Sunteți pe pagina 1din 7

PRENSA IVÁN GUTIÉRREZ

gutiprensa@gmail.com
+34 625 81 06 40

Iván Gutiérrez en la Challenge de Mallorca

Junto a todos sus compañeros de Caisse d’Epargne, Iván


Gutiérrez está presente en la Challenge de Mallorca que debutó
hoy en las Islas Baleares con motivo del Trofeo Palma.

Además de participar en esta prueba inaugural del calendario


español, el corredor cántabro tomará parte también en la prueba
del martes (Trofeo Inca) y la del miércoles (Trofeo Deià) antes de
volver a casa.

Tienes la ambición de realizar una buena primera parte de temporada y


vas a luchar en las carreteras mallorquinas para demostrarlo. Sin
embargo tu temporada empezó el mes pasado con motivo del Santos
Tour Down Under. ¿Qué tal fue la experiencia australiana?

“No se trataba de una novedad por ser la segunda vez que iba a
Australia para participar en el Tour Down Under, ahora primera
carrera ProTour del año. Sabía más o menos lo que me iba a
encontrar. Es una carrera que muy difícilmente podemos ganar
por el tipo de trazados que presenta. Nuestro objetivo era
conseguir una victoria de etapa y lo logramos. Australia es el
lugar ideal para prepararse, por el buen tiempo que hace en
aquellas tierras lejanas. He vuelto a Europa con buen ritmo en
las piernas y muy buen nivel. Creo que me encuentro bien para
empezar la temporada aquí en Europa. La Challenge es muy
particular porque los que no van a disputar la general no vamos
a correr todos los días y creo que la carrera que me va a marcar
realmente mi estado de forma y que me gustaría disputar es la
Vuelta al Algarve.”

¿Como habéis, durante esta semana de entrenamientos en las carreteras


mallorquinas, repartido las salidas entre los corredores que volvían de
Australia con una semana de competición en las piernas, y los demás?

“Nuestro equipo no es un conjunto extremamente metódico


como pueden serlo otros y funcionamos mucho por sensaciones.
Salíamos juntos a entrenar y cuando había que escalar una
subida más dura, los que podían se iban por adelante, mientras
que los que no podían se quedaban por atrás. Puede ser que
nuestros entrenamientos sean diferentes de los que suelen hacer
en otros equipos pero lo consideramos importante que cada uno
trabaje su propia intensidad. Somos profesionales y cada uno
sabe lo que tiene que hacer. Siempre nos ha salido bien trabajar
de esta forma. Formamos un grupo de mucha calidad y
entrenamos con una cierta libertad. Es importante no agotar a la
gente con entrenamientos exhaustivos y demasiado exigentes a
principios de temporada.”

¿Tienes definido tu calendario 2010?

“Si, después de Mallorca, donde voy a correr tres días, me


tocarán la Vuelta al Algarve, París-Niza, Vuelta a Catalunya, y
luego el Circuito de la Sarthe y las clásicas del norte. En mayo
suelo padecer de alergia así que aprovecharé el mes para
descansar antes de volver a competir o en la Dauphiné o en la
Vuelta a Suiza antes de ir al Tour.”

En Australia, tu hermano David participó en su primera carrera


profesional y lo vas a tener otra vez contigo en el pelotón en Mallorca.
¿Cómo le pareció su debut profesional?

“Empezó con el típico nerviosismo de un neo profesional de 22


años y las inseguridades de un chaval de su edad. Debutó en
seguida en una carrera ProTour además este año con una
participación excepcional, lo que supone un stress adicional. Los
primeros días le afectó un poco el hecho que su equipo haya
llegado muy pocos días antes de que empiece la carrera mientras
que otros tenían ya algo como dos semanas entrenando en
Australia. Luego se adaptó muy bien y un día hasta pilló una
fuga, lo que es muy importante para coger confianza. Adaptarse
a la categoría es muy difícil y hay que ir poco a poco pero estoy
convencido de que lo conseguirá bastante pronto. ”

Iván Gutiérrez at the Challenge of Mallorca

Together with all his Caisse d’Epargne team-mates, Iván


Gutiérrez is present in Mallorca to take part in the Challenge
which started today in the Baleares Islands with the Palma
Trophy.

The rider from Cantabria who started this morning in the opening
race of the Spanish calendar will also race on Tuesday (Inca
Trophy) and on Wednesday (Deià Trophy) before flying home
again.

Your ambition is to achieve a great first part of the season and you will
fight on the roads of Mallorca to show it. Nevertheless your season
already started last month in the Santos Tour Down Under. What can you
tell about Australia?

“It was not something new for me as I went there for the second
time to take part in the Tour Down Under, which is now the first
ProTour event of the year. As a consequence I knew more or less
what to expect. It is very difficult for us to win the final
classification of that race because of the routes of most of the
stages, which are too flat. Our goal was to come back with a
stage win and we did it. Australia is the perfect place to train
because of the nice weather. I came back to Europe with a good
rhythm in the legs and a very good level. I believe that I am fine
now to start the European season. The Challenge is a very
particular event because the riders who do not intend to fight for
the general classification will not race every day so that I believe
that the race in which I will really be able to judge my shape is
the Tour of Algarve. I will go there with the aim of winning the
race.”

How did you organize the training sessions during the week between the
riders who came back from Australia and the other ones who were
supposed to be late in their preparation?

“Our team is not a very organized team like many others are and
we are much more used to work with our feelings. We left the
hotel all together for training but for example when we had to
climb a rather hard hill the ones who felt stronger went ahead
while the other ones just climbed at their own rhythm. Maybe our
training sessions are different from many other teams ones but
for us it is very important that everybody works his own
intensity. We are professional and everybody knows what he has
to do. We are used to work like that and each year with good
results. Quality riders form our group and we are more or less
free to train the way we want to. It is important not to exhaust
the riders with too tough training sessions at the beginning of
the season. ”

How does your calendar 2010 looks like?

