la Neste, l'Arige,
le Tarn et le Lot, modifie son visage.
A bord d'un hlicoptre, Didier Taillefer part en Espagne pour faire des
photos ariennes de l'une des principales sources du fleuve : le Trou du Toro. Ce site exceptionnel est situ au pied
du massif de la Maladeta, o la Garonne disparat sous terre avant de rapparatre au Val d'Artan. Au coeur des Pyrnes, le fleuve donne naissance un jardin de Cocagne : le Comminges. Dans le village de Huos, Rmy Martin a amnag un verger-potager bio sur un ancien mandre.

20h55
06:00 Autre : M6 Music
07:00 Autre : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:15 Culture Infos : Kid & toi
07:20 : La maison de Mickey
07:40 : Princesse Sofia
08:05 : Sammy & Co
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV : 90210
10:50 Srie TV : Devious Maids
11:45 Srie TV : Devious Maids
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
ENREGISTRER
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Pre inconnu... et petits imprvus
15:45 : Nouvelle vie en Malaisie
17:40 Autre : Les reines du shopping
18:50 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Culture Infos : Patron incognito
22:30 Culture Infos : Patron incognito

Jimmy's Hall
Rsum
Au dbut des annes 30, un communiste irlandais revient au pays
pour y rouvrir, au grand dam de
l'glise et des autorits, un foyer pour
la jeunesse.

20h50
Patron incognito
Rsum
Grgory Fourey est le prsident fondateur des
boulangeries Firmin lances en 2006. L'enseigne emploie plus de 200 collaborateurs
dans les 35 magasins prsents en France. Face
la crise en 2012, Grgory Fourey demande plus
de polyvalence ses employs. Mais ces derniers
lui reprochent de ne pas se soucier des consquences sur leur quotidien. Pour
comprendre les dysfonctionnements, il infiltre sa socit sous couverture. Il dbute avec Benot au poste de boulanger et continue avec William au poste d'oprateur sucr-sal. Le dirigeant dcouvre la vente aux cts d'Emilie avant de terminer son immersion avec David qui s'occupe seul l'aprs-midi de la vente, de
la cuisson des pains, de la prparation des plats et de l'hygine.

DK NEWS 23

DTENTE

Mercredi 20 Mai 2015

Mots flchs n955

Proverbes
Si tu rencontres deux tres qui vivent en
harmonie, sois sr que lun deux est bon.
Proverbe algrien
La peur vient de la confiance.
Proverbe berbre
Celui qui se marie avec des dettes, donnera
ses enfants pour intrts.
Proverbe arabe
Le mieux est lennemi du bien.
Proverbe franais

Cest arriv un 20 Mai


1948 : Tchang Ka-chek devient prsident de la
Rpublique de Chine.
1967 : Cration du Mouvement populaire de la
Rvolution, parti politique de la Rpublique
dmocratique du Congo.
1969 : La fin de la Bataille d'Hamburger Hill
conduit une restimation de la stratgie des
tats-Unis au Vit Nam.
1980 : Premier rfrendum sur la souverainet-association du Qubec. Le non l'emporte.
1989 : Li Peng, lors des manifestations de la
place Tian'anmen, proclame la loi martiale.
1990 : Premire lection libre en Roumanie
depuis 50 ans et lection du prsident Ion
Iliescu.
1999 : Massimo D'Antona (it), responsable du
ministre italien du Travail, est assassin
Rome par les Brigades rouges.
2002 : Le Timor oriental devient un pays indpendant de l'Indonsie.

Clbrations :
- Journe mondiale de la mtrologie clbre
suite la Convention du Mtre signe en 1875.
- Cameroun : Fte nationale
- Cambodge : Journe de commmoration des
victimes de Pol Pot.
- Timor oriental : Fte de l'indpendance2, vis-vis de l'Indonsie en 2002.

Mots croiss n955


n776

Samoura-Sudoku n955

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1.Ch.- 1. de c. du Cher
2.Impuissance - Imitation
des premiers sons mis
par
un bb
3.Qui tiennent de la bte Amricium
4.Indium - Fou
5.Se dit d'une foule qui
manifeste une joie dbordante - Souffles

6.FI. de Russie, en Sibrie


orientale - Tel quel
7.Tour - Prnom fminin
8.Ch.-1. de c. de la HauteGaronne - ApprobationPrposition
9.Atomes - Arme
10.Contrleur
11. Petit de l'oie - Revenu
minimum d'insertion
12. Basques

Verticalement :
1.Permis
2.Arbres des rgions quatoriales Conjonction
3. Adjectif possessif - Adverbe de lieu - Urine
4.Glucoside extrait de
nombreux vgtauxLente
5.Rivire de l'Asie - Police
nazie - Tes biens
6.Agence centrale de renseignem ents - Orient -

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Oui
7.Juge et grand prtre des
Hbreux - Qui
n'prouve aucune gne
8.Tourmente par l'envie
9.Gros bout d'une queue
de billard - Du verbe
rire - Canton suisse
10.Conjonction - Baie Fortifi
11. Eliminer - Prfixe
12. Gonflem ent d'un organe

24 DK NEWS

SPORTS

Mercredi 20 Mai 2015

MONDIAUX FMININS 2013 (CADETTES JUNIORS) DE BOXE

L'Algrie avec quatre


athltes au World
Masters de 2015, du
21 au 25 mai au Maroc
Quatre judokas reprsenteront l'Algrie
au Masters de Rabat, du 21 au 25 mai dans
la capitale marocaine, en prsence des 16
meilleurs athltes au monde, chez les messieurs comme chez les dames, suivant le
dernier classement tabli par la Fdration
internationale de la discipline.
Il s'agit d'Houd Zourdani (-66 kg) et Lys
Bouyacoub (-100 kg) chez les messieurs,
ainsi que de Kaouthar Ouallal (-78 kg) et
Sonia Asselah (+78 kg) pour les dames, a indiqu le Directeur technique national
(DTN) Samir Seba. C'est la premire fois
que l'Algrie arrive qualifier un nombre
aussi important d'athltes pour ce tournoi,
rserv au top 16 du judo mondial, car
jusqu' maintenant, seule Soraya Haddad y
avait particip, a ajout le DTN dans une
dclaration l'APS. Nous essayerons de rcolter le maximum de points, en vue des
Jeux Olympiques de 2016, Rio, a indiqu
le DTN concernant les objectifs de la Fdration algrienne de judo (FAJ) dans ce tournoi. La slection algrienne n'a pas effectu
une prparation spcifique en prvision de
cette comptition. Elle a juste effectu un
stage de peaufinage, de samedi mercredi,
a encore dtaill Seba. A la fin de ce stage,
Zourdani, Bouyacoub, Ouallal et Asselah
pourront rentrer chez eux, pour quelques
heures, avant de se runir nouveau, en
prvision du dpart pour Casablanca, prvu
jeudi, selon la FAJ.

