Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Material de Consulta
Actualizaciones a la CIE-10
Volmenes 1, 2 y 3
Noviembre 2009
______________________________________________
Contenido (pg. iv)
(6) A XXII Cdigos para propsitos especiales
Lista tabular de inclusiones y subcategoras de cuatro
caracteres
(6) Centros Colaboradores de la OMS para la Familia
de Clasificaciones Internacionales
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
(6)C
debido a
salmonella
C
C
C
C
C
Tuberculosa
C
C
C
C
C
C
A
debida a
clamidias
clamidias
Enfermedad inflamatoria
(6)A
Enfermedad inflamatoria
plvica femenina N74.3*)
Epididimitis (N51.1*)
Orquitis (N51.1*)
Prostatitis (N51.0*)
Gonoccica
B
A
Debida a
herpes zoster
C
C
C
C
C
C
C
C
herptica
C
B00.5 Oculopata herptica
C
Conjuntivitis (H13.1*)
C
Dermatitis del prpado (H03.1*)
C
Iridociclitis (H22.0*)
C
Iritis (H22.0*)
C
Queratitis (H19.1*)
A
Queratoconjuntivitis (H19.1*)
(6)C
Uvetis anterior (H22.0*)
(6)A
3. Morfologa
(6)C Para aquellos que deseen identificar el tipo
histolgico del tumor, se presenta una
codificacin morfolgica completa aparte. en las
pginas 1115-1140 Ver la seccin Morfologa de
los tumores [neoplasias] despus del Captulo XXI
(6)
Debida a
candida
A
A
6)
Notas
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
C
C
(6)C
(6)A
C
A
A
(6)C
(6)C
A
A
A
B
B
(6)A
(6)A
.0 Intoxicacin aguda
Excluye: Intoxicacin cuando significa
F02.8* Demencia en otras enfermedades
especificadas clasificadas en otra parte
Demencia en:
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
B
(6)A
G81 Hemipleja
Excluye: parlisis cerebral infantil y
congnita (G80.-)
(6)C
(6)A
(6)A
A
A
B
B
(6)B
A
A
(6)A
Sndrome vtreo
H65 Otitis media no supurativa
(6)A
(6)A
(6)C
de vlvula no
especificada,
SAI o de causa
especificada,
excepto la reumtica
o congnita
(6)
(6)
(6)C
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
debida a otro
virus de la
influenza
identificado
debido(a)
otro virus
de la
influenza
identificado
con mencin de
enfermedad del
corazn SAI o
insuficiencia
cardiaca
B
A
(6)C
(6)C
(6)A
A
C
A
A
(6)A
K92.1 Melena
Excluye: Sangre oculta en as heces
(R19.5)
C
A
(6)C
(6)C
L67.8 Otras anormalidades del tallo y del color
del pelo
(6)C
fragilidad capilar
cabello frgil
A
(6)C
Enfermedades del sistema osteomuscular
y del tejido conjuntivo (M00-M99)
(6)A Excluye: ciertos trastornos de la articulacin
temporomaxilar (K07.6)
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
C
M03* Artropatas postinfecciosas y reactivas
en enfermedades clasificadas en otra
parte
(6)C
[Ver cdigo de sitio en la pgina 598 y
arriba] [Para el cdigo de sitio ver las
subclasificaciones antes de M00-M25]
(6)C
(6)C
(6)C
C
M24.8 Otras lesiones articulares especficas,
no clasificadas en otra parte
(6)A
Excluye: la relacionada con:
(6)A
sndrome de friccin de la banda
iliotibial (M76.3)
sndrome del tendn del tensor de la
fascia lata (M76.3)
M25 Otros trastornos articulares,
no clasificados en otra parte
[Ver cdigo de sitio en la pgina 598 y
arriba] [Para el cdigo de sitio ver las
subclasificaciones antes de M00-M25]
(6)C
Dorsopatas
(M40-M54)
(6)C La siguiente subclasificacin suplementaria..;
vase tambin la nota en la pgina 598 antes
de (M00-M25)
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
M54 Dorsalgia
[Para el ver cdigo de sitio en la pgina
617 ver las subclasificaciones en M40M54]
M60 Miositis
[Para el ver cdigo de sitio en las pginas
598 y 599 ver las subclasificaciones antes
de M00-M25]
M61 Calcificacin y osificacin del msculo
[Para el ver cdigo de sitio en las pginas
598 y 599 ver las subclasificaciones antes
de M00-M25]
M41 Escoliosis
[Para el ver cdigo de sitio en la pgina 617
ver las subclasificaciones en M40-M54]
M62
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
M47 Espondilosis
(6)C
[Para el ver cdigo de sitio en la pgina 617
ver las subclasificaciones en M40-M54]
(6)C
(6)C
(6)C
A
A
Fascitis nodular
(6)A
(6)A
Otras entesopatas
[Para el ver cdigo de sitio en las pginas
598 y 599 ver las subclasificaciones
antes de M00-M25]
(6)C
M86 Osteomielitis
[Para el ver cdigo de sitio en las pginas
598 y 599 ver las subclasificaciones
antes de M00-M25]
M87 Osteonecrosis
(6)C
[Para el ver cdigo de sitio en las pginas
598 y 599 ver las subclasificaciones
antes de M00-M25]
(6)C
(6)C
(6)C
(6)A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
A
A
A
C
A
B
CAPTULO XV
Embarazo, parto y puerperio O00- O99)
Este captulo contiene los siguientes grupos:
(6)C O94-O99 Otras afecciones obsttricas no
clasificadas en otra parte
(6)C
B
C
(6)A
A
A
Q24.1 Levocarda
Nota: Corazn ubicado en el hemotrax
Izquierdo con el pice dirigido a la
izquierda, pero con situs inversus
de otras vsceras y defectos del
corazn o transposicin corregida de
los grandes vasos.
Q31 Malformaciones congnitas
de la laringe.
Excluye: estridor larngeo congnito
SAI (P28.8)
B
C
C
A
A
B
C
B
C
B
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
A
A
(6)A
de tendn,
fascia y
msculo
B
A
C
C
C
CAPTULO XX
Causas externas de morbilidad y de mortalidad
(6)C
Cdigo de actividad
(6)C La siguiente subclasificacin se ofrece para uso
opcional como carcter suplementario de las
categoras V01-Y34 para indicar la actividad de
la persona lesionada en el momento en que
ocurri el hecho. No debe usarse en vez de las
subclasificaciones de cuatro caracteres
recomendadas para indicar el lugar de
ocurrencia de los eventos clasificados en W00
Y34, con las que no debe confundirse.
(6)A El cdigo de actividad debe separarse del cdigo
del Captulo XX de la CIE (V01-Y34), se
recomienda usar las siguientes categoras como
variable separada. Esta clasificacin
suplementaria no debe usarse en vez de las
categoras recomendadas para indicar el lugar
de ocurrencia de los eventos clasificados en
W00-Y34, con los que no debe confundirse.
