ALUMNO: JUAN EMILIO ALZATE LOPEZ

UNIDAD
3 PROYECTOS DE
ALUMBRADO

12230901
INSTITUTO TECNOLOGICO DE MINATITLAN

INDICE
3.1 INTRODUCCIN A LA ILUMINACIN....................................................2
3.1.1 Definicin de trminos de unidades de medicin de los
parmetros de iluminacin.
3.1.2 Fundamentos de lmparas.
3.1.2.1. Incandescentes
3.1.2.2. De descarga
3.1.2.3. De ltima tecnologa
3.1.2 Fundamentos de luminarias
3.2 INTRODUCCIN AL DISEO DE ALUMBRADO..................................10
3.2.1 Niveles de iluminacin.
3.2.2 Sistemas de alumbrado.
3.2.3 Mtodo de Lmenes.
3.2.4 Mtodo Punto por Punto.
3.3 AHORRO Y USO EFICIENTE DE LA ENERGA ELCTRICA..................27

3.1 INTRODUCCIN A LA ILUMINACIN.

La iluminacin laboral es uno de los factores ambientales, que tiene
como principal finalidad el facilitar la visualizacin de las cosas dentro
de un contexto espacial, de modo que el trabajo se pueda realizar en
unas condiciones aceptables de eficacia, comodidad y seguridad.
Logrando lo anterior, las consecuencias repercuten favorablemente
sobre las personas, reduciendo la fatiga, los ndices de errores y
accidentes. Adems que influye directamente en el aumento de la
cantidad y calidad del trabajo.
La iluminacin combinada con diferentes colores genera ambientes
especficos, que segn la actividad realizada y la adecuada
combinacin, nos van a establecer ambientes laborales ms
adecuados.
Los requerimientos en cuanto a los niveles de iluminacin estn
determinados por las exigencias especficas del puesto de trabajo en
que se realice la medicin, condiciones visuales y edad del trabajador.
La iluminacin defectuosa (exceso, defectos de calidad, intensidad,
etc.) son factores de cansancio visual y esfuerzo mental, as como
generadora de accidentes, falta de adaptacin y de bienestar y bajos
rendimientos. Adems, la iluminacin insuficiente incrementa las
alteraciones visuales debidas a los vicios de refraccin y la edad, pero
no causa dao visual por s misma.

3.1.1 DEFINICIN DE TRMINOS DE UNIDADES DE MEDICIN DE LOS

PARMETROS DE ILUMINACIN.
BALASTRO.- Dispositivo electromagntico o electrnico usado para operar
lmparas elctricas de descarga. Sirve para proporcionar a stas las
condiciones de operacin necesarias como son: tensin, corriente y forma
de onda.
BALASTRO, FACTOR.- Relacin del flujo luminoso emitido por una lmpara la
cual es operada por un balastro convencional entre el flujo luminoso emitido
por la misma lmpara cuando sta es operada por un balastro patrn.
BRILLANTEZ O LUMINANCIA [(L=cd/m2,(NIT); L = cd / pie2 (fl) ]
Es la relacin entre la intensidad luminosa (I) en cierta direccin y la
superficie, vista por un observador situado en la misma direccin.
CANDELA.- Unidad de intensidad luminosa igual a un lumen por steradian
( lm / sr ). Se define como la intensidad luminosa, en una direccin dada, de
una fuente luminosa que emite radiacin monocromtica (540 x 1012 Hz =
555 nm) y de la cual, la intensidad radiante en esa direccin es de l/683
watts/steradian. Hasta 1948 se le llam buja.
CAVIDAD DE CUARTO.- Es la cavidad formada por el plano de luminarios y el
plano de trabajo.
CAVIDAD DE PISO.- Es la cavidad formada por el plano de trabajo y el piso.
CAVIDAD DE TECHO.- Es la cavidad formada por el techo y el plano de
luminario.

1. LUZ E ILUMINACIN
Son dos conceptos muy distintos, que frecuentemente se confunden y
son mal interpretados. La luz puede definirse como la causa y la
iluminacin como el efecto de la luz en las superficies sobre las
cuales incide.
La luz es una manifestacin de la energa en forma de radiaciones
electromagnticas, capaz de afectar o estimular la visin. La
radiacin visible, es decir, la que acta sobre el ojo est comprendida
aproximadamente entre las longitudes de onda de 3800 a 7800
Angstroms.
1 metro = 1010 (Angstroms)
1 metro = 109 (nm) Nanmetros
LUMINARIO.
- Dispositivo que se utiliza para controlar y dirigir el flujo luminoso
generado por una o ms lmparas.
LAMPARA.Dispositivo que transforma la energa elctrica en energa lumnica.
ILUMINACION COMPLEMENTARIA.Es la iluminacin utilizada para proporcionar una cantidad y calidad
3

adicional de luz que no puede se obtenida por el sistema general de

iluminacin y que complementa el nivel general de iluminacin para
requerimientos especficos del trabajo.

2. ILUMINACION GENERAL.Iluminacin diseada para proporcionar un nivel substancialmente

uniforme en toda el rea analizada, excluyendo cualquier provisin
para requerimientos especiales localizados
ILUMINACION LOCALIZADA.Es la proporcionada sobre una pequea rea, espacio confinado o
definido, sin proporcionar ninguna iluminacin general significativa
alrededor del entorno.
CANDELA.Unidad de intensidad luminosa igual a un lumen por steradian ( lm /
sr ). Se define como la intensidad luminosa, en una direccin dada, de
una fuente luminosa que emite radiacin monocromtica (540 x 1012
Hz = 555 nm) y de la cual, la intensidad radiante en esa direccin es
de l/683 watts/steradian. Hasta 1948 se le llam buja.
NIVEL LUMINOSO O ILUMINANCIA.Se define como la densidad de flujo luminoso que incide sobre una
superficie. Se mide en luxes o foto cndeles.
LUX
(Smbolo lx) es la unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades
para la iluminancia o nivel de iluminacin. Equivale a un lumen /m. Se usa
en fotometra como medida de la luminancia, tomando en cuenta las
diferentes longitudes de onda segn la funcin de luminosidad, un modelo
estndar de la sensibilidad a la luz del ojo humano.
COEFICIENTE DE UTILIZACIN.
- Relacin entre el flujo luminoso (lmenes) emitidos por un luminario que
incide sobre el plano de trabajo y el flujo luminoso emitido por las lmparas
solas del luminario.
ILUMINANCIA (E)
.- Es la densidad de flujo luminoso sobre una superficie E = / m2 y es
directamente proporcional a la densidad luminosa e inversamente
proporcional al cuadrado de la distancia. Su unidad es el lux. En los pases
de habla inglesa se usa el pie candela como unidad de intensidad de
iluminacin siendo: 1 pie candela = 10.76 luxes.
FLUJO LUMINOSO (F o 0):
es la cantidad de luz emitida por una fuente, medida en lmenes (lm) a la
tensin nominal de funcionamiento.
CURVA DE DISTRIBUCION.Es la representacin grfica del comportamiento de la potencia luminosa
emitida por un luminario. Se presenta en coordenadas polares y los valores

estn dados en candelas.

