1694 20150523 PDF

Lamamra : Une opration
audacieuse de lANP
Deux abris contenant

un important arsenal
militaire dcouverts
par les forces de lANP
Bouira
P. 3
LIMINATION DE 25 TERRORISTES BOUIRA
MDN
P. 3
Crise malienne
3-4 Chabane 1436 - Vendredi 22 - Samedi 23 Mai 2015 - N15444 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
LONU iNtresse
PAr LexPrieNce ALgrieNNe
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
GESTION DES CATASTROPHES NATURELLES
La prochaine runion
des parties maliennes
Alger mettra
en place des
mcanismes pour
un cessez-le-feu
P. 3
LIGUE ARABE
Le conseil des ministres

arabes de linformation
approuve les propositions
de lAlgrie sur la lutte
antiterroriste
l Hamid Grine : LAlgrie plaide
pour la conjugaison des efforts
face aux ides obscurantistes
ALGRIE - SERBIE
P. 4
M. Khaoua salue
les relations excellentes
entre les deux pays
l m. Bedoui reoit
la reprsentante
spciale de lOnU
pour la rduction
des risques de
catastrophes
l mme Wahlstrom visite
le sige de la Direction
gnrale de la
Protection civile
PRISE EN CHARGE
DES SANS-ABRIS
Selon la reprsentante du SG de lONU, lAlgrie a ralis des actions trs importantes en

matire de rduction et de gestion des risques de catastrophes naturelles. Lapproche
algrienne peut servir de modle pour les pays voisins, a-t-elle soulign, appelant les autorits
partager leur exprience au niveau rgional. Les avances de lAlgrie sont illustres,
rappelle-t-elle, par le renforcement de son cadre juridique. Mme Wahlstrom, qui effectue une visite
de deux jours Alger, linvitation du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, a plaid
pour davantage de formation et dinformation en matire de risques.
P. 3
rePrise Demain Des travaUx aU COnseil De la natiOn
Laviation civile et les activits

du march du livre en examen
aPn: PrOjet De lOi sUr la PrOteCtiOn De lenfanCe
Le vote des dputs prvu mardi
cAPitALe
P. 23
HOmmage aU mOUDjaHiD et
HOmme Dtat raBaH Bitat
Un des
architectes
de la
rvolution
de Novembre
P. 32
Projet de convention
entre les ministres
de la solidarit
nationale, et de la sant
PROTECTION
DE LENFANCE
P. 6
cration dune instance

nationale
P. 5
sous le signe de la
diversification conomique
LINDE INVITE DHONNEUR DE LA 48e FOIRE INTERNATIONALE DALGER
Ph : Louiza
LIGUE 1-MOBILIS
(29e JOURNE)
P. 6
P. 5
Le ministre du Commerce, M. Amara Benyouns, et lambassadeur

dInde en Algrie, S. E. M. Kuldeep Singh Bhardwaj, ont anim
conjointement, jeudi dernier la Safex, une confrence de presse,
loccasion de lorganisation de la 48e dition de la Foire
internationale dAlger, prvue du 27 mai au 1er juin au niveau du
palais des Expositions (Pins-Maritimes). LInde sera linvite
dhonneur, cette anne.
P. 11
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
MTO
EL MOUDJAHID
NuAGEux
Clbration de la Journe de lAfrique

LUNDI 25 MAI 10 HEURES
Pour marquer la clbration de la Journe de

lAfrique, le Forum dEl
Moudjahid, organise lundi 25
mai 10 heures, une confrence sur lAfrique face aux
dfis du dveloppement. La
confrence sera anime par
les politologues Sahel Makhlouf et Mustapha Sadj.
CET APRS-MIDI 14H AU SIGE

DE LASSOCIATION EL-DJAHITHIA
Ymen, ralit et dfi pour briser

le mur du silence
Au Nord, le temps sera voil nuageux

sur les rgions Ouest avec localement
quelques pluies orageuses partir de
laprs-midi et en soire.
Sur les rgions Centre et Est, temps partiellement voil.
Les vents seront variables modrs.
La mer sera agite.
Sur les rgions sud, le temps sera voil
de lextrme Sud vers le Hoggar/Tassili et
le Sahara oriental avec foyers orageux isols en fin de journe.
Ailleurs, temps gnralement ensoleill.
Les vents seront de secteur est sud-est
faibles modrs avec soulvements de
sable locaux.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (23 - 12), Annaba (21 - 11),
Bchar (32 - 20), Biskra (29 - 19),
Constantine (21 - 8), Djelfa (19 - 12),
Ghardaa (29 - 18), Oran (23 - 15),
Stif (21 - 8), Tamanrasset (37- 23),
Tlemcen (24 - 11).
ACTIVITS DES PARTIS

CE MATIN 9H30
SOUK-AHRAS
ANR : meeting populaire
Dans le cadre de ses activits politiques, le secrtaire gnral de lAlliance

nationale
rpublicaine
(ANR), M. Belkacem
Sahli, animera un meeting
populaire, ce matin 9h30,
la maison de jeunes Merakeb-Kaddour,
cit
Ahmed-Loulou (la Cit), Souk-Ahras.
******************************
CE MATIN 10H
GUELMA
TAJ: meeting
populaire
Le parti TAJ organise ce

matin partir de 10 heures
un meeting populaire la
maison de la jeunesse Salah
Boubnider- Guelma.
******************************
LES 28, 29 ET 30 MAI LA COUPOLE
MOHAMED-BOUDIAF
BEN AKNOUN
10e congrs du FLN
Louverture des travaux

du 10e congrs du FLN aura
lieu les 28, 29 et 30 mai, la
coupole Mohamed-Boudiaf,
Ben Aknoun, sous la prsidence de M. Amar Sadani,
prsident de la Commission
nationale de prparation du congrs, et secrtaire gnral du parti.
Journe nationale de ltudiant
MARDI 26 MAI 2015 LHTEL SHERATON

Pour clbrer la Journe nationale de ltudiant, le Forum des chefs dentreprises organise, mardi 26 mai 2015 lhtel Sheraton,
une rencontre sur le thme Pour un partenariat Entreprise/Recherche au service du progrs technologique et de linnovation.
Lassociation culturelle El-Djahithia organise, cet aprs-midi 14 heures,

en son sige, une confrence dbat qui aura pour thme Ymen, ralit et
dfi pour briser le mur du silence, anime M. Ali Hassen El-Khoulani, prsident du Comit ymnite de fraternit et de solidarit avec le peuple sahraoui.
11e Salon international SIEE Pollutec Algrie

DEMAIN 10H ORAN
La 11e dition du Salon international des quipements, des technologies

et des services de leau, Siee Pollutec Algrie, est organise sous le parrainage du ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement du 24 au 27
mai au centre des conventions dOran. Linauguration officielle aura lieu
demain 10 heures.
67e anniversaire de la Nekba

DEMAIN 9H30 LUGTA
LUGTA et lambassade de ltat de Palestine Alger commmorent le

67e anniversaire de la Nekba de la Palestine demain partir de 9h30 au sige
de la centrale UGTA.
Les ressources gntiques et les biotechnologies

LUNDI 25 MAI 13H45 LINESG
LInstitut national dtudes de stratgie globale organise lundi 25 mai

13h45 en son sige, une table ronde, qui portera sur le thme Les ressources
gntiques et les biotechnologies: enjeux et opportunits pour lAlgrie,
anime par M. Abdelguerfi Assa et Mme Laouar Mriem, enseignants-chercheurs lENSA.
Sminaire sur le Plan national dexportation des dattes

DEMAIN GHARDAA
La Chambre algrienne de commerce et dindustrie organise, en collaboration avec les chambres de commerce et dindustrie du Sud, un sminaire sur le Plan national dexportation des dattes et drivs, demain
Ghardaa, lhtel Belvdre.
AGENDA CULTUREL
Vente-ddicace dEl-Hadi Baba-Ali
CET APRS-MIDI 14H LA LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE

La librairie du Tiers-Monde reoit, cet aprs midi partir de 14h, lauteur
El-Hadi Baba-Ali pour la signature de son ouvrage intitul Aux origines de
la mdecine, lapport arabo-musulman, paru aux ditions Casbah.
*********************************************************
AUJOURDHUI 19H LA SALLE IBN-ZEYDOUN
Concert de musique andalouse

avec Benchabane Nacima
Un concert de musique andalouse avec la chanteuse Benchabane Nacima

sera au rendez-vous, aujourdhui partir de 19h, la salle Ibn-Zeydoun de
lOffice Riadh El-Feth.
*********************************************************
CET APRS-MIDI 14H
LA LIBRAIRIE CHIHAB
Rencontre dbat avec Rachid

Mokhtari
La librairie Chihab abritera, cet aprs-midi

14 heures une rencontre dbat avec Rachid
Mokhtari autour de son essai Yamina Mechakra,
entretiens et lectures.
*********************************************************
LUNDI 25 MAI 11H RIADH EL-FETH
Confrence sur le Festival international

de la bande dessine
Le comit dorganisation du Festival international de la bande dessine,

pour sa 8e dition, organise une confrence de presse, lundi 25 mai 11
heures, au grand chapiteau du FIBDA (esplanade de Riadh El-Feth).
Vendredi 22 - Samedi 23 Mai 2015
10e dition de lopration

Les boueurs de la mer
CE MATIN 9H TAMENTFOUST
La Radio algrienne organise, en partenariat avec lassociation Rcif, des associations
de dfense de lenvironnement,
les scouts musulmans, la protection civile, la douane et la
sret nationale, la 10e dition
de lopration Les boueurs
de la mer, ce matin partir de
9 heures. Le coup denvoi de
lopration sera donn par le
ministre de la Communication,
M. Hamid Grine, en prsence
des directeurs gnraux de la Radio et de la tlvision
MM. Chabane Lounakel et Toufik Kheladi partir de
la plage de Tamentfoust.
*************************************
Mme Acha Tagabou Stif

et Bordj Bou-Arrridj
La ministre dlgue auprs

du ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, charge de lArtisanat, Mme Acha Tagabou, effectuera lundi 25 mai une
visite de travail et dinspection
partir de 8h30 dans la wilaya
de Stif et laprs-midi partir
de 14h la wilaya de Bordj
Bou-Arrridj.
*************************************
CE MATIN 9H30 AU PALAIS
DE LA CULTURE CONSTANTINE
ANGEM: Salon national du micro-crdit
La ministre de la Solidarit
nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme prsidera ce matin 9h30 au palais
de la culture Med Lad Al Khalifa, Constantine, la crmonie douverture du Salon
national du micro-crdit quorganise LAgence nationale de
gestion
du
micro-crdit
(ANGEM).
*************************************
DEMAIN 9H AU MINISTRE
DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR
Installation du conseil national

dvaluation de la RSDT
Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique installe

demain 9 heures la salle de
confrence du ministre, le
conseil national dvaluation
de la recherche scientifique et
du dveloppement technologique.
*************************************
PRVU POUR DEMAIN
Report de la visite de
M. Mohamed Assa
Sada
La visite de travail et dinspection du ministre des Affaires

religieuses et des Wakfs, M.
Mohamed Assa dans la wilaya
de Sada, est reporte une
date ultrieure.
Protection civile : manuvre nationale

de secours et de sauvetage
DU 24 AU 26 MAI MDA ET DJELFA
La Direction gnrale de la Protection civile organise une manuvre nationale de secours et de sauvetage de grande envergure, au niveau des wilayas de
Mda et de Djelfa, du 24 au 26 mai, en prsence dobservateurs trangers spcialiss dans la gestion des situations de catastrophe.
Confrence de lamiral Jean Dufourcq

MERCREDI 27 MAI 14H ORAN
linvitation du professeur Abderrahmane Mebtoul, Lamiral Jean Dufourcq, expert international en

gostratgie, animera une confrence de presse, mercredi 27 mai 14 heures, luniversit Douar-Belgad
dOran.
Nation
EL MOUDJAHID
Lamamra : Une opration audacieuse

de lANP
LIMINATION DE 25 TERRORISTES BOUIRA
Le ministre d'tat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a qualifi, jeudi Alger,
l'limination de 25 terroristes Bouira, dopration audacieuse et de bond qualitatif refltant la capacit de l'Arme nationale
populaire (ANP), et les services de scurit contrler et radiquer les cellules terroristes.
es observateurs considrent, juste titre, que ce

qui a t ralis constitue un bond qualitatif, a indiqu M.
Lamamra, dans une dclaration la
presse, l'issue de son entretien avec
la prsidente de l'Assemble nationale de la Rpublique serbe, Maja
Gojkovic, soulignant quil ne reste
que des rsidus de terrorisme en Algrie. Le ministre s'est flicit de la
capacit de l'ANP et des services de
scurit contrler et radiquer
ces cellules (terroristes), prcisant

que cela confirme plus que jamais
que l'Algrie est pionnire dans la
lutte antiterroriste. Qualifiant l'opration d'audacieuse et d'importante, M. Lamamra a mis en

exergue l'cho qu'a trouv cette
opration. Le monde entier est
dsormais convaincu qu'il y a des
pays pionniers dans la lutte antiterroriste, et l'Algrie est en tte de ces
pays, a-t-il soutenu.
Ce genre d'oprations exige la
mobilisation de forces spciales, at-il poursuivi, avant d'ajouter que le
citoyen algrien participe sa ma-
nire l'action visant mettre un

terme au phnomne du terrorisme
en Algrie.
M. Lamamra a affirm que le
monde entier reconnat le professionnalisme des forces de scurit et
de l'ANP dans la lutte antiterroriste. Il est important que d'autres
parties puissent tirer profit de l'exprience de l'Algrie dans la lutte
antiterroriste acquise grce aux sacrifices de ses enfants, a-t-il encore
soulign.
Deux abris contenant un important arsenal militaire

dcouverts par les forces de lANP Bouira
MDN
Deux abris et un important arsenal militaire

constitu de fusils de diffrents types et des explosifs ont t dcouverts par les forces de lArme nationale populaire (APN) aux alentours de
la localit de Ferkioua dans la wilaya de Bouira,
a indiqu hier un communiqu du ministre de la
Dfense nationale (MDN).
Dans la continuit des oprations de ratissage
menes par des dtachements de lANP aux alentours de la localit de Ferkioua dans la wilaya de
Bouira, lieu de droulement de lopration
conjointe des forces de lANP relevant des secteurs oprationnels de Bouira, de Blida et de Boumerds (1re Rgion militaire), 2 abris ont t
dcouverts contenant une mitrailleuse de type
(PKT), une mitraillette de type (MAT-49), quatre

fusils de chasse et un fusil rptition, prcise
la mme source. Un lance-roquette de type
(RPG7), deux canons de fusils semi-automatiques, 6 obus RPG7, 8 charges dobus, 38 tlphones portables prts exploser, 13 bombes de
confection artisanales, 4 paires de jumelles, une
importante quantit de munitions de diffrents calibres, 24 kilogrammes de TNT, 12,5 kilogrammes dexplosifs, 170 litres dacide nitrique,
31 dtonateurs, 6 mtres de mche de dtonation,
un groupe lectrogne, deux panneaux solaires,
des vtements, des denres alimentaires et autres
objets, ont galement t dcouverts, ajoute le
communiqu.
ALGRIE - ONU
GESTION DES CATASTROPHES NATURELLES
LONU intresse par lexprience algrienne
La reprsentante spciale du Secrtaire gnrale de l'ONU pour la

rduction des risques de catastrophes, Margareta Wahlstrom, a fait
part, jeudi Alger, de l'intrt qu'accorde l'ONU l'exprience algrienne en matire de gestion des
catastrophes naturelles. Mme Wahlstrom a indiqu avoir voqu avec le
ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid
Tebboune, les moyens mme de
tirer avantage de l'exprience de
l'Algrie en matire de lutte contre
les catastrophes naturelles. Elle a
rappel, dans ce contexte, la convention sur la gestion des catastrophes
signe il y a deux mois au Japon par
la majorit des pays. Mme Wahlstrom
a galement voqu, lors de sa rencontre avec M. Tebboune, nombre
de questions relatives la qualit
des constructions et certaines lacunes enregistres dans ce domaine
en Algrie.
Des risques de tsunami psent
toujours sur lAlgrie
Des risques de tsunami psent
toujours sur l'Algrie, mais le pays
dispose d'exprience et de moyens
humains ncessaires pour faire face
toute ventualit, a dclar, jeudi
l'APS, la reprsentante spciale du
secrtaire gnrale de l'ONU pour la
rduction de catastrophes, Margareta Wahlstrom, en visite Alger.
Des menaces de tsunami psent
toujours sur les ctes algriennes,
mais l'Algrie compte de nombreux
experts, qui, en plus d'tre connaisseurs de risques, sont capables de
fectue une visite de deux jours

Alger, l'invitation du ministre de
l'Intrieur et des Collectivits locales, a plaid pour davantage de
formation et d'information en matire de risques au niveau locale.
dvelopper une approche locale

mme de faire face toute ventualit, a affirm Mme Wahlstrom, en
marge d'une confrence sur les catastrophes naturelles, tenue jeudi
l'cole nationale de l'Administration
(ENA) Alger. Selon la reprsentante du SG de l'ONU, l'Algrie a
ralis des actions trs importantes en matire de rduction et
gestion des risques de catastrophes
naturelles. Aucun plan n'est parfait,
toutefois l'approche algrienne peut
servir de model pour les pays voisins, a-t-elle soulign, appelant les
autorits algriennes partager leur
exprience au niveau rgional. Les
avances de l'Algrie sont illustres,
rappelle-t-elle, par le renforcement
de son cadre juridique, notamment
par l'adoption en 2004 de la loi relative la gestion des risques naturels
et l'intgration du mode de
construction antisismique dans le
secteur du btiment. En termes de
suggestions, Mme Wahlstrom, qui ef-
Rduire la mortalit mondiale

au cours des 15 prochaines
annes
Rduire la mortalit mondiale,
augmenter le nombre de pays dots
de stratgie nationale et minimiser
les pertes conomiques en cas de sinistres naturels, sont les priorits de
l'ONU pour les 15 prochaines annes, a indiqu, jeudi Alger, la reprsentante spciale du Secrtaire
gnrale de l'ONU pour la rduction
des risques de catastrophes, Margareta Wahlstrom. Dans le cadre du
nouveau plan d'action de l'ONU
(Plan d'action de Sendai 20152030), les 187 pays runis rcemment au Japon se sont assigns en
tout sept objectifs, a affirm Mme
Wahstrom, lors d'une confrence
qu'elle a anime l'cole nationale
de l'Administration (ENA), Alger.
Ces principaux objectifs constituent
de grands enjeux lis aux catastrophes naturelles au niveau mondial, savoir la rduction de la
mortalit mondiale, l'augmentation
du nombre de pays dots de stratgies nationale et locale, ainsi que la
diminution des pertes conomiques
par rapport au PIB mondial.
Le plan d'action comprend galement le renforcement de la oopration internationale. il vise
faciliter l'accs aux systmes multi-
M. Bedoui reoit la reprsentante spciale du Secrtaire gnral

de lONU pour la rduction des risques de catastrophes
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a reu, jeudi Alger, la reprsentante spciale du secrtaire gnral des Nations
unies pour la rduction des risques de catastrophes,
Margareta Wahlstrom. Dans une dclaration la
presse, l'issue de cette audience, Mme Wahlstrom a
indiqu avoir abord avec M. Bedoui, les opportunits d'une coopration trs troite avec l'Algrie en
matire de rduction des risques de catastrophes, ajoutant qu'elle a voqu aussi la confrence mondiale sur
la gestion des risques qui s'tait tenue au Japon, il y a
deux mois. Originaire de Sude, Wahlstrom a plus de
30 ans d'exprience dans les oprations de secours humanitaires dans les zones sinistres et de conflit, ainsi
que dans le renforcement des institutions pour amlio-
rer les capacits nationales pour la prparation aux catastrophes, l'intervention et la rduction des risques.
ples d'alerte et de rduire les dommages qui peuvent tre occasionns

aux infrastructures de base en cas de
catastrophes naturelles, mais aussi
rduire le nombre de personnes touches. Mme Wahlstrom a rappel les
quatre priorits inscrites au plan
d'action. Il s'agit de mieux comprendre les risques, du renforcement de la gouvernance des risques
de catastrophes, de la prparation
efficace aux catastrophes et l'intgration du mieux construire.
La responsable onusienne a, en
outre, insist sur les aspects lis la
rcupration des infrastructures endommages, la rhabilitation, la reconstruction
et
davantage
d'investissement. ce titre, l'ONU
et ses partenaires vont entrer en ngociation pour dcider de la suite
donner au plan Sendai. Il sera, notamment question d'aborder le volet
financier et tous les moyens qu'impliqueraient la mise en application
du texte, a-t-elle conclu.
Visite du sige
de la Direction gnrale
de la Protection civile
La reprsentante du Secrtaire
gnral des Nations unies, charge de la rduction des risques de
catastrophes, Margareta Wahlstrom, a visit hier le sige de la
Direction gnrale de la Protection civile, indique un communiqu de cette institution. Au cours
de cette visite, une prsentation a
t faite sur le rle et les missions
de la direction gnrale de la Protection civile dans la cadre de la
gestion des catastrophes, ajoute la
mme source.
En outre, un expos lui a t
prsent sur la manuvre nationale (simulation sur lorganisation des secours lors dun sisme)
qui se droule du 22 au 26 mai au
niveau des wilayas de Mda et
de Djelfa, prcise le communiqu. Mme Wahlstrom a indiqu,
dans son allocution, quelle tait
impressionne par le dveloppement de la Protection civile
dans le domaine de la prvention
et de la gestion des situations
durgence, conclut la mme
source.
3
La prochaine runion
des parties maliennes
Alger mettra en place
des mcanismes pour
un cessez-le-feu
CRISE MALIENNE
Le ministre d'tat, ministre des Affaires

