Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com
LITERATURA
TACNA - PER
www.estusalud.com
iii
ndice
INDICE
CAPTULO I
TEORA LITERARIA
Definicin y naturaleza de la literatura.........................
Finalidad, objetivos y metas de la literatura.................
Funciones de la obra literaria.......................................
Formas del lenguaje literario........................................
La versificacin.............................................................
La licencia potica........................................................
La rima..........................................................................
El verso.........................................................................
La estrofa......................................................................
Estrofas isosilbicas......................................................
Estrofas heterosilbicas................................................
Las figuras literarias......................................................
Los gneros literarios....................................................
Las corrientes literarias.................................................
Pg.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
7
7
11
12
CAPTULO II
LITERATURA ESPAOLA (I)
La literatura medieval espaola....................................
El Poema del Mio Cid...................................................
El Prerrenacimiento......................................................
Jorge Manrique............................................................
Fernando de Rojas......................................................
El Renacimiento...........................................................
El Siglo de Oro espaol................................................
Garcilaso de la Vega....................................................
Fray Luis de Len.........................................................
La novela picaresca.....................................................
El Lazarillo de Tormes...............................................
La novela no picaresca................................................
Miguel de Cervantes Saavedra....................................
14
15
16
17
17
19
19
20
22
23
23
24
24
www.estusalud.com
CAPTULO III
LITERATURA ESPAOLA (II)
La literatura barroca espaola......................................
Luis de Gngora...........................................................
Francisco de Quevedo.................................................
Lope de Vega...............................................................
Pedro Caldern de la Barca.........................................
26
26
27
29
31
CAPTULO IV
LITERATURA ESPAOLA (III)
El Neoclasicismo..........................................................
Leandro Fernndez de Moratn....................................
El Romanticismo...........................................................
Gustavo Adolfo Bcquer...............................................
El Realismo...................................................................
Benito Prez Galds.....................................................
El Modernismo y la Generacin del 98.........................
Juan Ramn Jimnez...................................................
Miguel de Unamuno......................................................
Antonio Machado..........................................................
La Generacin del 27...................................................
Garca Lorca.................................................................
La literatura contempornea.........................................
Camilo Jos Cela..........................................................
33
33
34
35
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
CAPTULO V
LITERATURA PERUANA (I)
La literatura quechua....................................................
La literatura de la Conquista.........................................
Inca Garcilaso de la Vega.............................................
Felipe Huamn Poma de Ayala....................................
La literatura de la Colonia.............................................
Amarilis.........................................................................
Juan del Valle Caviedes...............................................
47
49
50
51
52
52
53
CAPTULO VI
LITERATURA PERUANA (II)
La literatura de la Emancipacin...................................
54
ndice
Mariano Melgar.............................................................
El Costumbrismo...........................................................
Felipe Pardo y Aliaga....................................................
Manuel Ascensio Segura..............................................
El Romanticismo...........................................................
Ricardo Palma..............................................................
El Realismo .................................................................
Manuel Gonzlez Prada...............................................
El Modernismo en el Per
v
54
55
55
57
57
58
59
60
61
CAPTULO VII
LITERATURA PERUANA (III)
El Postmodernismo......................................................
Jos Mara Eguren.......................................................
Abraham Valdelomar....................................................
El Vanguardismo..........................................................
Csar Vallejo................................................................
La Narrativa 1920 y 1950.............................................
Ciro Alegra..................................................................
Jos Mara Arguedas...................................................
El Ensayo 1920 y 1950...............................................
Jos Carlos Maritegui.................................................
Jorge Basadre..............................................................
La Generacin del 50 en la Narrativa...........................
Eleodoro Vargas Vicua...............................................
Julio Ramn Ribeyro....................................................
Mario Vargas Llosa.......................................................
Alfredo Bryce Echenique..............................................
La Generacin potica del 50 .....................................
Javier Sologuren..........................................................
Alejandro Romualdo.....................................................
Juan Gonzalo Rose......................................................
La Generacin potica del 60......................................
Javier Heraud..............................................................
Antonio Cisneros.........................................................
62
62
64
65
66
67
68
69
69
70
71
71
72
73
74
75
76
77
77
78
78
79
79
CAPTULO VIII
LITERATURA HISPANOAMERICANA
El Romanticismo...........................................................
Jorge Isaacs.................................................................
El Modernismo.............................................................
81
81
82
www.estusalud.com
Rubn Daro.................................................................
El Regionalismo...........................................................
Rmulo Gallegos..........................................................
El Realismo Mgico......................................................
Miguel Angel Asturias...................................................
Jorge Luis Borges........................................................
El Boom Hispanoamericano.........................................
Juan Rulfo....................................................................
Gabriel Garca Mrquez...............................................
La Poesa Hispanoamericana contempornea............
Gabriela Mistral..............................................................
Vicente Huidobro..........................................................
Pablo Neruda...............................................................
Octavio Paz..................................................................
83
84
85
85
86
87
89
90
91
92
93
94
95
96
CAPTULO IX
LITERATURA UNIVERSAL
La Literatura Griega......................................................
Homero.........................................................................
Sfocles........................................................................
Esquilo..........................................................................
Eurpides.......................................................................
La Literatura Latina.......................................................
Virgilio...........................................................................
La Literatura Medieval..................................................
Dante Alighieri..............................................................
97
98
99
100
100
101
101
102
103
CAPTULO X
LITERATURA MODERNA
La Literatura Renacentista...........................................
Giovanni Bocaccio........................................................
Francois Rabelais
William Shakespeare..
El Romanticismo ..........................................................
Goethe..
Vctor Hugo..
El Realismo .................................................................
Stendhal
Honorato de Balzac.
Gustave Flaubert.
105
105
107
108
109
110
111
112
112
113
113
ndice
Fedor Dostoievski
vii
115
CAPTULO XI
LITERATURA CONTEMPORNEA
James Joyce.................................................................
Franz Kafka..................................................................
Ernest Hemingway........................................................
Ezara Pound.................................................................
Los Premios Nobel de Literatura..................................
117
118
119
120
121
www.estusalud.com
PRESENTACIN
El Centro Preuniversitario de la Universidad Nacional Jorge Basadre
Grohmann que inici sus actividades el 04 de enero de 1988, gracias al
impulso de sus autoridades y un grupo de docentes, ante la carencia de textos
didcticos de preparacin, decidi iniciar la elaboracin de los mismos con el
fin de llenar ese vaco existente. Los docentes, conscientes del esfuerzo que
se deba dedicar, respondieron al llamado y fruto de ello es esta serie iniciada
en el CEPU verano 2002-II con libros que solo abarcaban unos cuantos cursos
y que hoy, en el verano 2003-II, se complace en presentar un grupo de 12
textos que cubren todas las materias que se ensean en el Centro
Preuniversitario.
En el rea especifica de Literatura, esta tarea ha sido llevada a cabo por el
licenciado Livio Gmez, profesional de amplia experiencia, y esperamos que su
trabajo rinda el fruto esperado y que los jvenes sepan responder con mayor
dedicacin y esmero.
Joven estudiante, pensando en tu preparacin para el ingreso en la
Universidad, se ha preparado este texto que nos ha demandado bastante
esfuerzo humano y material, y que es posible que contenga errores, pero
creemos que es as como se avanza, y en el camino se irn corrigiendo.
Ahora te planteamos el reto de que sepas responder utilizando este libro.
Nuestro agradecimiento a las seoritas Ruth Amaranto Chiroque y Patricia
Leonor Mamani Llanqui por el tipeo de los originales y a los Srs. Juan Loza y
Carlos Chipana encargados de la reproduccin en nuestro Centro de
Impresiones, as como a los encargados de la compaginacin
Ing. Salomn Ortiz Quintanilla
Jefe del Centro Pre-Universitario de la UNJBG
www.estusalud.com
CAPTULO I
TEORA LITERARIA
DEFINICIN Y NATURALEZA DE LA LITERATURA
La literatura es un arte que usa la palabra oral o escrita para expresar algo
y producir placer esttico. Para ello se vale del lenguaje connotativo,
predominantemente.
Es de naturaleza lingstica y tiene como funcin principal comunicar
contenidos en forma bella.
Sus dos grandes clases : literatura oral y literatura oral y literatura escrita.
Sus formas :verso y prosa.
FINALIDAD, OBJETIVOS Y METAS DE LA LITERATURA
Finalidad: Producir placer esttico mediante la palabra, tanto en el escritor y
(en el momento de la creacin ) como en el lector u oyente.
Objetivo general: Expresar hermosamente en forma verbal un mensaje o un
no mensaje mediante procedimiento fnicos y estilsticos.
Objetivos especficos:
1. Expresar bellamente en verso sentimientos, deseos e ideas utilizando
licencias poticas y figuras literarias.
2. Narrar hermosamente en verso las hazaas y aventuras de hroes, dioses
y comunidades empleando tcnicas narrativas y figuras literarias.
3.
4.
Literatura
www.estusalud.com
5. Exponer en forma persuasiva y elegante o bella, en verso o en prosa, una
idea o una opinin con fundamentacin o sin ella usando tcnicas
discursivas y figuras literarias.
Metas: Disfrutar, en cada genero literario, de la belleza verbal que posee una
determinada obra o un fragmento de ella o una determinada figura literaria en
particular, ello mediante la creacin , la lectura o la audiencia, tanto por parte
del creador como del receptor en cada caso.
FUNCIONES DE LA OBRA LITERARIA
Son distintas las funciones que se le han encargado a la literatura en las
distintas culturas y en las distintas pocas. Cuatro son las principales:
1. Funcin expresiva:
Es la que se cumple en todas las culturas y en todas las pocas de la
historia. Consiste en escribir impulsados por una necesidad de expresin
personal, de lo que bulle en el mundo interior de escritor: sentimientos,
pasiones, deseos, ideas, historias, recuerdos.
2. Funcin ldica:
Consiste en concebir la literatura como un juego, como un arte por el arte,
como un entretenimiento; es decir, sin finalidad practica sino puramente
esttica.
3.Funcin didctico- moral:
Se viene cumpliendo desde la Antigedad. Corresponde a la literatura
concebida no como un juego, sino como un medio para ensear entreteniendo.
4.Funcin poltico - social:
Consiste en criticar y denunciar para contribuir a la transformacin de la
sociedad.
FORMAS DEL LENGUAJE LITERARIO
La literatura tiene dos formas diversas de presentarse ante el lector: la
prosa y el verso. Definmoslas:
La prosa es una forma del lenguaje literario en la que la escritura cubre
todo el rengln, sin sujetarse ni a una medida ni a una cadencia determinada.
Teora Literaria
LA VERSIFICACIN
Llamada tambin mtrica, es una tcnica que sirve para componer versos y
combinarlos, logrando as la musicalidad que es propia de la poesa. Cada
lnea es un verso, El conjunto de versos forma la estrofa. El poema puede
contener dos o mas versos, una o ms estrofas.
Hay dos tipos de versificacin: la regular si usa versos de igual medida; y la
irregular si los versos utilizados son de distinta medida. Ejemplos de la primera:
el soneto y la lira. De la segunda : el "Cantar de Mo Cid y los poemas de
verso libre.
Medida
Se establece la medida de un verso contando las slabas desde la primera.
Si el verso termina en palabra aguda o esdrjula, se cuenta como si hubiera
terminado en palabra grave:
Que siete aos te serv
(8 slabas)
sin alcanzar de ti nada, (8 slabas)
Si el verso termina en palabra aguda o en palabra monoslaba,
cuntese una slaba ms:
Embajada es de dolor,
dolor para toda Espaa.
(8 slabas)
(8 slabas)
La sinalefa
Es la fusin de la vocal o vocales finales de una palabra con la vocal o
Literatura
www.estusalud.com
vocales iniciales de la palabra siguiente con el fin de formar una sola
slaba:
Vencida de la edad sent mi espada
(11 slabas)
Francisco de Quevedo
El hiato
Licencia potica que consiste en disolver una sinalefa con el propsito
de alargar un verso:
Esos no ven la obra profunda de la hora (14 slabas)
Rubn Daro
Sinresis
Consiste en fusionar, en una sola slaba, dos vocales contiguas ,
aunque dichas vocales pertenezcan a slabas distintas:
que est el azahar haciendo de las suyas
Miguel Hernndez
(14 slabas)
Diresis
Disolucin de un diptongo colocando dos puntitos (crema) sobre la
vocal cerrada o sobre la segunda en caso ambas sean cerradas, con la
finalidad de aumentar una slaba al verso:
viuda de cuerpo y de alma yo vido.
Miguel Hemndez
(11 slabas)
LA RIMA
Repeticin de sonidos voclicos y consonnticos o voclicos solamente al
final de dos o ms versos, a partir de la ltima vocal acentuada.
Sus clases: rima perfecta o consonante y rima imperfecta o asonante. En la
primera, a partir del ultimo acento, se repiten las consonantes y las vocales. En
la segunda, a partir del ltimo acento, solamente se repiten las vocales:
Me duele este nio hambriento
como una grandiosa espina,
y su vivir ceniciento
Tristes armas
si no son las palabras.
Miguel Hernndez
Teora Literaria
A
A
B
B
Literatura
www.estusalud.com
2.Terceto: ABA-BCB-CDC ...
Consta de tres versos, los cuales son de arte menor o mayor y lleva rima
consonante. Por lo general se representan en forma escalonada: riman primero
y tercero, y el segundo rima con el primero y tercero de la estrofa que sigue. La
"Divina Comedia " , de Dante, est en tercetos encadenados. Cuando contiene
versos de arte menor se denomina tercerilla o tercetillo.
3.Cuarteto : tiene distintas combinaciones.
Estrofa conformada por cuatro versos de arte mayor, endecaslabos
generalmente. Si los versos son de arte menor, se llama redondilla.
4.Cuaderna va: AAAA-BBBB-CCCC-...
Posee cuatro versos alejandrinos con una misma rima, es decir,
monorrimos. Los poetas Mester de Clereca lo utilizaron.
5.Serventesio: ABAB-...
Estrofa de cuatro versos endecaslabos con rima consonante. Se
denomina cuarteta si los versos son de arte menor.
6. Copla: ABCB
Consta de cuatro versos octoslabos con rima asonante. Riman el
segundo y el cuarto, quedando libre el primero y el tercero.
7. Quinteto y quintilla
Estrofas que tienen la misma estructura mtrica. La diferencia est en
que el quinteto combina versos de arte mayor; y la quintilla, versos de arte
menor.
8. Sextina y sextilla
Ambas formadas con seis versos; la sextina con versos de arte mayor;
la sextilla con versos de arte menor.
9. Copla de arte mayor: ABBAACCA
Estrofa formada por ocho versos dodecaslabos consonantes.
10. Octava real: ABABABCC-...
Consta de endecaslabos. Se ajustan al mismo esquema mtrico la
octava italiana, de arte mayor, y la octavilla, de arte menor.