JUDO/DIVISIONS UNE
ET DEUX

Les Championnats
nationaux par
quipes les 22 et 23
mai Constantine
Les Championnats d'Algrie 2015 seniors / par quipes de judo, Divisions une
et deux, se drouleront les 22 et 23 mai
courant Constantine, a annonc mardi la
fdration algrienne (FAJ).
Douze clubs de Division une seront engags dans cette comptition, au moment
o le Championnat de Division deux enregistrera la participation des clubs ayant termin aux quatre premires places de la D2
l'an dernier, plus les champions des diffrentes rgions, cette saison.
Certains clubs de la Division une joueront pour le titre, tandis que d'autres chercheront viter la descente, car les deux
derniers l'issue de ce championnat rejoindront le palier infrieur, a expliqu le Directeur technique national (DTN) Samir
Seba, ajoutant que les 2 premiers classs
en Division deux accderont cette anne
parmi l'lite, selon le nouveau systme de
comptition.

Baahmed en quart de final


La boxeuse algrienne
Nour El Houda Baahmed
( junior) s'est qualie
lundi aux quarts de nal
de la catgorie des -57kg
de la 3e dition des championnats du monde de
boxe (cadettes-juniors)
organiss du 14 au 24 mai
Taipei (Taiwan) en battant la Polonaise Gruchala
Paulina (3-0).
La reprsentante algrienne jouera mercredi
pour la mdaille de bronze,
en affrontant l'Ukrainienne
Bondarenko Anhelina. Les
deux autres algriennes entres en lice : Abdi Malika (48 kg) chez les juniors et
Abid Meissoune (-52 kg)
chez les cadettes ont t battues, successivement par la
Vietnamienne Nguyen Thi

Huyen Phuong (2-0) et


l'Australienne
Lawson
Emma (2-1).
Sous la houlette des entraneurs nationaux Slimane Bennour et Ahmed
Kouidri, six pugilistes algriennes (5 juniors et 1 cadette) prennent part ce
rendez-vous
mondial.

Quelque 441 boxeuses de 45


pays, contre 310 en 2013,
sont prsentes la troisime
dition de ces championnats du monde, selon le site
de l'association internationale de boxe (AIBA).
Selon la liste finale des
engages, 194 boxeuses cadettes et 247 chez les ju-

TENNIS
Des joueurs de 11 pays au tournoi
international future 3 Annaba

CLASSEMENT ITF JUNIORS

Ins Ibbou dans le Top 50


du 5 au 10 mai Florence (Italie), en s'imposant devant la Russe Anastasia Potapova
en finale. Il y a un mois, Ibbou occupait la
152e place au classement mondial et c'est
grce son sacre continental chez les U18,
dcroch le 10 avril au Caire (Egypte)
qu'elle tait remonte la 93e place. En
pleine progression cette saison, Ibbou
pourrait amliorer davantage son classement en rcoltant d'autres points au cours
des prochaines semaines, notamment,
travers sa participation au tournoi de
Milan, cette semaine et Roland Garos
Paris dans quinze jours.

La joueuse de tennis algrienne Ins


Ibbou s'est hisse la 45e place du classement mondial junior, publi lundi par la
Fdration internationale de tennis (ITF),
aprs un joli parcours au tournoi Citta Di
Santa Crose, de grade 1, disput du 11 au 16
mai Florence (Italie). Ibbou (16 ans) pointait au 68e rang du classement mondial
avant de participer ce tournoi, o elle a atteint la demi-finale en simple, perdue devant la Russe Anna Blinkova (6-4, 6-3), et la
finale du double galement perdue. Avant
ce tournoi l'Algrienne a remport le tournoi Citta Di Pratto, de grade 2, organis

Mots Croiss N954

Sudoku N954
EMANCIPATION
CASERNEALU
REPUORNIERE
ARRETSALSES
BLENEAULF
OSGANARELLE
USAMDUCES
IMAMFEROCS
LEMMERDANTE
LIRETAYE
EVERANCUR
RESTASENTRE

niors, se disputeront les titres mis en jeu. Rservs


aux boxeuses nes entre le 1
janvier 1999 et 31 dcembre
2000, les championnats du
monde cadettes se droulent en 13 catgories (44-46
kg, 48 kg, 50 kg, 52 kg, 54 kg,
57 kg, 60 kg, 63 kg, 66 kg, 70
kg, 75 kg, 80 kg et +80 kg. Le
combat dans cette catgorie
se dispute en 3 rounds de
deux minutes.
Quant aux championnats
du monde juniors (filles), ils
sont rservs aux boxeuses
nes entre le 1 janvier 1997
et 31 dcembre 1998. Ils
concernent 10 catgories du
poids : 45-48 kg, 51 kg, 54 kg,
57 kg, 60 kg, 64 kg, 69 kg, 75
kg, 81 kg et +81 kg. Le combat dans cette catgorie se
droule en 4 rounds de deux
minutes.