CURVA ISOCANDELAS.Es la mejor representacin de las variaciones luminosas de un haz
irregular. Las curvas representadas unen puntos de igual potencia
luminosa y estos son el resultado de un gran nmero de lecturas de
intensidad luminosa en diferentes puntos.

CURVAS ISOFOOTCANDLE O ISOPIE-CANDELA.Es un conjunto de curvas que unen puntos de igual nivel de iluminacin (en
pie-candelas) sobre un plano de trabajo.
CURVAS ISOLUX.Es un conjunto de curvas que unen puntos de igual nivel de iluminacin
(luxes) sobre un plano de trabajo.
DEPRECIACION DE LUMENES DE LA LAMPARA LLD (Lamp Lumen
Depreciation).Es la prdida de la emisin luminosa (lmenes), emitidos por la lmpara
debido al uso normal de operacin.
DEPRECIACION POR SUCIEDAD EN EL LUMINARIO: LDD (Luminaire Dirt
Depreciation).
- La acumulacin de la suciedad en los luminarios trae como consecuencia
una prdida en la emisin luminosa y, por lo mismo, perdidas de iluminacin
en el plano de trabajo. Esta prdida se conoce como el factor LDD
(Luminaire Dirt Depreciation).
La suciedad en la atmsfera se considera que proviene de dos fuentes:
Aquella que pasa de atmsferas adyacentes al local donde se encuentra el
luminario y la que se genera por el trabajo realizado en la atmsfera
circundante al luminario.
La suciedad puede clasificarse como adhesiva, atrada o inerte y puede
provenir de fuentes constantes o intermitentes.
La suciedad adhesiva se colgar de la superficie del luminario debido a lo
pegajoso de su naturaleza, mientras que la suciedad atrada se mantiene
por efecto de la fuerza electrosttica.
La suciedad inerte variar en acumulacin desde prcticamente nada en
superficies verticales hasta tanto como pueda soportar una superficie
horizontal antes de ser desalojada por la gravedad o circulacin de aire.
Algunos ejemplos de suciedad adhesiva son: grasa producida al cocinar,
partculas generadas por la operacin de mquinas transportadas por
vapores aceitosos, partculas transportadas por vapor de agua como en
lavanderas.
Algunos ejemplos de suciedad atrada son: cabellos, pelo, pelusa, fibras o
partculas secas cargadas electrostticamente debido a operaciones de
mquinas.
La suciedad inerte est representada por partculas no pegajosas, sin carga
electrosttica tales como harina seca, aserrn, cenizas finas, etc.
FACTOR DE DEPRECIACION DE LOS LUMENES DE LAS LAMPARAS (LLD).
- Relacin de los lmenes emitidos por la lmpara al 70% de su vida entre
los lmenes iniciales de esta misma.

DURACIN DE VIDA.Es la determinada por un criterio convenido. La vida

de las lmparas est definida cuando el 50% de
ellas funcionan todava, con el 80% de flujo
luminoso.
FACTOR DE PERDIDA DE LUZ (FACTOR DE
MANTENIMIENTO).Factor utilizado en el clculo de luminancia bajo
condiciones dadas de tiempo y de uso. En l se
toma en cuenta las variaciones de temperatura y
tensin, acumulacin de suciedad en las superficies
del cuarto y en el luminario, depreciacin de la
emisin luminosa de la lmpara, procedimientos de mantenimiento y
condiciones atmosfricas.

3.1.2 FUNDAMENTOS DE LMPARAS.

Una lmpara elctrica se produce luz; a travs de la electricidad; esta
conversin puede realizarse a travs de distintos mecanismos:
El calentamiento por efecto Joule de un filamento metlico
EJEMPLOS:

Lmpara incandescente.
Lmpara fluorescente compacta.
Lmpara de haluro metlico.
Lmpara de nen.
Lmpara de descarga.
Lmpara de plasma.
Lmpara de induccin.
Lmpara de vapor de sodio.
Lmpara de vapor de mercurio.
Lmpara de deuterio.
Lmpara de xenn.
Flash (fotografa).
Diodo emisor de luz.
Lmpara LED.
Luminaria fluorescente.

3.1.2.1. INCANDESCENTES.

Una lmpara de incandescencia o lmpara incandescente1 es un dispositivo

que produce luz mediante el calentamiento por efecto Joule de un filamento
metlico, en concreto de wolframio, hasta ponerlo al rojo blanco, mediante
el paso de corriente elctrica. Con la tecnologa existente, actualmente se
considera poco eficiente, ya que el 85 % de la electricidad que consume la
transforma en calor y solo el 15 % restante en luz.
Consta de un filamento de wolframio muy fino, encerrado en una ampolla
de vidrio en la que se ha hecho el vaco, o se ha rellenado con un gas inerte,
para evitar que el filamento se volatilice por las altas temperaturas que
alcanza. Se completa con un casquillo metlico, en el que se ubican las
conexiones elctricas.
La ampolla vara de tamao proporcionalmente a la potencia de la lmpara,
puesto que la temperatura del filamento es muy alta y, al aumentar la
potencia y el desprendimiento de calor, es necesario aumentar la superficie
de disipacin de calor.
Inicialmente en el interior de la ampolla se haca el vaco. Actualmente la
ampolla est rellena de algn gas noble (normalmente kriptn) que impide
la combustin del filamento.
El casquillo sirve para fijar la lmpara en un portalmparas por medio de
una rosca (llamada rosca Edison) o un casquillo de bayoneta. En la mayor
parte del mundo, los casquillos de rosca para lmparas de potencias medias
se designan con el cdigo de roscas Edison E-27, representando este
nmero el dimetro en milmetros de su rosca. Es tambin muy frecuente
una talla menor de rosca, la llamada E-14 para potencias menores, o
rosca Mignon, y la llamada Goliath, E-40, reservada para lmparas de gran
potencia.

3.1.2.2. DE DESCARGA.
El funcionamiento de una lmpara
de
descarga se basa en el fenmeno de la luminiscencia, el cual consiste en la
produccin de radiaciones luminosas con un escaso aumento de
la temperatura, por lo que se las llama lmparas fras.
La luz emitida se consigue por excitacin de un gas sometido a descargas
elctricas entre dos electrodos.
Las lmparas de descarga se pueden clasificar segn el gas utilizado (vapor
de mercurio o sodio) o la presin a la que este se encuentre (alta o baja
presin). Las propiedades varan mucho de unas a otras y esto las hace
adecuadas para unos usos u otros.
En el interior del tubo, se producen descargas elctricas como consecuencia
de la

diferencia de potencial entre los electrodos. Estas descargas provocan un

flujo de electrones que atraviesa el gas. Cuando uno de ellos choca con los
electrones de las capas externas de los tomos les transmite energa y
pueden suceder dos cosas.
La primera posibilidad es que la energa transmitida en el choque sea lo
suficientemente elevada para poder arrancar al electrn de su orbital. Este,
puede a su vez, chocar con los electrones de otros tomos repitiendo el
proceso. Si este proceso no se limita, se puede provocar la destruccin de la
lmpara por un exceso de corriente.
La otra posibilidad es que el electrn no reciba suficiente energa para ser
arrancado. En este caso, el electrn pasa a ocupar otro orbital de mayor
energa. Este nuevo estado acostumbra a ser inestable y rpidamente se
8

vuelve a la situacin inicial. Al hacerlo, el electrn libera la energa extra en

forma de radiacin electromagntica, principalmente ultravioleta (UV) o
visible. Un electrn no puede tener un estado energtico cualquiera, sino
que slo puede ocupar unos pocos estados que vienen determinados por la
estructura atmica del tomo. Como la longitud de onda de la radiacin
emitida es proporcional a la diferencia de energa entre los estados iniciales
y final del electrn y los
estados posibles no son
infinitos, es fcil comprender
que el espectro de estas
lmparas sea discontinuo.