11. Dcima o espinela: ABBAACCDDC-...
Estrofa de diez versos octoslabos consonantes. Vicente Espinel fij su
Teora Literaria
estructura.
12. Soneto: ABA-ABBA-CDC-DCD
Combinacin estrfica de catorce versos endecaslabos o alejandrinos: dos
cuartetos iniciales y dos tercetos al final. Si se compone de versos de arte
menor, se denomina sonetillo. Si se le agrega una estrofa adicional despus de
los catorce versos, se le llama "soneto con estrambote . El estrambote puede
ser una especie de conclusin o moraleja. El soneto tiene rima perfecta.
13. Romance: abcbdbebfbgb ...
Consta de un nmero indeterminado de versos octoslabos: los pares con
rima imperfecta o asonante, los impares sin rima. Si la misma estructura se
compone con endecaslabos, se denomina romance heroico. Si est formado
solamente por heptaslabos, se llama endecha. Si slo est integrado por
hexaslabos, se le adjudica el nombre de romancillo
ESTROFAS HETEROSILBICAS
Literatura
www.estusalud.com
semnticos (hiprbole, personificacin, comparacin, metfora, sinestesia,
anttesis, sincdoque, paradoja.
RECURSOS FNICOS
1.
Onomatopeya
Es un recurso fnico que consiste en imitar los sonidos de la realidad
mediante la palabra: Me despert el tic-tac de mi reloj.
2.
Aliteracin
Consiste en repetir deliberadamente un sonido o un grupo de sonidos
para lograr expresividad:
Pars se puso viejos vestidos de vieja
(Paul Eluard)
... en el silencio slo se escuchaba
un susurro de abejas que sonaba...
(Garcilaso de la Vega)
3.
Asonancia
Consiste en repetir slabas iguales dentro de la misma clusula: Paco
peco poco pico.
RECURSOS GRAMATICALES
Son de naturaleza morfolgica y sintctica:
1.
Epteto
Es un adjetivo calificativo prescindible porque no agrega nuevas notas
para caracterizar lo que designa un sustantivo, sino que resalta una cualidad
propia, es decir, inherente, una cualidad comn y habitual de lo sealado por el
nombre. Sirve para dar viveza y elegancia a la expresin: rauda locomotora.
2.
Anfora
Consiste en repetir una misma palabra o un mismo grupo de palabras
al inicio de varias proposiciones o de varias frases. Si se trata de poemas, la
repeticin se produce al comienzo de varios versos, generalmente:
T la hoguera del sol alimentas,
Teora Literaria
Hiprbaton
Consiste en alterar el orden lgico-sintctico de las partes de la oracin
o de la frase para destacar algn concepto o lograr la musicalidad o ritmo:
De este, pues, formidable de la tierra bostezo...
Luis de Gngora y Argote
4.
Silepsis
Consiste en alterar la concordancia gramatical de las palabras,
atendiendo ms al significado que a la forma:
La mitad de los socios faltaron
RECURSOS SEMNTICOS
Son los que fundamentalmente toman en cuenta el significado de las
palabras:
1.
Hiprbole
Consiste en exagerar con desmesura las caractersticas o las cualidades
de personas, animales, cosas o ideas:
rase u hombre o una nariz pegada,
rase una nariz superlativa,
rase una alquitara medio viva,
rase un peje espada mal barbado...
Francisco de Quevedo
2.
Personificacin o prosopopeya
Consiste en atribuirle cualidades humanas a animales, cosas o conceptos:
Ando buscando un verso que supiese
parar a un hombre en medio de la calle,
un verso en pie ah est el detalle-
10
Literatura
www.estusalud.com
que hasta diese la mano y escupiese.
Blas de Otero
3.
Comparacin o smil
Consiste en establecer una relacin de semejanza entre dos o ms cosas
utilizando generalmente una palabra instrumento (como, semejante a, cual,
etc.):
Dientes como perlas, ojos negros como el azabache.
Un ciprs se eleva
con la majestad de un ro
que se pusiera de pie
Eduardo Marquina
Castilla es ancha y plana, como el pecho de un varn.
Jos Ortega y Gasset
Un smil est compuesto por un trmino real (dientes, ojos, ciprs, Castilla)
y por una imagen (perlas, azabache, ro, pecho).
4.
Metfora
Consiste en la identificacin de un trmino real con otro imaginario (la
imagen), entre los cuales hay una relacin de semejanza:
Sus dientes son perlas.
El ciprs es un ro puesto de pie.
Castilla es un pecho de varn
TR_TI
TR es TI
Si en la expresin metafrica aparecen los dos trminos (TR y TI), se trata
de una imagen o metfora impura:
En tu sonrisa tus dientes son perlas.
Si no figura el trmino real (TR), sino solamente el trmino imaginario (TI),
tratase de una metfora pura:
En tu sonrisa resplandecen tus perlas.
5.
Sinestesia
Consiste en aplicarle a un objeto una cualidad que no le es propia, ya que
el objeto y la cualidad se perciben por sentidos diferentes:
Teora Literaria
11
Anttesis
Consiste en contraponer dos palabras o dos frases de significado
contrario:
Odia a quien te ama.
7.
Sincdoque
Es uno de los tropos (los otros son la metonimia y la metfora) que consiste
en referirse a un todo mencionando slo una de sus partes o viceversa:
Recibieron cien soles por cabeza. Tacna gan ese concurso literario.
8.
Paradoja
Consiste en usar frases que envuelven contradiccin:
El que no tiene nada lo tiene todo.
12
Literatura
www.estusalud.com
comedia. Especies menores: auto sacramental, entrems, paso, farsa, mimo,
sainete, pera, opereta, zarzuela, vodevil y revista.
NARRATIVA
Gnero literario que agrupa textos sobre todo en prosa mediante los cuales
el narrador cuenta una historia real o imaginaria utilizando para ello
predominantemente la narracin y secundariamente la descripcin y el dialogo.
Especie mayor: la novela. Especies menores: cuento, leyenda, mito, fbula,
aplogo, crnica, memoria y autobiografa.
DIDCTICA
Gnero literario que agrupa textos en prosa o en verso mediante los cuales
el poeta o el historiador o el ensayista o el periodista describe actividades o
narra hechos pasados, o plantea ideas u opiniones debidamente
fundamentadas y desarrolladas, o da cuenta de sucesos recientes o de
personajes de actualidad. Busca dejar una enseanza prctica o moral o
ideolgica o una informacin y su interpretacin. Se la considera un nuevo
gnero literario si sus textos poseen un mnimo de calidad literaria. Especies:
poesa didctica, historia, biografa, ensayo, crtica, artculo, reportaje,
entrevista y oratoria.
CLASICISMO
Su desarrollo se enmarca entre el s. V a.C. y el s. V d.C. en Oriente y
Occidente. Es una tendencia artstica y literaria guiada fundamentalmente por
la razn en busca del equilibrio, la perfeccin formal y la educacin del ser
humano. Su foco de irradiacin occidental fue la cultura grecolatina.
2.
RENACIMIENTO
Tendencia cultural, artstica y literaria surgida en Italia como efecto de las
grandes transformaciones sociales, polticas y econmicas ocurridas en Europa
y caracterizada por amar la cultura grecolatina e imitarla y por considerar el
hombre, y no a Dios, como el eje y el centro de la vida humana. Abarc los
Teora Literaria
13
siglos XV y XVI
3.
BARROCO
Como consecuencia de las guerras iniciadas en Alemania los primeros
aos del siglo XVII, se fractur la serenidad, se fractur la armona del
Renacimiento y naci el Barroco como reaccin y como expresin del
pesimismo. Dicha nueva corriente artstica y literaria cultiv el desequilibrio, la
exuberancia, el retorcimiento, la oscuridad y el claro oscuro. Declin a fines del
siglo XVII.
4.
NEOCLASICISMO
Corriente artstica y literaria que naci como oposicin al Barroco dentro del
influyente contexto de la Ilustracin y la Revolucin francesa. El Racionalismo
fue su ncleo ideolgico, la razn, su gua en la bsqueda de la serenidad, el
equilibrio, la armona, la ejemplaridad y el didactismo de los modelos del
clasicismo. Desde Francia predomin en Europa durante el siglo XVIII.
5.
ROMANTICISMO
Movimiento cultural, artstico y literario desarrollado entre fines del s. XVIII y
mediados del
s. XIX, habiendo surgido en Alemania en oposicin al
Neoclasicismo y al Clasicismo. Proclam la primaca de la libertad, la
individualidad y el sentimiento. Destron al Racionalismo y entroniz al
Irracionalismo.
6.
REALISMO
Bajo el influjo del Positivismo surgi en Francia y se extendi por el Mundo
Occidental el Realismo, corriente artstica y literaria que reaccion contra la
esttica del Romanticismo, especialmente contra el individualismo, el
idealismo y la fantasa. Predomin en la segunda mitad del siglo XIX. Su
escuela extremista fue el Naturalismo.
7.
SIMBOLISMO
Movimiento pictrico y literario que naci en Francia a fine del siglo XIX y
se propag por el resto del Mundo Occidental. Su esttica consiste en sugerir o
evocar en vez de nombrar o describir o explicar. Se opuso al Realismo y al
Naturalismo. Con smbolos y metforas cre una poesa pura, sin contaminarse
con la realidad.
8.
MODERNISMO
Corriente literaria hispanoamericana desarrollada a fines del s. XIX y
principios del XX en pases de habla espaola. Se opuso al Realismo y al
Naturalismo. Caractersticas: exotismo y cosmopolitismo, bsqueda de la
belleza ideal absoluta, musicalidad, brillo, lujo, color y renovacin de la palabra
potica.
14
Literatura
www.estusalud.com
9.
POSTMODERNISMO
En las primeras dcadas del s. XX, surgi en Chile, Argentina y Uruguay
como reaccin contra el Modernismo. Rescat lo que los modernistas
marginaron.
10.
VANGUARDISMO
Conjunto de corrientes y escuelas innovadoras de arte y literatura que
florecieron en el siglo XX: Expresionismo, Futurismo, Surrealismo, Cubismo,
Dadasmo, Creacionismo, Ultrasmo, Existencialismo.
11.
INDIGENISMO
Corriente cultural, artstica y literaria que reivindica el mundo indgena de
Hispanoamrica. Se desarroll en el s. XX.
www.estusalud.com
CAPTULO II
LITERATURA ESPAOLA (I)
LA LITERATURA MEDIEVAL ESPAOLA
CONTEXTO HISTRICO-CULTURAL
La Edad Media abarc del s. X al s. XV. Desde el 711, ao en que los
rabes invadieron la pennsula ibrica, los espaoles cristianos emprendieron
un largo periodo de lucha (ocho siglos) llamado la Reconquista.
A partir del s. XIII, los cristianos rescataron gran parte de las tierras
conquistadas por los musulmanes. Al final, la pennsula qued fraccionada en
los siguientes reinos: Castilla (el ms grande), Aragn, Navarra, Granada y
Portugal. En Granada quedaron cercados los moros o rabes.
La sociedad estaba dividida en tres clases sociales: nobleza, clero y
siervos. Y todos ellos estaban bajo la autoridad del Rey. Dominaba el espritu
religioso. Y lleg a formarse el castellano como lengua oficial. Y nacieron las
primeras expresiones literarias.
PERIODOS LITERARIOS
1. Las jarchas (siglo XI)
Jarcha significa salida en rabe. Es una pequea composicin lrica de
tipo popular y de tema amoroso y primera expresin de las letras espaolas.
2.
16
Literatura
www.estusalud.com
de clereca es el oficio de los clrigos o escritores cultos. Notas caractersticas
de la referida escuela: finalidad didctica, tema religioso, educativo y amoroso,
empleo de la cuaderna va (estrofa de cuatro versos alejandrinos con rima
consonante), lenguaje claro y sencillo. Principales autores: siglo XIII, Gonzalo
de Berceo, Los milagros de nuestra Seora. Siglo XIV, Don Juan Manuel, El
Conde Lucanor; Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, El libro del buen amor, obra
autobiogrfica con los personajes don Meln y doa Endrina.
EL POEMA DEL MIO CID
Cantar del Mio Cid o Poema del Mio Cid, cuyo texto consrvase casi en
su integridad. Es el ms antiguo cantar de gesta castellana, cuya tarda copia
est fechada en abril de 1307 y firmada por Per Abbat. Segn Ramn
Menndez Pidal, el texto primitivo, de autor annimo, puede datar del s. XII,
alrededor de 1140. El citado crtico sostiene que fue compuesto por dos poetas.
Su versos carecen de mtrica regular, su rima es asonante, sus estrofas
son monorrimas, cada verso est dividido en hemistiquios, abunda en eptetos
y sobrenombres gloriosos . Tema principal: el injusto destierro y la recuperacin
de la honra.
ESTRUCTURA DEL POEMA
Consta de tres partes o cantares, los cuales equivalan a los tres actos de
una obra teatral.
1.
El Cid es desterrado de Castilla por parte del rey Alfonso VI. Entonces, en
lejanos tierras, el Campeador lucha para reconquistar su honra y reconquistar
territorio espaol. Y logra recuperar Valencia expulsando a los moros.
2.
Literatura Espaola
17
www.estusalud.com
las agreden fsicamente y las abandonan. Son salvadas. El Campeador pide
justicia y se la concede Alfonso VI. Y las hijas del Cid, doa Elvira y doa Sol,
son pedidas y contraen matrimonio con los infantes de Aragn y Navarra.
PERSONAJES
EL PRERRENACIMIENTO
CONTEXTO HISTRICO- CULTURAL
Llamado tambin el Otoo de la Edad Media, el Prerrenacimiento se
desarroll en el s XV en Occidente. Es una poca de inicio de cambios: de
mentalidad y de costumbres, bsicamente. Se empieza a dejar de lado las
ideas religiosas que predominaron a lo largo de la Edad Media; se empieza a
experimentar un nuevo vivir y un nuevo pensar; se empieza a gozar del mundo
circundante y a sentir la necesidad de estudiarlo a fondo.
He aqu las principales razones que generaron tales comienzos: aparicin y
desarrollo de la burguesa y de las ciudades, enriquecimiento espiritual de la
nobleza ( a su preocupacin por la guerra y la poltica, aaden su comenzar a
gozar tambin de la literatura y el arte), fundacin de las primeras
universidades, las cuales difundieron las artes y las ciencias, y nacimiento del
Humanismo en Italia.
OBRAS Y AUTORES
La literatura prerrenacentista espaola sufri la influencia italiana, expres
los temas de la muerte, la fama, la fortuna, el amor, reflej el habla coloquial
con incrustaciones de palabras de origen latino, cultiv la poesa popular (los
romances) y la poesa culta, cre la novela de caballeras como el Amadis de
Gaula y tuvo como autores a Juan del Encina (con su pieza dramtica titulada
gloga de Fileno, Zambardo y Cardonio), a Jorge Manrique (con sus Coplas
a la muerte de su padre) y a Fernando de Rojas (con su obra teatrall La
Celestina).
