Mayo 15 SP BVOV

impresa desde1973
Mayo 2015
cmo
recibir
Proteccin
Divina
{pgina 24}
Cosecha
de Salud
{pgina 16}
Cambio
Sobrenatural
Un Ao de
edicin interactiva
revista.kcm.org
sp cover.indd 1
Rick
Renner
{pgina 20}
por Gloria Copeland

{pgina 4}
4/22/15 8:01 AM
Nuestras
Promesas al
Colaborador
Gloria y yo oramos estas
escrituras sobre tu vida, cada da:
Salmos 23
Salmos 91
Salmos 103
Salmos 112
Isaas 54
Efesios 1:16-23
Efesios 3:14-20
Colosenses 1:9-11
1 Tesalonicenses 5:23
Romanos 15:29
Romanos 15:13
Zacaras 9:11-12
Ser colaborador no es una

estrategia de mercadeo o
un intento encubierto para
conseguir fondos. Es la fusin
de visiones y de nuestra fe
para avivar tu vida y llevarte a
la victoria. Colaborar con KCM
nunca requerir de una cuota
mensual. Punto.
Somos buenos
administradores
de toda ofrenda.
Al prosperar, muchos de
nuestros colaboradores eligen
sembrar en KCM. Nosotros
tomamos estas ofrendas muy
seriamente, las bendecimos y
las usamos para compartir los
principios de la fe con todo el
mundo. Tambin, sembramos
el 10% de todo lo que
recibimos a otros ministerios
tus ofrendas alcanzan a ms
personas de las que
te imaginas.
Oramos por ti
todos los das!
Kenneth y Gloria, y todo el

equipo de KCM alrededor del
mundo estn comprometidos
contigo. Oramos por su
prosperidad, salud y victoria
cada da. Sin falta!
Sers el primero
en escuchar de
Kenneth Copeland
Todos los meses,

Kenneth personalmente
escribe una carta a sus
colaboradores. l quiere
que estn al tanto de cada
victoria y cada revelacin
que Dios le ha dado.
Nunca agotaremos las

enseanzas Bblicas
Tenemos materiales de
enseanza como resultado
de 45 aos de ministerio,
a tu disposicin
y no somos tacaos con
ellos. Ya sea a travs de
la revista, nuestro sitio
web, la radio o nuestro
programa televisivo,
siempre encontrars lo
que necesitas.
Nunca compartiremos
tu informacin
Valoramos la confianza
depositada en nosotros,
y queremos que sepas
que tu informacin
est protegida. KCM
no comparte, no renta
ni vende informacin
personal a nadie.
Convirtete
hoy en un
colaborador
de KCM!
es.kcm.org/colaborador
La Colaboracin nunca
estar basada en dinero.
es
hablamos
espaol
giving.indd 2
4/22/15 10:43 AM
es.kcm.org
ete
un
ador
!
Donde sea que te encuentres...

y para lo que necesites, llmanos
ahora mismo! Estamos aqu para ti.
Peticiones de oracin
Ministracin personal
Servicio al Colaborador
Colombia
(1) 381-9795
Cali
(2) 891-2987
Medelln
(4) 204-0667
Barranquilla
(5) 316-1014
Cmo Sembrar
Gracias a tus oraciones y contribuciones, tenemos

la posibilidad de alcanzar los confines de la tierra.
Juntos, estamos llevando el mensaje de fe al
Cuerpo de Cristo.
(1) 640-9334
Mxico
01-800-099-0664
Resto de Latinoamrica y el mundo (con cargo)
+1-817-852-6000
EE.UU. 1-800-600-7395
CON TU TARJETA (DBITO O CRDITO)
En Internet: Usa tu tarjeta en nuestro formulario seguro
o va Paypal. Visita es.kcm.org/siembra
O simplemente llmanos por telfono.
POR GIRO BANCARIO* (Wire transfer)
POR GIRO POSTAL*

W E S TE R N
UNION
Enva tu contribucin por cualquiera de

estos dos servicios a nombre de:
Nombre:
Apellidos:
Telfono:
Ciudad:
lunes a viernes
9:00am 5:00pm
Testimonios
(hora central
de EE.UU.)
Compra de material
Siembra tu semilla
Per
Bogot
SERVICIO AL
COLABORADOR
JAY
QUINN WEST
+1-817-401-7111
Fort Worth, Texas
JAY QUINN WEST

es un agente
autorizado para
recibir fondos a
nombre de KCM.
Nombre del Banco:

Domicilio del Banco:
Nmero de Cuenta:
Nombre de la Cuenta:
Wells Fargo Bank, N.A.

420 Montgomery
San Francisco, CA 94104
4128515491
Kenneth Copeland Ministries
Routing/ABA#:
121000248
Swift Code:
WFBIUS6S
* Email de contacto para giro postal o bancario: kcmspanish@kcm.org

Monto de la contribucin
AL SEMBRAR USANDO GIRO POSTAL O GIRO BANCARIO,
por favor no olvides contactarnos por email o por telfono para
asignar dicha contribucin a tu cuenta personal. Al contactarnos,
comparte con nosotros estos datos:
Nmero de recibo o transaccin

provisto por la entidad financiera
Nombre del donante
Apellido del donante
Direccin del donante
giving.indd 3
4/22/15 10:44 AM
por Gloria Copeland
cambio
sobrenatural
Un ao de
4 : LV V C
sp gloria.indd 4
4/22/15 11:28 AM
l puede restaurar
lo que el diablo te ha
robado. Puede sacarte
de la escasez y llevarte
a la prosperidad.
Cmo esperas que sea

el ao 2015? Haces resoluciones
al
para el nuevo ao, como muchos

otros, con la intencin de ver cambios
en tu vida? O todava ests tratando
de decidir qu clase de ao quieres
que sea este? S es as, te tengo una
sugerencia: porque no activas tu fe
y crees que este ao dar un giro de
180? un ao en el que todo lo que
en tu vida no est bien de un cambio
completo hasta solucionarse!
Quieres saber
algo? S puedes tener
esa clase de ao.
Sin importar qu
tan imposible pueda
parecer ahora mismo,
sin importar qu tan
masivos parezcan los
problemas que ests
enfrentando, con Dios
toda s la s cosa s son
posibles. l es un Dios
grande y puede hacer
milagros en tu vida,
este ao.
l puede restaurar
lo que el diablo te ha
robado. Puede sacarte de
la escasez y llevarte a la
prosperidad. Puede sanar
tu cuerpo, ministrar a
tu familia y resolver los
problemas que lucen
totalmente imposible
de solucionar.
Por e sa ra z n e s
llamado el Dios de paz.
En hebreo la palabra
paz es Shalom. Y
signif ica completo,
sin dao, intacto, con
nada que le falte o est
roto. Y describe lo que
Dios puede hacer por ti
cuando pones tu fe en
l. Dios trae Su paz, Su
llenura y Sus bendiciones
a cada pa r te de t u
vida. Cuando le das la
oportunidad, El Dios
de paz pronto aplastar
a Satans bajo los pies

de ustedes (Romanos
16:20, NTV).
Puedo confirmrtelo
por experiencia personal
viendo lo que l ha
hecho por m. Recuerdo
un ao en particular
cuando nuestro
ministerio atraves por
a lg unas dif icu ltades
f i n a nc ie r a s p or u n
per iodo de t iempo,
el cua l se prolong
por varios meses y no
mostraba ningn signo
de mejora.
Sabamos que el diablo
estaba detrs de esa
situacin, as que cuando
contino por un ao y
amenaz con avanzar
al siguiente, tomamos
nuestra posicin en la
Palabra de Dios. Por fe,
empezamos a declarar
que las cosas cambiaran.
Empezamos declarando
que veramos un vuelco
total en lo financiero, y
que se sera un ao de
libertad financiera.
Ta m p o c o
nos
detuvimos all. Tambin
enfocamos nuestra fe
en tener un gran ao en
otras reas. Comenc
a llamarlo el ao de la
plenitud, la salud y la
uncin fresca. Declar
que sera un ao en
LV V C :
sp gloria.indd 5
4/22/15 11:29 AM
PR
&
Preguntas y Respuestas
R: Romanos 8:26 dice:
De igual manera, el
Espritu nos ayuda en
nuestra debilidad, pues
no sabemos qu nos
conviene pedir, pero el
Espritu mismo intercede
por nosotros con gemidos
indecibles.
por Kenneth Copeland
Cmo
me ayuda
el Espritu
Santo?
P:
Juan 15:26 en la Biblia

Amplificada se refiere al
Espritu Santo como el
Consolador, Consejero,
Ayudador, Defensor,
Intercesor y Fortaleza.
El Espritu Santo viene
en nuestro socorro. l es
nuestro ayudador. l nos
ayudar a sobreponernos
a cualquier debilidad
mental o corporal,
haciendo intercesin por
nosotros de acuerdo a la
voluntad de Dios.
Cuando no sabes cmo
deberas orar respecto a
una situacin, permtele
al Espritu Santo que
sea tu ayudador. Djalo
tomar el control a tu
lado y observa cmo
la PALABRA de Dios
se hace realidad. l te
orientar y te guiar
T puedes edificarte a ti mismo en

tu ms santa fe al orar en el Espritu
Santo (Judas 20). Tu fe y el Espritu
Santo de Dios que habita en tu interior
como tu ayudador harn que seas
victorioso en cada rea de tu vida.
en oracin y t tendrs
la seguridad de que la
PALABRA est obrando
poderosamente.
6 : LV V C
sp gloria.indd 6
Sin importar cun grande

satans haga parecer
la montaa, la fe de
Dios siempre funciona.
Slo debe ser aplicada
(Marcos 11:22-23). A
medida que declaras la
PALABRA de Dios en fe,
esa PALABRA remover
cualquier montaa sin
importar el tamao y
detendr los ataques
del enemigo.
La siguiente es una
oracin de compromiso
que le permite al Espritu
Santo ser tu ayudador:
Padre, en el Nombre
de Jess, veo en Tu
PALABRA que el Espritu
Santo, lo ms grande que
vive en mi interior, es mi
ayudador. Reconozco Su
parte vital en mi vida de
oracin, y mientras yo
intercedo, reconozco la
importancia de permitirle
que tome el control a
mi lado.
Estoy dispuesto a ser
una vaso de honra, en
forma y listo para ser
usado por Ti.
Es mi voluntad
entregarte mis miembros
como instrumentos de
justicia y presentar mi
cuerpo como un sacrificio
vivo para ti. Padre, que
el Espritu Santo pueda
fluir a travs mo. l
puede obrar para hacer
que Tu voluntad se haga
realidad.
Te pido a Ti, Espritu
Santo, que tomes tu lugar
a mi lado en oracin.
Cuando no s cmo
orar, te pido que seas mi
ayudador. Condceme
y guame, instryeme
mientras yo intercedo. La
PALABRA que declaro en
fe har que la voluntad
perfecta de Dios suceda.
En el Nombre de Jess,
Amen.
el que Kenneth, yo y todos nuestros

colaboradores en el ministerio daran
un paso ms hacia lo que Dios nos
haba llamado a hacer.
Efectivamente, esas cosas
sucedieron. Dios hizo exactamente lo
que cremos y declaramos, no porque
seamos ms especiales que otras
personas, sino porque de acuerdo con
la Biblia:
Porque de cierto les digo que
cualquiera que diga su orden se
cumplir, siempre y cuando no dude
en su corazn, sino que crea que se
cumplir (Marcos 11:23),
El que ama la lengua comer de sus
frutos; ella tiene poder sobre la vida y la
muerte (Proverbios 18:21),
As tambin mi palabra, cuando
sale de mi boca, no vuelve a m vaca,
sino que hace todo lo que yo quiero, y
tiene xito en todo aquello para lo cual
la envi (Isaas 55:11).
Esos versculos bblicos funcionarn
para cualquiera que los crea y acte de
acuerdo a ellos. Tambin funcionarn
para ti de la misma forma que lo
hicieron para m. Por esa razn, te
animo a poner tu fe en ellos y empezar
a declarar que este ao, el 2015, es el
ao que dar un giro de 180, o en
otras palabras, un ao de cambio
sobrenatural.
BENDECIDO en todo
y todo el tiempo
Pero Gloria, podras decir, Puedo

estar realmente seguro que Dios quiere
bendecirme este ao en cada rea de mi
vida?
S, puedes estarlo. La Palabra de
Dios no deja lugar a duda al respecto.
Nos dice que todos nosotros, los
creyentes nacidos de nuevo, hemos
sido: redimidos de la maldicin
para que en Cristo Jess la bendicin
de Abrahm alcanzara a los no judos
(Glatas 3:13-14).
LA BENDICIN de Abrahm no
es solo una bendicin. No es tan solo
Dios mirndonos desde arriba de vez en
cuando y dndonos alivio temporal de la
maldicin al hacer ocasionalmente algo
por nosotros. No, LA BENDICIN
continuamente toca todo en nuestras
vidas, y es nuestra todo el tiempo porque
Dios ya nos la ha dado.
4/22/15 11:30 AM
os
n
os
s
o
ue
as
n
e
e
de
e
us
la
o
a,
y
al
n
de
n
o
te
ar
el
n
o
o
re
mi
de
o.
os
os
n
s
o
o
n
la
o
N
as
ue
En Cr i s to, y a hemo s sido