trangres et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, a affirm, jeudi Alger, que
la prochaine runion des parties maliennes, prvue le 25 mai Alger, mettra en place des mcanismes et un systme global pour un
cessez-le-feu et son contrle dans le nord du
Mali. La prochaine runion entre les parties maliennes portera sur la mise en place de mcanismes et dun systme global et intgr
pour un cessez-le-feu et son contrle au nord
du Mali, a dclar M. Lamamra la presse, au
terme dune audience accorde la prsidente
de l'Assemble nationale de la Rpublique
serbe, Maja Gojkovic. Il a prcis quil existe
pas moins de trois accords sur la cessation des
hostilits signs diffrentes tapes du processus d'Alger, soulignant que ces derniers ont
t tantt respects, tantt transgresss.
D'autre part, M. Lamamra a soulign l'importance de lengagement des parties en
conflit qu'elles soient dans le camp de l'tat ou
celui des mouvements politiques arms respecter certaines conditions sur le terrain afin de
pouvoir ouvrir la voie devant l'application de
l'accord issu du processus d'Alger et contribuer
isoler les groupes terroristes dans le Nord qui
veulent entretenir la confusion pour imposer
leur influence sur les citoyens et maintenir un
statu quo chaotique.
Il a ajout, enfin, que toute volution dans
les pourparlers entre les parties est susceptibles
de faciliter l'application de l'accord du processus d'Alger dans ses diffrents volets, tout
comme il contribue affaiblir les groupes terroristes.
Mme Wahlstrom
souligne limportance
de la coopration
internationale
La reprsentante du Secrtaire gnral des Nations unies, charge de la rduction des risques
des catastrophes, Margareta Wahlstrom, a affirm, hier Boumerds, limportance de la
coopration et de la coordination internationales
pour la rduction des risques des catastrophes et
la mise en uvre de la stratgie onusienne dans
ce domaine. En marge dune visite dans la ville
de Boumerds, en compagnie du dlgu national aux risques majeurs auprs du ministre de
lIntrieur et des Collectivits locales, Tahar
Melizi, et une dlgation de lONU, Mme Wahlstrom a indiqu que cette visite sinscrivait dans
le cadre de la poursuite de la coopration et de
la coordination avec lAlgrie.
La visite a pour objectif galement dexaminer
avec les autorits algriennes llaboration future dun plan daction unifi, conformment
aux objectifs et rsultats de la 3e rencontre internationale sur la rduction des risques des catastrophes, a-t-elle prcis. La responsable a
soulign la ncessit duvrer ensemble au niveau international pour dfinir les perspectives
de coopration sur le double plan international
et local pour la rduction des risques des catastrophes.
Selon Mme Wahlstrom, la stratgie internationale
pour la rduction des risques des catastrophes
lhorizon 2015 vise essentiellement la coordination des efforts internationaux en matire de
sensibilisation et de rduction des risques des
catastrophes, outre limplication de llment
fminin la prise de dcision dans ce domaine.
Pour sa part, M. Tahar Melizi a indiqu que la
programmation de la visite dans la wilaya de
Boumerds a pour objectif de montrer lampleur du sisme destructeur qui a touch cette
wilaya et les mesures prises par les autorits
pour la prise en charge des sinistrs et la reconstruction de la ville.
Le responsable a soulign ltroite collaboration
entre lAlgrie et lONU en matire de valorisation du plan national pour la rduction des
risques des catastrophes naturelles, et ce
conformment la stratgie onusienne dans ce
domaine.
Des exposs dtaills ont t prsents durant
cette visite sur le sisme qui a frapp la wilaya
de Boumerds, le 21 mai 2003, et les efforts
consentis par ltat pour la prise en charge des
sinistrs, outre un film documentaire. Mme
Wahlstrom, qui tait accompagne de la reprsentante de lONU Alger, Mme Christina Amaral, et des reprsentants rgionaux chargs de la
stratgie internationale pour la rduction des
risques des catastrophes a effectu une visite
la cit Ibn- Khaldoun qui a t totalement reconstruite aprs le sisme.
Nation
EL MOUDJAHID
Le Conseil des ministres arabes

de lInformation approuve les propositions
de lAlgrie sur la lutte antiterroriste
LIGUE ARABE
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a dclar, jeudi au Caire, que le Conseil des ministres arabes de l'Information a approuv les
propositions de la dlgation algrienne sur le rle des mdias dans la lutte contre le terrorisme et la radicalisation.
e Conseil des ministres

arabes de l'Information a
approuv toutes les propositions de la dlgation algrienne,
notamment en ce qui concerne le
rle des mdias dans la lutte contre
le terrorisme et la radicalisation, a
dclar M. Grine au terme des travaux de la 46e session du Conseil,
rappelant les efforts de l'Algrie sur
le plan international pour instaurer
un systme juridique mme de rduire la propagation de ce phnomne dangereux et tarir ses sources
de financement. Le ministre a galement soulign la ncessit de faire
la distinction entre le terrorisme et
la rsistance qui qui n'est autre que
le droit lgitime des peuples au recouvrement de leur souverainet,
particulirement pour le peuple palestinien frre.
L'Algrie plaide pour la

conjugaison des efforts face aux
ides obscurantistes
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a appel jeudi
au Caire les mdias arabes la
conjugaison de leurs efforts pour
contrecarrer les ides obscurantistes et pratiques destructrices vhicules
par les groupes
terroristes. Dans son allocution

l'occasion de la 46e session du
Conseil des ministres arabes de l'Information, M. Grine a exhort les
mdias arabes uvrer au dveloppement et au renouvellement du discours mdiatique arabe afin de
diffuser les valeurs de tolrance et
d'acceptation de l'autre et faire face
la radicalisation intellectuelle et
religieuse. Il a galement mis l'accent sur l'importance de soutenir et
d'accompagner les efforts visant
l'radication du chmage, de l'analphabtisme, de l'migration clandestine et de la cybercriminalit. Les
enjeux et dfis multiformes qui se
posent la rgion arabe dont les

phnomnes du terrorisme et de la
radicalisation, les campagnes tendancieuses visant semer le trouble
et attiser les tensions dans le but
de spolier les richesses et d'entraver
les efforts de dveloppement dans le
monde arabe, imposent l'laboration
d'une stratgie mdiatique adapte
au systme mdiatique arabe, a indiqu le ministre. Cette stratgie
doit tre dote de nouveaux mcanismes susceptibles de provoquer
un saut mdiatique et informatique
qualitatif, a-t-il ajout. M. Grine a
soulign l'importance du suivi de la
mise en uvre des plans et projets
Le ministre de la Communication rencontre

au Caire le ministre gyptien de la Culture
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a rencontr, jeudi au Caire, en

marge de sa participation la runion Conseil des ministres arabes de l'Information, le
ministre gyptien de la Culture, Abdelwahad El-Nabawi. Les deux parties ont voqu
les moyens de renforcer et de promouvoir les relations de la coopration et la communication culturelle et mdiatique entre les deux pays afin de les hisser au niveau des
relations exceptionnelles et historiques qui unissent les deux pays. A cette occasion les
deux ministres ont soulign la ncessit de redynamiser les cadres de la coopration
entre les deux pays et d'ouvrir de nouvelles perspectives de communication, en application des recommandations issues de la 7e session de la haute commission mixte algrogyptienne tenue au Caire en novembre 2014, prside par le Premier ministre
Abdelmalek Sellal et son homologue gyptien Ibrahim Mehlab. La rencontre intervient
dans le cadre des rencontres effectues par M. Grine avec des responsables gyptiens
du secteur des mdias et de la Culture pour examiner les moyens de renforcement de la
coopration bilatrale dans ce domaine.
et se rend lentreprise Nilesat et la Cit

de la production mdiatique
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a effectu mercredi une visite

l'entreprise gyptienne Nilesat et la Cit de la production mdiatique et ce, en marge
de sa participation aux travaux de la 46e confrence des ministres arabes de l'Information,
prvue jeudi au Caire. La visite s'inscrit dans le cadre des efforts des deux parties algrienne et gyptienne pour la promotion de la coopration bilatrale dans les domaines
de l'information, conformment aux conventions signes lors de la runion, fin 2014,
de la Grande Commission mixte algro-gyptienne. Au sige de l'entreprise Nilesat, sise
dans la ville du 6 octobre (gouvernorat du Gizeh), M. Grine s'est entretenu avec le prsident du conseil d'administration (Nilesat), Ahmed Anis, en prsence de cadres de l'entreprises. Les discussions ont port sur l'change d'expriences dans le domaine
audiovisuel. Le ministre qui tait accompagn de l'ambassadeur d'Algrie au Caire,
Nadir Larbaoui, a cout un expos sur les missions, prestations et projets futurs de l'entreprise, premire en Egypte, et deuxime dans la rgion du Moyen-Orient. Les visites
de M. Grine interviennent dans le cadre du dveloppement de la coopration bilatrale
dans le domaine mdiatique et l'change d'expriences. M. Grine a visit auparavant
l'Union gyptienne des Radios et Tlvisions, l'entreprise El Ahram et le rseau Sawt
Al Arab eu gard ce qu'il reprsente comme symbole pour la Rvolution algrienne.
adopts et de l'valuation globale

des rsultats qui en dcoulent afin
que les efforts soient sanctionns de
visions claires qui permettraient
d'atteindre les objectifs escompts,
relever les dfis et poursuivre les
processus de rforme et de dveloppement dans la rgion arabe. Ceci
devrait confrer, a-t-il expliqu, davantage de crdibilit aux dcisions
issues de l'action mdiatique arabe
commune travers la mise en uvre
des points convenus lors des sessions prcdentes du Conseil interministriel.
Le ministre a mis en exergue le
rle pionnier de l'Algrie en matire
de lutte contre le terrorisme en tant
que phnomne transnational, soulignant l'importance de poursuivre
les efforts au niveau international
pour la mise en place d'un systme
juridique qui mettra un terme sa
prolifration. Par ailleurs, M. Grine
a appel les mdias accorder davantage d'intrt la question palestinienne, notamment avec la
poursuite de la politique de colonisation et les tentatives israliennes
visant aliner l'identit et la civilisation du peuple palestinien. Il a
galement estim ncessaire de
poursuivre les actions pour mettre
nu les pratiques israliennes contre

les Palestiniens et permettre au peuple de recouvrer ses droits lgitimes
et inalinables, notamment l'tablissement d'un Etat indpendant avec
Al Qods pour capitale.
Les travaux de la 46e session du
Conseil des ministres arabes de l'information ont dbut jeudi au sige
de la Ligue arabe, au Caire, avec
l'ordre du jour plusieurs points importants lis la promotion de l'action mdiatique arabe commune. Le
ministre de la Communication,
Hamid Grine, prside la dlgation
algrienne participant aux travaux
de cette session. L'ordre du jour de
la prsente session comporte 17
points lis notamment la promotion de l'action mdiatique arabe
commune et la lutte contre le terrorisme, l'extrmisme et la dsinformation.
Outre la question palestinienne,
le Conseil ministriel examinera
galement la mise en uvre du
nouveau plan d'action mdiatique
arabe l'tranger la redynamisation
de la commission permanente de
l'information arabe et le renforcement du rle de l'union des radios
arabes et des organisations et unions
arabes concernes.
Intense activit de M. Grine au Caire en marge

de la runion des ministres arabes de lInformation
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, s'est

entretenu, jeudi au Caire, avec
nombre de ses homologues sur
les moyens de dvelopper la
coopration bilatrale entre
l'Algrie et leurs pays dans le
domaine des mdias et de relancer le rle des mdias arabes
face au terrorisme et la pense radicale. En marge de sa
participation aux travaux de la
46e session du Conseil des ministres arabes de l'Information,
M. Grine s'est entretenu avec le
ministre saoudien de la Culture
et de l'information, Adel Ben
Zayd Al-Tarifi, sur les points
inscrits l'ordre du jour de la
session ministrielle et les
moyens de consolider la coopration bilatrale dans le domaine des mdias. Les deux
responsables ont mis en
exergue le rle des mdias pour
relever les dfis qui se posent
actuellement aux pays arabes,
soulignant l'importance du discours mdiatique pour faire
face la radicalisation outre la
vulgarisation des valeurs de tolrance, des prceptes de l'islam et de la culture arabe.
Les deux parties ont relev une
convergence de vues sur les

moyens de dvelopper l'action
arabe commune, la lumire
du processus de dveloppement et de rforme de la Ligue
arabe. M. Grine s'est entretenu
galement avec son homologue
koweitien, Cheikh Salman
Sabah al-Salem al-Hamoud alSabah, sur les moyens de promouvoir
la
coopration
bilatrale dans le domaine des
mdias et les perspectives de
coopration entre les mdias
des deux pays. Les deux responsables ont partag les
mmes vues concernant les
clauses inscrites l'ordre du
jour des travaux des ministres
arabes de l'Information. L'accent a t mis sur l'importance
des mdias arabes dans la dfense des causes arabes, notamment
la
cause
palestinienne. L'importance de
la dimension mdiatique dans
les politiques de lutte contre le
terrorisme et la radicalisation a
t souligne lors de cette rencontre au cours de laquelle M.
Grine a prsent l'exprience
pionnire de l'Algrie dans ce
domaine. L'entretien du ministre de l'Information avec son
homologue soudanais, Ahmed

Bilal Osman, a t consacr
l'examen des perspectives de
dveloppement de la coopration entre les deux pays dans le
domaine de l'Information. Les
deux responsables ont insist
sur les principales clauses soumises au Conseil ministriel et
convenu de la ncessit de dvelopper l'action arabe commune. Les deux responsables
ont prconis d'viter les facteurs susceptibles d'attiser les
conflits tribaux et sectaires qui
ciblent le tissu social des pays
arabes. L'entretien entre M.
Grine et son homologue jordanien, Mohamed Momani a permis d'examiner les moyens de
consolider les relations bilatrales et de passer en revue les
principaux thmes inscrits
l'ordre du jour de cette session.
Les deux responsables ont insist sur le rle pionnier de l'information dans la lutte contre
le terrorisme et la radicalisation
et la diffusion de la culture de
tolrance et de protection de la
jeunesse arabe des ides destructrices et la diffusion de la
culture arabe travers le
monde.
Louverture du champ audiovisuel au centre des entretiens

entre M. Chorfi et son homologue tunisien
ALGRIE - TUNISIE
L'ouverture du champ audiovisuel en Algrie et en Tunisie a t au centre de la rencontre qui a regroup, jeudi Tunis, le
prsident de l'Autorit de rgulation de l'audiovisuel (ARAV), Miloud Chorfi et le prsident de la Haute autorit indpendante de
la communication audiovisuelle, Nouri
Lajmi. M. Chorfi a pass en revue la
jeune exprience algrienne soulignant
l'intrt accord par le Prsident de la Rpu-
blique ce secteur et les lois et dcrets promulgus dans le seul but de consolider la
libert d'expression et le pluralisme des mdias, indique un communiqu de l'ARAV.
Il a, en outre, prcis que l'ARAV uvrera
en toute transparence de concert avec tous
ses partenaires asseoir des rgles solides
d'un systme mdiatique la hauteur des acquis de l'Algrie et ce, travers le respect de
la loi pour mieux rpondre aux aspirations
des diffrentes franges de la socit. De son

ct, M. Lajmi a pass en revue l'exprience
qu'a connue la Tunisie depuis la cration en
2013 de la Haute autorit indpendante de la
communication audiovisuelle.
Les deux parties ont convenu de poursuivre la concertation dans le cadre de rencontres bilatrales pour davantage de
coordination en vue d'enrichir les expriences des deux pays en la matire.
Nation
EL MOUDJAHID
Bensalah reoit la prsidente

de lAssemble nationale serbe
ALGRIE - SERBIE
Le prsident du Conseil de
la nation, Abdelkader Bensalah, a reu, mercredi Alger, la
prsidente de l'Assemble nationale de la Rpublique de
Serbie, Maja Gojkovic, et la dlgation qui l'accompagne, prcise un communiqu
du
conseil.
La rencontre a port sur les
relations historiques entre les
deux pays et les moyens de les
dvelopper au mieux des intrts des deux peuples, ainsi que
la coopration conomique susceptible de redynamiser les relations entre les deux pays et de
les hisser au plus haut niveau,
notamment travers l'change
de visites et de rencontres entre
parlementaire des deux pays,
a indiqu la mme source.
Les entretiens entre les deux
parties ont permis de procder
un change d'expriences
dans le domaine parlementaire,
notamment l'exprience des
deux chambres du Parlement
en Algrie, ajoute le mme

communiqu.
Au volet international, les
deux responsables ont voqu
la situation scuritaire dans la
rgion et les dfis conomiques
auxquels font face les pays en
voie de dveloppement, insistant sur l'importance de coordonner les efforts et les
positions dans le cadre de
l'union interparlementaire.
M. Khaoua salue les relations excellentes

entre lAlgrie et la Serbie
Le ministre des Relations avec

le Parlement, Tahar Khaoua, a
salu, jeudi Alger, les relations excellentes entre l'Algrie et la Serbie, soulignant leur
volont de les raffermir dans
tous les domaines.
Selon un communiqu du ministre, M. Khaoua a indiqu
lors de cette entrevue avec la
prsidente de l'Assemble nationale de la Rpublique de Serbie, Maja Gojkovic, que les
relations bilatrales entre les
deux pays taient caractrises
par une concertation permanente autour de questions r-
gionales et internationales. Le
ministre a prcis que ces visites donneront une impulsion
aux relations bilatrales, affirmant l'importance d'uvrer au
dveloppement de la coopration et de l'change d'expriences, notamment au plan
parlementaire.
La prsidente de l'Assemble
nationale de la Rpublique
serbe avait entam, mardi dernier, une visite officielle de trois
jours en Algrie, l'invitation
du prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa.
M. Lamamra sentretient avec la

prsidente de lAssemble nationale serbe
Le ministre d'tat,
ministre des Affaires trangres et
de la Coopration
internationale,
Ramtane
Lamamra, s'est entretenu, jeudi Alger,
avec la prsidente
de l'Assemble nationale de la Rpublique
Serbe,
Maja Gojkovic, en
visite officielle en
Algrie. L'entretien s'est droul au sige du ministre des Affaires trangres.
Mme Gojkovic a t reue mercredi par le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika.
Mme Gojkovic met en avant l excellence

des relations historiques
entre lAlgrie et la Serbie
La prsidente de l'Assemble nationale de la Rpublique serbe, Maja
Gojkovic, a mis en avant, jeudi
Alger, lexcellence des relations
historiques qu'entretiennent l'Algrie
et la Serbie. Mme Gojkovic a indiqu
la presse, l'issue de son entretien
avec le ministre d'tat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, avoir eu des discussions trs
riches et trs intressantes avec le
chef de la diplomatie algrienne sur
les relations historiques et excel-
lentes entre l'Algrie et la Serbie.

L'entretien a permis, ainsi, de passer
en revue les relations bilatrales algro-serbes, notamment politiques et
conomiques, et les moyens de renforcer la coopration tant sur le plan bilatral qu'international, a-t-elle ajout.
La prsidente de l'Assemble nationale serbe a fait part, par ailleurs, de
la reconnaissance de son pays envers l'Algrie, pour sa position
ferme en ce qui concerne la prservation de l'intgrit territoriale de la
Rpublique de Serbie.
Lamamra : Les informations relayes sur lAlgrie

ce sujet sont infondes
PRVENTION DU BLANCHIMENT DARGENT
Le ministre dtat, ministre des

Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane
Lamamra, a affirm, jeudi Alger,
que les informations rapportes
par certains mdias sur le manquement des institutions algriennes spcialises quant la
prise en charge du dossier de prvention du blanchiment dargent
et du financement du terrorisme
ntait quune tempte dans un
verre deau sans fondement
aucun, soulignant que lAlgrie

a actualis ses lois en la matire. Il sagit dune tempte dans
un verre deau sans fondement
aucun, a dclar M. Lamamra
la presse, au terme dune audience
accorde la prsidente de lAssemble nationale de la Rpublique serbe, Maja Gojkovic,
prcisant que la question tait
trs simple. Il a prcis galement que du point de vue technique, des rapports sont adresss
au groupe GAFI, faisant remarquer que lAlgrie avait actualis

ses lois et inform les parties
concernes. GAFI (Groupe daction financire) est un organisme
intergouvernemental
cr en
1989, lors du sommet du groupe
des 7 Paris. Il est charg de la
lutte contre le blanchiment dargent lchelle internationale.
Du point de vue technique, ce
groupe international rend publics
des bulletins et recommande aux
Cration dune instance nationale
institutions bancaires de faire

preuve de vigilance avec certains
pays qui nont pas encore adapt
leurs lgislations, a poursuivi M.
Lamamra, avant dajouter que
lAlgrie lavait fait travers
lenrichissement de ses lois et la
mise en place de mcanismes qui
veilleront leur application. Le
porte-parole du ministre des Affaires trangres avait indiqu,
mercredi dans une dclaration
lAPS, en raction ce qui a t
PROTECTION DE LENFANCE
Le ministre de la Justice, garde des

Sceaux, Tayeb Louh, a affirm, mercredi
Alger, que la cration dune instance nationale pour la protection et la promotion
de lenfance, prside par un commissaire
national, vient complter la politique nationale sur la protection de cette frange de
la socit.
Rpondant aux proccupations des dputs de lAssemble populaire nationale
(APN), lors de la sance consacre lexamen du projet de loi relative la protection
de lenfant, M. Louh a prcis que le texte
prvoyait, notamment la cration dune
instance nationale pour la protection et la
promotion de lenfance prside par un
commissaire national qui sera charg de
llaboration de programmes et de rapports annuels.
Le ministre a prcis que cette instance
vient complter la politique nationale sur
la protection de lenfance, indiquant que
lAlgrie a uvr, depuis lindpendance,
la protection de lenfant travers ses lgislations dans tous les secteurs, notamment lducation, la sant et la solidarit
nationale. En vue de faciliter le travail des
spcialistes en charge de lenfance, il a t
procd lintroduction de la protection
sociale et judiciaire, contenue dans le code
de procdure pnale, dans le nouveau

texte, a indiqu le ministre. Sagissant du
phnomne denlvement des enfants, non
mentionn dans le projet de loi, M. Louh
a fait savoir que les rcents amendements
du code pnal prvoient un durcissement
des sanctions contre les auteurs denlvement.
Les dputs ont centr leurs interventions, lors de la deuxime journe des travaux sur limportance de la mise en place
de mcanismes pour lapplication des mesures. Ils ont critiqu la prdominance de
laspect pnal sur laspect prventif, dnonant le fait que le texte nait pas voqu les phnomnes denlvement des
enfants et dexploitation des enfants dans
la mendicit. Le projet de loi compte 150
articles rpartis sur 6 chapitres ayant trait
aux dispositions gnrales, la protection
des enfants en danger, la protection des
jeunes dlinquants, aux mcanismes de
protection des enfants au sein des centres
spcialiss, aux dispositions pnales et aux
dispositions provisoires et dfinitives.
Il prvoit galement la cration dune
instance nationale pour la protection et la
promotion de lenfance qui relverait du
Premier ministre et qui serait prside par
un commissaire national, outre la mise en
place dune mdiation, comme voie alternative pour la prise en charge de lenfant.
Larticle 48 du projet de loi stipule que
lenfant de moins de 13 ans, suspect
davoir commis ou tent de commettre un
crime, ne peut faire lobjet de garde vue.
Il renferme en outre des dfinitions et
concepts lis lenfance.
relay par certains mdias avec

exagration et imprcision, voire
parfois une dsinformation, sur la
prise en charge par les institutions
algriennes spcialises du dossier de prvention du blanchiment
dargent et du financement du terrorisme, que ce dossier figure en
tte des engagements internationaux de lAlgrie.
Il nest pas de nature tre
trait un niveau bilatral avec
aucun pays arabe ou autre.
La Justice traite toutes

les affaires de corruption
dont elle est saisie
TAYEB LOUH :
Le ministre de la Justice, garde des sceaux,