18
Literatura
www.estusalud.com
JORGE MANRIQUE
El poeta Jorge Manrique (Paredes
de Nava, Palencia, 1440-castillo de
Garci-Muoz,. Cuenca , 1479) como
militar defendi la causa de Isabel la
Catlica y muri a los 39 aos en
combate por ella al tratar de tomar el
citado castillo.
Escribi poesa amorosa de tradicin provenzal as como poesa
burlesca, pero lo mejor de su produccin lo constituyen sus Copas de Jorge
Manrique a la muerte de su padre, el maestro don Rodrigo.
SUS COPLAS
Constituyen una serie de 40 estrofas, las cuales se denominan coplas
de pie quebrado o coplas manriqueas. Cada una de ellas tiene 12 versos,,
octoslabos y tetraslabos, con rima perfecta. Temas: la brevedad de la vida, la
fugacidad del placer, la aoranza del pasado y las virtudes de su padre. Se
trata de una elega. La autenticidad del dolor por la muerte del ser querido
discurre con sobriedad, con sencillez. Transcribimos la primera estrofa
1
Recuerde el alma dormida,
avive el seso y despierte,
contemplando
cmo se pasa la vida,
cmo se viene la muerte
tan callando;
cun presto se va el placer;
cmo, despus de acordado,
da dolor;
cmo, a nuestro parecer,
cualquier tiempo pasado
fue mejor.
FERNANDO DE ROJAS
El dramaturgo Fernando de Rojas (Puebla de Montalbn, Toledo, 1476-
Literatura Espaola
19
www.estusalud.com
Talavera de la Reina, Toledo 1541) fue judo converso, bachiller en leyes por la
Universidad de Salamanca y Alcalde Mayor de Talavera de la Reina, ciudad en
la que residi desde 1517. (Con su nica obra conquist un sitio nico entre los
grandes de la literatura espaola.)
SU TRAGICOMEDIA
Con el ttulo Comedia de Calisto y Melibea, en 1499 sali en Burgos ua
obra teatral annima que constaba de diecisis actos. Despus, en 1500 en
Toledo y en 1501 en Sevilla, aparecieron dos ediciones ya firmadas con un
nombre: Fernando de Rojas. Tres nuevas ediciones vieron la luz en 1502
tituladas Tragicomedia de Calisto y Melibea, con veintin actos. El texto de
tales ediciones es el considerado definitivo y se viene publicando con el ttulo
de La Celestina.
La referida obra, como la de jorge Manrique, es prerrenacentista, esta a
caballo entre los siglos XV y XVI, y en ella interactan la mentalidad medieval,
cuyo centro est en lo religioso, y la naciente mentalidad renacentista, cuyo
centro est en lo pagano.
El argumento: Calisto expresa su amor por Melibea. Ella lo rechaza
inicialmente; entonces l busca a Celestina para que lo ayude a conquistar a
Melibea, y lo consigue. Luego, Calisto obsequia una cadena de oro a la citada
vieja como pago por sus servicios. Y los criados de l la matan por no querer
darles parte de esa joya.
Los asesino son castigados con la muerte. Cierta noche, Calisto trata de
saltar una tapia del jardn de su amada, cae y muere en su intento. Y Melibea
se suicida al enterarse de esa desgracia
Personajes: Celestina (vieja que por dinero une parejas), Calisto (joven de
mucho dinero, busca alcanzar su objetivo amoroso) y Melibea (joven adinerada
que se desvive por su amor a Calisto). El tema: el amor trgico.
LA CELESTINA (fragmento)
Oh sabrosa traicin! Oh dulce sobresalto! Es mi seor de mi alma? Es
l? No lo puedo creer. Dnde estabas, luciente sol? Dnde me tenas tu
claridad escondida? Haba rato que escuchabas? Por qu me dejabas echar
palabras sin seso al aire, con mi ronca voz de cisne? Todo se goza este huerto
con tu venida. Mira la luna cun clara se nos muestra, mira las nubes cmo
huyen. Oye la corriente agua desta fontecica, cunto ms suave murmurio su
ro lleva por entre frescas hierbas! Escucha los altos cipreses, cmo se dan
20
Literatura
www.estusalud.com
paz unos ramos con otros por intercesin de un templadico viento que los
menea! Mira sus quietas sombras cun oscuras estn y aparejadas para
encubrir nuestro deleite!
(Fernando de Rojas)
EL RENACIMIENTO
Fue una corriente cultural europea. Se desarroll en los siglos XV y XVI.
Busc la resurreccin de la cultura grecolatina. Ms todava: fue una revolucin
poltica, social, cultural, artstica y religiosa. Predomin la concepcin
antropocntrica del mundo que haba legado el Humanismo. Creci la
confianza en la razn humana. Avanzaron las ciencias. Perdi poder la religin,
pero los espaoles conservaron su tradicional espritu religioso.
El Renacimiento espaol comenz en el siglo XVI, comprende dos periodos
o etapas:
1) Reinado de Carlos V, que signific la apertura de Espaa a la cultura
europea, en especial a la italiana;
2) Reinado de Felipe II, Espaa defiende al catolicismo, rechaza el
protestantismo y cierra sus fronteras a las publicaciones del exterior.
Literatura Espaola
21
www.estusalud.com
Sus principales representantes: Garcilaso de la Vega, Fray Luis de Len,
Santa Teresa de Jess (Las moradas o Castillo interior, 1588), San Juan de la
Cruz (Cntico espiritual, 1627), el autor annimo de El Lazarillo de Tormes y
Miguel de Cervantes.
GARCILASO DE LA VEGA
El poeta Garcilaso de la Vega
(Toledo, 1501-Niza, 1536) fue un
caracterstico
cortesano
del
Renacimiento: dedicado a las armas
y a las letras. Su espada produjo
mortalidad;
su
pluma,
inmortalidades.
Contrajo nupcias con Elena de Ziga, pero los ojos de su amor siempre
vivieron contemplando a Isabel Freyre, cuyo matrimonio y prematura muerte le
inspiraron bellsimos poemas. En su condicin de guerrero sirvi con fidelidad
y herosmo a Carlos V, co quien particip en el asalto a la fortaleza francesa de
Muy, en Provenza. All fue herido, a consecuencia de lo cual falleci.
Su estilo posee las siguientes caractersticas: suave musicalidad, lxico
sencillo y claro, estribillo, uso de figuras literarias como anforas, animizacin,
eptetos, hiprbaton. Tambin encontramos all referencias mitolgicas y
preguntas retricas.
OBRAS
Fueron publicadas despus de su muerte: tres glogas, dos elegas,
una epstola, cinco canciones y 38 sonetos
glogas
-
22
Literatura
www.estusalud.com
una, hay ms endecaslabos que heptaslabos, repeticin del verso Salid
sin duelo, lgrimas corriendo.
-
Epstola
-
Canciones
La flor de Gnido, Si a la regin desierta, El aspereza de mis
males, La soledad siguiente y Como un manso ruido.
Sonetos
La mayora de tema amoroso. Por ejemplo el siguiente:
YO NO NAC SINO PARA QUEREROS
Escrito est en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo,
vos sola lo escribiste, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.
En esto estoy y estar siempre puesto;
que aunque no cabe en m cuanto en vos veo
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.
Yo no nac sino para quereros;
Literatura Espaola
23
www.estusalud.com
mi mal os ha cortado a su medida;
por hbito del alma misma os quiero
Cuanto tengo confieso yo deberos;
por vos nac, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.
Garcilaso de la Vega
24
Literatura
www.estusalud.com
Poesa
En 1631, Francisco de Quevedo public la primara edicin de la obra
potica de Fray Luis de Len, quien escribi sobre todo odas: Vida retirada,
Noche serena, A Francisco Salinas, En la Ascencin, Profeca del Tajo,
El apartamiento, Morada del cielo y A Felipe Ruiz. Utiliz la estrofa llamada
lira.
Traducciones
LA NOVELA PICARESCA
Es un tipo de novela espaola que tiene a un antihroe (el pcaro) como
personaje central. Su origen: la pobreza, la desocupacin. Se populariz en
Espaa durante los siglos XVI y XVII. Sus elementos caracterizadores:
narracin en primera persona, desarrollo episdico, protagonista de clase baja
que lo nico que busca es subsistir aunque recurriendo a mtodos
inescrupulosos, visin realista y crtica de la sociedad espaola (pero sin
propsito moralizador), humorismo y lenguaje que es espejo de cmo hablaba
el pueblo en aquella poca.
NOVELAS PICARESCAS, LAS PRINCIPALES ESPAOLAS
Literatura Espaola
25
www.estusalud.com
-
LA NOVELA NO PICARESCA
26
Literatura
www.estusalud.com
Narrativa
-
Teatro
- Los tratos de Argel y El cerco de Numancia (escritas entre 1538 y 585):
sus dos primeras obras teatrales, comedias.
-
Poesa
- Epstola a Mateo Vsquez (1577): probablemente no fue escrita por
Cervantes.
-
Literatura Espaola
27
www.estusalud.com
El Quijote de Cervantes seduce con el esplendor de la palabra, ensea
con profundidad filosfica y vastedad de conocimientos y divierte con el
desternillador de risas.
Su argumento: narra la vida de un hidalgo de encanecidos aos llamado
Alonso Quijada o Quesada, quien enloquece de tanto leer libros de caballeras.
Cree ser todo un caballero andante. Tres veces sale de su aldea, lo acompaa
su escudero Sancho Panza. Va en busca de aventuras, las cuales resultan ser
slo disparates, slo fruto de su perdido juicio. Una derrota ante el licenciado
Sansn Carrasco lo obliga a retornar a su aldea, all cae enfermo, recupera la
salud mental y luego muere.
Personajes principales: Don Quijote y Sancho Panza. Secundarios:
Dulcinea del Toboso, el cura, el barbero, el ama y la sobrina del hidalgo, el
bachiller Sansn Carrasco y los duques.
www.estusalud.com
CAPTULO III
LITERATURA ESPAOLA (II)
LA LITERATURA BARROCA ESPAOLA
Tendencia literaria que con su fuerza expresiva, con su ansia de
impresionar y con su excitacin de los sentidos arremete contra la serenidad
renacentista que tiene un semblante de belleza clsica. Y para ello se vale de
excesivos adornos, llamativas exageraciones y contrastes efectistas.
Y ese resquebrajamiento del equilibrio que caracteriza al Barroco genera
dos actitudes enfrentadas. La deformacin caricaturesca y la idealizacin
exagerada, las cuales generan a su vez dos corrientes barrocas: el
conceptismo y el culteranismo
EL CONCEPTISMO
Caracterizado por usar conceptos agudos, sutiles, rebuscados y
complicados, por asociar ingeniosamente ideas y palabras y por emplear frases
breves. Sus recursos: chistes, hiprboles, anttesis, paradojas y stiras.
Representantes: Francisco de Quevedo y Baltasar Gracin
EL CULTERANISMO
Caracterizado por su distanciamiento del lenguaje cotidiano, por sus
metforas oscuras y comparaciones imaginativas, por sus alusiones
enigmticas, por sus frases largas, por su sintaxis complicada y por su culto a
lo sensorial y la forma. Sus recursos: metforas puras, smiles, cultismos,
hiprbato, hiptesis y mitologismos. Representante: Luis de Gngora y Argote.
LUIS DE GNGORA
El notable poeta Luis de Gngora
y Argote naci en Crdoba el 11 de
julio e 1561 y muri en la misma
ciudad el 23 de mayo de 1627. Sus
padres fueron acomodados y de
ascendencia noble.
Nuestro vate
lleg a ser cannigo. Su estilo lleva
sello aristocrtico y latinizante.
29
FRANCISCO DE QUEVEDO
El gran escritor Francisco de Quevedo y
Villegas naci el 17 de septiembre de 1580
en Madrid y falleci el 8 de septiembre de
1645 en Villanueva de los Infantes (Ciudad
Real). Estudios; en las universidades de
Alcal de Henares y Valladolid. Pasiones: la
literatura y la poltica. Por esto ltimo estuvo
preso de 1639 hasta 1643. Poco despus
falleci.
30
Literatura
www.estusalud.com
Con brillante maestra us las antitesis, hiprboles, equvocos y juegos de
palabras. Buscaba siempre lo que es caracterstico del conceptismo: a
condensacin expresiva.
OBRAS
Ensayo
-
Narrativa
-
Poesa
31
LOPE DE VEGA
Escritor (Madrid, 25 de nov.
1562 d., 27 ag.1635) apodado
Monstruo de la naturaleza y Fnix de
los ingenios .Estudi en Madrid en
colegio de jesuitas. Turbulenta fue su
vida amorosa, lo cual hasta le ocasion
un destierro. Contrajo matrimonio dos
veces.
Varias fueron sus amantes y
vario sus hijos ilegtimos. Su coraje
militar blandi la espada en la conquista
de Azores y en la expedicin de la
Armada Invencible. A los 52 aos
recibi las rdenes sacerdotales (1614)
En 1634 lo alcanzaron sus ultimas desdichas: la muerte de su hijo Lope
Flix en campo de batalla y el rapto y posterior abandono que padeci su hija
Antonia Clara. Nuestro escritor falleci al ao siguiente.
No hay ninguna dura peripecie de su vertiginosa vida que no est
vibrando en alguna trmula parte de su obra literaria. Su fecundante genio
floreci en todos los gneros literarios, causando asombro, despertando
admiracin.
OBRAS
Poesa
Poetiz la ventura y la desventura de sus amores. En sus versos estn sus
amadas: Elena Osorio como Filis, Isabel de Urbina como Belisa, Marta de
Nevares como Amarilis, Micaela de Lujn como Camila Lucinda, entre otras,
Lope tambin fue cantor del pueblo: incorpor versos populares en su obra,
recrendolos, En su corpus potico sobresalen los romances y los sonetos,
especialmente estos ltimos. He aqu algunos ttulos:
32
Literatura
www.estusalud.com
(1634), en el que se incluye la Gatomaquia.
Narrativa
La Arcadia (1598), El peregrino en su patria, (1604), La Dorotea
(1632, autobiografa, en la cual cobra nueva vida su amor por Elena Osorio y es
un homenaje a Fernando de Rojas) y otras novelas que le pidi Marta de
Nevares.
Teatro
Ms de 300 obras teatrales suyas esta alineadas en las estanteras y
cerca de un centenar le son atribuidas. Revoluciona el teatro: elimina las
unidades de lugar, tiempo y espacio clsicos, mezcla lo cmico y lo trgico.
Ttulos al canto:
El mejor alcalde, el rey
Peribez y el comendador de Ocaa
El caballero de Olmedo
El villano en su rincn
La dama boba (1613)
El perro del hortelano (1613)
Docena parte de sus comedias (1618): incluye Fuente Ovejuna
El castigo sin venganza (1631)
Autos sacramentales, los mejores: La maya, La siega y El heredero del
cielo (el ms valioso).