3.1.2.3. DE LTIMA TECNOLOGA.

Una halufa de LED es una lmpara de estado slido que usa LEDS (Light-Emitting
Diode, Diodos Emisores de Luz) como fuente luminosa. Debido a que la luz capaz de
emitir un LED no es muy intensa, para alcanzar la intensidad luminosa similar a las otras
lmparas existentes como las incandescentes o las fluorescentes compactas las lmparas
LED estn compuestas por agrupaciones de LEDS, en mayor o menor nmero, segn la
intensidad luminosa deseada.
Actualmente las lmparas de LED se pueden usar para cualquier aplicacin comercial,
desde el alumbrado decorativo hasta el de viales y jardines, presentado ciertas ventajas,
entre las que destacan su considerable ahorro energtico, arranque instantneo, aguante
a los encendidos y apagados continuos y su mayor vida til, pero tambin con ciertos
inconvenientes como su elevado costo inicial.
Los diodos funcionan con energa elctrica de corriente continua (CC), de modo que las
lmparas de LED deben incluir circuitos internos para operar desde el voltaje CA estndar.
Los LEDS se daan a altas temperaturas, por lo que las lmparas de LED tienen
elementos de gestin del calor, tales como disipadores y aletas de refrigeracin. Las
lmparas de LED tienen una til larga y una gran eficiencia energtica, pero los costos
iniciales son ms altos que los de las lmparas fluorescentes.

3.1.2 FUNDAMENTOS DE LUMINARIAS.

Naturaleza de la luz.
La luz se emite por su fuente en lnea recta, y se difunde en una superficie
cada vez mayor a medida que avanza; la luz por unidad de rea disminuye
segn el cuadrado de la distancia. Cuando la luz incide sobre un objeto es
absorbida o reflejada; la luz reflejada por una superficie rugosa se difunde
en todas direcciones. Algunas frecuencias se reflejan ms que otras, y esto
da a los objetos su color caracterstico. Las superficies blancas difunden por
igual todas las longitudes de onda, y las superficies negras absorben casi
toda la luz. La definicin de la naturaleza de la luz siempre ha sido un
problema fundamental de la fsica. El matemtico y fsico britnico Isaac
Newton describi la luz como una emisin de partculas, y el astrnomo,
matemtico y fsico holands Christian Huygens desarroll la teora de que
la luz se desplaza con un movimiento ondulatorio.

Iluminacin elctrica.
Iluminacin mediante cualquiera de los numerosos dispositivos que
convierten la energa elctrica en luz. Los tipos de dispositivos de
iluminacin elctrica utilizados con mayor frecuencia son las lmparas
incandescentes, las lmparas fluorescentes y los distintos modelos de
lmparas de arco y de vapor por descarga elctrica.

Tecnologa de la iluminacin elctrica.

Si una corriente elctrica pasa a travs de cualquier conductor que no sea
perfecto, se gasta una determinada cantidad de energa que en el conductor
aparece en forma de calor. Por cuanto cualquier cuerpo caliente despedir
una cierta cantidad de luz a temperaturas superiores a los
525 C, un conductor que se calienta por encima de dicha temperatura
mediante una corriente elctrica actuar como fuente luminosa.

3.2 INTRODUCCIN AL DISEO DE ALUMBRADO.

10

La luz es un componente esencial en cualquier medio ambiente ya que hace

posible la visin del entorno, pero adems, al interactuar con los objetos y el
sistema visual de los usuarios, puede modificar la apariencia del espacio,
influir sobre su esttica y ambientacin y afectar el rendimiento visual,
estado de nimo y motivacin de las personas. El diseo de iluminacin
requiere comprender la naturaleza (fsica, fisiolgica y psicolgica) de esas
interacciones y adems, conocer y manejar los mtodos y la tecnolgica
para producirlas, pero fundamentalmente demanda una fuerte dosis de
intuicin y creatividad para utilizarlas.
Visto desde una perspectiva globalizadora, el diseo de la iluminacin
puede definirse como la bsqueda de soluciones que permitan optimizar la
relacin entre el usuario y su medio ambiente. Esto implica tener en cuenta
diversos aspectos interrelacionados y la integracin de tcnicas, resultados,
metodologas y enfoques de diversas disciplinas y reas del conocimiento,
como la fsica, la ingeniera de edificios, la arquitectura, el gerenciamiento
energtico y ambiental, la psicologa, la medicina, arte, etc. Por ello la
solucin a una demanda especfica de iluminacin debe ser resuelta en un
marco interdisciplinario.

3.2.1 NIVELES DE ILUMINACIN.

Niveles de Iluminacin
Tarea Visual del Puesto de Trabajo

rea de Trabajo

Niveles Mnimos
de Iluminacin
(luxes)

En exteriores: distinguir el rea de trnsito,

desplazarse caminando, vigilancia,
movimiento de vehculos.

Exteriores generales: patios y

estacionamientos.

20

En interiores: distinguir el rea de trnsito,

desplazarse caminando, vigilancia,
movimiento de vehculos.

Interiores generales: almacenes de poco

movimiento, pasillos, escaleras,
estacionamientos cubiertos, labores en
minas subterrneas, iluminacin de
emergencia.

50

En interiores.

reas de circulacin y pasillos; salas de

espera; salas de descanso; cuartos de
almacn; plataformas; cuartos de calderas.

100

Requerimiento visual simple: inspeccin

visual, recuento de piezas, trabajo en banco
y mquina.

Servicios al personal: almacenaje rudo,

recepcin y despacho, casetas de
vigilancia, cuartos de compresores y
pailera.

200

Distincin moderada de detalles: ensamble

simple, trabajo medio en banco y mquina,
inspeccin simple, empaque y trabajos de
oficina.

Talleres: reas de empaque y ensamble,

aulas y oficinas.

300

Talleres de precisin: salas de cmputo,

reas de dibujo, laboratorios.

500

Distincin clara de detalles:maquinado y

acabados delicados, ensamble de inspeccin
moderadamente difcil, captura y
procesamiento de informacin, manejo de
instrumentos y equipo de laboratorio.
Distincin fina de detalles: maquinado de
precisin, ensamble e inspeccin de trabajos
delicados, manejo de instrumentos y equipo
de precisin, manejo de piezas pequeas.

11

Alta exactitud en la distincin de detalles:

ensamble, proceso e inspeccin de piezas
pequeas y complejas, acabado con pulidos
finos.

Talleres de alta precisin: de pintura y

acabado de superficies y laboratorios de
control de calidad.

750

Alto grado de especializacin en la distincin

de detalles.

