Sunteți pe pagina 1din 28

MOHAMED MECHERARA PROPOS DU SCANDALE DE LA FIFA

hives Libert

Les Amricains veulent remettre en cause


lattribution du Mondial 2018 et celui de 2022 P.18

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

TLPHONIE ET INTERNET

Perturbations
sur le rseau
P.28

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6933 JEUDI 28 MAI 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

X Congrs du FLN

LE TRIBUNAL CRIMINEL PRS


LA COUR DE BLIDA MARQUE
UNE PAUSE DANS LAUDITION
DES PERSONNALITS

Le procs connat
une phase de vide

P.8

QUALIFIANT LA STRATGIE
DE CERTAINS HOMMES
POLITIQUES DE DIABOLIQUE
ENVERS LES FEMMES

Djabi : La socit
nest pas oppose
aux valeurs
dgalit P.4
LE SECTEUR A T DCLASS
LORS DU DERNIER
REMANIEMENT MINISTRIEL

Environnement:
pourquoi pas
un ministre
part entire? P.7
LA COMPAGNIE A ENGLOUTI
PLUS DE 54 MILLIARDS DE DINARS
DE SUBVENTIONS EN 14 ANS

Louiza/Archives Libert

Zehani/Archives Libert

Air Algrie:
le trou noir P.99
Enqute ralise par : LYAS HALLAS
Publicit

F.1316

Jeudi 28 mai 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

RUNION, HIER, DU COMIT CENTRAL

X congrs du FLN : coudes


franches pour Sadani
Un message de soutien du prsident du FLN, M. Abdelaziz Bouteflika, est attendu
louverture du Xe congrs du parti. Il sera lu ds lentame des travaux aujourdhui,
en croire des sources proches de la direction du parti.
omme il fallait sy attendre,
notamment aprs les deux dcisions prononces en sa faveur
par la justice, le secrtaire gnral du Front de libration nationale, (FLN), Amar Sadani a runi, hier, dans le calme, la salle des confrences du stade du 5-Juillet, le comit central
du parti, le quorum largement dpass.
en croire les chiffres avancs par la direction
du parti, appel, lappui, 239 membres du comit central taient prsents cette dernire
runion prcdant le 10e congrs du parti dont
les travaux souvrent aujourdhui, alors que
11 autres ont donn leur accord par procuration. Pour rappel, la composante du CC qui
tait de 351 membres se rduit 328 membres,
aprs le dcs de certains et lexclusion dautres.
Ce qui donne plus du tiers statutairement requis pour runir et valider la session du CC.
Ces donnes ont t exposes, non sans fiert, voire avec un brin de zle, par Sadani qui
sest fait un devoir dinsister pour dire que
dautres membres en cours de route taient
attendus.
Parmi les prsents, outre de nombreux anciens
ministres dont Ould Abbas, Boudjema Hichour, Sad Barkat et bien dautres, figure, no-

Zehani/Librt
Amar Sadani (au centre), hier, lors de la runion du comit central du FLN, au complexe olympique du 5-Juillet.

tamment, lactuel ministre de la Justice et


gardes des Sceaux, Tayeb Louh. Comme lors
du coup de force de Sadani en 2013, il est difficile de dissocier la prsence de Louh des

Publicit

deux dcisions de justice qui ont valu aux redresseurs dtre dbouts hier et avant-hier. La
justice a, en effet, rejet leurs plaintes respectives pour lannulation de la runion du CC et
de la tenue du 10e congrs. Certains membres
du CC, qui ont requis lanonymat, avouent que
les jeux taient faitsCest dire que lagitation contre Sadani et la direction du FLN
naura, en dfinitive, pas influ sur la prparation du 10e congrs.
Visiblement rassrn, Sadani a habilement
vit de parler de ses adversaires dans son discours, se focalisant plutt sur le congrs du parti quil qualifie de rendez-vous important.
Un congrs quil veut tre celui de la base,
de laquelle, dit-il, mane lessentiel des projets
de propositions soumises lapprciation des
7 groupes de travail prparatoires du congrs.
Des propositions que ces groupes de travail
avaient transmises, leur tour, la commission nationale. La plupart des propositions
pour notre congrs manaient de la base militante du parti. En dautres termes, nous vou-

lons en faire un congrs de la base ; un congrs


de la responsabilit, sans gosme et sans monopole, sest exalt le chef du FLN, non sans
rappeler son soutien inconditionnel au prsident du parti qui nest autre que le prsident
de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika. Il a ainsi ritr le soutien du FLN toutes les politiques prnes durant ses quatre longs mandats du chef de ltat. Il a mis en vidence, naturellement, les politiques de la concorde civile et de la rconciliation nationale qui, selon
lui, ont permis lanantissement du terrorisme et le rtablissement de paix dans le pays.
Un message du prsident du parti, Bouteflika,
en loccurrence, est attendu ds louverture du
congrs. Selon des sources proches de la direction du parti, un message de soutien au
10e congrs devra, en effet, tre lu en ouverture du congrs aujourdhui.
Les mmes sources affirment que le message
du Prsident tracera les grandes lignes que le
FLN devra suivre lavenir. Sadani a donn dj un avant-got de ce que sera le message prsidentiel, en enchanant, sans transition, sur les propositions du FLN pour la future loi fondamentale du pays, annonce par
le Prsident, mais qui tarde encore tre
concrtise. Sadani a, en effet, clairement affich sa volont de peser dans les remodelages
constitutionnels promis.
Il a rappel, ce titre, les propositions du FLN
inhrentes aux quilibres et la sparation des
pouvoirs, lindpendance de la justice, ou encore la libert de la presse et au droit lexpression de lopposition.
Aussi, ajoute-t-il, le FLN tient mordicus sa
revendication relative linstauration dun rgime parlementaire.
Par ailleurs, Sadani a affirm, loccasion, que
le FLN a connu un dploiement plus large,
sous sa direction. Manire pour lui de justifier
la multiplication conteste du nombre des
mouhafadhas port, la veille du 10e congrs,
118. Or, except la capitale o il existe deux
mohafadhas, le FLN nen comptait pas plus
dune par wilaya
FARID ABDELADIM

ACTION EN JUSTICE POUR ANNULATION DE LAUTORISATION DU CONGRS

Les redresseurs du FLN dbouts


n Vingt-quatre heures aprs le rejet de leur
premire plainte dpose pour lannulation
de la runion du comit central du parti,
tenue hier, la chambre administrative du
tribunal de Bir Mourad Ras a de nouveau
dbout, hier, les opposants au 10e congrs
convoqu par la direction du Front de
libration nationale, (FLN), mene par Amar
Sadani. La justice vient, en effet, de dclarer
lgale lautorisation attribue par les
services de la wilaya dAlger. Contacts par
nos soins, juste aprs la tombe du verdict,
les opposants qui se dfinissent comme
redresseurs du parti, ont refus de
commenter cette deuxime dcision
judiciaire prononce leur encontre. Ils
promettent, en revanche, de tenir une
confrence de presse demain, vendredi, lors
de laquelle ils comptent exprimer leur
raction, soit au moment mme o les
travaux du congrs quils contestent
auraient dj amorc leur deuxime jour
Nous avons dcid de diffrer nos
commentaires sur cette dcision pour
vendredi prochain, sest content,
visiblement mdus, Abderrahmane
Belayat, un des animateurs du mouvement
dit des redresseurs. Pour rappel, les
F.1283

redresseurs unis en un front commun pour


barrer la route Sadani, reprochent ce
dernier de navoir pas respect les statuts du
parti en convoquant le 10e congrs sans
laval des deux tiers des membres du CC.
De leur avis, cest donc une violation pure
et simple des statuts du parti.
Pendant ce temps, Amar Sadani, soutenu
par les hauts lieux, a, a contrario, tout ficel
pour que la runion du CC et lorganisation
du congrs soient lgalement valides.
loccasion de la runion du CC, Amar Sadani
a tout bonnement fait limpasse de
sexprimer sur les tentatives de ses
adversaires de le bloquer. La question reste
pose sur la liste des opposants au 10e
congrs porte 110 membres du CC.
Une chose est sre, les travaux du 10e congrs
du FLN souvrent officiellement demain. Cela
dit, la crise est loin dtre contenue au sein
de la maison du lex-parti unique. Mardi, la
justice avait dbout les contestataires du
FLN dans leur plainte pour invalider la
runion du comit central.
Avec le second verdict, Sadani et ses
partisans sont partis pour russir un congrs
sans encombre.
F. A.

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Lactualit en question

ILS SE LIGUENT CONTRE SADANI

Ce qui mobilise
les caciques du FLN
La crise qui agite le parti depuis aot 2013, sinon bien avant, na, lvidence, rien dun conflit
organique qui sest enlis faute des arbitrages dautrefois. Sa nature est plus politique quorganique.
es caciques du Front de
libration nationale
(FLN) refusent, pour la
plupart, de prendre place dans la diligence
que conduit le secrtaire gnral du parti, Amar Sadani.
Aprs avoir ferraill sans relche
gner le mandat du successeur
dAbdelaziz Belkhadem la tte du
parti et espr, ensuite, voir la justice les conforter dans leur dmarche
de contestation, ils ont dcid, en
dsespoir de cause, ne pas tre du 10e
congrs du parti dont les travaux
souvrent aujourdhui la Coupole
Mohamed-Boudiaf Alger.
Dbouts par deux fois en lespace de
deux jours, dans des rfrs devant
le tribunal pour annulation de la runion du comit central (CC), puis
de lautorisation dlivre par les
services de la wilaya dAlger pour la
runion du congrs, les adversaires
dAmar Sadani, dont les contestations ont t coordonnes par Abdelkrim Abada, Salah Goudjil, ou encore Abderrahmane Belayat, ralisent sans nul doute que le parti leur
chappe, sinon totalement, du moins
en grande partie. Ils ont surtout d
comprendre que le trs contest secrtaire gnral du parti bnficie de
solides appuis, celui du prsident du
parti, Abdelaziz Bouteflika, en premier chef. Et, au-del de cet appui,

Zehani/Libert

Amar Sadani sest maintenu, contre vents et mares, la tte du FLN.

