Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
E FINANCEIRO
ubro-dezernbro de 1996
EIRA
DA COSTA
(t)
l COMPARATO
I BULGARELLJ
00, HAROLoo
D.
VERi;OSA,
ANTONIO MARTIN
\
l
Publicacao do
Edicao da
Editora Revista dos Tribunais Ltda.
n. lO4
outubro-dezernbro/I 996
104
TEXTOS CLAsSICOS
PERFIS DA EMPRESA
(Alberto Asquini, Profili dell'impresa, in Rivista del Diritto
Commerciale, 1943, v. 41, I.)
FABIO KONDER COMPARATO'
SUMARIO: I. Premissa - 2. A empresa no sentido eeonornico - 3. A empresa
na legislacao anterior ao novo C6digo Civil (Ccdigo de 1865, Codigo Cornereial,
legislacao de infortunistica) segundo 0 ordenamento corporative C 0 novo Codigo
Civil - 4. Diversos pcrfis juridicos - 5. Perfil subjetivo: A empresa eomo
ernpresario - 6. Nocoes de cmpresario - 7. Perfil funcional: A cmpresa eomo
atividade empresarial - 8. Nocaes da atividade do cmpresario - 9. Perfil patrimonial
e objetivo: a empresa como patrirncnio aziendal e como estabelecimento - 10.
E como estabelecimcnto - II. Posicao do Codigo .- 12. Perfil corpcrativo: A
empresa como instituicdo - 13. Nocoes de instituicac - 14. Os elementos
institucionais da empresa - 15. Conclusoes.
33.
" Relotorios de Atividades n.
, 1993.
'renee P., The GATT Uruguay
gotiation history (/986-/992),
luwer Law and Taxation, 1992.
1. Premissa
Nos prirneiros contatos com 0 novo
Codigo Civil sobre 0 terna da empresa,
criou-se uma certa desorientacao. Nao
agradou a muitos que 0 Codigo nao
tenha dado uma definicao juridica da
ernpresa. Menos encorajante pareceu a
posicao discordante tomada pelos co
mentaristas do Codigo,' a qual prestou-
(0)
(I)
,"'I,
110
codigo manteve
e sobretudo
(2)
(31
104
(41
TEXTOS CLASSICOS
empresas no sentido do
aquelas fonnas de orga
ducao que, tam bern, em
Iho e eventualmente ca
'os e possuindo uma es
analoga aquela de empre
-a a troca, sao destinadas
usivamente a consumo
xesario (cultivo de urn
necessidades exclusivas
produtor, construcao de
base na economia para
rotor; exercicio da nave
itrina econornica da em
: da dinamica da econo
nomenr. da producao se
:essariamente no tempo c
n relacao a variacao no
tado util da empresa para
risco da empresa), que 0
izado do ernpresario as
econornico. 0 risco da
J tecnico inerente a cada
irodutivo, e risco ccono
a possibilidade de cobrir,
'rabalho (salaries) e dos
) empregados, com os
bens ou services pradu
roca 4 - faz com que a
reserve urn trabalho de
de criacao para deterrni
III
04
112
a inicia
nosso siste
e
e
104
(6)
04
Comercial 0 conceito de
lotado no sentido econo
rganizacao da producao
rem somente sob 0 perfi I
/os de cornercio (prescin
" do elerncnto profissio
nitado setor da producao
uindo 0 artesanato (art.
9, 10, 13,21); enquanto
zacao da atividade do
ar-se-ia relevante somen
TEXTOS CLAsSICOS
, p. 56, nota 2.