BENDECIDOS!
Me acord de esto un da que estaba
leyendo acerca de la BENDICIN
que Isaac le dio a Jacob en Gnesis
27. Empec a pensar acerca del hecho
de que Isaac en realidad bendijo a
Jacob por error. Su propsito era
BENDECIR a su hijo mayor, Esa.
Sabiendo que su padre no poda ver
muy bien, Jacob se disfraz como
Esa y enga a Isaac para que le
diera la BENDICIN, en vez de a
su hermano.
Cuando Isaac se dio cuenta de lo
que haba pasado, estaba muy molesto
porque amaba a Esa. Esa era
su hijo favorito. l tena una buena
relacin con l y quera que tuviera
L A BEN DICIN p orque era
su primognito.
Aun as, Isaac no pudo cambiar
lo que haba hecho. Yo le di mi
bendicin [a Jacob], y ha quedado
bendito (versculo 33).
Un comentario hebreo en The Stone
Edition of The Chumash explica en
Gnesis 27: LA BENDICIN ha sido
dada en la presencia del Seor, y una
vez que es dada, es irrevocable. Ha sido
liberada y no puede detenerse.
puedes ser sano ahora mismo, que Dios

quiere que permanezcas enfermo para
ensearte algo. Tratar de distraerte
de lo que la Palabra de Dios dice
llenando tu mente y tu boca con duda
e incredulidad.
Pero no tienes que creerle. No tienes
que permitirle que te robe tu ao de
cambio sobrenatural.
En lugar de eso, puedes oponer
resistencia al diablo, y l huir de ti
(Santiago 4:7). Puedes tomar la espada
del Espritu, que es la Palabra de
Dios, e ir a la guerra en contra de los
pensamientos de escasez financiera,
enfermedad y derrota que el diablo
trae a tu mente. Puedes rechazar sus
mentiras al: desbaratar argumentos
y toda altivez que se levanta contra
el conocimiento de Dios, y de llevar
cautivo todo pensamiento a la
obediencia a Cristo (2 Corintios 10:5).
Persona lmente, he tomado la
decisin que so es lo que har. No
voy a dejar que el diablo me engae
para que viva bajo la maldicin este

ao. He sido redimida de la maldicin
por la Sangre de Jess. As que estoy
declarando ahora mismo que el 2015
ser el ao en el que todo cambiar.
Todo lo que no est bien en mi vida,
ser cambiado.
S oy BEN DECI DA con L A
BENDICIN de Abrahm. Es
ma, ahora mismo en Jesucristo y no
puede ser detenida: No puedo estar
en quiebra porque estoy bendecida!
No puedo estar enferma porque estoy
sana! No puedo ser derrotada porque
en cada situacin LA BENDICIN
siempre hace que triunfe!
Como hijo o hija de Dios nacido(a)
de nuevo, t puedes hacer las mismas
declaraciones. Puedes tener un
ao absolutamente maravilloso. LA
BENDICIN est disponible. Jess
ya la compr y pag por ella. l quiere
que la disfrutes. As que adelante, cree
Su Palabra, y ten un ao de cambio
sobrenatural!
Necesitas sanidad
en tu cuerpo?
No permitas que
el diablo te la robe
Esto fue cierto acerca de LA

BENDICIN que Jacob recibi de
Isaac, y tambin es cierto acerca de
nosotros. LA BENDICIN que nos
ha sido conferida por Dios a travs de
Jesucristo es irrevocable. Dios nos la
ha dado.
S que probablemente e st s
pensando: Si no puede ser detenida,
entonces por qu no veo los resultados
de sta ms frecuentemente en mi vida?
Por qu algunas veces parece que estoy
BENDECIDO, y otra veces no?
Porque su cumplimiento depende
de nuestras acciones: lo que creemos,
decimos y hacemos. Y porque tenemos
un enemigosu nombre es satans.
l es el ladrn que: no viene sino
para hurtar, matar y destruir (Juan
10:10); y si se lo permites, te robar
los efectos de LA BENDICIN. Te
dir que no es la voluntad de Dios
que prosperes este ao. Te dir que no
sp gloria.indd 7
#A150501
99
+E
Como creyente nacido de

Nuevo, necesitas estar seguro
de que Dios quiere que ests
sano. Deja que Gloria Copeland
Para ordenar, llmanos por telfono.

Consulta la pgina 3 para mayor informacin.
te gue a travs de la Palabra

de Dios, versculo tras versculo,
y responda a preguntas que
puedas tener sobre este tema.
es.kcm.org/ofertas-lvvc
4/22/15 11:30 AM
es.kcm.org/suroeste
Interpretacin disponible
al idioma espaol es
Suroeste
Convencin de Creyentes
sp events.indd 8
4/22/15 8:38 AM
Kenneth Copeland
Gloria Copeland
Jerry Savelle
29 de junio
al 4 de julio
Fort Worth, Texas
Entrada gratuita!
sp events.indd 9
Keith Moore
EXPERIMENTA LA FE
Bill Winston
Cuando nos reunimos,

la fe se manifiesta.
Creflo Dollar
Jesse Duplantis
4/22/15 8:39 AM
por Melanie Hemry
La
tormenta tropical no logr

refrescar el pueblo remoto
en la selva de Uganda. Lo
nico que hizo fue hacer que
la humedad se hiciera ms
intolerante. A sus 45 aos,
Jeanette Wilson se limpi
la cara y contempl el ro,
acrecentado por la lluvia.
A pesar de que cruzarlo
era demasiado peligroso,
los padres desesperados
montaban los nios en sus
hombros y atravesaban con
dificultad la corriente de agua.
Bailando
con Jess
Jeanette no los culpaba por
arriesgar sus vidas ni las
vidas de sus hijos. Hasta ese
momento, ms de 10.000 nios
haban muerto por la epidemia
de sarampin. Estaban
perdiendo una generacin
completa de nios porque
no tenan vacunas. Como
enfermera, Jeanette haba
viajado a Uganda como parte
de un equipo de 20 miembros
para inmunizar a tantos nios
como les fuera posible.
sp profile.indd 10
4/22/15 8:17 AM
35 Km al
Sur de
Nepal
Purnea,
INDIA
Durante los 14
aos que Jeanette
y los otros han
estado ministrando
en la India, se
han construido y
llenado 18 colegios,
educado a ms
de 5.000 nios
y 15 estudiantes
han terminado la
universidad
Cada da viajaban a travs

de la selva a pueblos remotos,
pero las noticias de su llegada
se haban esparcido por
la jungla ms rpido que
la fiebre. En un pueblo los
esperaban 1.500 personas.
En total haban suministrado
250.000 vacunas.
Este era un pueblo
primitivo, al igual que los
que ya haban visitado. No
tenan agua potable, ni
sistema de alcantarillado
o electricidad. El pueblo
estaba en poder de una
olla negra, un plato y una
taza. Cada persona en
el pueblo agregaba algo
en la olla y eso era lo que
coman. Como lder del
grupo mdico, Jeanette
reciba el plato y era la que
primero coma.
Su intrprete le dijo:
El jefe del pueblo solicit
que oraras por todas las
personas.
Por primera vez durante
su viaje, Jeanette se qued
congelada.
Mir alrededor las caras
ansiosas y en duelo de
todos los padres que haban
perdido sus nios, sobrinos,
sobrinas y nietos. Ella no
tena ningn problema
en enfrentar la vida y la
muerte. Poda ofrecer una
resucitacin cardiopulmonar,
diagnosticar enfermedades
y prescribir medicamentos.
Y, saba cmo orar. Oraba
todos los das por su familia,
compaeros de trabajo y sus
pacientes.
Eso era una cosa. Pero
pararse en la selva para
orar por un pueblo entero,
era otra. Jeanette se sinti
inepta inseg ura de
cmo deba orar, y sin tener
seguridad de cmo f luir
con el Espritu de Dios en
ese momento. A medias,
balbuce una oracin.
En su vuelo de regreso a
casa, no pudo recordar lo

que haba dicho.
Un regalo de parte de Dios
Esa experiencia fue un

momento crucial en mi
vida, recuerda Jeanette.
Nac y crec en Nebraska
donde asista a una iglesia
denominaciona l. Me
convert en enfermera, me
cas con Bart, mi esposo
qu ien era u n pol ic a ,
y en 4 aos tuve 4 hijos.
Nuestras vidas hubieran
continuando siendo iguales
si no nos hubira mos
hecho colaboradores de
Oral Roberts.
Cuando l anunci
sus planes para construir
el Hospital City of Faith
(Ciudad de la Fe), le
pidi a los Cristianos que
vinieran a trabajar. Bart y
yo desarraigamos nuestra
vida y nos mudamos a
Tulsa, Ok lahoma. Bart
se convirti en el jefe del
departamento de trasporte
y yo en la jefa de evaluacin
de salud de la clnica.
Trabajar para la Ciudad
de la Fe fue el mejor trabajo
de mi vida. Orbamos
diariamente por nuestros
pacientes y ramos testigos
de seales, milagros y
prodigios. Nuestros pacientes
tambin eran asombrosos.
Cuidbamos de reyes, reinas,
prncipes, princesas y lderes
de tribus de todas partes
del mundo, y el equipo de
trabajo era un grupo de gran
diversidad cultural.
En la Ciudad de la Fe,
Roberts provea exmenes
f sicos g rat u itos pa ra
ministros. Un da en 1983,
Kenneth y Gloria Copeland
visitaron la clnica mientras
Jeanette estaba de turno.
Ella acababa de finalizar
con un paciente cuando
una de sus compaeras de
trabajo la llam aparte,
y le dijo: Le mencion al
hermano Copeland que t
y Jane viajarn la semana
entrante a Uganda para
administrar vacunas
contra el sarampin, y
l quiere orar por ti .
Grandioso respondi
Jeanette, siguiendo a su
compaera hacia la sala de
examinacin.
A ll, el hermano
Copeland or y bendijo a
ambas, Jeanette y Jane.
Luego, se volte hacia
Jeanette, fijando su mirada
en ella con sus penetrantes
ojos azules.
Necesito hacer algo
m s , d i j o . Q u i e r o
impartirte el manto de
sanidad que recib de parte
de Oral Roberts.
Imponiendo sus manos
sobre ella, el hermano
Copeland or nuevamente
esta vez impartiendo
el manto de sanidad a
Jeanette.
Una semana ms tarde,
Jeanette estaba en la selva de
Uganda. Pero sin importar
lo que haba experimentado
en la Ciudad de la Fe, no se
sinti preparada para orar
por un pueblo. Haba sido
bautizada en el Espritu
Santo por un corto periodo
de tiempo, y saba que
necesitaba aprender ms
acerca de fluir en el espritu.
De regreso en su casa,
se inscribi en la colegio
Bblico Victory Christian
Center (Centro de Victoria
Cristiano), trabajando de
da y asistiendo a clases
nocturnas.
Manto por un milagro
El mismo ao en el que
el her mano Copeland
impa r ti el manto de
sanidad, Jeanette y otras dos
personas hicieron un viaje
misionero a un rea remota
de la selva guatemalteca,
LV V C :
sp profile.indd 11
11
4/22/15 8:17 AM
donde establecieron una clnica.

Cuando llegamos, ya haban casi 500
personas reunidas alrededor del edificio
donde estaban instalando la clnica,
recuerda Jeanette. Ped que movieran
la multitud hacia la reja para que as
pudiramos trabajar sin estorbos.
Mientras sus compaeros de trabajo
organizaban la farmacia, Jeanette empez
a desempacar los suministros para la sala
de examinacin.
Estaba sorprendida de encontrar cosas
entre los suministros que normalmente
no llevbamos a estos viajes, nos relata
Jeanette. Cosas como un bibern,
botellas de frmula de suero y supositorios
para nios que se usaban para bajar la
fiebre. Me pareci muy extrao.
Mientras continuaba desempacando,
Jeanette levant su cabeza y observ a una
mujer que corra hacia la sala cargando
una nia pequea de unos 18 meses,
con vestido azul claro floreado, medias
y zapatos de cuero negro. Gritando
histricamente, la mujer le entreg la nia
en sus brazos.
Inspeccionando su rostro, Jeanette
supo que la nia estaba muerta. Su
cuerpo estaba frio, su tez era griscea,
evidenciando que la beb haba muerto
desde haca algn tiempo. La pregunta
er a : deba h acerle re suc it ac in
cardiopulmonar?
Para documentar el caso, Jeanette
recost la beb en la mesa y tom su
estetoscopio. Auscultando sus pulmones
por seales de aire, no pudo encontrar
ninguna. Tambin auscult el corazn,
con la esperanza de que hubiera alguna
seal de vida. Nada.
No haba intervencin mdica que
pudiera ayudar a esta nia, pens Jeanette.
Su nica esperanza, era un milagro.
Imponiendo sus manos en el cuerpo
frio de la nia, Jeanette declar: Le
orden al espritu de esta nia que
regrese a su cuerpo.
No pas nada, as que Jeanette empez a
orar en el espritu mientras la madre estaba
parada all, sollozando. Luego, Jeanette
clam al Seor dicindole: Dios, no
creaste esta beb para que muriera antes de
que tuviera una oportunidad de vivir.
A los pocos minutos, Jeanette not que
uno de los pies de la nia se movi.
Dios mo, Dios mo!