Tayeb Louh, a affirm mercredi Alger que la
Justice traitait toutes les affaires de corruption
dont elle est saisie, ajoutant que les rformes profondes prvues taient de nature renforcer davantage la crdibilit et lindpendance de la
Justice. La Justice traite toutes les affaires de corruption dont elle est saisie et les rformes profondes prvues dans le secteur sont de nature
renforcer davantage la crdibilit et suprmatie du
pouvoir judiciaire, a soulign le ministre qui rpondait aux questions des dputs de lAssemble
populaire nationale (APN) lors dune sance
consacre au dbat du projet de loi relatif la protection de lenfant. Plusieurs parties veulent
faire croire lopinion publique (...) que la Justice
algrienne nest pas capable dobtenir lextradition
des individus impliqus dans une affaire pour les
juger, a-t-il prcis.
Il a ajout que la Justice algrienne sest acquitt de son rle dans la discrtion, conformment aux mesures et accords adopts par
lAlgrie. Les rformes se poursuivent dans le
secteur de la Justice, ce qui nest pas chose facile, a indiqu le ministre, soulignant que lEtat
tait dtermin les mener bout pour garantir
les liberts fondamentales des citoyens.
Nation
EL MOUDJAHID
Laviation civile et les activits du march du livre en examen

rePrise deMain des travaux au Conseil de la nation
Le Conseil de la nation reprendra ses travaux, demain, en sances plnires consacres la prsentation au dbat gnral du projet de loi modifiant et
compltant la loi de 1998 fixant les rgles gnrales relatives laviation civile avant de poursuivre le lendemain, lundi, lexamen du projet de loi relative aux
activits et au march du livre.
es deux textes de loi vots en

avril pass au niveau de lassemble populaire nationale interviennent dans le cadre, dune part,
de lactualisation de la lgislation algrienne aux volutions et mutations
vcues par le pays et dautre part, de
ladaptation des lois conformment
aux standards universels et aux
conventions internationales signes
par lalgrie.
le projet de loi modifiant et compltant la loi de 1998 fixant les rgles
gnrales relatives laviation civile
qui sera prsent demain matin au
dbat gnral par le nouveau ministre
des transports, Boudjema talai, a
pour objectifs de mettre en adquation
la lgislation nationale relative
laviation civile, avec les standards internationaux auxquels lalgrie vient
de souscrire. les principaux amendements contenu dans le texte de loi visent renforcer la scurit des
activits aronautiques en apportant
les mcanismes dinspection et de
contrle en uvrant davantage au respect des droits des passagers des transports ariens, notamment les
personnes handicapes ou mobilit
rduite.
le texte de loi qui a t examin
au niveau de la commission de lquipement et du dveloppement local du
Conseil de la nation, vise adapter le
cadre rglementaire aux changements
profonds que connat le secteur ces
quinze dernires annes et de rpondre
aux exigences de lorganisation de
laviation civile internationale. les
nouvelles dispositions de la loi visent
liminer les disparits qui existent
dans les textes lgislatifs et rglementaires rgissant actuellement laviation
civile algrienne tout en renforant la
crdibilit de lalgrie face aux organismes internationaux civiles et en
donnant la confiance aux investisseurs
dans le domaine du transport arien.
la Commission qui a tabli son rapport prliminaire sur le texte de la
nouvelle loi sur laviation civile, a

salu les amendements introduit la
loi de 1998, et en particulier lattribution des prrogatives de contrle arien des personnes physiques et
morales algriennes exclusivement.
le principe de la limitation de la nuisance sonore et de lmission de gaz
des aronefs un organisme technique

algrien agr a t positivement accueilli. le second projet de loi qui sera
soumis au dbat gnral par le nouveau ministre de la Culture, azzedine
Mihoubi, nest autre que le projet de
loi relatif aux activits et au march
du livre. le cadre juridique et lgisla-
tif vise mettre en place un cadre lgislatif destin encadrer toutes les
activits de la chane du livre.
Cest dans ce cadre que les dispositions de son contenu ont pour objectif de rajuster les mcanismes du
march du livre bass sur une politique de soutien et de promotion du
livre et de dveloppement de la lecture
publique. avec la promotion et lorganisation de la distribution et de l'dition du livre comme principaux axes,
le projet de texte lgislatif qui se structure autour des principaux axes ciblant
la promotion et lorganisation de la
distribution et de ldition du livre,
prvoit le dveloppement du rseau de
librairies sur tout le territoire national
et dimposer tous les points de vente
un prix de vente unique fixer par
lditeur ou par limportateur.
dans ce cadre, il nonce que les
acquisitions de livres pour le compte
dune institution publique devront tre
effectues auprs des librairies situes
dans la wilaya dimplantation de lentit publique auteur de la commande.
dautres dispositions spcifiques ont
les travaux de lassemble populaire nationale reprendront mardi prochain en sance plnire consacre au
vote du projet de loi sur la protection
de lenfant dont lexamen sest
achev mercredi dernier lissue des
rponses du ministre de la justice,
garde des sceaux, tayeb louh, aux
interrogations et proccupations souleves lors de son dbat par la centaine de dputs.
le ministre de la justice, garde
des sceaux, tayeb louh, a affirm
mercredi pass que la cration dune
instance nationale pour la protection
et la promotion de lenfance, prside
par un commissaire national, vient
complter la politique nationale sur la
protection de cette frange de la socit.

dans ses rponses aux proccupations souleves par les dputs de
lassemble populaire nationale lors
de lexamen du projet de loi relatif
la protection de lenfant, le ministre
de la justice a prcis que lalgrie a
uvr depuis lindpendance la
protection de lenfant travers ses lgislations dans tous les secteurs, notamment lducation, la sant et la
solidarit nationale.
en vue de faciliter le travail des
spcialistes en charge de lenfance, il
a t procd lintroduction de la
protection sociale et judiciaire,
contenue dans le code de procdure
pnale, dans le nouveau texte, a indiqu le ministre.

sagissant du phnomne d'enlvement des enfants, non mentionn
dans le projet de loi, tayeb louh a
fait savoir que les rcents amendements du code pnal prvoient un
durcissement des sanctions contre les
auteurs d'enlvement.
Pour rappel, les dputs ont centr
leurs interventions lors de la
deuxime journe des travaux sur
l'importance de la mise en place de
mcanismes pour l'application des
mesures.
ils ont dans ce sens critiqu la prdominance de l'aspect pnal sur l'aspect prventif, dnonant le fait que
le texte n'ait pas voqu les phnomnes d'enlvement denfants et d'exploitation de ces derniers dans la
mendicit.
le projet de loi pour lequel 122
dputs se sont prononcs sur son
contenu, compte 150 articles distribus autour de 6 chapitres ayant trait
aux dispositions gnrales, la protection des enfants en danger, la protection des jeunes dlinquants, les
mcanismes de protection des enfants
au sein des centres spcialiss, les
dispositions pnales et les dispositions provisoires et dfinitives.
ment associatif et des parties concernes en vue d'assurer une meilleure

prise en charge globale de cette
frange de la socit. elle a galement
annonc louverture de deux centres
nationaux relevant du secteur de la solidarit nationale Bou ismal (tipasa)
et Mostaganem pour la prise en charge
de 200 femmes victimes de violence et
de deux autres centres annaba et
tlemcen.
mesures, souligne-t-elle, visent faciliter la distribution des colis alimentaireset attnuer la souffrance des
ncessiteux.
les colis alimentaires dont la distribution est prvue, traversl'ensemble du territoire national, une
semaine du mois sacr concernent essentiellement les denres alimentaires.
l'valuation prvisionnelle de l'enveloppe financire ddie au financement de l'opration de cette anne
estestime plus de 8 milliards de da
qui seront distribus comme aide 1,7
million de personnes ncessiteuses ,
a dclar la ministre.
la somme englobe l'apport de plusieurs parties, notamment le ministre
de la solidarit nationale, les Collectivits locales, le fonds de la Zakat,le
Cra, en plus de la contribution des
donateurs, avait-elle expliqu, toute en
prcisant que l'apport du ministre de
la solidarit est de plus de700 millions
de dinars.
Kafia Ait Allouache
t introduites dans le cadre lgislatif

concernant le livre numrique qui doit
tre identique, par son contenu et sa
prsentation, au support papier.
dans le domaine de lorganisation
de ldition et de limportation du
livre, le projet de loi soumet les diteurs au dpt annuel de leurs catalogues de publication auprs du
ministre de la Culture, comme il prvoit par ailleurs la cration dun label
de qualit qui sera dlivr aux diteurs
et aux libraires par le ministre de la
Culture.
enfin, le projet de loi prvoit des
dispositions pnales, exclusivement
sous forme damendes en cas de transgression des articles du projet qui soumet ldition, limpression et la
commercialisation du livre au respect
de la Constitution et des lois, de la religion musulmane et des autres religions, de la souverainet et de lunit
nationale et des exigences de la scurit, de la dfense nationale et de lordre public.
Houria Akram
aPn : Projet de loi sur la ProteCtion de lenfanCe
Le vote des dputs prvu mardi
Houria A.
Prise en CHarge des sans-aBris
Projet de convention entre les ministres de la Solidarit nationale, et de la Sant
un projet de convention entre les

ministres de la solidarit nationale et
de la sant, de la Population et de la
rforme hospitalire, sera sign prochainement, pour la prise en charge
des sans-abris dans les hpitaux et centres sanitairesavant de les orienter vers
les centres spcialiss relevant du secteur de lasolidarit nationale. Cest ce
qua annonc, jeudi dernier, la ministre
de la solidarit nationale, de la famille et de la Condition fminine,
Mounia Meslem, lors de son expos
portant sur le programme de son secteur devant les membresde la commission de la sant, des affaires sociales,
du travail et de la formation professionnelle l'assemble populaire nationale. Mme Meslem a fait savoir que
la majorit des sans-abris sont atteints
de maladies mentales qui ncessitent une prise en charge avant de les
orienter vers les centres relevant du
secteur de la solidarit nationale. a cet
effet, et dans le cadre du renforcement
des moyens du secteur et l'exploitation
optimale de ses structures, la ministre

a annonc que 54 centres spcialiss
seront transformsen centres d'accueil
pour handicaps, dont les autistes, en
vue de rpondre aux demandes croissantes en matire de prise en charge de
cette catgorie de la socit.
il sera procd galement, poursuit-elle, l'ouverture,ds la prochaine
rentre scolaire,de deux classes au niveau de tous les centres. Mme Meslem,
na pas rat loccasion pour prciser
que son dpartement ministrielapportera son encouragement et son soutien
aux associations qui raliseront des
projets dans le domainede l'assistance
domicile pour personnes ges. Cela
intervient lorsque la perte d'autonomie
le permet et que certains amnagements rendent cela ralisable, le maintien domicile est le plus souvent le
souhait des personnes ges. ainsi
l'aide domicile propose des services
adapts chaque personne ge. elle
s'attache ainsi prserver, voire restaurer l'autonomie de la personne et
ainsi contribuer au maintien d'une vie

sociale. elle a voqu les diffrents
plans et programmes labors auniveau de son secteur dans le domaine
de la protection et la promotion des catgories sociales et dmunies travers
des aides directes et indirectes. Parailleurs, et pour ce qui concerne les
femmes violentes, Mme Meslem a annonc l'laboration d'un projet pour
l'intensification des efforts dumouve-
Des mesures pour assurer la

distribution des colis alimentaires
aux familles dmunies durant
Ramadhan
sagissant des prparatifs daide attribues aux familles ncessiteuses
loccasion du mois sacre de ramadhan, la ministre a tenu prciser que
le secteur de la solidarit a arrt des
mesures portant sur lamobilisation des
scouts musulmans algriens et du
Croissant-rouge algrien (Cra) pour
veiller la distribution des colis alimentaires aux familles dmunies. Ces
louisa Hanoune a salu, hier, le remaniement ministriel opr rcemment par le Prsident de la rpublique,
abdelaziz Bouteflika. Ce remaniement
ministriel sinscrit dans le cadre de
la politique du Prsident de la rpublique de lutte contre la corruption et la
dilapidation des fonds publics , a estim Mme Hanoune louverture de la
runion des cadres du parti. elle a remerci le Prsident Bouteflika galement pour les rectifications
apportes aux portefeuilles du ministre
detat, ministre des affaires trangres
et de la Coopration internationale,
ramtane lamamra, et le ministre des
affaires maghrbines, de lunion afri-
caine et de la ligue arabe, abdelkader

Messahel. elle a qualifi la nomination
de lancien ministre de lenergie, Youssef Yousfi, au poste de conseiller du
Prsident de la rpublique charg des
questions de lnergie de judicieuse
au regard de sa comptence et son
patriotisme . Concernant la situation
de lenseignement suprieur, Mme Hanoune a dplor la dtrioration de la
situation de luniversit algrienne et
lchec du systme lMd (licenceMaster-doctorat), appelant une valuation urgente du secteur afin de
trouver des solutions susceptibles de
faire de luniversit une source de
rayonnement scientifique et de civilisa-
tion. elle a voqu dautre part, le procs dabdelmoumne Khalifa qui se

droule actuellement au tribunal criminel de Blida, prcisant que ce procs
sest focalis sur des dtails qui ne font
nullement ressortir lampleur de la corruption . elle a exprim son refus de
la terminologie usite par lagence de
presse britannique reuters et le journal
Le Figaro dans leurs articles sur lopration militaire mene par larme nationale populaire dans la wilaya de
Bouira o 25 terroristes ont t abattus.
il nest pas objectif de qualifier les
terroristes abattus par larme algrienne de combattants islamistes et
de militants .
le prsident du Mouvement de la
socit pour la paix (MsP), abderrazak Mokri, a lanc jeudi Mda un
appel en direction des autorits du
pays pour engager un dialogue "srieux et inconditionnel" afin dviter
au pays "une dgradation de la situation". "nous disons aux autorits du
pays que la voie du dialogue et de la
concertation est encore ouverte et
possible et quil est temps de souvrir
sur la classe politique", a dclar le
premier responsable du MsP lors de
louverture des travaux de la 4e universit de printemps du parti. "les
autorits doivent savoir quelles ne
Parti des travailleurs
Louisa Hanoune salue le remaniement ministriel

opr rcemment par le Prsident de la Rpublique
MsP
vendredi 22 - samedi 23 Mai 2015
Le mouvement appelle les autorits

engager le dialogue
sont plus en mesure dapporter des

solutions la crise actuelle", a ajout
M. Mokri, les invitant, cet effet, a
"reconsidrer" leur position vis--vis
de la classe politique, notamment les
partis de lopposition.
le prsident du MsP a appel a
viter, "lexclusion" des partis qui ont
un ancrage politique dans la socit
et qui sont capables de prsenter des
alternatives "la crise multidimensionnelle que vit le pays". "la solution la crise est notre porte", a-t-il
expliqu, relevant qu'"il suffit juste
de tourner la page des anciennes pratiques".
Nation
EL MOUDJAHID
Installation dune commission pour la dcoration

de la Grande mosque dAlger
ELLE aura Pour MISSIoN DE DFINIr LES NorMES Et LES crItrES
Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, et le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Assa, ont procd, jeudi
Alger, l'installation dune commission conjointe charge de dfinir les normes de dcoration de la Grande mosque d'Alger, et de choisir les versets coraniques et les
hadiths qui orneront cet difice religieux, souligne le ministre de l'Habitat, de lUrbanisme et de la Ville dans un communiqu rendu public.
elon cette mme source, la commission interministrielle a pour

mission de dfinir les normes et
critres devant rgir la dcoration gomtrique et calligraphique de la grande
mosque d'alger. aussi, cette commission devrait tenir compte des spcificits
et
caractristiques
algro-maghrbines. Il convient de
rappeler, dans ce contexte, que la
grande mosque d'alger qui s'tend
sur plus de 20 hectares, compte une
salle de prire d'une superficie de
20.000 m, une esplanade et un minaret
d'une hauteur de 270 m, outre une bibliothque, un centre culturel, une maison du coran, des jardins, un parking,
des btiments administratifs et autres
relevant de la protection civile et de la
scurit ainsi que des espaces rservs
la restauration. L'avancement des travaux du gros uvre de cet important
projet dont la rception est attendue

pour septembre 2016 est 54%,
comme la soulign, samedi dernier,
M. abdelmadjid tebboune qui tait en
visite d'inspection au projet, El Mohammadia (est d'alger), en compagnie
du ministre des affaires religieuses et
des wakfs.
Lors de cette visite, M. tebboune
s'est dit, satisfait du taux de ralisation
qui progresse de mois en mois atteignant actuellement 54% contre 18%, il
y a quelques mois.
Faut-il le rappeler, le projet de la
Mosque d'alger, dont les travaux ont
dbut dbut 2012, avait accus un retard d'une anne et demi en raison, notamment de problmes lis aux
marchs et la coordination entre le
bureau d'tudes allemand Engel und
Zimmermann et la socit chinoise
publique de ralisation china State
construction Engineering corporation

(cScEc). cela dit, le renforcement de
la main d'uvre, technique, notamment, a jou un rle important dans
l'acclration du rythme des travaux.
En mars dernier, le nombre des travail-
leurs est pass de prs de 1.000 travailleurs en janvier 1.600 travailleurs.

Sexprimant pour sa part, au sujet de la
grande mosque dalger, M. Mohamed
aissa avait dclar que ce projet est, en
fait, une grande ralisation dans l'his-
toire de l'algrie indpendante et du

monde musulman. Et cest lors de
cette visite de terrain que le ministre
des affaires religieuses et des wakfs
avait dclar qu'une commission mixte
(regroupant les ministres des affaires
religieuses et de l'habitat) se runira
tout prochainement pour choisir les
versets coraniques, les hadiths et les
sculptures qui orneront l'difice. chose
promise, chose faite, la commission interministrielle pour la dcoration de la
grande mosque d'alger est dors et
dj installe.
a retenir galement, dans ce mme
contexte, le dpartement ministriel de
M. Mohamed assa a dj entam la
prparation du personnel religieux
(muezzin, superviseurs et imams) qui
encadrera la grande Mosque dalger.
Soraya Guemmouri
ParcE quIL y va DE LavENIr DE LcoLE aLgrIENNE
M Benghebrit plaide pour une analyse critique de la formation des formateurs
La ministre de l'ducation nationale, Mme

Nouria Benghebrit, a appel, jeudi dernier, la ncessit de faire une analyse critique des oprations
de formation organises par le secteur cette anne,
loin des complaisances. Il est temps de faire
une analyse critique de la situation, loin des complaisances, car il s'agit de l'avenir des lves et de
celui de l'cole algrienne, dit-elle.
La premire responsable du secteur de lducation a mis en exergue l'importance de la formation qu'assurent les 12 instituts nationaux de
formation des fonctionnaires du secteur de l'ducation nationale. Elle a toutefois prcis que tous
les fonctionnaires sont concerns par la formation,
savoir les nouveaux enseignants, ceux qui sont
en poste et ceux qui ont t promus. Intervenant,
jeudi pass, lors dune runion, de coordination
des directeurs des instituts nationaux de formation
des fonctionnaires du secteur de l'ducation natio-
tourISME
Tous les projets

du secteur
doivent tre
extensibles
Le ministre de
lamnagement du
territoire du tourisme et de lartisanat, amar ghoul, a
affirm jeudi dernier, guelma que
lensemble des
projets programms par le secteur
du tourisme, quils
soient publics ou
privs, doivent ncessairement tre
extensibles. Dans
une dclaration la
presse, le ministre du tourisme en visite de travail
dans cette wilaya, a soulign que la projection dinfrastructures touristiques doit tenir compte des
considrations locale, rgionale, nationale et internationale, linstar de la wilaya de guelma frontalire de six wilayas de lest et proche de la frontire
algro-tunisienne. aprs avoir suivi deux exposs
sur le schma-directeur de lamnagement touristique et le schma damnagement de la wilaya de
guelma, M. ghoul a estim ncessaire, lors de la
conception de ces schmas, de crer des
connexions entre les diverses potentialits (thermales, historiques, archologique et naturelles) que
reclent les rgions du pays pour instaurer une cohsion et une complmentarit. Le ministre a indiqu que le programme de travail de son dpartement
ministriel, sappuie fondamentalement sur les potentialits et les ressources disponibles dans tous les
secteurs, agriculture, Industrie, urbanisme, tourisme, soulignant que la mission du ministre
moyen et long termes vise transformer ces secteurs
qui devront gnrer des budgets et non plus consommer des budgets. Le ministre a lanc les travaux de
ralisation dun complexe touristique thermal priv
dune capacit de 200 lits dans la rgion de hammam Belhachani et dun htel de 208 lits du mme
investisseur dans la commune doued Zenati.
nale, Mme Nouria Benghebrit a donn son constat

sur les rsultats qui sont, selon elle, en de des
attentes et que le rendement n'est pas la hauteur
des efforts consentis par l'Etat. et ce, selon la ministre, en dpit des nombreuses oprations de formation organises par le secteur cette anne et en
dpit des efforts des formateurs et des ressources
financires accordes par l'tat, a-t-elle dclar
aux directeur d'instituts.
Dans cette optique, la ministre a indiqu nous
devons jouer notre rle en matire de formation
et ce, travers l'laboration d'un plan de travail
clair et une approche pdagogique, a soulign
Mme Benghebrit. Dans ce contexte elle a appel
exploiter les textes dfinissant les missions de
chaque fonctionnaire d'encadrement et de mise en
uvre, ces textes doivent servir de rfrence
pour la formation tous les niveaux, a-t-elle
ajout. L'actualisation des programmes de for-
mation s'impose au regard des avances enregistres travers le monde, a soulign Mme Benghebrit. Indiquant que plus de 142.000
fonctionnaires du secteur de l'ducation nationale
bnficient d'une formation travers le territoire
national durant l'anne en cours. La ministre a,
par ailleurs, estim que l'amlioration de la formation vise particulirement assurer le progrs
de l'cole algrienne, appelant les cadres de son
dpartement asseoir une vritable coordination
au sein de l'tablissement et assurer un climat
idoine et encourager les lves. Il y a lieu de
noter, enfin, que le dpartement de Benghebrit
organisera la fin du mois prochain un atelier de
travail au profit des directeurs des instituts, tant
la base de l'amlioration des approches pdagogiques.
Sihem Oubraham
M. aBDELKaDEr KhoMrI ruNIt LES DJS DES 48 wILayaS
Jeunesse, festivits du 5 Juillet et saison estivale lordre du jour
La jeunesse, qui constitue lavenir du

pays, a plus que jamais besoin dtre associe
dans la prise en charge des questions relatives
ses attentes. Par ailleurs, cette jeunesse doit
imprativement jouer son rle dacteur incontournable dans la conscration et la consolidation de la dmocratie et surtout dans le
dveloppement national. Nos jeunes doivent
prendre conscience du fait quils constituent un
lment trs important et fondamental dune
stratgie visant la dfense et la stabilit du pays,
dune part, et son dveloppement, de lautre,
a demble soulign M. abdelkader Khomri,
jeudi matin au complexe Mohamed-Boudiaf
alger, lors dune runion avec les DJS de lensemble des wilayas du pays. une rencontre qui
intervient au lendemain de la runification des
secteurs de la jeunesse et des sports sous la coupe
dune mme tutelle. une rencontre ou le secteur
de la jeunesse a t au centre de tous les intrts.
Dans son allocution, le ministre a insist sur
linstauration du dialogue et la concertation pour
une meilleure prise en charge des jeunes et de
leurs proccupations, dans un souci de consolider
la cohsion nationale. Lcoute est un lment
stratgique pour garantir lentente nationale, la
Ph : Wafa
me
cohsion sociale et la vie publique. Lensemble

des cadres du secteur sont appels a coordonner
leurs efforts pour tre la hauteur des attentes de
la jeunesse algrienne, a soulign le premier
responsable du secteur, avant de faire part du
projet dorganiser des confrences thmatiques
portant sur les questions intressant les jeunes en
vue d'laborer une politique nationale pour les
jeunes. Le secteur besoin de reformes. Les
conclusions des diffrentes confrences seront
prsentes aux parlementaires dans le but dlaborer une politique nationale pour la jeunesse.
Par ailleurs, M. abdelkader Khomri, a dvoil le
programme estival, comportant les festivits du