“After Mallorca, where I will start in three events, I will


participate in the Tour of Algarve, Paris-Nice, the Tour of
Catalonia and later the Circuit de le Sarthe and the northern
classics. In May I use to suffer from allergy and I will rest at
home before starting competing again in the Dauphiné or the
Tour of Switzerland, we will decide later, before going to the
Tour de France.”

In Australia, your brother David participated in his first professional race


of the year and he will also be in the bunch in Mallorca. How were his
first steps in the category?
“He was rather nervous which is typical for young riders who just
turned professional and with the uncertainties of a young man
which is only 22 years old. He started immediately in a ProTour
race with an exceptional participation as for the riders, which
means of course some more stress. The first days were rather
difficult for him because his team arrived in Australia only a few
days before the start of the race while other ones had the
opportunity to train during two weeks over there before the race
began. But then he was ok and he even went with a breakaway
which is very important to become confident. It is very difficult to
adapt to the category and he has to take it easy but I am sure he
will manage to do it rather quickly. ”

Iván Gutiérrez au Challenge de Majorque

Avec tous ses coéquipiers de la Caisse d’Epargne, Iván Gutiérrez


est présent au Challenge de Majorque, lequel a débuté
aujourd’hui aux Iles Baléares à l’occasion du Trophée Palma.

En plus de participer à l’épreuve d’ouverture du calendrier


espagnol, le coureur de Cantabrique participera également à
celle qui se disputera mardi (Trophée Inca) ainsi qu’à celle de
mercredi (Trophée Deià) avant de reprendre le chemin de la
maison.

Tu as l’ambition de réaliser une bonne première partie de saison et tu vas


lutter sur les routes de Majorque pour le prouver? Ta saison a néanmoins
déjà commencé le mois dernier à l’occasion du Santos Tour Down Under.
Que retiens-tu de l’expérience australienne ?

“Ce n’était pas une première pour moi vu qu’il s’agissait déjà de
mon second voyage en Australie pour y participer au Tour Down
Under, maintenant première épreuve ProTour de l’année. Je
savais donc plus ou moins ce qui m’y attendait. Il s’agit d’une
course que l’on peut difficilement gagner à cause des tracés que
présentent ses étapes. Notre objectif était donc plutôt celui de
remporter une victoire d’étape et nous y sommes parvenus.
L’Australie est l’endroit idéal pour se préparer grâce au climat
excellent dont jouissent ces terres lointaines. Je suis rentré en
Europe avec un bon rythme dans les jambes et un très bon
niveau. Je crois que je suis en bonne forme pour débuter la
saison en Europe. Le Challenge est très particulier car les
coureurs qui ne visent pas le classement général ne courront pas
tous les jours, de sorte que l’épreuve où je pourrai vraiment
juger de ma condition et que je disputerai pour la gagne, sera le
Tour d’Algarve. ”

Comment avez-vous au cours de cette semaine d’entraînements sur les


routes de Majorque, organisé les sorties d’entraînement entre les
coureurs qui rentraient d’Australie avec déjà une semaine de compétition
dans les jambes, et les autres?

“Notre équipe n’est pas une équipe extrêmement méthodique


comme peuvent l’être d’autres et nous fonctionnons plus au
feeling. Nous partions tous ensemble à l’entraînement, mais
lorsque nous nous retrouvions au pied d’une côte un peu plus
difficile, ceux qui le pouvaient partaient devant et les autres
montaient à leur rythme. Il est possible que nos entraînements
diffèrent de ceux que réalisent d’autres formations mais nous
considérons qu’il est très important que chacun travaille
séparément l’intensité. Nous sommes des professionnels et
chacun sait ce qu’il doit faire. Notre groupe est de grande qualité
et chacun est assez libre de gérer ses entraînements. C’est
important de ne pas épuiser les coureurs avec des entraînements
trop fatigants et trop exigeants en début de saison.”

Ton calendrier 2010 est-il maintenant défini?

“Oui, après Majorque, où je prendrai part à trois épreuves, je


participerai au Tour D’Algarve, Paris-Nice, Tour de Catalogne et
ensuite le Circuit de la Sarthe et les classiques du Nord. En mai,
je souffre généralement d’allergie et je profiterai donc de ce
mois-là pour me reposer avant de revenir à la compétition à
l’occasion soit du Dauphiné soit du Tour de Suisse, et cela avant
d’aller au Tour.”
En Australie, ton frère David a participé à sa première course
professionnelle et il sera à nouveau avec toi dans le peloton ici à
Majorque. Comment a-t-il trouvé ses débuts chez les pros ?

“Il a débuté avec la typique nervosité d’un néo professionnel de


22 ans et les incertitudes que peut avoir une jeune homme de
son âge. Il a fait ses débuts dans une épreuve inscrite au
calendrier ProTour qui cette année de surcroît bénéficiait d’une
participation tout à fait exceptionnelle, ce qui représentait un
stress supplémentaire. Les premiers jours il a un peu souffert du
fait que son équipe soit arrivée quelques jours à peine avant le
début de l’épreuve alors que d’autres s’entraînaient depuis
presque déjà quinze jours en Australie. Ensuite il s’est très bien
adapté et un jour il s’est même glissé dans une échappée, ce qui
est très important pour prendre confiance. S’adapter à la
catégorie est très difficile et cela s’acquiert peu à peu mais je
suis convaincu qu’il y parviendra assez vite.”

(07-02-2010)

S-ar putea să vă placă și