Proceso: ensamble e inspeccin de piezas

complejas y acabados con pulidos finos.

1,000

Proceso de gran exactitud.

Ejecucin de tareas visuales: de bajo
contraste y tamao muy pequeo por
periodos prolongados;

2,000

exactas y muy prolongadas, y muy

especiales de extremadamente bajo
contraste y pequeo tamao.

3.2.2 SISTEMAS DE ALUMBRADO.

MTODOS DE ILUMINACIN
1.- ILUMINACIN LOCAL.
Consiste en colocar lmparas en los puntos donde se necesita la luz de un
modo especial, aunque este mtodo por dar lugar a manchas de luz
mezcladas con reas de sombra es muy opuesto a la iluminacin uniforme.
Si se usan an con alguna profusin en residencias, plantas industriales, etc.
La situacin de las lmparas depende mucho de la posicin de los muebles
o mquinas.
2.- ILUMINACIN GENERAL.
Este mtodo se refuerza por alcanzar una funcin uniforme de la luz sobre
toda el rea iluminada. Las lmparas estn repartidas de manera regular sin
prestar atencin a los muebles ni a las mquinas y estn provistas de
reflectores, globos o prismas difusores para evitar el deslumbramiento, las
sombras bruscas y la iluminacin desigual.
3.- ILUMINACIN COMBINADA.
Procura una iluminacin general suficiente para alumbrar los distintos
objetos que estn en las habitaciones y cuentan con lmparas adicionales
localizadas en los escritorios, mesas de lectura, de dibujo, vitrinas, etc. Se
emplean en viviendas, industrias, bancos, oficinas, restaurantes, grandes
almacenes y bibliotecas, donde se requiere una fuerte iluminacin agregada
a la iluminacin general sobre objetos especiales, aparatos o mercancas.
El marcado incremento que se ha dado a la intensidad general de la
iluminacin con distribucin uniforme ha reducido sin embargo en un grado
apreciable la necesidad de los focos individuales.

SELECCIN DE LMPARAS.

12

Se descartarn lmparas de incandescencia por su bajo rendimiento y alto

consumo (exceptuando las downlights de bajo voltaje, que se aplicarn muy
puntualmente). Se adoptarn lmparas fluorescentes, tanto en su versin
lineal como compacta, debido a su bajo consumo, larga vida til y que
reproducen perfectamente todas las tonalidades de luz requeridas en cada
recinto. En algunas zonas de elevada superficie, como el restaurante y
cafetera, adoptaremos luminarias con lmparas de halogenuros metlicos,
as como en la zona del porche de entrada, ya que dichas lmparas son
idneas para espacios de elevada altura y continuado funcionamiento. En
zonas muy puntuales, como recepcin por razones estticas, o los rellanos
de los ascensores, reforzaremos la iluminacin con halgenas de bajo
voltaje.
SELECCIN DE LUMINARIAS
Todas las luminarias a aplicar tendrn rendimientos elevados, con
luminancias suaves, especialmente en zonas de trabajo, para que no se
produzca el indeseable fenmeno del deslumbramiento.
Se ha optado por alumbrado de tipo directo en zonas de trabajo, y semi
indirecto en zonas de paso (por razones estticas) y de relax (salas de caf
o estar, por ejemplo), aspecto justificado a lo largo de este captulo.
TIPOS DE ALUMBRADO. RELACIN ENTRE ALUMBRADO GENERAL Y
SUPLEMENTARIO.
Para obtener un alumbrado adecuado para el confort visual, cabe actuar
desde una iluminacin sensiblemente uniforme de la superficie del local, o
bien iluminar de una forma individual y especial el lugar de estudio segn
un criterio localizado. Por ltimo, tambin puede producirse el caso, de que,
para determinadas tareas, aun teniendo un alumbrado general satisfactorio,
sea necesaria una exigencia mayor en determinados puntos, a los que se
les suplementar la iluminacin, para adaptarlos a ciertos valores
especficos en lugares donde se realizan importantes trabajos visuales.
Estos tres tipos de alumbrado se denominan: general,
localizado y suplementario. La denominacin de suplementario indica que
no se utilizar de forma nica, sino cualquiera de los dos sistemas
anteriores.
El alumbrado general (el considerado en este proyecto) se aplicar con
ventaja en los casos de locales que se hallen densamente ocupados o de
lugares sujetos a frecuentes modificaciones. El de tipo localizado quedar
restringido en lugares de trabajo que exijan niveles de alumbrado muy
elevado y variable.
En general ni el alumbrado local ni el suplementario debern emplearse
nunca solos, sino combinarse con el general. El problema radica en evitar
una relacin de contrastes excesivos y violentos entre el punto de estudio y
sus aledaos. Para que el ojo humano no detecte diferencias de iluminacin,
es deseable una uniformidad de reparticin de luminarias superior al 60%;
por ello, los niveles de alumbrado general y local debern ser
proporcionales entre s segn la escala de la tabla siguiente:

13

RELACIN RECOMENDADA ENTRE NIVELES DE ALUMBRADO

GENERAL Y LOCAL
ILUMINACIN INTERIOR GENERAL. PROCESOS DE CLCULO
Para realizar el proceso de clculo de iluminacin general en instalaciones
interiores, se pueden utilizar dos mtodos: el primero, es el
denominado Sistema General o Mtodo del Factor de utilizacin, que
proporciona una iluminancia media con un error de 5 %, el cual se
explicar posteriormente. El segundo mtodo es el de Punto a Punto, y es el
utilizado por los programas informticos. Calcular un punto a mano con el
segundo mtodo es fcil, pero muchos es un proceso engorroso y lento.
Se ha optado por aplicar el primer mtodo, ya que nos dar una idea muy
aproximada de las necesidades de iluminacin, as como unos resultados
bastante precisos. Posteriormente se simular la opcin tomada en el
programa informtico proporcionado por Lled Iluminacin L-calc, el cual
utiliza el proceso de clculo punto a punto, ms preciso. Como en dicho
programa no es posible simular espacios que no sean rectangulares, en caso
de recintos con formas diferentes, estos se asemejaran a rectangulares con
dimensiones parecidas.
Dicho programa nos mostrar el resultado para cada recinto en tres hojas:

En una primera hoja, las caractersticas fsicas del recinto, as como

de sus luminarias y su distribucin en el primero.

En una segunda hoja, un resumen numrico en luxes de los

resultados obtenidos (siempre relativos al plano de trabajo)

Finalmente, en una tercera hoja, un grfico de grises representando

los valores en luxes anteriores, que nos facilitarn una mayor
comprensin de los resultados.

SISTEMA GENERAL DE CLCULO DE LA ILUMINACIN MEDIA

HORIZONTAL. MTODO DEL FACTOR DE UTILIZACIN.
La sistemtica seguida es muy sencilla, siendo las etapas a seguir las
siguientes:
Determinacin del nivel de iluminacin requerido.
Eleccin del sistema de alumbrado y de las luminarias.
Determinacin del Coeficiente de Utilizacin.
Determinacin del Coeficiente de Conservacin.
Clculo del flujo luminoso necesario.
Eleccin del tipo de fuentes del luz y potencia necesaria.
Clculo del nmero de lmparas y luminarias necesarias en la
instalacin.
Seleccin del emplazamiento de las luminarias.
Comprobacin del factor de uniformidad.
Exigencia de ausencia de deslumbramiento.
14

Antes de poder empezar a calcular el nivel de iluminacin de un local, hace

falta recabar una serie de datos, tanto del local como de la lmpara
escogida y de la luminaria que la contenga, as como una serie de factores
adicionales.