FUENTE OVEJUNA
Es un drama histrico. Su base un hecho real recogido en diversas
crnicas de la poca a poco de comenzar el reinado de los Reyes Catlicos, el
pueblo de Fuente Ovejuna se rebela contra el comendador Fernn Gmez.
Argumento: Fuente Ovejuna es un pueblo buclico donde el amor y el
respeto discurren por los cauces apropiados. Esa situacin se rompe con la
irrupcin del comendador Fernn Gmez, quien es un tirano que hace vctima
de sus abusos a los pobladores, especialmente a los jvenes. Hartos de todo
eso, el pueblo se levanta contra el Comendador y lo ajusticia. Cuando el juez
les pregunta quin mat al Comendador, todos siempre responden
Fuenteovejuna. Ante la imposibilidad de individualizar al autor o a los autores
y ante la justicia del ajusticiamiento, el monarca los perdona.
33
Comedias:
-
34
Literatura
www.estusalud.com
-
(1637),
La dama duende, Dicha y desdicha del hombre y Casa con
dos puertas mala es de guardar.
Autos sacramentales:
-
www.estusalud.com
CAPTULO IV
LITERATURA ESPAOLA (III)
EL NEOCLASICISMO
Tendencia esttica. Surgi en Francia y se extendi por Europa y parte de
Amrica. Abarc el siglo XVIII. Inspirndose en la antigedad clsica
grecolatina, la emprendi contra el Barroco y el Rococ. Fue un reflejo de las
radicales transformaciones que se produjeron el la sociedad europea en
tiempos de la Ilustracin y la Revolucin Francesa.
En literatura se privilegia el didactismo para contribuir al cambio de la
sociedad. Por eso logran un gran desarrollo el ensayo, los estudios y las formas
epistolares. En las obras literarias del neoclasicismo se distinguen el orden, la
armona, la correccin y el imperio de la razn sobre la emocin.
Representantes:
36
Literatura
www.estusalud.com
-
Traducciones:
El mdico a palos y La escuela de maridos, de Moliere; y Hamlet,
de Shakespeare
EL S DE LAS NIAS
Perteneciente al Neoclasicismo, gnero dramtica, especie comedia,
estructurada en tres actos y realizada la accin en una noche, El s de las
nias tiene como tema la tirnica educacin femenina y la libertad de amar.
Argumento: don Diego, hombre de edad madura, aguarda en una posada
a doa Paquita, quien deber convertirse en su esposa, ello segn lo acordado
entre el novio y doa Irene, madre de la novia. Pero Paquita ama a otro, a un
joven llamado Carlos, y no al viejo don Diego. Carlos se dirige a la posada para
impedir el casamientos, al llegar se entera que el futuro esposo de Paquita es
su to y tutor, lo cual hace que renuncie a impedir el acto. Y finalmente, cuando
don Diego ve que Carlos y Paquita estn muy enamorados, los bendice y
autoriza que se casen.
EL ROMANTICISMO
Grandes acontecimientos polticos, sociales y tecnolgicos remecieron
Europa a fines del siglo XVIII. Por ejemplo, la Revolucin Francesa (1789) y la
Revolucin Industrial. Ello aceler la evolucin del pensamiento.
Dentro de aquel marco surge el Romanticismo, vasto movimiento
ideolgico, poltico, social, cultural y artstico que arremete contra el formalismo
neoclsico y el racionalismo de la Ilustracin tarda y defiende la libertad y la
individualidad del artista. Abarc desde fines del siglo XVIII hasta mediados del
XIX.
El Romanticismo literario nace en Inglaterra y Alemania (en este pas
impulsado por un grupo de poetas jvenes que enarbolan el lema Sturm und
Drang que quiere decir tempestad e mpetu). De all se expande a Francia,
Italia, Espaa y Latinoamrica, en pleno siglo XIX.
Sus caractersticas esenciales: primaca de la sensibilidad y la emocin
sobre la razn, defensa de la libertad personal y artstica, culto al yo, exotismo,
admiracin por la Edad Media, predominio de la fantasa, pasin por el rostro
tempestuoso de la naturaleza y afirmacin de lo nacional.
37
Representantes principales:
38
Literatura
www.estusalud.com
El Contemporneo
Narrativa:
Leyendas (escritas y publicadas en peridicos entre 1861 y 1863): las
ms conocidas: El miserere, Maese Prez el organista, Los ojos verdes,
La ajorca de oro, El rayo de luna, El beso, Historia de un pavo y El
monte de las nimas. Bcquer escribi veintiocho leyendas.
Poesa:
-
Escritos diversos:
Libros de los gorriones (escrito a fines de 1868): rene diversos
textos, entre ellos la reconstruccin de las Rimas perdidas.
LAS RIMAS
En 1868, a fines del verano, Bcquer puso en manos de Luis Gonzlez
Bravo, su amigo y protector, un manuscrito original de poemas suyos. All
habran estado las Rimas, se supone. El autor quera que su amigo le
prolongara y publicara un libro de poesa.
Pero sucedi un hecho frustrante: en aquel verano, la Revolucin 1868
estalla, es destronada la reina Isabel II y los revolucionarios, enardecidos,
asaltan la oficina de Gonzlez Bravo y saquean y destruyen todo lo que se
encuentra en ella; y all estaba el mencionado manuscrito de textos poticos.
Pero felizmente la memoria del autor desmadej recuerdo y pudo
reconstruir lo ms valioso de su referido manuscrito. En efecto, en el Libro de
los gorriones hay un apartado que est encabezado as: ndice de las Rimas,
Poesas que recuerdo del libro perdido.
En las rimas de Bcquer de inmediato se advierte el toque desoscurecedor
de la claridad por donde discurre el intimismo con sus brotes de amor y
rebrotes de celos y dems episodios del corazn, todo ello con naturalidad, con
sinceridad, sin la sobrecarga de metforas ni de otros recursos estilsticos
39
EL REALISMO
Tendencia ideolgica y esttica originada en Francia y difundida o
desarrollada en el resto de Occidente y parte de Oriente. Su marco temporal: la
segunda mitad del siglo XIX. Fue el enemigo natural del Idealismo.
En literatura, el Realismo rechaz casi todo lo que defenda el
Romanticismo y defendi casi todo lo que rechazaban los romnticos.
Caracterstica general: intenta reproducir objetivamente la realidad. Otras
caractersticas: ausencia del yo en la obra literaria, relatos en tercera persona,
descripciones detalladas, casi fotogrficas, lenguaje comunicacionista, empleo
de localismos y regionalismos y finalidad didctica. Su derivacin extrema: el
Naturalismo.
El Realismo es una tendencia constante en el arte y en la literatura:
aparece, desaparece, reaparece y vuelve a aparecer y a desaparecer y a
reaparecer.
Representantes:
40
Literatura
www.estusalud.com
41
Novela:
-
Teatro:
-
42
Literatura
www.estusalud.com
pocas distantes como el Oriente y los tiempos pasados y huida de lo vulgar y
de la realidad cotidiana.
Representantes: El cubano Jos Mart, el nicaragense Rubn Daro, el
mexicano Amado Nervo, el argentino Leopoldo Lugones, el uruguayo Enrique
Rod, el peruano Jos Santos Chocano y el espaol Juan Ramn Jimnez,
entre otros.
43
Ensayo:
La colina de los chopos: evocacin de la Residencia de Estudiantes en
Madrid (no consignan fecha de edicin los libros consultados).
Espaoles de tres mundos, retratos y caricaturas (1942).
PIEDRA Y CIELO (Fragmento)
No le toques ya ms,
que as es la rosa!
J.R. Jimnez
LA GENERACIN DEL 98
Fue un grupo de escritores espaoles que a fines del siglo XIX iniciaron
la edicin de sus obras y se preocuparon muchsimo por la situacin de crisis
poltica y social que viva su pas como consecuencia de la prdida de su
ltimas colonias en Amrica y Asia. Casi todos ellos sintieron una gran
atraccin por dos ideologas que no eran del agrado de la burguesa: el
socialismo, sobre todo, y el anarquismo minoritariamente.
Los escritores del 98 se caracterizaron por su entraable amor a Espaa,
lo cual no impidi que la criticaran con dureza por su descalabro poltico,
econmico y social como resultado de los ineptos gobiernos de turno.
Y para todos ellos Castilla constituy un smbolo de aquella crisis
espaola. Por eso se acercaron a ella, a esa meseta central, a su paisaje duro,
seco y rido por donde deambulaba el desamparo, a su gente comn.
En cuanto al lenguaje, los del 98 y los modernistas, sus contemporneos,
se diferenciaban. Los primeros escriban con sencillez, con claridad, con
precisin y sobre temas simples de su realidad pero simblicos; en cambio, los
segundos lo hicieron con exquisitez, con riqueza verbal, con sintaxis elaborada
y sobre temas exticos.
Representantes: Miguel de Unamuno, los hermanos Antonio y Manuel
Machado, Jos Martnez Ruz Azorn, Po Baroja, Ramn de Valle Incln y
Ramiro de Maeztu.
MIGUEL DE UNAMUNO
44
Literatura
www.estusalud.com
Escritor y filsofo nacido en
Bilbao el 29 de setiembre de 1864
y fallecido el 31 de diciembre de
1836 en Salamanca. Se le llamaba
El Cisne de Bilbao. Fue Rector de
la Universidad de Salamanca. Su
estilo se caracteriza por la
sobriedad, la precisin, la exactitud
en el retrato fiel de su pensamiento
y por el uso de paradojas y
anttesis.
OBRAS
Ensayos:
En torno al casticismo (1895): expone sus ideas sobre la historia
(hroes) y la intrahistoria (no hroes).
Vida de don Quijote y Sancho (1905): exalta la imagen de don Quijote.
Del sentimiento trgico de la vida (1913): opone el sentimiento trgico al
sentimiento cmico; el primero consiste en asumis el problema de la vida
por medio del ensimismamiento, el segundo es la alienacin.
La agona del cristianismo (1925): a la palabra agona le asigna el
significado de lucha.
Teatro:
Fedra (1910).
Sombras de sueos (1913) y
El otro (1920).
Poesa:
Rosario de sonetos lricos (1912): bsqueda de Dios.
El Cristo de Velsquez (1920): tiene influencia de Kempis.
ANTONIO MACHADO
45
Naci en Sevilla el 26 de julio de 1875 y
muri en Cotlliure, Catalua francesa, el 8 de
febrero de 1939. Ense francs en institutos
de Soria, Baeza, Segovia y Madrid. Falleci
en el exilio en el sur de Francia, poco antes
que concluya la guerra civil espaola. A veces
usaba los seudnimos Abel Martn y Juan de
Mairena. Son clebres sus siguientes versos:
Caminante, no hay camino, se hace camino
al andar.
OBRAS
Poesa: pensaba que la poesa es el dilogo de un hombre con su tiempo.
-
LA GENERACIN DEL 27
La del 27 fue una generacin espaola que no se alz contra nada, slo
se levant a favor de la palabra innovadora, Y no adopt esa posicin en
contra, esa actitud contestataria pese a ser una generacin vanguardista
nacida al calor de las otras vanguardias europeas, las cuales rechazaron el arte
prximo pasado y remoto pasado, pero coincidieron con los poetas del 27 en la
bsqueda de un nuevo lenguaje potico.
El gran poeta Luis de Gngora y Argote dej de existir en 1627. Con
46
Literatura
www.estusalud.com
motivo del tricentenario de su fallecimiento un grupo de escritores
vanguardistas espaoles le rindi un homenaje en 1927. A partir de ese acto se
les denomin la Generacin del 27.
En la obra de dicha generacin se mezclaron admirablemente la
innovacin y la tradicin. Usaron la metfora ilgica y el verso libre, poetizaron
elementos de la tcnica y el progreso y leyeron con admiracin, afecto y
reconocimiento a los autores de la tradicin literaria espaola como Gngora,
Lope de Vega, Garcilaso y Juan Ramn Jimnez. Tambin fue objeto de su
amor la tradicin pupular como los romances, canciones, baladas, etc.
La Generacin del 27 fue rica en poetas, pobre en prosistas.
Representantes: Gerardo Diego, Federico Garca Lorca, Jorge Guilln,
Pedro Salinas, Vicente Aleixandre, Rafael Alberti, Dmaso Alonso, Luis
Cernuda, Miguel Hernndez, Manuel Altolaguirre, Jos Moreno Villa y Ramn
Gmez de la Serna.
GARCA LORCA
El poeta y dramaturgo Federico
Garca Lorca naci en Fuente de
Vaqueros, Granda, el 5 de junio de 1898 y
fue asesinado por el franquismo en
Viznar, Granada, el 19 de agosto de 1936.
Estudi Filosofa, Letras, Derecho y
Msica y nunca abandon su inclinacin a
adaptar
melodas
populares
o
tradicionales a sus romances y canciones.
En 1929 viaj a Nueva York (estudi en la
Universidad de Columbia), regres a
Espaa en 1932 y fund La barraca, un
grupo teatral universitario con el que
recorri pueblos y pueblos poniendo en
escena obras clsica.
En 1933 lleg a buenos Aires. All represent sus dramas. Con gran xito.
Despus retorn a Espaa, escribi ms poemas y dramas, fue director
escnico y conferencista. A poco de iniciarse la guerra civil espaola, fue
detenido y fusilado por franquistas.
OBRAS
47
Poesa:
-
Teatro:
La farsa La zapatera prodigiosa (1930) y las tragedias Bodas de sangre
(1934), Yerma (1934) y La casa de Bernarda Alba (1945).
BODAS DE SANGRE
Tragedia en tres actos y siete cuadros estrenada en Madrid en el Teatro
Beatriz el 8 de marzo de 1933 por la Compaa Daz de Artigas Collado y
publicada en 1934.
El argumento: el enfrentamiento, por una sola mujer, de dos jvenes
pertenecientes a dos familias enfrentadas desde hace varias generaciones.
Uno de ellos, Leonardo Flix, huye con ella el mismo da de su boda con el
otro. Los amantes son perseguidos por el esposo burlado a travs de un
bosque donde la Luna y la Muerte son dos personajes ms que participan en
la persecucin, la cual termina con la ensangrentada muerte del engaado
esposo y del amante deshonrador.
El tema: la pasin amorosa deshonrada por la deshonestidad y
desangrada por el castigo del destino.
Los personajes: principal: la Madre de la Novia; secundarios: la Novia, el
Novio, Leonardo Flix, la Mujer de Leonardo, la Muerte y la Luna.
48
Literatura
www.estusalud.com
LA LITERATURA CONTEMPORNEA ESPAOLA
A partir de 1944 aparecen en Espaa obras significativas en poesa,
novela y teatro despus del largo letargo de la posguerra. Hay preocupacin
por el hombre y la sociedad contemporneos.
Representantes:
Poesa:
Blas de Otero, Jos Hierro, Gabriel Celaya, Claudio Rodrguez, Francisco
Brines, Carlos Sahagn, Guillermo Carnero, entre otros.