CHAMPIONNAT
NATIONAL
DE VTT

Le coup denvoi du tournoi international de tennis messieurs future 3-Salim-Zenat


a t donn lundi Annaba, avec la participation de joueurs nationaux ainsi que d'autres
concurrents de dix autres pays, apprend-on du prsident du comit dorganisation Hocine Chaghib. Les pays participants sont lEspagne, la France, lItalie, le Portugal, lInde,
la Chine, lAllemagne, le Maroc, la Turquie et les Pays-Bas, a prcis la mme source qui
indique que la premire journe donnera lieu 10 matchs en simple et double programms sur les courts du tennis club de la Tabacoop. Faisant suite future 1 et future 2,
tenus respectivement Oran et Alger, ce tournoi est organis du 18 au 23 mai par la Fdration algrienne de tennis (FAT) en collaboration avec la direction de la jeunesse et des
sports dAnnaba. La comptition se droule sous la direction du juge-arbitre international
Kamel Belhadj Alaya, selon les organisateurs qui assurent que toutes les conditions ont
t mises en place pour le bon droulement de ce rendez-vous sportif. Dot de primes
dune valeur de 10.000 dollars, le tournoi permet aux joueurs algriens de se mesurer
aux joueurs internationaux.

Souk-Ahras
accueille la
comptition
le 23 mai
Le championnat national de VTT se droulera le
23 mai prochain dans la
valle Wad El Chouk
(Dekma) wilaya de SoukAhras, a indiqu lundi la
Fdration algrienne de
cyclisme (FAC).
Organis par la Fdration algrienne de cyclisme et la Ligue de
Annaba, ce championnat
d'Algrie, qui se disputera
sur un circuit de 4 km, est
ouvert aux clubs, ligues et
licencis libres. Il est destin aux catgories, juniors, U23 et lite, prcise
la mme source.
Selon la fdration, une
forte participation est attendue de la part des
ligues de Souk -Ahras, Tebessa, Annaba, Constantine, Guelma et Alger.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N954
N150
Solution
Flchs

JUDO

HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES

SPORTS

Mercredi 20 Mai 2015

LIGUE 1 MOBILIS : USM ALGER

La dsillusion
d'un champion en titre !
Sad Ben
Il semble que l'USM Alger a
perdu de ses ambitions au
point o en dpit du fait
qu'elle est toujours qualifie
en phase de poules de la
Ligue des champions africaine, l'quipe chre
Haddad n'arrive toujours
pas imposer son jeu dans
les comptitions algriennes.
Ainsi et aprs avoir t limine en Coupe d'Algrie
dont elle est la spcialiste,
d'aucuns supporters des
Rouge et Noir lorgnaient sur
le titre de champion et aller le
plus loin possible en Ligue
des champions africaine.
Or, le dernier semi chec
de l'quipe domicile au stade
Omar Hammadi de Bologhine
en championnat de Ligue 1
Mobilis a fait beaucoup de
mal l'quipe au point o la
quasi majorit de l'encadrement de l'quipe a t limoge.
Because , le champion
d'Algrie en titre, se retrouve
surtout menac par le spectre
de la relgation, deux journes de la fin du championnat
de Ligue 1 de football ! Une situation trs mal accepte par
les supporters et bien videment les dirigeants de l'quipe

qui ont non seulement beaucoup investi mais surtout


beaucoup trop chouchouter
ses joueurs et encadrement.
Avec 38 points au compteur, l'USMA n'est qu' trois
points seulement du premier
relguable, l'ASO Chlef, une situation qui a fini par courrouc les supporters du club
algrois, qui espraient un second titre de rang, mais en
vain.
Le bilan de l'USMA lors de
la phase retour de la comptition est plus qu'difiant :
deux victoires seulement, dont
la dernire en date domicile
face au CS Constantine (2-0) le
24 fvrier dernier.
Les coquipiers du capitaine Nacereddine Khoualed
ont perdu 20 points dans leur
stade ftiche d'Omar-Hamadi,
ce qui leur aurait permis,

dans le cas contraire, de postuler aisment jouer le titre.


Le club de la capitale,
considr comme l'un des
plus gros budgets de la Ligue
1, n'a rcolt que 13 points sur
39 possibles, ce qui pourrait
tout simplement lui coter
cher dans l'optique d'une
place qualificative une comptition internationale.
Lors de la prochaine journe, l'USMA est appele bien
ngocier sa sortie sur le terrain de l'ASM Oran, avant de
recevoir les Chlifiens lors
de la 30e et dernire journe,
pour esprer assurer leur
maintien.
C'est dire que la situation
des Rouge et Noir inquitent
vraiment ses fans qui n'arrivent toujours pas expliquer
cette inconfortable situation
se contentant juste de suivre

leur quipe de loin en attendant des jours meilleurs.


C'est ainsi donc que pas
plus tard que lundi dernier,
l'entraneur de l'USM Alger
l'Allemand Otto Pfister a t limog, 48 heures aprs la
contre-performance concde domicile face au MO
Bjaia (1-1) dans le cadre de la
28e journe du championnat.
Le prparateur physique,
le Franco-Sngalais Armand
sn quitte galement son
poste, au mme titre que l'entraneur-adjoint, Dziri Billel,
qui a demand tre "dcharg de sa mission" avec
les seniors, mais "reste la disposition du club", prcise la
mme source.
La direction du club a
confi l'intrim aux trois anciens joueurs de l'USMA, Mounir Zeghdoud, Mahieddine
Meftah, et Hadj Adlene, et
cela pour les deux dernires
journes de la comptition.
Ce sera donc ce trio qui
poursuivra l'aventure avec
l'quipe des stars insaisissables jusqu' la fin de la saison avant de trouver un nouveau technicien surement
tranger pour les Noir et
Rouge qui voudraient bien
oublier la dsillusion de
cette saison eux qui avaient
rv de titres en dbut de
parcours 2014-2015...
S.B.