CAPTULO XX
(6)A Accidentes (pg. 962 versiones 1995 y 1999)
y pg. 964 versin 2003 )
(V01X59)
(V01V99)
(6)C Excluye:Accidentes de transporte debidos a
cataclismos (X34-X38)
(6)A
accidentes en personas ocupadas en el
mantenimiento o reparacin de
equipamiento de transporte o vehculo (que
no est en movimiento) salvo lesionado por
otro vehculo en movimiento (W00-X59)
accidentes que
involucranvehculos,peronorelacionados con
los riesgos asociados con los medios de
transporte [por ejemplo, lesiones recibidas
durante un incendio en una embarcacin;
vehculo de transporte involucrado en un
cataclismo; dedo aplastado al cerrar la
puerta de un automvil] (W00-X59)
agresiones (Y02-Y03)
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)C
Manual de instrucciones
tems en el manual de instrucciones
Contenido
Aadir
5.14 Recomendaciones
Cambiar
(Slo ediciones
1995 y 1999)
Contenido
7. Apndice. Lista de afecciones improbables de provocar la muerte
Fecha de
aplicacin
Enero 2006
Enero 2003
7. Apndice
7.1 Lista de afecciones improbables de provocar la muerte
Cambiar
(Slo ediciones
1995 y 1999)
2.4.2 Captulos
La clasificacin est dividida en 22 captulos.
Octubre
2003
Cambiar
ejemplo y
reemplazarlo
con el que
figura a
continuacin.
3.1.3.
(ii)
A18.1
A17.8
Enero 2006
Aadir y
Cambiar
cdigos
Enero 1999
Enero 2003
Aadir tiempos
(Slo ediciones
1995 y 1999)
Ejemplo 5: I
Enero 2003
5 semanas
3 das
11 meses
4.1.7 Regla 3
Consecuencia directa presumida de otra afeccin
Cambiar
Reemplazar
prrafo
completo como
se reproduce
aqu los
cambios
mostrados se
hicieron con
base a la
edicin 2003
Enero 2006
Enero 2006
Aadir
Enero 2006
4.1.7 Regla 3
Consecuencia directa presumida de otra afeccin
Las afecciones siguientes deben ser consideradas como consecuencia obvia de las
afecciones incluidas en la lista de enfermedades consuntivas y enfermedades que
causan parlisis. Las afecciones marcadas con una T (Tal vez) deben ser
consideradas como consecuencia obvia slo si renen los requisitos mencionados
en la ltima columna (condicionante).
Cdigo(s)
I26.0-I26.9
I74.2-I74.4
K59.0
L89
N10-N12
Embolia pulmonar
Embolia y trombosis de
arterias de los miembros
Flebitis y tromboflebitis de los
miembros inferiores
Flebitis y tromboflebitis de
sitio no especificado
Embolia y trombosis de vena
no especificada
Trastorno vascular agudo de
los intestinos
Otras obstrucciones del
intestino
Constipacin
lcera de decbito
Nefritis tubulointersticial
N28.0
I80.1-I80.3
I80.9
I82.9
K55.0
K56.4
Aadir
Aadir
Descripcin
Condicional
Condicionante
Enero
2005
Enero
2006
Aadir
Enero
2006
Cambiar.
Reemplazar
prrafo
completo
Enero
2005
Cambiar.
Reemplazar
prrafo
completo
Enero
2005
Sin cambio
Aadir
Enero
2006
Despus de haber aplicado las reglas de modificacin, en algunos casos puede ser
necesario volver Algunas reglas de modificacin pueden requerir que se vuelva a
aplicar las reglas de seleccin, lo que no ser difcil para los codificadores con
experiencia. Pero es importante recordar que hay que realizar todo el proceso de
seleccin, modificacin y, si fuera necesario, reseleccin. Despus de aplicar las
reglas de modificacin, hay que aplicar de nuevo la Regla 3 de seleccin.
4.1.9
Enero
2005
Enero
2001
Cambiar
Enero
2006
Cambiar
4.1.10
Enero
2003
Cambiar
(A) Cuando la causa seleccionada es una afeccin trivial que por s misma es
improbable que provoque la muerte, y en el certificado se informa una afeccin
ms grave (cualquier afeccin excepto una afeccin mal definida u otra afeccin
trivial), rehaga la seleccin de la causa bsica como si la afeccin trivial no
hubiese sido mencionada. Si la muerte ocurre como resultado de una reaccin
adversa al tratamiento de la afeccin trivial, seleccione la reaccin adversa.
Ejemplo 38: I (a) Caries dental
II
Cardiopata congnita Diabetes
Codifique la cardiopata congnita (Q24.9) diabetes (E14.9). Se
ignora la caries dental, seleccionada por el Principio General.
Aadir en
edicin 2008
Enero
2006
Contina
Continuacin Regla B
Cambiar
Cambiar
Hemorragia intraoperatoria
Amigdalectoma
Hipertrofia de las amgdalas
Cambiar
(C) Cuando una afeccin trivial se informa como causando cualquier otra
afeccin (en una secuencia aceptable), la afeccin trivial no se descarta, es decir,
la Regla B no es aplicable.
Cambiar
Cambiar
Enero
2006
Ejemplo 42:
el
Regla C Asociacin
Aadir letra al
Nmero de
ejemplo
Aadir
Ejemplo 54a:
Ejemplo 54c:
Enero
2005
4.1.11
Aadir
B16
B17
Enero 2005
Borrar
Aadir
Enero 2006
Apartado 4.1.11
Aadir
En edicin de
2003 corregir
margen
Cambiar
Aadir texto
Enero 2003
Enero 2005
Enero 2006
Apartado 4.1.11
Enero 2006
Borrar texto
Sndrome
Enero 2005
Cambiar
Enero 2006
I08
Esta categora no debe ser usada para enfermedades valvulares mltiples de origen
no reumtico. Cuando las enfermedades valvulares mltiples de origen no
reumticas se informan en el mismo certificado de defuncin, la causa bsica debe
ser seleccionada aplicando el Principio General o las Reglas 1, 2 3 en la manera
normal.
Apartado 4.1.11
Enero 2005
Enero 2006
I50.- (Insuficiencia cardaca) codifique en I13.Nota.- La combinacin de I12.0 con I50.- es: I13.2, por ello se modifica
I13.0
Borrar
Aadir texto
Hipertensin secundaria
Estas categoras no se deben utilizar para codificar la causa bsica de
muerte.
Si la causa no est establecida codifique como Otras causas mal
definidas y las no especificadas de mortalidad (R99)
I15.0
Hipertensin renovascular
Este cdigo no se debe usar si la afeccin antecedente es conocida o se
puede inferir mediante la aplicacin de la Regla 3. Si la afeccin
antecedente no es conocida o no se puede inferir, codifique en I15.0.
Aadir texto
I15.1
Aadir texto
I15.2
Aadir texto
I15.8
Aadir texto
I15.9
Enero 2006
Apartado 4.1.11
I25.2
Enero 2006
Aadir
Enero 2005
Apartado 4.1.11
I67.2
Aterosclerosis cerebral
con mencin de:
Cambiar
I60-I66 (Hemorragia cerebral, infarto cerebral o accidente
cerebrovascular, oclusin y estenosis de las arterias precerebrales y
cerebrales), codifique en I60-I64.