Novela:
Carmen Laforet, Ramn J. Sender y Miguel Delibes, entre otros.
Teatro:
Antonio Buero Vallejo, Joaqun Calvo Sotelo y Alfonso Sastre.
La colmena (1951).
Oficio de tinieblas (1973).
Mazurca para dos muertos (1983).
Cristo versus Arizona (1988).
Madera de boj (1999).
Poesa:
-
Libros de viajes:
-
Diccionario:
-
49
www.estusalud.com
CAPTULO V
LITERATURA PERUANA (I)
LITERATURA PREHISPNICA
La literatura prehispnica es el conjunto de expresiones producidas
fundamentalmente por las tres grandes culturas que se desarrollaron en Amrica
antes de la conquista espaola: la incaica, la maya y la azteca. Aquellas
civilizaciones originaron la literatura quechua, la literatura maya y la literatura
azteca.
Caractersticas:
1) Annima, por lo general. Los autores no eran individualistas, sino
colectivistas; no manifestaban sus propios sentimientos, sino los de la
comunidad toda.
2) Clasista. Se basaba en la divisin en clases sociales.
3) Agrarista. La tierra y la actividad agrcola constituan sus temas principales.
4) Musical, danzante y colectiva.
5) Oral Se transmita en forma oral de generacin en generacin.
6) Cosmognica y pantesta.
LITERATURA QUECHUA
La literatura quechua es el conjunto de manifestaciones literarias del
Tawantinsuyo. Fue traducida del quechua oral al castellano escrito a partir del
siglo XVI.
Clases:
1) Literatura cortesana u oficial
La crearon y transmitieron los amautas. Su temtica: el origen y la
formacin del imperio y las hazaas de los incas. Su propsito: perennizar los
grandes acontecimientos y ensalzar al soberano y la nobleza.
2) Literatura popular
La crearon y transmitieron los haravicus (poetas del pueblo). Su temtica:
vida sentimental de las comunidades, vida del ayllu, vida familiar, vida laboral
51
2)
3)
2)
52
Literatura
www.estusalud.com
Agero, su ms importante defensor, es una pieza de origen espaol,
compuesta despus de la llegada de los espaoles, pues en el
Tawantinsuyo no se cultiv el teatro.
3)
El argumento:
Ollantay, general del inca Pachactec, se enamora de Cusi Coyllur, hija
del soberano. Este desestima el pedido de casamiento de Ollantay y manda
encerrar a Cusi-Coyllur en el Acllahuasi. All nace la hija de Ollantay y CusiCoyllur: Ima Smac. El general busca a la que iba a ser su esposa y al no
encontrarla toma la fortaleza de Ollantaytambo, alzndose en armas contra
Pachactec. Este enva a Rumiahui y sus tropas para sofocar la rebelin pero
no lo consigue durante aos de asedio. Frente a esa imposibilidad, Rumiahui
finge traicionar al Inca, se une a Ollantay, entra en Ollantaytambo, abre las
puertas de la fortaleza en la noche y sus huestes apresan al general rebelde y
lo llevan al Cusco. Tpac Yupanqui, sucesor de Pachactec, otorga su
generoso perdn a Ollantay. Por otro lado, Ima-Smac ha logrado descubrir a
su madre en prisin y pide al Inca que la libere. Tpac Yupanqui autoriza que
Cusi-Coyllur salga libre y pueda casarse con Ollantay.
Los personajes:
Principales: Ollantay u Ollanta, inca Pachactec (soberano reinante),
Cusi-Coyllur. Secundarios: Ima-Smac, inca Tpac Yupanqui (sucesor de
Pachactec), Rumiahui, Huillca-Uma (Sumo Sacerdote), Piqui-Chaqui (criado
fiel de Ollanta), Colla, etc.
LA LITERATURA DE LA CONQUISTA
Coexistieron, en el perodo de la Conquista, dos clases de literatura: la
popular y la culta.
1)
53
CRNICAS Y CRONISTAS
Las crnicas de la Conquista se clasifican en espaolas, indgenas y
mestizas, teniendo en cuenta a sus autores:
a.
Crnicas espaolas: las escritas por los vencedores. Nos dan su visin.
Principales cronistas espaoles:
b.
c.
Crnicas mestizas: las escritas por autores peruanos que hablaban tanto
quechua como castellano. Principales cronistas mestizos:
Inca Garcilaso de la Vega: Comentarios reales.
Blas Varela: se perdi su crnica.
54
Literatura
www.estusalud.com
Naci en el Cuzco el 12 de abril de 1539 y
muri en Crdoba, Espaa, el 22 de abril de 1616.
Su padre, el capitn espaol Garc Lasso de la
Vega; su madre, la princesa indgena Isabel
Chimpu Ocllo, quien fue nieta de Tpac Inca
Yupanqui, y sobrina de Huayna Cpac y prima de
Huscar y de Atahualpa. Recibi en su niez en el
Cuzco el nombre de Gmez Surez de Figueroa,
el cual cambi, ya residiendo en Espaa desde
1560, por el de Garcilaso de la Vega.
OBRAS
Traduccin del italiano:
-
55
LA LITERATURA DE LA COLONIA
La literatura de la Colonia en el Per se desarroll de 1572 (siglo XVI) a
1780 (siglo XVIII). Sus modelos provenan de Europa, especialmente de
Espaa. Su contexto: el Virreinato instaurado, lo que signific una nueva
administracin poltica, econmica, cultural y religiosa. Comprendi tres etapas
o perodos, cronolgicamente: clsica o renacentista, barroca y neoclsica o de
afrancesamiento.
1.
2.
3.
56
Literatura
www.estusalud.com
Amarilis le declara su profundo amor y su total admiracin a Belardo, quien
es Lope de Vega. Tambin all la autora le cuenta sobre sus familiares y su
amor a la poesa.
La Epstola tiene estas caractersticas esenciales: delicadeza y armona
poticas, amor platnico y arte potica idealista.
Formalmente se trata de una cancin petrarquista. Est compuesta por
dieciocho estrofas (silvas) de dieciocho versos (endecaslabos y heptaslabos)
cada una y un envo de once versos. Posee tendencia a la abstraccin.
Pertenece al gnero lrico, especie epstola.
57
www.estusalud.com
CAPTULO VI
LITERATURA PERUANA (II)
LA LITERATURA DE LA EMANCIPACIN
La literatura de la Emancipacin se desarrolla en nuestro pas del ao
1780 al ao 1824. Est impregnada por la causa de la Revolucin Libertadora.
Las ideas de libertad, igualdad y fraternidad generaron aquella literatura,
en la cual dominaron tres temas: la patria, la libertad y el sentimiento indgena.
Representantes: Mariano Melgas, Jos Faustino Snchez Carrin,
Francisco Javier Maritegui, Luna Pizarro, Jos Joaqun Olmedo, Jos Mara
Pando y Jos Manuel Valdez.
Sus escritos se difundieron en los peridicos El Diario de Lima (1790
1793), Mercurio Peruano (1791 1995), Gaceta de Lima (1793 1795),
Minerva Peruana (1805 1806) y El Investigador (1813 1814).
MARIANO MELGAR
Mariano Melgar Valdivieso
(Arequipa, 8 agosto 1790 Umachiri,
12 marzo 1815) fue un gran poeta y
un gran hroe. Luch contra los
espaoles y muri fusilado por haber
combatido por la emancipacin del
Per. En sus poemas cant a su
amada
Silvia.
Fue
romntico
precursor
e
iniciador
del
nacionalismo literario. Se le llam El
Poeta Soldado.
OBRAS
-
Lrica:
Poesa (1878): incluye una carta a Silvia, en endecaslabos, sobre sus
citas con ella; cinco odas, cinco elegas, cinco fbulas, dos sonetos y diez
59
EL COSTUMBRISMO
Fue el Costumbrismo peruano una corriente artstica que se desplaz,
bsicamente, por los cauces de la pintura y la literatura, retratando las
costumbres de su poca. Apareci en un perodo de enfrentamientos: los
primeros aos de la Repblica.
Sus caractersticas:
1)
Pintoresquismo: gusto por lo tpico de cada regin.
2)
Realismo inmediatista: retrata la inmediata realidad poltica y social.
3)
Criticabilidad: andanada de crticas que se disparan desde la trinchera
de la irona o de la stira. Ridiculiza ciertas costumbres, ya sea de la
aristocracia, ya sea de la clase media.
Representantes: Felipe Pardo y Aliaga, Manuel Ascencio Segura, Bartolom
Herrera, Flora Tristn y Manuel Atanasio Fuentes (El Murcilago).
60
Literatura
www.estusalud.com
-
Poesa satrica:
-
Teatro:
Comedias:
-
Drama:
-
61
EL ROMANTICISMO
Alrededor de 1840 arrib al continente americano un movimiento cultural
que se haba propagado por Europa a inicios del siglo XIX: el Romanticismo.
Sus caractersticas esenciales: consider que el sentimiento es el amo; la
razn, su seguidora; que es importante el genio en el acto creador; y que la
libertad creadora est sobre las normas y reglas.
Y en Latinoamrica, el Romanticismo adquiri otra caracterstica: el
sentimiento de afirmacin nacional.
Representantes: Carlos Augusto Salaverry, Ricardo Palma, Jos Arnaldo
62
Literatura
www.estusalud.com
Mrquez, Clemente Althaus y Luis Benjamn Cisneros.
RICARDO PALMA
Ricardo Palma Soriano (Lima, 7 de febrero de
1833 Miraflores, 6 de octubre de 1919) fue, en
1866, uno de los defensores del Callao en la
Batalla del Dos de Mayo. Posteriormente, sufri
el incendio de su casa en Miraflores durante la
Guerra del Pacfico. Finalizada la referida
guerra, fue nombrado Director de la Biblioteca
Nacional, la cual estaba saqueada y en ruinas.
La reconstruy. Y con los libros que fue
pidiendo aqu y all pobl las estanteras
nuevamente.
Renunci al cargo de Director de dicha Biblioteca en 1912 en un acto de
protesta contra el Gobierno de Legua.
OBRAS
Narrativa:
Tradiciones peruanas (1872 1883).
Per. Ropa vieja (1889).
Per. Ropa apolillada (1891).
Cachivaches (1900).
Los maraones (novela cuyos originales se perdieron).
Teatro, dramas:
Rodil (1851).
La hermana del verdugo y La muerte o la libertad (las destruy el
autor).
Lrica:
Poesas (1855).
Armonas (1865).
Pasionarias (1870).
Verbos y gerundios (1877).
Ensayo:
Neologismos y americanismos (1893).
63
La tradicin es una pieza narrativa que tiene diversas dosis de historia y/o
de leyenda y/o de ficcin y est compuesta con humor, con lenguaje popular y
con arte. La citada obra palmista, adems de ser una de las ms importantes
de nuestras letras, ha influido mucho en la visin que los peruanos tienen de su
historia, sobre todo de su poca colonial.
Edith Palma, la hija del tradicionista, clasifica as las tradiciones de su
padre: Tradiciones del Per incaico, Tradiciones del Per virreinal, Tradiciones
del Per independiente y Tradiciones del Per constitucional.
Carlos Garayar ha seleccionado y prologado las Tradiciones en una
edicin del 2001 de PEISA. Considera que las mejores son:
-
64
Literatura
www.estusalud.com
Soy camanejo, y no cejo.
EL REALISMO
En los aos finales del siglo XIX, acabado el predominio del
Romanticismo, comenz en el Per el liderazgo del Realismo, movimiento
artstico orientado por el positivismo hacia el imperio de la razn y la
experiencia, dejando de lado el culto al sentimiento.
El Realismo observaba la realidad con actitud retratista. Quera
fotografiarla en sus cuadros y en sus obras literarias. Y se empe en criticarla.
Duramente. Los desastres de la Guerra del Pacfico todava estaban frescos.
Representantes en el Per: Manuel Gonzlez Prada, Mercedes Cabello
de Carbonera, Clorinda Matto de Turner, Abelardo Ganarra y Leonidas Yerovi.
65
Poesa:
Minsculas (1901).
Presbiterianas (1909).
Exticas (1911).
Trozos de vida (1933).
Baladas peruanas (1935).
Grafitos (1937).
Libertarias (1938).
Baladas (1939).
Adoracin (1947).
PGINAS LIBRES
En Pars sali la primera edicin de Pjinas libres, y se agot
rapidsimo. Rufino Blanco Fombona sac en 1915 una segunda edicin con
modificacin de la originalsima ortografa y un prlogo, y se agot rpido.
Gonzlez Prada repudi aquella profanadora edicin; y se puso a corregir y
corregir el texto de la primera edicin francesa para un tercer lanzamiento
definitivo, lo cual no pudo ocurrir en vida del autor. Pero s ocurri aos
despus, en 1985, en Lima con sello de Ediciones COPE, en dos tomos. Lleva
prlogo y notas de Luis Alberto Snchez.
En sus Pjinas libres, libre polemiza el pensamiento libre del autor y
libre discurre la esplendidez libre de su prosa combatiente. All, Gonzlez Prada
arremete con maestra verbal contra Chile exterminador, contra el civilismo
espaolizante, contra el clero remiso, contra la Espaa retardataria y
monrquica, contra la hojarasca verbal de algunos escritores como Castelar y
contra algunos ilogicismos ortogrficos del castellano.
En la versin que dej corregida el autor y en la tercera edicin que
public PEISA, Pginas libres est estructurada en cinco partes.
EL MODERNISMO EN EL PER
Manuel Gonzlez Prada, gran innovador literario, fue el primer
premodernista, es decir, el ms antiguo en lengua espaola. El Modernismo fue
un movimiento profundamente innovador. Y a esa caracterstica fundamental,
Gonzlez Prada le agreg otra: su abrir fronteras a otras literaturas diferentes
de la espaola.
66
Literatura
www.estusalud.com
Representantes: Manuel Gonzlez Prada, Federico Barreto, Jos Santos
Chocano, Leonidas Yerovi, Luis Fernn Cisneros, Jos Glvez Barrenechea,
Ventura Garca Caldern y Serafina Quinteras.
www.estusalud.com
CAPTULO VII
LITERATURA PERUANA (III)
EL POSTMODERNISMO
Estaba ya casi agotado el Modernismo en 1920 en nuestra patria. Debido
a eso perdi cultivadores, perdi pblico. Y empez el rechazo por parte de
muchos escritores, como por los integrantes de Colnida, movimiento que fue
la partida de defuncin del Modernismo y la partida de nacimiento del
Postmodernismo.
68
Literatura
www.estusalud.com
OBRAS:
Poesa:
-
Simblicas (1911)
La cancin de las figuras (1916)
Poesas (Simblicas, La cancin de las figuras, Sombra y
Rondinelas) (1929)
Poesas completas (1961): recopilacin, prlogo y notas de Estuardo
Nez.