5 Juillet, journe nationale de la Jeunesse et de
lIndpendance. Lensemble des DJS sont appels a mettre tous les moyens, structurels et
dencadrement, notamment, ncessaires pour la
russite de la nouvelle saison estivale. cinq
grands villages de loisirs seront installs dans les
wilayas dalger, oran, annaba, constantine et
tlemcen. ces structures offriront, et ce titre
gracieux aux visiteurs, un large ventail dactivits sportives (circuits pour vlos tout-terrain,
de rollers et murs d'escalade), artistiques (des
ateliers de peinture, de fabrication de masque, de
cramique et poterie) culturelles (animations musicales) et scientifiques (jeux de socit). cette
opration de grande envergure, permettra ainsi
aux visiteurs que nous souhaitons fort nombreux,
loccasion de se divertir en enrichissant leurs
connaissances. Par ailleurs, un grand salon du
virtuel proposant une multitude de jeux lectroniques est prvu la coupole dalger, ainsi
quune maison dalgrie ou les diffrentes rgions du pays pourront exposer les produits authentiques et reprsentatifs des wilayas
lhonneur.
Rdha Maouche
DaNS LINtrt Du SPort NatIoNaL
Le ministre de la Jeunesse et des Sports prne le dialogue
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, abdelkader Khomri, a invit,

jeudi dans laprs-midi, au restaurant du golf du complexe MohamedBoudiaf, les prsidents des fdrations sportives, ainsi que le prsident du
coa et les membres de son comit, le prsident du tribunal sportif et le
prsident de lobservatoire du sport, une rencontre conviviale, importante
en termes de communication, entre les diffrentes composantes du mouvement sportif national. abdelkader Khomri, fait de la communication et
du dialogue, un outil indispensable et ncessaire pour esprer faire voluer
les choses, allant dans le sens du dveloppement du sport. Il a pour principal
objectif de redynamiser le sport national, en appelant la contribution de
toutes les parties prenantes et de lensemble des comptences nationales.
ainsi, il a affirm ladresse des prsents, quil espre une bonne collaboration de tous dans lintrt du sport national, appelant au dialogue:la
communication et le dialogue sont indispensables pour pouvoir avancer
ensemble sur des bases saines et prendre les bonnes dcisions et les mesures
qui simposent afin daccompagner l'lite sportive nationale et lui permettre
datteindre le haut niveau et la performance escompts. on aspire ceux
que nos sportifs obtiennent des rsultats probants parce que le sport sillustre par la recherche de la performance et du rsultat. Jappelle la mobilisation et la participation de tous, que ce soit dans laction ou la
vendredi 22 - Samedi 23 Mai 2015
rflexion. En tant que cadres du secteur, lheure est au retroussement des

manches et la solidarit dans lintrt gnral. on a comme proccupation
en tant que responsables, de contribuer lpanouissement de notre jeunesse et de nos sportifs dlite. on y veillera pour parvenir nos objectifs.
Le ministre de la Jeunesse et Sports a indiqu quen tant que tel, il veillera ce que le dpartement quil dirige puisse remplir bon escient la mission qui lui incombe, dans la rgulation, le contrle, laccompagnement et
le soutien, tant moral, matriel et financier de lensemble des disciplines
sportives. Il affirme quil fera de son mieux auprs du gouvernement, pour
dfendre les secteurs dont-il a la responsabilit, c'est--dire, ceux de la jeunesse et des sports. a cet effet, il dit quil est primordial davoir une vision
juste et clairvoyante en termes de stratgie mettre en place pour avancer
et samliorer sur tous les plans.Il na pas omis de dire toute limportance
qui doit-tre donne au volet de la formation, garant rel de toute russite,
avec la mise en place dun systme pratique et efficace de dtection des
jeunes talents. Il na cess dappeler au dialogue et lentraide pour mieux
faire voluer le sport algrien. Mustapha Berraf et Mohamed raouraoua
ont tenu saluer linitiative du ministre de la Jeunesse et des Sports et la
disponibilit du dpartement quil dirige, travailler avec les Fdrations.
Mohamed-Amine Azzouz
Nation
EN pRSENCE Du mINIStRE DE LINtRIEuR

Et DES COLLECtIvItS LOCALES
Sortie de la 27e promotion

dagents de lordre public
Une crmonie lhonneur de 637 agents de l'ordre public promus, dont 50 femmes, a t
organise, jeudi dernier l'cole de police dAn Benian (Alger),en prsenceduministre de
l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Nouredine Bedoui, et le Directeur gnral de la Sret
nationale, le gnral major, Abdelghani Hamel.
aptise au nom du martyr du

devoir national, le lieutenant
Salem Alaouchiche, dcd
en 1993, cette 27e promotion
dagents de police a suivi un cursus
de formation thorique et pratique
de 20 mois. Dans son intervention,
le directeur de l'cole, le commissaire divisionnaire, Rachid Boualem Allah, a mis laccent sur
lintrt accord par la direction
gnrale de la sret nationale
(DGSN) la formation, tout en
soulignant le rle de la police dans
le maintien de lordre public et la
protection des biens et des personnes; principes qui reposent sur
le respect des lois de la Rpublique. Au cours de cette crmonie marque, galement, par la
prsence des autorits locales, cadres de la Sret nationale et des
reprsentants de la socit civile,
des grades ont t remis aux meilleures lves de la promotion sortante. Outre la passation de
l'emblme national, les promus ont
Ph : Nacra
excut des exhibitions sportives,

d'arts martiaux et d'autodfense
ainsi que des dmonstrations sur le
maintien de l'ordre public et l'organisation de la circulation routire.
Notons que le dfunt Salem Alaouchiche est n le 29 octobre 1964
Belouizdad (Alger). Il a rejoint les
rangs de la Sret nationale le 9 f-
SIDI BEL-ABBS
vrier 1991 l'unit de maintien de

l'ordre de Ghardaa.
Connu pour ses valeurs morales
et nationales, Salem Alouchiche a
t tu en 1993 Laghouat dans un
accrochage alors qu'il poursuivait,
avec d'autres lments, un groupe
terroriste.
Kamlia H.
Portes ouvertes sur la gendarmerie : un corps

au service du citoyen
Lenceinte de la maison de la culture Kateb-Yacine

sest transforme, ce week-end, en une vritable ruche
bourdonnante suite aux portes ouvertes sur la gendarmerie organises pour la circonstance afin dexhiber,
dexposer les missions de ce corps, faire connatre au
public un mode dorganisation et de formation et situer surtout une mutation de cette institution.
Elle tait perceptible cette mutation au vu des expositions sur les moyens dencadrement et de perfectionnement des lments de ce corps, ainsi que
linvestigation pour le traitement des affaires de criminalit. Des quipements, des plus sophistiqus pour
lexploration et lidentification, ont t mis en marche
permettant aux visiteurs de simprgner dune volution dans le processus de fonctionnement de cette institution et de saisir surtout ce dsir ardent de ses
reprsentants dune professionnalisation. Linauguration de cette manifestation, qui durera trois jours, a t
aussi un espace de rapprochement et de proximit, afin
dinviter le commun des citoyens faire valoir son civisme et sa collaboration dans la lutte contre toutes les
formes de criminalit. Dans tous les pavillons visits,
lappel tait sans cesse lanc par les organisateurs qui
ont excell dans leur disponibilit sensibiliser la
grande foule et la mobiliser autour de laccomplissement des missions de ce corps. Des missions dont le
succs repose sur la valorisation dune notion de citoyennet, cest--dire la part de contribution du citoyen. Les manuvres suivies en marge de
lexposition furent aussi une opportunit pour relever
lengagement du gendarme et son esprit de sacrifice
dans la dfense de la collectivit nationale et la prservation des biens et des personnes. Le commandant
de regroupement na pas manqu cette occasion de

passer en revue les activits des diffrents dtachements et compagnies en insistant sur la baisse de la
criminalit grce la vigilance des lments de ces
structures et lencadrement de 80% de la rgion. une
criminalit qui sarticule autour de vols du cheptel, la
zone sud de la wilaya a une vocation agro-pastoral, de
contrebande et de drogue car Sidi Bel-Abbs demeure
un carrefour de transit et autres faits et dlits.
Bref, un constat est tabli favorisant laction de ce
corps prsent dans la majorit du territoire de cette wilaya. Louable donc reste linitiative douverture de
cette institution qui, au-del de sa devise lefficacit
rside dans la discrtion , souvre son environnement et persuade le citoyen par ses actes de sa raison
dtre et de vivre, la raison de servir le citoyen et
dagir pour le respect des lois de la Rpublique.
En clair, la raison de ltat de droit
A. Bellaha
ANNABA
Portes ouvertes sur la Gendarmerie nationale
Les portes ouvertes sur les missions et activits de

la gendarmerie nationale ont t inaugures avant-hier,
au palais de la culture mohamed-Boudiaf de Annaba,
en prsence des autorits locales et dun public nombreux. Cette manifestation vise, a expliqu le commandant du groupement territorial de la gendarmerie
nationale dAnnaba, le colonel Ismail Serhoud, rapprocher ce corps constitu au large public. Des exercices relatifs aux techniques darrestation,
dintervention et dorganisation de la circulation routire ont marqu louverture de ces journes, en plus
des techniques concernant lescorte et la protection
des personnalits haut places ou autres. Des exhibitions darts martiaux ont marqu galement la crmonie douverture de ces journes au grand bonheur
du public venu dcouvrir la gendarmerie nationale.
Les techniques de dtection darmes et de drogue, par
lutilisation de chiens renifleurs, ont merveill las-
sistance des deux sexes. Ces journes comportent une

dizaine de stands et ateliers consacrs lexposition
des moyens et quipements quutilise la gendarmerie
nationale dans laccomplissement de ses missions, notamment la lutte contre le crime organis. La quasi-totalit de leffectif du groupement territorial de la
gendarmerie dAnnaba y est disponible pour expliquer
aux visiteurs le rle de ce corps constitu dans les domaines de la protection des biens et des personnes, notamment, a fait savoir le colonel Ismal Serhoud. Cet
officier suprieur a annonc la cration dun site web
depuis deux mois pour permettre aux citoyens dinformer les diffrents services de la Gendarmerie nationale sur lexistence de malfaiteurs ou autres. Ce site
vient sajouter au numro vert 10 55 qui a t toujours
trs efficace dans la scurisation des biens et des personnes. Ces journes se poursuivront jusqu aujourdhui.
B. Guetmi
vendredi 22 - Samedi 23 mai 2015
ANP
EL MOUDJAHID
tLEmCEN
Lcole militaire des transports et

de circulation souvre aux mdias nationaux
LEcole militaire des transports

et de circulation de tlemcen a ouvert jeudi dernier ses portes aux reprsentants des mdias nationaux,
loccasion dune visite guide leur
profit. "Cette visite, inscrite dans le
cadre des activits de communication du Commandement des forces
terrestres, met en exergue lintrt
port la formation, constamment
adapte aux exigences de la disponibilit et de la qualification de la
ressource humaine", a indiqu le colonel Aliane Okacha, commandant
par intrim de cet tablissement.
LEcole, oprationnelle depuis
1991, dispense des cours de perfectionnement et des cours dapplication darme aux officiers et aux
sous-officiers de lactive lissue de
leur formation fondamentale. Elle
assure galement la formation dofficiers et sous-officiers du contin-
gent et mne des tudes dvaluation dans les domaines de lemploi,

du dveloppement et de modernisation de larme du transport. Au
cours de cette visite, les reprsentants de la presse nationale ont eu un
aperu sur les moyens modernes
dont sest dote cette cole militaire,
linstar du laboratoire de langues,
les salles denseignement assist par
ordinateur ainsi que les salles spcialises et les simulateurs de
conduite et de tir en sus de limprimerie.
LEcole dapplication des transports et circulation dispose galement despaces dexercice pratiques
comme le champ de tir, le parcours
de combattant, les champs dexercices tactiques et de combat et enfin
des circuits de formation de
conduite en plus des espaces sportifs
et de loisirs.
Le commandement des forces

ariennes a organis jeudi dernier
lcole nationale des techniciens de
laviation Benkert-mohamed de
Blida (1re Rm) une visite guide au
profit des reprsentants de la presse
nationale. Cette manifestation, dont
la crmonie douverture a t prside par le commandant des forces
ariennes de la 1re Rm, le gnral
Chab Slimane, vient en application
du plan gnral de communication
approuv par le commandement suprme de lArme nationale populaire (ANp) visant raffermir les
relations de coopration entre les
mdias nationaux et linstitution militaire dans le souci de prserver les
intrts suprieures de la nation.
Lorganisation de cette visite
guide a pour objectif dinformer les
reprsentants de la presse nationale
et, par ricochet, lopinion publique
nationale, des missions dvolues
cette cole, ainsi que lorganisation
et le degr de professionnalisme et
de comptence de ses lments, ont

indiqu les organisateurs de la manifestation. Cette visite guide a permis aux journalistes de se
rapprocher davantage de cette cole
considre comme lune des structures les plus importantes dans la
politique de formation du commandement des forces ariennes et
comme tant un vivier en matire de
formation de techniciens de laviation. La visite a galement permis
aux reprsentants de la presse nationale d'apprcier les efforts dploys
par les responsables de cette cole
la faveur des moyens mis en place
pour assurer une formation base
sur les mthodes denseignement les
plus modernes.
Des explications ont t fournies
aux journalistes au sujet de la formation et des spcialits dispenses
au niveau des ateliers et laboratoires
de lcole par les cadres de cette institution leur tte son commandant,
le colonel Hellab Ahmed mustapha.
BLIDA
Visite guide au profit des reprsentants

de la presse nationale lcole nationale
des techniciens de laviation
tIzI OuzOu : uNE SEmAINE ApRS

SA DISpARItION EN mER
Le corps du jeune S. Madjid repch
Disparu en mer depuis une semaine aprs stre noy au large de la

plage Le Caroubier Azeffoun, prs de 70 km au nord-est du chef-lieu
de wilaya de tizi Ouzou, le corps du jeune, S. madjid (17 ans) a t
enfin retrouv dans la matine dhier, non loin du lieu de sa disparition,
apprend-on de la famille de la victime. Le corps inerte de ce jeune
homme, originaire de la localit tala Amara, commune de tizi-Rached,
a t repr par des pcheurs qui ont alert les secours de la marine nationale qui la repch. La dpouille mortelle du jeune S. madjid a t
transfre vers lhpital de la mme ville. Dintenses recherches ont t
menes par la protection civile et la marine nationale pour retrouver le
corps de la victime. Les jeunes du village tala Amara ont organis, eux
aussi jeudi dernier, une opration denvergure de recherche sur tout le
littoral des villes ctires de tigzirt, Azefoun et Ait Chaffa, mais sans
rsultat, jusqu ce que des pcheurs le reprent par un pur hasard non
loin de la plage o le jeune a disparu le 15 du mois courant.
B. A.
RESSOuRCES HYDRIquES
Perturbation dans lalimentation en eau

potable dans le centre dAlger
partir de demain
Lalimentation en eau potable

connatra quelques perturbations au
niveau du Centre dAlger partir de
demain minuit, a indiqu jeudi dernier un communiqu la Socit des
eaux et de lassainissement dAlger
(SEAAL). La Socit HWD, en
charge de lexploitation de la station
de dessalement du Hamma, a programm larrt total de lusine pour
des travaux de maintenance du dimanche 24 mai minuit au jeudi 28
mai 12h00, prcise la mme
source. Cet arrt engendrera un dficit en production qui gnrera

quelques perturbations dans lalimentation de leau potable au niveau
du centre dAlger, ajoute la
SEAAL, qui assure que la situation
se rtablira progressivement durant la
journe du 28 mai. SEAAL met en
place un dispositif de citernage afin
dalimenter en priorit les tablissements publics et hospitaliers ainsi que
pour rduire les dsagrments, assure
la socit.
Nation
Abdelmoumne Khelifa mordonnait de donner

des sommes dargent ses missaires
EL MOUDJAHID
AuDItION DE LEx-CAISSIER PRINCIPAL DE KHALIfA BANK
Hsitant et indcis dans ses premiers mots, trahi par des signes dnervement certains moments, Akli Youcef a fini cependant par lcher le morceau et mettre mal
lex-golden boy. Oui, Abdelmoumne Khelifa venait en personne au dbut pour prendre des sommes dargent. Ensuite, et aprs le dveloppement de la banque, il
menvoyait dautres personnes. Je nai fait quexcuter ses ordres, a rvl, jeudi dernier, devant le tribunal criminel de Blida, lancien directeur de la caisse
principale de Khalifa Bank, auditionn pendant 4 heures comme tmoin.
yant purg sa peine de 10

ans de prison, prononce par
la mme juridiction dans le
premier procs, Akli avance des
sommes astronomiques qui sortaient de la caisse principale de
Khalifa Bank sans justificatifs, ni
rgularisation comptable. Si ce
nest pas Khelifa, ce sont quelquesuns de ses hommes qui sont chargs
de cette mission, en loccurrence
Rda A., Abdelouahab D., Ahmed
M. ou encore Abdelhafid C. Khalifa
mappelait lavance au tlphone
et mavisait de leur arrive pour
prparer largent, a-t-il confi,
avant dexpliquer que, plus tard,
Khelifa a fini par charger Abdelhafid C., Smail K. et Salim B. de le
contacter si le besoin se fait sentir.
Il ma dit textuellement que si ces
trois hommes te sollicitent, cest
comme si cest moi qui tappelle,
a confi tout bonnement lex-caissier principal de Khalifa Bank, qui
rvle quil est arriv parfois que ce
procd ait lieu plusieurs fois par
jour. Plusieurs fois dans le mme
jour?, a voulu sassurer le prsident de laudience. Oui, je dis bien
a !, a-t-il rpondu, sr de lui,
avanant des montants variant de
100 millions 1,5 milliard de centimes qui circulaient de cette faon,
presque quotidiennement.
Au final, le montant a atteint
quelque 300 milliards de centimes.
Les responsables de la banque
taient-ils au courant? Bien sr que
oui, tout le monde savait et personne ne pouvait parler. Quils ne
tentent pas prsent de justifier
linjustifiable, a affirm lex-caissier
de
la
BDL.
Mais comment vous faites pour
comptabiliser les sommes que prenaient Khelifa?Il faut bien que cet
argent ait eu une traabilit, sest
interrog le prsident de laudience,
qui reste sans voix lorsquil entend
la rplique dAkli Youcef. Jtais
seulement oblig de noter ces montants dans des bouts de papier afin
darrter la caisse en fin de journe,

de sorte avoir le solde comptable, a-t-il ajout.
Le tmoin, qui a connu une ascension fulgurante au sein de Khalifa Bank telle enseigne quil a t
propuls directeur adjoint malgr le
niveau de 4e moyenne, comme le lui
a fait remarquer le prsident, souligne quil avait agi de la sorte en
tant convaincu que Rafik Abdelmoumne Khelifa pouvait retirer
son argent tout moment, en
toute libert. Dans mon esprit,
ctait sa banque, son argent. Pour
moi, personne ne pouvait faire barrage lui, il pouvait faire ce quil
voulait. Donc, comme je vous ai dis
tout lheure, je ne faisais quexcuter ses ordres, a-t-il indiqu.
Cest le moment choisi pour le prsident pour linterrompre.
Dans mon esprit, Khelifa pouvait faire ce quil voulait de son
argent
Mais vous tes banquier, vous
connaissez la rglementation en vigueur et vous devezsavoir que largent en banque nappartient pas
son propritaire. cette observation, Akli Youcef se contente de

dire, qu cette poque, une banque
prive, ctait nouveau en Algrie.
Interrog sur les inspections de
contrle, lex-caissier principal de
Khalifa Bank confie quil navait eu
affaire avec les contrleurs quune
seule fois. Les inspecteurs de Khalifa Bank mont prsent un ordre
de mission sign par la direction de
la banque mais, curieusement, ils
sont repartis au bout de trois minutes, sans effectuer quoi que ce
soit. Je me souviens que leur chef
avait reu un coup de tlphone et,
ds quil a dcroch, il est reparti
avec son quipe, a-t-il dclar,
confirmant ainsi les irrgularits et
les graves violations qui taient
monnaie courante dans la banque de
Khelifa.
Lex-accus rvle, par ailleurs,
que souvent, il recevait des documents relatifs au transfert de fonds,
les critures entre siges (EES),
sans quils soient accompagns par
les montants y correspondant, mais
avec en revanche une note dans la-
DILAPIDAtION DE DENIERS PuBLICS
quelle est crit Instruction du