AMAR SADANI SEN SORT SANS COUP FRIR

Le droul dune
contestation pas
comme les autres
e 29 aot 2013. Le FLN sapprte vivre une fin de crise
partielle. Il ne sagit plus de rcuprer les quatre voix qui ont dfait Belkhadem le 31 janvier. Tout
lappareil est disloqu, divis en
trois camps qui saffrontent pour son
contrle. Aprs une bataille juridique
incongrue qui a vu une dcision du
Conseil dtat rcuse par un tribunal primaire, Sadani rescap revient
sur le devant de la scne pour tre intronis lors dune session expditive du comit central. Un quart
dheure a suffi pour plier laffaire,
sans huissier ni comptage de voix. Le
FLN innove et surprend par sa politique des dobermans, des biceps et,
enfin, du SG lu main leve. Pour
un unique candidat.
Les perdants ne savrent pas vaincus alors que Sadani se drape de la
lgitimit du CC renforce par la dcision de justice.
Le ministre de lIntrieur souvent
sollicit restera en retrait, souvent silencieux. Une attitude probablement inspire par celle du prsident
du parti, Bouteflika, qui est rest
sourd tous les appels le sollicitant
dintervenir.
Lactivit du parti se limitera aux runions du bureau politique et
lactivisme pour les opposants.
Dans un geste de dfi, Sadani appelle une session du CC, la seule
avant celle dhier, la veille du 10e
congrs, qui se transforme vite en
pugilat. Elle aura permis, au-del de
la bataille range, de consacrer le retour de Belkhadem dans lopposition, signe dune recomposition
des alliances dans le camp adverse.

Sadani se contentera des rencontres


dun BP obissant, faire-valoir dont
la mission est davaliser les dcisions
personnelles du chef, lequel,
dailleurs, selon les aveux dun
membre du BP, ne se donne mme
pas la peine de le consulter.
Les redresseurs ne lchent pas prise et continuent dexercer des pressions, mais Sadani ne semble pas
dstabilis pas mme par les rvlations sur ses acquisitions immobilires parisiennes entoures de
suspicions.
Et lorsque ses adversaires trouvent
une faille susceptible de le secouer,
il trouve toujours la parade en des
annonces ou des dcisions inattendues qui ont galement pour but de
faire diversion. Comme les nouvelles mouhafadhas opration
dailleurs non acheve calques
sur le nouveau dcoupage administratif virtuel. Et joue le facteur
temps. Et alors quil est attendu sur
le dossier du CC dont le mandat a
expir fin mars dernier, Sadani le
convoque pour une dernire session
qui a dailleurs fait lobjet dune
plainte de ses opposants, que la justice a dboute.
Au dernier virage, il joue la dernire carte encore possible: le boycott
de la session en rendant, fait indit,
publique la liste des membres du CC
qui refusent dassister, une manire
galement de piger les opportunistes embusqus. Ultime tentative,
mais sans impact sur les vnements, mme si tous ses adversaires
ont russi en dernier lieu se rassembler en un bloc. Trop tard.
DJILALI B.

cest limage du FLN loign des fondamentaux qui ont faonn son
identit qui leur est renvoye de
manire brutale. Incontestablement,
les rapports du FLN au systme politique ont chang. Son rle galement. La crise qui agite le parti depuis aout 2013, sinon bien avant, na,
lvidence, rien dun conflit organique qui sest enlis faute des arbitrages dautrefois.
Sa nature est plus politique quorganique. Cest ce qui explique, ne serait-ce quen partie, que la majorit,
voire lensemble des figures historiques du FLN, se ligue contre la direction actuelle du parti, sa tte
Amar Sadani. Le FLN de Sadani
incarne un parti qui tente de rompre
avec ses ancrages traditionnels pour
se mettre au service dune oligarchie
qui travaille sapproprier lentiret
de la dcision et du pouvoir politique. Un positionnement qui ne
pouvait que soulever lopposition des
caciques du parti, nostalgiques du
temps o le centre de dcision politique tait ailleurs.
Ces derniers ont accentu la charge
contre le secrtaire gnral du parti ds le moment o il a dvoil publiquement sa lettre de mission, savoir prendre sur lui de dmystifier,
aux fins de laffaiblir, le Dpartement
du renseignement et de la scurit
(DRS). Il nen fallait pas plus pour

LDITO

que les caciques du FLN, qui ne sont


dupes de rien, pour comprendre
quel enjeu rpondait la bravade de
Sadani. Pour les historiques du
FLN, lestocade porte au DRS par
le secrtaire gnral du parti ne
pouvait qutre inspire par le clan
prsidentiel qui poursuit de renforcer son pouvoir de sorte ne pas
souffrir des arbitrages dautres
cercles dcisionnels au moment
dorganiser la succession. Il tient
donc au clan prsidentiel et aux
oligarques qui le servent de sassurer, le moment venu, du soutien dun
FLN qui salignera sans rechigner.
Amar Sadani rpond au profil qui
sied le mieux un tel schma de prennisation du pouvoir oligarchique.
Le secrtaire gnral du FLN ne
nourrit pas une propre ambition
briguer la magistrature suprme.
Ce qui nest pas le cas dun Abdelaziz Belkhadem, par exemple, qui
ses petites confidences auraient,
parat-il, valu sa grande infortune
politique.
Daucuns se souviennent de quelle
manire il a t dbarqu du secrtariat gnral du parti au profit
dAmar Sadani, et, par la suite, de
son renvoi sans mnagement de la
proximit du chef de ltat avec,
pire des chtiments, une condamnation lerrance politique.
SOFIANE AT IFLIS

PAR SAD CHEKRI

FLN : une crise dans la crise


e FLN va nous offrir aujourdhui, titre gracieux, un nouvel pisode de lmeute qui le secoue et quil tente de grer. Un vrai feuilleton qui a commenc, pour certains, depuis larrive de Sadani la tte du parti.
Pourtant le parachutage, en 2013, de lactuel SG du FLN, sinscrivait dj dans la logique qui, de tout temps, avait dtermin le rapport de force lintrieur de ce parti.
Au FLN, les secousses sont vieilles. Les premires datent de laube de lAlgrie indpendante. Peut-tre dun peu avant. Cest
dire quelles ne sont jamais strictement en relation avec
lidentit de son chef actuel, mais plutt de son pedigree politique, cest--dire de la feuille de route quil porte et qui lui
a t dicte den haut. Nous devons sans doute Boualem
Benhamouda de nous lavoir dit sans dtour, mais aussi son
corps dfendant.
Amar sadani nest, tout au plus, que la dclinaison actuelle
dune crise bien ancienne : celle du systme politique qui sest
impos au pays par la force, ds lIndpendance acquise. Voire mme un peu avant, soit au lendemain du Congrs de la
Soummam.
Cest ainsi que nous avons eu droit, pendant longtemps, un
FLN, tantt au service dun clan, tantt soumis un clan adverse. Ainsi va le pouvoir des clans que le Front de libration
nationale a bien voulu servir. Et institutionnaliser. Sans rechigner. De tout temps.
Cela donne ce que daucuns qualifient, aujourdhui, de cirque
Amar, peut-tre pour ne pas dire cirque FLN. Car le cirque
a t aussi de mise du temps de Belkhadem, de Belayat, de Benflis, de Benhamouda, de Mehri et de bien dautres avant eux.
Et cest au nom de cette allgeance permanente que le FLN daujourdhui tente de nous vendre, sous prtexte dun rajeunissement de ses structures, une nouvelle allgeance un systme dont il est le serviteur ternel. Sans doute pour en avoir
t, auparavant, le gniteur. Le FLN, du coup, est la crise dans
la crise.

Amar sadani
nest, tout au plus,
que la dclinaison
actuelle dune crise bien
ancienne : celle du systme
politique qui sest impos au
pays par la force, ds
lIndpendance acquise.
Voire mme un peu avant,
soit au lendemain du
Congrs de la Soummam.

Jeudi 28 mai 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

QUALIFIANT LA STRATGIE DE CERTAINS HOMMES POLITIQUES DE DIABOLIQUE ENVERS LES FEMMES

Djabi : La socit nest pas oppose


aux valeurs dgalit
Pour Nacer Djabi, selon les rsultats dun sondage datant de 2013, il y aurait des possibilits de changement
en faveur des valeurs galitaires et douverture, condition quun travail soit fait dans ce sens.
e sociologue Nacer Djabi a
laiss entendre, hier, que les
deux tiers de la population
sinscriraient dans la tendance conservatrice et le
tiers restant dans celle dite
de modernit ou portant les valeurs modernistes et dgalit. Intervenant au sminaire international consacr au travail des lues locales en vue du renforcement de lgalit entre les sexes, organis par le Centre dinformation et de
documentation sur les droits de lenfant
et de la femme (Ciddef), lhtel dElBiar, Alger, le chercheur du Cread et
galement crivain a expliqu que ces
rsultats, manant dun sondage de
2013, signifient que dans la socit algrienne, les enjeux ne sont pas pris en
compte et quil y a donc des possibilits de changement en faveur des valeurs galitaires et douverture, condition quun travail soit fait dans ce sens.
Mais, quel est le regard de la socit sur
la femme algrienne? Le sociologue la
analys sous langle des3 lgitimits
que sont les tudes, le travail et la
politique et lespace public. Dans ce
cadre, il a constat que les tudes de la
fille/femme constituent unegrandel-

D. R.

gitimit. Cest le pre, souvent analphabte, qui a aid sa fille poursuivre ses
tudes suprieures, en affrontant son fils,
dira-t-elle, en notant au passage que
contrairement aux pays arabes, nous
sommes passs rapidement de la grandmre et de la mre analphabtes la fille
universitaire.
La seconde lgitimit est moindre, selon lui, puisque 50 ans aprs lIndpendance, la population active fminine
nest que de 18%, dont une part non ngligeable est enregistre dans lemploi
fminin surqualifi.
Et, pour exhiber les paradoxes de la socit algrienne, M. Djabi a rapport la
remarque quun vieux lui a faite, en lui
exposant au visage: Ma fille ne travaille
pas, elle enseigne. Quant la dernire
lgitimit, lenseignant-chercheur a signal quelle est la plus faible, en
qualifiant la stratgie de certains
hommes, notamment les politiques,
de diabolique. Il y a, dira-t-il, le discours et les lois favorables lgalit et
aux valeurs de modernit dune part, et
la ralit, une culture, des comportements et des pratiques qui altrent ces
principes, de lautre. Sur bien des aspects, le constat tabli par lintervenant

rejoint celui expos par les responsables du Ciddef, mais aussi par la reprsentante du Pnud en Algrie, Cristina Amaral. Cette dernire, tout en
louant les progrs considrables raliss par notre pays, a cependant concd que lAlgrie doit encore rpondre
aux dfis de dveloppement (durable), de
lemploi et de laccs des femmes lespace culturel et de loisirs. LAlgrie a
des acquis constitutionnels, mais le bientre doit aussi passer par la culture, loccupation de lespace public et les loisirs,
a-t-elle explicit, en tmoignant de laide et de la disponibilit des Nations
unies. Mme Amaral a, en outre, abord
la question centrale de lemploi fminin dans notre pays, rappelant que le
taux de chmage touchant les jeunes
filles (41,26% selon les chiffres officiels) est suprieur celui des jeunes
hommes.
Pour la responsable, lAlgrie est capable
de se conformer lobjectif fix par le
secrtaire gnral de lONU, en matire de genre et de participation de la femme la vie politique, conomique et sociale, en ralisant la parit, 50-50, dici
lhorizon 2030.
HAFIDA AMEYAR