Apartado 4.1.11
I70.-
Aterosclerosis
Enero 2006
I50.I51.9
I51.9
N03
Apartado 4.1.11
I70.9
Aadir
F01
G20
Enero 2005
Octubre
2005
Apartado 4.1.11
Aadir texto
K72
K73
K74.0
Fibrosis heptica
con mencin de:
F10.- (Trastornos mentales y del comportamiento debidos al uso de
alcohol), codifique en K70.2
K74.1
Esclerosis heptica
con mencin de:
F10.- (Trastornos mentales y del comportamiento debidos al uso de
alcohol), codifique en K70.2
K74.2
Enero 2005
K74.6
K75.9
K76.0
K76.9
K85.9
Aadir texto
Apartado 4.1.11
P70.3P72.0 Trastornos endocrinos y metablicos transitorios especficos del
feto y del recin nacido
Aadir texto
Enero 2004
Apartado 4.1.11
(1995 1999,
2003)
Apartado 4.1.11
Aadir texto
R69
Espaol
Enero 2005
(1995 1999,
2003)
Borrar texto
Enero 2006
Apartado 4.1.11
(1995 1999,
2003)
Borrar texto
Apartado 4.1.12
Tabla 1. Resumen de asociaciones segn los cdigos
(1995 1999,
2003)
Aadir
cdigos
Causa seleccionada
A40, A41, A46
Enero 2006
Aadir
cdigos
B16-B17
D50-D89
K72.1
K74.0-K74.2
K74.4-K74.6
B18.B18.-
B20-B24
B20-B24
F10-F19
X40-X49
X60-X69
X85-X90
Y10-Y19
X40-X49
X60-X69
X85-X90
Y10-Y19
F10-F19
(c/.0)
X40-X49
F10
E24.4
G31.2
G62.1
G72.1
I42.6
K29.2
K70.K72
K73
K74.0
K74.1
K74.2
K74.6
K75.9
K76.0
K76.9
K85.2
K86.0
O35.4
E24.4
G31.2
G62.1
G72.1
I42.6
K29.2
K70.K70.4
K70.1
K70.2
K70.2
K70.2
K70.3
K70.1
K70.0
K70.9
K85.2
K86.0
O35.4
F01
Aadir
I60-I69
F01.F03
I67.2
I70.I70.I70.I70.I70.9
I70.9
I70.9
J00 }
J06.- }
K72
K73
I60-I66
I50.I51.9
I51.9
N03
F01
F03
G20
J09-J18
F10.F10.-
I60-I64
I50.I51.9
I25.1
I12.F01.F01.G21.8
J09-J18
K70.4
K70.1
Enero 2003
Enero 2006
K74.0-.2
K74.6
K75.9
K76.0
K76.9
K85.9
F10.F10.F10.F10.F10.
F10.-
K70.2
K70.3
K70.1
K70.0
K70.9
K85.2
Borrar
cdigos
T36-T50
X40-X49 }
Y10-Y15 }
F10-F19 (F1x.2)
F10-F19 (F1x.2)
F10-F19 (F1x.2)
F10-F19 (F1x.2)
F10-F19 (F1x.2)
F10-F19 (F1x.2)
Apartado 4.1.12
(1995 1999,
2003)
Aadir
cdigos a la
tabla existente
Borrar cdigo
Aadir
cdigos
F10.0
F11.0
F12.0
F13.0
F14.0
F15.0
F16.0
F17.0
F18.0
F19.0
(codifique en X45)
(codifique en X42)
(codifique en X42)
(codifique en X41)
(codifique en X42)
(codifique en X41)
(codifique en X42)
(codifique en X49)
(codifique en X46)
(codifique en X40-X49)
I15.I15.1
I15.2
Aadir
cdigos a la
tabla existente
Cdigos que no se
deben usar si la causa
bsica es conocida
I25.2
O08.P70.3 P72.0
P72.2 P74
R69
(codifique en N28.9)
(codifique en E34.9)
(codifique en I25.8)
(codifique en O00-O07)
(codifique en P96.9)
(codifique en P96.9)
(codifique en R95-R99)
I15.0,8,9
Enero 2006
1995, 1999,
2003)
Remplazar el
punto (a) con
esta regla
enmendada
Apartado 4.2.2
4.2.2 Interpretacin de altamente improbable
El calificativo altamente improbable (o sumamente improbable) se utiliza
desde la Sexta Revisin de la CIE para indicar cuando una relacin causal es
inaceptable. Como una gua para juzgar la aceptabilidad de las secuencias al
aplicar el Principio
General o las reglas de seleccin, a continuacin se presentan las relaciones que se
consideran como altamente improbables:
(a) una enfermedad infecciosa o parasitaria (A00-B99) informada como debida
a cualquier enfermedad fuera de ese captulo, con excepcin de:
Cambiar texto
Borrar texto
Borrar texto
Aadir texto
CEMECE
2002 a
2006
Pueden ser
aceptadas
debidas a
cualquier otra
enfermedad
Modificado
para Mxico
CEMECE
2007
Modificado
para Mxico
CEMECE
2007
Enero 2004
(j)
(k) una anomala congnita (Q00-Q99) informada como debida a cualquier otra
enfermedad de la persona, inclusive prematuridad, excepto:
Aadir
vietas
(Slo
ediciones
1995 y 1999)
Reemplazar el
incisos (m)
referente a
accidentes
con esta regla
enmendada
Aadir
(1995, 1999,
2003)
Aadir texto
Octubre
2005
(m) accidentes (V01-X59) informados como debidos a cualquier causa fuera del
mismo captulo excepto:
cualquier accidente (V01-X59) informado como debido a epilepsia
(G40-G41);
una cada (W00-W19) debida a un trastorno de la densidad sea
(M80-M85)
una cada (W00-W19) debida a una fractura (patolgica) causada
por un trastorno de la densidad sea ;
asfixia informada como debida a la aspiracin de moco, sangre
(W80) o vmito (W78) como resultado de una enfermedad;
la aspiracin de comida (lquida o slida) de cualquier tipo (W79)
informada como debida a una enfermedad que afecta la capacidad
de tragar.
(n)
Suicidio (X60-X84) informado como debido a cualquier otra causa.
4.2.6
Operaciones
Enero 2006
Enero 2003
Enero 2006
4.2.9
1995, 1999,
2003)
Aadir texto
(1995, 1999,
2003)
Borrar texto
4.2.11
Aadir texto
Enero 2006
Enero 2006
Aadir
(Slo
ediciones
1995 y 1999)
I (a)
(b)
(c)
(d)
Sarcoma de Kaposi
VIH
Transfusin sangunea
Hemofilia
Enero 2003
1 ao
3 aos
5 aos
desde el nacimiento
Codifique en VIH
Ejemplo 2:
6 meses
5 aos
7 aos
7 aos
Codifique en VIH
5.14 Recomendaciones
1.
2.
3.
4.
causa
de defuncin son todas aquellas enfermedades, estados morbosos o
lesiones que produjeron la muerte o contribuyeron a ella, y las
circunstancias del accidente o de la violencia que produjo dichas
lesiones.
Enero 2006
6.
7.
8.
Aadir texto
despus del
tem 6.9
7 Apndice
Apndice 7.1. Lista de afecciones improbables de provocar la muerte
Para Mxico, ver tambin los auxiliares para la codificacin, categoras no
marcadas con letra O.
(Slo
ediciones
1995 y
1999)
Los trminos nuevos deben incluirse en estricto orden alfabtico letra a letra
A
(6)C
(7)C
C
(6)C
(6)C
Acidemia
- pipeclica E71.3 E72.3
(6)C
(6)A
Acromelalgia I73.8
A
(6)A
Adherencia(s) (postinfecciosa(s))
- articulacin M24.8
- - rodilla M23.8
Afasia (amnsica)...