PDG. Ctait essentiellement les
agences dOran, dHussein-Dey et
des Abattoirs (Alger). Lorsque j
en ai touch un mot Khelifa, il
ma dit de laisser les EES en instance et ma fait comprendre quon
allait les rgulariser plus tard, a-til confess.
propos justement de lpisode
de la rgularisation des onze critures entre siges, rendue ncessaire
pour tenter de justifier le trou de 3,2
milliards de DA, Akli Youcef raconte quil avait t interpell par
Abdelhafid C., lun des proches de
Khelifa, pour effectuer cette opration. Il ma dit quil a reu instruction dans ce sens de la part de
Moumen Khelifa. mon tour, jai
donn ordre mon adjoint Chebli
de rgulariser les EES. Pour moi,
ctait lgal, il fallait rgler la situation des comptes, a-t-il justifi devant le tribunal. Le prsident
intervient et semporte. Mais a ne
correspondait pas la ralit, car
largent est parti, ctait trop tard.
Vous avez falsifi des documents
officiels, lui a fait-il remarquer,
provoquant la raction de Rafik Abdelmoumne Khelifa partir du
banc des accuss. Ce nest pas
possible, cest illogique. Ces critures nont pas t faites la
banque, a contest lancien golden
boy algrien pour se ddouaner.
Lautre tmoin attendu par les
reprsentants de la justice, tait
lex-chef dagence de Khalifa Bank
dEl-Harrach, lui aussi ex-accus
dans cette affaire. Aziz Djamel a
cop et purg une peine de 10 ans
de prison. Il revient sur ses dclarations faites lors de linstruction et ne
reconnat pas le trou financier dcouvert dans son agence, en loccurrence plus 44 milliards de
centimes. Pour moi, il ny a pas de
trou, sest-il entt rpter tout
au long de son audition, provoquant, plusieurs reprises, lirritation du prsident. Aviez-vous
donn des sommes dargent des

personnes envoyes par Abdelmoumne Khelifa?, la-t-il interrog.
Aziz Djamel dment avoir laiss

un trou de 44 milliards
cette question, le tmoin ne
donne pas une rponse claire. Pour
moi, cest plutt le transfert de
fonds vers la caisse principale. Il
sagit de largent qui entre la
caisse aprs le passage des
convoyeurs de fonds. Il faut que je
vous signale que nous avions une
instruction selon laquelle il faut
transfrer des fonds de plus de 100
millions de centimes, a-t-il expliqu, sans pour autant convaincre le
prsident qui lui a demand si ces
gens taient censs tre chargs de
cette mission. Je ne sais pas, mais
cest Khelifa qui les envoyait,
limage de Ghazi Kebbache, son
oncle maternel. Moi, jexcutais, a
rpondu Aziz Djamel.
Le prsident revient la charge
et note que largent devait tre, dans
ce cas-l, accompagn par les EES.
Oui, jenvoie toujours les critures entre siges, a rpliqu le tmoin qui sera rapidement mis mal
par la raction de lex-caissier principal, sollicit par la cour pour
confirmer ou dmentir les dires de
lancien chef dagence dEl-Harrach. Jamais, Monsieur le prsident. Il ne dit pas vrai, cest
impossible que a fonctionne
comme a ! Si cest vraiment un
transfert de fonds, il pouvait me
contacter et je lui aurais envoy
sans problmes des convoyeurs, a
schement rpliqu Akli Youcef.
Dautres tmoins dfileront aujourdhui devant le tribunal criminel dAlger. Il sagit de la suite des
ex-accuss dans le procs de 2007,
linstar de lancien chef dagence
de Khalifa Bank dOran, Guerss
Hakim, et des ex-responsables de la
CNAS et de la CASNOS, tels Mennad et Boubetra.
S. A. M.
CONtREBANDE
Saisie de plus de 600.000 litres de carbuM. Oultache considre que la dcision

de sa condamnation a t signe lavance rants destins la contrebande vers le Maroc
Le colonel Chouab Oultache, accus principal dans une

affaire de dilapidation de deniers publics, a affirm, jeudi
dernier, que la dcision de sa
condamnation a t signe
lavance, ajoutant quil tait
prt la confrontation. M.
Oultache, ex-chef de lunit arienne la Direction gnrale
de la Sret nationale (DGSN),
a galement demand, lors de la
poursuite de son audition jeudi
la deuxime chambre correctionnelle prs la cour de Boumerds, lannulation de toutes
les poursuites retenues contre
les autres prvenus dans cette
affaire qui sont, selon lui,
tous innocents et sont des cadres suprieurs ayant de
grandes comptences au sein du
corps de la Sret nationale.
Ce sont des cadres qui ont
consentis des sacrifices et de
loyaux services pour leur pays
dans le cadre du projet de modernisation du corps de la Sret nationale, dont il avait la
charge travers la commission
technique, et dont ils taient
membres, a-t-il affirm. En rponse cette intervention, le

prsident de laudience, le juge
Kouadria Mohamed, a rassur
que le jugement final dans
cette affaire na pas encore t
prononc, et quun verdict
juste sera prononc lencontre
de tous les accuss, aprs achvement des procdures de jugement en cours, soutenant, en
outre, que lobjectif de ce procs est de seulement rvler la
vrit lopinion publique.
Pour leur part, les autres accuss dans cette affaire ont attest,
durant leur audience, que la
commission technique en question, dont les membres sont suspects dinfraction la loi
inhrente aux marchs publics,
na jamais fait lobjet de poursuites judiciaires depuis l'entame de sa mission et la
dsignation de ses membres,
car sa vocation est purement
consultative et technique et non
contraignante s'agissant du
march en question. Dautres
prvenus ont expliqu, propos
de la cration de cette commis-
sion, quil sagit dun groupe de

travail multidisciplinaire de la
DGSN qui a t charg, sans
dcision officielle crite, de
rflchir et de prospecter sur ce
qui est de vigueur travers le
monde dans le cadre de la modernisation du corps de la Sret nationale, puis de faire des
propositions et recommandations en la matire, pour les
soumettre la Direction gnrale de la Sret nationale.
tous les membres de cette
commission, dont Boubekeur
Abdelhalim, ont ni avoir t
au courant du lien de parent
entre laccus Satour toufik, directeur gnral adjoint dABM,
qui a remport les deux marchs de la DGSN, et le prsident de la commission Oultache
Chouab, tout en rfutant avoir
fait lobjet de pressions de la
part de ce dernier (Oultache)
pour privilgier son gendre. Le
procs se poursuit cet aprsmidi avec laudience de la dfense et des reprsentants des
parties ayant subi un prjudice
dans cette affaire.
Les services de la Gendarmerie nationale oprant, notamment, sur la

bande frontalire de lOuest ont enregistr, durant ces cinq premiers mois, une
hausse des saisies de carburants destins
la contrebande vers le Maroc a indiqu, jeudi dernier, tlemcen la GN. Ces
saisies ont t opres, suite la mise en
chec de tentatives de contrebande,
travers la bande frontalire Ouest par
des units territoriales de la Gendarmerie nationale de tlemcen et des brigades
des Garde-frontires dont l'activit
stend aux wilayas de tlemcen et
Nama, a indiqu la mme source, soulignant que le mazout constitue la plus
grande quantit de carburant saisie. La
wilaya de tlemcen a enregistr une activit intense de contrebande qui se
heurte une lutte sans merci et un tau
draconien la faveur des dispositifs scuritaires mis en place, dont le dploiement au niveau des zones frontalires et
des axes menant vers ces rgions, a signal le commandant du groupement de
wilaya de gendarmerie, le lieutenant-colonel Mohamed Boualeug. Le plan scuritaire s'appuie sur une coordination
entre les units des Garde-frontires, les
brigades et les sections territoriales dans
le cadre de la lutte contre le phnomne
de la contrebande, en gnral, et celui

du carburant, en particulier, nonobstant
celui de la drogue, a-t-on ajout. Les
units des Garde-frontires ont enregistr, durant la mme priode, la saisie de
quelque 585.000 litres de carburant de
ce produit nergtique travers la bande
frontalire stendant de tlemcen
Nama, contre 230.000 litres lan dernier. Selon le responsable, la hausse des
saisies de carburant est le fruit de ltau
resserr autour des contrebandiers qui
recourent aux baudets dompts suivre
un parcours sans accompagnateur, de
peur de tomber dans filets de la Gendarmerie nationale. Les enqutes diligentes ont dmontr la complicit de
propritaires de fermes limitrophes aux
frontires pour acheminer le carburant
travers des passerelles en bois qu'ils entreposent sur les tranches l'afft des
patrouilles scuritaires.
La hausse du volume de saisies de
carburant est aussi justifie, cette anne,
par le renforcement des patrouilles et
des postes de contrle des frontires dissuadant les moyens de transport rapides
comme les vhicules, do le recours
des caravanes de baudets qui sont souvent interceptes et leurs cargaisons rcupres.
Economie
EL MOUDJAHID
11
Sous le signe de la diversification conomique

linde invite dhonneur de la 48e foire internationale dalGer
Le ministre du Commerce, M. Amara Benyouns, et lambassadeur dInde en Algrie, S. E. M. Kuldeep Singh Bhardwaj, ont anim conjointement, jeudi dernier
la Safex, une confrence de presse, loccasion de lorganisation de la 48e dition de la Foire internationale dAlger, prvue du 27 mai au 1er juin au niveau
du palais des Expositions (Pins-Maritimes). LInde sera linvite dhonneur, cette anne.
textile, la mcanique, la sidrurgie,

la mtallurgie, llectricit et llectronique, le BtP, le prt--porter,
lnergie, la chimie, la ptrochimie
avec un espace ddi au partenariat
et un espace vente sur une superficie totale de 38.678 m2. au total,
1.385 exposants sont attendus
cette 48e dition de la fia qui sera
inaugure le 26 mai par le Premier
ministre, M. abdelmalek sellal, en
compagnie de la ministre detat indienne charge du commerce et de
lindustrie, Mme nirmala sitharaman, a indiqu M. amara Benyouns.
a propos de la participation indienne, le ministre soulignera que
linde est un exemple en matire
de diversification conomique et de
croissance. il prcisera galement
que ce pays, dont la participation
la fia dalger est rgulire
depuis la 38e dition, sera prsent
travers 84 firmes sur une superficie
de 2.600 m2. Par la mme occasion,
il indiquera que sur le plan des
changes commerciaux, linde est
le 17e client de notre pays avec un
Ph.Louisa
a fia qui vhiculera un

slogan en rapport avec les
projections de dveloppement du pays, soit une diversification conomique pour une
croissance durable prvoit la
participation dune trentaine de
pays trangers reprsents par 742
exposants sur une superficie globale de 12.533 m2, dont 25 sous
pavillon officiel travers plus de
710 socits. Par rpartition, leurope sera reprsente par six pays,
lasie, six galement, la rgion
arabe avec six pays, les amriques
avec quatre pays, alors que trois
pays seulement viennent dafrique.
aussi, 32 firmes trangres issues
de 17 pays (inde, rpublique
tchque, Portugal,
france,
tunisie, arabie saoudite, Pakistan,
chine, russie, libye, serbie,
turquie, syrie et iran) seront
prsentes titre individuel, a indiqu le ministre du commerce. la
participation nationale nest pas en
reste puisquelle prvoit 643 exposants dans divers secteurs, notamment lagroalimentaire, le
volume de 625 millions de dollars

et notre 12e fournisseur avec 1,2
milliard de dollars en 2014. un volume qui reste en de des potentialits, a-t-il affirm. et dajouter
que nos intrts mutuels nous
recommandent de travailler
dvelopper nos changes. lam-
bassadeur de linde a, pour sa part,

dclar que le potentiel des
changes entre les deux pays
nest pas trs important, et que
les deux pays peuvent faire
mieux. Par consquent, la fia
constituera une opportunit pour rehausser nos liens conomiques, a
affirm s.e.M. Kuldeep singh

Bhardwaj.
les chiffres avancs par lambassadeur indiquent quune quarantaine dentreprises activant dans
divers domaines dactivits (produits pharmaceutiques, alimentation, tic et agroalimentaire
notamment) seront prsentes la
fia sous le pavillon officiel.
lambassadeur de linde a
galement dclar quune quinzaine dentreprises de son pays sont
implantes sur le march algrien,
entre autres, dans les secteurs de la
construction, llectricit, les hydrocarbures, les projets en cours
tant de lordre de 3 milliards de
dollars. il a dclar, pour la circonstance que les changes entre les
deux pays ont atteint 2 milliards de
dollars. lambassadeur a fait savoir
galement que son pays tait intress par le segment des engrais
en algrie et que le projet est en
cours de ngociation, notamment
en ce qui concerne le prix du gaz en
tant qulment de cette industrie.
D. Akila
nadji safir, socioloGue, ProPos de la transition vers une conoMie Productive :
LAlgrie doit mobiliser toutes ses comptences et forces vives
lors dune confrence dbat anime

linstitut national des tudes stratgiques
globales sur le thme logiques rentires,
dynamiques sociales et perspectives : lments danalyse et de rflexion sur la socit
algrienne, le sociologue nadji safir prcise que la richesse dun pays rentier ne dpend pas des efforts fournis au niveau
national, mais de facteurs extrinsques,
linstar des cours de ptrole et de gaz. Partant du constat que toute accumulation intellectuelle conduit une accumulation
matrielle, M. safir a soulign que lalgrie doit mobiliser toutes ses forces vives pour
russir sa transition dune conomie de
rente vers une conomie productive et diversifie. le sociologue explique que lconomie de la rente va devenir une espce
denclave pour la socit. Pour se faire une
ide prcise de la sant de lconomie nationale et de sa croissance, nadji safir prconise la prise en compte dune multitude
dindicateurs, en plus du calcul du Produit
intrieur brut (PiB). il recommande, pour le
pays, une rflexion pour russir galement
sa transition nergtique et culturelle, dans
le sens dun projet de modernit. en premier lieu, aller vers lidentification des
voies et moyens de diversifier ses ressources
nergtiques. M. nadji affirme que lenjeu
principal est de russir la transition des hydrocarbures conventionnels vers un mix
nergtique incluant ceux-ci et les nergies
renouvelables, lexemple du solaire et du
gaz de schiste qui a fait couler beaucoup
dencre.
ensuite, le sociologue prcise que lenjeu
nest pas technique, mais li lmergence
ocde
Les ingalits entre riches et pauvres

au plus haut depuis 30 ans
les ingalits ont atteint des niveaux record

dans la plupart des pays de lorganisation de coopration et de dveloppement conomiques
(ocde) et restent plus leves encore dans beaucoup dconomies mergentes, selon un nouveau
rapport de lorganisation publi jeudi dernier. dans
la zone ocde qui regroupe 34 pays, les 10% les
plus riches de la population ont aujourdhui un revenu 9,6 fois suprieur celui des 10% les plus pauvres, alors que la proportion tait de 7,1 fois dans
les annes 1980 et 9,1 fois dans les annes 2000,
indique le rapport. les ingalits sont encore plus
criantes en termes de patrimoine, souligne le rapport qui relve en particulier les carts entre
hommes et femmes. nous avons atteint un point
critique. les ingalits dans les pays de locde
nont jamais t aussi leves depuis que nous les
mesurons , a dclar le secrtaire gnral de lorganisation en prsentant le rapport au ct du commissaire europenne lemploi. on estime que la
dune puissance conomique algrienne

dans un contexte de globalisation. le confrencier, aprs avoir mis en garde contre les
consquences du changement climatique qui
toucheront directement lalgrie, a estim
que ltat doit faire obstruction certains
groupes sociaux voraces dont lobjectif principal est de dtourner la rente en fonction
dintrts spcifiques.
Par ailleurs, M. nadji pose le problme
du dveloppement dmographique. se rfrant des chiffres communiqus par loffice
national des statistiques (ons), il fait savoir
que la population algrienne atteindra 40
millions dhabitants lhorizon 2016. en
2050, lalgrie aura une population suprieure celles de la tunisie et du Maroc runis. le sociologue prvient aussi contre le
boom dmographique du Mali et du niger,
monte des ingalits, entre 1985 et 2005, dans les

19 pays de locde analyss, a amput la croissance de 4,7 points de pourcentage en cumul entre
1990 et 2010. entre 1995 et 2013, plus de la moiti
des emplois crs dans les pays de locde taient
temps partiel, sous contrat dure dtermine ou
relevaient de travailleurs indpendants. Plus de la
moiti des emplois temporaires taient occups par
des moins de 30 ans. Quant aux femmes, leur probabilit doccuper un emploi rmunr est infrieur
de 16% celle des hommes et leurs rmunrations
restent infrieures de 15% celles des hommes. les
ingalits dans les pays de locde sont le plus
marques au chili, au Mexique, en turquie, aux
etats-unis et en isral, et le moins au danemark,
en slovnie, en rpublique slovaque et en norvge. elles sont plus importantes encore dans les
grandes conomies mergentes mais se sont rduites dans de nombreux pays, notamment au Brsil, souligne le rapport.
March Mondial des tlcoMs au 1er triMestre 2015
Les ventes mondiales de smartphones

ont atteint 310 millions dunits
les ventes de smartphones dans le monde on atteint le record de 310 millions dunits au premier
trimestre 2015, en hausse de 7% par rapport au premier trimestre 2014, a indiqu jeudi dernier une
tude du cabinet GfK. ces ventes mondiales ont reprsent un chiffre daffaires total de 96 milliards
de dollars, en hausse de 8%. hormis la chine et les pays dasie dveloppe, toutes les rgions enregistrent une croissance volume sur les trois premiers mois de lanne 2015 , dtaille linstitut.
selon linstitut allemand, les ventes ont principalement bnfici loffre 4G. cette technologie
reprsente dsormais plus dun terminal vendu sur 2 dans le monde , prcise GfK. linstitut anticipe
nanmoins un ralentissement de la croissance mondiale dici la fin de lanne, en raison notamment
dun taux de pntration proche du point de saturation dans certains pays occidentaux.
pays dans lesquels le nombre dhabitants atteindra 114,6 millions dhabitants en 2050.
lautre facteur prendre au srieux est li,
selon le sociologue, lvolution de lesprance de vie en algrie, passant de 66,9 ans
en 1999, 77,2 ans en 2014.
cela sajoute le problme de lconomie informelle qui ncessite des solutions radicales. lors des dbats, luniversitaire,
auteur de nombreuses publications socioconomiques, a indiqu que lenjeu des pays
arabes est li la capacit de faire face la
modernit.
en guise de conclusion, le confrencier
met en relief la place prpondrante que
prend la modernit dans un monde de plus
en plus globalis, affirmant que tout se joue
dans le software, lintellectuel.
F. I.
nca-rouiBa Prsente son Bilan 2014
Un chiffre daffaires de 7 milliards de dinars
le premier responsable, M. slim

othmani, et les actionnaires de ncarouiba ont exprim, hier loccasion de
lassemble gnrale ordinaire organise la salle Kiffan club, Bordj elKiffan (alger), leur pleine satisfaction
quant aux bons rsultats obtenus durant
lanne 2014. lanne 2014 a t la
hauteur de nos attentes a soulign
slim othmani. en effet, le chiffre daffaires de la socit, valu 7 milliards
de dinars ainsi que des performances
industrielles avec une production de 104
millions de litres de boissons, soit une
croissance de + 17% par rapport lanne 2013, avec une contribution plus
grande du segment Pet aseptique, sont
autant de rsultats positifs qui confirment le succs de la gamme rouiba
Plus.
le potentiel de croissance pour les
prochaines annes est dautant plus important que cette gamme ne reprsente
encore que 17% des ventes globales,
soulignent les responsables de la socit. selon eux la mise en exploitation dune seconde ligne Pet au second
semestre 2015 permettra dacclrer le
dveloppement de cette gamme, tant en
volume quen offre diversifie. dans
un document dont une copie nous a t
remise il est expliqu quen 2014, ont
t lances quatorze nouvelles saveurs
de fruits, linstar de lorange avec
une large offre de conditionnement individuel, familial, carton et Pet, soit un
total de dix-huit nouvelles rfrences et
vendredi 22 - samedi 23 Mai 2015
en 2015 a ajout la mme source de

nouveaux produits viendront largir
cette gamme pour un meilleur choix aux
consommateurs. en ce qui concerne la
rmunration et fluctuation du titre en
bourse, nca rouiba pour sa premire
anne de plein exercice boursier, a tenu
ce que la rmunration du titre rouiba
soit la hauteur des engagements pris
en 2013. la situation conomique et financire de lentreprise, loin dtre reflte par la fluctuation du titre en
Bourse, prsente des rsultats plus que
positifs avec une croissance du chiffre
daffaires de + 24% entre 2012 et 2014,
une croissance de rsultat net de + 34%
entre 2012 et 2013 et +36% entre 2013
et 2014, des investissements industriels
de plus de 207 milliards de dinars au
cours des deux dernires annes, et un
rsultat par action qui a quasiment doubl entre 2012 et 2014, passant de 20
37 dinars.nous demeurons convaincus que tous les efforts dploys pour
dynamiser le march boursier moyen
terme une juste valorisation des titres
cots, lit-on dans le document. sagissant des perspectives pour 2015, nca
rouiba prvoit llargissement de son
site industriel qui permettra en consquence daccompagner sa croissance, ce
qui lui donnera, a soulign les responsables, laccs de nouveaux segments de march. une vision africaine
qui se cristallise par un premier projet
en rgion sub-saharienne.
Makhlouf Ait Ziane
Monde
12
Les plans de lUE dnoncs
EL MOUDJAHID
LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE MIGRANTS EN MDITERRANE
Les oprations planifies par l'Europe pour lutter contre le trafic des migrants en Mditerrane et son assimilation une nouvelle
traite d'esclaves ont t dnoncs par des centaines d'universitaires du monde, sociologues, historiens ou politologues
dans une tribune publie jeudi.
ne dangereuse perversion de l'histoire est en train d'tre colporte,

pour justifier que certaines des
nations les plus riches mobilisent leur flotte
d'une manire pouvant conduire la mort des
hommes, femmes et enfants venant de certaines
des rgions les plus pauvres au monde et ravages par la guerre, accusent les 310 signataires, issus d'universits d'Europe, d'Afrique,
d'Amrique et d'Australie. Dans la tribune sur
le site Opendemocracy.net, sociologues, historiens, ou politologues, dnoncent comme totalement fausse et opportuniste l'assimilation
faite en Europe entre ce trafic des migrants et
la traite des esclaves. Le Premier ministre italien, Matteo Renzi, qui a appel l'UE agir
contre les marchands d'esclaves du XXIe sicle et le prsident franais Franois Hollande,
qui a fustig les nouveaux ngriers de la Mditerrane, ont notamment fait ce parallle.
Les Africains rduits en esclavage ne voulaient pas se dplacer (...) ceux embarqus vers
l'Europe le veulent, relvent ces universitaires,
dont nombre issus d'Oxford, Yale ou SciencesPo (Paris). Ils retournent l'argument contre les
pays europens, accuss d'tre ceux qui entra-
DTENUS EN LIBYE PAR UN GROUPE DE LA COALITION

