Sunteți pe pagina 1din 9

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.

org Pg 1

About the ziyrah form dedicated to Imam Muammad al-Jawd (`a), the three master scholars (Shaykh al-Mufd, alShahd, and Muammad ibn al-Mashhad) have said the following:
You may then direct to the tomb of Ab-Ja`far Muammad ibn `Al al-Jawd (`a) whose tomb is in the back of the
tomb of his grandfather (i.e. Imam al-Kim). When you stop near the tomb, you may say the following words:

Peace be upon you, O intimate


servant of Allah.
Peace be upon you, O Allahs
argument.

alssalmu `alayka y waliyya


allhi

alssalmu `alayka y ujjata


allhi

Peace be upon you, O Allahs light


in the darkness of the earth.

alssalmu `alayka y nra


allhi f ulumti al-ari

Peace be upon you, O son of


Allahs Messenger.
Peace be upon you and upon your
fathers.
Peace be upon you and upon your
descendants.
Peace be upon you and upon your
loyalists.
I bear witness that you performed
the prayers,

alssalmu `alayka yabna rasli


allhi

defrayed the poor-rate,

wa tayta alzzakta

enjoined the right,

wa amarta bilma`rfi

forbade the wrong,

wa nahayta `an almunkari

recited the Book as it should be


recited,
strove for Allah as exactly as
striving should be,

wa talawta alkitba aqqa


tilwatih

wa jhadta f allhi aqqa


jihdih

and endured harm for His sake

wa abarta `al al-adh f


janbih

until death came upon you.

att atka alyaqnu

I have come to you, visiting you,

ataytuka z'iran

recognizing your right,

`rifan biaqqika

declaring loyalty to your loyalists,

muwliyan li'awliy'ika

and incurring the animosity of


your enemies;
so, (please) intercede for me with
Your Lord.

alssalmu `alayka wa `al


b'ika

alssalmu `alayka wa `al


abn'ika

alssalmu `alayka wa `al


awliy'ika

ashhadu annaka qad aqamta


alalta

mu`diyan lia`d'ika
fashfa` l `inda rabbika

You may then kiss the tomb and put your both cheeks on it. You may then offer the two-unit prayer of ziyrah after
which you may offer any other prayers. You may then prostrate yourself and say the following words:

(Please) have mercy upon him who


had misbehaved and committed
sins,
but he then submitted and
confessed.

iram man as'a waqatarafa


wastakna wa`tarafa

You may then place your right cheek on the ground and say the following words:

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 2

If I am the worst servant (of You),

in kuntu bi'sa al`abdu

then You are the All-excellent Lord.

fa'anta ni`ma alrrabbu

You may then place your left cheek on the ground and say the following words:

Your servants sin has been very


flagrant,
then let Your pardon be very
excellent.
O All-generous!

`auma aldhdhanbu min `abdika

falyasun al`afwu min `indika

y karmu

You may then return to the position of prostration and repeat the following word one hundred times:

Thanks.

shukran
Another Form of Ziyrah of Imam al-Jawd

In his book of al-Mazr, Sayyid Ibn ws says:After you visit Imam Ms al-Kim (`a), you may stop at the tomb
of Imam al-Jawd (`a), kiss it, and say the following words:

Peace be upon you, O AbJa`far

alssalmu `alayka y ab ja`farin

Muammad the son of `Al,

muammadu bna `aliyyin

the righteous, pious,

albarru alttaqiyyu

and faithful leader.