111
Il3
114
empresario
104
6. N090es de empresarlo
A definicao de ernpresario, segundo
o codigo, resulta do art. 2082 - "E
cmpresario quem exerce profissional
mente uma atividade economica orga
nizada, tendo por tim a producao ou a
troca de bens ou services". Emerge
desta definicao (malgrado alguma im
perfeicao, inevitavel a todas as detini
coes) a direta referencia da nocao ju
ridica do ernpresario nocao econornica
de ernpresa, como acirna mencionada,
Da analise da definicao do art. 2082
resulta, segundo 0 codigo, que empre
sario e:
a) "quem exerce", isto e, 0 sujeito de
direitc (pessoa fisica ou juridica, pessoa
juridic a privada ou publica) que exerce
em nome proprio: portanro, se gestae
representativa, 0 representado, nao 0
representante; a pessoa juridica, nao os
orgaos sociais, atraves dos quais a pessoa
juridica explana sua atividade;
b) "urna atividade econornica organi
zada", isto e, uma atividade empresarial
(organizacao do trabalho alheio e do
capital proprio e alheio) que implica de
parte co empresario a prestacao de urn
trabalho autonorno de carater organizador
e a assuncao do risco tecnico e econo
mico correlato. Nao e, portanto, empre
sana, quem exerce uma atividade eco
nomica as custas de terceiros e com 0
risco de terceiros. Nao e, tampouco,
ernpresario, quem presta urn trabalho
autonorno de carater exclusivamente
pessoal, seja de carater material, seja de
carater intelectual. Nao e ainda empre
sario quem exerce uma simples profis
19)
)4
empresarlo
de empresario, segundo
ilta do art. 2082 - "E
em exercc profissional
vidade econornica orga
lor fim a producao ou a
ou services". Emerge
, (malgrado alguma im
itavcl a todas as defin i
referencia da nocao ju
sario it nocao economica
imo acima mencionada.
TEXTOS CLAsSICOS
115
(11)
116
104
(14)
TEXTOS CLAsSICOS
1I7
14
co.
8,
No~iies
da atividade do empresario
(16)
(17)
(0)
104
118
\1"1
com os fornecedores de
~ capita is, com a cliente
economico da empresa,
o terreno patrimonial,
iatrimonio especial dis
copo, do restante patri
iresario (exceto se 0
18 pessoa juridica, cons
xercicio de uma deter
e ernpresarial, caso em
tic integral da pessoa
luele escopo). E: not6rio
doutrinas ten dentes a
10 tal patrim6nio espe
a nele identificar "a
sujeito de direito (pes
stinto do ernpresario."
ncia nao foi acolhida
nem em outros ordena
s. 0 novo codigo (art.
ielo contrario, medidas
regular 0 fenomeno da
acoes com urn unico
, fim de evitar que este
rva para superar a per
mpresario: a fisica e a
ida por seu patrimonio,
, da sua atividade pro
e, tambem, que 0 nosso
ridico tern semprc ex
oda construcao tendentc
monio especial, de que
, urn patrirnonio juridi
ida do remanescente
ernpresario (patrirnonio
ondervermogen; Patri
n)." Vale, a prop6sito,
al pclo qual cada urn
brigacao com todos os
ites e futuros, salvo as
esponsabilidade admiti
t. 2740 CC); e nao ha
TEXTOS
as
(20)
(21)
ll9
CLAsSICOS
I:m
(23)
120
1141
104
34
(2M)
materia,
autonomia privada, as mais
amplas margens de liberdade.
Todavia, introduzido no codigo 0
nomen iuris de estabelecimento, para
designar 0 fenorneno econornico de
empresa sob 0 perfil objetivo, este
nomem juris vincula 0 interprete a nao
usar em sentido jurldico a palavra "em
presa" no significado que 0 codigo d"
a palavra "estabelecirnento"; mesmo
porque a titularidade do direito sobre 0
estabelecimento, conquanto nonnalmen
te pertencente ao ernpresario, pode sepa
rar-se do empresario, como no caso de
usufruto e de aluguel do estabelecimen
to, em que 0 empresario - aquele que
exereita a atividade empresarial - e 0
usu frutuario, ou 0 arrendatario, ainda
que conservando, 0 nu-proprietario e 0
locador, a titularidade do proprio direito
sobre 0 estabelecimento. Neste sentido
nao podemos seguir Mossa, que usa a
palavra empresa ou estabelecirnento
como sinonirnos."