DE MILICES FAJR LIBYA
Libration de 102 Tunisiens
Cent deux tunisiens dtenus en

Libye depuis plusieurs jours par un
groupe de la coalition de milices Fajr
Libya ont t librs dans la capitale
Tripoli, a indiqu, hier, la diplomatie
tunisienne, indiquant qu'un nombre
indtermin tait encore en dtention.
Cent-deux ont t librs.
Il y a encore des Tunisiens (en
dtention). On n'a pas le nombre
exact, mais les autorits commencent
les librer par groupes, selon le
service de presse du ministre tunisien des Affaires trangres. Selon le
ministre, la Tunisie n'a jamais t informe du nombre exact de ses ressortissants dtenus. Son Consul
Tripoli, Ibrahim Rezgui, a fait tat
lundi de 172 arrestations. Deux

groupes d'une soixantaine et d'une
quarantaine de personnes ont t librs, selon Tunis. De son ct, Mohammed Abdelsalam Al-Qoueiri, un
responsable du bureau de lutte contre
l'immigration clandestine Tripoli,
cit par l'AFP, a dclar que ses services ont uvr la libration des
42 Tunisiens jeudi tout en refusant
d'identifier le groupe qui les dtenait
ou les causes de leur arrestation.
Le ministre tunisien des Affaires
trangres a assur jeudi que les Tunisiens ont t arrts par une milice
de Fajr Libya dans le cadre d'une
campagne scuritaire pour vrifier (la
validit) de leurs documents, mais
le Consul a expliqu que ces arrestations taient en reprsailles au placement en dtention d'un chef de milice
libyenne Tunis. Depuis la chute de
l'ancien dirigeant Mouammar ElGueddafi en 2011, la Libye est dchire par la lutte entre diffrentes
milices arms.
Deux gouvernements se disputent le contrle du pays, l'un, reconnu
par la communaut internationale qui
sige dans l'est du pays, l'autre Tripoli sous contrle de Fajr Libya. Un
diplomate et un employ de l'ambassade tunisienne Tripoli ont dj t
dtenus en 2014 pendant plusieurs
mois par une milice libyenne avant
d'tre librs.
Les tats-Unis vont dsigner la Tunisie comme

alli majeur non-membre de lOTAN
BARACK OBAMA
Le Prsident amricain, Barack

Obama, a annonc, en recevant
jeudi pass Washington son homologue tunisien Bji Cad Essebsi, son intention de dsigner la
Tunisie comme alli majeur nonmembre de l'OTAN. Les tatsUnis croient la Tunisie, a
dclar M. Obama dans la Bureau
ovale, s'engageant renforcer la
coopration conomique et l'assistance militaire avec ce petit pays de
11 millions d'habitants confront
la menace extrmiste, alimente
par la crise politico-scuritaire en
Libye voisine. Le lieu o le printemps arabe a commenc est aussi
celui o nous avons vu les progrs
les plus extraordinaires, a soulign le Prsident amricain. Le sta-
SYRIE
La France appelle une fois encore
de nouvelles ngociations Genve
Le prsident franais Franois Hollande a appel la prparation d'un

nouveau round de ngociations pour tenter de trouver une solution politique la crise syrienne Genve, o se sont dj tenues sans succs deux
sessions de pourparlers entre l'opposition et le gouvernement. Une fois encore, nous appelons ce qu'il y ait la prparation d'un nouveau Genve, a
dclar le chef de l'Etat franais en marge d'un sommet europen Riga. La
France, a-t-il dit, continuera de soutenir l'opposition dmocratique, modre tout en recherchant une solution politique. Il y a dj eu deux rencontres Genve et nous devons faire en sorte, avec un rgime qui est
visiblement affaibli et avec un Bachar al-Assad qui ne peut pas tre l'avenir
de la Syrie d'aller vers la construction d'une nouvelle Syrie. La ngociation de Genve I s'tait acheve au printemps 2012 sur un accord de transition
politique rest lettre morte. En fvrier 2014, la ngociation Genve II s'tait
solde par un chec. Le prsident franais estime plutt qu'il appartient
l'opposition dmocratique et ses forces de reconqurir le terrain gagn
par les lments de l'organisation autoproclame Etat islamique (Deach/EI),
rappelant que la France a apport un soutien aux Kurdes syriens avec des
rsultats. La Syrie, a-t-il enchan, devrait en terminer avec le rgime et
Bachar al-Assad, srement, mais surtout, avec les terroristes parce qu'ils sont
l et qu'ils progressent. Donc, nous devons tout faire pour qu'il y ait dans
les prochaines semaines une solution politique qui puisse tre travaille, prpare et trouve, a ajout Franois Hollande. Pour Franois Hollande, il y
a toutes les raisons d'acclrer le rglement politique, condition qu'il y ait
de la part de la Russie, de la part des puissances, la France en est une, les
Etats-Unis, l'vidence, une volont d' acclrer le processus.
Explosion dans une mosque de lest

ARABIE SAOUDITE
Une explosion s'est produite, hier, dans une mosque de l'est de l'Arabie
saoudite, a annonc le ministre saoudien de l'Intrieur, sans faire tat de
victimes. L'explosion a secou une mosque de la localit de Koudeih, province du Qatif, a indiqu le porte-parole du ministre saoudien de l'Intrieur,
sans faire tat de victimes. Le porte-parole du ministre de l'Intrieur, cit
par l'agence officielle SPA, a ajout qu'un enqute a t ouverte aprs l'explosion et promis de donner ultrieurement plus de dtails. La localit de
Koudeih est situe au nord de la ville de Qatif.
Ghaza face une dangereuse crise financire

SELON LA BANQUE MONDIALE
tut d' alli majeur non-membre de

l'Otan, privilge dj accord
une quinzaine de pays, dont le
Japon, l'Australie, l'Afghanistan ou
encore l'Egypte et Bahren, permet
aux pays concerns d'avoir accs

une coopration militaire renforce
avec les Etats-Unis, notamment
dans le dveloppement et l'achat
d'armements.
Violentes explosions prs de Sanaa aprs

des raids de la coalition
YMEN
De violentes explosions se sont

produites aux alentours de Sanaa
vendredi matin aprs des raids de
l'aviation de la coalition, conduite
par l'Arabie saoudite contre des dpts d'armes et des positions des
rebelles chiites Houthis et de leurs
allis. La coalition, dont la campagne a commenc le 26 mars,
maintient la pression sur les rebelles en multipliant les raids ariens contre leurs positions depuis
la fin, mardi pass, d'une trve de
cinq jours destine faciliter la distribution de l'aide humanitaire.
vent la circulation en scurit des migrants,

poursuivant ainsi une longue tradition, en
vertu de laquelle les Etats esclavagistes des
XVIIIe et XIXe sicle ont us de violence pour
empcher certains groupes humains de se dplacer librement. Nous exigeons que les dirigeants europens cessent d'abuser de l'histoire
de l'esclavage pour lgitimer des actions militaires, poursuit le texte.
L'Union europenne a mis sur pied lundi
pass une opration navale sans prcdent pour
combattre les trafiquants qui, selon la chef de
la diplomatie de l'UE, Federica Mogherini,
font mourir des migrants en Mditerrane.
Cette dcision, dont l'entre en vigueur est
conditionne un feu vert des Nations unies, a
t prise un mois jour pour jour aprs la mort
de 800 migrants, dont beaucoup enferms dans
une cale, dans le naufrage d'un bateau de passeurs au large de la Libye.
C'est une matine de terreur, a

dclar un habitant de la banlieue
sud de la ville aprs la srie d'explosions qui a suivi les raids sur
deux camps militaires : celui de
Dhabwa et celui de Rimat Hamid,
selon l'AFP. A l'entre nord de
Sanaa, les avions de la coalition
ont pris pour cible le stade de la rvolution, l'acadmie de la Garde
rpublicaine, fidle l'ancien prsident Ali Abdallah, un alli des rebelles. Dans le mme secteur, un
autre camp de la Garde, celui de
Samaa, a t vis, comme la base
arienne Dalami, proche de l'aroport international, selon des rsidents. Des rassemblements de
rebelles Jarraf et Bani Hadid,
galement au nord de Sanaa, ont
aussi t viss. A Sarouah, dans la
province de Marib ( l'est de
Sanaa) les avions de la coalition
ont men dans la matine une srie
de raids contre des positions des
Houthis, selon des habitants.
Aucun bilan des bombardements
Sanaa et dans la province de Marib
n'tait disponible dans l'immdiat.
Palestiniens, Israliens et donateurs internationaux doivent agir pour viter

une dangereuse crise financire dans la bande de Ghaza, qui connat probablement le plus fort taux de chmage du monde, affirme un rapport de la
Banque mondiale (BM) publi hier. Ce rapport, qui sera prsent mercredi
Bruxelles, a t rdig en vue d'une runion du comit de liaison ad hoc
(AHLC) charg de coordonner l'aide internationale l'enclave, prs d'un an
aprs une offensive isralienne contre le mouvement palestinien Hamas, au
cour de laquelle quelque 2.200 Palestiniens ont t tus. Selon la Banque, la
disparition virtuelle des exportations de Ghaza ne peut s'expliquer que par
la guerre et le blocus impos par Isral ce territoire palestinien depuis
2007. L'impact de ce blocus est jug dvastateur pour l'conomie du territoire, entranant une chute de plus de 50% de son PIB. Le rapport presse
l'Autorit palestinienne, Isral et les donateurs internationaux d' agir et de
mettre en place des rformes pour renverser le rcent et inquitant ralentissement de la croissance conomique et viter que l'enclave ne connaisse
une dangereuse crise financire. La BM souligne que le chmage dans la
bande de Ghaza a augment en 2014 "pour atteindre 44% le taux probablement le plus lev au monde . Elle ajoute que 39% de la population
de l'enclave vit sous le seuil de pauvret bien que quatre habitants sur cinq
reoivent une aide. Le rapport estime qu'un gouvernement palestinien unifi
pour la Cisjordanie et dans la bande de Ghaza est ncessaire pour reconstruire l'conomie du territoire. Il souhaite galement une leve du blocus
pour permettre une circulation des biens ncessaire une reprise. Prs d'un
milliard de dollars sur les 3,5 milliards promis par la communaut internationale pour Ghaza, soit 27,5%, ont t allous, ajoute le document, mais le
manque de fonds internationaux pse moins sur la reprise conomique que
la limitation des importations de matriaux de construction. Isral contrle
troitement toute entre de matriel de construction dans le territoire contrl
par le Hamas, invoquant le risque de dtournements pour fabriquer des armes
ou pour construire des tunnels servant des attaques. Isral contrle deux
des trois points de passage terrestres avec la bande Ghaza. Le troisime,
Rafah, sur la frontire avec l'gypte.
EL MOUDJAHID
Socit
13
Maladies mergentes : lengagement de lAlgrie

JoUrne inTernATionALe DinFeCTioLogie STiF
Cest en prsence de nombreux spcialistes et dexperts en la matire, de reprsentants de lOMS et de cadres du secteur de la sant, notamment lInstitut
Pasteur et lINSP, que sest tenue, jeudi dernier, au niveau de lauditorium Mouloud-Kacem-Nat-Belkacem de luniversit Ferhat-Abbas de Stif ,
la 8e Journe internationale dinfectiologie, consacre, cette annes, aux maladies mergentes et rmergentes.
ette journe vient sinscrire dans la dynamique des rencontres scientifiques

internationales, qui ont t organises
ces derniers temps, par luniversit de Stif
dans un domaine sensible que celui de la sant
attestant en fait de la volont dploye par
lenvironnement universitaire pour apporter sa
contribution la dtection et la prise en charge
de certaines maladies graves a qui ne sont
hlas pas sans pargner bien des populations
de certains pays et menacent dune faon gnrale tout le monde.
Le Pr Lachehab Abdelmadid, prsident du
comit dorganisation de cette journe scientifique qui a regroup des spcialistes Algriens et Franais, interviendra louverture de
cette manifestation pour rendre hommage la
mmoire du Dr rachid Zaim et il rappellera
limportance que revt un tel thme, la stratgie mise en uvre et la vigilance qui doit prvaloir tous les niveaux sachant dira t-il que
ces maladies sont difficiles prdire, ne
connaissent pas de frontires et reprsentent
une relle menace pour la sant mondiale.
Aucun pays, soulignera t-il, nest labri de
ces pathologies quelque soit la performance
T 2015
de son systme, rappelant lexemple des etatsUnis qui ont t confronts en 1999, une maladie mergente de West nile, partie
dAfrique pour arriver aux USA.
nous vivons depuis 2013, la maladie
virus ebola, et ce nest pas encore fini dira
t-il pour souligner quil sagit l dun problme de sant publique international et de
mentionner la prsence de deux reprsentants
de loMS, qui pourront nous apporter leur
soutien et surtout leur exprience dans le domaine de la lutte contre ces maladies mergentes.
interrog cet effet, le Pr Bah Kaita, reprsentant de loMS, nous parlera de la stratgie
mise en uvre par lAlgrie dans ce domaine,
il nous dira Comme vous le savez, en 2005,
loMS pour faire face aux menaces sanitaires
qui peuvent avoir une porte internationale, a
mis en place le rglement sanitaire international qui est entr en vigueur en 2007. LAlgrie
a t lun des pays avoir ratifi ce rglement
sanitaire international, Mieux, lAlgrie pour
montrer son engagement, la traduit par une
forte volont politique travers ladoption
dun dcret prsidentiel le 4 aot 2013, et par-
Lancement dune campagne

de prvention des feux de fort
Constantine
Une campagne de sensibilisation et de prvention aux feux de

fort et des incendies de rcoltes
a t lance, jeudi dernier, dans
la wilaya de Constantine linitiative de la direction de la Protection civile a-t-on constat.
Cette action prvue dans les
12 communes de la wilaya a t
lance au Centre culturel hassane-Bendjaballah de la commune de Didouche Mourad. elle
a t organise avec la collaboration des services agricoles, de la
conservation des forts et des
APC, a prcis le charg de la
communication et de linformation au sein de ce corps constitu.
Le plan 2015 de lutte contre
les feux de forts, qui a dfini les
zones dites vulnrables comme
les forts de Dra naga el
Khroub, del hambli ibn
Badis, del Megharouel ibn
Ziad et de Chettaba An Smara,

sera renforc par des actions
d'entretien des accotements des
routes traversant les massifs forestiers et le nettoiement des
tranches pare-feu se trouvant
sous les lignes de moyenne et
haute tension lectrique ainsi que
par la mise en place de comits
communaux pour une intervention rapide des lments de la
protection civile, a ajout la
mme source.
Des oprations importantes
destines prvenir les feux de
forts portant sur louverture et
lamnagement de pistes forestires sur un linaire de 55 km et
louverture de tranches pare-feu
sur 60 hectares, ont t rcemment ralises dans la wilaya, at-on soulign.
An TMoUChenT
2 corps de jeunes noys repchs
Les corps de deux noys, ports disparus dans un premier temps, ont t
repchs Ain Temouchent, a-t-on appris jeudi dernier, du charg de communication la Protection civile dAn Tmouchent.
Le premier corps celui dun collgien doran, g de 15 ans, qui se trouvait en excursion Madagh-1 avec ses camarades, a t retrouv, jeudi
matin, par les lments de la protection civile, aprs avoir t port disparu
mercredi dernier, a indiqu le lieutenant Mohamed Moukhaloua.
Le deuxime corps, celui du nomm Z. M. (20 ans) de la ville de remchi
(Tlemcen), a t repch, mardi dernier, au large de rachegoune, par les
lments de lunit marine de la Protection civile de Beni Saf.
Celui-ci tait port disparu le 15 mai dernier, alors quil se trouvait en compagnie de trois amis qui eux ont t sauvs dune noyade certaine par les
lments de la protection civile, a-t-on ajout.
tant, des dispositifs tendant faire face

toutes les menaces de sant publique qui peuvent avoir une porte internationale. Le
deuxime lment qui traduit cet engagement
de lAlgrie, cest aussi dans leffectivit travers llaboration dun plan national de prparation, dalerte et de riposte face aux
menaces sanitaires qui peuvent avoir une porte internationale.
Comme il est souligner que lAlgrie est
le seul pays de lAfrique de loMS, avoir
traduit ce plan daction en actions relles qui
font qu ce jour nous navons recens aucun
cas de virus ebola dans ce pays.
Le Dr Baghdous Abdelkader, directeur de
la sant et de la population au niveau de la wilaya de Stif, fera tat de cette dynamique qui
gagne la wilaya qui en a fait aujourdhui un
moteur scientifique, il parlera de leffort qui
est consenti pour lradication de ces maladies
mergentes, tant et si bien poursuivra t-il que
les tendances actuelles en matire dincidence vont vers 0, pour le cholra, la fivre
Typhode, Lechmaniose. Aujourdhui, ajoutera t-il, lAlgrie a dautres proccupations
en matire de maladies mergentes, savoir
les MST Sida, le virus ebola. Ajoutant que

la prsence dexperts de loMS cette rencontre dnote que cette organisation approuve
et atteste que lAlgrie est sur la bonne voie.
Un engagement doublement consolid dira
t-il, par un programme, un arsenal juridique et
des moyens importants sont mis en uvre
dans ce domaine avec une action marque
constamment par une mobilisation par anticipation. Le recteur de luniversit FerhatAbbas, Djenane Abdelkrim, qui procdera
louverture officielle de cette rencontre saisira
cette opportunit pour dire les efforts qui sont
consentis par luniversit pour contribuer au
dveloppement scientifique et ajouter aux initiateurs dune telle journe que votre dynamisme devient une contagion qui puisse se
transmettre aux autres disciplines insistant de
ce fait particulirement sur la ncessaire interdisciplinarit.
Plusieurs communications ont t prononces au cours de cette journe par des experts
nationaux et internationaux.
F. Zoghbi
SUrChArge eT ABSenCe De STrUCTUreS SPCiALiSeS

DAnS LeS MATerniTS
Les spcialistes tirent la sonnette dalarme
Le nombre croissant de naissances

qui dpasse 1 million par an et l'absence des structures spcialises sont
l'origine de la surcharge des services
de maternit dans les tablissements
hospitaliers publics et constituent une
entrave l'amlioration des services de
soins. Cest ce qua indiqu, jeudidernier, Alger, le surveillant mdical
l'hpital Bachir-Mentouri de Kouba,
Farid Laadjouz en marge des 5es Journes de formation du paramdical de
cet tablissement hospitalier. M. Laadjouz a expliqu que ceci est d l'absence d'une planification anticipe ce
qui astreint les citoyens des diffrentes
rgions du pays, notamment les rgions qui souffrent d'un manque de
spcialistes se rendre dans les grands
hpitaux, et dajouterle corps paramdical doit tre renforc sur les plans
de la formation acadmique et de la
formation continue et dot des moyens
ncessaires pour mieux prendre en
charge le malade. De son ct, le
coordonateur des activits paramdicales l'hpital Bachir-Mentouri de
Kouba, Ferkous Krimou, a soulign

que les 5es Journe de formation paramdicales sinscrivent dans le cadre
de la formation continue et dans le but
damliorer les connaissances thoriques et pratiques des paramdicaux
dans les hpitaux et mettre jour leurs
connaissances paramdical par rapport
ce qui se passe dans le monde. M.
Ferkous a voqu le manque de paramdicaux dont souffrent les hpitaux
qui est d selon lui la rupture de formation paramdicale qua connu le
secteur de la Sant. Pour rappel, afin
de combler le manque de paramdicaux, le ministre de la Sant avait annonc la formation de 26.000 agents
paramdicaux durant la priode allant
de 2014 2018. Un riche programme
de formation paramdicale avait t
mis au point pour palier le dficit enregistr par le secteur dans ce domaine. 52.000 agents paramdicaux
avaient t forms par le ministre
dans les diffrentes spcialits du
corps paramdical durant la priode
2004-2013. L'encadrement est assur
par 3.317 encadreurs entre professeurs

hospitalo-universitaires et mdecins
pratiquants exerant dans le secteur
public au niveau de 36 tablissements,
savoir, instituts et coles de formation, outre les 19 coles relevant du
secteur priv. La formation pratique
est assure au niveau de 564 tablissements sanitaires travers le pays. Les
diplms sont rpartis sur les diffrents tablissements publics et privs
selon les besoins de chaque rgion.
La gestion des dchets hospitaliers
figure entre autres thmes voqus lors
de cette rencontre scientifique, a indiqu M. Laadjouz qui a appel mettre
en place un plan au sein des tablissements hospitaliers permettant de rduire le taux des maladies
nosocomiales, de rduire les dpenses
des soins et d'amliorer l'image de
l'tablissement. Les participants ont
soulign l'importance de la formation
en oxymtrie du pouls et l'utilisation
des Technologies de l'information et
de la communication.
Wassila Benhamed
La lutte contre lextraction illicite

du sable de mer Jijel constitue une
mission majeure de la gendarmerie
nationale, a affirm, jeudi dernier, un
officier de ce corps constitu.
Sexprimant dans un point de
presse, en marge des journes Portes
ouvertes de la gendarmerie nationale,
le lieutenant-colonel Achour hamel,
chef dtat-major du groupement territorial, a rappel quen plus de ces
missions traditionnelles, la gendarmerie nationale sinvestit dans la protection de lenvironnement, citant ce
propos des exemples dextraction illicite de sable de mer.
Le bilan prsent par cet officier
fait tat du traitement de 120 affaires
au cours de lanne coule, avec la
saisie dimportante quantit de ce matriau et la prsentation de personnes
impliques devant les juridictions de
la rgion.
Face aux prdateurs qui pillent le
sable de mer, le groupement territorial
de gendarmerie a mis au point un plan
spcial et dploy ses lments pour
contrecarrer les agressions contre les
rivages de la rgion, faisant fi des retombes cologiques ou socio-conomiques dcoulant de cette situation.
il a par ailleurs rappel que la premire pr-plainte en ligne, enregistr
dans lest du pays, a concern un cas
de dnonciation de tentative de vol de
sable de mer Jijel.
Pour lanne 2014, plus de 6.757

mtres cubes de ce matriau ont t
saisis contre 289 m3 pour lanne
davant (2013) avec respectivement 27
et 33 individus crous. Cette hausse
de 45,07 % des activits en relation
avec le vol de sable est la rsultante du
plan mis en uvre par la gendarmerie,
a prcis le lieutenant-colonel hamel.
Dans le mme ordre dides, le
bilan des quatre premiers mois de lanne en cours rvle que 126 m3 de
sable ont t saisis contre 7.083 m3
pour la mme priode de lanne coule (2014), soit une baisse notable de
28,20 %, selon la mme source.
Le reste des activits des diffrentes brigades de cette institution r-
publicaine a t galement passe en

revue lors de cette confrence de
presse.
Lors de ces journes Portes ouvertes auxquelles ont assist les autorits civiles, militaires et judiciaires de
la wilaya, le public a pu s'enqurir du
rle et de la mission de la gendarmerie
dans la protection des biens et des citoyens.
en plus dune srie dexercices
darts martiaux, une exposition de matriels et dquipements spcifiques,
taient prsentes la maison de la
Culture omar oussedik qui a connu
une grande affluence de visiteurs, notamment des jeunes, a-t-on constat.
LUTTe ConTre LexTrACTion iLLiCiTe De SABLe JiJeL
Une mission majeure de la Gendarmerie nationale
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du samedi 4 chabane 1436

correspondant au 23 mai 2015 :
- Dohr.......................12h45
- Asr..............................16h35
- Maghreb.....................19h58
- Icha21h34
dimanche 5 chabane 1436

correspondant au 24 mai 2015
- Fedjr.........................03h49
- Chourouq.................05h35
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsidente-Directrice gnrale
de la publication
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
Kamal oulmane Achour cheurfi

diRectioN geNeRAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
diRectioN de lA RedActioN
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Dcs
Anniversaire
Un 21 mai 2013,
une petite fleur est
ne pour gayer la
vie de la famille
Y A H i A O u i .
Maintenant la fleur a
grandi et vient de
fter ses deux ans.
Et cette belle fleur n'est autre que
notre chre adore NADA.
Ton papa Salim, ta maman, ton
frre Abdelghani, tes tantes, tes
oncles et tes grands-parents te
souhaitent
un
heureux
anniversaire, beaucoup de sant,
de bonheur et de russite dans ta
vie.
Ont t'aime, tes 100 ans
inchAllah.
Joyeux anniversaire Nada !
La famille Djenaoui, les

parents et allis ont la
douleur de faire part du
dcs de leur trs chre
mre
DJENAOui ne Sachi
Yamina
Survenu lge de 88 ans.
Lenterrement a eu lieu hier,
le 22/05/2015, aprs la
prire du vendredi, au
cimetire cit la
Montagne - Bourouba.
A Dieu nous
appartenons et Lui
nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 23/05/2015
RPubliquE AlGRiENNE DMOCRAtiquE Et POPulAiRE