- auditiva (del desarrollo) F80.2
Afeccin ver tambin Enfermedad
- de la madre que afecta al feto o al
recin nacido P00.9
- - enfermedad NCOP P00.9
- - - infecciosa o parasitaria (afecciones
en A00-B99, J09-J11) P00.2
Agenesia, agnesis
- arteria (perifrica) Q27.9
A - - especificada NCOP Q27.8
Albuminuria, albuminrica (aguda)
(crnica) (subaguda) (ver tambin
Proteinuria) R80
- cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio O12.1
- - con
C - - - hipertensin gestacional (ver tambin
preeclampsia) O14.9
(6)C Alopecia (hereditaria) (prematura)
(seborreica) L65.9
(6)A - prematura L64.8
(6)C
C
B
B
(6)A
(6)A
Anemia D64.9
(6)C - Dyke-Young, tipo (secundaria) (sintomtica)
D59.8 D59.1
C - mielofibrois D64.8 (M9960/1) D47.1
D63.0*
Aneurisma (anastomtico) (arteria)
(crisoide)...(sacular) I72.9
C - arteria especificada NCOP I71.9 I72.8
A
Anillo(s) (de)
- Fleischer (crnea) H18.6 H18.0
Apndice(s)
- de Morgagni
(6)C - - femenino Q50.8 Q50.5
C - - masculino (epididimario) Q55.8 Q55.4
(6)A - - testculo Q55.4 Q55.2
(6)A - epididimario (rgano de Morgagni) Q55.4
C - testculo (rgano de morgagni) Q55.2
Apendicitis K37
- aguda (catarral) (fulminante)(gangrenosa)
(obstructiva) ( retrocecal) (supurativa)
K35.9
- - con
C - - - perforacin, peritonitis o ruptura K35.0
A - - - peritonitis, localizada K35.9
A - - - - con mencin de perforacin o ruptura
K35.0
A - - - - generalizada K35.0
- con
C - - perforacin, peritonitis o ruptura K35.0
A - - peritonitis, localizada K35.9
A - - - con mencin de perforacin o ruptura
K35.0
A - - - generalizada K35.0
A
A
A
A
A
A
C
C
C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
B
B
B
B
B
B
C
A
A
A
(6)C
(6)A
C
A
A
(6)C
(6)A
(6)A
Choque R57.9
- hemorrgico ver Choque, hipovolmico
(6)C
(6)C
C
Complejo (de)
(6)C - Eisenmenger I27.8
Complicacin(es) (de)
(6)C - artroplastia T84.9
(6)A - - especificada NCOP T84.8
- consecutiva a
- - infarto agudo del miocardio I23.8
(6)A - - - aneurisma (falso) (pared cardaca) (pared
corazn) (sin ruptura) I23.3
(6)A - - - defecto
(6)A - - - - tabique
(6)A - - - - - auricular (corazn) I23.1
(6)A - - - - - ventricular septal I23.2
(6)A - - - hemopericardio I23.0
(6)A - - - ruptura
(6)A - - - - cardaca (pared) I23.3
(6)A - - - - - con hemopericardio I23.0
(6)A - - - - cuerda tendinosa (del corazn) I23.4
(6)A - - - - msculo papilar I23.5
(6)A - - - trombosis
(6)A - - - - apndice auricular I23.6
(6)A - - - - auricular I23.6
(6)A - - - - ventricular I23.6
- injerto T85.9
C - - seo T84.9
Comunicacin (anormal) (entre)
(7)A - interauricular Q21.1
(7)A - interventricular Q21.0
(7)C
(7)C
(7)A
A
(6)A
C
C
(6)A
Colapso R55
- vertebral NCOP M48.5
- - en (debido a
- - - osteoporosis (ver tambin Osteoporosis)
M80.9
A
A
Colporragia N93.9
(7)A Costocondritis M94.0
Crisis
(6)A - nerviosa F43.0
Crepitacin
- articular M24.8
- - rodilla M23.8
(6)C
Cruveilhier-Baumgarten, enfermedad o
sndrome de (cirrosis) K74.6
(6)A
(6)A
Cuadripleja G82.5
- congnita o infantil (cerebral) (espinal)
G80.8
- - espstica G80.0
- espstica G82.4
- - congnita (cerebral) G80.0
- espinal G82.4
- flccida G82.3
- - congnita (cerebral) G80.8
- - - espstica G80.0
(6)C
(6)B
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(7) B
C
C
(6)C
(6)C
(6)B
(6)B
(6)A
(6)A
B
Derrame
- pleura, pleural, pleuresia, pleurtico,
pleuropericardaco J90
(6)A - - maligno C78.2
A
A
C
A
B
C
Desarreglo
- articulacin
- - rodilla M23.9
- - - especificado NCOP M23.8
- - - traumatismo actual S83.2
- rodilla NCOP M23.9
- - especificado NCOP M23.8
- - recurrente M24.4
- - traumatismo actual S83.2
- - - especificado NCOP M23.8
Desarrollo
- mental tardo (ver tambin Retraso, mental)
F79.-
Desgarro
- cuello uterino
C - - trauma S37.6
C - - - obsttrico (actual) O71.3
Deterioro
C - mental (ver tambin Psicosis) F29
Diabetes, diabtico(a) (mellitus)
(compensada)(familiar) (grave) E14.(7)A - descompensada, (E10-E14), E14 .9
(6)C - neuropata (perifrica autonmica),
codifique en E10-E14, cuarto carcter .4,
E14.4 G99.0*
- no
C - - cettica cetsica E11.Dipleja (miembros superiores) (superior)
G83.0
(6)C - infantil o congnita (cerebral) (espstica)
(espinal) G80.1 G80.8
(6)A - - espstica G80.1
Dismaturidad (ver tambin Inmaturidad)
P05.0
(6)C - pulmn P28.0 P27.0
Displasia ver tambin Anomala
A - arritmognica ventricular derecha I42.8
A - ventricular derecha, arritmognica I42.8
(6)A Disreflexia
(6)A - autnoma G90.4
Doble
- tero Q51.2
- - en el embarazo o el parto O34.0
(6)C - - - con obstruccin del trabajo de parto
O65.5
(6)C - - - - que afecta al feto o al recin nacido
P03.8
A
A
A
C
A
C
C
C
C
C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)C
(6)A
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)B
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
C
(6)C
(6)A
(6)A
C
(6)C
(6)C
(6)C
A
A
A
C
A - - - hemorrgica I61.9
A - - isqumica I67.8
- Charcot
- - articulacin (tabtica) A52.1 M14.6*
A - - - diabtica (ver tambin E10-E14, cuarto
carcter .6) E14.6 M14.6*
A - - - no sifiltica NCOP G98 M14.6*
A - - - siringomilica G95.0 M49.4*
(6)B - consuntiva (VIH) B22.2 ver Caquexia
- corazn (orgnica) I51.9
- - con
(7) - - - edema pulmonar (agudo) (ver tambin
Insuficiencia, ventrculo, izquierdo) I50.1
(6)A - cuerpo(s) de Lewy (demencia) G31.8
(6)A - Duchenne
(6)A - - debida a o asociada con
(6)A - - - enfermedad de las neuronas motoras
G12.2
(6)A - - - distrofia muscular G71.0
- - parlisis G71.