Contino orando en el espritu.
Luego, not un tirn en el dedo
meique.
Dios, dale aire, Jeanette clam.
Necesita aire porque va a vivir y no a
morir! Le dir al mundo lo maravilloso
que eres!
En ese momento la beb inhal una
enorme bocanada de aire, y grit.
La madre de la nia estaba extasiada.
describi que vea algo como lneas en

movimiento ascendente.
Alcancemos una visin 20/20, dijo
Jeanette, mientras oraban nuevamente.
Cuando quitaron sus manos, la
visin del hombre se haba focalizado
y l poda describir cada parte de sus
alrededores. En respuesta, el pueblo
entero recibi a Jess como salvador.
Jeanette nos dice: Aquellos que estaban
enfermos, fueron sanos.
Fe por milagros
Una nueva direccin
La beb regreso a la vida tan

enferma como estaba cuando muri,
nos explica Jeanette. En pocos
minutos, su temperatura estaba en 40C
y estaba muy deshidratada. Cuando la
examin, me di cuenta que tena un caso
agudo de amigdalitis. Sus amgdalas
estaban tan inf lamadas que haban
bloqueado el aire. Se haba asfixiado.
Comenc a suministrarle antibiticos
y luego record la botella de suero
y los supositorios para bajar la fiebre.
Dios haba pensado en todo! Para la
tarde, ya estaba lactando. El da que
regresbamos, ella estaba corriendo,
rindose y jugando. Jams hubieras
imaginado que haba estado tan
enferma, y mucho menos muerta.
Cientos de personas que esperaban
que la clnica abriera haban visto a esa
madre cargando una beb muerta. Y
luego, haban visto una beb salir viva.
Ya no estaban ms interesados en las
medicinas. Su fe estaba tan activada que
pedan por oracin y reciban sanidades
milagrosas.
Desde ese momento, Jeanette pasa
sus vacaciones cada ao viajando a
diferentes lugares remotos del mundo,
con el equipo de misiones One to the
other (Uno para el otro). En uno de
sus viajes a Argentina, el equipo se
detuvo en un pueblo por comida y agua,
pasando por el lado de un hombre de
aproximadamente 60 aos que estaba en
la ruta. La gente del pueblo les explic
que era ciego de nacimiento.
Estacionndose al lado de la ruta, le
hablaron acerca de Jess y lo guiaron
hacia el Seor. Luego, impusieron
manos sobre sus ojos y oraron por
l. Cuando abri sus ojos, el hombre
Haba estado haciendo viajes

misioneros a corto plazo por varios
aos, comenta Jeanette. Luego, en
1992, mi esposo se fue a casa a estar
con el Seor. Despus de ese incidente,
alargu mis viajes. En 1996 haba estado
trabajando en un barco mdico en el
Caribe y decid unirme como parte del
equipo de la organizacin Youth with
a Mission (Juventud con una Misin) y
pasar ms tiempo all.
El Seor me interrumpi y me dijo:
no te llam al Caribe. Te he llamado
a la India. Me qued dura como una
piedra. Nunca haba estado en la India.
En 1997 viaj a la India como
misionera independiente trabajando
con el Dr. Alex Phillips. Esa vez me
qued por cinco aos. Haba una
epidemia grandsima de SIDA que dej
muchsimo nios hurfanos y viviendo
en las calles. Parte de nuestro propsito
era sacar esos nios de las calles y
ponerlos en un ambiente seguro.
Jeanette pas el primer ao en el sur
de la India aprendiendo la cultura y el
idioma. Durante los siguientes cuatro
aos, se estableci en Bihar en la zona
noroeste del pas. Viva en la ciudad
de Purnea, ubicada en la base del
Himalaya, unos 35 Km al sur de Nepal.
Recorra en bicicleta el pueblo
to d o s l o s d a s , id a y v u e lt a,
explica. Y adems de mi trabajo
mdico, predicaba los domingos.
Construimos colegios en pueblos
remotos y los llenamos con profesores
d e t ie mp o c ompl e to. Ta mbi n
construimos casas donde los nios
vivan. Enseaba la Biblia, salud e
higiene, y oracin a nios y adultos.
Ta mbin empeza mos la Red de
1 2 : LV V C
sp profile.indd 12
4/22/15 8:17 AM
a
o
s
o
r.
n
s
s
n
r
e,
o
el
el
h
y
o:
o
a
.
o
o
e
a
o
o
y
r
el
o
a
d
el
.
o
,
o
.
s
s
n
s
e
s.
e
Oracin de Nios, con 200 nios

que estaban hambrientos por orar.
En el 2001, miembros locales de
su grupo misionero descubrieron un
pueblo remoto y fueron a compartir
las buenas nuevas de Jess cuando se
encontraron con un hombre anciano
que estaba muy enfermo. Uno de los
misioneros le impuso sus manos y or
para que viviera y no muriera.
El hombre fue sano.
Despus, descubrieron que ese
hombre era el jefe del pueblo y el
pueblo era musulmn. En la India,
los musulmanes no tienen nada que
ver con los cristianos. Sin embargo, el
jefe les dijo: quiero que regresen a mi
pueblo y les enseen a las mujeres a orar
como ustedes lo hacen. Y adems de
regresar al pueblo por pedido del jefe,
Jeanette y el resto del equipo pudieron
montar una clnica en ese lugar.
Fe por avivamiento
Durante los 14 aos que Jeanette y

los otros han estado ministrando en
la India, se han construido y llenado
18 colegios. Ms de 5.000 nios que
nunca haban estado en un saln de
clases han sido educados. Los primeros
15 estudiantes ahora han terminado la
universidad y algunos estn asistiendo
al colegio Bblico y entrenndose como
misioneros. En la India, cerca de 55.000
personas reciben a Jess cada da.
Hoy, Jeanette no puede ms que
pensar en ese da en 1983 como un
momento crucial en su vida. Desde ese
da, ha visto fuegos de avivamiento,
seales, prodigios y milagros de toda
clase en muchos lugares alrededor
del mundo incluyendo los Estados
Unidos y Canad, Walis, Alemania,
Per y frica.
Que uncin tan maravillosa la que
Kenneth Copeland me imparti!, dice
Jeanette. En ese momento, no tena
idea de lo que Dios tena preparado
para m, o cunto necesitara. He
escuchado la mayora de los CDs de
Kenneth y Gloria, ledo sus libros y
revistas, visto los programas de
televisin. Todos estos aos despus,
todava sigo alimentndome de sus
enseanzas.
Y ahora, qu sigue para Jeanette?

Hay una hambruna tan severa
a lo largo de Sudfrica que nios
hurfanos que viven en las calles estn
siendo asesinados como comida, nos
comenta. Me pidieron que vaya a
frica y haga lo que hicimos en India.
Sacar a los nios de la calle.
Hoy en da, Jeanette Wilson ha
ministrado en ms de 70 pases. A los
77 aos, no tiene planes de retirarse.
La parte ms difcil para ella, nos dice,
ha sido la soledad en lugares como la
India donde slo el traductor habla
ingls. Cmo lo maneja? Cada vez

que me siento sola, Jess me dice:
prende la radio, y bailemos!
Es as como Jeanette Wilson vive
su vida. Es un baile a ritmo lento, con
Jess. Mejilla con mejilla, ellos han
bailado alrededor del mundo en
selvas, desiertos y en las partes ms
remotas de la Tierra.
Y como resultado de esa intimidad,
la muerte ha sido derrotada, la gente
ha sido sanada, almas han sido salvas
y la eternidad ha sido cambiada para
siempre!
La colaboracin
est diseada
por Dios para
incrementar
dramticamente las
posibilidades,
recursos y
recompensas
de todo creyente.
Kenneth Copeland
Para ms informacin, llmanos por telfono. Consulta la pgina 3.
LV V C :
sp profile.indd 13
13
4/22/15 8:18 AM
TU VOZ. TU VICTORIA. TU MINISTERIO.
Detnte, tormenta!
Gracias por ensearme acerca

de la Sangre de Jess y su
poder sobre la muerte y la
destruccin. Vivo en Cairns, y
como lo saben, es una zona de
ciclones [huracanes]. El mes
pasado cuando el cicln Ita
atraves el extremo norte de
Queensland, la propiedad en
la que vivo estaba justo en el
medio de su paso. Desde el
momento en el que escuch
que estbamos en alerta de
cicln, empec a aplicar la
Sangre de Jess sobre mi
unidad, el edificio en el que
vivo, la propiedad en la que
se asienta y el rea entera
donde vivo. Me mantuve
en la promesa de que, tal
como Jess es, as soy yo
en este mundo. Le habl a la
tormenta, dicindole que se
detuviera. Cuando sta toco
tierra y lleg a la costa, a pesar
de estar directamente en el
camino del cicln, salimos
ilesos. Nos dijeron que nos
preparramos para grandes
mareas, inundaciones, y cortes
de electricidad y agua potable.
Nada de eso sucedi. Nuestra
electricidad estuvo funcionando
todo el tiempo, jams nos
cortaron el agua, las calles no
se inundaron y ni siquiera la
copa de un rbol fue derribada
por los vientos. Alabo a Dios
por Su proteccin, por el poder
de la Sangre de Jess, y por
KCM que me equip con las
herramientas que necesitaba
para caminar en victoria sobre
la naturaleza. Gracias, y Dios
los Bendiga.
Martha S.. :: Australia
es
Hablamos
Espaol
Paula M.,
ministra de
oracin
BoletndeBuenasNuevas
Ningn rastro de cncer
Visit un especialista que me

dijo que tena cncer en mi
brazo. Les escrib pidindoles
oracin.
Hoy fui al hospital por los
resultados de la biopsia, y
no podan entender porqu
haba tenido que hacerme este
examen ya que no haba ningn
rastro de cncer y el msculo
era 100 porciento normal.
No poda decir que no tena
cncer porque el especialista

haba dicho que lo tena, pero
como Kenneth ha enseado,
empec a declararle a mi brazo
que la carne era normal. Habl
en fe y traje a la existencia
la cosas que no eran y gloria
a Dios, l ha sido fiel a Su
Palabra. Gracias a Dios y al
equipo de oracin por otra
victoria sobre el diablo y su
maldad. Nuevamente, gracias
por levantarse en oracin
conmigo. Tom N.. :: Reino Unido
Salmos 91 al rescate
Oro el salmo 91 sobre mis hijos. Mi hijo

maneja un camin de acoplado y se
qued dormido mientras manejaba. El
camin se fue a prdida total, pero l
no sufri ni un solo rasguo. Nadie sali
lastimado en el accidente. Vernica M. . :: Canad
En el ojo de la tormenta
Me gustara compartir nuestro

testimonio con ustedes, el cual
trata de la gran proteccin
y liberacin que mantuvo
a nuestra familia completa
escondida en el lugar secreto
del Dios Altsimo durante la
noche de los tornados en la
ciudad de Oklahoma el 31 de
Mayo del 2013. Es una historia
maravillosa de la fidelidad
de Dios para con Sus hijos
amados y el poder de la Palabra
declarada. Verdaderamente,
Dios ha mandado a Sus ngeles
a mantenernos y protegernos
en todos nuestros caminos!
Sabamos qu hacer gracias a