AMENDEMENT DU STATUT PARTICULIER ET DU SERVICE CIVIL

Le SNPSSP attend une dcision politique


n marge des 9es journes mdico-chirurgicales qui se tiennent, depuis hier
lEHU dOran, et qui sont organises par
le Syndicat national des praticiens spcialistes
de la sant publique (SNPSSP), son prsident
est revenu sur certains projets et revendications
importantes laisss en suspens.
Le Dr Mohamed Yousfi a ainsi dnonc et regrett fortement ce quil a appel labsence de
dcision politique concernant deux dossiers
pour lesquels le syndicat a men depuis des annes des grves et des actions de protestation.
Le projet damendement du statut particulier
et du rgime indemnitaire a t valid par le ministre de la Sant et envoy en mars 2011. Il
est dans les tiroirs de la Fonction publique depuis 4 ans. Cest un projet qui a t lorigine
de beaucoup de mouvements de revendication
de la part de notre syndicat en collaboration

avec dautres syndicats du secteur, nous avons


mme t rprims pour cela. Le projet a t dpos la prsidence de la Rpublique en 2010
ainsi qu la chefferie du gouvernement et
lAPN. On nous a dit que ce sont des revendications lgitimes, mais quil existe des anomalies graves dans ce statut alors quaucune dcision politique na t prise sur un dossier pourtant technique.
Lintervenant explique encore quau SNPSSP,
on attend que les responsables prennent leur
responsabilit. Plus loin, le prsident du syndicat abordera la question du service civil qui
a t rintroduit depuis lanne 2000 juste pour
les praticiens spcialistes.
Il y voit dabord une autre forme dinjustice,
une transgression de la Constitution dautant,
dira-t-il, que cette solution ne rgle pas la question de la couverture de soins spcialiss

lchelle nationale. Lorateur estime mme que


les effets sont contre-productifs. Le cot du
service civil est plus important que si les pouvoirs publics avaient privilgi les mesures incitatives, solution que nous avions prconise.
Pourquoi ce systme est appliqu par exemple
aux employs de Sonatrach et pas aux praticiens
spcialistes de sant publique ?, sinterroge
M. Yousfi.
Plus grave, il y voit mme linstabilit des praticiens, se traduisant au final par une mauvaise prise en charge des populations. En somme
le prsident du SNPSSP dira que ce sont des
fausses solutions pour un vritable problme
et de prconiser lannulation progressive du
service civil remplac peu peu par les mesures
incitatives.
Dans cet ordre dides, il inclut aussi le jumelage entre les hpitaux pour assurer la couver-

ture des soins spcialiss pour lensemble de


la population, notamment celles des Hauts-Plateaux et du Sud.
Tout cela, explique le syndicaliste, est rapprocher de la fuite des comptences qui, se trouvant mprises, prfrent se soigner ltranger, dans les pays du Golfe, au Canada et en
France o ils ont, cls en main, des mdecins
spcialistes.
Poursuivant sur la situation de la sant publique, le prsident du SNPSSP espre que la
nouvelle loi sanitaire consacrera linterdiction
dfinitive de lactivit complmentaire qui,
ses yeux,pnalise les malades avant tout, notamment les dmunis, et qui non seulement est
une trahison du serment dHippocrate, mais
aussi lune des causes de la mauvaise formation
des jeunes praticiens de sant publique.
D. LOUKIL

Publicit

Direction Rgion du Transport de lElectricit dAlger


Adresse : 7, chemin Fernane Hanafi, Hamma, Alger
Tl. : 021 67 63 20 - Fax : 021 67 49 36

Direction Rgion du Transport de lElectricit dAlger


Adresse : 7, chemin Fernane Hanafi, Hamma, Alger
Tl. : 021 67 63 20 - Fax : 021 67 49 36

AVIS DE MISE SOUS TENSION

AVIS DE MISE SOUS TENSION

GRTE Socit Algrienne de Gestion du Transport de lElectricit,


Direction Rgion du Transport de lElectricit dAlger (DTE/AL),
informe le public de la mise sous tension de la nouvelle ligne 60 kV
LAKHDARIA-KOUDIET ACERDOUNE (SP1) et ce, partir du
30/05/2015.

GRTE Socit Algrienne de Gestion du Transport de lElectricit,


Direction Rgion du Transport de lElectricit dAlger (DTE/AL),
informe le public de la mise sous de la coupure lavant-poste de la
centrale de Boufarik 2 de la ligne 220 kV OULED FAYET - MAZAFRAN et ce, partir du 30/05/2015.

compter de la publication du prsent avis, la Direction Rgion du


Transport de lElectricit dAlger (DTE/AL) dcline toute responsabilit en cas daccident.

compter de la publication du prsent avis, la Direction Rgion du


Transport de lElectricit dAlger (DTE/AL) dcline toute responsabilit en cas daccident.

ANEPN327 240 Libert du 28/05/2015

ANEPN327 243 Libert du 28/05/2015

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

DEPUIS LA FERMETURE DU CONSULAT DALGRIE TRIPOLI

Les ressortissants algriens


en Libye en dtresse

LUTTE CONTRE
LES VIOLENCES
SUR LES ENFANTS

Le rseau
Nada
lance un
numro
vert sur
mobile

Les Algriens rsidant en Libye sont


confronts de grosses contraintes depuis
la fermeture du consulat dAlgrie Tripoli,
il y a environ une anne. Ils galrent pour
renouveler la carte de rsidence, retirer une
carte militaire, inscrire un nouveau-n, se
faire dlivrer un 12S... Des personnes dcdes nont pu tre rapatries au pays. Nous
avons d les enterrer ici. La liste des prjudices est trop longue. Le grand problme qui
se pose avec acuit pour nous, cest comment
faire pour obtenir un passeport biom-

trique, nous a crit un ressortissant algrien, tabli dans ce pays voisin. Il signale
quaucune directive na t adresse au
consulat de Tunis pour prendre en charge
la communaut algrienne tablie en Libye.
Il reste la solution qui consiste renoncer
sa carte consulaire pour pouvoir dposer
son dossier de passeport dans la dara de
naissance. Un pas que les ressortissants ne
veulent pas franchir. Ils demeurent, de ce
fait, pris en otages par les troubles politiques
que traverse la Libye.

IL DEVAIT PROCDER UNE COUPURE DLECTRICIT


OUM EL-BOUAGHI

Un agent de la SDE squestr


pendant 8 heures
Un agent de la Socit de distribution de llectricit (SDE)
de la wilaya dOum El-Bouaghi,
en mission Henchir Toumghani, a t pris partie, le 21
mai, par un groupe dindividus,
dont labonnement a t rsili,
aprs avoir cumul 38 factures
impayes. Ainsi, lagent en
question a t squestr pendant plus de 8 heures pour que
celui-ci ne procde pas lenlvement du compteur.
Quelques jours auparavant, un
autre agent de la SDE, cette
fois-ci An Fakroun, a t
agress physiquement par des
mauvais payeurs, qui il devait
galement couper llectricit.

ELLES SE TIENDRONT AU CENTRE NATIONAL DES QUIPES


NATIONALES DE BEN AKNOUN

Portes ouvertes sur le sport militaire


La direction des sports militaires relevant du ministre de la Dfense nationale organisera des portes ouvertes sur le sport militaire. Cette manifestation accessible au public se tiendra durant toute la journe de samedi 30 mai au Centre national des quipes
nationales militaires
de Ben Aknoun. Louverture officielle sera
faite par le gnralmajor Meguedad
Bouziane, directeur
des sports militaires,
qui prsentera, cette occasion, toutes les
disciplines, collectives
ou individuelles, du
sport militaire. Rappelons que lquipe
nationale militaire de
football avait dcroch, au Brsil en 2011,
le premier titre mondial pour lAlgrie, la
Coupe du monde militaire.

Le rseau algrien
pour la dfense des
droits de lenfant,
Nada, lance un
numro vert 30 33
utilisable sur les
numros des
oprateurs de
tlphonie mobile
partir du 31 mai. Cette
action vise faciliter
le signalement des
cas de maltraitance,
de mise en danger et
de dtresse morale
des mineurs.
Jusqualors, ce
numro, qui ntait
joignable qu partir
du tlphone fixe, a
permis de recevoir 18
322 appels,
dnonant des
violences contre des
enfants.

UNE CARGAISON DE DATTES Y TAIT ACHEMINE

Laide du PAM aux rfugis


sahraouis

Une cargaison de 252 t de


dattes a t rcemment ddouane
du port dAlger dans le cadre de
lassistance humanitaire du PAM
(programme alimentaire mondial). Elle a t achemine aussitt aux camps des rfugis sahraouis Tindouf, auxquels elle
tait originellement destine. Ces
quantits constituent une partie de
la donation de lArabie saoudite
la plus importante organisation de
lutte contre la faim dans le monde. Cette contribution permettra
de diversifier le panier alimentaire de la population des camps au
moment o les financements sont

insuffisants, a expliqu le directeur du PAM en Algrie, Romain


Sirois. Depuis 2010, des contributions en dattes de lArabie saoudite, pour une valeur suprieure
3 millions de dollars amricains,
ont t affectes par le PAM
lopration en Algrie en soutien
aux rfugis du Sahara occidental,
quil soutient depuis 1986. Dans
ces camps, laction de lagence
combine une distribution de
vivres avec un programme de
prvention et de traitement de la
malnutrition et celui du repas
scolaire.

GRCE AU REDPLOIEMENT DES AOP

Fluidit de la circulation
automobile Stif
Depuis plusieurs semaines, la circulation automobile au chef-lieu
de la wilaya de Stif est agrablement fluide. Le dploiement
dagents de lordre public plusieurs carrefours et artres importants
a contribu lamlioration du trafic. Selon les informations que nous
avons recueillies, linitiative est impute au nouveau chef de la sret de wilaya qui met les bouches doubles pour amliorer la scurit routire.

CONSTANTINE, CAPITALE DE LA
CULTURE ARABE 2015

Un spectacle
de catch
sponsoris
sur le budget
de lvnement
En ces temps daustrit budgtaire, il
est annonc dans la ville du Vieux Rocher
la prise en charge, sur le budget de
Constantine, capitale de la culture arabe
2015 (CCCA), dun spectacle de catch
pour la somme de 11 milliards de centimes.
Sur le site officiel du commissariat de la
manifestation, il nexiste aucune mention sur ce projet. Ce qui conforte les suspicions de sponsoring. Ainsi, au lieu de
puiser dans le mcnat comme cest dusage pour ce type de spectacle, voil que le
commissariat du CCCA finance, par
concours dfinitif, une activit sportive
hautement lucrative.