Fin de saison pour Lafaoui


Le dfenseur de l'USM Alger (Ligue 1 algrienne de
football) Abdelkader Laifaoui,
victime d'une dchirure musculaire, a dclar forfait pour
la suite de la comptition, a appris l'APS mardi auprs du
club de la capitale. Le dfenseur central des rouge et
noir rejoint ainsi l'infirmerie son compre en dfense Farouk Chafai, alors que le milieu offensif, Youcef Belaili,
souffrant d'une longation la
cuisse, est incertain pour les
deux derniers matchs de la
saison. L'USMA a enregistr

lundi le limogeage de son entraneur allemand, Otto Pfister, survenu deux jours aprs
la contre performance concde domicile face au MO Bjaia (1-1), dans le cadre de la 28e
journe. La direction a confi
l'intrim aux trois anciens
joueurs de l'USMA, Mounir
Zeghdoud, Mahieddine Meftah, et Hadj Adlene. Ayant
remport deux victoires seulement depuis la dbut de la
seconde partie de saison,
l'USMA est menace par le
spectre de la relgation, d'o
la dcision du club de se spa-

rer des services de Pfister, qui


avait succd en fvrier dernier au Franais Hubert Velud.
A deux journes de l'pilogue,
le club de la capitale pointe
la 8e place au classement de la
Ligue 1 avec 38 points, trois
longueurs du premier relguable, l'ASO Chlef. Le club est
qualifi pour la phase des
poules de la Ligue des champions d'Afrique, o il voluera
dans le groupe B, en compagnie des deux autres clubs algriens, l'ES Stif et le MCE
Eulma, en plus des Soudanais
d'Al-Merreikh.

LIGUE 1 ET 2 (SANCTIONS)

2 matchs huis clos pour l'USMB et un pour l'USMA


L'USM Alger jouera huis clos son dernier match en championnat de Ligue 1
face l'ASO Chlef, tandis que le nouveau
promu, l'USM Blida, voluera sans son
public lors de ses deux premiers matchs
domicile parmi l'lite la saison prochaine, selon la Ligue du football professionnel en Algrie (LFP). La commission
de discipline de la LFP runie lundi soir
a inflig 4 matches huis clos dont deux
avec sursis lUSMB aprs les incidents
qui se sont produits vendredi dernier au
stade de Brakni loccasion de sa rencontre face lO Mda (1-1) pour le compte
de la 29me journe du championnat Mobilis de ligue2. Le club Bliden, sanctionn
pour jet de fumigne et de projectiles entranant dommage physique au joueur
avec faits aggravants, cope galement
dune amende de 200 000 DA, indique la
LFP sur son site officiel. La commission
de discipline a sanctionn aussi lUSM Alger par un match huit clos aprs les jets
de projectiles lorsqu'elle a accueilli le MO
Bjaia Bologhine (1-1), samedi pass

pour la 28me journe du championnat


Mobilis de ligue 1. Pour leur part, les
joueurs Bounoua Abdessamad de l'USM
Bel Abbs et Sokambi Taty de l'ASO Chlef,
exclus lors du match entre les deux
quipes (1-1) samedi dernier pour la 28e
journe du championnat de Ligue 1, ont
cop chacun d'une suspension de deux
matchs ferme. Le joueur Ziad Hamza du
CRB Ain Fekroun, quant lui, est suspendu pour 4 matchs, dont deux ferme,
suite au carton rouge qu'il a cop lors du
match de son quipe sur le terrain du WA
Tlemcen (1-1), vendredi pass pour la 29e
journe du championnat de Ligue 2.
Les prsidents de l'O Mda et du CR
Belouizdad suspendus pour six mois
Le prsident de l'O Mda, Mahfoud
Boukhelkhal a t suspendu pour 6 mois
avec une amende de 100.000 DA pour
comportement anti sportif et propos injurieux portant atteinte aux officiels de
match de son quipe sur le terrain de
l'USM Blida (1-1), vendredi dernier pour

le compte de la 29e journe du championnat de Ligue 2 algrienne de football. Outre cette sanction applicable partir du
17 mai, le premier responsable de l'OM devra s'acquitter d'une amende de 100.000
DA, indique mardi la Ligue du football
professionnel (LFP) en Algrie. La mme
sanction de suspension de six mois a t
inflige au prsident du CR Belouizdad
(L 1), Rhda Malek, mais dont trois mois
avec sursis, ainsi qu'une amende de
100.000 DA. Au patron belouizdadi, la
commission de discipline lui reproche
son manquement l'obligation de rserve, prcise la LFP. Pour sa part, l'entraneur du RC Arba, Mohamed Mihoubi, s'en est sorti avec une mise en
garde et une amende de 100.000 DA
aprs les prcisions et les dmentis
qu'il a apport aux diffrentes dclarations qui lui ont t attribues par les mdias, l'issue du match de son quipe
face la JS Kabylie (0-0), samedi dernier
dans le cadre de la 28e journe du championnat de Ligue 1.

DK NEWS

25

ES STIF

Delhoum
vise son 15e titre
personnel

Le milieu de terrain de l'ES Stif, Mourad Delhoum, vise son 15e titre personnel
lors de la rencontre domicile de son
quipe face au CS Constantine, samedi
pour le compte de la 29e journe du championnat de
Ligue 1 algrienne de football et que les
Stifiens devront remporter pour tre sacrs champions. Delhoum compte dj
dans son palmars 14 titres, dont les deux
derniers
en date quand il a port les couleurs de
la formation saoudienne d'Al-Nasr, au
cours de la deuxime partie de l'exercice
dernier. Aprs un sjour de six mois en Arabie Saoudite, le joueur de 29 ans est retourn en Algrie pour s'engager avec la JS
Kabylie, o il n'est rest que six mois.
Lors du prcdent mercato d'hiver, il a
fait son come-back l'ESS, son club formateur avec lequel il a remport la majorit de
ses titres. Un retour vite rcompens par le
trophe de la Super Coupe d'Afrique gagn
face au Ahly d'Egypte en fvrier dernier
Blida. Si l'Entente, premire au classement de l'lite avec quatre points d'avance
sur ses trois poursuivants immdiats, le MO
Bjaia, le CR Belouizdad et le MC Oran, l'emporte face au CSC, elle dcrochera son
septime titre en championnat et le 24e
toutes comptitions confondues.
Le dernier match que livrera l'Aigle
noir Oran pour le compte de la 30e et dernire journe deviendrait alors une simple
formalit.