KCM y a la hermana Gloria.
Tena 16 aos cuando Dios puso
en mi camino su ministerio.
Supe cmo criar nios porque
me ensearon. Ahora tambin
estoy criando a mis nietos.
Cumplir 50 aos en el 2015.
Me han enseado durante
todos estos aos y gracias a
su ministerio, supimos cmo
mantenernos en fe y declarar
la Palabra de Dios cuando
fuimos atrapados por el ojo de
la tormenta! Los amamos con
todo nuestro corazn!
Jennifer M. :: Oklahoma
Esperamos tu testimonio! Queremos que nos escribas.
es.kcm.org/testimonios
sp gng.indd 14
La verdad me hizo libre
Durante las fiestas de fin de ao

del 2011 empec a tener dolor en
mis pies. A los pocos das empec a
tener dificultad para caminar y tuve
que sentarme en el auto mientras
el resto de la familia se fue de
excursin. Despus de descansar,
mis pies se recuperaron, aunque
durante las semanas siguientes
contine experimentando dolor en
varias articulaciones.
Fui al doctor y los anlisis de sangre
revelaron que tena inflamacin y
alto el factor reumtico, indicando
que posiblemente era artritis
reumatoide. A medida que las
semanas pasaron, me dolan ms
las articulaciones y en las maanas
me levantaba muy rgida y tambin
me suceda igual cuando me
levantaba despus de estar sentada.
Tambin estaba perdiendo fuerza
en mis msculos. Un reumatlogo
me dijo que pareca que estaba
sufriendo de artritis y me recomend
una prescripcin de metrotrexato.
Estaba indecisa al respecto debido a
los efectos secundarios.
A travs de las oraciones de mi
esposo y el equipo de KCM [y al
leer y estudiar sobre el tpico]
descubr que mis sntomas estaban
relacionados con sensibilidad al
trigo, gluten y los productos lcteos.
Al eliminarlos de mi dieta se ha
reducido la inflamacin y ya no
tengo ms dolor o rigidez en mis
articulaciones.
Hoy en da he estado sana por
ms de una ao y doy gracias por
la salud que disfruto. Estoy tan
agradecida de que nuestro Padre
Celestial envi al Espritu Santo
para guiarnos a toda verdad
acerca de la causa de los sntomas
que estaba experimentando.
Anita H. . :: Reino Unido
4/22/15 8:36 AM
es
bre
Mi esposa fue sanada de un

melanoma cancergeno. Gracias
por ponerse de acuerdo con
nosotros en oracin. Recibimos
el reporte del doctor que dice
que todo est limpio hecha
completamente sana por la
Sangre de Jess.
o
or en
pec a
y tuve
tras
nsar,
que
es
r en
Greg y Kathy S.. :: Canad
sangre
ny
ndo
ms
anas
mbin
entada.
rza
logo
ba
mend
ato.
ebido a
La
oracin
es nuestra prioridad.
mi
al
]
taban
al
cteos.
a
o
mis
Consulta la pgina 3 para mayor informacin
SANADA de Cncer!
es.kcm.org/oracion
Ahora puedes llamarnos GRATIS

desde varios pases en Latinoamrica.
hablamos
espaol
por
n
dre
o
omas
sp gng.indd 15
4/22/15 8:36 AM
ENSEANZAS CLSICAS
por Gloria Copeland
cosecha
de
salud
Hoy tengo para ti noticias
revolucionarias. Dios quiere
que ests saludable!
Todos los das!
Oh, s que rpidamente

podras pensar: S que
Dios me sanar cuando me
enferme. S, eso es verdad.
l lo har. Sin embargo, eso
no es lo que estoy diciendo.
Estoy dicindote que la
perfecta voluntad de Dios es
que vivas continuamente en
salud divina. Su voluntad
para ti es que camines tan
lleno del poder de Su Palabra
que la enfermedad y las
dolencias literalmente sean
repelidas lejos de ti. Estas
son buenas noticias, verdad?
robablemente has escuchado mucho

acerca del poder sanador de Dios
pero hay una diferencia entre sanidad
divina y salud divina.
Hace aos, el poderoso predicador
John G. Lake lo dijo de esta forma:
la sanidad divina es la eliminacin
de la enfermedad por el poder de Dios
que ha venido sobre el cuerpo. Pero
la salud divina es vivir cada da, hora
tras hora, en contacto con Dios para

que la vida de Dios fluya a nuestro
cuerpo, tal como la vida de Dios fluye
a la mente o fluye al espritu.
Estoy de acuerdo que es maravilloso
ser sanado cuando ests enfermo,
pero es ms maravilloso vivir en salud
divina. Y eso es lo que Dios siempre
ha destinado para Su pueblo.
Aun bajo el Antiguo Pacto, Dios
le prometi a su pueblo inmunidad

contra las enfermedades. xodo
23:25 dice: Pero me servirn a m,
el Seor su Dios, y yo bendecir
tu pan y tus aguas, y quitar de en
medio de ti toda enfermedad.
Esa promesa es todava ms
fuerte bajo el Nuevo Pacto. Isaas,
visualizando lo que Jess obtendra
en la Cruz, escribi: Con todo, l
1 6 : LV V C
sp timeless.indd 16
4/22/15 8:05 AM
publicada originalmente en noviembre 2004
[Jess] llevar sobre s nuestros

males Pero l ser herido
por nuestros pecados; molido
por nuestras rebeliones! Sobre
l vendr el castigo de nuestra
paz, y por Sus llagas seremos
sanados (Isaas 53:4-5).
El apstol Pedro, recordando
el mismo evento, escribi: l
mismo llev en Su cuerpo
nuestros pecados al madero,
para que nosotros, muertos ya al
pecado, vivamos para la justicia.
Por Sus heridas fueron ustedes
sanados (1 Pedro 2:24).
Fuimos sanados! es una frase
que est en tiempo en pasado.
Jess culmin con tu sanidad en
la Cruz. l pag el precio para
que ests completo, ntegro. El
compr justicia para tu espritu,
paz para tu mente y sanidad
para tu cuerpo.
En cuanto a Jess concierne,
no eres el enfermo tratando de
ser sano. T eres el sano y satans
est tratando de robarte tu
sanidad. Recuerdo cuando Ken y
yo nos dimos cuenta de esto; todo
cambi para nosotros. Dejamos
de tratar de hacer que Dios nos
sanara y en su lugar, empezamos
a resistir la enfermedad y las
dolencias de la misma manera
que resistamos el pecado.
Sin tercer piso
Una vez que entiendes que

la voluntad de Dios para tu
vida es que realmente vivas en
salud divina, no puedes ms
que preguntarte porqu tantos
creyentes v iven enfermos.
A l c om ie n z o p a r e c e u n
rompecabezas. Pero la respuesta
es muy sencilla. Muchos de ellos
no estn dispuestos
a hacer lo requerido
para estar bien.
La gente quiere
estar bien. Nadie
quiere estar
en fer mo. Pero
para estar bien,
tienes que tomar
decisiones. Cun frecuentemente

has visto a alguien con una tos
terrible, todava fumando un
cigarrillo? o una persona con
sobrepeso comindose un helado?
A nuestra naturaleza carnal le
gusta tomar el camino fcil. Y
es mucho ms fcil dejarse llevar
por los hbitos, que romperlos.
Es ms fcil dejarte llevar por tu
carne y todas las noches mirar
televisin como el resto del
mundo, que invertir tu tiempo
poniendo la Palabra de sanidad
en tu corazn.
Una vez escuch a Charles
Capps decir que algunas personas
tratan de construir un tercer
piso en un lote vaco. Eso suena
gracioso, pero espiritualmente
hablando, es cierto. Muchas
personas quieren disfrutar de
los beneficios de la sanidad sin
construir los cimientos necesarios
con la Palabra de Dios.
No se puede hacer. Si quieres
construir un edificio, primero
debes empezar con el nivel que
est por debajo de la tierra. Si
quieres una cosecha, tendrs que
primero sembrar algo.
En el mundo natural, todo
funciona de esa manera. Ken lo
llama la ley del gnesis. Esta ley
de sembrar y cosechar tambin
funciona en el mbito espiritual.
Gobierna la salud, la prosperidad
de hecho, todo en el reino de
Dios es gobernado por la ley de la
siembra y la cosecha.
Jess ense acerca de este tema
en Marcos 4:26-29. All, l dijo:
El reino de Dios es como cuando
un hombre arroja semilla sobre
la tierra: ya sea que l duerma o
est despierto, de da y de noche
la semilla brota y crece, sin que
l sepa cmo. Y es que la tierra
da fruto por s misma: primero
sale una hierba, luego la espiga,
y despus el grano se llena en la
espiga; y cuando el grano madura,
enseguida se mete la hoz, porque
ya es tiempo de cosechar.
De acuerdo con la ley de
sembrar y cosechar, si quieres

salud, necesitas algo ms que
quererla. Vas a necesitar hacer
algo ms que solo creer en
sanidad. Necesitas sembrar
una semilla que eventualmente
crecer y producir una
cosecha de salud.
Qu clase de semil la
produce sa lud fsica?
Proverbios 4:20-22 nos dice:
Hijo mo, presta atencin a
mis palabras; inclina tu odo
para escuchar mis razones. No
las pierdas de vista; gurdalas
en lo ms profundo de tu
corazn. Ellas son vida para
quienes las hallan; son la
medicina para todo su cuerpo.
Algunas versiones traducen
la palabra medicina como
salud, pero la palabra usada en
el hebreo original es medicina.
La Palabra de Dios contiene
vida. En efecto, es comida
espiritual. Y a medida que
te alimentas de ella, te haces
ms fuerte espiritualmente y
fsicamente. No las pierdas
de vista Lee la Palabra.
Med ita la Pa labra. Eso
es tomar la medicina de
Dios. Si eres fiel en tomarla
continuamente, eventualmente
ser ta n d i f c i l pa ra t i
enfermarte como lo fue alguna
vez estar sano.
Pero es un proceso. No
puedes slo leer las escrituras
de sanidad de vez en cuando
y seguir tu vida. Debers
continuamente alimentarte
de la Palabra de Dios para
mantener la cosecha de sanidad
produciendo en tu vida.
Qu dijiste?
Isaas 55:11 dice que la

Palabra de Dios prospera (o
tiene xito) en aquello por lo
que fue enviada. Eso significa
que Su Palabra referente a la
sanidad producir sanidad.
Puede que no la produzca en
ese preciso momento, pero
LV V C :
sp timeless.indd 17
17
4/22/15 8:06 AM
entre ms permitas que la palabra de

Dios obre en ti, ms grandiosos sern los
resultados. En otras palabras, el tamao
de tu cosecha depender de cuanta
semilla plantes. El tiempo y atencin que
le das a la Palabra de Dios determinar el
nivel de tu cosecha. Vers, tu corazn en
realidad es tu espritu. Su capacidad es
ilimitada: puedes sembrar tantas semillas
en tu corazn como las horas que tienes
Plan para leer la Biblia en un ao escrito por Marilyn Hickey. Material usado con autorizacin.
LEAMOS LA BIBLIA
MAYO
Vie
Sab
1
2
Antiguo
Testamento
1 Sam. 15-16
1 Sam. 17-18
Nuevo
Testamento
1 Cor. 6
1 Cor. 7
Dom
Lun
Mar
Mier
Jue
Vie
Sab
3
4
5
6
7
8
9
1 Sam. 19-20
1 Sam. 21-22
1 Sam. 23-24
1 Sam. 25-26
1 Sam. 27-29
1 Sam. 30-31
2 Sam. 1-2
1 Cor. 8
1 Cor. 9
1 Cor. 10
1 Cor. 11
1 Cor. 12-13
1 Cor. 14
1 Cor. 15
Dom
Lun
Mar
Mier
Jue
Vie
Sab
10
11
12
13
14
15
16
2 Sam. 3-4
2 Sam. 5-6
2 Sam. 7-8
2 Sam. 9-10
2 Sam. 11-13
2 Sam. 14-15
2 Sam. 16-17
1 Cor. 16
2 Cor. 1
2 Cor. 2
2 Cor. 3
2 Cor. 4-5
2 Cor. 6
2 Cor. 7
Dom
Lun
Mar
Mier
17
18
19
20
2 Cor. 8
2 Cor. 9
2 Cor. 10
2 Cor. 11
Jue
Vie
Sab
21
22
23
2 Sam. 18-19
2 Sam. 20-21
2 Sam. 22-23
2 Sam. 24;
1 Rey. 1
1 Rey. 2-4
1 Rey. 5-6
1 Rey. 7-8
Dom
Lun
Mar
Mier
Jue
Vie
Sab
24
25
26
27
28
29
30
1 Rey. 9-10
1 Rey. 11-12
1 Rey. 13-14
1 Rey. 15-16
1 Rey. 17-19
1 Rey. 20-21
1 Rey. 22;
2 Rey. 1
Gl. 3
Gl. 4
Gl. 5
Gl. 6
Ef. 1-2
Ef. 3
Ef. 4
Dom
31
2 Rey. 2-3
Ef. 5
2 Cor. 12-13
Gl. 1
Gl. 2
al da.
Si construyes tu vida alrededor de
la Palabra, puedes tener un retorno
completo. Jess lo llam el retorno del
ciento por uno (Marcos 4:20).
Algunas personas discutirn acerca
de esto. Dirn: Bien, no funcion
para m! Puse la Palabra de Dios
referente a la sanidad en mi corazn y
todava estoy enfermo!
Pero, sabes qu? Se estn delatando
a s mismos en el momento que lo
dicen. Jess ense: porque de la
abundancia del corazn habla la
boca (Lucas 6:45). Si esas personas
verdaderamente hubieran sembrado
abundantemente la Palabra de Dios en
su corazn, estaran hablando acerca de
sanidad, no de enfermedad! Hubieran
dicho: Por Sus llagas estoy sano!
Lo mismo es cier to para ti.
Mientras ms pones la Palabra de
Dios en tu corazn, ms fuerte sers.
Y eventualmente esa Palabra en tu
interior empezar a salir de tu boca en
poder y libertad.
No esperes hasta que tengas la
necesidad de empezar a declarar
la Palabra. Empieza a declararla
ahora mismo.
Nunca olvidar la primera vez que
me di cuenta de la importancia de
declarar la Palabra de Dios. Fue hace
varios aos cuando Ken empezaba a
predicar y yo me quedaba en la casa
con los nios. Estbamos en una
situacin financiera desesperante y yo
estaba ansiosa por respuestas.
Un da estaba sentada en mi
mquina de escribir, redactando notas
y escuchando casetes, y le Marcos
11:23: Porque de cierto les digo que
cualquiera que diga a este monte:
Qutate de ah y chate en el mar!,
su orden se cumplir, siempre y cuando
no dude en su corazn, sino que crea
que se cumplir.
Repentinamente, la verdad de la
ltima frase me impact. Y el Seor
habl a mi corazn dicindome: El
poder radica en la consistencia.
l me estaba diciendo que no son
solo las palabras que hablas cuando
oras son las que cambian las cosas.
Son las palabras que hablas todo
el tiempo!
Si quieres que tus deseos se hagan
realidad, necesitas hacer que tus