Jeudi 28 mai 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

SIDI-SAD PROPOS DU 87 BIS, HIER, BOUMERDS

Tous les travailleurs seront touchs


par laugmentation des salaires
Cest ce qua affirm, hier, le secrtaire gnral de lUGTA, Abdelmadjid Sidi-Sad, lors de son allocution prononce
loccasion de la tenue du 6e congrs de lunion de wilaya UGTA de Boumerds.
est la premire
fois que SidiSad voque
une augmentation gnrale
pour les travailleurs et non une revalorisation limitepour certaines catgories de salaris. Cest une augmentation salarialequi ne dit pas son nom et les rappels de cette valorisationqui prend effet partir du mois de janvier
2015vatoucher lensemble des salaris, a-t-il martel.
Sidi-Sad, qui ne cite pas de date pour
leversement de ces rappels, a tenu
prciserque des simulations sont en
train de se faire dans toutes les entreprises publiques, prives et dans
la Fonction publique. Il ne reste que
la technicit de la mise en pratique de
cette augmentation, et les employeurs,
ainsi quetoutes les administrations
ont reu lordre deffectuer ces simulations, a-t-il ajout. Pour SidiSad, quiparle de suppression du

Yahia/Archives Libert

87 bis au lieu de redfinition, rpte encore que cette augmentation,


quicote un prix fort ltat, est une
dcision du prsident de la Rpublique.Au moment o dans certains
pays, on baisse les salaires des travailleurs et des retraits cause de la
crise internationale qui nous a tou-

chs, en Algrie et grce au prsident


de la Rpublique, on est en train de
les augmenter, explique-t-il. Et
dajouter que certaines personnes
veulent porter un discrdit aux dcisions du prsident de la Rpublique
pour tenter de semer le doute au sein
des travailleurs, et cela, pour des objectifs inavous.
Le secrtaire gnral de lUGTA dit
que son organisation a une confiance sans rserveen le Prsident qui a
consacr plus de trois mille milliards de dinars pour la rhabilitation
du secteur public. Lautre dcision
prise pour dfendre le pouvoir
dachat des travailleurs consiste en la
mise en place de marchs de fruits
et lgumes dans les 48 wilayas durant le mois de Ramadhan. Nous
sommes en concertation avec les walis et les administrations pour crer ces
structures qui vont pratiquer des
prix les plus drisoires possibles, at-il prcis. Pour Sidi-Sad lAlgrie
est au niveau de la Sude en mati-

re de dialogue de concertation et de
prise en charge des problmes des
travailleurs. Certes, nous avons encore des insuffisances, mais nous
agissons sans tapage et sans recourir
la grve pour rgler les conflits de
travail. Nous sommes au niveau de la
Sude o la grve nexiste pratiquement pas, souligne-t-il. Sidi-Sad a
mis en garde les syndicalistes contre
les agissements de certaines parties
et cercles, sans les nommer, qui, selon lui, veulent entraner le pays dans
le chaos et linstabilit. Au sein de
lUGTA, toutes les tendances sont reprsentes, maisnous devons avoir un
dnominateur commun,cest celui relatif la paix et la protection du
pays et de la nation, clame-t-il. Et
ceux qui veulent nous ramener la
dcennie noire trouveront en face
lUGTA comme premier rempart, at-il averti.
Il a tenu rappeler que lUGTA a
pay un prix fort durant cette priode o plus de 657 syndicalises sont

morts en dfendant la Rpublique et


plus de 500 000travailleurs ont perdu leur emploi.Sidi-Sad a galement
mis en garde certaines personnes qui
veulent crer des problmes et des divisions au sein du secrtariat national, et dautres qui veulent dstabiliser, par leurs agissements, le secrtaire nationalcharg de lorganique.
Pour sa part, le secrtaire gnral de
lunion de wilaya, Aomar Chebab, est
intervenu pour saluer les syndicalistes de Boumerds tout en saluant
les efforts dAbdelmadjid Sidi-Sad
pour apporter du confort aux travailleurs et leurs familles. Le secrtariat de lunion de wilaya sortant a
pris une heureuse initiative, fortement applaudie, en rendant hommage, pour la premire fois, aux anciens
secrtaires gnraux des unions de
wilaya et des unions territoriales et
des unions locales. noter que
Chebab a t reconduit la tte de
lunion de wilaya.
M. T.

LA MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE BJAA

Pour le primat du pdagogique dans lenseignement


n visite de travail et dinspection Bjaa, la ministre de lducation nationale, Mme Nouria Benghebrit, a annonc
de nouveaux ajustements dans les programmes
scolaires pour lanne prochaine. Mme si elle
na pas donn de plus amples dtails sur ces
nouveauts, elle a affirm que des amliorations seront apportes, notamment la mthode pdagogique en passant de la rpartition
la rgulation dans lapplication des programmes scolaires.
Aussi, selon Mme Benghebrit, par souci dquit, lenseignement prscolaire sera gnralis
dici 2017 dans tous les tablissements scolaires. Dans ce sillage, elle a rappel quun plan
national a t prpar cet effet et que des mesures ncessaires ont t prises afin dtre au
diapason des engagements pris avec lUnesco.
Par ailleurs, la ministre de lducation, qui sest
enquise des projets relevant de son secteur dans
la wilaya, a marqu une halte Souk El-Tenine o elle a eu inspecter les travaux de ralisation du nouveau lyce qui ouvrira ses
portes la prochaine rentre scolaire.
Un tablissement dont les travaux ont fait lob-

jet de rserves de la part de Mme Benghebrit, lesquels, selon elle, ne rpondent pas en partie aux
normes pdagogiques requises. Dun taux
davancement des travaux de 95%, la construction de ce lyce, il faut le signaler, a ncessit
une enveloppe financire de 35 milliards de
centimes.
Au chef-lieu de la wilaya o elle sest rendue,
lhte de Bjaa a inaugur le nouveau sige de
la Direction de lducation de Bjaa, dont les
travaux ont t frachement achevs, et inspect galement le projet de ralisation dun lyce Sidi-Ali-Lebhar, deuxime grande infrastructure scolaire du secondaire de la commune de Bjaa aprs celle du polyvalent en
termes de capacit daccueil.
Dans laprs-midi, Mme la ministre a tenu une
runion de travail avec des maires, des chefs
de dara etdes chefs dtablissement au sige
de la wilaya. Une runion consacre essentiellement la gestion des coles primaires.
Contrairement aux CEM et aux lyces qui ont
un statut, Mme la ministre a rappel que les
coles primaires sont des tablissements scolaires communaux. Sur ce chapitre, la patron-

ne de lducation nationale a signal que ltat a dbloqu beaucoup dargent. Par consquent, les collectivits locales doivent construire plus pour parer aux insuffisances en matire dcoles primaires.
Par ailleurs, Mme Benghebrit a, lors de sa visite, reconnu quil y avait une rgression dans
la gnralisation de lenseignement de tamazight. Enseigne son lancement dans le systme ducatif, a-t-elle signal, dans 16 wilayas,

aujourdhui, elle nest enseigne que dans


11 wilayas. Toutefois, elle a soutenu que son
dpartement travaille progressivement pour
la gnralisation de son enseignement. Il y a
lieu de signaler que la visite de Mme Benghebrit est survenue en plein examen de recrutement des PEM et des instituteurs. Sur ce volet, elle a annonc qu lavenir, les examens
seront des examens crits et non oraux.
H. KABIR

EXAMENS DE FIN DANNE

Plus de 46 000 policiers mobiliss pour scuriser les preuves


Plus de 46 000 agents et officiers de police sont mobiliss pour scuriser les
centres d'examen de fin danne des trois paliers de lducation nationale,
l'chelle nationale, a annonc, hier Alger, un cadre de la Direction gnrale de la
Sret nationale (DGSN). S'exprimant lors d'une confrence sur les accidents de la
route, le sous-directeur de la voie publique la DGSN, le commissaire principal,
Madjid Sadi, a indiqu que plus de 46 000 agents et officiers de police veilleront
la scurit des biens et des personnes dans 5 723 centres d'examen du primaire, du
moyen et du secondaire lchelle nationale. Les services de la DGSN assureront,
par ailleurs, la scurit du transport, par voies arienne et terrestre, des sujets
dexamen et les copies des candidats.
R. N./APS

Publicit

ANNABA PROMOTION
IMMOBILIRE

SADEK BOUAICHA
SITE SIDI BRAHIM

VENDS APPARTEMENTS
F2-F3-F4-F5-F6-DUPLEX
Site web : www.bouaichapromotion.com
Email : promotion.bouaicha@gmail.com
Tl. : (00) 213 38 861 929
F.1234

F.1313

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Lactualit en question

LE SECTEUR A T DCLASS LORS DU DERNIER REMANIEMENT MINISTRIEL

Environnement: pourquoi pas


un ministre part entire?
Tous les experts estiment que les faiblesses cumules par le ministre de lAmnagement du territoire et de
lEnvironnement depuis plus dune anne ne renvoient pas un quelconque positionnement dans lorganigramme
gouvernemental, mais la faiblesse de son animation, linstar dautres secteurs dailleurs.
e dpartement des Affaires trangres ne serait pas le seul domaine
o lapproximation a
prvalu lors du dernier
remaniement ministriel. Le dpartement de lEnvironnement a subi un dclassement des
plus incomprhensibles.
La plupart des observateurs ont relev des incohrences graves au sujet du portefeuille des Affaires trangres. Le communiqu de la prsidence de la Rpublique, quatre jours
aprs ce changement dans lquipe
gouvernementale, sil met fin la
dualit dans le dpartement de la diplomatie, pose encore plus dinterrogations quant ce type de gestion
au plus haut niveau de ltat.