DATOS SOBRE EL LOCAL

Dimensiones del recinto: Anchura, representada por A. Longitud,

representada por L. rea, representada por S y que se obtiene de la
operacin S = A x L. Altura total, representada por h.

ndices de reflexin o grado de reflexin, , de techos, suelos y

paredes, que dependen del tipo de color y material de los anteriores
elementos, para determinar el nivel de absorcin de estos parmetros
del local. Los determinaremos con ayuda de la Tabla 3 del Anexo A.

Tipo de actividad del local, para que sea factible prever el nivel de
iluminacin necesario y la temperatura de color ms adecuada.
Teniendo en cuenta la finalidad de cada local, las tablas de valores de
las normas ISO 8995 o DIN 5035 correspondientes nos indicarn un
intervalo de valores, en Lux, entre los que se adoptar uno. Estos
valores se encuentran en las tablas 1 y 2 de Anexo A. Como valores
orientativos, la siguiente tabla nos ofrece las caractersticas del color
de una lmpara adecuadas para cada recinto.

RELACIN DE TEMPERATURA DE COLOR SEGN LAS DEPENDENCIAS A

ILUMINAR
Como criterio general, en aquellos locales en que se desarrolla actividad
laboral se toman valores de luxes prximos a los recomendados, mientras
que en el resto se tomarn cercanos al mnimo, pero siempre superiores a
ste. Los tipos de lmpara y de luminaria se adoptan segn los criterios que
se mostrarn posteriormente. Finalmente, el nmero de lmparas por
luminarias y el nmero de luminarias por local, son consecuencia del
clculo.

La lmpara es la parte activa del sistema, es decir, quien nos proporciona la

luz. Para poder elegir el tipo de lmpara ms adecuado en cada recinto, es
necesario saber las siguientes caractersticas:
Tipo de lmpara (fluorescente, incandescente, halgena...)
Flujo de la lmpara, es decir, la cantidad de luz que emite una lmpara
determinada. Con este concepto viene relacionado el de eficacia luminosa o
rendimiento luminoso, que nos da la relacin entre la cantidad de luz
producida por la fuente (lumenes) y la energa elctrica consumida de la red
para su funcionamiento. Este detalle lo proporcionan los fabricantes en sus
catlogos.
IRC y temperatura de color, son los detalles de las caractersticas fsicas
de la luz que emite la lmpara, el color aparente de la luz y la capacidad de
sta para reproducir los colores fielmente, influyendo en el aspecto
acogedor de una estancia. Son aspectos a tener muy en cuenta, ya que
15

estos provocarn sensaciones en los usuarios, dependiendo del tipo de

color.
Como tonalidades tenemos:

Clidas. Tonalidades amarillentas sobre los 3000 K.

Fras. Tonos blancos similares a los que da la luz solar. Entre 5000 K y
6000 K.

Neutra. Tonalidades intermedias cercanas a los 4000 K.

Existe una interrelacin muy directa entre el nivel de flujo luminoso y el

color de la luz, con efectos psicolgicos que pueden producir en las
personas. Est relacin viene determinada en el Diagrama de Kruithof,
representado en la figura 1.2.:
iagrama de Kruithof
A la hora de escoger un tipo de lmpara, tambin ser conveniente saber su
vida media til, generalmente considerado el tiempo en que tarda en
disminuir un 20% su intensidad luminosa. Esto nos repercutir en el coste
de explotacin de la fuente de luz en servicio. Asimismo, son datos tambin
suministrado por los fabricantes.
Seguidamente se expone la tabla 1.2 con las caractersticas principales de
cada lmpara (alumbrados interiores), en valores aproximados, as como su
mbito de aplicacin, con un comentario sobre sus ventajas y desventajas,
aspectos que nos determinarn en gran medida las soluciones a aplicar en
cada recinto:

Pote
ncia
TIPO

(W)

Incan
descente
estn
dar

25100

Incan
descente
PAR

75150

Halg
e-nos
mini

2050

Rendimi
ento
(lm/W)
%

Dura
cin
medi
a

Fluj
o
(lum
)
(h)

8-12

200180
0
1000

8-10

650150
0
1000

16-18

320800 2000

Equip
Observac
o
ioneces
IR Apropi
ario
Color C ado
nes

No

Blan
co

No

Blan
co

Transforma Blan
dor
co

Poca
vida.
Peque Elevado
as
calor y
luces.
manteni
Balizas miento

Peque Poca
as
vida.
reas
Calor

Luz
puntual
y muy
particul
ar

Poca luz.
Calor.
Usar
poco

16

Halg
e-nos

150500

Fluore
scente
estn 18dar
58
Fluore
scente
comp
acta
7-55
Halog
enuros
(HQI)

Sodio
blanc
o

16-22

250
0440
00

75-85

135
0600
0

36-81

801000 80-85

35100

40-50

2000

7500

250300
0
5000
640
0300
000

130
0480
0

No

Si

Zonas
Vario
servicio
s
.
tono 1- Indirect Luz
s
2 a
difusa

Zonas
servicio
.
Indirect
a

Substituir
incandes
cencia
estndar

1- Grande
2 s reas

Instalaci
n cara.
Mucha
vida.

Igual
que
halge
nos.
1- Colores
2 clidos

Instalaci
n cara.
Mucha
vida.

Blan
co
Si/no

Ama
rillo

Si

Azul

Blan
co
1000
0

Calor.
Usar solo
potencias
bajas

Blan
co

Blan
co
6000

Proyect
ores.
reas
median
as

Si

Ama
rillo

. Datos sobre las luminarias

Las luminarias tienen como funcin servir de soporte elctrico, mecnico,
ptico y esttico de las lmparas. Como caractersticas fundamentales
tenemos:

Datos fsicos, como el tipo, modelo, dimensiones o fabricante.