al-immu alwafiyyu

Peace be upon you, O


pleased and pure.
Peace be upon you, O
Allahs intimate servant.
Peace be upon you, O
confidentially talked by
Allah.
Peace be upon you, O
Allahs emissary.
Peace be upon you, O
Allahs secret.
Peace be upon you, O
Allahs brightness.
Peace be upon you, O
Allahs brilliance.
Peace be upon you, O
Allahs Word.
Peace be upon you, O
Allahs mercy.
Peace be upon you, O
shining light.
Peace be upon you, O rising
full moon.
Peace be upon you, O pure
who is the descendant of the
pure ones.
Peace be upon you, O
immaculate who is the

alssalmu `alayka ayyuh


alrraiyyu alzzakiyyu

alssalmu `alayka y waliyya


allhi

alssalmu `alayka y najiyya


allhi

alssalmu `alayka y safra allhi


alssalmu `alayka y sirra allhi

alssalmu `alayka y iy'a allhi

alssalmu `alayka y san'a allhi

alssalmu `alayka y kalimata


allhi

alssalmu `alayka y ramata


allhi

alssalmu `alayka ayyuh alnnru


alssi`u

alssalmu `alayka ayyuh albadru


alli`u

alssalmu `alayka ayyuh


alayyibu min alayyibna
alssalmu `alayka ayyuh
alhiru min almuahharna

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 3

descendant of the the


immaculate ones.
Peace be upon you, O
greatest sign.
Peace be upon you, O
grandest argument.
Peace be upon you, O
purified from slips.
Peace be upon you, O
deemed above unforgivable
failings.
Peace be upon you, O raised
high against imperfect
traits.
Peace be upon you, O
pleased in the sight of the
honorable ones.
Peace be upon you, O pillar
of the religion.
I bear witness that you are
the intimate servant of
Allah,
the argument of Him in His
lands,
the side of Allah, the best in
the view of Allah,
the store of the knowledge
of Allah and the knowledge
of the Prophets,
the cornerstone of faith,
and the interpreter of the
Qur'n.
I also bear witness that
whoever follows you has
been on the right and true
guidance
but whoever denies you and
incurs your animosity
has been on deviation and
perdition.
I repudiate these in the
presence of Allah and you in
this world and in the
Hereafter.
Peace be upon you as long
as I am existent and as long
as there are day and night.

alssalmu `alayka ayyuh alyatu al`um

alssalmu `alayka ayyuh


alujjatu alkubr

alssalmu `alayka ayyuh


almuahharu min alzzallti

alssalmu `alayka ayyuh


almunazzahu `an almu`ilti

alssalmu `alayka ayyuh


al`aliyyu `an naqi al-awfi

alssalmu `alayka ayyuh


alrraiyyu `inda al-ashrfi
alssalmu `alayka y `amda
alddni
ashhadu annaka waliyyu allhi wa
ujjatuh f arih
wa annaka janbu allhi
wa khiyaratu allhi
wa mustawda`u `ilmi allhi wa
`ilmi al-anbiy'i
wa ruknu al-mni wa tarjumnu
alqur'ni

wa ashhadu anna man ittaba`aka


`al alaqqi walhud
wa anna man ankaraka wa naaba
laka al`adwata
`al alallati walrrad

abra'u il allhi wa ilayka minhum


f aldduny wal-khirati

wa alssalmu `alayka m baqtu


wa baqiya allaylu walnnahru

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 4

Invocation of Blessings upon Imam al-Jawd


Invoking Almighty Allahs blessings on Imam al-Jawd (`a), you may say the following words:

O Allah, (please) send


blessings upon Muammad
and his Household,
send blessings upon
Muammad the son of `Al,