MC EL EULMA
L'entraneur Accorsi
dmissionne puis
se rtracte
L'entraneur du MC El Eulma, Jules Accorsi, qui n' a pas apprci l'attitude des supporters de son quipe lors de la sance d'entranement de lundi, a annonc sa dmission de son poste avant de se rtracter, a appris l'APS mardi auprs de la direction du
club de Ligue 1 algrienne de football. Le
MCEE, qui reste sur un nul (0-0) domicile contre la JS Saoura hypothquant ses
chances de maintien parmi l'lite, a connu
une reprise de travail mouvemente suite
la monte au crneau des fans en perturbant le droulement normal de la premire sance d'entranement de la semaine. Ce comportement a t mal apprci par Accorsi, qui a dcid de jeter l'ponge
avant que les dirigeants et les sages du club
ne parviennent lui faire changer d'avis,
ajoute-t-on de mme source. Le coach de
78 ans, qui avait men ''Babiya'' la quatrime place du championnat de Ligue 1 la
saison dernire pour la premire fois de
l'histoire du club, avait quitt les Vert et
Rouge l't dernier. Il est toutefois revenu
aux affaires techniques de l'quipe depuis
quelques semaines dans l'optique de sauver le MCEE de la relgation. Et si le technicien franais a russi l'exploit de qualifier les siens la phase des poules de la
Ligue des champions africaine pour sa
premire participation internationale, il
peine toujours pour remettre la machine
sur rails en championnat local.
APS

26 DK NEWS
L'entraneur
Houhou pose ses
conditions pour
rempiler
la JSM Skikda
L'entraneur Samir Houhou s'est dit
mardi prt poursuivre sa mission avec la
JSM Skikda, qu'il vient de mener vers l'accession en Ligue deux algrienne de football, si ses conditions seront acceptes par
la direction du club.
Je suis dispos continuer ma mission
avec la JSMS si je constate que les conditions sont runies pour poursuivre sur notre lance, a dclar l'ancien attaquant du
MO Constantine l'APS. Houhou, de retour
la JSMS l't dernier, a russi avec cette
quipe dominer le groupe Est du championnat de division amateur en terminant
la comptition en tte du classement avec
huit points d'avance sur son dauphin,
Hamra Annaba.
Nous avons russi un trs bon parcours
grce l'esprit du groupe que j'ai russi
instaurer au sein de l'quipe, mais la prochaine saison sera une autre paire de
manches d'o la ncessit de la prparer
avec le plus grand srieux possible, a prvenu le natif de Biskra. Houhou, qui avait
rejoint la JSMS quelques semaines avant le
dbut de l'exercice dernier au moment o
les dirigeants avaient ficel l'opration de
recrutement, exige cette fois-ci d'tre impliqu dans ladite opration, selon ses
dires. Il a reconnu en outre que son effectif
aura besoin de renforts de qualit en vue
de la saison prochaine pour laquelle il
nourrit du reste de grosses ambitions. Je
suis un entraneur ambitieux et je crois fermement en les chances de mon quipe de
russir une deuxime monte de suite.
Mais pour ce faire, il faudra runir certains
ingrdients, comme par exemple renforcer
l'effectif par des joueurs de valeur, a-t-il
encore expliqu. Houhou (43 ans) semble
inspir par l'exprience du DRB Tadjenanet et du RC Relizane, qui ont russi l'exploit d'accder dans la cour des grands
aprs une saison seulement passe en
Ligue deux cet exercice. Oui, pourquoi pas
ne pas refaire le mme scnario, poursuitil, mais il faudra d'abord que je me runisse avec le prsident de la JSMS pour tout
tirer au clair propos de mon avenir avec le
club avant d'voquer la saison prochaine.

RSEAU EUROMDITERRANEN
DES MOUVEMENTS
OLYMPIQUES
ET SPORTIFS

La 4e rencontre
du 20 au 23 mai
Alger
La 4e rencontre du rseau euro-mditerranen des mouvements olympiques et sportifs
(REMMOS), se tiendra du 20 au 23 mai Alger,
a appris l'APS lundi auprs du Comit olympique
et sportif algrien (COA), organisateur de l'vnement.
L'objectif de ce rendez-vous est de mutualiser les comptences des Comits Nationaux
olympiques et sportifs (CNOS) et le partage de
leurs exprience ainsi que le rapprochement,
travers le sport et l'olympisme, des deux rives de
la mditerrane, prcise la mme source.
Cr en 2013, le rseau euro-mditerranen
est compos actuellement des CNOS marocain,
tunisien, algrien et franais.Ce dernier est reprsent par le Comit rgional olympique et
sportif Provence Alpes, et reste ouvert tous
les pays de la mditerrane.
L'ouverture officielle des travaux de la 4e
rencontre aura lieu mercredi l'htel Hilton d'Alger (17h00), conclut la mme source.
APS

SPORTS

Mercredi 20 Mai 2015

RECRUTEMENT (USM BLIDA)

La direction dfinit les besoins


de l'quipe pour la saison
prochaine
La direction de l'USM Blida, qui
vient d'assurer son accession en
Ligue 1 professionnelle de football, a dfini les besoins de
l'quipe en vue de la saison prochaine, en ciblant deux attaquants, un milieu offensif, et un
dfenseur, a appris l'APS mardi
auprs du club phare de la Mitidja.
En concertation avec le staff technique, nous allons recruter deux attaquants, un milieu offensif, et un dfenseur central. Nous sommes en pleine
priode de ngociations et de prospection pour tenter de dnicher les oiseaux
rares, a affirm l'APS le prsident de
l'USMB, Mohamed Douidene. L'USMB
a compost son billet pour la Ligue 1,
aprs quatre saisons en Ligue 2. Le club
bliden a t rejoint par le RC Relizane
et le DRB Tadjenanet. La piste trangre est d'actualit, puisqu'un attaquant et un milieu voluant en Afrique
vont nous rejoindre cet t, a prcis
le premier responsable de l'USMB.
Concernant les joueurs librs,
Douidene a soulign qu'ils seront au
moins six lments quitter le club,
et cela par rapport leur faible volume