Curvas fotomtricas. Es un documento que expresa grficamente la

distribucin de la intensidad luminosa segn las caractersticas fsicas
y pticas de la luminaria. Se presenta en forma de seccin a lo largo
de un plano imaginario, tomado a travs del eje imaginario de la
luminaria. Estas curvas nos determinarn si la luminaria proporciona
alumbrado directo, indirecto, semiindirecto o semidirecto,
dependiendo en qu proporcin est distribuido el flujo luminoso en la
grfica. En un alumbrado directo el rendimiento lumnico es mayor
que en un indirecto, produciendo excelentes resultados cuando se
desea obtener una iluminacin general adecuada, preferiblemente
con difusin ancha en locales de gran amplitud. Por lo tanto, es la
solucin ms econmica para producir los niveles de iluminancia
requeridos, pero a su vez, puede provocar mayor deslumbramiento
en techos bajos y la sensacin ptica de confort puede ser peor.
17

Adems, se producen mayor nmero de sombras y los techos quedan

oscuros.
ALUMBRADOS ESPECIALES: ALUMBRADO DE EMERGENCIA Y
SEALIZACIN.
Las instalaciones destinadas a alumbrados especiales tienen por objeto
asegurar, aun faltando el alumbrado general, la iluminacin en los locales y
accesos hasta las salidas, para una eventual evacuacin del pblico, o
iluminar otros puntos que se sealen.
Como disposicin general, segn la MIE BT 025 del R.E.B.T., todos los locales
de pblica reunin que puedan albergar a 300 personas o ms, como es el
caso del hotel del que trata este proyecto, debern disponer de alumbrado
de emergencia y sealizacin.
Como disposicin particular, segn Decreto 19 de diciembre de 1970, nm.
3787/70 (M Inform. y Turis.). Turismo, art. 5.2, es obligatorio el alumbrado
de emergencia en todos los establecimientos hoteleros y de alojamiento
turstico.
ALUMBRADO DE SEALIZACIN
Es el que se instala para funcionar de un modo continuo durante
determinados perodos de tiempo.
Este alumbrado debe sealar de modo permanente la situacin de puertas,
pasillos, escaleras y salidas de los locales durante todo el tiempo que
permanezcan con pblico. Deber ser alimentado, al menos por dos
suministros sean ellos normal, complementaria o procedente de fuente
propia de energa elctrica. Deber proporcionar en el eje de los pasos
principales una iluminacin mnima de 1 lux.
El alumbrado de sealizacin se instalar en los locales o dependencias que
en cada caso se indiquen y siempre en las salidas de stos y en las seales
indicadoras que deban iluminarse con este alumbrado coincidan con los que
precisan alumbrado de emergencia, los puntos de luz de ambos alumbrados
podrn ser los mismos.
Cuando el suministro habitual del alumbrado de sealizacin falle, o su
tensin baje a menos del 70 por 100 de su valor nominal, la alimentacin
del alumbrado de sealizacin deber pasar automticamente al segundo
suministro.
ALUMBRADO DE EMERGENCIA
El alumbrado de emergencia es aquel que debe permitir, en caso de fallo
del alumbrado general, la evacuacin segura y fcil del pblico hacia el
exterior. Solamente podr ser alimentado por fuentes propias de energa
sean o no exclusivas para dicho alumbrado, pero no por fuente de
suministro exterior. Cuando la fuente propia de energa est constituida por
bateras de acumuladores o por aparatos autnomos automticos, se podr
utilizar un suministro exterior para proceder a su carga. El alumbrado de
emergencia deber poder funcionar durante un mnimo de una hora,
Proporcionando en el eje de los pasos principales una iluminacin adecuada.

18

El alumbrado de emergencia estar previsto para entrar en funcionamiento

automticamente al producirse al fallo de los alumbrados generales o
cuando la tensin de stos baje al menos del 70 por 100 de su valor
nominal.
El alumbrado de emergencia se instalar en los locales y dependencias que
se indiquen en cada caso y siempre en las salidas de stas y en las seales
indicadoras de la direccin de las mismas. Por lo tanto, se colocarn sobre
las puertas que conduzcan a las salidas, en escaleras, pasillos y vestbulos.
En el caso de que exista un cuadro principal de distribucin, en el local
donde ste se instale, as como sus accesos estarn provistos de alumbrado
de emergencia.
Segn NBE-CPI/96, art. 21.1, debern disponer de alumbrado de
emergencia:

Todos los recintos cuya ocupacin sea mayor que 100 personas.

Los recorridos generales de evacuacin de zonas destinadas a uso

residencial o a uso hospitalario, y los de zonas destinadas a cualquier
otro uso que estn previstos para la evacuacin de ms de 100
personas.

Todas las escaleras y pasillos protegidos, todos los vestbulos previos

y todas las escaleras de incendios.

Los aparcamientos para ms de 5 vehculos, incluidos los pasillos y

las escaleras que conduzcan desde aquellos hasta el exterior o hasta
las zonas generales del edificio.

Los locales de riesgo especial, sealados en el artculo 19, y los aseos

generales de planta en edificios de acceso pblico.

Los locales que alberguen equipos generales de las instalaciones de

proteccin.

Los cuadros de distribucin de la instalacin de alumbrado de las

zonas antes citadas.

Los recorridos de evacuacin de los edificios de uso Vivienda, excepto

las unifamiliares.

NIVELES DE ILUMINACION DE EMERGENCIA REQUERIDOS

Segn la Norma Bsica de Edificacin NBE-CPI/96:

El alumbrado de Emergencia proporcionar una iluminancia de 1 lux,

como mnimo, en el nivel del suelo en los recorridos de evacuacin,
medida en el eje de los pasillos y escaleras, y en todo punto cuando
dichos recorridos discurran por espacios distintos de los citados.

La iluminancia ser, como mnimo, de 5 lux en los puntos en los que

estn situados los equipos de las instalaciones de proteccin contra
incendios que exijan una utilizacin manual y en los cuadros de
distribucin de alumbrado, as como en los centros de trabajo segn
la orden del 9-3-71 (MTrabajo) sobre Seguridad e Higiene en el
Trabajo.

19

3.2.3 MTODO DE LMENES.

La finalidad de este mtodo es calcular el valor medio en servicio de la

iluminancia en un local iluminado con alumbrado general. Es muy prctico y
fcil de usar, y por ello se utiliza mucho en la iluminacin de interiores
cuando la precisin necesaria no es muy alta como ocurre en la mayora de
los casos.
El proceso a seguir se puede explicar mediante el siguiente diagrama de
bloques:

Datos de entrada

Dimensiones del local y la altura del plano de trabajo (la altura del
suelo a la superficie de la mesa de trabajo), normalmente de 0.85 m.

Determinar el nivel de iluminancia media (Em). Este valor depende

del tipo de actividad a realizar en el local y podemos encontrarlos
tabulados en las normas y recomendaciones que aparecen en la
bibliografa.

Escoger el tipo de lmpara (incandescente, fluorescente...) ms

adecuada de acuerdo con el tipo de actividad a realizar.

Escoger el sistema de alumbrado que mejor se adapte a nuestras

necesidades y las luminarias correspondientes.

Determinar la altura de suspensin de las luminarias segn el

sistema de iluminacin escogido.

20

h: altura entre el plano de trabajo

y las luminarias
h': altura del local
d: altura del plano de trabajo al
techo
d': altura entre el plano de trabajo
y las luminarias

Altura de las
luminarias
Locales de altura normal
(oficinas, viviendas,
aulas...)

Lo ms altas posibles

Mnimo:
Locales con iluminacin
directa, semidirecta y
difusa

ptimo:

Locales con iluminacin

indirecta

Calcular el ndice del local (k) a partir de la geometra de este. En el

caso del mtodo europeo se calcula como:
Sistema de
iluminacin

ndice del local

Iluminacin directa,
semidirecta,
directa-indirecta y
general difusa
Iluminacin indirecta y
semiindirecta
Donde k es un nmero comprendido entre 1 y 10. A pesar de que se pueden
obtener valores mayores de 10 con la frmula, no se consideran pues la
21

diferencia entre usar diez o un nmero mayor en los clculos es

despreciable.