palabras armonicen con tus oraciones.
No trates de orar en fe para despus
levantarte a hablar incredulidad.
Habla en fe todo el tiempo!
En Romanos 4:17 Dios dice:
llama las cosas que no existen, como
si existieran. As que si quieres recibir
algo de parte de Dios, sigue Su ejemplo.
Declralo. La fe funciona de esa
manera. T declaras la Palabra de Dios
concerniente a lo que quieres que ocurra.
Si lo que ests buscando es salud,
entonces ve a la Palabra que dice: Por
Sus llagas fuiste sanado, y ponla en tu
boca. No hables de enfermedad. Habla
la salud. No hables del problema.
Habla la respuesta.
Lo que siembras, crece
Puede que digas: pero Gloria, todo

esto suena tan simple.
Es simple! Algunas veces pienso
que por esa misma razn Dios me
escogi para ensearlo. Porque soy
simple. Cuando leo la Palabra de Dios,
solamente creo que me est hablando a
m personalmente. No me preocupo ni
me escandalizo y digo: Bien, deseara
que esto funcionara para m, pero no
lo creo porque esto o aquello Yo
solamente espero que Dios haga lo que
l dice.
T puedes hacer lo mismo. Puedes
venir a la Palabra como un nio
pequeo y decir: Seor, recibo esto.
Creo tu Palabra por sobre todas las
cosas y te creo con mi vida. Si
lo haces, jams sers defraudado
o decepcionado.
Cmo puedes alcanzar esa clase de
fe tan simple, como la de un nio? Al
or la Palabra de Dios.
Romanos 10:17 dice: As que la
fe proviene del or, y el or proviene
de la palabra de Dios. Pero necesitas
saber algo ms: la duda tambin viene
por el or. Por esta razn Jess dijo:
Se cuidadoso de lo que escuchas
(Marcos 4:24, La Biblia Amplificada).
Lo que escuchas puede ser asunto
de vida o muerte cuando se trata de la
sanidad. Por ejemplo: si vas a una iglesia
que ensea que la sanidad es algo del
pasado o que Dios usa la enfermedad
para ensearte algo, y te mantienes
escuchando lo mismo domingo tras
1 8 : LV V C
sp timeless.indd 18
4/22/15 8:06 AM
No permitas que te derriben
Las Palabras de Dios tienen poder

dentro de ellas. Cuando las mantienes
en el medio de tu corazn, se convierten
en vida, sanidad y salud. Son medicina.
La medicina de Dios.
Pero presta atencin: la gente tratar
de desanimarte y hacer que dejes de
tomar tu medicina. Te dirn cosas
como: Si Dios quiere que vivamos en
salud divina, por qu la hermana tal y
tal sufri tantas enfermedades? Y ella
era una buena cristiana.
No permitas que te saquen del
camino. En su lugar, recuerda lo
siguiente: no vives en salud divina solo
porque eres un buen cristiano. Nadie
lo hace. Vives en salud divina porque
tomas la Palabra de Dios y la mantienes
frente a tus ojos. La mantienes entrando
en tus odos. La mantienes en el medio
de tu corazn y la aplicas a tu vida.
Vives en salud divina porque le
crees a Dios por ella, porque hablas
acerca de ella y porque actas en ella
da tras da.
No e sp ere s ha st a tener u na
emergencia. No esperes hasta que tu
cuerpo est dbil y enfermo para
empezar a alimentarlo con escrituras
de sanidad. Empieza ahora mismo.
Siembra diariamente la Pal abra de
Dios referente a la sanidad en la buena
tierra de la fe de tu corazn y luego,
emocinate. T cosecha de sanidad
est en camino!
Esquina de la
Comandante Kellie
domingo, qu piensas que crecer en tu

corazn? Duda, no fe.
Lo que siembras en tu corazn crece
siempre. La duda crecer y te
mantendr atado. La verdad crecer y
te har libre. As que s muy cuidadoso
de lo que escuchas. Escucha la Palabra
de Dios. Y como Proverbios 4:21 dice:
No las pierdas de vista; gurdalas en
lo ms profundo de tu corazn.
Lee la Palabra todos los das. Haz
tarjetas usando escrituras de sanidad y
pgalas en tu espejo.
Escucha CDs. Escchalos en tu auto.
yelos mientras te vistes en la maana.
Si todos los das escucharas la Palabra
mientras manejas de ida y de vuelta al
trabajo, te sorprender lo fructfero que
ese tiempo se volver. Cambiar tu vida.
Te desafo a que lo pruebes.
Pregntale
a Dios
Superkids, en algn
momento en la vida todo el
mundo se ha preguntado:
Quin soy, y quien se
supone que sea? o, Por qu
estoy en esta Tierra? Soy
especial o comn y corriente,
tengo dones o soy alguien
promedio?
Es probable que te lo
hayas preguntado, o a tus
padres, o a tus amigos.
Pero, es con ellos donde
realmente deberas buscar
estas respuestas?
Por supuesto, los padres,
abuelos y otras personas
que tienen un carcter
piadoso son un buen lugar
para empezar cuando ests
buscando sabidura!
Probablemente has visto
dibujos animados y pelculas
donde las personas les
preguntan a los adivinos
qu les depara el futuro. A
nosotros esa clase de cosas
nos parecen tontas, pero la
verdad es que en realidad
no es nada gracioso saber
de dnde algunas personas
obtienen su informacin!
Estoy refirindome a cosas
como la TV, Internet y las
pelculas. La parte triste de
todo eso es que toman esa
informacin y la usan para
planear completamente sus
vidas, a pesar de que pueda
ser algo malo!
La verdad es que la TV,
las pelculas o el internet no
deberan ser la fuente de
informacin que utilices para
saber quin eres o lo que
deberas hacer!
Dnde deberas empezar
a averiguar acerca de
tu futuro y tu destino?
Sin importar cul sea el
momento en el que ests
buscando por respuestas,
empieza con la Palabra
de Dios.
En Jeremas
29, en la versin
Nueva Traduccin
Viviente de la Biblia, el
Seor le dijo a Jeremas en
los versculos 8 y 9 que no
escuchara a los profetas
y adivinos porque: Yo no
los envi. Luego, en el
versculo 11, l dijo: Pues
yo s los planes que tengo
para ustedes dice el
SeorSon planes para
lo bueno y no para lo malo,
para darles un futuro y
una esperanza. Luego
dijo: cuando oren, los
escuchar. Si me buscan
de todo corazn, podrn
encontrarme (versculos
12-13).
Escucha esto, Superkid:
Dios le dijo a Jeremas: S,
me encontrarn (Versculo
14, NTV). Ese tambin es
el corazn de Dios hacia
ti. l no est escondiendo
Su plan para que no lo
encuentres, sino que te lo
est revelando poco a poco.
De hecho, el nico lugar
en donde est escondido
es en lo ms profundo de
tu interior! Eclesiasts 3:11
(NTV), nos dice: Dios todo
lo hizo hermoso, y puso en
el corazn de los mortales
la nocin de la eternidad,
aunque stos no llegan a
comprender en su totalidad
lo hecho por Dios.
S que parece que sera
maravilloso conocer todo
lo Dios tiene planeado para
nosotros desde el comienzo
hasta el final, pero djame
hacerte dos preguntas.
Primera: Dnde encuentras
la fe en eso? Si supiramos
todas las respuestas y
conociramos lo que pasara,
entonces seramos solo
como robots haciendo una

presentacin, ya que eso
es lo que se supone
que hagamos.
Segunda: Dnde
estara la diversin?
No te
parece que es
ms emocionante
creerle a Dios, confiar
y luego verlo hacer cosas
emocionantes en nuestras
vidas? Incluyendo aun
cosas que no esperbamos?
Debido a que no sabemos
el futuro, le creemos a Dios
por el camino, sabiendo que
cada paso y cada situacin
estn llevndonos a Su
plan para nosotros! Saber
que al transitar EL CAMINO
estamos caminando en Su
plan es ms emocionante!
As que, aqu tienes las
preguntas reales: Si Dios
tiene un plan para tu vida,
cul es exactamente? y,
Cmo haces para recibirlo
desde el cielo?
Salmos 139 es un pasaje
maravilloso de las escrituras
que te dice cmo Dios te
entreteji antes de que
nacieras. l te entreteji con
diferentes colores e hilos.
Recuerdas lo que dice
Eclesiasts? Ese destino est
en tu interior. Slo escucha
al Seor. Presta atencin
hacia qu te sientes atrado.
Pero, aun ms importante,
date cuenta que no hay razn
alguna para preocuparse o
estar ansioso. Dios conoce
tu corazn! l lo hizo!
l puso deseos y sueos
en l. Y tambin tiene las
respuestas a todas
tus preguntas.
Te animo a que hoy leas
Salmos 139. Lelo en voz
alta. Imagnate cada palabra
como una carta de tu Padre
celestial para ti. l te ama
muchsimo, y a medida
que lo sigues y lo conoces,
comprobars que al hacer
lo que l ha puesto en tu
corazn producir la vida
ms feliz de todas!
LV V C :
sp timeless.indd 19
19
4/22/15 8:06 AM
p
d
e
c
c
e
i
d
y
e
e
n
c
e
p
p
d
Revelando el
misterio de la
Guerra Espiritual
De vez en cuando, el tema de la guerra

espiritual se convierte en un asunto
popular; en un foco casi caprichoso
para el Cuerpo de Cristo. Cuando esto
pasa, es enseado con tanto entusiasmo
que una persona que est asistiendo a
la iglesia por primera vez podra asumir
que la guerra espiritual es una revelacin
nueva, a pesar de que no lo es.
a n h a bid o mu c ho s
momentos en la historia
donde este tema se
transform en un f uror
en el sector carismtico
en el Cuerpo de Cristo.
Cualquier persona que ha
estado en contacto con el
pulso nacional de la iglesia,

rpidamente concuerda que
a veces el Cuerpo de Cristo
experimenta lo que suelo
llamar como: la mana de la
guerra espiritual.
Este nfasis en la guerra
espirit ua l es bueno por
e
e
p
f
d
a
por Rick Renner
el hecho de que nos hace

conocer mejor a nuestro
adversario, el diablo, y la
forma en la que opera. Una
vez que entendemos su
forma de operar, entonces
podemos fr ustrar sus
ataques en nuestra contra.
Esta es la razn por la

que Pablo comparti con
los Corintios acerca del
diablo y su estrategia:
no ignoramos sus
maquinaciones (2
Corintios 2:11, RVR1960).
Por el otro lado, un
exceso de nfasis en la
guerra espiritual tiene el
potencial de ser negativo
para la iglesia. Si la guerra
espiritual no es enseada
c or r e c t a me nte , p u e d e
ser devastadora, porque
este tema tiene una
manera nica de capturar
completamente la atencin
de la gente hasta que
eventualmente no piensan
en nada ms que eso. Y
ese es el engao favorito
del diablo: hace que los
creyentes magnifiquen su
2 0 : LV V C
sp rick.indd 20
4/22/15 8:12 AM
q
m
e
e
e
a
l
h
n
s
d
y
(
E
r
h
o
p
h
m
e
e
h
a
la
on
del
ia:
us
(2
0).
un
la
el
vo
rra
da
de
ue
na
rar
n
ue
an
Y
ito
os
su
poder a un grado ms alto

del que se merece. Si este
engao f unciona, estos
creyentes desequilibrados
con pensamiento focalizado
en el diablo, comienzan a
imag ina rse que l est
detrs de todo lo que ocurre
y adems se convierten
en personas paralizadas
e incapaces de funcionar
normalmente en la vida
cotidiana. De esta manera,
el enemigo los neutraliza
para para impactar
posit iva mente a l reino
de Dios.
Desafortunadamente,
este ha sido el resultado
en las vidas de muchas
personas que se han
focalizado en el problema
de la guerra espiritual en los
aos pasados.
No m a l e nt ie n d a s l o
que estoy diciendo: no
me opongo a la g uerra
e s pi r it u a l . L a g ue r r a
espi r it ua l es rea l! Las
escr it u ras nos ordena n
a lidiar con lo invisible,
las fuerzas invisibles que
h a n s ido e nv i a d a s e n
nuest ra cont ra. Hemos
sido mandados a expulsar
demonios (Marcos 16:17)
y a derribar argumentos
(2 C o r i nt i o s 10 : 3 -5 ).
Esto es parte de nuestra
responsabilidad cristiana
hacia los perdidos, los
oprimidos y los que estn
posedos por demonios.
En mi propio ministerio
he tenido que lidiar con
manifestaciones demoniacas
en algunas ocasiones. Por
ejemplo, recuerdo una vez
hace aos cuando un joven
adolecente satanista se
me acerc al final de una