Mais en y regardant de plus prs, les


Affaires trangres ne seraient pas le
seul domaine o lapproximation a
prvalu lors du dernier remaniement
ministriel. Le dpartement de
lEnvironnement a subi un
dclassement des plus incomprhensibles. Voil un domaine vocation transversale en raison de
lintersectorialit vidente de ses
missions et de limportance de veiller
lancrage dune culture de dveloppement durable dans le pays et,
qui se retrouve confin dans lhydraulique.
Tous les experts estiment que les faiblesses cumules par le ministre de
lAmnagement du territoire et de
lEnvironnement depuis plus dune
anne, ne renvoient pas un quel-

conque positionnement dans lorganigramme gouvernemental, mais


la faiblesse de son animation,
linstar dautres secteurs dailleurs. La
quasi-faillite dans la communication
sur la crise du gaz de schistequi a
consist se mettre dans la charrette du ministre de lnergie pour affirmer, contre le simple bon sens,
que des tudes dimpact ont t effectues et quaucun risque nexiste
sur la nappe phratique ou se
contenter des formules du genre
ltat algrien ne peut pas vouloir du
mal ses enfants ne peuvent servir
darguments.
De mme, le report incessant de la
prsentation du plan climat au
Conseil de gouvernement ou la dfaillance dans lachvement de la

communication nationale des gaz


effet de serre alors quelle est une
obligation internationale, lincapacit de mettre en uvre une gestion
des dchets dangereux comme
lamiante ou le choix de ne rien faire dans la gestion du parc Dounia
pour ne pas gner, dit-on, les parrains des Qataris sont des faits.
Toujours est-il que le ministre de
lHydraulique, qui hrite de cette hrsie, ne semble pas vouloir aller vite
en besogne. Selon un cadre de la
structure de la direction gnrale de
lenvironnement, aprs les passations
de consignes dusage, cest le wait
and see. Alors que tout le monde
sattendait rejoindre ladministration de lhydraulique, il savre que
la structure reste en place jusquau

mois de dcembre pour dcider


dfinitivement, selon ladministration.
Bien sr les supputations vont bon
train. Sagit-il dun arbitrage en
cours pour faire revenir lenvironnement sa vocation intersectorielle ou alors dun autre remaniement annonc ? Cest le flou total. En
attendant que les dcideurs dcident, la structure est livre ellemme.
Une chose est sre, le signal dlivr
lextrieur alors que lAlgrie aspire
influer sur le groupe des 77 dans le
cadre de la Confrence mondiale sur
le climat (CoP21) la fin de lanne
Paris nest pas de nature conforter nos ngociateurs.
NIHAD DERRAR

EN VISITE OFFICIELLE EN ITALIE

Sellal appelle les partenaires de lAlgrie


faire preuve daudace et dimplication

APS
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal en confrence de presse avec le prsident du Conseil italien Mateo Renzi.

out favorise lAlgrie et lItalie


avoir une relation mutuellement
avantageuse. Cette dclaration
mane du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui effectue une visite officielle en Italie
l'invitation du prsident du Conseil des ministres italien, Matteo Renzi.
Concidant aussi avec la tenue Rome de la
3e ,runion de haut niveau algro-italienne, elle
aura t surtout sanctionne par une srie daccords de coopration dans des domaines aussi divers que lagriculture, lenvironnement, le
dveloppement durable, la jeunesse et les
sports. Elle aura t marque, en outre, par
dimportantes dclarations politiques dAbdelmalek Sellal, qui refltent une identit de

vues entre les deux pays sagissant des lancinantes questions de la situation en Libye,
de la circulation des personnes et du terrorisme.
En abordant la runion de haut niveau algro-italienne, qui se tient en vertu du Trait
damiti, de bon voisinage et de coopration
entre les deux pays, sign le 27 janvier 2003,
Abdelmalek Sellal a indiqu quelle permettra,
grce aux accords signs, damplifier davantage notre partenariat stratgique. Il devait,
pour autant, insister sur la mise en place du comit de suivi, avant de relever que la feuille de
route, dont ont convenu du principe les deux
pays, cible judicieusement les secteurs stratgiques de notre coopration, savoir l'ner-

gie, les infrastructures et les PME/PMI.


Dans le sillage des changes commerciaux et
la coopration dans le domaine industriel qui
s'est amplifie de manire remarquable, Sellal a appel les partenaires de l'Algrie faire preuve d'audace et d'implication afin de saisir les multiples opportunits que recle le plan
quinquennal act par l'Algrie pour la priode 2015-2019.
Sur le plan politique, le Premier ministre
s'est flicit de l'identit de vues sur les problmes que connat la rgion et particulirement l'volution de la situation en Libye o
nous devons continuer uvrer, par le dialogue
politique inclusif, au rtablissement de la paix
et de la scurit dans ce pays frre et ami.
M. Sellal a exprim, par ailleurs, son entire
satisfaction quant la coopration dvelop-

pe entre les deux pays en matire de lutte


contre le terrorisme. Et de ritrer le souhait
que les discussions engages entre les deux
pays, en matire de circulation des personnes,
puissent aboutir rapidement un accord qui
sied aux relations entre les deux peuples qui
s'apprcient et se respectent mutuellement.
Il a ajout que l'Algrie continuait prendre
toutes les mesures pour lutter efficacement
contre l'migration clandestine, et ce, dans le respect des valeurs humaines.
Le Premier ministre et les membres de la dlgation ministrielle qui l'accompagnent se
sont rendus galement, dans laprs-midi
dhier, dans la ville de Milan o ils ont visit
l'exposition universelle Milan-2015 laquelle lAlgrie prend part avec 147 autres pays.
AMAR R.

Signature Rome de 10 accords de coopration

Dix accords de coopration, mmorandums d'entente, programmes excutifs et conventions


ont t signs, hier Rome, entre l'Algrie et l'Italie l'occasion de la tenue de la 3e runion de
haut niveau algro-italienne. Il sagit dun accord de coopration dans le domaine de la jeunesse,
un autre dans le domaine de la protection de l'environnement et du dveloppement durable, un
protocole excutif de coopration scientifique et technologique pour les annes 2016-2018, un
programme excutif dans les domaines des sports, le mmorandum d'entente de coopration
dans le domaine de l'agriculture et le mmorandum d'entente de coopration dans le domaine
de la sant animale et la scurit sanitaire des aliments.
Les deux pays ont sign, en outre, le programme d'application de l'accord de coopration
culturelle entre les deux pays pour les annes 2015-2018, la convention-cadre de coopration
dans le domaine de la conservation et de la restauration des biens culturels et du programme
excutif dans le domaine des archives, et l'avenant au protocole d'accord pour le dveloppement
de la filire laitire et fromagre entre l'Institut technique algrien des levages et l'Agence
pour la recherche en agriculture d'Italie.

LAFARGE ALGRIE

Le groupe affine sa communication


e groupe Lafarge Algrie
compte bien affiner sa communication. En effet, hier, le
groupe a organis, lhtel Mercure dAlger, une rencontre avec la
presse durant laquelle le directeur
des affaires publiques et communication, Serge Dubois, a pass largement en revue le groupe et son activit, tant lchelle nationale qu
lchelle internationnale.
Pour Serge Dubois, cette rencontre,
laquelle ont t convis des journalistes ayant une connaissance de

notre mtier, constitue la premire


dune longue srie qui permettra
son groupe de crer une passerelle
avec la presse, afin de faire passer
linformation avec le plus de crdibilit et dobjectivit. Lobjectif, dirat-il, est de structurer notre relation
presse sur des principes de professionnalisme, de transparence et de
confiance. Est-ce une sorte de club
de la presse du groupe Lafarge? Serge Dubois prfre ne pas utiliser ce
terme.
Cest, selon lui, juste fdrer des jour-

nalistes qui connaissent assez bien le


secteur et organiser rgulirement
des rencontres avec eux pour une
meilleure communication, objective et crdible. Dailleurs, le groupe
compte programmer une rencontre
durant le mois de juillet pour le lancement du plus grand groupe mondial des matriaux de construction
Lafarge-Holcim, une autre en septembre et, enfin, vers le mois doctobre, le groupe compte organiser
une visite sur un site de production
du groupe. Serge Dubois indique que

le choix du site nest pas encore dfini, mais ce sera soit Biskra, soit
Mascara. Pour ce qui est de la rencontre dhier, le directeur des affaires
publiques et communication du
groupe Lafarge sest longuement
attard sur la fusion du groupe
Lafarge avec le groupe Holcim.
Dailleurs, cest hier que les deux
groupes ont annonc la composition
finale du futur comit excutif du
groupe qui doit natre en juillet de la
fusion entre les deux cimentiers.
Pour rappel, le groupe Lafarge dis-

pose en Algrie de trois cimenteries


en activit : Msila avec une capacit de production de 5,3 mt/an, Oggaz avec une capacit de 3,3 mt/an
(gris) et 0,6 mt/an (blanc) et SCMI
Meftah en JV avec Gica avec un
contrat de management plus de 1
mt/an.
Le groupe dispose galement dune
cimenterie en projet Biskra avec un
capacit de 2,7 mt/an. Le premier sac
de ciment de cette cimeterie sortira
au 2e semestre de cette anne.
SAD SMATI

Jeudi 28 mai 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

LE TRIBUNAL CRIMINEL PRS LA COUR DE BLIDA MARQUE UNE PAUSE DANS LAUDITION DES PERSONNALITS

Le procs connat
une phase de vide
Le tribunal criminel prs la cour de Blida a donn, hier, limpression de vouloir apporter de la consistance
quantitative au procs Khalifa Bank. Plusieurs chefs dentreprises publiques se sont succd la barre
en qualit de tmoins, sans apporter un nouvel clairage dans cette affaire.

dAlgrie, Mohamed
Laksaci, le magistrat
ne semble pas souhaiter enchaner avec
dautres tmoins importants.
La logique aurait voulu que leur tmoignage
soit directement suivi
par celui du liquidateur, Moncef Badsi, de
lancien ministre des
Finances, Mourad Medelci, de son successeur, Mohamed TerRien de nouveau au procs Khalifa.
bche, et le secrtaire
placements de fonds des entreprises gnral de la Centrale syndicale Abpubliques ont dj t obtenus par delmadjid Sidi-Sad. Ou encore lexle tribunal criminel auprs des nom- ministre du Travail, Abou-Djerra
breux directeurs gnraux inculps Soltani et lactuel ministre de lHadans le cadre de cette affaire. Cest bitat, Abdelmadjid Tebboune. Teljuste pour donner de lenvergure et de le a t, du moins, la mthode de trala consistance un simulacre de vail durant le procs en premire insprocs, commente un poids lourd tance.
du barreau dAlger.
Ce nest pas le cas pour le procs en
En effet, aprs avoir auditionn en cours. Rsultat, un large doute sest
dbut de semaine des personnalits install, hier, au tribunal criminel
comme lancien ministre des Fi- prs la cour de Blida quant la
nances et administrateur provisoire convocation du reste des anciens mide Khalifa Bank, Mohamed Djellab, nistres et autres personnalits porainsi que le gouverneur de la Banque tes sur la liste des 103 tmoins.
Louiza/Archives Libert

e sont des prsidents-directeurs


gnraux ou directeurs gnraux
dentreprises publiques de diffrents secteurs qui ont fait des placements Khalifa sans avoir bnfici de privilges prouvs. Sur une
cinquantaine de personnes appeles
par le prsident de laudience seulement 16 taient prsents. Le juge
a expliqu que le but de leur convocation est de savoir comment se
sont droules ces oprations de
dpt.
Lavocat de Moumen Khelifa,
Me Lezzar lche cette boutade : La
pression est tombe par rapport aux
autres jours. Le prsident du tribunal criminel, Antar Menouar rplique : Cela ne veut pas dire que ce
nest pas intressant. Une dizaine de
minutes tout au plus, ont t accordes chacun des tmoins. Des
questions rcurrentes ont t poses.
Du genre : quel est le montant du
placement ? Taux dintrt ? Y a-til eu des privilges en contrepartie de
ces placements ? Or tous les dtails
concernant les circonstances des