Campestre (1969): introduccin y notas de Ricardo Silva-Santisteban.
Obras completas (1974): edicin, prlogo y notas de Ricardo SilvaSantisteban.
Obras completas (1997): edicin, prlogo y notas de Ricardo SilvaSantisteban. Rene obras literarias, pictricas y fotogrficas.
Ensayo:
-
LA REVISTA COLNIDA
Publicada hasta el N4, Colnida fue una revista literaria fundada y
dirigida (hasta el N 3) por Abraham Valdelomar. Gener un movimiento
esttico renovador, el movimiento Colnida, el cual rompi lanzas contra el
academicismo oligrquico, contra el retoricismo enfatizador, contra su gusto
pasadista y contra su sentimentalismo de media lgrima.
La citada revista apareci en Lima el 15 de enero de 1916 y su ltimo
nmero, el 4, dirigido por Federico More, sali el 1 de mayo de 1916.
En sus pginas hay colaboraciones de Manuel Gonzlez Prada, Jos
Mara Eguren, Jos Santos Chocano, Enrique Bustamante y Ballivin, Alberto
J. Ureta y los colnidos (fueron ocho: Pablo Abril de Vivero, Augusto Aguirre
Morales, Hernn C. Bellido, Enrique A. Carrillo, Antonio Garland, Percy Gibson
Mller, Federico More y Alberto Ulloa).
69
ABRAHAM VALDELOMAR
Naci en Ica el 27 de abril de 1888 y muri
en Ayacucho el 3 de noviembre de 1919. Fue
narrador,
poeta,
dramaturgo,
ensayista,
periodista y lder cultural y poltico. Se
autodenomin El Conde de Lemus.
Discurri con parejo talento por los predios
de la literatura y por los del periodismo.
Escandaliz con sus poses para mejor deleitar
con su escritos. Su egolatra y su aristocratismo
slo fueron bromas que casi nadie tomaba en
broma, carnadas publicitarias que casi todos se
tragaban en serio.
Era escritor que quera expresar de su pequen y anclada aldea el tierno
y viajero universo. Era poeta que quera eternizar de sus recuerdos familiares la
emocin y el sentimiento. Era artista que quera desmontar y redisear la
armadura esttica.
Y lo consigui con poemas, con narraciones, con ensayos y con crnicas
que ya son carne y espritu de nuestras letras.
OBRAS
Narrativa:
La ciudad muerta (en La ilustracin Peruana, 1911), novela.
El Caballero Carmelo (1918), cuentos.
Los hijos del Sol (1921), cuentos.
La ciudad de los tsicos y otros relatos (1958), novela y cuentos.
Poesa:
Las voces mltiples (1916), antologa colectiva.
Trptico heroico (1921).
Obra potica (1958): con premio de Luis Alberto Snchez.
Ensayo:
La Mariscala doa Francisca Zubiaga y Bernales de Gamarra (1914).
Ensayo sobre la psicologa del gallinazo (en La Prensa, 1917).
Belmonte el trgico (1918).
Teatro:
La Mariscala (1916), drama.
70
Literatura
www.estusalud.com
-
Compilaciones:
Valdelomar, cuento y poesa (1959).
Valdelomar, obras (2 vols., 1988).
Valdelomar por l mismo (2 vols., 2000).
Obras completas (4 vols., 2001), compiladas por Ricardo Silva
Santisteban.
EL CABALLERO CARMELO
Mereci el Premio Nacional de Cuento de 1913 del diario La Nacin. En
sus pginas, Valdelomar evoca su infancia y el triunfo y la agona y la muerte
de su gallo El Carmelo.
Se trata de un relato impregnado por una ternura hogarea y pantesta,
ternura nacida del amor que despert aquel seorial gallo trado de regalo por
el hermano mayor en uno de sus viajes y que conquist el cario y el cuidado
de los nios del hogar materno.
EL VANGUARDISMO
Los artistas europeos y algunos latinoamericanos se levantaron contra la
concepcin cultural que les haba arrojado como experiencia de vida y de
muerte los horrores de la Primera Guerra Mundial. Ese hecho gener el
Vanguardismo, movimiento artstico que tuvo distintas tendencias de expresin,
las cuales confluan en algunos objetivos comunes: destruir la concepcin
artstica anterior y construir los basamentos de un arte completamente nuevo.
Por su parte, los poetas vanguardistas se propusieron lo siguiente que
caracteriz sus obras:
1.
2.
3.
4.
5.
71
CSAR VALLEJO
Nuestro Csar Vallejo (Santiago de
Chuco, 16 de marzo 1892 Pars, 15
abril 1938) es uno de los ms grandes
poetas de todos los tiempos y de todos
los espacios terrestres..
Aquel 15 de abril de 1938, un
viernes viernsimo de volcnico
alarido, la madrugada ya no pudo
sostenerse sobre sus ojos.
Para dar de vivir al hambriento, para cobijar al que tiembla bajo el sol,
recoga la vieja sombra de los rboles. Y se hospedaba en el dolor del triste
para alumbrar su corazn anochecido. Y quera que la guerra devuelva su
ensangrentada sangre a las palomas.
Nunca ser un olvido. Siempre ser un recuerdo sostenido por los das.
OBRAS
Verso:
-
Narracin:
-
72
Literatura
www.estusalud.com
-
Teatro:
-
73
CIRO ALEGRA
Naci en Sartimbamba
( Huamachuco) el 4 de noviembre
de 1909 y falleci en Lima el 17 de
febrero de 1967. Casi toda su
niez la pas en una hacienda. All
vio y sinti la sufriente vida del
hombre
andino
de
habla
castellana. Tambin all escuch
historias
sobre
aquellos
avasallados de la tierra.
OBRAS
Novelas:
-
Cuentos:
-
Ensayo:
-
Memoria:
-
74
Literatura
www.estusalud.com
OBRAS
Cuentos:
-
Agua (1935).
Diamantes y pedernales (1954).
La agona de Rasu iti (1962).
Amor mundo y todos los cuentos (1967) y Cuentos olvidados (1973).
Novelas:
-
75
Ensayos:
-
76
Literatura
www.estusalud.com
grantica fuerza: la voluntad; con una sola linterna: la inteligencia; con una sola
pasin: la pasin.
77
OBRAS
Narrativa: cuentos;
-
Poesa:
-
78
Literatura
www.estusalud.com
79
Memorias:
Diario personal (1992 1995).
OBRAS
Cuentos:
-
Novelas:
-
Piezas teatrales:
80
Literatura
www.estusalud.com
-
Ensayos:
-
Novelas:
81
Crnicas:
-
Memorias:
-
LA POESA CONTEMPORNEA
Mencionaremos slo a los de la Generacin del 50 y del 60 y ampliaremos
sobre algunos de ellos.
LA GENERACIN POTICA DEL 50
Algunos escribieron poesa pura; otros, poesa social.
Representantes: Jorge Eduardo Eielson, Javier Sologuren, Sebastin
Salazar Bondy, Gustavo Valcrcel, Blanca Varela, Alejandro Romualdo,
82
Literatura
www.estusalud.com
Wshington Delgado, Carlos Germn Belli, Jos Ruiz Rosas, Juan Gonzalo
Rose, Manuel Scorza, Francisco Bendez, Pablo Guevara, Manuel Velsquez
Rojas y Cecilia Bustamante.
JAVIER SOLOGUREN
Naci el 19 de enero de 1921 en Lima.
Es uno de nuestros poetas ms
importantes. Fue el gran editor de unos
pequeos cuadernitos de poesa que
circularon en los aos 60. Ahora es profesor
universitario jubilado que sigue escribiendo
poesa maravillosa. Sus versos estn al
alcance de nuestra alma, as como lo estn
al alcance de la eternidad.
OBRAS
Poesa:
Detenimientos (1947).
Estancias (1960).
Vida continua (1944 1964) (1966).
Un trino en la ventana vaca (1992; 1998).
Vida continua (1999): rene su obra potica.
ALEJANDRO ROMUALDO
Naci en Trujillo en 1926. Su apellido
paterno: Valle. Gran renovador de la lrica
peruana. En 1949 alcanz el Premio
Nacional de Poesa. Poeta social desde la
raz hasta la raz.
OBRAS
Poesa:
La torre de los alucinados (1951).
Poesa (1954).
Edicin extraordinaria (1958): motiv una clebre polmica del autor
con el mejor crtico peruano: Jos Miguel Oviedo.
83
84
Literatura
www.estusalud.com
Corcuera, Reynaldo Naranjo, Manuel Pantigoso, Mario Razzeto, Peter OBrien,
Csar Calvo, Santiago Aguilar, Walter Curonisy, Luis Hernndez, Germn
Carnero Roqu, Hildebrando Prez, Winston Orrillo, Rodolfo Hinostroza,
Ricardo Silva-Santisteban, Pedro Morote (tacneo), Antonio Cisneros, Julio
Ortega, Marco Martos, Juan Ojeda y Mirko Lauer.
JAVIER HERAUD
Naci el 19 de enero de 1942 en
Lima y muri asesinado por las
fuerzas gubernamentales en el ro
Madre de Dios, cerca de Puerto
Maldonado, el 15 de mayo de 1963.
En su poesa encontramos temas de la
poesa pura y de la poesa social. Y la
claridad con que los expresa discurre
como el ro de la vida. Su poesa es
hermosa en toda la extensin y en
toda la profundidad de la palabra.
OBRAS
Poesa:
-
El Ro (1960).
El viaje (1961).
Estacin reunida (1961).
Poesas completas y homenaje (1964).
Ensayo a dos voces (1967): escrito con Csar Calvo.
Poesa completa (1989).
ANTONIO CISNEROS
Naci en Lima el 27 de diciembre de 1942. Pertenece a una noble
estirpe de escritores peruanos. Es uno de los poetas de su generacin que est
entre los grandes de la poesa hispanoamericana. Sus cortos versos encierran
una anchurosa profundidad; y los largos, una profundidad navegable. Con su
finsima irona trata de deshuesar el cuerpo de la realidad social.
OBRAS
Destierro (1961).
David (1962).
Comentarios Reales (1964),
Canto ceremonial contra un oso hormiguero (1968).
Agua que no has de beber (1971).
Como higuera en un campo de golf (1972).
El libro de Dios y de los hngaros (1978).
Crnica del Nio Jess de Chilca (1981).
Monlogo de la casta Susana y otros poemas (1986).
Propios como ajenos: antologas personal (1989; 1991).
Por la noche los gatos (1989).
Poesa reunida (1961 1992) (1996).
Crnicas:
-
85
www.estusalud.com
CAPTULO VIII
LITERATURA HISPANOAMERICANA
EL ROMANTICISMO
En todos los pases latinoamericanos, el Romanticismo presenta
similares caractersticas. Se desarroll a mediados del s. XIX. Afirm lo
nacional.
REPRESENTANTES
Argentina:
JORGE ISAACS
Naci en Cali, Valle del Cuca, Colombia, el 1 de abril de 1837 y falleci
en Ibagu, Tolima, Colombia, el 17 de abril de 1895. Fue Director del
semanario La Repblica.
OBRAS
Literatura Hispanoamericana
87
Poesa:
Poesas (1864): de influencia becqueriana.
Saulo (1881): poema que dej inconcluso.
Novela:
Mara (1867).
Ensayos:
La revolucin radical de Antioquia (1880).
Estudio sobre las tribus indgenas de Magdalena, antes de Santa Mara
(1889).
MARA
Es la mejor novela del Romanticismo americano. Fundamentalmente
autobiogrfica. Relata el idilio amoroso de Efran y Mara. La obra destaca no
slo por ser un perfecto exponente del amor puro e idealizado, sino por ser una
perfecta muestra de la extraordinaria belleza de la naturaleza americana.
Posee influencias de las novelas Atala, de Chateaubriand y Pablo y Virginia,
de Saint Pierre.
EL MODERNISMO
Con las caractersticas ya sealadas, se desarroll el Modernismo a
principios de siglo XX en Hispanoamrica.
REPRESENTANTES
Nicaragua:
88
Literatura
www.estusalud.com
RUBN DARO
Naci en Metapa, actualmente Ciudad Daro,
Nicaragua, el 18 de enero de 1867 y muri en
Len, Nicaragua, el 6 de febrero de 1916. Su
verdadero nombre: Flix Rubn Garca
Sarmiento. Cre el trmino modernismo,
corriente de la cual fue el principal fundador y
representante.
Su poesa es la bsqueda de la belleza
absoluta y el refinamiento espiritual. Huy de la
vulgaridad y construy un espacio fantstico
poblado por seres irreales como cisnes y
personajes mitolgicos en pases muy lejanos y
tiempos distantes. Eso le daba carcter extico
a su obra potica.
OBRAS
Poesa:
Epstolas y poemas (1885).
Canto pico a las glorias de Chile (1887).
Abrojos (1887).
Rimas (1887),
Azul (1888).
Prosas profanas (1896).
Cantos de vida y esperanza (1905): vuelta a la preocupacin social,
recelo a los EE.UU. Dijo el autor: mi protesta queda escrita sobre las
alas de los inmaculados cisnes, tan ilustres como Jpiter.
Canto errante (1907).
Poema del otoo y otros poemas (1914).
Canto a la Argentina (1914).
Artculos y ensayos:
Los raros (1896): Edgar Allan Poe, Paul Verlaine, Len Bloy.
Peregrinaciones (1901).
La caravana pasa (1902).
Literatura Hispanoamericana
-
89
EL REGIONALISMO
Corriente literaria tambin llamada Criollismo o Mundonovismo.
Constituye una variante del Realismo con marcada tendencia a lo autctono.
Se desarroll sobre todo en la narrativa de Hispanoamrica. Se caracteriz por
su realismo, por la afirmacin de lo nacional a travs de lo rural provinciano y
por su exaltacin de los valores, las costumbres, el paisaje, el lenguaje, etc. de
una regin especfica.
REPRESENTANTES
Venezuela:
90
Literatura
www.estusalud.com
Mxico:
RMULO GALLEGOS
Naci en Caracas, Venezuela, el 2 de agosto
de 1884 y falleci el 4 de abril en su ciudad natal
en 1969. Fue Presidente de la Repblica
venezolana en 1947. Su obra literaria refleja la
realidad social y econmica de su pas.
OBRAS
Novelas:
Doa Brbara (1929).
Canta claro (1934).
Canaima (1935).
Pobre negro (1937).
El forastero (1942).
Sobre la misma tierra (1943).
Cuentos:
Los aventureros (1913).
DOA BRBARA
Esta novela plantea el tema de civilizacin y barbarie. Doa Brbara, que
es la representacin y el smbolo de la barbarie, se enfrenta a Santos
Luzgardo, a quien ella roba sus tierras. El conflicto acaba resolvindose con la
boda de la hija de Doa Brbara con el propio Santos Luzgardo. Gallegos
expresa en esta obra su ideologa poltica, la cual est basada en la justicia y
en la defensa de una civilizacin que no debe permitir que el poder del
Gobierno la doblegue.