de mis reuniones en una
iglesia muy grande. Durante
esa reunin, se dio cuenta
que los poderes de satans
haban capturado su mente,
as que vino al frente para
recibir oracin.
A medida que avanzaba
por la fila orando por las
personas, poda observar
a la distancia con claridad
que este joven en particular
estaba enviando seales
de una presencia diablica
muy intensa. A medida
que me acercaba, perciba
que l haba estado
envuelto en algn tipo de
actividad ocultista.
Cuando f ina lmente
arrib a su lugar en la fi la,
el joven me mir apretando
sus ojos con tanta fuerza,
que lucan como pequeas
hendiduras en su rostro. Al
posar mi mirada en la suya,
era como mirar a un mismo
demonio. Analizando la
situacin, me di cuenta que
este joven estaba buscando
ayuda sin motivo ulterior.
H a b a r e q u e r id o g r a n
determinacin de su parte
para ignorar esa fuerza
manipuladora y forzarse
a caminar hacia el frente
del auditorio.
A medida que impona
m is ma nos sobre e ste
joven esa noche, su cuerpo
empez a reaccionar
v iolentamente frente a l
poder de Dios. Temblando
bajo la intensidad de ese
poder, se retorci en el piso,
para terminar acurrucado al
lado de mis pies. Sumergido
en el electrificante poder
de Dios que lo recorra de
Si la guerra espiritual no
es enseada correctamente,
puede ser devastadora, porque
este tema tiene una manera nica

de capturar completamente la
atencin de la gente hasta que
eventualmente no piensan en
nada ms que eso.
arriba a abajo, este joven
gimi: tengo miedo de
dejarlos [el grupo satnico
con el que haba estado
involucrado]. Me dijeron
que si dejaba el grupo, me
mataran!
Me acerqu para orar
nuevamente por l, y a
medida que lo hice, este
horrible demonio que haba
mantenido su mente cautiva
lo liber de inmediato y sali
volando de la escena. Oh,
s definitivamente creo en
la genuina batalla espiritual!
Rehenes espirituales
Hoy en d a ex isten
multitudes de personas en
este mundo que son rehenes
mentales del diablo. 1 Juan
web
facebook
twitter
youtube
es.kcm.org
KCMespanol
@kencopeland_esp
MinisteriosKCopeland
Sabas que puedes

leer la revista en
formato
digital?
revista.kcm.org
LV V C :
sp rick.indd 21
21
4/22/15 8:12 AM
es.kcm.org/eventos
Entrada GRATUITA!
Lima
PER
PER
y
56
de junio
Servicios con
Kenneth Copeland
Viernes 5 de Junio: 9 am y 7pm
Sbado 6 de Junio: 9 am y 7pm
Coliseo Eduardo Dibs
Entre la Interseccin Angamos y la Avenida

Aviacin | Distrito San Borja | Lima, Per
Inscripciones:
3:8: pero el Hijo de Dios vino

para destruir las obras del diablo
(NTV).
La Palabra destruir es tomada
de la palabra griega luo, y esta
se refiere al: acto de desatar o
soltar algo. Esta palabra es
exactamente la que usaramos
para describir a una persona que
est desatando sus zapatos. De
hecho, la palabra luo es usada
exactamente de esa manera en
Lucas 3:16: despus de m viene
uno que es ms poderoso que
yo, y de quien no soy digno de
desatar la correa de su calzado
Por ende, Jesucristo vino al
mundo para desatar, o soltar,
los poderes de satans que
nos ataban. En la Cruz, Jess
desenred el poder de satans
hasta que Su obra redentora fue
finalizada y nuestra libertad fue
comprada por completo.
Ms adelante, Pedro dijo en la
casa de Cornelio: Ese mensaje
dice que Dios ungi a Jess de
Nazaret con el Espritu Santo
y con poder, y que l anduvo
haciendo el bien y sanando a
todos los que estaban oprimidos
por el diablo, porque Dios estaba
con l (Hechos 10:38).
Sabemos, gracias a estos dos
versculos, que liberar a las
personas del poder de satans es
algo en lo que Jesucristo est muy
interesado. Y si le interesa a l,
tambin debera ser importante
para nosotros.
Pa ra poder l ibera r a las
personas de la opresin
demoniaca debemos aprender a
reconocer el trabajo del enemigo
y cmo vencer sus ataques en
contra de la mente, ya que la
mente es su principal objetivo.
La meta de satans es poner
una atadura de engao en algn
rea de la mente de la persona.
Si lo logra, podr comenzar
a controlar y manipular a esa
(+51-1) 667-2201 / 225-5294 RPM: #978 932 843 / RPC: 991 122 022 info@yireh.org / www.yireh.org
sp rick.indd 22
4/22/15 8:12 AM
d
a
e
i
d
l
l
d
l
y
i
d
c
n
t
c
i
t
n
c
e
e
e
d
n
n
m
s
(
a
t
s
h
c
p
e
s
m
a
i
ada
esta
r o
es
mos
que
De
ada
en
ene
que
de
o al
tar,
que
ss
ns
fue
fue
n la
saje
de
nto
uvo
o a
dos
aba
dos
las
s es
muy
l,
nte
las
n
er a
igo
en
e la
vo.
ner
gn
na.
zar
esa
persona desde esa posicin estratgica.

El Espritu Santo obviamente est
declarando un mensaje poderoso
acerca de la guerra espiritual en
estos das. Lderes cristianos e
iglesias alrededor del mundo estn
despertando a esta realidad. A la
luz de esto, debemos darle primer
lugar a lo que el Espritu Santo est
dicindole a la iglesia y continuar con
la Palabra de Dios como nuestra gua
y fundamento.
A medida que buscamos
involucrarnos en guerra espiritual,
debemos ser muy cuidadosos de
caminar con equilibrio. Primero,
necesitamos darnos cuenta que este
tema involucra mucho ms que tratar
con el diablo. Otros de los elementos
importantes en la guerra espiritual
tienen que ver con tomar control de
nuestras mentes y crucificar nuestra
carne. No debemos olvidarnos de
estos ltimos elementos de la guerra
espiritual porque son tan vitales como
el primero.
La verdad es que los ataques del
diablo en contra de nuestras vidas
no funcionarn si nuestra carne
no coopera. Si verdaderamente
m o r t i f ic a m o s l a c a r n e c o m o
se nos manda en las escrituras
(Romanos 6:2), no responderemos
a la sugerencias demoniacas y a las
tentaciones de la carne. Los muertos
son incapaces de responder a algo. De
hecho, vemos el poder de una vida
crucificada!
Vivir una vida crucificada es una
parte crtica de la guerra espiritual. Si
escribo un libro de guerra espiritual
sin mencionar esta verdad, les hara a
mis fieles lectores una gran injusticia
a l da rles una perspectiva muy
irrealista del tema.
Una persona puede gritarle al
acerca
de
diablo todo el da, pero si la misma ha

permitido voluntariamente que algn
rea de su mente est indefensa o sin
control si est consciente de un rea
de pecado pero no ha querido lidiar
con ella esa persona ha abierto la
puerta para un ataque. En este caso,
todas sus oraciones en contra del
diablo no tendrn utilidad porque su
verdadero enemigo no es el diablo.
Ms bien, son su propia mente carnal
y su carne las que deberan someterse
al control del Espritu Santo para
poder erradicar esos ataques.
En s nte si s: si l a g ente s e
focaliza nicamente en el diablo al
comenzar una guerra espiritual y
fallan en considerar las otras reas
mencionadas, que son de ig ual
importancia, su nfasis en la guerra
espiritual puede ser y ser muy
destructivo para ellos.
A pesar de que la guerra espiritual
es real y no puede ignorarse, debemos
ser cuidadosos y recordar que la
batalla real contra satans fue ganada
en la Cruz y la Resurreccin. Y
ahora, este mismo Cristo victorioso
quien derrot por S mismo al diablo
vive en nosotros en la Persona del
Espritu Santo! Por eso, el Apstol
Juan nos dice: porque mayor es el que
est en ustedes que el que est en el
mundo (1 Juan 4:4).
Nuestro punto de vista de la guerra
espiritual debera comenzar con el
entendimiento bsico de que Jess ya
obtuvo la victoria sobre satans. Si no
empezamos con esta nocin como
fundamento, eventualmente seremos
guiados a conclusiones espirituales
completamente ridculas. La victoria ya
ha sido ganada; no hay nada que podamos
agregar a la obra destructora que Jess
hizo sobre el dominio de satans cuando
resucit de entre los muertos.
Suscripcin
GRATUITA
es.kcm.org/lvvc
ino
blo
Rick Renner es un respetado maestro de la Biblia, y lder de la comunidad internacional

cristiana. Es autor de ms de 30 libros, entre los ms vendidos se encuentran Dressed to Kill y
Sparking Gems From the Greek. En 1991, Rick y su esposa, Denise, se mudaron a la antigua Unin
Sovitica con sus tres hijos; establecieron iglesias y un seminario bblico, una asociacin pastoral y el
primer programa de televisin en la antigua Unin Sovitica.
LV V C :
sp rick.indd 23
23
4/22/15 8:13 AM
Bajo Sus
ALAS
p o r K e nn e th C o p e l a n d
En estos das
pareciera que
cada vez que
nos damos
la vuelta, los
medios de
comunicacin
reportan acerca
de alguna nueva
enfermedad de
la que todos
debiramos
estar asustados.
Por un lapso de
tiempo, fue el
bola.
Gracias a las
oraciones del pueblo
de Dios, ahora esa
enfermedad est
desapareciendo; pero
c u a ndo ap a re c i,
estaba en los titulares
de las noticias
matutinas, vespertinas
y nocturnas.
Cuando la epidemia
del bola disminuy,
comenzaron con la
g r ip e . Mo s t r a r on
fotos e imgenes de
personas sentadas en
las salas de emergencia
y ent re v ist a ron a
doctores hablando de
lo mortal que sera
la mueva cepa del
virus. Un da, todo lo
que hice fue abrir la
aplicacin del clima
en mi telfono celular
y un titular me gritaba
en letras muy grandes:
l a te mpor a da
de
la
gr ipe
llegado!
ha
Puede que as
lo sea, dije, pero
2 4 : LV V C
sp kenneth 2.indd 24
4/22/15 8:27 AM
Nos conectamos con el

poder protector de Dios
al hacer que nuestra
confesin de fe est de
acuerdo con Salmos 91:2
yo no participar de ella. Me
mantendr sano habitando en
el lugar secreto del Altsimo y
dejar que la gripe me pase de
lado. Me mantendr viviendo
en salud divina!
Quizs digas: Hermano
Copeland, cmo puedes estar
tan seguro?
Po r q u e s l o q u e l a
PALABR A de Dios dice.
La misma nos dice repetidas
ocasiones en Salmos 91 que
la persona que habita en el
lugar secreto del Altsimo ser
librada de la peste destructora
(versculos 3 y 6).
Cmo se define una peste?
Peste se refiere a enfermedades
causadas por virus, plagas o
epidemias que son altamente
infecciosas y potencialmente
mortales. El bola, por ejemplo,
califica como tal. Y tambin la
gripe y otras enfermedades que
el diablo se inventa.
Toda s esta s cosa s son
pestes, y de acuerdo con la
PALABRA de Dios, cuando
nosot ros como creyentes
habitamos en Su lugar secreto,
bajo Sus alas, Dios nos librar
de cada una de ellas.
Una persona que lo demostr
de manera extraordinaria
fue John G. Lake. l era un
misionero en el frica en 1910,
cuando una plaga afect el
continente entero. Esta plaga
era tan mortal que en un mes
solamente caus la muerte
de una cuarta parte de la
poblacin del rea afectada.
Debido a que la
enfermedad era altamente

contagiosa, el gobierno no
poda encontrar a nadie que
estuviera dispuesto a visitar la
zona, cuidar de los enfermos
y enterrar a los muertos.
Ellos ofrecan $1.0 0 0 (lo
cual era muchsimo dinero
en ese tiempo) a cualquier
p e r s on a q u e lo h ic ie r a .
Pero no podan encontrar a
ningn voluntario.
Sin embargo, John Lake
y sus ministros asociados se
ofrecieron como voluntarios
para hacerlo, sin cobrar nada.
Fueron a casas donde haban
enfermos, oraron por ellos,
atendieron sus necesidades
y enterraron a las personas
que ya haban muerto y
mientras lo hacan, ni un
solo sntoma de la plaga se
manifest en sus cuerpos.
Por supuesto, los oficiales
y los doctores estaban
estupefactos por este hecho. No
podan entenderlo. As que se
acercaron al hermano Lake y
le preguntaron del tema. Es
la ley del Espritu de Vida en
Jesucristo, les respondi. Yo
creo que siempre y cuando
mantenga mi alma en contacto
con el Dios viviente, lo que
significa que Su Espritu est
fluyendo a mi alma y cuerpo,
ningn germen podr alguna
vez adherirse a m, porque el
Espritu de Dios lo matar.
El hermano Lake lleg
hasta invitar a los doctores a
practicar experimentos con su
cuerpo. Les permiti poner la
LV V C :
25
4/22/15 8:27 AM
Cuando t y yo declaramos
nuestra confianza en Dios,
Jess empieza a hablarnos,
dndonos a entender lo
que esa verdad causar
por nosotros.
espuma de los pulmones de una de
las vctimas de la peste mortal en su
mano, y que luego la examinaran bajo
el microscopio. Cuando lo hicieron,
observaron masas de grmenes vivos
morir en el momento que tocaban al
hermano Lake.
Esto fue algo maravilloso y la
mayora de la gente piensa que le pas
a John G. Lake porque l era alguien
especial. Pero la realidad es que lo
contrario es verdad. l era especial por
la clase de cosas que le pasaban, y la
razn por la que le pasaban era porque
tena la uncin de Dios.
Esas son buenas noticias, porque
t y yo como creyentes tenemos la
misma Uncin; lo que significa que al
igual que el hermano John podemos
experimentar la misma clase de
liberacin de las pestes, siempre y
cuando habitemos en el lugar secreto
del Altsimo.
Mira quien habla
Pero hermano Copeland, podras