de jeu durant la saison. Evoquant


l'avenir de l'entraneur Kamel Mouassa,
qui est son troisime passage la tte
de la barre technique de l'quipe, le
prsident bliden a prcis qu'il n'avait
reu aucune rponse du concern.
J'ai sollicit Mouassa pour renouveler son contrat avec l'USMB, mais il
m'avait indiqu qu'il prfrait attendre
la fin de la saison pour se prononcer.
Je reste confiant pour le maintien de cet
entraneur qui connat assez bien la
maison. Par ailleurs, le prsident de

l'USMB a regrett la suspension inflige au club par la commission de discipline de la LFP, qui est de quatre
matchs huis clos dont deux avec sursis. Je pense que c'est une sanction svre. Lors du match face l'Olympique Mda (ndlr, 1-1), le public a exprim sa joie de voir son quipe revenir en Ligue 1, en allumant des fumignes, chose qui est interdite par la loi.
C'est regrettable de jouer les premiers
matchs de Ligue 1 chez nous sans notre public, a-t-il conclu.

TRANSFERT DE DARFALOU AU CS SFAXIEN

Le RC Arba dcide de geler les ngociations


La direction du RC Arba (Ligue 1 algrienne de
football) a dcid de geler
les ngociations avec son
homologue du CS Sfaxien
(Ligue 1/Tunisie) pour le
transfert de l'attaquant international des moins de
23 ans (U-23) Oussama
Darfalou. Nous avons dcid de geler les ngociations avec Sfax, surtout
que l'quipe lutte pour son
maintien en Ligue 1. Je
pense que ce n'est pas le
moment pour ngocier le

transfert d'un joueur, de


surcrot un cadre de
l'quipe, a affirm mardi
l'APS le vice-prsident
du club, Mustapha Zerrouk. Darfalou (22 ans),
l'une des rvlations de la
saison, a marqu jusquel 10 buts avec la formation de Larba, ce qui a
fini par attirer les convoitises du CS Sfaxien, qui insiste pour l'engager cet
t. Une fois la saison termine, avec la cl le
maintien assur, nous al-

COUPE INTER-POLICE DE FUSTAL

lons reprendre les discussions avec les Tunisiens


pour Darfalou, a soulign

le dirigeant du RCA. Le CS
Sfax avait formul une offre financire, rejete par
le RCA, et juge en de
des attentes du club et du
joueur. Oussama Darfalou joue mardi soir
(19h00) avec l'quipe nationale olympique un
match amical face au Soudan, au stade MustaphaTchaker de Blida, qui
viendra conclure un stage
effectu au centre technique de Sidi Moussa (Alger).

TRANSFERT

Lquipe de Stif se
Deux clubs grecs
qualifie pour la finale sur les traces de
Lquipe
de la sret
de wilaya de
Stif, reprsentant de
la rgion Est
du pays,
sest qualifie, lundi
Ouargla
pour la finale de la
coupe inter-police de futsal, au titre de la saison sportive
2014/2015.Cette qualification a t obtenue aprs avoir
battu en demi-finale, la salle omnisports de Rouissat
(Ouargla), lquipe du service rgional de Police des frontires dOuargla, reprsentant de la rgion Sud-est, sur
un score de quatre zro. Lors de ce la crmonie de coup
denvoi de cette rencontre, le chef de la suret de wilaya
dOuargla a appel les deux quipes au fair-play. La finale de la coupe du DGSN, prvue le 3 juin prochain
Tlemcen, mettra aux prises lquipe de Stif au vainqueur
du match opposant le reprsentant de la rgion de
lOuest du pays et la slection reprsentant les diffrentes
directions de la suret nationale. La prcdente dition
de la coupe du DGSN (saison 2013/2014), avait t remporte par lquipe du service rgional de Police des frontires dOuargla devant lquipe de Bchar, reprsentant
de la rgion Sud-ouest.

Djamel Abdoun
L'attaquant algrien, Djamel Abdoun, actuellement
Lokeren (Div 1, Belgique), pourrait effectuer ds la saison prochaine son retour dans le
championnat de Grce o l'AEK
Athnes frachement promu
parmi l'lite et le PAOK Salonique s'intressent lui, selon la presse locale.
Abdoun avait dj eu deux
expriences en Grce lorsqu'il
a port les couleurs de l'AO
Kaval (2010-2011) et l'Olympiakos (2011-2013). C'est avec ce dernier club qu'il s'tait le plus illustr en remportant des titres et
en disputant la Ligue des champions d'Europe.
Le joueur de 29 ans a atterri par la suite Nottingham Forest (Premier League anglaise), avant de rejoindre en janvier
dernier Lokeren. Abdoun a eu toutefois des dbuts difficiles avec
la formation belge, en contractant une blessure aprs quelques
matchs seulement jous avec cette quipe. Il n'a d'ailleurs toujours pas repris la comptition.
N'ayant plus t convoqu en slection algrienne depuis 2012,
le joueur a failli faire son retour parmi les Verts en mars dernier. L'entraneur adjoint de l'quipe nationale, Yazid Mansouri,
avait affirm avoir discut avec Abdoun sur l'ventualit de son
come-back en slection.

Mercredi 20 Mai 2015

FOOTBALL MONDIAL

MAN CITY : LE PRIX


DE Y. TOUR FIX
Souvent annonc sur le dpart, Yaya
Tour (32 ans, 28 matchs et 8 buts en
Premier League cette saison) pourrait
franchir le pas cet t. Mais son
prochain employeur devra mettre le
prix. Selon La Gazzetta dello Sport,
Manchester City demande 28 millions
d'euros pour laisser partir l'un de ses
maillons forts. Un prix relativement
lev pour un milieu de terrain de 32
ans. L'Inter Milan est le principal
candidat.