Dautant que le magistrat en charge


de laffaire avait prpar un peu le
terrain, la semaine dernire, en voquant la possibilit de recourir la
lecture des PV de certains pendant
linstruction.
Et ce, dans le cas o des tmoins ne
se prsenteraient pas la barre pour
des raisons professionnelles ou de
sant. Cette possibilit devient plus
que probable quand on examine la
stratgie de dfense de Moumen
Khelifa largement base sur labsence
des commissaires aux comptes durant tout le processus de liquidation
et le solde rel laiss dans la trsorerie
de Khalifa Bank au moment de son
dpart du pays. De ce fait, ce qui intresse les avocats de Moumen Khelifa, ce sont les auditions de ladministrateur provisoire de Khalifa
Bank, Mohamed Djellab, le gouverneur de la Banque dAlgrie,
Mohamed Laksaci, le liquidateur
Badsi et ventuellement faire venir
la barre lex-ministre des Finances,
Mourad Medelci.
Ils ne rclameront pas les autres
personnalits inscrites sur la liste des
tmoins nous confie Me Medjhouda.
Cela va dans le sillage des dclara-

tions de Moumen Khelifa devant le


juge. Elles ont t amputes de tout
ce qui est privilges accords aux
hauts responsables. Khelifa Moumen
a mme comment les rvlations de
la secrtaire de Khalifa Bank durant
la phase de linstruction en ces
termes : Elle a impliqu des ministres, cest grave. On sait, en revanche, quAli Touati, lex-vice gouverneur de la Banque dAlgrie, est
convoqu pour le 2 juin au tribunal.
Des auditions dhier, il ressort que les
chefs dentreprises publiques ont
tous t attirs par les taux dintrt
attractifs et les facilits administratives, quoffrait lpoque Khalifa
Bank.
Des taux dintrt variant entre 7 et
14%. Surtout que beaucoup de ces
entreprises souffraient de difficults
financires consquentes. Alors, ils
dsertaient le CPA, la BEA et bien
dautres banques dont les taux dintrt pratiqus ne pouvaient rivaliser avec ceux de Khalifa Bank.
Ctait une sorte de vague qui nous
a tous emports, confie un ancien
prsident-directeur gnral dune
socit de dtergents.
NISSA HAMMADI

ATTENTAT TERRORISTE DE BNI AMRANE EN 2008

Deux condamnations perptuit


et douze peines de mort
ouze condamnations mort (par
contumace) et deux rclusions criminelles perptuit ont t prononces hier par le tribunal criminel d'Alger
contre 15 terroristes, responsables d'un attentat
la bombe, qui a fait deux morts et sept blesss en juin 2008 prs de la gare de Bni Amrane (Boumerds).
Il s'agit des terroristes Rouach Toufik, Sid-Ali
Belkacem,Tazrout Ahmed, Boulatouak Mohamed, Tarfi Rabah, Halouane Noureddine,
Saradj Mohamed, Gutitich Rabah, Bendjama
Youcef, Belhadj Khaled, Maldji Youcef et
Skili Smal.
La prsidente du tribunal criminel d'Alger, Myriam Djabbari, a aussi prononc la rclusion

perptuit contre Khaled Mohamed Asalah


et Gouri Brahim.
Le reprsentant du ministre public, dans son
rquisitoire, avait requis la peine de mort
contre eux. La prsidente du tribunal criminel d'Alger a galement prononc l'extinction
de l'action publique pour Gouri Abdelmalek,
abattu par les forces de scurit. Les 15 terroristes, jugs en tat de fuite, ont t reconnus
coupables de cration d'un groupe terroriste
arm et homicides volontaires avec prmditation et guet-apens.
Lors de leur audition, les deux accuss prsents
l'audience, Khaled Mohamed Asalah et
Gouri Brahim, ont reconnu avoir appartenu
katibat el-Arkam et avoir particip plusieurs

oprations terroristes sans pour autant reconnatre avoir particip l'attentat de Bni
Amrane. Le ministre public avait requis auparavant contre les 15 terroristes la peine capitale. La dfense avait plaid, quant elle, la
relaxe au profit des deux dtenus Khaled
Mohamed Asalah et Gouri Brahim, arguant un
manque de preuves.
Le 9 juin 2008, un attentat l'explosif avait caus la mort du directeur gnral de l'entreprise franaise de BTP Razel et de son chauffeur,
un Algrien g alors de 28 ans. Cet attentat
avait fait sept blesss au sein d'une brigade de
gendarmes, qui assuraient la protection du responsable de la socit Razel. Deux engins explosifs commands distance avaient t ca-

chs l'entre du sige de la socit o travaillaient les deux victimes, selon la mme
source.
La premire explosion avait eu lieu aprs le
passage d'une patrouille de la Gendarmerie nationale, qui assurait la protection des deux victimes. Vingt minutes aprs la premire explosion, la seconde bombe, qui avait t place cinq mtres du premier engin, a explos, visant, cette fois, des gendarmes et des
agents de la Protection civile, lesquels taient
venus sur les lieux pour secourir les victimes.
Les services de scurit avaient dcouvert
sur place un troisime engin explosif, qu'ils
avaient russi dsamorcer.
R. N./APS

CEST LE MODLE PHARE DANS LE SEGMENT M

Le Veloster de Hyundai lassaut du march


odle phare de la marque
corenne dans le segment
M, trs pris par la clientle fminine et bnficiant dun
rare design et de performantes motorisations, le Veloster constitue le
fer de lance de Hyundai Motor Algrie (HMA). Dclin en une seule
motorisation, savoir 1,6 l 130 ch
en bote de vitesses manuelle et automatique (BVM-BVA), le Veloster
recle un pack extrme et embarque
une panoplie dquipements de srie, que ce soit de conduite, de
confort ou de scurit. Introduite sur
le march par HMA, cette voiture
vient rehausser la marque corenne
dans un segment en souffrance, no-

tamment en termes de disponibilit, dune part, et confirmer la dmarche du concessionnaire algrien, en termes de monte en gamme, dautre part.
Dailleurs, depuis le dernier Salon de
lautomobile qui sest droul en
mars dernier Alger, HMA a enregistr plus de 100 livraisons, et ce,
sans compter un portefeuille commande qui, lui aussi, connat une
croissance attendue par le reprsentant de la marque corenne en
Algrie.
Bien plac en termes de tarifs, le Veloster est cd partir de 2096000
DA (TTC) en version BVM et
2 299 000 DA (TTC) en version

BVA. quip de clim., dairbags,


dABS, dESP, de direction assiste,
mais aussi de plusieurs fonctionnalits dont a besoin un conducteur, il
dcline un design futuriste, un agrment de conduite unique, avec en
sus une consommation mixte
7l/100 km. Vritable berline, au caractre sportif, avec ses deux portes
latrales gauches et une seule porte
droite, le Veloster possde tous les
atouts pour glaner des parts de march, dautant que HMA mise sur le
rapport quipements/qualit/prix,
mais aussi celui de la disponibilit
immdiate.
Trs classe, le Veloster doit son succs sa tenue de route irrpro-

chable grce ses mesures, savoir


4,2 m de longueur, 1,8 m de largeur,
1,4 m de hauteur (arodynamisme
oblige pour sa conduite sportive) et,
surtout son empattement de 2,6 m.
Ce dernier procure au Veloster une
rduction des angles morts sur les
porte--faux avant et arrire pour
une meilleure assise. Equip dune
alarme, dun rgulateur de vitesse, de
radar avant et arrire et des appuie-ttes, le Veloster et un concentr de scurit.
Du reste, ce vhicule est trs confortable en ajustant ses quipements et
ses fonctionnalits, comme lusage
des vitres lectriques, des entres
USB-AUX, de laccoudoir central, du

Bluetooth, dun ordinateur de bord,


dun cran tactile de 7 pouces, de
siges lectriques, de commandes au
volant et de systmes daide de dmarrage en cte et daide au stationnement.
Bien plus, le Veloster dcline, parti
pris oblige des Corens, une panoplie dquipements en extrieur,
comme les jantes en alliage de
18 pouces, les rtroviseurs rabattables lectriquement, les antibrouillards, les phares en LED/jour,
les feux LED arrire et du bquet arrire. En rvlant les atouts de cette voiture, HMA compte raliser un
volume important dici fin 2015.
FARID BELGACEM

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Enqute

LA COMPAGNIE A ENGLOUTI PLUS DE 54 MILLIARDS DE DINARS DE SUBVENTIONS EN 14 ANS

Air Algrie: le trou noir

Yahia/Archives Libert

Air Algrie savre un gouffre pour les finances publiques. Dixime grande entreprise du pays
avec un chiffre daffaires de 77 milliards de dinars en 2014, elle se dbat dans des difficults financires
et bnficie annuellement de subventions pour quilibrer sa trsorerie.

n juin 2009, quand Abdelwahid


Bouabdallah a communiqu les
rsultats financiers de lanne
2008 dAir Algrie, annonant
un chiffre daffaires en croissance comparativement lexercice
prcdent et un rsultat net galement en progression, il na pas mentionn le montant de
la subvention accorde
la compagnie en prPar :
LYAS HALLAS vision de cet exercice.
Lancien P-DG dAir
Algrie se rjouissait surtout de la solidit financire de lentreprise quil dirigeait et des
investissements quelle sapprtait engager.
Le vocable subvention nexiste pas dans le
lexique de la communication officielle de
lentreprise. Aucun responsable dAir Algrie
nen a, en tout cas, parl dans de pareilles occasions. Or, Abdelwahid Bouabdallah, devenu dput la faveur des lgislatives de 2012,
a qualifi, dans un entretien accord TSA dbut 2015, cette subvention budgtise en
2007 et reconduite pour les exercices 2008 et
2009 avant de se multiplier presque par quatre
durant les annes o il tait la tte de la compagnie, dillgale. Budgtise par ltat au titre
de lexcution de la sujtion de service public,
elle est passe de 2,5 milliards de dinars en 2007
(31 millions USD), dernire anne de feu
Tayeb Benouis la tte de la compagnie,
8,25 milliards de dinars en 2011 (103 millions
USD), dernire anne de Bouabdallah la tte
de la compagnie, avant dtre ramene
4,5 milliards de dinars en 2014, avant-dernire
anne de Mohamed-Salah Boultif la tte de
la compagnie.