decir, realmente no estoy muy seguro
de saber cmo entrar en ese lugar
secreto.
Lo haces con la palabra de fe. Pones
tu confianza en Dios y haces la misma
declaracin que la persona en Salmos
91:2: Dir yo a Jehov: Esperanza
ma, y castillo mo; Mi Dios, en quien
confiar (RV1960).
Despus, te mantienes con esa
confesin. No dices un montn de
basura de incredulidad que contradice
lo que has dicho. No dices cosas tontas
como: todo el mundo en el trabajo
tiene la gripe, as que supongo que ser
el siguiente. Parece que no hay forma

de librarse.
No, tu declaras lo que Salmos 91:2
dice, y nada ms.
Qu pasa cuando haces esto?
Alguien ms empieza a hablar.
Lee completamente Salmos 91 y
vers lo que quiero decir. Est escrito
en una forma que claramente indica
que ms de una persona est hablando.
En el versculo 2, por ejemplo, el
creyente habla y dice: T eres mi
refugio, mi fortaleza, el Dios en quien
confo. Pero en el versculo 3 (y en
resto del salmo), alguien ms empieza
a hablar y responde a la confesin de
fe del creyente diciendo: l te librar
del lazo del cazador, de la peste
destructora.
Jams olvidare la primera vez que
me di cuenta de esto. Pens, Quin
est hablando en estos versculos? No
puede ser Dios, porque se refiera a
Dios como l. As que alguien ms
est hablando en este salmo.
Le pregunt al SEOR al respecto,
y me dijo: es Jess.
No es maravilloso? Cuando t y yo
declaramos nuestra confianza en Dios,
Jess empieza a hablarnos, dndonos
a entender lo que esa verdad causar
por nosotros. l da un paso en Su
papel como nuestro Sumo Sacerdote, y
declara lo que Dios har por nosotros.
En el versculo 4, por ejemplo, nos dice
que Dios: Con sus plumas te cubrir,
Y debajo de sus alas estars seguro.
Todos hemos escuchado la expresin:
me tom bajo sus alas. Esto significa
muchsimo. No solo significa cubrir a
alguien y protegerlo de los peligros que
estn alrededor; se refiere a proveerle con

experiencia y recursos.
Cuando Dios dice que esta tomndote
bajos Sus alas, l est hablando un
lenguaje de pacto. Est diciendo:
Cuando vienes a mi casa, ests cubierto.
Yo me har cargo de todo.
Eso en s mismo es tan emocionante
que somos tentados a acampar en el
versculo 4 y celebrar. Pero Jess no
se detiene all. En los versculos 5 y
6 contina diciendo: No temers el
terror nocturno, ni saeta que vuele
de da, ni pestilencia que ande en
oscuridad, ni mortandad que en medio
del da destruya.
Cuando Jess dice: No temers, no
solo est tratando de hacernos sentir
bien. No est tan solo dndonos una
palmadita en la cabeza y dicindonos:
no te preocupes por esto, mi pequeo,
no ests asustado. No, nos est
dndonos un mandamiento enftico.
Nos est diciendo: No debes temer!.
Manteniendo encendido
el botn de la fe
Por qu Jess se opone tan

inflexiblemente a que temamos?
Porque todos los benef ic ios
enumerados en Salmos 91 dependen
de la fe; y para que nosotros nos
ma nteng a mos en fe, debemos
mantenernos en contra del temor.
La historia de Jairo en el Nuevo
Te st a mento nos lo con f i r ma .
Recuerdas lo que le pas?
Un lder de la sinagoga sali al
encuentro de Jess con una situacin
desesperada: su hija pequea estaba
muy enferma, a punto de morir.
Seguro de que Jess podra ayudarla,
l fue al lugar en el que estaba
predicando: se arroj a sus pies y le
rog con mucha insistencia: Ven
que mi hija est agonizando! Pon tus
manos sobre ella, para que sane y siga
con vida (Marcos 5:22-23).
En ese momento, Jess estaba
rodeado de una gran multitud de
gente, pero movido por la fe de Jairo,
respondi a su ruego y empez a
2 6 : LV V C
4/22/15 8:27 AM
gratis
nmuineilivbroo Recibe tu copia electrnica hoy mismo!

Una Casa SIN Divisiones
Derrotando
AL ESPRITU DE
El Diablo usar cualquier cosa para separarnos:

el racismo, la poltica, e incluso la religin.
Descarga gratuita
Un espritu destructivo de
divisin ha sido enviado
por el diablo para destruir
nuestros hogares, nuestras
iglesias y nuestras naciones.
Pero no tenemos que
caer en esa trampa.
Podemos mantenernos
firmes en contra de cualquier
tctica que el enemigo use
para dividirnos!
En este
minilibro
de suma
importancia, Kenneth
Copeland nos comparte cmo el
Cuerpo de Cristo posee el poder para
mantener a Satans a raya. Cuando nos
mantenemos firmes, el amor, la fe y el
perdn sobreabundan y el engaador
queda sin poder para lastimarnos.
Una casa dividida no permanecer pero como el Cuerpo de Cristo,

podemos mantenernos y convertirnos en una casa SIN divisiones.
es . kcm . org/unidad
Si necesitas ayuda para descargar este material, llmanos

por telfono. Consulta la pgina 3 para mayor informacin.
4/22/15 8:27 AM
es.kcm.org/eventos
y25
24
de julio
Anfitrin y
Conferencista
Sergio Alvarado
Relaciones
Hispanas KCM
Conferencistas Invitados:
Jenny Kutz
Ministra
Pastor Vicente
Mora, Venezuela
Pastor Hernn
Babiln, Per
a
d
a
tr ita!
n
E atu
gr
a
iud
C
Entrada
Viernes 24 de Julio: 2pm - 6pm
gratuita!
Sbado 25 de Julio: 2pm - 6pm
z
re
u o
s
Jo egolladrez,
o
i
s ntosntos D Cd. Ju
a
mni SaCalle Sallavista,
i
G er ilio: ia Be o
N omic olon xic
D
caminar con l hacia su casa.

Sin embargo, antes de que llegaran,
pas algo que detuvo a Jess a mitad de
camino. Una mujer con hemorragias
se acerc a Jess por detrs y toc Su
manto, creyendo que si tan solo lo
tocara, sera sana.
Jess, sintiendo que poder sanador
de Dios haba salido de l, se volte
para buscar a la persona que lo haba
tocado. Ella se identific, y l la
ministr. Y se qued parado all
escuchndola mientras ella le contaba
cuantos aos haba estado enferma,
cuantos doctores haba visitado, y
cunto le haba costado. l escuch
mientras ella le dijo cunto haba
sufrido a manos de los doctores y
como nunca se haba mejorado; por el
contario, haba empeorado.
A medida que ella hablaba ms y
ms, Jairo no cedi ante la presin ni
la urgencia de su situacin. No dijo ni
una sola palabra. Solamente se qued
callado, porque ya haba dicho lo que
necesitaba decir: Pon tus manos sobre
ella, para que sane y siga con vida.
Esa fue su confesin de fe y no iba
a decir nada ms. Punto! Su fe lo
estaba sosteniendo.
Sin embargo, mientras estaba
all esperando, recibi noticias que
amenazaban con cambiar las reglas
del juego. Alguien se haba abierto
paso entre la multitud y le dijo: Ya
no molestes al Maestro. Tu hija ha
muerto (Versculo 35).
E s a s p a l a b r a s s e g u r a m e nt e
golpearon a Jairo como un ladrillo.
Repentinamente, estaba enfrentndose
a la situacin ms seria que un padre
puede imaginarse. Su hija ya no estaba
solamente enfermaestaba muerta.
Qu dijo cundo se enter?
Nada.
Jess no le dio ni una oportunidad.
Tan pronto como escuch lo que le
haban dicho, le dijo a Jairo: No
temas. Slo debes creer.
Por qu le dijo esto?
Porque l estaba por hacer un
milagro y resucitar la nia de la
,C aM
S/N ihuau
Ch
4/22/15 8:28 AM
m
m
de
en
es
De
se
pa
de
ha
no
cu
pu
lo
en
pr
co
Sa
E
D
lo
ej
qu
qu
im
lo
s
re
cr
es
Ja
so
qu
S
no
en
PA
cr
pa
vi
C
Is
se
te
n,
e
s
u
o
or
a
a
l
a
a,
y
a
y
el
y
ni
ni
e
e
a
o
a
e
s
o
a
a
e
o.
e
e
a
d.
e
o
n
a
muerte; y para que Jairo recibiera el

milagro, deba mantener su conexin
de fe con Jess. Deba mantener
entendido el botn de la fe. El temor
es el enemigo de la fe!
Deja que Jess

sea quien hable
Prcticamente, lo mismo es verdad

para nosotros: Dios tiene la intencin
de hacer milagros para nosotros. l
ha provisto liberacin para nosotros,
no solo de toda clase de peste, sino de
cualquier otro peligro que el diablo
pueda maquinar; y nosotros recibimos
lo que nos ha provisto al mantener
encendido el botn de la fe.
Nos conectamos con el poder
protector de Dios al hacer que nuestra
confesin de fe est de acuerdo con
Salmos 91:2. Le decimos al Seor:
Esperanza ma, y castillo mo; Mi
Dios, en quien confiar. Y eso es todo
lo que decimos al respecto. Punto!
Despus de eso, seg uimos el
ejemplo de Jairo y dejamos a Jess
que sea el que hable. Sin importar
qu clase de reporte recibimos, sin
importar lo que dicen las noticias o
lo que omos en la cafetera, nosotros
slo decimos lo que el SEOR dice al
respecto. Solamente nos mantenemos
creyendo, y no tememos.
Pero hermano Copeland, Jess
estaba fsicamente parado al lado de
Jairo. No le da eso a l una ventaja
sobre nosotros?
Ciertamente no. Somos nosotros los
que tenemos la ventaja.
No solamente tenemos el Espritu
Santo con nosotros y en medio de
nosotros; lo tenemos a l viviendo
en nuestro interior. Tenemos la
PALABRA escrita para meditarla y
creerla, y la Uncin del Espritu Santo
para darnos poder.
Somos creyentes nacidos de nuevo
viviendo en el lado victorioso de la
Cruz! Somos las personas a las que
Isaas 54 se refiere y dice: Tu adorno
ser la justicia. Y no tendrs nada que
temer porque la opresin se alejar de
vcv
Viviendo una vida Cristiana
victoriosa
por Gloria Copeland
Permanece
conectado
al Espritu
Si me aman,
obedezcan mis
mandamientos. Y
yo rogar al Padre,
y l les dar otro
Consolador, para que
est con ustedes para
siempre: es decir, el
Espritu de verdad,
al cual el mundo
no puede recibir
porque no lo ve, ni lo
conoce; pero ustedes
lo conocen, porque
permanece con
ustedes, y estar
en ustedes
(Juan 14:15-17).
Nunca experimentaremos
el verdadero xito en
la vida sin la ayuda
del Espritu Santo. l
es quien nos comunica
la voluntad de Dios
para nuestra vida, y
nos muestra la senda
que nos guiar hacia
nuestro destino divino.
En la Biblia Amplificada,
se le llama nuestro
Consolador, Consejero,
Ayudador, Intercesor,
Abogado, Fortalecedor
y Apoyo. Jess dijo
que l es quien nos
enseara todas las
cosas (Juan 14:26).
Si nos enfrentamos a
un problema, el Espritu
Santo nos da sabidura,
con el propsito de que
sepamos qu hacer. Si
estamos atrapados en
algn tipo de peligro, nos
revelar la verdad que
nos har libres. Cuando
somos dbiles, nos
fortalece. Cuando vemos
que no podemos hacer
algo por nosotros mismos,
l se acerca a nosotros,
y nos ayuda.
Mientras ms estemos
en sintona con la voz del
Espritu Santo, y mientras
ms seamos guiados
por l, ms victoria
experimentaremos en
nuestra vida.
sa es una razn por
la cual debemos con
tanta seriedad, tratar de
caminar continuamente
en el amor. El amor nos
coloca en la posicin
correcta, para que
seamos controlados por
el Espritu Santo.
En los captulos 14 al 16
del evangelio de Juan,
donde Jess imparti las
instrucciones finales a
Sus discpulos antes de
ir a la Cruz, vemos que el
mandamiento del amor
es mencionado repetidas
veces a travs de la
enseanza del SEOR
acerca del Espritu Santo.
Con claridad vemos
que existe una conexin
entre esos dos temas.
Debido a que el Espritu
Santo es un Espritu
de amor, cuando nos
salimos de la cobertura
del amor, nos estamos
saliendo de la cobertura
de Su fluir. Es decir,
interrumpimos nuestra
conexin con l.
Cuando desobedecemos
el mandamiento del
amor, bloqueamos el
canal por medio del cual
Dios desea ministrarnos.
No podemos permitirnos
que eso suceda, pues
necesitamos mucha
ayuda del Espritu
Santo. Necesitamos que
nos ayude a suplir las
necesidades de nuestra
familia, que nos ayude
a organizar nuestros
horarios, y a tratar
sabiamente los retos que
enfrentamos a diario.
Necesitamos de Su
constante direccin para
no caer en las trampas y
asechanzas del enemigo.
Por esa razn, debemos
hacer lo que sea
necesario para mantener
nuestros odos abiertos
a Su voz, nuestros
corazones sensibles a
Sus instrucciones y a
nosotros mismos en
una posicin en la cual
podamos ser controlados
por l. Por eso, debemos
ser diligentes en nuestra
vida de amor.
V C : : 2 92 9
B LV
VOV
4/22/15 8:28 AM
Dios est levantando ms y ms