Wilaya de Jijel
Direction de la jeunesse et des sports
M.F. : 097518017005530
AViS DAttRibutiON PROViSOiRE
En application de larticle 49 du dcret prsidentiel no10/236 du 07/10/2010 modifi et complt, la Direction

de la jeunesse et des sports de la wilaya de Jijel informe lensemble des soumissionnaires pour le rsultat de
lAvis dappel doffres restreint National paru dans le quotidien El-Bilad sous le N ANEP/25/86.896 dat le
27/12/2014 relative au projet Rhabilitation de la toiture du stade OPOW Jijel que le march est attribu
provisoirement comme suit :
Projet
Entreprise
Montant
Rhabitation de la
toiture du stade
OPOW Jijel
Ghemit
Youcef
9.996.347.21
Dlai
MF
05
1983.180.100.786.24
mois
Critres de choix
Offre technique :
43,60/70 Seule offre
techniquement qualifie
Selon les articles 114 et 125 du dcret susmentionn, les participants lAvis dappel doffres restreint
national dsireux de dposer un recours vis--vis du choix de la commission dvaluation sont invits le faire
dans les dix (10) jours au niveau de la commission de wilaya des marchs publics, et ce compter de la
premire parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux. Aussi, ils peuvent contacter le service
contractant pour obtenir les rsultats dtaills de lvaluation des offres, et ce dans un dlai de trois (03) jours
compter de la premire parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux.
ANEP 25091087 du 23/05/2015
El Moudjahid/Pub
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et

illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
ANEP 326689 du 23/05/2015
El Moudjahid/Pub
21
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
Wilaya d'Alger
Circonscription Administrative de b.E.O.
Commune de bologhine
AViS
En application de la note de Wilaya

n100 en date du 16/05/2001, dfinissant la
rglementation
applicable
aux
tablissements rglements, M. Dib FARiD
projette la ralisation d'un tablissement
rglement, savoir fast-food, licence de
boisson sans alcool, au lieudit rue
Ziar-ABDELKADER n210, Bologhine.
En consquence, une enqute de
commodo et incommodo est ouverte pour
une dure de quinze jours compter du
24/05/2015 au 07/06/2015.
Est dsigne en qualit de commissaire
enquteur Melle NOuiOuA Rafika.
Le public pourra prendre connaissance
du dossier dpos au niveau du service
d'urbanisme, et ce, durant les heures
ouvrables.
Un registre est ouvert afin de recueillir
tout avis sur le projet en question.
le Prsident de lAssemble Populaire
Communale de bologhine
Demandes demploi
J.H., 35 ans, TS en VRD, six ans

dexprience, cherche emploi dans un
bureau dtudes ou entreprise en tant
que charg dtude.
tl. : 0665 63 36 98
0o0
J.H., de 33 ans, ingnieur dEtat
ben agronomie (culture prenne)
cherche emploi.
tl. : 0558 61 41 05
0o0
J.H., 29 ans, licenci en finance,
rsidant Blida, cherche emploi dans
le domaine au Centre, dans la wilaya
dAlger, ou environs
tl. : 0674 31.19.18
0780 13.27.87
0o0
J.F. 25 ans, titulaire dune licence
en commerce international, cherche
emploi.
tl.: 0665 53.77.86
0o0
H., retrait, srieux, ponctuel,
cherche un emploi comme chauffeur
lger, chez famille ou priv accepte
dplacement.
tl. : 021 53.12.91
0779 56.12.41
0o0
J.H., 28
ans, technicien en
topographie, 05 ans dexprience,
matrise Auto-Cad et Covadis,
Appareils SOKKIA et Leica, cherche
emploi dans le domaine, accepte le
dplacement.
tl. : 0663 59.92.99
0o0
Architecte, exprience 4 ans,
cherche emploi en tudes chantiers
ou autres. Libre.
tl. : 0552 05.00.31
0o0
J. H., tS en froid industriel et
climatisation, 03 ans dexp. comme
oprateur, cherche emploi dans une
entreprise tatique ou prive.
tl. : 0559 61.97.63
0o0
J.fille, licence en marketing,
matrise loutil informatique, cherche
emploi.
E-mail : maroua_Sondra@outlook.fr
tl. : 0799.36.77.87
0o0
J. H., rsidant Alger, 2 ans
dexprience comme agent polyvalent
montage climatiseur + plomberie +
lectricit + montage de faux plafonds,
cherche emploi.
tl. : 0770 24.42.59
0o0
J.H., 27 ans, ayant une
exprience de 2 ans, cherche emploi
comme dmarcheur, distributeur.
tl. : 0551.97.96.32
0o0
J.H., 24 ans, habitant Alger,
licenci en allemand, cherche emploi
comme agent administratif.
tl. : 0552.49.01.04
0o0
J.H., 27 ans, habitant Alger,
licenci en droit + CAPA avocat + 3
ans dexprience dsire travailler dans
son domaine ou autres.
tl. : 0552.49.01.04
Sports
22
Red Bull X-Fighters Jams fera de lanimation

la Grande-Poste dAlger
EL MOUDJAHID
LE MEILLEUR SPECTACLE DU FREESTYLE MOTOCROSS AU MONDE
Red Bull X-Fighters Jams fera de lanimation, aujourdhui, au cur de la capitale, au niveau de la placette de la Grande-Poste, 17 heures.
our la premire fois en Algrie,

sous le parrainage de monsieur
le wali dAlger, Abdelkader
Zoukh, et sous lgide du prsident
de lAPC dAlger-Centre, Abdelhakim Bettache, des milliers de fans du
sport extrme en Algrie et ceux qui
vont le dcouvrir, assisteront, cet
aprs-midi 17 h, au niveau de la
placette de la Grande Poste dAlgerCentre un vnement unique et exclusif. Les organisateurs esprent une
forte prsence du public et lappelle
tre au rendez-vous pour assister
un formidable spectacle, avec la prsence de Gilles Dejong, Martin Corin
et l'athlte de Red Bull, Nick De Wit,
bord de leur moto pour un merveilleux spectacle free style motocross. Il
sagit l de vritables rfrences de la
discipline. Au moment o llite internationale repousse les limites du
moderne Freestyle Motocross dans
quelques endroits parmi les plus
spectaculaires sur la plante, les motocyclistes locaux sont pied d'uvre
pour introduire le FMX dans de nouveaux pays, avec la srie de Red Bull
X-Fighters Jams au cours de la tourne mondiale. Cette manifestation
spectaculaire a dj gagn une grande
popularit dans les villes visites, o

les meilleurs motocyclistes de la rgion ont rejoint quelques stars de la
scne internationale pour prsenter
un spectacle fou des dizaines de
Mobilis assistera Ines Ibbou en vue

de ses prochains challenges
TENNIS
La joueuse de tennis algrienne, Ines Ibbou, bnficiera

d'une
assistance
particulire de la part de l'oprateur de tlphonie mobile
Mobilis, en prvision de ses
prochaines comptitions, a-ton annonc lors de la crmonie des Oscars Maracana,
mercredi soir Alger. La jeune
athlte de 16 ans, championne
d'Afrique juniors, a t honore au cours de cette crmonie sponsorise par Mobilis,
qui s'engage accompagner
Ibbou dans la qute de nouveaux succs. Cette dcision
a t prise quelques jours
aprs l'ascension fulgurante de
l'athlte algrienne au classement hebdomadaire de la Fdration internationale de
tennis (FIT), dans la catgorie
junior.
La championne
dAfrique en titre pointe dsormais la 45e place, entrant
dans le top 50, aprs avoir

gagn 23 places. Cest la plus
importante progression enregistre ces derniers temps. Ce
rsultat est la consquence de
la bonne performance dIbbou
au tournoi international juniors Citta Di Santa Croce,
disput rcemment en Italie.

LAlgrienne avait t limine aux demi-finales de ce
tournoi de grade I en sinclinant 6-4, 6-3 contre la Russe
Anna Blinkova, 12e au classement mondial. Aprs avoir
remport le championnat
dAfrique des moins de 18
ans, le 14 avril dernier au
Caire, en gypte, Ibbou tait
entre dans le top 100 en se
classant 93e. Par la suite, elle
na cess damliorer son classement. la fin de ce mois,
elle participera au Roland
Garros Juniors, qui aura lieu
Paris (France) du 31 mai au 6
juin. Le prsident de la Fdration algrienne de Tennis,
Mohamed Bouabdellah, a prdit, lors de la crmonie des
Oscars, la jeune joueuse de
tennis de s'illustrer au tournoi
Roland Garros juniors dans les
deux annes venir.
LAlgrie avec le Danemark et la France
HANDBALL : CHAMPIONNAT DU MONDE U21

L'Algrie a hrit du groupe C avec, notamment, le Danemark et la France au Championnat
du monde des moins de 21 ans messieurs de
handball (20 juillet - 1 aot), l'issue du tirage
au sort effectu jeudi au Brsil. Outre l'Algrie,
le groupe C comprend galement le Danemark,
la France, l'Argentine, le Chili et la Core du
Sud. Les vingt quatre quipes qualifies au Mondial-2015 des U21, prvu du 20 juillet au 1er aot
prochain au Brsil, ont t scindes en quatre
groupes de six. Les trois autres reprsentants
africains sont la Tunisie, l'gypte et l'Angola, qui
ont t verss respectivement dans les groupes
A, B et D. La Sude (tenante du titre) voluera

dans le groupe A, tandis que le Brsil, qui accueillera la comptition pour la seconde fois
aprs 2003, a hrit du groupe D.
Composition des quatre groupes :
Groupe A : Sude, Russie, Pays-Bas, Tunisie, Bilorussie, Paraguay. Groupe B : Espagne,
Roumanie, Serbie, Qatar, Angola, Portugal.
Groupe C : Algrie, Danemark, France, Argentine, Chili, Core du Sud. Groupe D : Allemagne, Brsil, gypte, Norvge, Uruguay,
Japon.
Zerara, meilleur footballeur algrien

OSCARS MARACANA
Toufik Zerara, le milieu de terrain de l'ES

Stif, a t sacr meilleur joueur algrien, mercredi soir, lors la remise des Oscars Maracana
aux meilleurs acteurs du football algrien durant
la saison 2014-2015.
Le joueur de 28 ans s'est distingu en contribuant grandement dans le trophe de Ligue des
champions d'Afrique remport par son quipe en
fin d'anne 2014. Il a t galement trs en vue
lors de la Super Coupe d'Afrique dcroche aussi
par l'Entente en fvrier dernier. Il a devanc les
quatre autres nomms pour l'Oscar du meilleur
joueur : Abderrahmane Hachoud (MC Alger),
Brahim Chenihi (MC El-Eulma), Okacha Hamzaoui (MO Bjaa) et Youcef Belali (USM
Alger). L'Oscar du meilleur joueur Espoir a t
dcern au buteur du RC Arba, Oussama Derfelou, qui a rcolt plus de voix par rapport ses
deux coquipiers en slection olympique, Oussama Chita (MC Alger) et Malek Ihadadjene (JS
Kabylie). Le gardien de but de l'ES Stif, Sofiane
Khedaria, a, quant lui, t sacr meilleur portier
de la saison, devant Fawzi Chaouchi (MC Alger)
et Lamine Zemamouche (USM Alger). S'agissant de l'Oscar du meilleur entraneur, il a t attribu au coach de l'ES Stif, Kheireddine
Madoui, vainqueur de la Ligue des champions
d'Afrique, et actuellement leader du championnat
d'Algrie de Ligue-1, deux journes de la fin de
la comptition.
Il a t prfr ses deux collgues, Abdelkader Amrani (MO Bjaa) et Mohamed Mihoubi
(RC Arba) dont les quipes ont anim la finale
de la Coupe d'Algrie, remporte par les Bjaouis. L'ES Stif a t choisie meilleure quipe
de la saison 2014-2015.
milliers de personnes. En 2013, la

tourne de Red Bull X-Fighters Jams
a fray son chemin dans le monde entier avec des stations au Kazakhstan,
Colombie, Pakistan, Belgique, Inde,
Chili et en Allemagne, avec un succs

populaire extraordinaire. Le plus
grand spectacle dans lhistoire du
FMX sest droul Colombo, Sri
Lanka (2010), avec plus de 200.000
spectateurs venus pour voir Daniel
Bodin, Nick De Wit et plusieurs autres motocyclistes se lcher devant
une foule qui na jamais vu le FMX
auparavant. Cette anne verra galement une srie de Red Bull X-Fighters Jams. En effet, les jams ont
souvent fourni un point de dpart sur
le chemin menant au billet dor pour
la tourne mondiale de Red Bull XFighters et lopportunit de rivaliser
avec des stars internationales, comme
Levi Sherwood, Dany Torres, Tom
Pags et Josh Sheehan. Alors ceux
qui sont intresss de dcouvrir le
grand spectacle offert loccasion du
Freestyle Motocross, qui se droule
aujourdhui Alger-centre, auront le
loisir dy assister en live... la
Grande Poste.
Mohamed-Amine Azzouz
Amina Bettiche veut amliorer

son record Rome
ATHLTISME (3.000 M STEEPLE)
Le prochain objectif de
l'Algrienne Amina Bettiche est d'amliorer sa
performance sur 3000 m
steeple lors du meeting de
Rome (Italie), prvu le 4
juin 2015, a indiqu
lathlte sur la page officielle Facebook de la Fdration
algrienne
d'athltisme (FAA).
Aprs avoir ralis les
minima pour les championnats du monde en aot
( Pkin), mon objectif
maintenant est de prparer
le meeting de Rome, le 4
juin, pour amliorer ma
performance, a indiqu la
championne mditerranenne Mersin-2013,
dont le meilleur chrono est

de 9min 29sec 20/100.
Lors du meeting de Doha
(Qatar), l'athlte algrienne a ralis les minima
pour les championnats du
monde en Chine, en enregistrant un temps de 9min
42sec et 97/100.
Il s'agissait de sa premire sortie cette anne
sur piste et dans une comptition de ce niveau-l.
Bettiche est retourne ensuite Ifrane, au Maroc,
o elle avait entam un
stage de 44 jours, le 28
avril dernier, pour prparer
les prochaines chances.
Linternational algrien Bentaleb dans le viseur

du Manchester City
TOTTENHAM
L'international algrien
Nabil Bentaleb pourrait
connatre, la saison prochaine,
une nouvelle aventure dans sa
carrire, puisque plusieurs
clubs de Premier League, dont
Manchester City, le suivent de
prs, a estim, jeudi dernier,
Daily Mail. Trs intresss par
le profil du joueur, selon la
mme source, les Citzens sont
prts mettre profondment la
main dans la poche pour enrler le milieu gaucher de la slection algrienne, s'il affiche
le dsir de changer d'air. Selon
Daily Mail, les performances

de Nabil Bentaleb nont pas
laiss indiffrents d'autres
grands clubs europens qui
veulent aussi sattacher ses
services, l'image de Chelsea,
Manchester United, Liverpool
et aussi la Lazio Rome, des
clubs qui se sont dj renseigns sur le joueur, dont le
contrat avec les Spurs court
jusquen 2018. Pour le moment, les choses sont au stade
de la rflexion. Larrive de
l'international franais, Morgan Schneiderlin, peut prcipi-
ter le dpart du milieu algrien, conclut la mme source.

Aprs la 37e journe du championnat d'Angleterre de football (Premier League), la
formation de Tottenham occupe la 6e place avec 61
points, juste derrire Liverpool
(62 pts).
Chelsea est dj champion
avec 84 points avec un match
en moins, devant Manchester
City, 76 pts. Arsenal est 3e
avec 71 pts et un match en
moins, suivie de Manchester
United 69 pts.
Lentraneur Samir Houhou rempile

JSM SKIKDA
L'entraneur Samir Houhou

a prolong son contrat avec la
JSM Skikda aprs avoir trouv
un accord dans ce sens avec
les dirigeants de ce club, avec
lequel il vient d'accder en
Ligue deux algrienne de football, a appris l'APS, jeudi dernier, de l'intress.
Je serai encore aux commandes techniques de la JSMS
la saison venir aprs l'accord
que j'ai conclu avec la direction du club, a affirm l'ancien
attaquant du MO
Constantine l'APS. Houhou,
de retour la JSMS l't der-
nier, a russi avec cette quipe

dominer le groupe Est du
championnat de division amateur, en terminant la comptition en tte du classement avec
huit points d'avance sur son
dauphin, Hamra Annaba.
Pour notre retour en
Ligue deux, nos ambitions
sont grandes, car, personnellement, je crois fermement en
nos capacits de jouer la carte
de l'accession. Les dirigeants
de la JSMS se sont engags
d'ailleurs pour tout mettre en
uvre afin de russir ce challenge, a poursuivi le techni-
cien natif de Biskra. Houhou

(43 ans), dtenteur d'un diplme de conseiller de sport de
l'Institut de technologie de
sport d'Alger, entend renforcer
son effectif par quelques individualits pour conforter les
chances de son quipe de
jouer les premiers rles la saison prochaine, a-t-il soulign.
L'entraneur semble inspir par
l'exprience du DRB Tadjenanet et du RC Relizane, qui ont
russi l'exploit d'accder la
cour des grands aprs une saison seulement passe en Ligue
deux.
Sports
EL MOUDJAHID
23
Capitale
LIGUE 1-MOBILIS (29e JOURNE)

LEntente de Stif, auteur dune belle saison, avec notamment le sacre en Ligue des champions dAfrique des clubs, pourrait accrocher un septime titre de champion dAlgrie son palmars, dj bien toff.
n effet, une victoire suffit faire le bonheur de lAigle Noir lors de la rception
de la formation du Chabab de Constantine, assez dcevante lors de lexercice en cours.
Une mission tout fait la porte des poulains
du dmissionnaire coach Madoui, intraitables
domicile. De leur ct, les dauphins, qui guettent un faux pas du leader, nauront pas forcment la tche facile face des formations luttant
pour leur survie parmi llite. A commencer par
le MC Oran, hte du MC Alger. Une quipe qui
ne russit pas du tout aux Hamraouas. Les
joueurs du technicien franais Cavalli devront
profiter du huis clos et sortir le grand jeu pour
rsister aux poulains de lentraneur portugais
Georges, ne jurant que par la victoire. Par ailleurs, le MO Bjaa, en perte dquilibre durant
la seconde partie du parcours, accueille le MC
El Eulma, premier relgable. Une rencontre indcise entre la meilleure attaque et la seconde
meilleure dfense du championnat. Par ailleurs,
le Chabab de Belouizdad reoit le RC Arba
pour un derby, pour le moins, lectrique. Bien
install sur le podium, le CRB vise une place
qualificative une comptition continentale,
alors que le RCA est en qute de points pour esprer chapper au purgatoire. LUSMH se dplacera, pour sa part, Tizi-Ouzou o lattend
La JSK jouera incontestablement

le match le plus important de ces quatre dernires annes, ce samedi. Avec
trente-six points de rcolt seulement
cette saison, le club kabyle n'est pas
sr de se maintenir parmi l'lite. Sauf,
en effet, une victoire face l'USMH
ce samedi la sauvera de la relgation.
Pour autant, la tche ne risque pas
d'tre aise face l'USMH qui a besoin lui aussi de gagner le match, ou
au pire arracher un nul pour calmer
un tant soit peu ses supporters, monts au crneau depuis la dfaite, domicile, face au NAHD (1-2). Et
comme pour compliquer la situation
davantage, le match se jouera huis
clos, consquence des dbordements
qui ont maill le match perdu face
au CRB, lors de la 29e journe.
Darfalou pense au
maintien avant son
transfert au CS Sfax
rouge, Bel Abbes, victime de son instabilit,

jouera sa survie Bechar, face une formation
de la JS Saoura qui a un besoin vital de points,
aussi. Lautre quipe relgable, savoir Chlef,
accueille le Nasr Hussein-Dey, auteur dun rveil remarquable ces dernires journes. Faces
un concurrent direct, les camarades de Deham
nont pas droit lerreur sils veulent garder
lespoir dvoluer en Ligue Une la saison prochaine. Enfin, la rencontre ASMO-USMA ne
manque pas dintrt, non plus. Dautant plus
que les deux adversaires du jour, connus pour
leur beau football, nont pas encore assur leur
maintien.
Rdha M.
PROGRAMME DES MATCHES