(6)B - - - distrofia muscular G71.0
A - Foville I67.8+ G46.3*
- Fournier (gangrena) N49.8
(6)A - - en mujer N76.8
- hgado (crnica) (orgnica) K76.9
- - inflamatoria K75.9
(6)A - - - alcohlica K70.1
- Horton (cefalalgia) (neuralgia) G44.0
(6)A - - arteritis de clulas gigantes de M31.6
C - Majocchi L81.7
(6)A - meningoccica (ver tambin Infeccin,
meningoccica) A39.9
(6)A - - cerebroespinal A39.0 G01*
(6)A - - encfalo A39.8 G05.0*
(6)A - - endocardio A39.5 I39.8*
(6)A - - meninges A39.0 G01*
(6)A - - miocardio A39.5 I41.0*
(6)A - - otro sitio especificado NCOP A39.8
(6)A - - pericardio A39.5 I32.0*
C - nariz, nasal J34.8
(6)C - panvalvular (origen no especificado) I08.9
(6)C - - especificada NCOP (origen no especificado)
I08.8
A - prion, sistema nervioso central A81.9
A - - especificada NCOP A81.8
- poliqustica
A - - rin
A - - - autosmico dominante (tipo adulto) Q61.2
A - - - autosmico recesivo (tipo infantil) Q61.1
A - - - no especificado Q61.3
- pulmn
- - obstructiva (crnica) J44.9
- - - con
(6)C - - - - bronquitis crnica (asmtica)
(enfisematosa) (obstructiva) J44.8
(6)A - - - - - enfisematosa J44.8
(6)A - - - - - - con exacerbacin aguda J44.1
(6)C
(6)A
A
C
C
C
A
C
C
C
- - - cpsula S43.4
- rodilla NCOP S83.6
- - patelar, ligamento S76.1
- - rotuliano, ligamento S76.1
(7) A
(7) A
(7) A
(7) A
(7) A
(7) A
(7) A
(7) A
(7) A
A
C
C
A
C
B
B
B
B
B
B
Fibrilacin
C - cardaca, I49.8
C - corazn I49.8
Fiebre (de) (por) R50.9
A - Barmah, bosque de A92.8
A - Bosque Barmah A92.8
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
(6)A
(6)C
C
C
A
B
B
C
A
C
- - - - - bilateral Q37.2
- - - - paladar duro Q35.3
- - - - - con labio leporino (unilateral) Q37.5
- - - - - - bilateral Q37.4
- - con labio leporino (unilateral) Q37.9
- - - bilateral Q37.8
- - duro (unilateral) Q35.1
- - - bilateral Q35.0
- - - - con
- - - - - labio leporino Q37.l
- - - - - paladar blando Q35.4
- - - - - - bilateral Q35.4
- - - - - - con labio leporino Q37.4
- - - con
- - - - labio leporino (unilateral) Q37.1
- - - - - bilateral Q37.0
- - - - paladar blando Q35.5
- - - - - bilateral Q35.4
- - - - - - con labio leporino Q37.4
- - - - - con labio leporino (unilateral) Q37.5
- - - - - - bilateral Q37.4
- - medial Q35.5
(7)C
C
(6) A
Fibromiositis M79.7
(6)C
C
B
B
C
B
B
B
B
B
C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)C
A
A
A
A
A
Glosodinia K14.6
(6)A - exfoliativa K14.0
(6)A
(6)A
(7)A
Hidtide
- Morgagni, de
(6)C - - femenina Q50.5
(6)A - - masculina (epididimario) Q55.4
(6)A - - testculo Q55.2
(6)C
(6)A
Hallux
- malleus (adquirido) NCOP M20.3
Hantaan (virus), enfermedad por ver
Enfermedad, virus, Hantaan
B74.9 J91*
(7)A
(6)A
(6)A
C
C
C
Hipertrofia, hipertrfico(a)(s)
- cojinete graso (infrarrotuliano) (poplteo)
(prerrotuliano) (retrorrotuliano) (rodilla) M79.4
E65
(6)A - - rodilla (infrarrotuliano) (poplteo)
(prerrotuliano) (retrorrotuliano) (rodilla)
M79.4
C
C
(6)C
A
C
A
R06.8
Hiperfuncin
- suprarrenal (corteza), no asociada con
sndrome de Cushing E27.0
C - - virilismo E25.9
A - - - congnito E25.0
(7M)C
- testicular E29.0
C
Hipergastrinemia E16.4
Hiperglicemia
- coma codifique en E10-E14, cuarto
carcter .0
Hiperplasia, hiperplsica
- clulas
- - islotes pancreticos (Langerhans)
E16.9
C
C
A
C
A
C
A
C
- - - alfa E16.8
- - - - con exceso de
- - - - - gastrina E16.4
- suprarrenal (cpsula) (glndula) (corteza)
E27.8
- - con
- - - precocidad sexual (masculina) E25.9
- - - - congnita E25.0
- - - virilismo suprarrenal E25.9
- - - - congnito E25.0
- - - virilizacin (femenina) E25.9
- - - - congnita E25.0
Hipersecrecin
- gastrina E16.4
Hipertensin, hipertensivo(a) (acelerada)
... (sistmica) I10
- cuando complica el embarazo el parto o
el puerperio O16
- - con
A
C
(6)A
(6)A
Hipertropa H50.2
Hipotropa H50.2
Historia (personal) de
(6)A - quimioterapia para enfermedad
neoplsica
Z92.6
C
A
A
C
C
A
A
A
A
A
C
(6)A
(6)A
(6)A
C
C
(6)C
(6)A
- - difficile
- - - enterocolitis necrotizante A05.8 A04.7
- con linfangitis ver Linfangitis
- - agente bacteriano resistente a
antibiticos
U89.9
(6)A - - - antibitico
(6)A - - - - especificado (nico) NCOP U89.8
(6)A - - - - - mltiples antibiticos U88
(6)A - - - - similar a penicilina U80.8
(6)A - - - - similar a vancomicina U81.8
(6)A - - - meticilina U80.1
(6)A - - - mltiples antibiticos U88
(6)A - - - penicilina U80.0
(6)A - - - vancomicina U81.0
(6)A - - linfangitis ver Linfangitis
(7)B - coronavirus NCOP B34.2
(7)C - - no especificada B34.2
(7)A - - sndrome respiratorio agudo grave
[SRAG]
[SRAS] U04.9
C - Drechslera (hawaiiense) B43.8
A - Helicobacter pylori, en enfermedades
clasificadas en otra parte B96.8
C - levadura (ver tambin Cndida) B37.9
A - - extrapulmonar, sistmica A31.8
A - - sistmica, extrapulmonar A31.8
(6)C - meningoccica NCOP (ver tambin estado
patolgico) A39.9 ver Enfermedad,
meningoccica
(6)B - - cerebroespinal A39.0 G01*
(6)B - - encfalo A39.8 G05.0*
(6)B - - endocardio A39.5 I39.8*
(6)B - - meninges A39.0 G01*
(6)B - - miocardio A39.5 I41.0*
(6)B - - pericardio A39.5 I32.0*
(6)B - - otro sitio especificado NCOP A39.8
(7)A - Nilo occidental (viral) A92.3
(6)A - organismos semejantes al de la
pleuroneumona (OSPN) NCOP A49.8
A49.3
(6)C - pncreas K85.A - pneumocystis carinii (neumnica) B59
J17.3*
A - prion ver Enfermedad, sistema, nervioso,
central, prion
(6)C - protozoaria NCOP B64
(6)A - - especificada NCOP B60.8
- virus NCOP B34.9
A - - atpicos (sistema nervioso central) A81.9
A - - - en enfermedades clasificadas en otra
parte B97.3
A - - - especificada NCOP A81.8