allhumma alli `al


muammadin wa ahli baytih

wa alli `al muammadi bni


`aliyyin

the pure, the pious,

alzzakiyyi alttaqiyyi

the righteous, the faithful,

walbarri alwafiyyi

the refined, the bright,

walmuhadhdhabi alnnaqiyyi

the guide of the nation,

hd al-ummati

the inheritor of the Imams,

wa writhi al-a'immati

the hoarder of mercy,

wa khzini alrramati

the spring of wisdom,

wa yanb`i alikmati

the leader of blessing,

wa q'idi albarakati

the match of the Qur'n in


obedience,
the distinctive among the
Successors in sincerity and
worship,

wa `adli alqur'ni f al`ati


wa widi al-awiy'i f al-ikhli
wal`ibdati

Your premier argument,

wa ujjatika al`uly

Your highest example,

wa mathalika al-a`l

Your most excellent Word,

wa kalimatika alusn

the caller to You,

aldd` ilayka

and the director towards You,

walddlli `alayka

whom You have appointed as


signpost for Your servants,

alladh naabtah `alaman


li`ibdika

interpreter of Your Book,

wa mutarjiman likitbika

expounder of Your commands,

wa di`an bi'amrika

supporter of Your religion,

wa niran lidnika

argument against Your


creatures,
radiance through whom
darkness is penetrated,
excellent example through
whom true guidance is hit,
and intercessor through whom
Paradise is won.

wa ujjatan `al khalqika


wa nran takhruqu bih alulama
wa qudwatan tudraku bih
alhidyatu
wa shaf`an tunlu bih aljannatu

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 5

O Allah, just as he took his


share of reverence for You
and received completely his
portion of fear of You,
so (please) bless him with
many folds of blessings that
You have ever poured down
on an intimate servant of You
whose obedience to You has
been approved of by You
and whose servitude has been
admitted by You.
Convey to him greetings and
salutations from us,
and give us - from You on
account of our loyalty to him favors, kindness,

allhumma wa kam akhadha f


khush`ih laka aah

wastawf min khashyatika


nabah

faalli `alayhi a`fa m allayta


`al waliyyin

irtaayta `atah

wa qabilta khidmatah
wa ballighhu minn taiyyatan wa
salman
wa tin f muwltih min
ladunka falan wa isnan

forgiveness, and pleasure.

wa maghfiratan wa riwnan

You are verily the Lord of


eternal favoring

innaka dhlmanni alqadmi

and nice pardoning.

walafi aljamli

You may then offer the two-unit prayer of ziyrah. After accomplishment, you may say the supplication, which begins
with this statement:

O Allah, You are the Sustainer and I


am the sustained

allhumma anta alrrabbu wa an


almarbbu

You may then pray Almighty Allah for your personal requests and they shall be granted, Allah willing.
Another Form of Ziyrah of Imam al-Jawd
In man-l-yauruhul-faqh, Shaykh al-adq has reported the following:
When you intend to visit Imam al-Jawd (`a), you may bathe yourself and put on two clean (and ceremonially pure)
pieces of clothes. You may then say the following words:

O Allah, (please) send blessings


upon Muammad the son of `Al,

allhumma alli `al muammadi


abni `aliyyin

the pious, bright,

al-immi alttaqiyyi alnnaqiyyi

pleasing, and pleased Imam

alrraiyyi almariyyi

and Your argument against all


those who are on the earth
and those who are beneath the
ground
with such blessings that are
plentiful,

wa ujjatika `al man fawqa alari

ever-increasing, pure, blessed,

nmiyatan zkiyatan
mubrakatan

continuous, consecutive, and


uninterrupted
and with the most excellent
blessings that You have ever
conferred upon any of Your
intimate servants.

mutawilatan mutardifatan
mutawtiratan

wa man tata alththar


altan kathratan

ka'afali m allayta `al aadin


min awliy'ika

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 6

And peace be upon you, O Allahs


most intimate servant.
Peace be upon you, O Allahs
brightness.
Peace be upon you, O Allahs
argument.
Peace be upon you, O leader of
the believers,
inheritor of the knowledge of the
Prophets,
and descendant of the Prophets
successors.

wa alssalmu `alayka y waliyya


allhi

alssalmu `alayka y nra allhi

Peace be upon you, O Allahs light


in the darkness of the earth.

alssalmu `alayka y nra allhi


f ulumti al-ari

I have come to you, visiting you,

ataytuka z'iran

recognizing your right,

`rifan biaqqika

incurring the animosity of your


enemies,
and showing loyalty to your
loyalists.
So, (please) intercede for me with
your Lord.