La descente aux enfers

Avant 2008, la situation financire dAir Algrie tait plus ou moins quilibre. Son dficit tait de 3,6 milliards de dinars en 2001 et
de 3,3 milliards de dinars en 2002. Mais, une
dotation dun montant de 12 milliards de dinars (150 millions USD) qui a t octroye
la compagnie en 2004 en guise de compensation des sujtions de service public excutes
en 2001, 2002 et 2003, lui avait permis dassainir ses tats financiers pour convaincre la
banque amricaine Eximbank de participer au
financement du programme de renouvellement de sa flotte et aussi de faire appel
lpargne nationale. Elle a pu ainsi lever
42,42 milliards de dinars (prs de 530 millions

La compagnie Air Algrie traverse une zone de turbulences financires.

La compagnie a transport
4,8 millions de voyageurs
en 2013, ralisant un
chiffre daffaires de 70 milliards de
dinars. En 2014, la compagnie a fait
mieux en augmentant sa part de
march de 2,6% comparativement
2013. Elle a transport 5,2 millions
de voyageurs et ralis un chiffre
daffaires de 77,1 milliards de
dinars, ce qui est un record depuis
sa cration. Une croissance qui sest
traduite aussi par une amlioration
de la qualit du service. Sa
ponctualit, qui tait de 51% en
2011, est passe 62% en 2014.
Et Air Algrie se fixe lobjectif de la
faire porter 72% en 2015.
USD) la faveur de trois emprunts obligataires
lancs entre 2004 et 2005 pour financer la
deuxime phase de ce programme qui consiste en lacquisition de 6 ATR 72-500, 5 Airbus
A330-200 et 3 Boeing B 737-800. Le premier,
dun montant de 4,4 milliards de dinars, destin lachat des ATR, le deuxime, dun montant de 24,89 milliards de dinars, pour le financement des 4 premiers Airbus et le troisime, dun montant de 13,13 milliards de dinars, pour le reste du programme (1 Airbus et
3 Boeing). Mais cet effort dinvestissement
coups de crdits et demprunts obligataires sest
heurt une baisse sensible des parts de march de la compagnie sur le rseau international. Selon des donnes communiques par le
ministre des Transports, les parts de march
dAir Algrie ont recul de 79,4% en 2003
54% en 2009, puis moins de 50% en 2011, soit
prs de la moiti de ses parts de march perdues en six ans. Cela sest traduit par la
contraction de son chiffre daffaires, pass de
48 milliards de dinars en 2005 46 milliards
de dinars en 2006. Le dficit sest creus pour
atteindre 5,2 milliards de dinars en 2005
avant dtre en partie absorb et ramen
2,9 milliards de dinars en 2007.
Les recrutements des fils de...

En 2002, le cabinet amricain de conseil en gestion Booz Allen Hamilton a recommand Air
Algrie de fonctionner avec 5 500 employs.

Un plan social a t mis en uvre partir de


de lanne 2007 o la compagnie comptait au
31 dcembre 7 687 employs et ployait sous
une masse salariale contraignante. Ce plan a
favoris le dpart de prs de 1 600 employs
dont 400 techniciens en maintenance entre
2008 et 2010, rduisant le nombre demploys 6 100. Mais, un recrutement massif
durant lanne 2011 a port les effectifs dAir
Algrie 8 566 dont 430 employs rpartis
travers les reprsentations commerciales de la
compagnie ltranger. Soit 2 466 nouvelles
recrues en une anne.
Cette anne 2011, qui a vu Abdelwahid Bouabdallah limog dans un contexte marqu par des
grves des personnels navigants dnonant,
entre autres, le recrutement des fils de..., a
vu ainsi la masse salariale gonfler les charges
dexploitation qui ont atteint 69 milliards de
dinars contre un chiffre daffaires de 56 milliards de dinars. Soit un dficit de 13 milliards
de dinars, pong en partie par une subvention de 8,25 milliards de dinars attribue la
compagnie au titre de cet exercice.
Des litiges onreux

Par ailleurs, Air Algrie a lanc, pour un


montant de lordre de 9 milliards de dinars
(100 millions de dollars amricains environ),
la construction dun nouveau sige Bab-Ezzouar, dans la banlieue est de la capitale,
dans des conditions chaotiques qui ont dbouch en avril 2013 sur un litige avec lentreprise de ralisation, la firme canadienne de
gnie-conseil SM International, laquelle a
dpos une demande darbitrage devant la
Cour internationale darbitrage de la Chambre
internationale de commerce de Paris pour rclamer la prolongation des dlais et 39 millions
USD supplmentaires. Lentreprise, slectionne en 2010 au temps de Bouabdallah, a
dcouvert, une fois les travaux lancs en mai
2011, que les plans conus par le bureau
dtudes libanais Khatib & Alami ne respectaient pas la rglementation algrienne en la
matire, invitant Air Algrie le sommer de
corriger les anomalies.
Entre-temps la compagnie nationale sest vu
changer de management. Or, la version finale des plans corrigs, qui a mis du temps tre
valide par les autorits comptentes, modifie la consistance des travaux, incluant des
amnagements qui ntaient pas prvus dans
la premire version. Le chantier est rest en

souffrance durant de longs mois et Air Algrie, qui a refus daccorder une rallonge SMI,
a fini par rsilier son contrat le 4 juin 2013,
pour non-excution gnrale, non-achvement des travaux dans les dlais et dfaillance de lentrepreneur. Et de demander par le
biais de son banquier allemand Commerzbank
le paiement de la garantie bancaire de 22,7 millions USD obtenue par cette entreprise auprs
de la Banque nationale du Canada en guise de
caution de bonne excution pour dcrocher le
march. En tout cas, le chantier est larrt et
le tribunal arbitral de Paris na pas encore prononc sa sentence. Lautre litige a t provoqu par la rsiliation en dcembre 2009 dun
contrat avec lhomme daffaires Hamid Kerboua. Cet ancien pilote des Forces ariennes
algriennes reconverti dans les affaires et
dont le nom est li aux faillites de trois compagnies ariennes low coast quil a fondes
dans son exil aux Pays-Bas (Amsterdam Airlines, Denim Air et Maastricht Airlines), a cr
la socit KAir BV pour soumissionner au
march de revente de la vieille flotte dAir Algrie. KAir a dcroch le march et un
contrat a t sign avec Air Algrie en juillet
2008 pour un montant de 13 millions USD.
Une caution de 2 millions USD au titre de la
bonne excution a t paye par KAir mais,
cette dernire na pas pu obtenir auprs dAir
Algrie la documentation technique relative
aux appareils revendre, pour pouvoir excuter le contrat qui a t rsili par Air Algrie en dcembre 2009. Hamid Kerboua a engag une procdure prs du tribunal arbitral
de Paris en mars 2011 pour rclamer les 2 millions USD quil a pays au titre de la caution
de bonne excution et il a obtenu, trois ans
aprs, un jugement en sa faveur. Un jugement
quil a fait valoir pour saisir un avion dAir Algrie laroport de Bruxelles et exiger le remboursement des 2 millions de la caution. Ce
scandale na pas livr tous ses secrets. Air Algrie a refus de payer, arguant quil ny a aucune pice comptable prouvant que la compagnie a peru cet argent. Hamid Kerboua, lui,
et aprs quelques jours dagitation, a fini par
librer lavion.
Un dbut de redressement

partir de 2013, la situation financire dAir


Algrie a commenc se redresser, mme si
elle a continu bnficier de la subvention
pour quilibrer sa trsorerie. Cette subvention
sest divise presque par deux, stablissant
5 milliards de dinars (62 millions USD) en
2013, puis 4,5 milliards de dinars en 2014
(56 millions USD). La compagnie a transport
4,8 millions de voyageurs en 2013, ralisant un
chiffre daffaires de 70 milliards de dinars. En
2014, la compagnie a fait mieux en augmentant sa part de march de 2,6% comparativement 2013. Elle a transport 5,2 millions de
voyageurs et ralis un chiffre daffaires de 77,1
milliards de dinars, ce qui est un record depuis
sa cration. Une croissance qui sest traduite
aussi par une amlioration de la qualit du service. Sa ponctualit, qui tait de 51% en 2011,
est passe 62% en 2014. Et Air Algrie se fixe
lobjectif de la faire porter 72% en 2015. Ces
indicateurs ont rtabli la confiance des banquiers dans la compagnie qui a pu dcrocher
un crdit de prs dun milliard USD pour financer un nouveau programme dacquisition
de 16 avions. Un crdit syndiqu avec pour
chef de file la BNA. Le programme est mis dj
excution et Air Algrie devrait rceptionner les 8 avions restants dici la fin de lanne 2016. Il y a, en tout cas, du chemin faire pour redresser compltement la compagnie
et lancien DG des Douanes algriennes, Mohamed Abdou Bouderbala, qui vient dtre install sa tte, a du pain sur la planche.
L. H.

10 Environnement

Jeudi 28 mai 2015

DES MILLIONS DE PERSONNES EN MEURENT CHAQUE ANNE

CHOS

Alerte lutilisation des


antibiotiques dans llevage

D. R.

Les dangers des additifs


alimentaires
Les levages industriels utilisent
couramment des antibiotiques
pour prvenir les maladies lies
la promiscuit des animaux, indpendamment du fait que l'animal
soit infect ou non, et, dans certains pays pour favoriser la crois-

Les levages industriels utilisent souvent des antibiotiques

sance par ladministration rgulire de faibles doses (additifs). Cest


cette dernire pratique qui induit
laccoutumance des germes et
rend les antibiotiques inefficaces
dans les cas o ils sont ncessaires.
En agissant de la sorte, lleveur
cherche obtenir une croissance
acclre de lanimal. Cest vrai en
particulier dans llevage du poulet o lintroduction des additifs
permet damliorer l'indice de
croissance de 3 12%. Lanimal
(volaille dans ce cas) crot plus vite
en mangeant moins ; cest une
conomie d'aliments venue du
ciel pour les leveurs!
En France, l'Agence nationale du
mdicament vtrinaire (ANMV)
estime aussi que les chiffres sont
inquitants et dnonce l'irresponsabilit des levages industriels et
leurs consquences sur la sant
humaine et animale. Le pays est
le deuxime plus gros consommateur dantibiotiques en Europe.
Dans un rapport rendu public en
mars 2014, lassociation franaise
des consommateurs Que choisir
note quune volaille sur quatre est

porteuse de bactries rsistantes


aux antibiotiques. Cest le rsultat
de tests en laboratoire dchantillons vendus en supermarchs,
marchs et boucheries.
Comment se fait la transmission
animal- homme?
Le passage se fait essentiellement
par la chane alimentaire. Les bactries qui prolifrent dans les
tubes digestifs des animaux d'levage vont finir dans les excrments pour contaminer les sols,
les eaux et partant les aliments
lorsque les rgles d'hygine font
dfaut. La contamination peut
aussi tre directe par ingestion si
les bactries survivent la cuisson.
Le phnomne de rsistance peut
aussi tre directement li aux antibiotiques eux-mmes.On peut en
effet en retrouver des rsidus dans
la viande ou le lait. Nous ingrons
alors ces antibiotiques et dveloppons des rsistances notre insu.
Lorsquon sait que les premiers
antibiotiques utiliss comme
additifs pour les animaux le furent
vers 1950 et qu peine 10 ans