C - - lentos (sistema nervioso central) A81.9
ver Infeccin, virus, atpico
B - - en enfermedades clasificadas en otra
parte
B97.3
B - - especificada NCOP A81.8
- - sistema nervioso central NCOP A89
A - - - atpico A81.9
A - - - - especificada NCOP A81.8
B - - - virus lentos A81.9 ver Infeccin, virus,
atpico
B - - - - especificada NCOP A81.8
A - - tipo especificado NCOP B33.8
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
Infestacin B88.9
- nematodos (intestinales) NCOP B82.0
- - ascariasis B77.- protozoos NCOP B88.8 B64
- - especificada NCOP B60.8
- - intestinal A07.9
- - - especificada NCOP A07.8
(6)A
(6)A
(6)A
(6) A
A
(6)C
(6)A
(6)C
(6)A
(6)C
(6)A
Inhalacin
- disolventes voltiles F18.1
- - dependencia F18.2
- pegamento (de aeromodelismo) (de zapatero)
F18.1
(7)A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
C
(6)C
C
A
A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(5)C
(5)C
- - dependencia F18.2
Insuficiencia
- artica (vlvula) I35.1
- - con (enfermedad)
- - - estenosis I35.2
- - - mitral (vlvula) (origen no especificado)
I08.0
- - - - con enfermedad tricspide (vlvula)
(origen no especificado) I08.3
- - - tricspide (vlvula) (origen no
especificado) I08.2
- - - - con enfermedad mitral (vlvula)
(origen no especificado) I08.3
- biventricular I50.0
- cerebrovascular (aguda) I67.8
- lagrimal (secrecin) H04.1
- - flujo H04.5
- - vas lagrimales (flujo) H04.5
- mitral I34.0
- - con (enfermedad)
- - - artica (vlvula) (origen no especificado)
I08.0
- - - - con enfermedad tricspide (vlvula)
(origen no especificado) I08.3
- - -obstruccin o estenosis I05.2
- - - - con enfermedad artica (vlvula) (origen
no especificado) I08.0
- - - tricspide (vlvula) (origen no
especificado) I08.1
- - - - con enfermedad artica (vlvula) (origen
no especificado) I08.3
- renal N19
- - crnica
- - - hipertensiva (ver tambin
Hipertensin, rin I12.0
- - - - estadio final de enfermedad renal
N18.0
- - estadio final (crnica) N18.0
- - puerperal, post parto (aguda) O90.4
- tricspide (vlvula) (reumtica) I07.1
- - con enfermedad
- - - artica (vlvula) (origen no especificado)
I08.2
- - - - con enfermedad mitral (vlvula) (origen
no especificado) I08.3
- - - mitral (vlvula) (origen no especificado)
I08.1
- - - - con enfermedad artica (vlvula)
(origen no especificado) I08.3
- - - obstruccin o estenosis I07.2
- - - con enfermedad artica (vlvula)
(origen no especificado) I08.2
- - - - con enfermedad mitral (vlvula)
origen no especificado) I08.3
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
Intoxicacin
- alimentaria
- - debida a
- - - Clostridium
- - - - difficile A04.7
- cuando significa
- - ebriedad codifique en F10-F19 con
cuarto carcter .0
- - envenenamiento ver Tabla de
medicamentos y productos qumicos
C Irideremia Q13.1
Isquemia I99
C - miocrdica (crnica o con duracin
indicada de ms de cuatro semanas) I25.9
(6)A Ivemark, sndrome de Q89.0
Kussmaul
C - respiracin de E87.2
A - - en acidosis diabtica codifique en E10E14, cuarto carcter .1
Laceracin (ver tambin Herida) T14.1
C - cuerda tendinosa (corazn) NCOP I51.1
A - - simultnea con infarto agudo del
miocardio
- ver Infarto, miocardio
A - - posterior al infarto agudo del miocardio
(complicacin actual) I23.4
Lambert-Eaton, enfermedad o sndrome de
C80 G73.1*
A - no asociado con neoplasia G70.8
C
(6)B
Legionarios
- neumona de los A48.1 J17.0*
(6)C
A
A
Liquen L28.0
- albo L90.0
- - pene N48.0
- - vulva N90.4
- atrfico L90.0
- - pene N48.0
- - vulva N90.4
- escleroso (y atrfico) L90.0
- - pene N48.0
- - vulva N90.4
Litemia E79.0
A
A
A
A
(6)C
Lordosis M40.5
- raqutica (efectos tardos) E64.3
M49.8*
A
(6)C
C
(6)B
C
(6)C
C
A
(6)A
(6)C
C
A
A
Majocchi
C - enfermedad L81.7
Mal (de)
A - perforante (pie) (plantar) ver lcera, pie
C - Pott ver Tuberculosis A18.0+ M49.0*
Malformacin (congnita) (ver tambin
Anomala) Q89.9
- hidtide de Morgagni
(6)C - - femenina Q52.8 Q50.5
(6)C - - masculina (epididimario) Q55.4
(6)A - - - testicular Q55.2
(6)C
Macrocrnea Q15.8
- con glaucoma Q15.0
Macrogenitosoma (precoz) (masculina)
(suprarrenal) E25.9
- congnita E25.0
Maltrato (a)
- nio (emocional) (nutricional) NCOP
T74.9
C
A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
(7)C
(7) A
(7) A
Meningismo R29.1
- influenza NCOP (virus especfico no
identificado J11.8
- - otro virus de la influenza identificado
J10.0
- - virus de la influenza aviar identificado
J09
Meningitis (basal) (cerebral (espinal)
G03.9
- poliovirus A80.9 G02.0*
- viral
- - polio A80.9 G02.0*
Meningocele (espinal) (ver tambin
Espina bfida) Q05.9
- con hidrocfalo Q05.4
Meningoencefalitis (ver tambin
Encefalitis) G04.9
- parasitaria NCOP B71.9 B89 G05.2*
Menstruacin, menstrual
- dolorosa (primaria) (secundaria)
(ver tambin Dismenorrea) N94.6
- - primaria N94.4
- - secundaria N94.5
Metstasis metastsico(a)
- calcificacin E83.5
C
C
C
C
(6)C
A
C
(6)A
(6)A
Microsporidiosis B60.8
- intestinal A07.8
Mielitis (aguda) (ascendente) (ver
tambin Encefalitis) G04.9
- en (debido a)
- - influenza NCOP (virus especfico no
identificado) J11.8 G05.1*
- - - otro virus de la influenza identificado
J10.8 G05.1*
- - - virus de la influenza aviar
identificado
J09 G05.1*
(7)C
(6)C
(6)C
(6)A
(6)C
(6)C
(6)B
C
A
C
C
A
A
(6)A
A
(6)C
(6)C
(6)A
(6)C
(6)C
C
C
B
(6)C
C
C
(6)C
_____________________________
(6)C Nota Cuando un trmino aparece en
el ndice con solo tres caracteres, p. Ej.
N07.-, se debe buscar la lista de
subdivisiones de cuatro caracteres en la
pgina 646 del antes de N00 en el
Volumen 1.