EL REALISMO MGICO
Tendencia novelstica hispanoamericana que nace entre 1946 (ao en
que aparece El seor presidente de Asturias) y 1948. Consiste, bsicamente,
en una combinacin de la realidad con la fantasa y de personajes reales con
personajes sobrenaturales. Hace crtica social mediante mezcla de lo real con
lo sobrenatural, con excepcin de Borges en cuanto a dicha crtica.
Literatura Hispanoamericana
91
REPRESENTANTES
OBRAS
Poesa:
Sien de Alondra (1949).
Mensajes indios (1958).
Sonetos de Italia (1965).
Sonetos venecianos (1973).
Relatos:
Leyendas de Guatemala (1930): sobre la mitologa de su tierra natal.
Novelas:
El seor Presidente (1946).
Hombres de maz (1949).
Week-end en Guatemala (1961).
El Alhajadito (1961).
Mulata de tal (1963).
Viernes de dolores (1972) y otras.
Teatro:
92
Literatura
www.estusalud.com
-
Ensayos:
Latinoamrica y otros ensayos (1968).
Amrica, fbula de fbulas y otros ensayos (1972).
Traducciones:
Los dioses, los hroes y los hombres de Guatemala, de George Raunaud;
Popol-Vuh (1927), la mejor creacin literaria de los mayas; y Anales de las
Xahil.
EL SEOR PRESIDENTE
Esta novela se adscribe en la tradicin de las llamadas novelas de
dictadura, las cuales desenmascaran la crueldad que es propia de las tiranas
latinoamericanas.
El seor Presidente est inspirada en Manuel Estrada Cabrera,
siniestro dictador que durante veinte aos fue Presidente de guatemala hasta
que fue derrocado en 1920.
Literatura Hispanoamericana
93
Poesa y Prosa:
-
Autoantologas:
-
Antologa:
-
Relatos:
-
Ensayo:
94
Literatura
www.estusalud.com
-
Inquisiciones (1925).
El tamao de mi esperanza (1926).
El idioma de los argentinos (1928).
Evaristo Carriego (1930).
Discusin (1932).
Las kennigar (1933).
Historia de la eternidad (1936).
Otras inquisiciones (1937 1952) (1952),
Prlogos (1975).
Borges oral (1979).
Siete noches (1980, conferencias).
A todo lo cual hay que agregar sus varias obras en colaboracin.
FICCIONES
Prlogo
Funes el memorioso
La forma de la espada
Tema del traidor y del hroe
La muerte y la brjula
El milagro secreto
Tres versiones de Judas
El fin
La secta del Fnix
El Sur
EL BOOM HISPANOAMERICANO
Literatura Hispanoamericana
95
Surge despus del Realismo mgico, a partir de los aos 60. Sus
representantes:
Gabriel Garca Mrquez, colombiano
Carlos Fuentes, mexicano
Juan Rulfo, mexicano
Guillermo Cabrera Infante, cubano
Alejo Carpentier, cubano
Mario Benedetti, uruguayo
Augusto Roa Bastos, paraguayo
Mario Vargas Llosa, peruano
Julio Cortzar, argentino
JUAN RULFO
Naci en Jalisco, Mxico, el 16 de
mayo de 1918 y falleci en Ciudad de
Mxico el 8 de enero de 1986. Qued
hurfano, pas su infancia en
orfanatos.
Ya
joven,
estudi
contabilidad
y
trabaj
como
administrativo.
OBRAS
Cuentos:
-
Novela:
-
96
Literatura
www.estusalud.com
Vine a Comala porque me dijeron que ac viva mi padre, as comienza
esta novela hermosamente extraordinaria que tiene como personajes a Juan
Preciado, Pedro Pramo, Susana San Juan, Padre Rentera. Es la historia de
un hombre malvado y ambicioso que acaba con todo un pueblo a punta de
injusticias.
Literatura Hispanoamericana
97
OBRAS
Novelas:
-
La hojarasca (1955).
El coronel no tiene quien le escriba (1961).
La mala hora (1962).
Cien aos de soledad (1967).
El otoo del patriarca (1975).
Crnica de una muerte anunciada (1981).
El amor en los tiempos del clera (1985).
El general en su laberinto (1989).
Del amor y otros demonios (1994).
La historia de un secuestro (1997).
Colecciones de cuentos:
-
Teatro:
-
98
Literatura
www.estusalud.com
Obras periodsticas:
-
Memorias:
-
Literatura Hispanoamericana
99
GABRIELA MISTRAL
Su nombre completo: Lucila Godoy
Alcayaga, llamada Gabriela. Naci en
Vicua, Coquimbo, Chile, el 6 de abril
de 1889 y falleci en Hampstead,
Nueva York, el 10 de enero de 1957.
Obtuvo el Premio Nobel de Literatura
1945.
OBRAS
Poesa:
-
Prosa:
-
100
Literatura
www.estusalud.com
VICENTE HUIDOBRO
Naci en Santiago de Chile el 10
de enero de 1893 y muri en
Cartagena, balneario de la provincia
de Santiago, el 2 de enero de 1948.
Principal iniciador del Creacionismo,
escuela vanguardista que dio origen al
Ultrasmo.
Literatura Hispanoamericana
-
101
PABLO NERUDA
Naci en Parral, Chile el 12 de julio
de 1904; se le registro con el nombre
Ricardo
Eliecer
Neftal
Reyes
Basoalto. Muri en Santiago de Chile
el 23 de septiembre de 1973, a los
doce das de ser derrocado el
gobierno de su amigo Salvador
Allende. Recibi el Premio Nobel de
Literatura 1971. Fue un gran poeta, y
lo ser siempre.
OBRAS
Poesa:
-
Memorias.
-
102
Literatura
www.estusalud.com
OCTAVIO PAZ
Naci en la Ciudad de Mxico el 31 de
marzo de 1914 y falleci el 20 de abril en su
ciudad natal en 1998. Como diplomtico
viaj por la India, Japn, Francia y otros
pases. En 1968 renunci a su cargo de
embajador en la India como protesta contra
la represin homicida en la Plaza
de
Tlatelolco. En 1981 recibi el Premio Miguel
de Cervantes y en 1990 el Premio Nobel de
Literatura. Sus temas esenciales: el amor
(sobre todo el ertico), el tiempo y la
soledad.
OBRAS
Poesa:
-
Este ltimo libro rene toda su obra potica escrita hasta 1979. Y en 1999
apareci Figuras y figuraciones.
Ensayo:
-
www.estusalud.com
CAPTULO IX
LITERATURA UNIVERSAL
LITERATURA CLSICA GRECO-LATINA
Mundo clsico se denomina a las civilizaciones griega y romana, las
cuales siguen influyendo en el mundo. Sus respectivas literaturas y sus
mitologas constituyen fuentes inagotables de temas y de estilos. Por ejemplo:
la novela Lituma en los Andes de Mario Vargas Llosa, recrea el mito griego de
Dionisos (Baco en la mitologa romana).
LA LITERATURA GRIEGA
Se desarroll en tres etapas: Jnica, tica y Alejandrina.
Sus gneros literarios:
El teatro o la dramtica
Naci como representacin en las fiestas populares en honor al dios del
vino, Dionisos. Comprende dos subgneros: la tragedia y la comedia.
1.
2.
104
Literatura
www.estusalud.com
HOMERO
Naci probablemente en Jonia, regin de
la antigua Grecia, o en Esmirna, en Asia
Menor, entre el siglo IX y VIII, no se sabe
cundo falleci. Siete ciudades griegas dicen
ser la gloriosa cuna de su glorioso nacimiento.
Qued ciego, por eso se le llam Homero,
que quiere decir el ciego, el que no ve. Es
autor de dos grandes poemas picos: La
Iliada y La Odisea.
LA ILADA
Llamado El Poema de la Guerra, La Iliada narra los das finales de la
guerra que sostuvieron los griegos y los troyanos. El enfrentamiento blico
comienza cuando Paris, Prncipe de Troya, rapta y lleva a su reino a Helena,
esposa de Menelao, Rey de Esparta. El esposo burlado invoca la ayuda de su
hermano Agamenn, se ala a otros y le declara la guerra a Troya con el
objetivo de rescatar a su amada esposa Helena y vengarse por la infamia de
que fue vctima.
El divino Aquiles, hijo de la Diosa del Mar, Tetis, y del rey Peleo, fue el
principal aliado de los hermanos Paris y Agamenn. En un combate cuerpo a
cuerpo, el hroe Aquiles termina con la vida del ms valiente hroe de los
troyanos, Hctor. Otro de los personajes de la obra es Patroclo, amigo de
Aquiles.
El tema fundamental es la clera de Aquiles. El poema se compone de 24
cantos, 15 693 versos (exmetros), dialecto jnico, gnero pico, especie
epopeya.
LA ODISEA
Llamado El Poema de la Paz, La Odisea narra las peripecies de un viaje:
el regreso a su patria, la isla de Itaca, de un hroe griego de La Iliada, Odiseo,
a quien tambin se le llama Ulises. Este protagoniza aventuras
maravillosamente extraordinarias y sortea innumerables obstculos. Incluso
cuando llega a Itaca se enfrenta a los acosadores pretendientes de su
Literatura Universal
105
SFOCLES
Naci en Colona, cerca de Atenas,
hacia el ao 495 antes de Cristo y
falleci en Atenas el ao 406 a.C. De
las ciento veinte tragedias que
escribi, solamente se conocen siete,
las cuales constituyen un estudio del
alma humana. No son dioses ni hroes
sus personajes, sino hombres de
carne y hueso, cuyos destinos hacen
compadecer a la misma compasin.
OBRAS
Tragedias:
-
106
Literatura
www.estusalud.com
dolor, abrumado por el destino.
Personajes: Edipo, Layo, Yocasta, Plibo, Tiresias.
ESQUILO
Naci en Eleusis, 525 antes de Cristo y muri en Gela, Sicilia, 456 a. de
C. De familia aristocrtica, combatiente en las batallas de Maratn y Salamina.
OBRAS
Tragedias:
- Las suplicantes (h. 490).
- Los persas (h. 472).
- Los siete contra Tebas (467).
- Prometeo encadenado (458).
- La triloga de la Orestiada: Agamenn, Las coforas y Las eumnides.
PROMETEO ENCADENADO
Su tema: la actitud rebelde del hombre frente a la naturaleza inexorable
del destino. Sucede que el titn Prometeo ha robado el fuego sagrado de los
dioses y se lo ha entregado a los hombres. Por este hecho, los dioses,
indignados lo castigan de un modo terrible, cruel: lo atan a las rocas del
Cucaso, para que all un buitre le devore el hgado, eternamente.
EURPIDES
Naci en la Isla de Salamina, 480
a.C. y falleci en Macedonia, 406 a.C.
Fue el ms conmovedor de los
poetas, segn deca Aristteles. Su
teatro era psicolgico (estudio del
carcter femenino, sobre todo),
naturalista y pesimista.
OBRAS
Tragedias:
Alcestes (438).
Medea (431),
Literatura Universal
-
107
Esta tragedia se bas en el mito de Medea, quien fue una hechicera, hija
de un rey de la Clquida. Se enamor de Jasn, Jefe de los argonautas, lo
apoy para que conquiste el vellocino de oro y huy con l. Despus,
abandonada por su amante, se veng dando muerte a los hijos que Jasn le
haba engendrado.
LA LITERATURA LATINA
Comprende tres pocas: la Arcaica, la de Oro y la de la Decadencia.
VIRGILIO
Publio Virgilio Marn naci en Andes,
actual Pietole, junto a Mantua, hacia el
ao 70 a.C. y muri en Brindisi el ao 19
a.C. se le llam El Cantor de la Patria y
tambin El Cantor de la Naturaleza.
Perteneci a una familia de humildes
campesinos. Vivi su infancia en el campo
y despus estudi retrica. Se instal en
Roma y tuvo la proteccin de Mecenas.
OBRAS
108
Literatura
www.estusalud.com
Poesa:
Buclicas o glogas (h. 39).
Gergicas (h. 29).
Eneida (h. 19).
LA ENEIDA
Esta epopeya qued inconclusa. Por eso su autor, antes de morir, pidi que
fuera quemada. Pero el emperador Augusto no atendi esa peticin y dispuso
que la publicara Lucio Vario, uno de los entreables amigos de Virgilio.
La Eneida est dividida en doce cantos. En los seis primeros, los cuales
son imitacin de La Odisea, relata las aventuras de Eneas hasta su llegada a
las costas italianas. Los seis restantes, los cuales imitan La Ilada, relatan los
combates de los conquistadores troyanos contra los pueblos latinos, y la lucha
entre Eneas y Turno. Este, quien era caudillo de los latinos, cae muerto.
La obra sirvi para un fin muy preciso: alentar el patriotismo y la
religiosidad.
Los personajes de esta epopeya compuesta en exmetros: Eneas, Ulises,
Dido, Lavinia, Latino, Turno, Afrodita, Juno.
LA LITERATURA MEDIEVAL
Es el conjunto de obras producidas entre los siglos V y XIV de nuestra era.
Lo religioso y sus alrededores constituan el centro de su preocupacin y
expresin. Estuvo muy influida por la religin catlica. La Iglesia ejerca el
control.
Principales manifestaciones:
A. Del siglo V al XII
- Leyenda de los Nivelungos, de la tradicin oral de los pueblos germnicos;
y Beowulf, extenso poema pico de la tradicin oral de los anglosajones.
B. Del siglo XII al XIV
1)
Literatura Universal
109
3)
4)
5)
DANTE ALIGHIERI
110
Literatura
www.estusalud.com
OBRAS
En latn, tratados:
-
En italiano:
-
Literatura Universal
111
comportaron en vida.
Virgilio gua al extraviado Dante a travs del Infierno y el Purgatorio, y
despus Beatriz lo gua hasta el Paraso. El poema contiene casi toda la cultura
cristiana de la Edad Media y es la sntesis del pensamiento medieval.
Personajes:
Dante
Beatriz: smbolo de la Sabidura y el Amor divinos.
Virgilio: smbolo de la razn y el alma humanas.
www.estusalud.com
CAPTULO X
LITERATURA MODERNA
Abarc desde el siglo XV hasta fines del siglo XIX. Incluy el
Renacimiento, el Neoclasicismo, el Romanticismo, el Realismo y el
Simbolismo.
LA LITERATURA RENACENTISTA
Se desarroll en Europa entre los siglos XV y XVI. En ese perodo
renacieron el arte y la cultura grecolatinas y se produjo un cambio en
profundidad: en lo mental, en lo social, en lo econmico, en lo cultural, en lo
literario. Ese fue su significado.
Se recrearon en las obras literarias los siguientes temas: el amor, la
naturaleza, la mitologa y la invocacin al goce de la vida.
En poesa introdujeron innovaciones como el endecaslabo y el soneto.