MOURINHO :

LE FUTUR DE CECH
N'EST PAS ENTRE
MES MAINS
Le Portugais adorerait conserver
son gardien tchque mais il
reconnat qu'il ne peut
l'empcher de quitter Chelsea
cet t.
Petr Cech veut quitter Chelsea. Le gardien
tchque a perdu sa place de numro 1 au profit
de Thibault Courtois cette saison et il est rgulirement voqu du ct de Manchester United, d'Arsenal ou encore du PSG. Interrog ce
propos, Jos Mourinho a dclar :
Pour moi, le scnario parfait serait qu'il
reste avec nous. Il appartient ce club et ce
club fait partie de son histoire et de sa vie.
C'est un gardien fantastique et il trs important dans les vestiaires. J'ai essay de lui
montrer tout le respect que j'ai pour lui en
le faisant jouer en Cup et en finale de la
League Cup. Il a aussi jou quelques
matches de Ligue des Champions et de Premier League. Je fais en sorte qu'il se
sente important, ce qu'il est, mais je peux
comprendre qu' 32 ou 33 ans, il ait encore
envie de jouer chaque rencontre. Si c'tait
moi de dcider, il ne partirait pas mais son
futur n'est pas entre mes mains.

FABREGAS
NE BATTRA
PAS LE RECORD
DE HENRY heureux

Cesc Fabregas n'a pas t trs


Outre
en craquant lundi face WBA (0-3).
terrain a
la dfaite des Blues, le milieu de
sur
ballon
le
t expuls pour avoir lanc
es
un adversaire. Avec 18 passes dcisiv ol
espagn
terrain
de
au compteur, le milieu
e du
manquera ainsi la dernire journ
battre le
championnat et ne pourra donc pas
dcisives (20)
record de Thierry Henry de passes
e.
Leagu
r
Premie
en
saison
sur une

STERLING
veut partir
Le jeune attaquant a
rcemment refus
une prolongation
de contrat et son
agent a fait part d'un
intrt grandissant de
Manchester City.
Raheem Sterling
Liverpool, cela semble
fini. Le jeune attaquant
va rencontrer vendredi
son entraneur Brendan
Rodgers et Ian Ayre, le
directeur excutif des
Reds pour leur faire
part de son envie de
dpart. La nonqualification du club en
C1 aura srement jou
un rle important dans
sa dcision.

DK NEWS

27

LIVERPOOL
VISE

JOVETIC
Stevan Jovetic, lattaquant montngrin de Manchester City, serait la
cible prioritaire de Liverpool pour le
prochain mercato.
Stevan Jovetic nest plus en odeur de
saintet du ct de Manchester City,
o son temps de jeu sest considrablement rduit lors de la saison
2014/2015 (seulement 17 matches
de Premier League disputs).
Lattaquant international montngrin a donc de fortes
chances de quitter les
Eastlands cet t. La presse
italienne a spcul sur un
ventuel retour en Serie A
de lex-buteur de la
Fiorentina, mais ce dernier
devrait plutt rester en
Angleterre. Actuellement,
les responsables de
Liverpool lui feraient les
yeux doux.
Les Reds sapprtent
boucler le championnat
une dcevante cinquime place et
leur entraineur, Brendan Rodgers,
est conscient que ce mauvais bilan
sexplique en partie par labsence
dun grand attaquant dans leffectif.
LItalien Mario Balotelli, qui ne
compte quune seule ralisation
son actif, devrait tre libr, au
mme titre que linternational
anglais Rickie Lambert. Aux yeux du
technicien nord-irlandais, Jovetic
serait donc le renfort idal pour remplacer le duo et raviver le secteur
offensif de lquipe. Dautre part,
Danny Ings, lavant-centre de
Burnley, serait aussi dans le viseur
des Merseysiders.

RUMMENIGGE
VEUT QUE
GUARDIOLA
RESTE

Dans un entretien accord au


Sddeutsche Zeitung, Karl-Heinz
Rummenigge a fait part de son envie de
voir Pep Guardiola continuer l'aventure
la tte du Bayern Munich. Je dsire
qu'il reste. Je remarque dans certains
mdias une certaine tendance antiGuardiola mais cela n'a rien voir
s
avec l'atmosphre au club. Nous somme
trs satisfaits avec lui, a dclar le dirigeant du Bayern.

MILNER
attendu
Arsenal

James Milner a
dcid de changer
d'air. Le milieu de
terrain
international
anglais aurait en
effet refus une
prolongation de
contrat de 4 ans
avec les Citizens, pour un
salaire estim 165 000
livres la semaine (227
000), selon le Daily Star.
Un refus motiv par un
dpart attendu du ct
d'Arsenal. Liverpool et la
Roma sont galement sur
les rangs pour tenter
d'enrler un joueur en fin
de contrat en juin
prochain.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - SERBIE

La prsidente
de l'Assemble
nationale serbe
en visite officielle
en Algrie
La prsidente de l'Assemble nationale de la
Rpublique Serbe, Maja Gojkovic, a entam
mardi une visite officielle de trois jours en Algrie, l'invitation du prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould
Khelifa.
Mme Gojkovic a t accueillie son arrive
l'aroport international Houari-Boumediene, par
M. Ould Khelifa.
Des entretiens auront lieu cette occasion entre les deux responsables et porteront sur la diversification de la coopration entre l'Algrie et
la Serbie et les moyens de la promouvoir au plan
parlementaire. Mme Gojkovic aura galement, lors
de cette visite, des entretiens avec de hauts responsables de l'Etat, avait indiqu l'APN dans un
communiqu.
Le prsident de l'APN avait effectu une visite
officielle en Serbie en novembre dernier l'invitation de son homologue serbe.

DBUT DES TRAVAUX


DE LA 3E SESSION DU BUREAU
EXCUTIF DU CONSEIL
DES MINISTRES ARABES
DE L'INFORMATION

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL


DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 20 Mai 2015 - 1er Chabane 1436 - N 964 - Troisime anne

ALGRIE - ETATS-UNIS

M. Sellal reoit le commandant de l'Africom


Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a
reu mardi Alger le
gnral David
Rodriguez, chef du
commandement des
Etats-Unis pour
l'Afrique (Africom),
qui effectue une
visite de travail en
Algrie.
Le Premier ministre et son hte ont
eu un change de vues sur un certain
nombre de questions relatives la situation scuritaire prvalent dans le
continent africain et, notamment,
dans la sous-rgion, indique un

communiqu des services du Premier ministre.