___________________________________
Nefrosis, nefrtico (congnita) ( de
Epstein) (sndrome) N04.-
(6)C
_____________________________
C
C
(6)C
(6)A
B
(6)C
(6)A
(6)B
(6)C
C
C
C
A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
C
C
A
A
A
A
C
(6)C
(6)C
(6)A
C
A
Osificacin
- ligamento longitudinal posterior M67.8
- - longitudinal posterior M48.8
C
C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
C
A
C
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
(6)A
(6)B
(6)B
(6)B
(6)A
(6)A
(6)A
(6)B
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
C
C
(6)A
(6)C
(6)C
C
C
(6)C
(6)
(6)C
C
C
A
(6)C
- - - dipljica G80.1
- - - especificada NCOP G80.1
- - - hemipljica G80.2
- - - monopljica G80.1
- - - tetrapljica G80.0
- - hemipljica G80.2 G80.8
- - - espstica, espasmdica G80.2
- - monopljica G80.8
- - - espstica, espasmdica G80.1
- - no congnita, no infantil, aguda I64
- - parapljica NCOP G80.8
- - tetrapljica G80.8
- - - espstica, espasmdica G80.0
- congnita (cerebral) (espinal) G80.9
ver Parlisis, cerebral
- - espasmdica G80.0
- Duchenne, de G12.2
- - debido a, o asociado con
- - - distrofia muscular G71.0
- - - enfermedad de las neuronas motoras
G12.2
- espstica, espasmdica G83.9
- - cerebral infantil G80.0 ver Parlisis,
cerebral, espstica
- - congnita (cerebral) (espinal) G80.0- ver
Parlisis, cerebral. espstica
- Gubler-Millard I63.2 I67.9+ G46.3*
- Millard-Gubler I63.2 I67.9+ G46.3*
- infantil (ver tambin Poliomielitis,
paraltica) A80.3
- - espstica, espasmdica G80.0 ver
Parlisis, cerebral, espstica
- mdula espinal G83.8
- - congnita NCOP G80.9 ver Parlisis,
cerebral
- - espasmdica NCOP G80.0 ver
Parlisis, cerebral, espstica
- nervio
- - radial (aguda) G56.3
- Weber I67.9+ G46.3*
Parapleja (inferior) G82.2
- congnita o infantil (cerebral) (espinal)
G80.8
Parto (nico) O80.9
- comienzo prematuro (espontneo) O60
O60.1
- complicado por O75.9
- - compresin del cordn umbilical NCOP
O69.2
- - cordn (umbilical)
- - - compresin NCOP O69.2
- distcico - ver Distocia
- inicio prematuro (espontneo) O60.1
- por
- - cesrea O82.9
- - - debida a
C
B
B
(6)C
(6)C
C
C
(6)C
A
A
(6)A
C
(6)A
C
A
A
(6)A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
(6)A
A
A
A
(6)C
A
A
A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
Pinta A67.9
- lesiones A67.9
- - cardiovasculares A67.2 I98.1*
(6)C
A
A
B
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
Plastrn
- apendicular K38.8
- colecstico K82.8
- vesical N32.8
(6)A
Poliangitis M30.0
- microscpica M31.7
(6)A
(6)A
A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
A
A
C
A
(6)C
C
A
(6)C
A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)A
A
A
A
A
A
Poliqustico(a) (enfermedad)
- degeneracin del rin (tipo) Q61.3
- - autosmico dominante (tipo adulto)
Q61.2
- - autosmico recesivo (tipo infantil)
Q61.1
- rin (tipo) Q61.3
- - autosmico dominante (tipo adulto)
Q61.2
- - autosmico recesivo (tipo infantil) Q61.1
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
A
(6)C
C
C
Positivo(a)
C
- serologa para sfilis A53.0
C
- - falso (para sfilis) R76.2
B
- - sfilis A53.0
C
- - con signos o sntomas codifique
como Sfilis, por sitio y estadio
Precocidad, precoz
- sexual (femenina) (masculina)
(constitucional) (criptgena) (idioptica)
NCOP E30.1
- - con hiperplasia suprarrenal E25.9
- - - congnita E25.0
Prematuro ver tambin estado patolgico
- parto O60 O60.1
- recin nacido NCOP P07.3
- - extremo (menos de 28 semanas
completas) P07.2
Presentacin fetal
- cabeza alta (madre) O32.3 O32.4
- cara (madre) O32.3
- - mirando al pubis O32.3 O32.8
- occipitoposterior (madre) O32.8
- - cuando obstruye el trabajo de parto O64.0
- mentn (madre)) O32.3
- nalgas (madre) O32.1
- oblicua (madre) O32.2
- - cuando obstruye el trabajo de parto O64.4
O64.8
- occipitoposterior (madre) persistente que
afecta al feto o al recin nacido P03.1
O32.8
- - cuando obstruye el trabajo de parto
O64.0
- - que afecta al feto o recin nacido P03.1
- occipitotransversa (atencin materna por)
O32.8
- - cuando obstruye el trabajo de parto O64.0
- - que afecta al feto o recin nacido P03.1
- plvica - ver Presentacin, nalgas
- pie o pierna NCOP (madre ) O32.1
- transversa (madre) O32.2
- - cuando obstruye el trabajo de parto O64.8
Proteinuria R80
- Cuando complica el embarazo, el parto o el
puerperio O12.1
- - significativa, con hipertensin gestacional
(ver tambin Preeclampsia) O14.9
Psitacosis A70
- con neumona A70 J17.8*
Prpura D69.2
C
A
Queratoglobo H18.7
- congnito Q15.8
- - con glaucoma Q15.0
(7)A
Queratopata H18.9
- bullosa H18.1
- - consecutiva a ciruga de cataratas H59.0
(6)A
A
(6)C
C
(6)A
(6)A
C
(6)C
(6)C
(6)A
C
A
A
A
C
C
C
C
(6)C
(6)A
Retraso
- mental F79.-
A
A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)
(6)B
(6)B
(6)A
(6)A
Rigidez
- articular NCOP M25.6
- - artrodesis Z98.1
- - fusin quirrgica, estado de Z98.1
(6)A
(6)A
Rigor R68.8
- con fiebre R50.8
C
A
C
C
C
A
A
C
(6)C
(6)A
(6)A
C
A
A
A
A
A
C
C
A
A
C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
(6)C
Sacralizacin
- incompleta (vertebral) M43.2 Q76.4
- quinta vrtebra lumbar M43.2 Q76.4
A
A
A
A
A
A
(6)B
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
Seno (congnito)
- coccgeo L05.9
- pilonidal (infectado) (del recto) L05.9
- - con absceso L05.0
- marginal, con hemorragia o ruptura
O46.8
- - con placenta previa O44.1
- - - que afecta al feto o al recin nacido
P02.0
- - que afecta al feto o al recin nacido
P02.1
Seudomeningocele (consecutivo a
procedimiento) (espinal) G97.8
- postraumtico G96.1
C
C
(6)A
(6)A
(6)A
A
A
A
(7)A
(6)A
(6)A
Sangre
- en
- - heces (ver tambin Melena) K92.1
- - - oculta R19.5
C
A
C
Seccin
- traumtica de nervio ver Traumatismo,
nervio por sitio
- transversal (abdomen) (trax) T05.8
Secuela(s) (de) ver tambin por afeccin
- Accidente cerebrovascular, vascular
enceflico I69.4
A
A
A
(6)C
(6)A
(6)C
(6)C
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
C
(6)A
A
(6)A
A
A - hiponatrmica E87.1
C - Millard-Gubler (-Foville) I67.9+ G46.3*
(6)C
- nefrtico (ver tambin Nefritis) N05.____________________________________________
Nota Cuando un trmino aparece en el ndice
con solo tres caracteres, p. ej. N03.-, se debe
buscar la lista de subdivisiones de cuatro
caracteres en la pgina 646 del antes de
N00 en el Volumen 1.