Determinar los coeficientes de reflexin de techo, paredes y suelo.

Estos valores se encuentran normalmente tabulados para los
diferentes tipos de materiales, superficies y acabado. Si no
disponemos de ellos, podemos tomarlos de la siguiente tabla.

Techo

Color

Factor de
reflexin ( )

Blanco o
muy claro

0.7

claro

0.5

medio

0.3

claro

0.5

Pared
medio
es

0.3

oscuro

0.1

claro

0.3

oscuro

0.1

Suelo

En su defecto podemos tomar 05 para el techo, 0.3 para las paredes y

0.1 para el suelo.

Determinar el factor de utilizacin ( ,CU) a partir del ndice del

local y los factores de reflexin. Estos valores se encuentran
tabulados y los suministran los fabricantes. En las tablas encontramos
para cada tipo de luminaria los factores de iluminacin en funcin de
los coeficientes de reflexin y el ndice del local. Si no se pueden
obtener los factores por lectura directa ser necesariointerpolar.

Ejemplo de tabla del factor de utilizacin

22

Determinar el factor de mantenimiento (fm) o conservacin de la

instalacin. Este coeficiente depender del grado de suciedad
ambiental y de la frecuencia de la limpieza del local. Para una
limpieza peridica anual podemos tomar los siguientes valores:
Ambien Factor de
mantenimiento (fm)
te
Limpio

0.8

Sucio

0.6

Clculos

Clculo del flujo luminoso total necesario. Para ello aplicaremos la

frmula

donde:
o
o

Ees la iluminancia media deseada

Ses la superficie del plano de trabajo

o
o

es el flujo luminoso total

es el factor de utilizacin
fm es el factor de mantenimiento

Clculo del nmero de luminarias.

Redondeado por exceso

donde:

N es el nmero de luminarias

es el flujo luminoso total

es el flujo luminoso de una lmpara

n es el nmero de lmparas por luminaria

Emplazamiento de las luminarias

23

Una vez hemos calculado el nmero mnimo de lmparas y luminarias

procederemos a distribuirlas sobre la planta del local. En los locales de
planta rectangular las luminarias se reparten de forma uniforme en filas
paralelas a los ejes de simetra del local segn las frmulas:

donde N es el nmero
de luminarias
La distancia mxima de separacin entre las luminarias depender del
ngulo de apertura del haz de luz y de la altura de las luminarias sobre el
plano de trabajo. Vemoslo mejor con un dibujo:

Como puede verse fcilmente, mientras ms abierto sea el haz y mayor la

altura de la luminaria ms superficie iluminar aunque ser menor el nivel
de iluminancia que llegar al plano de trabajo tal y como dice la ley inversa
de los cuadrados. De la misma manera, vemos que las luminarias prximas
a la pared necesitan estar ms cerca para iluminarla (normalmente la mitad
de la distancia). Las conclusiones sobre la separacin entre las luminarias
las podemos resumir como sigue:

Tipo de luminaria

Altura del
local

Distancia mxima
entre luminarias

intensiva

> 10 m

1.2 h

extensiva

6 - 10 m

semiextensiva

4-6m

1.5 h

1.6 h

extensiva

4m

24

distancia pared-luminaria: e/2

Si despus de calcular la posicin de las luminarias nos encontramosque la
distancia de separacin es mayor que la distancia mxima admitida quiere
decir que la distribucin luminosa obtenida no es del todo uniforme. Esto
puede deberse a que la potencia de las lmparas escogida sea excesiva. En
estos casos conviene rehacer los clculosprobando a usar lmparas menos
potentes, ms luminarias o emplear luminarias con menos lmparas.
Comprobacin de los resultados
Por ltimo, nos queda comprobar la validez de los resultados mirando si la
iluminancia media obtenida en la instalacin diseada es igual o superior a
la recomendada en las tablas.

3.2.4 MTODO DEL PUNTO POR PUNTO

El mtodo de los lmenes es una forma muy prctica y sencilla de calcular
el nivel medio de la iluminancia en una instalacin de alumbrado general.
Pero, qu pasa si queremos conocer cmo es la distribucin de la
iluminacin en instalaciones de alumbrado general
localizado o individual donde la luz no se distribuye uniformemente o cmo
es exactamente la distribucin en el alumbrado general. En estos casos
emplearemos el mtodo del punto por punto que nos permite conocer los
valores de la iluminancia en puntos concretos.
Consideraremos que la iluminancia en un punto es la suma de la luz
proveniente de dos fuentes: una componente directa, producida por la luz
que llega al plano de trabajo directamente de las luminarias, y
otra indirecta o reflejada procedente de la reflexin de la luz de las
luminarias en el techo, paredes y dems superficies del local.

Luz directa
Luz indirecta proveniente del techo
Luz indirecta proveniente de las
paredes

25

En el ejemplo anterior podemos ver que slo unos pocos rayos de luz sern
perpendiculares al plano de trabajo mientras que el resto sern oblicuos.
Esto quiere decir que de la luz incidente sobre un punto, slo una parte
servir para iluminar el plano de trabajo y el resto iluminar el plano vertical
a la direccin incidente en dicho punto.

Componentes de la iluminancia en un punto

En general, para hacernos una idea de la distribucin de la iluminancia nos
bastar con conocer los valores de la iluminancia sobre el plano de trabajo;
es decir, la iluminancia horizontal. Slo nos interesar conocer la
iluminancia vertical en casos en que se necesite tener un buen modelado de
la forma de los objetos (deportes de competicin, escaparates, estudios de
televisin y cine, retransmisiones deportivas...) o iluminar objetos en
posicin vertical (obras de arte, cuadros, esculturas, pizarras, fachadas...)
Para utilizar el mtodo del punto por punto necesitamos conocer
previamente las caractersticas fotomtricas de las lmparas y luminarias
empleadas, la disposicin de las mismas sobre la planta del local y la altura
de estas sobre el plano de trabajo. Una vez conocidos todos estos
elementos podemos empezar a calcular las iluminancias. Mientras ms
puntos calculemos ms informacin tendremos sobre la distribucin de la
luz. Esto es particularmente importante si trazamos los diagramas isolux de
la instalacin.
Como ya hemos mencionado, la iluminancia horizontal en un punto se
calcula como la suma de la componente de la iluminacin directa ms la de
la iluminacin indirecta. Por lo tanto:

E = Edirecta + Eindirecta
Componente directa en un punto

Fuentes de luz puntuales. Podemos considerar fuentes de luz

puntuales las lmparas incandescentes y de descarga que no sean los
26

tubos fluorescentes. En este caso las componentes de la iluminancia

se calculan usando las frmulas.