hombres y mujeres con gran
uncin y poder, a quienes est
llamando a ser Colaboradores.
No hay escasez de RECURSOS.
No son como un goteo. Tampoco
son un arroyo. Ni son un ro.
Son como
una INUNDACIN!
Kenneth
3 0 : LV V C
4/22/15 8:28 AM
es
ti, y nunca ms se te volver a acercar.

Si alguno conspira contra ti, no ser con
mi ayuda; el que contra ti conspire, caer
muerto ante tus propios ojos (versculos
14-15).
Si lees esos versculos cuidadosamente,
notars que nos dicen que la opresin
est atada al temor. Dicen: no tendrs
nada que temer porque la opresin se
alejar de ti.
Puedes ver porqu es vital para
nosotros no temer, sino solamente
creer? El temor es la fe retorcida, y
activa al diablo de la misma manera
que la fe activa a Dios. El temor te
e x p one , t a nto e s pi r it u a l c omo
fsicamente, para recibir el dao que el
diablo est tratando de causarte.
Esto no es solamente escritural,
sino que tambin es un factor probado
cientficamente: el cerebro humano
no est programado para el temor
y la incredulidad. Esta diseado para
el amor y la fe. Los pensamientos
llenos de temor e incredulidad son
literalmente txicos para tu cuerpo.
Daan tu cerebro y causan estragos a tu
sistema inmunolgico.
Por esta razn, t como creyente, no
debes tener temor de nada. Jess te ha
liberado del temor. l te ha dado Su
PALABRA: El terror no se te acercar,
y cualquier cosa que venga en tu contra
caer por tu bien.
Eso es la guerra contra el temor: Para
ti, para m y para todos los creyentes, esa
guerra ya ha sido ganada!
Piensa en eso la prxima vez que
a lg una c lase de peste epidmica
levante su horrible cabeza y empieces
a escuchar acerca de la alarma del
bola, o la gripe, o cualquier otra
clase de alarma. Rehsate a participar
de esas alarmas. En su lugar, pon tu
confianza en Dios, haz tu declaracin
de fe y despus deja a Jess que sea el
que hable.
l dijo: Porque has puesto a Jehov,
que es mi esperanza, al Altsimo por tu
habitacin, no te sobrevendr mal, ni
plaga tocar tu morada (Salmos 91:910). As que no temas, nicamente cree,
y di: Amen!.
Una Invitacin
a la Colaboracin
Gracias por la oportunidad que
nos das de ser parte de tu vida!
Para Gloria y para m esto es lo que
realmente importa. Estamos aqu para
ti para ministrar la PALABRA no
comprometida de fe y la Victoria en
Jess para tu vida.
Nuestras vidas cambiaron
dramticamente muchos aos
atrs porque hicimos una decisin
muy importante: Determinamos
que caminaramos en fe cada da,
creyendo CADA PALABRA de Dios y
recibiendo LA BENDICIN que l nos
ha dado por gracia!
Desde ese da, jams retrocedimos,
y ha sido emocionante caminar con
Dios y verlo hacer Su trabajo en las
vidas de los creyentes que han hecho
la misma decisin.
Hoy quiero recomendarte, si eres
nuevo o no conoces mucho de
KCM, a formar parte de lo que Dios
est haciendo en la vida de tantas
personas alrededor del mundo a
travs de este ministerio.
Si el deseo de tu corazn es un
caminar ms ntimo con Dios, si
ests buscando revelacin fresca de
Su PALABRA, y si ests listo para
avanzar y cumplir el plan de Dios para
tu vida, a Gloria y a m nos gustara
entrar en un pacto espiritual de
colaboracin contigo. Ser un honor
tenerte a nuestro lado creyndole
a Dios por lo mejor, orando juntos y
experimentando juntos Su favor y Su
hablamos
espaol
de parte de
Kenneth
Copeland
bendicin sobre nuestras vidas

mientras descubrimos la riqueza y
la sabidura de Su PALABRA.
Colaborar con los

Ministerios Kenneth
Copeland no significa
inscribirse en un
programa especial. Es
una conexin espiritual
que toca cada parte de
tu vida.
Es una unin de corazones el
tuyo y el nuestro creyendo
juntos para ver la PALABRA
de Dios viva; no solamente en
nuestras vidas, sino tambin en las
de aquellos alrededor del mundo,
mientras declaramos a una voz,
firme y claramente que Jess es
el SEOR! desde la cima ms alta
al valle ms profundo, y en todos
los confines de la Tierra!
Fuiste redimido para Sus
propsitos, y l te ha ungido para
el ministerio. Como Colaboradores
en Pacto, creo que veremos crecer
esa uncin y Sus propsitos
cumplirse en tu vida mientras
juntos continuamos proclamando
que Jess es el Seor
Visita en la web
...o llmanos por telfono. Consulta la
pgina 3 para mayor informacin.
B
VOV
LV
V C :: 3311
4/22/15 8:29 AM
Ministerios Kenneth Copeland

Fort Worth TX 76192-0001
505
Mayo
Calendario Televisivo
Los Maravillosos
Nombres de Dios
10
Creer Te Conecta
al Poder del Cielo
17
Todo el Poder del

Cielo est en Ti
24
31
No hay lmites cuando se trata de Dios Padre, Jess y el Espritu

Santo. Kenneth Copeland nos presenta un tema de gran inspiracin
sobre los maravillosos nombres de Dios. No te pierdas este programa.
No hay nada que la fe no pueda vencer. Pero, cmo desatas el poder

y las bendiciones del cielo? En esta emisin de la Voz de Victoria del
Creyente, Kenneth Copeland nos explica cmo al creer plenamente en
la Palabra de Dios, te conectas con todo Su poder!
La Biblia dice: Nada es imposible para todo aquel que cree. Pero
es vital que nos mantengamos firmes, arraigados y cimentados en
amor. Descubre el poder y las bendiciones que el cielo ha puesto a tu
alcance. Te maravillar!
Donde Comienza la Fe
La fe es una semilla que si riegas

con palabras llenas de fe, crece y se
multiplica. En esta emisin de la Voz
de Victoria del Creyente, Kenneth
Copeland nos ensea: Dnde
comienza la fe.
El Poder del
Nombre de Jess
En esta emisin de la Voz de la

Victoria del Creyente, Kenneth
Copeland nos explica el poder
que tiene el nombre de Jess.
Como creyente, tienes derecho a
declarar su nombre y todo el cielo
te respaldar!
sp back2.indd 1
Oracin de
salvacin
Programas en lnea
es.kcm.org/programas
Descargas digitales
es.kcm.org/descargas
Si todava no has
aceptado a Jess
como tu Seor
y Salvador, slo
declara la siguiente
oracin en fe, y Jess
se convertir en
tu Seor!
Padre celestial, vengo a Ti en
el nombre de Jess. En Tu
Palabra se declara: Y todo
aquel que invocare el nombre
del Seor, ser salvo; y
que si confesares con
tu boca que Jess es el
Seor, y creyeres en tu
corazn que Dios le levant
de los muertos, sers salvo
(Hechos 2:21; Romanos
10:9). T expresaste que
obtendra mi salvacin,
despus de que por medio
del Espritu Santo de Dios
naciera de nuevo al habitar
l en m (Juan 3:5-6, 15-16;
Romanos 8:9-11); y tambin
que si yo te lo pido, me
llenaras con Tu Espritu y
me otorgaras la capacidad
de hablar en otras lenguas
(Lucas 11:13; Hechos 2:4).
Creo en Tu Palabra. Confieso
que Jess es el Seor. Y
creo en mi corazn que lo
resucitaste de la muerte.
Gracias por entrar a mi corazn
y darme Tu Santo Espritu, as
como lo prometiste; y por ser
el Seor de mi vida. Amn.
Comuncate
con nosotros
Si tomaste el paso de fe
y repetiste esta oracin,
por favor comuncate con
nosotros. Nos gustara
enviarte GRATIS un
paquete que explica qu
es la salvacin, y ayudarte
a comenzar tu nueva vida
en Jess!
En la web:
es.kcm.org/salvacion
Habla con uno
de nuestros
ministros
hispanos.
Consulta la pgina 3 para
mayor informacin.
LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, VOLUMEN 43 NMERO 5, Mayo de 2015. LA VOZ DE VICTORIA DEL
CREYENTE es una publicacin mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries
Inc., una organizacin sin fines de lucro, Fort Worth, Texas. 2015 Kenneth Copeland Ministries, Inc. Todos los
derechos reservados. Se prohbe la reproduccin parcial o total sin autorizacin por escrito. LA VOZ DE VICTORIA
DEL CREYENTE y su logotipo asociado son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth
Copeland Ministries Inc. en Estados Unidos y en los pases donde circula LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El
costo de impresin y distribucin se financia con donaciones de los Colaboradores y Amigos de los Ministerios
Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos. Para suscribirse gratuitamente, visita en la web: es.kcm.org/
LVVC, o escribe a Kenneth Copeland Ministries, Fort Worth, TX 76192-0001. Debido a que cada nmero de LA
VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE se planea con anticipacin, no recibimos artculos que no hayan sido solicitados.
4/22/15 8:39 AM

Mayo 15 SP BVOV

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Mayo 15 SP BVOV

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

impresa desde1973

por Gloria Copeland

Ser colaborador no es una

Kenneth y Gloria, y todo el

Todos los meses,

Nunca agotaremos las

Donde sea que te encuentres...

Gracias a tus oraciones y contribuciones, tenemos

Resto de Latinoamrica y el mundo (con cargo)

POR GIRO BANCARIO* (Wire transfer)

POR GIRO POSTAL*

Enva tu contribucin por cualquiera de

JAY QUINN WEST

Nombre del Banco:

Wells Fargo Bank, N.A.

* Email de contacto para giro postal o bancario: kcmspanish@kcm.org

Nmero de recibo o transaccin

por Gloria Copeland

Cmo esperas que sea

para el nuevo ao, como muchos

a Satans bajo los pies

R: Romanos 8:26 dice:

por Kenneth Copeland

Juan 15:26 en la Biblia

T puedes edificarte a ti mismo en

Sin importar cun grande

el que Kenneth, yo y todos nuestros

Pero Gloria, podras decir, Puedo

En Cr i s to, y a hemo s sido

puedes ser sano ahora mismo, que Dios

para que viva bajo la maldicin este

Esto fue cierto acerca de LA

Como creyente nacido de

Para ordenar, llmanos por telfono.

te gue a travs de la Palabra

Cuando nos reunimos,

por Melanie Hemry

tormenta tropical no logr

Cada da viajaban a travs

casa, no pudo recordar lo

Un regalo de parte de Dios

Esa experiencia fue un

Manto por un milagro

donde establecieron una clnica.

Dios mo, Dios mo!

describi que vea algo como lneas en

Una nueva direccin

La beb regreso a la vida tan

Haba estado haciendo viajes

Oracin de Nios, con 200 nios

Durante los 14 aos que Jeanette y

Y ahora, qu sigue para Jeanette?

ingls. Cmo lo maneja? Cada vez

TU VOZ. TU VICTORIA. TU MINISTERIO.

Gracias por ensearme acerca

Visit un especialista que me

cncer porque el especialista

Oro el salmo 91 sobre mis hijos. Mi hijo

Me gustara compartir nuestro

Sabamos qu hacer gracias a

Esperamos tu testimonio! Queremos que nos escribas.

La verdad me hizo libre

Durante las fiestas de fin de ao