A
C
A
C
C
C
A
(6)C
(6)A
B
__________________________________
C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
C
C
(6)A
(6)A
Supernumerario(a)
- hueso(s) Q79.8
- testculo Q55.4
Tabaco (nicotina)
- efecto txico T65.2
- trastornos mentales y del comportamiento
F17.Supuracin, supurado(a), supurativo(a)
ver tambin estado patolgico
- pncreas (aguda) K85.- tiroides (glndula)
- trompa de Falopio N70.9
Sweet, enfermedad o dermatosis de L98.2
Tabaquismo, tabacosis T65.2
- de la madre que afecta al feto o al recin
nacido P04.2}
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
Taquicardia R00.0
- sinusal, sinoauricular R00.0
- - paroxstica I47.1
(6)A
C
A
(6)A
C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)B
(6)B
Tendencia
- a caer R29.6
- suicida R45.8
- - que constituye parte de un trastorno
mental, ver estado patolgico
Testculo
- supernumerario Q55.4
Tetania (debida a) R29.0
- hiperpnea R06.8 R06.4
- - histrica F44.5 F45.3
- hiperventilacin (ver tambin
Hiperventilacin) R06.4
- - histrica F45.3
Tetrapleja (ver tambin Cuadripleja)
G82.5
- espstica G82.4
- flccida G82.4
C
B
B
A
A
Torsin
- hidtide de Morgagni N83.5
- - femenina N83.5
- - masculino N44
(6)A
C
A
C
C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
(6)C
A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)A
(6)A
C
A
C
B
B
(6)A
(6)B
A
A
C
(6)C
C
C
A
C
C
(7)C
(7)C
A
A
A
C
A
(6)C
C
(6)A
- - hipodrmica W46.-
(6)C
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
- - debida a
- - - enfermedad del reflujo gastroesofgico
K21.0
- - - ingestin de drogas, medicamentos o
sustancias qumicas K22.1
- estrs ver lcera, pptica
- Barrett, de K22.1
- intestino, intestinal
- - perforante K63.1
- - - feto o recien nacido P78.0
Ua (s)
- en cuchara
(7)A
(7)A
(7)A
(7)A
(7)A
C
(7)A
(6)C
(6)A
Uso (de)
- nocivo
- - disolventes voltiles F18.1
- - - dependencia F18.2
- - sustancias
- - - que no producen dependencia F55
- - - - materno, que afecta al feto o al recin
nacido P04.1
Vejiga ver tambin estado patolgico
- hiperactiva N32.8
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)A
(6)C
(6)A
(6)C
(6)C
(6)C
(6)C
(6)A
X59.9
X59.-
(6)C
(6)C
Contina
T57. 03
X48.- X68.-
Y18.-
T45.9
T45.8
T50.9
T50.9
X44.X44.X44.X44.-
X64.X64.X64.X64.-
Y14.Y14.Y14.Y14.-
Y44.9
Y44.9
Y59.9
Y59.8
T44.4
X43.-
X63.-
Y13.-
Y51.4
T44.5 .
T65.8
T36.5
X43.X49.X44.-
X63.X69.X64.-
Y13.Y19.Y14.-
Y40.5
T39.9
X40.-
X60.-
Y10.-
Y45.9
T41.0
X44.-
X64.-
Y14.-
Y48.0
T44.6
X43.-
X63.-
Y13.-
Y51.6
T44.7
T47.0
T38.6
X43.X44.X44.-
X63.X64.X64.-
Y13.Y14.Y14.-
Y51.7
Y53.1
Y42.6
T43.1
T46.2
T42.7
T42.6
T42.5
T38.6
T38.6
T45.0
T50.2
T65.3
T46.1
T42.4
T42.4
X41.X44.X41.X41.X41.X44.X44.X44.X44.X46.X44.X41.X41.-
X61.X64.X61.X61.X61.X64.X64.X64.X64.X66.X64.X61.X61.-
Y11.Y14.Y11.Y11.Y11.Y11.Y14.Y14.Y14.Y16.Y14.Y11.Y11.-
Y49.1
Y52.2
Y46.6
Y46.6
Y46.6
Y42.6
Y42.6
Y43.0
Y54.3
T37.8
T60.0
T49.8
T42.4
T42.4
T42.6
T38.7
Y14.0
Y18.Y14.Y11.Y11.Y11.Y14.-
Y41.8
Y56.0
Y56.8
Y47.1
Y47.1
Y47.2
Y42.7
T42.8
X41.-
X61.-
Y11.-
Y46.8
T50.1
X44.-
X64.-
Y14.-
Y54.4
85
Y51.5
Y52.1
Y47.1
Y47.1
C - carbamato
C - carbinol
C Fenilbutazona
(6)B Formalina
(6)A Formalina (vapor)
Gas
A - teraputico
A Glucocorticoide
Glutaldehdo
C - medicinal
A Glucsido, estimulante cardaco
C Hidroxianfetamina
Hipoclorito
A - calcio
A Iminostilbene
Inhibidor de la
A - enzima conversora de la
antiotensina
Laxante NCOP
A - estimulante
A - osmtico
A - salino
C Levomepromazina
C Tricloroetileno
Preservador de (alimentos)
(7)A - madera
A - medicamentos
A - antihiperlipidrmico
C - atiinflamatorio
A - - especificado NCOP
A - - local
A - - no esteroide NCOP
C . antiparasitario (ssitmico)
A - - especificado NCOP
A - - local
- antipsictico NCOP
A . . fenotiaina
- neurolptico NCOP
A - - butirofenona
A - - fenotiacina
A - - Thioxanthene
A - otorrinolaringolgico NCOP
C Narctico NCOP
A - sinttico NCOP
C - Opiato NCOP
C Prednisolona (oral)
A - agente otorrinolaringolgico (ORL)
A - preparacin oftlmica
A - tpico NCOP
C Tricloroetileno
Vacuna
C - influenza
A - meningoccica
(7)C Vapor (ver tambin Gas)
(7)C - fuente especificada NCOP
T45.1
T51.3
T39.2
T49.0
T59.2
Y14.Y15.Y10.Y17.
Y17.
Y43.3
Y43.3
Y45.3
Y56.0
Y56.0
T41.5
T38.0
X44.X44.-
X64.X64.-
Y14.Y14.-
Y48.5
Y42.0
T49.0
T46.0
T49.9
Y14.Y14.Y14.-
Y56.0
Y52.0
Y56.5
T37.8
T42.1
X44.X41.-
X64.X61.-
Y14.0
Y11.-
Y41.8
Y46.4
T46.4
X44.-
X64.-
Y14.-
Y52.4
T47.2
T47.3
T47.3
T43.3
T41.0
T65.8
X44.X44.X44.X41.X44.X49.-
X64.X64.X64.X61.X64.X69.-
Y14.Y14.Y14.Y11.Y14.Y19.-
Y53.2
Y53.3
Y53.3
Y49.3
Y48.0
T60.9
T50.9
T46.6
T39.3
T39.3
T49.0
T39.3
T37.9
T37.8
T49.0
X48.X44.X44.X40.X40.X44.X40.X44.X44.X44.-
X68.X64.X64.X60.X60.X64.X60.X64.X64.X64.-
Y18.Y14.Y14.Y10.Y10.Y14.Y10.Y14.Y14.Y14.-
Y57.4
Y52.6
Y45.9
Y45.8
Y56.0
Y45.3
Y41.9
Y41.8
Y56.0
T43.3
T43.5
T43.4
T43.3
T43.4
T49.6
T40.6
T40.4
T40.2
T38.0
T49.6
T49.5
T49.0
T41.0
X41.X41.X41.X41.X41.X44.X42.X42.X42.X44.X44.X44.X44.X44.-
X61.X61.X61.X61.X61.X64.X62.X62.X62.X64.X64.X64.X64.X64.-
Y11.Y11.Y11.Y11.Y11.Y14.Y12.Y12.Y12.Y14.Y14.Y14.Y14.Y14.-
Y49.3
Y49.5
Y49.4
Y49.3
Y49.4
Y56.6
Y45.0
Y45.0
Y45.0
Y42.0
Y56.6
Y56.5
Y56.0
Y48.0
T50.9
T50.9
T59.9
T59.8
Y14.Y14.Y17.
Y17.
Y59.0
Y58.9