Representante: Francesco Petrarca.
En narrativa predomin el cuento urbano y burgus, un nuevo tipo de
cuento cultivado por el italiano Giovanni Bocaccio y el ingls Geoffrey Chaucer,
quienes eran los principales representantes en dicho gnero. En novela
sobresali Francois Rabelais.
En teatro destac el drama isabelino, el cual se caracteriz por su falta
de respeto a las normas. Representante: William Shakespeare.
En ensayo el creador del gnero: Miguel de Montaigne.
GIOVANNI BOCACCIO
Literatura Moderna
113
Naci en Certaldo - Toscana, Italia,
en 1313 y muri en su ciudad natal el
21 de diciembre de 1375. Su gran
amor fue la noble dama Fiammetta.
Petrarca en su testamento le haba
legado una prenda para que se
abrigue en las largas e insomnes
veladas estudiosas: su chaquetn de
piel. Al poco tiempo muri Bocaccio.
OBRAS
Filostrato (1335 ?).
Amorosa visin (1342 1343).
Elega de madona Fiammetta (1343 1344).
Decamern (1349 1351).
EL DECAMERN
Su trama: en 1348, Europa fue diezmada por la peste bubnica. Para que
no los alcance aquella muerte negra, siete muchachas y tres jvenes se
refugian, durante diez das, en una casa ubicada en las afueras de Florencia.
All, para no aburrirse, todos aceptan el compromiso de narrar una breve
historia cada da.
A lo largo de diez jornadas, de aqu el nombre de Decamern, se narran
cien cuentos con el nombre de novelas.
Con dicha obra, el autor se propuso divertir a sus lectores, no moralizarlos
y no ensearles algo. En ello, que ya es una caracterstica propia de la
literatura renacentista, se diferencia de la literatura medieval, la cual pretenda
ensear y moralizar.
Divirtiendo y divirtiendo, la desenvoltura y la irreverencia se pasean por los
cuentos del Decamern.
Una excepcin al antididactismo de la literatura del Renacimiento es Michel
de Montaigne con sus Ensayos.
114
Literatura
www.estusalud.com
FRANCOIS RABELAIS
Naci en Deviniere, cerca de
Chinon - Turena, Francia, hacia 1494 y
falleci en Pars en abril de 1553.
Visti los hbitos de fraile de la orden
franciscana y, despus, los de la orden
benedictina. Hizo estudios de medicina
en Montpellier. En 1532 public una
edicin de los Aforismos de
Hipcrates.
OBRAS
Novelas:
-
Pantagruel (1532).
Garganta (1534): supuesto padre de Pantagruel
Tercer libro (1546).
Cuarto libro (1548 1552).
Quinto (1564): incompleto, con pasajes de autenticidad dudosa.
GARGANTA Y PANTAGRUEL
Literatura Moderna
115
WILLIAM SHAKESPEARE
Naci en Stratford-upon-Avon el 23
de abril de 1564 y muri en su ciudad
natal el 23 de abril de 1616. Llamado
el Cisne de Avon, es el mejor escritor
ingls y uno de los mejores del mundo.
OBRAS
Poesa:
- Venus y Adonis (1593): su primera obra.
- La violacin de Lucrecia (1594).
- Sonetos (1609): rene 134 sonetos.
Teatro:
Dramas histricos:
- Ricardo I, Ricardo II, Ricardo III, Enrique IV, Enrique V, Julio
Csar.
Comedias:
- Los dos hidalgos de Verona, La fierecilla domada o La dama de la
furia, Sueo de una noche de verano, El mercader de Venecia,
Las alegres comadres de Windsor.
Tragedias:
- Hamlet: smbolo de la venganza.
- Otelo: smbolo de los celos.
- Macbeth : smbolo de la ambicin desmedida.
- Romeo y Julieta (1595 1596): smbolo universal del amor.
116
Literatura
www.estusalud.com
ROMEO Y JULIETA
Es la historia de dos jvenes amantes, quienes estn predestinados a la
separacin y a la prematura muerte. Ello debido a los odios entre dos familias y
debido al destino.
Romeo es de la familia de los Montesco; Julieta, de los Capuleto. Ambas
familias, de las ms ilustres de la ciudad de Verona, se odian desde tiempos
inmemoriales.
La obra consta de cinco actos; gnero, dramtico; especie, tragedia.
Personajes: Romeo, Julieta, Fray Lorenzo, Benvolio, Mercurio, Paris, Escalo,
Montesco, Capuleto, Teobaldo.
EL NEOCLASICISMO
Se desarroll en el siglo XVIII llamado Siglo de las Luces o Siglo de la
Razn. Se caracteriz por su didactismo, por su retorno a las normas clsicas.
En el ensayo destacaron Voltaire, Montesquieu, Rousseau; en la poesa,
Jean de La Fontaine; en la narrativa, Daniel Defoe, Jonathan Swift; en el teatro,
Corneille, Racine, Moliere.
EL ROMANTICISMO
En el captulo IV dimos cuentas de esta corriente.
Literatura Moderna
117
GOETHE
Naci en Francfort del Maine,
Alemania, el 28 de agosto de 1749 y
falleci en Weimar, Alemania, el 22 de
marzo de 1832. Llamado El Jpiter de
la Literatura Alemana.
OBRAS
Novelas:
Las desventuras del joven Werher (1774): narrada en cartas.
Hermann y Dorotea (1796).
Las afinidades electivas (1809).
Dramas:
Prometeo (1772).
Clavijo (1774).
Ifigenia (1779).
Egmont (1787).
Torcuato Tasso (1789).
Fausto (1808).
Poesa:
Elegas romanas (1789).
Poesa y verdad (1811), Divn de Occidente y Oriente (1819) y
Elega de Marienbad (1823).
FAUSTO
Drama dividido en dos partes. La primera narra la historia de un hombre
llamado Fausto que, por sus ansias de placer y de conocimiento, vende su
alma al Diablo. Seduce y abandona a la inocente Margarita. Ella, desesperada,
asesina al hijo que ha concebido de Fausto. Mefistfeles, el demonio, discute
con Dios, apuesta que llevar a Fausto a la brutalidad. Dios afirma que no
caer en la tentacin, con la nica ayuda de sus propias fuerzas. En la segunda
parte, el autor introduce a Fausto en la Hlade, casado con Helena y salvado
de ser condenado.
118
Literatura
www.estusalud.com
VICTOR HUGO
Naci en Besancon, Francia, el 26
de febrero de 1802 y falleci en Pars
el 22 de mayo de 1885. Formul la
nueva esttica romntica en su drama
Cromwell (1827), en el prlogo. Con
Hernani (1830) quebrant las reglas
de la tragedia clsica francesa.
OBRAS
Poesa:
-
Teatro:
-
Cromwell (1827).
Hernani (1830).
El rey se divierte (1832).
Ruy Blas (1838).
Novelas:
-
Literatura Moderna
119
EL REALISMO
Al exponer sobre la literatura espaola definimos esta corriente y
mencionamos a sus representantes en los dems pases.
STENDHAL
Naci en Grenoble, Francia, el 23
de enero de 1783 y muri en Pars el
23 de marzo de 1842. Como militar
administrativo estuvo al servicio de
Napolen en las campaas de Italia y
Rusia.
Despus
ocup
cargos
diplomticos. Su verdadero nombre:
Henry Beyle.
OBRAS
Ensayo:
Sobre el amor (1822).
Novelas:
Rojo y negro (1830).
La cartuja de Parma (1839): uno de sus protagonistas: Fabricio del
Dongo.
ROJO Y NEGRO
Es la primera gran novela psicolgica del siglo XIX. El argumento: Un
da, Madame de Renal, esposa del Alcalde del pueblo de Verrieres, contrat a
Julin Sorel para que fuera profesor de sus tres hijos. Despus de un tiempo,
ella se enamora de l y sostienen una relacin culpable muy criticada por el
pueblo. Luego, Julin ingresa en un seminario. No termina la carrera y se va a
vivir a Pars; all trabaja en la secretara del marqus de la Mole, con cuya hija
Matilde sostiene un romance; ella queda embarazada y pide a su padre que
acepte a Julin como yerno.
Cuando todo marchaba bien en la preparacin de la boda, llega una
carta desfavorable de Madame de Renal a manos del marqus, quien se niega
a consentir la boda de su hija. Entonces, Julin se dirige a Verrieres, cita all a
120
Literatura
www.estusalud.com
Madame de Renal y le dispara y la cree muerta. Arrepentido, l se entrega a la
justicia, no se defiende y es guillotinado.
HONORATO DE BALZAC
Naci en Tours, Francia, el 20 de
mayo de 1799 y muri en Pars el 18
de agosto de 1850. Estudi Derecho.
Le fue mal en los negocios y la
poltica. Le fue muy bien en la
literatura.
OBRAS
Desde 1830 hasta casi el da de su fallecimiento, public ms de 80
novelas que titul La comedia humana. Destacamos las siguientes:
-
Literatura Moderna
121
GUSTAVE FLAUBERT
Naci en Run, Francia, el 21 de
diciembre de 1821 y falleci en
Croisset, Run, el 8 de mayo de 1880.
Se dedic al oficio de escritor. Era muy
exigente con su obra, por lo cual sta
fue tardamente publicada y
reconocida.
OBRAS
Novelas:
-
122
Literatura
www.estusalud.com
FEDOR DOSTOIEVSKI
Naci en Mosc el 30 de octubre
de 1821 y falleci en San Petersburgo
el 28 de enero de 1881. Creador de la
novela psicolgica.
OBRAS
Novelas:
-
www.estusalud.com
CAPTULO XI
LITERATURA CONTEMPORNEA
LA NARRATIVA CONTEMPORNEA
Representantes:
LA POESA CONTEMPORNEA
Representantes:
EL TEATRO CONTEMPORNEO
Representantes:
124
Literatura
www.estusalud.com
JAMES JOYCE
Naci en Dubln, Irlanda, el 2 de
febrero de 1882 y falleci en Zurich,
Suiza, el 13 de enero de 1941. Renov
profundamente la tcnica novelstica
del siglo XX.
OBRAS
Poesa:
-
Narrativa.
-
Teatro:
-
Desterrados (1918).
ULISES
Literatura Contempornea
125
FRANZ KAFKA
Naci en Praga, Checoslovaquia, el
3 de julio de 1883 y muri en Viena,
Austria, el 3 de junio de 1924. En sus
pginas
el
hombre
se
halla
desindividualizado, victimado por la
burocracia, la injusticia, el poder, etc.
OBRAS
Relatos:
-
Contemplacin (1913).
Diario (1948).
Correspondencia (1958).
Novelas:
-
La metamorfosis (1915).
El proceso (1925).
El Castillo (1926).
Amrica (1927).
LA METAMORFOSIS
126
Literatura
www.estusalud.com
verdadero estremecimiento en el lector.
Personajes: Gregorio Samsa (corredor de comercio), Madre, Padre, Greta
(hermana de Gregorio), jefe de la Compaa, Empleado principal.
ERNEST HEMINGWAY
Naci en Oak Park, Illinois, EE.UU.,
el 21 de julio de 1898 y muri en
Ketchum, Idaho, EE.UU., el 2 de julio
de 1961. Viaj por Europa, Africa y
Sudamrica y tom parte en las dos
Guerras Mundiales y en la de Espaa,
buscando siempre el precipicio de la
emocin, el azar de la aventura y el filo
del peligro. Su estilo narrativo est
signado por la sencillez. Premio Nobel
de Literatura 1954.
OBRAS
Novelas, principales:
-
Tema: la lucha por la vida. Despus de meses y meses sin poder pescar
nada, el viejo pescador Santiago comprueba que algo de grandes dimensiones
ha picado el anzuelo. Efectivamente, es un gigantesco pez que jala el bote
durante das y das. El pescador decide luchar hasta atraparlo. Al final es
vencido. Pero deja una leccin, un smbolo: los vencimientos y las victorias no
son importantes, sino la lucha, la titnica lucha por vencer o no dejarse vencer.
Literatura Contempornea
Personajes: Santiago, Manoln, pescadores.
127
128
Literatura
www.estusalud.com
EZRA POUND
Naci en Hailey, Idaho, EE.UU., el
30 de octubre de 1885 y muri en
Venecia, Italia, el 1 de noviembre de
1972. Fundador de dos movimientos
de vanguardia: el Imaginismo y el
Vorticismo.
OBRAS
Poesa:
-
Cantos (1920).
Personae (1950).
SALN DE T
La meserita del saln de t
no es ya tan linda como era.
Ya se le nota el desgaste de agosto,
no sube ya las escaleras tan aprisa.
Ella tambin ser de edad madura.
Y el agua de juventud que entre nosotros esparca
siempre que nos serva nuestros bizcochitos
no ser ya esparcida entre nosotros.
Ella tambin ser de edad madura.
Ezra Pound
Literatura Contempornea
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
129
130
Literatura
www.estusalud.com
-
1940 1942
No convocado.
1943
No concedido.
1944
Johannes V. Jensen (Dinamarca).
1945
Gabriela Mistral (Chile).
1946
Hermann Hesse (Suiza).
1947
Andre Gide (Francia).
1948
Thomas S. Eliot (Reino Unido)
1949
William Faulkner (EE.UU.).
1950
Bertrand Russell (Reino Unido).
1951
Pr Lagerkvist (Suecia).
1952
Francois Mauriac (Francia).
1953
Winston Churchill (Reino Unido).
1954
Ernest Hemingway (EE.UU.).
1955
Halldor K. Laxness (Islandia).
1956
Juan Ramn Jimnez (Espaa).
1957
Albert Camus (Francia).
1958
Boris L. Pasternak (URSS) (no aceptado)
1959
Salvatore Quasimodo (Italia).
1960
Saint-John Perse (Francia).
1961
Ivo Andric (Yugoslavia).
1962
John Steinbeck (EE.UU.).
1963
Giorgios Sferis (Grecia).
1964
Jean-Paul Sartre (Francia) (no aceptado).
1965
Mijail Solojov (URSS).
1966
Samuel Joseph Agnon (Israel).
Nelly Sachs (Suecia).
1967
Miguel ngel Asturias (Guatemala).
1968
Yasunari Kawabata (Japn).
1969
Samuel Beckett (Irlanda).
1970
A. I. Solzhenitsin (URSS).
1971
Pablo Neruda (Chile).
1972
Heinrich Bll (Alemania).
1973
Patrick White (Australia).
1974
Eyvind Johnson (Suecia).
Harry E. Martinson (Suecia).
1975
Eugenio Montale (Italia).
1976
Saul Bellow (EE.UU.).
1977
Vicente Aleixandre (Espaa).
1978
Isaac Bashevis Singer (EE.UU.).
1979
Odysseus Elytis (Grecia).
1980
Czesiaw Milosz (Polonia EE.UU.).
1981
Elas Canetti (Bulgaria).
Literatura Contempornea
-
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
131
132
Literatura
www.estusalud.com