alssalmu `alayka y ujjata


allhi

alssalmu `alayka y imma


almu'minna

wa writha `ilmi alnnabiyyna


wa sullata alwaiyyna

mu`diyan li'a`d'ika
muwliyan li'awliy'ika
fashfa` l `inda rabbika

Another form of Ziyrah of Imam al-Jawd Baqiyatus salehat


Peace be upon the most straight
alssalmu `al albbi al-aqadi
door (to true guidance),

the most upright path,

walarqi al-arshadi

the Divinely supported knower,

wal`limi almu'ayyadi

the spring of wisdoms,

yunb`i alikami

the lantern in darkness,

wa mibi alulami

the chief of Arabs and non-Arabs,

sayyidi al`arabi wal`ajami

the guide to orthodoxy,

alhd il alrrashdi

and the granted success by means


of support and leading to trueness;

almuwaffaqi biltta'ydi walssaddi

my master Ab-Ja`far

mawlya ab ja`farin

Muammad the son of `Al the


Magnanimous.
I bear witness that you are the
intimate servant of Allah;
you performed the prayers,

muammadi bni `aliyyin aljawdi


ashhadu y waliyya allhi
annaka aqamta alalta

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 7

defrayed the poor-rate,

wa tayta alzzakta

enjoined the right,

wa amarta bilma`rfi

forbade the wrong,

wa nahayta `an almunkari

strove in the way of Allah as exactly


as strife should be,
and served Allah sincerely until
death came upon you.

wa jhadta f sabli allhi aqqa


jihdih

So, you lived happily

fa`ishta sa`dan

and passed away as martyr.

wa maayta shahadan

Would that I were with you,

y laytan kuntu ma`akum

then should I achieve a great


success.
Allahs mercy and blessings be upon
you.

wa `abadta allha mukhlian


att atka alyaqnu

fa'afza fawzan `aman


wa ramatu allhi wa baraktuh

You may then kiss the blessed soil (of the tomb) and place your right cheek on it. You may then offer the two-unit
prayer of ziyrah after which you may pray Almighty Allah for any thing you want.
SUPPLICATION AFTER THE PRAYER FOLLOWING ZIYRAH OF IMAM AL-JAWD

This supplication is said after the ziyarah form at the holy tomb of Imam Muammad al-Jawd (`a):
O Allah, You are the Sustainer and
I am the sustained.

allhumma anta alrrabbu wa an


almarbbu

You are the Creator and I am the


created.

wa anta alkhliqu wa an
almakhlqu

You are the Owner and I am the


owned.

wa anta almliku wa an
almamlku

You are the Granter and I am the


beggar.
You are the Provider with
sustenance and I am the receiver
of sustenance.
You are the All-powerful and I am
the powerless.

wa anta almu` wa an alss'ilu

wa anta alrrziqu wa an
almarzqu

wa anta alqdiru wa an al`jizu

You are the All-forceful and I am


the weak.

wa anta alqawiyyu wa an
ala`fu

You are the Aide and I am the


seeker of aid.

wa anta almughhu wa an
almustaghhu

You are the Everlasting and I am


destined to die.

wa anta aldd'imu wa an
alzz'ilu

You are the Significant and I am


the trivial.

wa anta alkabru wa an alaqru

You are the Great and I am the


tiny.

wa anta al`amu wa an
alaghru

You are the Lord and I am the


slave.

wa anta almawl wa an al`abdu

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 8

You are the Almighty and I am the


humble.

wa anta al`azzu wa an
aldhdhallu

You are the Elevated and I am the


meek.

wa anta alrraf`u wa an
alwa`u

You are the Manager and I am


managed.

wa anta almudabbiru wa an
almudabbaru

You are the Eternal and I am


mortal.

wa anta albq wa an alfn

You are the Judge and I am


judged.

wa anta alddayynu wa an
almudnu

You are the Resurrector and I am


resurrected.