(samedi 17h)
de pied ferme la JSK, dcide vaincre pour

maintenir ses chances de maintien intactes.
Cette rencontre, o tout reste possible entre
deux teams capables du meilleur comme du
pire, se droulera huis clos, pour le bonheur
JSK : les Canaris jouent leur survie
C'est donc dans un climat particulier que les Canaris s'apprtent

aborder cette "finale". Pour motiver
les joueurs, le staff technique a choisi
de les emmener loin de la pression de
Tizi-Ouzou en programmant une
mise au vert trois jours avant le
match.
De son ct, la direction du club
a fait savoir qu'elle promettait une
prime de deux cent mille dinars aux
joueurs en cas de victoire. Le retour
de Ali Rial, absent face au CRB devrait booster davantage le moral des
joueurs qui ont besoin d'un "guide"
comme lui sur le terrain. Sur le principe, la JSK a les moyens de gagner
ce match et d'assurer dfinitivement
son maintien. "Les joueurs sont dcids prendre les choses en main. On
doit
en
finir
avec
cette
histoire de maintien. Ce samedi, on
rglera a", a dclar par exemple le
dfenseur Mohamed Ziti, visiblement
trs motiv en perspective. C'est le
mme son de cloche chez la plupart
des joueurs qui veulent en assurer le
maintien de la JSK dfinitivement
pour vacuer cette norme pression
qui pse sur eux.
Pour ce match, Mourad Karouf a
dcid de reconduire la mme composante que face au RCA, l'exception de Meghout qu'il a cart du
groupe pour des raisons disciplinaires. Du coup, le coach kabyle qui
vient de signer un contrat d'une anne
avec les sniors, pourra disposer de
l'intgralit de son effectif.
Amar Benrabah
Allik au poste de DG ?
USM EL-HARRACH
RC ARBA
L'attaquant Oussama Darfalou, sacr

mercredi meilleur footballeur espoir en
Algrie de la saison 2014-2015, a indiqu
qu'il donnait la priorit au maintien de
son quipe le RC Arba parmi l'lite avant
de penser son ventuel transfert vers le
CS Sfax (L 1, Tunisie) qui le convoite depuis quelques jours. "Certes, je suis en
contacts avancs avec le CS Sfax, je me
suis mme dplac rcemment en Tunisie
pour discuter avec ses dirigeants, mais la
situation actuelle de mon quipe ne me
permet pas de trop penser mon avenir
personnel", a dclar l'APS le joueur en
marge de la crmonie des Oscars organise Alger par le quotidien sportif ''Maracana''.
Darfalou (22 ans), l'une des rvlations de la saison, a marqu jusque-l 10
buts avec la formation de Larba, ce qui a
fini par attirer les convoitises du CS
Sfaxien, qui insiste pour l'engager cet t.
"Croyez-moi, je n'ai plus aucune nouvelle
de l'volution des pourparlers entre mon
agent et le club tunisien, car je suis pleinement concentr sur l'objectif de mon
quipe qui lutte pour son maintien en
Ligue 1", a prcis l'international olympique. Le RCA, finaliste malheureux de
la Coupe d'Algrie 2015, est entr dans
une spirale de mauvais rsultats depuis
quelques journes. Le club est 9e au classement avec quatre autres formations, devanant d'une seule unit le premier
relgable, l'ASO Chlef. Darfalou avait rejoint ''Ezzarga'' l't dernier pour un
contrat de trois ans. Il voluait lors des
deux exercices prcdents avec l'quipe
des espoirs de l'USM Alger.
des joueurs de la JSK, qui dcidment ont du

mal supporter la pression de leur public. En
queue de peloton, les confrontations ASONAHD et JSS-USMBA seront trs certainement capitales pour le maintien. La lanterne
JSK USMH (huis clos)

ESS CSC
MCA MCO (huis clos)
ASMO USMA
MOB MCEE
JSS USMBA
ASO NAHD
CRB - RCA
L'ancien prsident de l'USM Alger, Sad

Allik, pressenti pour le poste de directeur gnral
(DG) de l'USM El-Harrach, a indiqu jeudi qu'il
n'a reu aucune proposition officielle dans ce
sens et qu'il prfrait attendre la fin de la saison
pour voir plus clair. "Je ne peux pas me fier
des discussions que j'ai eues avec des proches de
l'USMH, car si ce club souhaite bnficier de
mes services, le contact devrait se faire dans un
cadre officiel", a dclar Allik l'APS. C'est au
sein du club harrachi qu'Allik avait termin sa
carrire de joueur dans les annes 1970. Auparavant, il avait port les couleurs de l'USM Alger
et de Hydra AC. Il a entran l'USMA durant la
saison 1992-1993 pour ensuite devenir son prsident en 1994, le club tait alors en deuxime
division. Il a occup ce poste pendant 16 ans au
cours desquels les Rouge et Noir ont connu leur
priode de gloire avec notamment 4 championnats de division 1, mais aussi 5 coupes d'Algrie
et 2 qualifications aux demi-finales de la Ligue
des champions d'Afrique. En 2010, Allik a cd

sa place au nouvel actionnaire majoritaire du
club, l'homme d'affaires Ali Haddad.
Allik
(67 ans), prside depuis le club sportif amateur
(CSA) de l'USMA, mais il compte dmission-
ner de son poste en fin de saison en cours, selon

ses dires. A l'USMH, l'on se prpare entrer dans
une nouvelle re, aprs l'annonce cette semaine
par le prsident Mohamed Laib de son retrait des
affaires du club partir du 16 juin. Ce n'est pas
la premire fois que le nom de Allik est voqu
dans l'entourage de la formation harrachie. La
saison dernire, il tait galement pressenti pour
un poste de responsabilit dans le club aprs la
dmission de Laib. Mais le fait que ce dernier
soit revenu sur sa dcision, tout a t remis en
cause. Invit donner son avis sur le parcours de
l'USMA cette saison, 7e au classement de Ligue
1 et qui n'a pas encore assur son maintien parmi
l'lite, et ce, deux journes de la fin de la comptition, Allik s'est dit "tonn" des rsultats des
gars de ''Soustara". "Au vu des moyens dont dispose l'USMA, aussi bien sur le plan matriel
qu'humain, cette quipe tait cense dominer largement le championnat", a-t-il regrett.
Amrani maintenu par la direction

MO BJAA
Farid Zizi, porte-parole du MO Bjaia, vainqueur du trophe de la Coupe d'Algrie 2015,

s'est dit jeudi confiant quant au maintien d'Abdelkader Amrani aux commandes techniques des
''Crabes'' en vue de la saison prochaine, malgr
les nombreuses convoitises dont fait l'objet l'entraneur depuis quelque temps. "Amrani n'ira
nulle part. Il est chez lui Bjaia et je suis persuad qu'il va encore prolonger son sjour avec
nous pour offrir au club d'autres conscrations",
a dclar le responsable bjaoui l'APS. Arriv
au MOB au milieu de la saison dernire, Amrani
a contribu au maintien de cette quipe en Ligue
1 pour sa premire saison parmi l'lite, avant de
la mener vers un trophe historique en Coupe
d'Algrie le 2 mai dernier lors de la finale face
au RC Arba (1-0). En championnat, les gars de
''Yemma Gouraya'' ont russi un parcours honorable, en dominant longtemps les dbats avant
de marquer le pas depuis six journes. Ils sont

nanmoins deuximes au classement avec le MC
Oran et le CR Belouizdad, devancs de quatre
points par le leader l'ES Stif, et ce, deux journes de la fin de la comptition. "Nous savons
bien que notre coach est convoit d'un peu partout, mais le projet sportif que nous lui avons
propos va srement le convaincre de rester
avec nous", a encore dit Zizi. Amrani, par le biais
de son agent, a engag rcemment des ngociations avec le club qatari d'El-Djeich qui souhaitait le recruter, mais les deux parties n'ont pas
trouv un terrain d'entente. Par ailleurs, Zizi a dit
toujours garder l'espoir de voir son quipe sacre championne d'Algrie, mme si les Stifiens
ont fait un grand pas vers le titre. "Tout dpendra
du prochain match de l'ESS face au CS Constantine. Un faux pas des Stifiens relancera compltement la course au titre", a-t-il estim. Le
MOB, qui a gaspill beaucoup de points domicile, notamment depuis le dbut de la phase retour, accueillera samedi le MC El Eulma, 14e au
classement et qui joue sa survie parmi l'lite.
PTROLE
Le Brent
65.45
dollars
MONNAIE
L'euro 0.907 $
D E R N I E R E S
HommaGe au moudjaHid et Homme dtat rabaH bitat
Un des architectes de la Rvolution de Novembre
Militant nationaliste de la premire heure, grand homme politique, le dfunt Rabah Bitat aura marqu
lhistoire de lAlgrie avant et aprs lindpendance, par ses positions fermes, ses actions concrtes et
mesures, son engagement constant au service du pays.
our lui rendre hommage, lassemble populaire nationale,

dont il a assur la prsidence,
pendant plus de 3 mandats, a organis, jeudi dernier, en collaboration
avec le centre des tudes et recherches historiques del-biar, une
confrence sur la vie et luvre de
cette importante personnalit nationale et historique, sous la prsidence
de m. mohamed larbi ould Khelifa,
en prsence de moudjahidine, de parlementaires, du mouvement associatif et des reprsentants des corps
constitus.
cette occasion, le prsident de
lapn a prononc une courte allocution dans laquelle il a rappel que
rabah bitat faisait partie des architectes de la glorieuse rvolution de
novembre et un de ses principaux dirigeants, qui ont crit en lettres dor
lhistoire glorieuse de lalgrie, en
soulignant, cet gard, les lourds sacrifices consentis par la gnration de
novembre pour librer le pays du
joug colonial. aprs quoi, il sest focalis sur les hautes qualits qui ont
caractris le dfunt moudjahid, la
tte de lassemble, en rappelant
particulirement son engagement
total au service de lalgrie, et son
sens lev du devoir et de la responsabilit. aprs la projection dun documentaire sur le moudjahid et
homme dtat, rabah bitat, lancien
ministre de la communication et
conseiller du prsident de la rpublique, m. mohamed benamar Zerhouni, a pris la parole pour tmoigner
des grandes qualits morales et professionnelles du dfunt prsident de
lapn, auprs de qui il a trouv toute
laide et le soutien ncessaires pour
sa formation, lors de son passage
dans cette institution entre 1977 et
1982, lui rendant, cette occasion,
un long et vibrant hommage. lui succdant, la vice prsidente du conseil
de la nation, la moudjahida leila
tayeb a abond galement dans ce
sens, avant de laisser la place la
veuve de rabah bitat, la moudjahida
Zohra drif, pour drouler les nombreux souvenirs de sa vie en compagnie du dfunt moudjahid et homme
dtat, travers son long parcours rvolutionnaire. dans ce contexte, elle
a indiqu que le dfunt est un homme
de devoir, qui avait lalgrie au
cur, en rappelant quil sest engag
un ge prcoce (14 ans) dans le
mouvement national, o il connu
souffrances et privations, traversant
ainsi toutes les tapes de la lutte,
jusqu prendre conscience finalement de la ncessit de prendre les
armes pour arracher la libert et lindpendance du pays.
il croyait fermement quil vaut
mieux mourir que subir linjustice et
la rpression coloniales. mme drif devait ajouter que lindpendance retrouve, le dfunt a pris des positions
politiques difficiles, marques, notamment, par son souci premier de la
prservation de la paix et de la stabilit du pays. n le 19 dcembre 1925
an el Karma (constantine), rappelle-t-on, le moudjahid rabah bitat
a adhr au parti du peuple algrien
(ppa) puis au mouvement pour le
triomphe des liberts dmocratique
(mtld), avant de faire partie du
groupe de lorganisation spciale
(os). suite lattaque de la poste
alGrie - oms
doran, il est arrt par les forces coloniales et condamn une peine de
10
ans
de
prison
par
contumace. membre fondateur du
crua (comit rvolutionnaire pour
l'unit et laction), rabah bitat fait
partie du groupe historique des 22,
ainsi que celui des principaux chefs
qui ont dclench la rvolution de
novembre 1954, en prsidant aux
destines de la Wilaya iv historique
(algrois). arrt en mars 1955, il
sera condamn perptuit par le tribunal militaire franais. il ne sera libr quen mars 1962, la faveur de
la proclamation du cessez-le-feu en
algrie. vice-prsident du premier
gouvernement de lalgrie libre, il
dmissionnera une anne plus tard,
avant de revenir comme ministre
dtat. rabah bitat est ensuite
nomm ministre des transports de
1972 1977, avant de prsider aux
destines de lapn. la mort du
prsident Houari boumedine, il assume lintrim de premier magistrat
du pays pendant 45 jours. il assume
la prsidence de lapn durant quatre
mandats, et dmissionne en octobre
1990. il est mort le 10 avril 2000
paris, des suites dune longue maladie.
Mourad A.
LOrganisation mondiale de la sant souhaite faire

bnficier lAfrique de lexpertise algrienne
la directrice rgionale de l'organisation mondiale de la sant (oms)

pour l'afrique, matshidiso rebecca
moeti, a exprim, jeudi Genve, en
marge des travaux de la 68e session
de l'assemble mondiale de la sant,
son souhait de faire bnficier
l'afrique de l'expertise algrienne
dans diffrents domaines de la sant.
au cours d'un entretien avec le ministre de la sant, abdelmalek boudiaf,
mme moeti a exprim son souhait et
sa volont de faire bnficier la rgion africaine de l'expertise algrienne dans le secteur de la sant, et
a propos l'organisation d'une rencontre internationale alger, indique un communiqu du ministre.
les deux parties ont voqu,
l'occasion, les questions lies la
qualification des mdicaments, la
cration en algrie de l'agence africaine du mdicament et la formation initiale et continue des
ressortissants africains en algrie. par
ailleurs, les entretiens de m. boudiaf,

avec le directeur excutif de l'onusida, m. michel sidib, ont port
sur les modalits de cration en algrie du centre de coopration et de recherche sur le sida, ainsi que sur le
suivi des recommandations de la runion de haut niveau des femmes leaders du moyen-orient et de l'afrique
du nord, tenue alger, pour la lutte

contre le sida. avec son homologue
cubain, roberto morales, m. boudiaf
a voqu la prparation de la venue
des nouvelles quipes mdicales cubaines dans les domaines du cancer et
de la sant de la mre et de l'enfant.
ils ont galement dbattu des rsultats
de l'arrive, fin mai, d'un groupe d'experts cubains dans le cadre du partenariat tablir avec l'institut pasteur
d'algrie, ainsi que des perspectives
de dveloppement de la coopration
dans le domaine des mdicaments.
le ministre de la sant a eu galement des entretiens avec son homologue iranien, Hassen qazizadeh
Hachemi, durant lesquels ils ont discut les voies et moyens d'asseoir
une coopration bilatrale, notamment dans la production de produits
pharmaceutiques, de gestion hospitalire, et le dveloppement de la greffe
d'organes en algrie, ajoute la mme
source.
affaire de lattentat contre le palais du Gouvernement
La Cour suprme dclare recevable le pourvoi

en cassation
la cour suprme a dclar, jeudi dernier, recevable le

pourvoi en cassation introduit dans l'affaire de l'attentat qui
a cibl le palais du Gouvernement, le 11 avril 2007, et rendu
nul le verdict du tribunal criminel d'alger qui avait prononc, en 2012, des peines allant jusqu' la peine capitale
l'encontre des accuss, a appris l'aps auprs d'avocats.
la cour suprme a dclar recevable, jeudi, le pourvoi
en cassation introduit par les accuss et le parquet contre le
verdit rendu public en 2012 par le tribunal criminel d'alger, a fait savoir me Khenouf Hadhria, avocate agre prs
la cour suprme. le tribunal criminel d'alger a programm

cette affaire pour sa prochaine session, prvue en octobre
prochain, a-t-elle indiqu. 18 individus, dont 9 en fuite,
parmi eux abdelmalek droukdel, sont poursuivis dans cette
affaire terroriste qui avait fait 20 morts et 222 blesss.
selon l'arrt de renvoi, les accuss appartiennent un
groupe terroriste activant dans la rgion de thenia (W. boumerds) relevant du groupe terroriste el-qada au maghreb
islamique.
alGrie - Ymen
Le Prsident Bouteflika raffirme

le soutien de lAlgrie au peuple ymnite
le prsident de la rpublique,
abdelaziz bouteflika, a raffirm,
dans un message adress au prsident du Ymen, abd rabbou Hadi,
loccasion de la clbration du 25e
anniversaire de lunit nationale de
son pays, le soutien de lalgrie au
peuple ymnite et son appui aux
dmarches visant jeter les bases de
la dmocratie et asseoir les institutions constitutionnelles. au moment o le peuple ymnite clbre
le 25e anniversaire de son unit nationale, il mest particulirement
agrable de vous adresser, au nom
du peuple et du gouvernement algriens, ainsi quen mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations,
accompagnes de mes vux les
meilleurs de sant et de bonheur
pour vous-mme, et davantage de
progrs, de scurit et de stabilit
pour le peuple ymnite, a crit le
prsident bouteflika dans son message.
je demeure convaincu que le
peuple ymnite est un peuple sage
et clairvoyant et saura dpasser la
crise actuelle travers un dialogue
politique global et inclusif qui prserve la souverainet et la stabilit

du Ymen et son intgrit territoriale et permet son peuple de raliser ses aspirations la paix et la
quitude, a-t-il soulign.
je prie dieu tout-puissant de
vous aider poursuivre vos efforts
pour la construction dun avenir
prospre o le peuple ymnite frre
puisse jouir de prosprit et de dveloppement, a conclu le chef de
ltat.
fte nationale du montnGro
Le Prsident Bouteflika flicite

le Prsident Filip Vujanovic
le prsident de la rpublique, abdelaziz bouteflika, a adress un message de flicitations son homologue de la rpublique du montngro,
filip vujanovic, l'occasion de la fte nationale de son pays, dans lequel il
lui a ritr sa disponibilit uvrer pour le raffermissement des liens
d'amiti et de coopration entre les deux pays.
au moment o votre pays clbre sa fte nationale, il m'est agrable
de vous exprimer, au nom du peuple et du gouvernement algriens, et en
mon nom personnel, nos sincres et vives flicitations ainsi que mes vux
de bonheur et de bien-tre pour vous-mme, et davantage de progrs et de
prosprit pour le peuple montngrin ami, a relev le chef de l'tat dans
son message.
je souhaiterais saisir cette heureuse occasion pour vous ritrer ma disponibilit uvrer, avec vous, au raffermissement des liens d'amiti et de
coopration entre nos deux pays, a ajout le prsident bouteflika.
attentat suicide dans une mosque de

la province du qatif en arabie saoudite
LAlgrie condamne nergiquement
lalgrie condamne avec les

termes les plus forts lattentat suicide qui sest produit, hier, dans une
mosque de la localit du qatif et
qui a fait plusieurs morts et blesss,
tout en appelant lintensification
des efforts de lutte contre le terrorisme.
nous condamnons avec les
termes les plus forts le lche attentat
suicide qui a cibl vendredi une
mosque de la localit de Koudeih,
province du qatif, au royaume
darabie saoudite frre et qui a fait
plusieurs morts et blesss parmi les
fidles, a indiqu, dans une dclaration laps, le porte-parole du
ministre des affaires trangres,
abdelaziz benali-chrif. cette attaque terroriste nous interpelle
nouveau sur limportance et la ncessit dintensifier les efforts dans

tous les pays et au niveau international pour lutter contre ce phnomne
odieux dont les commanditaires tentent de semer la terreur et le chaos
et crer une situation dinscurit et
dinstabilit dans plusieurs pays du
monde, a ajout m. abdelaziz benali-chrif.
tout en ritrant notre ferme
condamnation du terrorisme sous
toutes ses formes, nous exprimons
notre solidarit avec nos frres en
arabie saoudite, peuple et gouvernement, et prsentons nos sincres
condolances aux familles des victimes, a soulign le porte-parole du
ministre des affaires trangres.
alGrie - serbie
Inauguration dune exposition photos

de Stevan Labudovic
une exposition du photographe serbe, stevan labudovic, a t inaugure, mercredi dernier, au palais des ras (bastion 23) dans le cadre des journes culturelles serbes qui se tiennent alger.
lexposition renferme 37 photographies prises par stevan labudovic
lors de sa rcente visite en algrie.
il sagit de 9 photos panoramiques dalger et 28 photos sur le cimetire
serbe alger o sont enterrs 324 militaires serbes et soldats russes tus
lors de la premire Guerre mondiale. lexposition sinscrit dans le cadre
des festivits des journes culturelles de la rpublique de serbie en algrie.
sisme
Secousse tellurique de 3,4 degrs

Hammam Melouane
une secousse tellurique dune magnitude de 3,4 degrs sur lchelle

ouverte de richter a t enregistre, hier 01h13, Hammam melouane
dans la wilaya de blida, indique le centre de recherche en astronomie,
astrophysique et gophysique (craaG) dans un communiqu. lpicentre de cette secousse a t localis 12 km au nord-est de Hammam melouane, prcise la mme source.

1694 20150523 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1694 20150523 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Lamamra : Une opration

Deux abris contenant

LIMINATION DE 25 TERRORISTES BOUIRA

GESTION DES CATASTROPHES NATURELLES

Le conseil des ministres

Selon la reprsentante du SG de lONU, lAlgrie a ralis des actions trs importantes en

rePrise Demain Des travaUx aU COnseil De la natiOn

Laviation civile et les activits

Le vote des dputs prvu mardi

cration dune instance

LINDE INVITE DHONNEUR DE LA 48e FOIRE INTERNATIONALE DALGER

Le ministre du Commerce, M. Amara Benyouns, et lambassadeur

Clbration de la Journe de lAfrique

Pour marquer la clbration de la Journe de

CET APRS-MIDI 14H AU SIGE

Ymen, ralit et dfi pour briser

Au Nord, le temps sera voil nuageux

ACTIVITS DES PARTIS

ANR : meeting populaire

Dans le cadre de ses activits politiques, le secrtaire gnral de lAlliance

Le parti TAJ organise ce

10e congrs du FLN

Louverture des travaux

Journe nationale de ltudiant

MARDI 26 MAI 2015 LHTEL SHERATON

Lassociation culturelle El-Djahithia organise, cet aprs-midi 14 heures,

11e Salon international SIEE Pollutec Algrie

La 11e dition du Salon international des quipements, des technologies

67e anniversaire de la Nekba

LUGTA et lambassade de ltat de Palestine Alger commmorent le

Les ressources gntiques et les biotechnologies

LInstitut national dtudes de stratgie globale organise lundi 25 mai

Sminaire sur le Plan national dexportation des dattes

Vente-ddicace dEl-Hadi Baba-Ali

CET APRS-MIDI 14H LA LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE

Concert de musique andalouse

Un concert de musique andalouse avec la chanteuse Benchabane Nacima

Rencontre dbat avec Rachid

La librairie Chihab abritera, cet aprs-midi

Confrence sur le Festival international

Le comit dorganisation du Festival international de la bande dessine,

Vendredi 22 - Samedi 23 Mai 2015

10e dition de lopration

Mme Acha Tagabou Stif

La ministre dlgue auprs

ANGEM: Salon national du micro-crdit

Installation du conseil national

Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique installe

La visite de travail et dinspection du ministre des Affaires

Protection civile : manuvre nationale

Confrence de lamiral Jean Dufourcq

linvitation du professeur Abderrahmane Mebtoul, Lamiral Jean Dufourcq, expert international en

Lamamra : Une opration audacieuse

es observateurs considrent, juste titre, que ce

ces cellules (terroristes), prcisant

lutte antiterroriste. Qualifiant l'opration d'audacieuse et d'importante, M. Lamamra a mis en

nire l'action visant mettre un

Deux abris contenant un important arsenal militaire

Deux abris et un important arsenal militaire

(PKT), une mitraillette de type (MAT-49), quatre

LONU intresse par lexprience algrienne

La reprsentante spciale du Secrtaire gnrale de l'ONU pour la

fectue une visite de deux jours