Donde I es la intensidad luminosa de la lmpara en la direccin del punto

que puede obtenerse de los diagramas polares de la luminaria o de la matriz
de intensidades y h la altura del plano de trabajo a la lmpara.
En general, si un punto est iluminado por ms de una lmpara su
iluminancia total es la suma de las iluminancias recibidas:

Fuentes de luz lineales de longitud infinita. Se considera que

una fuente de luz lineal es infinita si su longitud es mucho mayor que
la altura de montaje; por ejemplo una lnea contina de fluorescentes.
En este caso se puede demostrar por clculo diferencial que la
iluminancia en un punto para una fuente de luz difusa se puede
expresar como:

27

En los extremos de la hilera de las luminarias el valor de la

iluminancia ser la mitad.
El valor de I se puede obtener del diagrama de intensidad luminosa
de la luminaria referido a un metro de longitud de la fuente de luz. En
el caso de un tubo fluorescente desnudo I puede calcularse a partir
del flujo luminoso por metro, segn la frmula:

Clculo de las iluminancias horizontales empleando curvas

isolux. Este mtodo grfico permite obtener las iluminancias
horizontales en cualquier punto del plano de trabajo de forma rpida
y directa. Para ello necesitaremos:

1. Las curvas isolux de la luminaria suministradas por el fabricante

(fotocopiadas sobre papel vegetal o transparencias). Si no disponemos de
ellas, podemos trazarlas a partir de la matriz de intensidades o de las curvas
polares, aunque esta solucin es poco recomendable si el nmero de puntos
que nos interesa calcular es pequeo o no disponemos de un programa
informtico que lo haga por nosotros.
2. La planta del local con la disposicin de las luminarias dibujada con la
misma escala que la curva isolux.
El procedimiento de clculo es el siguiente. Sobre el plano de la planta
situamos el punto o los puntos en los que queremos calcular la iluminancia.
A continuacin colocamos el diagrama isolux sobre el plano, haciendo que el
centro coincida con el punto, y se suman los valores relativos de las
iluminancias debidos a cada una de las luminarias que hemos obtenido a
partir de la interseccin de las curvas isolux con las luminarias.

Luminaria A BCD E F G H I Total

Iluminanci
1 1 1 1 ET=
440
0
0
a (lux)
9 9 2 0 68 lx

Finalmente, los valores reales de las iluminancias en cada punto se calculan

a partir de los relativos obtenidos de las curvas aplicando la frmula:

28

Componente indirecta o reflejada en un punto

Para calcular la componente indirecta se supone que la distribucin
luminosa de la luz reflejada es uniforme en todas las superficies del local
incluido el plano de trabajo. De esta manera, la componente indirecta de la
iluminacin de una fuente de luz para un punto cualquiera de las superficies
que forman el local se calcula como:

donde:
es la suma del rea de todas las superficies del local.

es la reflectancia media de las superficies del local calculada como

siendo

la reflectancia de la superficie Fi

es el flujo de la lmpara

3.3 AHORRO Y USO EFICIENTE DE LA ENERGA

ELCTRICA.
Aire acondicionado y calefaccin:
Utiliza la vegetacin a tu favor; plantar rboles en puntos estratgicos
ayuda a desviar las corrientes de aire fro en invierno y a generar sombras
en el verano.
Mediante la instalacin de toldos de lona o aleros inclinados, persianas de
aluminio, vidrios polarizados, recubrimientos, mallas y pelculas plsticas, se
evita que el sol llegue directamente al interior. As se pueden obtener
ahorros en el consumo de energa elctrica por el uso de aire acondicionado.
El aislamiento adecuado de techos y paredes ayuda a mantener una
temperatura agradable en la casa.
Si utilizas unidades centrales de aire acondicionado, asla tambin los
ductos.
Es relativamente sencillo sellar las ventanas y puertas de la casa con pasta
de silicn, para que no entre el fro en los meses de invierno y no se escape
en los meses calurosos.
Cuando compres o remplaces el equipo, verifica que sea el adecuado a tus
necesidades.
29

Dale mantenimiento peridico y limpio los filtros regularmente. Vigila el

termostato, puede significar un ahorro adicional de energa elctrica si
permanece a 18C (65F) en el invierno, y a 25C (78F) en verano.
En clima seco usa el cooler, es ms econmico y consume menos energa
que el aire acondicionado.
Aspiradora:
Los filtros y los depsitos de polvo y basura de la aspiradora saturada hacen
que el motor trabaje sobrecargado y reduzca su vida til. Cmbialos cada
vez que sea necesario.
Verifica que la manguera y los accesorios estn en buen estado.
Audio y video:
No dejes encendidas lmparas, radios, televisores u otros aparatos
elctricos cuando nadie los est utilizando.
Horno y tostador:
Mantn siempre limpios de residuos el horno de microondas, el horno
elctrico y el tostador, as durarn ms tiempo y consumirn menos
energa.
Iluminacin:
Utiliza lmparas fluorescentes compactas en sustitucin de focos
incandescentes; stas proporcionan el mismo nivel de iluminacin, duran
diez veces ms y consumen cuatro veces menos energa elctrica.
Pinta el interior de la casa con colores claros, la luz se refleja en ellos y
requieres menos energa para iluminar.
Instalacin elctrica:
Comprueba que la instalacin elctrica no tenga fugas. Para eso,
desconecta todos los aparatos elctricos, incluyendo relojes y timbre; apaga
todas las luces y verifica que el disco del medidor no gire; si el disco sigue
girando, manda revisar la instalacin.
Lavadora:
Carga la lavadora al mximo permisible cada vez, as disminuir el nmero
de sesiones de lavado semanal.
Utiliza slo el detergente necesario; el exceso produce mucha espuma y
hace trabajar al motor ms de lo conveniente.
Licuadora:
Una licuadora que trabaja con facilidad dura ms y gasta menos;
comprueba que las aspas siempre tengan filo y no estn quebradas.
Plancha:
30

La plancha es otro aparato que consume mucha energa. Utilizarla de

manera ordenada y programada, ahorra energa y reduce los gastos.
Plancha la mayor cantidad posible de ropa en cada ocasin, dado que
conectar muchas veces la plancha ocasiona ms gasto de energa que
mantenerla encendida por un rato.
Plancha primero la ropa gruesa, o que necesite ms calor, y deja para el
final la delgada, que requiere menos calor; desconecta la plancha poco
antes de terminar para aprovechar la temperatura acumulada.
No dejes la plancha conectada innecesariamente.
Revisa la superficie de la plancha para que est siempre tersa y limpia; as
se transmitir el calor de manera uniforme.
Revisa que el cable y la clavija estn en buenas condiciones.
Refrigerador:
El refrigerador es uno de los aparatos que consume ms energa en el
hogar.
Sita el refrigerador alejado de la estufa y fuera del alcance de los rayos del
sol. Comprueba que la puerta selle perfectamente y revisa peridicamente
el empaque, si no cierra bien puede generar un consumo hasta tres veces
mayor al normal.
Deja enfriar los alimentos antes de refrigerarlos. La posicin correcta del
termostato es entre los nmeros 2 y 3. En clima caluroso, entre los nmeros
3 y 4.
Si piensas comprar refrigerador nuevo, selecciona el que consuma menos
energa elctrica. Revisa la etiqueta de eficiencia energtica, que indica que
ese aparato cumple con la Norma Oficial Mexicana y ahorra energa.
Recuerda que los de deshielo automtico consumen 12% ms de
electricidad y eso significa mayor gasto.
Descongela el refrigerador y limpia con un pao hmedo el cochambre que
se acumula en la parte posterior, por lo menos cada dos meses. Limpia los
tubos del condensador ubicados en la parte posterior o inferior del aparato
por lo menos dos veces al ao.

31

32