wa anta alb`ihu wa an
almab`hu

You are the Rich and I am the


poor.

wa anta alghaniyyu wa an
alfaqru

You are the Ever-living and I am


subjected to death.
You, O my Lord, can find someone
to torment other than me
but I cannot find anyone to have
mercy on me other than You.
O Allah, (please) send blessings
upon Muammad and the
Household of Muammad,

wa anta alayyu wa an
almayyitu

hasten their Relief,

wa qarrib farajahum

and have mercy on my humiliation


before You,

waram dhull bayna yadayka

my imploration to You,

wa taarru` ilayka

my disassociation from people,

wa washat min alnnsi

and my entertainment with You, O


All-generous.
Then, (please) endue me at this
very hour
with mercy from You by which You
tranquilize my heart,

tajidu man tu`adhdhibu y rabbi


ghayr

wa l ajidu man yaramun


ghayruka

allhumma alli `al


muammadin wa li muammadin

wa uns bika y karmu


humma taaddaq `alayya f
hdhih alss`ati
biramatin min `indika tuhaddi'u
bih qalb

bring together my affairs,

wa tajma`u bih amr

reunite my scattering,

wa talummu bih sha`ah

whiten my face,

wa tubayyiu bih wajh

confer honor on my status,

wa tukrimu bih maqm

relieve me from my burdens,

wa tauu bih `ann wizr

forgive my past sins,

wa taghfiru bih m ma min


dhunb

protect me against sinning in the


rest of my lifetime,

wa ta`imun f m baqiya min


`umr

employ me in my entire lifetime

wa tasta`milun f dhlika kullih

Ziarat & Salawaat Imam Muhammed Taqi Al Jawad www.Duas.org Pg 9

in acts of obedience to You and


acts that bring about Your
pleasure,
seal my deeds with the best of
them,
decide Paradise to be my reward
for that,
lead me to the path of the
righteous,
help me do well with the virtuous
of what You have given me

bi`atika wa m yurka `ann

wa takhtimu `amal bi'asanih

wa taj`alu l hawbah aljannata

wa tasluku b sabla allina


wa tu`nun `al lii m
a`aytan

in the same way as You have


helped the righteous ones do well
with what You have given them,

kam a`anta allina `al


lii m a`aytahum

never deprive me of any virtuous


thing that You have given me,

wa l tanza` minn lian


a`aytinhi abadan

never send me back to a wicked


matter from which You have saved
me,

wa l taruddan f s'in
istanqadhtan minhu abadan

never make my enemy or one who


envies me gloat at my misfortune,
and never leave me alone with my
own affairs even for a winking of
an eye

wa l tushmit b `aduwwan wa l
sidan abadan
wa l takiln il nafs arfata
`aynin abadan

or less or more than that.

wa l aqalla min dhlika wa l


akhara

O Lord of the worlds!

y rabba al`lamna

O Allah, (please) send blessings


upon Muammad and the
Household of Muammad,
show the right as it is in reality so
that I will follow it
and the wrong as it is in reality so
that I will shun it,
never confuse the right and the
wrong for me;
lest I will follow my own desires
without finding true guidance
from You.
And (please) cause all my desires
to follow the obedience to You,
take the pleasure of You from the
pleasure of myself,

allhumma alli `al


muammadin wa li muammadin
wa arin alaqqa aqqan
fa'attabi`ah

walbila bilan fa'ajtanibah

wa l taj`alhu `alayya
mutashbihan

fa'attabi`a hawya bighayri


hudan minka
waj`al hawya taba`an li`atika
wa khudh ri nafsika min nafs

and guide me to the right about


which disagreement has taken
place by permission of You;

wahdin lim ikhtulifa fhi min


alaqqi bi'idhnika

verily, You guide whomever You


wish to a straight path.

innaka tahd man tash'u il


irin mustaqmin

S-ar putea să vă placă și