Menos ainda podemos seguir Santoro
Passarelli, que considera a empresa como
uma particular species do genus estabe
lecimento, no sentido que azienda refe
re-se a qualquer organizacao econornica
(azienda dornestica, azienda de pequeno
ernpresario, azienda profissional do nao
ernpresario) e a empresa se refere, ao
invest somente it organizacao econorni
ea do ernpresario ordinario, isto e, seria
o estabelecimento do rnedio e grande
ernpresario." A terrninologia adotada
(2~)
" COdigo
121
TEXTOS cLAsSICOS
(JOj
122
104
o perfil corporative da
, tern duvida. Oefinem
e senti do, a Carta del
VII) quando fala de
o "organizador da em
pregado como "colabo
npresa"; a exposicao de
Iigo Civil, quando diz
no sentido instrumental
) do trabalho no qual da
, profissional do empre
ido-a do estabelecirnen
itrimonial da ernpresa'
035); 0 texto do Codigo
b 0 titulo "Do trabalho
ivro V. Tit. II, da eon
.tatuto do ernpresario e
'es na empresa; quando
..esario e 0 "chefe da
2086) e que os ernpre
tte 0 ernpresario a obri
encia e fidelidade, com
coes disciplinares (arts.
106); quando fala dos
diversas categorias dos
'em relacao a estrutura
i. 2095) e em numerosas
s. 2145, 2173, etc.)."
vo de Santoro-Passarelli (p.
fisciplina das relacoes do
dente e unitaria, seja que se
empresa ou fora da empresa.
, diz diversamente, porque
colocado ~ por razces de
- tal disciplina sob 0 titulo
mesma discipline se referc
)eS de trabalho estranho Ii
1238,2339). Porem, "0 meio
I se descnvolve a relacao de
-se por definicao, empresa.
so as relacoes de trabalho
sresa, sob 0 aspecto patrimo
) conceito de estabeleeimen
amplo trectius: do patrime-
123
TEXTOS CLAsSICOS
Sob este perfil colhe-se de outra feita
o substancial significado do principio
corporativo, que considera 0 trabalho
como sujeito e nao como objeto da
econornia; porque se 0 estabelecimento
pertence ao ernpresario, da ernpresa, no
sentido corporativo, formam parte, como
sujeitos de direito, tanto 0 ernpresario
quanto os seus colaboradores. Sornente,
sob este perfil, explica-se enfim a orien
tacao da legislacao corporativa em
considerar os ernpregados, na ernpresa,
como "associados" do ernpresario para
urn fim comum, donde a tendencia a
favorecer a participacao dos emprega
dos nos lucros da "ernpresa" e a criar
adequados orgaos corporativos, mesmo
no interior da empresa, que perrnitarn
aos trabalhadores participar no ex arne
dos interesses comuns da empresa.
13.
No~oes
de instituicao
(32)
(JJl
(34)
a
e
a
124
REVISTA
DE DIREITO MERCANTIL -
104
naD
TEXTOS CLAsSICOS
studiosos do direito do
primeiros a exarninar
empresa sob 0 perfil
ltalia, principalmente,
lusoes de Greco mere
erva porquanto d igam
es entre 0 conceito de
istituicao e aquele de
Segundo Greco 0 es
itraria novamente no
iresa-instituicao, como
'a, se com isso se quer
iresa como instituicao
~anizaC;ao de pessoas
ma area, mas uma or
soas, na qual 0 empre
bens que constituem 0
diz-se uma verdade
nao quer dizer que as
conceito de ernpresa
onceito de estabeleci
, do "todo" em relacao
Trata-se de aspectos
jmeno econornico da
elecimento e objeto de
yao ao empresario; a
lo e urna organizacao
10 tern direitos proprios
.imento. a estabeJeci
sobretudo, as relacoes
resario com os tercei
nstituicao interessa as
entre 0 empresario e
) conceito de empresa
estabelecimento estao,
pianos diferentes.
jade que a titularidade
I sentido economico,
junto, no sentido juri
dade do patrirnonio
sridade do poder de
125
do patrimonial.
(lSI
126
104
(191