Les deux responsables ont ainsi
abord les derniers dveloppements
intervenus dans la rgion du Sahel,
ainsi que les efforts dploys pour le

rtablissement de la paix et de la stabilit.


L'audience a, par ailleurs, permis
d'voquer des questions d'intrt
communs lies l'actualit internationale, prcise la mme source.

Les relations algro-amricaines

sont empreintes de confiance


Les relations algro-amricaines qui remontent plusieurs annes sont empreintes de confiance, a dclar mardi
Alger le gnral David Rodriguez, commandant de l'Africom.
Nous avons des relations qui remontent plusieurs annes avec l'Algrie et durant toute cette priode, nous avons
pu construire une confiance mutuelle, a relev M. Rodriguez
dans une dclaration la presse l'issue d'une sance de travail avec le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue arabe, Abdelkader Messahel.
Soulignant avoir beaucoup apprci les changes des
points de vue avec M. Messahel sur les efforts de l'Algrie en
matire de stabilit dans la rgion, le commandant de l'Africom a indiqu avoir voqu les voies et moyens mme de soutenir et appuyer l'Algrie sur cette voie.

Intense activit
de M. Hamid Grine
Les travaux de la 3e session ordinaire du bureau
excutif du conseil des ministres arabes de l'information ont dbut mardi au sige de la Ligue arabe
en prparation de la 46e session du conseil des ministres arabes de l'information prvue jeudi prochain. La runion dbattra, deux jours durant, du
projet d'ordre du jour de la runion du conseil ministriel qui se tiendra jeudi sous la prsidence des
Emirats arabes unis.
L'ordre du jour comporte 17 points dont la
stratgie mdiatique arabe commune et sur les
moyens mettre en uvre en vue de sa concrtisation.
Outre la question palestinienne et le rle de l'information arabe dans la lutte antiterroriste, l'ordre du jour comporte de nouveaux points relatifs
notamment la journe arabe de l'information institu en reconnaissance aux journalistes et l'information dans la socit arabe, la commission permanente de l'information arabe et son rle dans
la relance et l'application des dcisions des ministres arabes de l'information. Le ministre de la Communication, Hamid Grine se trouve au Caire depuis lundi pour prendre part aux travaux de la 46e
confrence des ministres arabes de l'information.
Le ministre a visit ce mardi le sige du journal al
Ahram. Il doit se rendre galement cet aprs-midi
au sige de la chane Sawt Al Arab et de l'Union
de la Radio et de Tlvision gyptienne Maspero
et aujourdhui au sige de l'entreprise Nilesat et
la cit de la production mdiatique dans la ville
du 6-Octobre.

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

SITUATION EN LIBYE :

L'approche algrienne et amricaine


favorable une solution politique
L'approche algrienne et amricaine, ainsi que celle des Nations
Unies, en ce qui concerne la situation
en Libye, converge vers une solution
politique dans ce pays, a indiqu
mardi Alger le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine
et de Ligue Arabe, Abdelkader Messahel.
L'approche algrienne et amricaine dans le contexte d'aujourdhui,
ainsi que l'approche des Nations
Unies et de la communaut internationale, convergent vers une solution politique qui permettrait l'mergence d'un gouvernement d'union nationale en Libye, a indiqu M. Messahel l'issue d'une sance de travail
avec le gnral David Rodriguez,
commandant de l'Africom, qui effectue une visite en Algrie.

La stabilit de la Libye est importante, non seulement pour les pays du


voisinage qui sont directement
concerns comme l'Algrie, la Tunisie, l'Egypte, le Tchad et le Niger,
mais aussi pour la scurit et la stabilit de toute la rgion et l'espace mditerranen, a prcis le ministre.
Dans le mme contexte, M. Messahel a indiqu avoir voqu avec le
commandant de l'Africom le lien entre la situation prvalant en Libye, au
Nord du Mali et du Niger, prcisant
qu'en stabilisant rapidement la situation en Libye, cela concilierait davantage la situation au Nord Mali.
Pour Messahel, l'ennemi est identifi, prcisant qu'il s'agit des
groupes terroristes et du crime organis. Plus la situation est stable,
mieux sera organis le combat contre

les groupes terroristes et criminels,


a encore estim le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de Ligue arabe, qualifiant, par
ailleurs, la signature de l'accord de
paix et de rconciliation nationale
au Mali d'tape extrmement importante dans la stabilisation de pays.
Enclenchant sur la coopration
entre l'Algrie et les Etats-Unis, il a indiqu qu'elle ne se limitait pas uniquement aux questions scuritaire ou
militaire, mais tous les domaines de
partenariat. Les changes entre
l'Algrie et les Etats-Unis d'Amrique
ne se limitent pas uniquement aux
questions scuritaire ou militaires,
mais ils touchent pratiquement la
coopration dans tous les domaines
de manire globale avec ce grand
partenaire, a-t-il ajout.

SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX AU MALI:

Le Japon salue les efforts considrables de l'Algrie


Le Japon a salu les efforts considrables dploys par le gouvernement algrien ayant abouti la signature, vendredi
dernier Bamako, de l'accord de paix et
de rconciliation au Mali, issu du processus d'Alger. Le Japon se flicite de l'accord
sur la paix et la rconciliation portant sur
le dialogue inclusif de paix Alger, sign

le 15 mai Bamako, entre le gouvernement


du Mali et les groupes arms du nord du
Mali, indique un communiqu du ministre nippon des Affaires trangres parvenu mardi l'APS.
Il est primordial que l'accord sign soit
mis en uvre par toutes les parties concernes et que la paix et la scurit au Mali

soient rapidement tablies par le processus de la rconciliation nationale, souligne la mme source, ajoutant que le Japon attend des groupes arms n'ayant pas
encore sign l'accord de le faire dans les
meilleurs dlais. Le Japon a salu les efforts considrables dploys par l'quipe
de mdiation internationale mene par le

gouvernement de l'Algrie qui a abouti


cet accord.
Le gouvernement du Japon continuera
soutenir tous les efforts de la communaut internationale pour la paix et la rconciliation au Mali, ajoute la mme
source.
APS

S-ar putea să vă placă și