Les banques et les


multinationales franaises
sous pression

En Algrie?
propos du lait dans un article de
la revue scientifique et technique
SEP (Rsidus dantibiotiques et
denres dorigine animale en
Afrique : risques de sant
publique-dcembre 2014), on
dcouvre quen Algrie, 89,09%
des laits provenant des levages
des wilayas de Blida, Alger, Tipasa
et Mda ont donn des rsultats
positifs lors du contrle de rsidus
de ttracyclines et 65,46% lors du
contrle de rsidus de bta-lactamines. Par ailleurs, environ 29%
des chantillons de lait produit
dans lOuest algrien contiennent
des rsidus dagents antibactriens. Dans lAlgrois, 9,87 % des
chantillons de lait cru taient
contamins par des rsidus de
pnicillines et/ou ttracyclines
pour 97,33 % des chantillons
positifs et de macrolides et/ou
daminosides pour 2,67 % des prlvements tests positifs. propos
de la viande elle-mme, si nous ne
disposons pas de chiffres srieux,
il est fort craindre au vu de la faiblesse des contrles que la topographie ne peut tre exempte
danomalies.
Dans les faits, de par le monde,
seuls les levages rpondant aux
normes de l'agriculture biologique
ou certifis par des labels n'utilisent pas les additifs. La Sude les a
interdits depuis 1986 en innovant
dans des techniques d'levage diffrentes avec une hygine plus
svre et invitablement une
rpercussion sur le prix de la viande. En Europe, depuis 2006, l'utilisation en levage des antibiotiques
comme facteurs de croissance est
interdite dans tous les pays de
l'Union.
R. S.

R. S.

aprs, on dtectait dj des bactries rsistantes dans les levages, il


y a lieu de craindre le pire pour la
sant humaine lorsque les rgles
de contrle sont dfaillantes.

CONFRENCE DE PARIS SUR LE CLIMAT

Le gouvernement franais fait tout


pour que la 21e Confrence des parties
(CoP21) dbouche sur un accord
international. La socit civile et des
cologistes demandent aux banques
un retrait pur et simple du
financement des nergies fossiles,
commencer par le charbon.
En dcembre dernier, dj, la Socit
gnrale sous pression annonait son
retrait dAlpha Coal, un immense
projet dextraction et dexportation de
charbon au nord-ouest de lAustralie.
La compagne orchestre par les Amis
de la Terre, Attac et le mouvement
altermondialiste basque Bizirisquait
de virer au boycott populaire pour la
banque.
Les militants de la justice climatique
ont bien saisi le rle stratgique des
banques internationales.
Contrairement aux grandes firmes
minires ou ptrolires, il ne leur
demande pas de renoncer lobjet de
leur commerce mais de rorienter
leurs activits vers des nergies
propres ou tout au moins de ne pas
sengager dans les projets polluants.
Le rsultat est sans appel, le
dsengagement des banques signe
larrt de mort de projets jugs
polluants. Les assembles gnrales
annuelles de BNP-Paribas, Socit
Gnrale et Crdit Agricole qui se
tiennent partir de ce mois de mai
2015 seront mises sous haute pression
par les cologiques. Sur un autre plan,
aprs les protestations sur le
nuclaire, limage des deux champions
franais de lnergie, EDF et GDF-Suez
prend dautres coups. Elles possdent
une cinquantaine de centrales au
charbon sur tous les continents.
Leurs missions de gaz effet de serre
cumules reprsentent la moiti de
celles de la France. EDF et GDF
esprent mme dvelopper encore ces
filires hors de lHexagone. Problme,
ltat franais est actionnaire
majoritaire dans les deux entreprises
respectivement avec 84 et 33%.
Un rapport publi le 19 mai 2015 par
les associations Oxfam France et les
Amis de la Terre (oxfamfrance.org)
dnonce cette duplicit Alors que
Franois Hollande parcourt la plante
en multipliant les appels action pour
lutter contre le changement climatique,
la France pollue allgrement
ltranger via ses entreprises capital
public. Au total, les associations, qui
ont collabor avec luniversit
dOxford pour la ralisation de ce
rapport, recensent 46 centrales au
charbon directement pilotes par ces
multinationales franaises, 16 pour
EDF et 30 pour GDF, lesquelles
mettent chaque anne 151 millions de
tonnes de CO2 dans
latmosphre,lquivalent des
missions du Vietnam et environ cent
fois les missions du Togo, ajoutent les
cologistes.

LOrganisation des Nations unies pour lalimentation et lagriculture (FAO) dans son
fameux rapport Lombre porte de llevage, estimait que lagriculture et llevage sont
responsables de 18% des missions de gaz effet de serre dans le monde.
Mais il ny pas que cela, la sur-utilisation des antibiotiques influe sur dautres
aspects de lenvironnement et sur la sant humaine.
ux tats-Unis,
chaque anne, plus
de deux millions de
personnes tombent
malades en raison
de lutilisation
massive des antibiotiques dans
llevage. 23000 meurent dinfection lies
Par :
des bactRABAH SAD
ries rsistantes aux antibiotiques, en particulier les staphylocoques et les salmonelles. Cest ce que dvoile un
rapport du Centre gouvernemental amricain de contrle et de
prvention des maladies
(cdc.gov). Dans le mme rapport,
on apprend que 70% des antibiotiques vendus dans ce pays sont
destins aux levages. Le directeur
du centre, Tom Frieden conclut :
Si nous nagissons pas, notre bote
pharmacie va se vider et nous
avons besoin dantibiotiques pour
sauver des vies.
Mais les lobbies ont la main
longue. L'association Natural
resources defense council
(NRDC), qui ddie son activit
la sauvegarde de la plante s'est
procure des tudes internes
secrtes de lAgence fdrale de
lalimentation et des mdicaments
(FDA) qui dmontrent le recours
excessif et incontrl aux antibiotiques dans lalimentation du
btail. Pis encore, la FDA a aussi
maintenu l'autorisation de plusieurs dizaines d'antibiotiques
mme aprs avoir dcouvert les
risques levs qu'ils reprsentaient pour la sant humaine.

LIBERTE

Dr MACHANE ALI VTRINAIRE ET CONSULTANT AUPRS DORGANISMES INTERNATIONAUX

Lusage des antibiotiques dans les levages aviaires en Algrie


Libert: Les chiffres dans certaines tudes
avancent quaux Etats-Unis 70% de la
consommation des antibiotiques est le
fait des animaux dans les levages et 50%
en France. Avons-nous des statistiques
dans ce domaine pour lAlgrie?
Dr Machane : Il ny a pas dtudes srieuses pour avancer un pourcentage dutilisation des anEntretien ralis par ` tibiotiques pour
R. S.
les animaux relativement aux
humains. En revanche, le pourcentage aviaire dutilisation des antibiotiques dans notre
pays est peine de 40% pour la volaille.

Y a-t-il des mcanismes de contrle de la


prescription de ces antibiotiques?
Lantibiogramme au niveau du laboratoire
pour dterminer la rsistance un antibiotique. Ensuite, il faudra suivre par un vtrinaire le dlai dattente avant de dlivrer
un certificat pour labattoir des fins dabattage, cest la procdure qui devrait tre suivie. Mais malheureusement, actuellement
il est trs difficile de donner le moindre indice sur le contrle, du moment que lantibiotique est disponible partout et est utilis par les leveurs tout-va, sans contrle
vtrinaire. Il suffit daller chez le fabricant daliments de btail pour sen approvisionner.

Pensez-vous que leur utilisation en tant


quadditifs alimentaires est trs rpandue?
Peut-on prvenir ou remdier la situation?
Les antibiotiques en tant quadditifs ne sont
pas trs rpandus chez nous par rapport
dautres pays, par voie orale. Mais beaucoup
de choses peuvent se passer dans linformel.
Si on veut remdier cela, on doit dabord
contrler tous les levages et sensibiliser les
leveurs au danger que reprsentent les antibiotiques. Ensuite retirer la vente de ces mdicaments tous les non-professionnels tels
que les fabricants daliments. Il faut aussi traquer les revendeurs illgaux et les poursuivre en justice. La deuxime mesure est le

retrait des mdicaments aviaires de tous les


cabinets et crer des officines sous contrles
rguliers dun inspecteur vtrinaire. Le vtrinaire doit tre prescripteur en mentionnant lge de lanimal pour viter toute
consommation abusive dantibiotiques. Cette sur-utilisation peut contribuer lmergence
de rsistances bactriennes. Ces rsistances
sont potentiellement transmissibles lhomme via lalimentation. Un bon usage des
antibiotiques est indispensable afin de limiter les diffrentes rsistances bactriennes,
de prserver lefficacit du mdicament et enfin de limiter la prsence de rsidus mdicamenteux dans les viandes.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Jeudi 28 mai 2015

ILS ONT FERM LA RN74, LES SIGES DE LAPC ET DE LA DARA

Les habitants de Bni


Maouche se rvoltent

BRVES du Centre
MDA

1400 fonctionnaires du secteur


de la sant concerns par
les examens professionnels

Outrs par les promesses sans lendemain des autorits, ces citoyens ont dcid
de passer laction en se mobilisant contre la marginalisation
et le sous-dveloppement de leur localit.
a localit
d
e
Trouna,
chef-lieu
de dara
de Bni
Maouche, 75 km au
sud-est de Bjaa,
offrait avant-hier
limage dune ville
morte. Commerces
ferms,
coles
dsertes, les siges
de la mairie et de la
dara cadenasss, la
RN 74 reliant Bjaa
Stif bloque la
circulation Des
actions menes par
les habitants pour
protester contre la
dgradation de leur
cadre de vie, gnre par labsence des
commodits les plus
lmentaires.
Outrs par les promesses sans lendemain des autorits,
ces citoyens ont
dcid de passer laction en se
mobilisant contre la marginalisation et le sous-dveloppement de leur localit. Ainsi, les
reprsentants des 28 villages de
cette commune rurale, perche
sur le mont dAchtoug qui surplombe la valle de la
Soummam, nont rien trouv
de mieux pour faire entendre
leurs revendications socioconomiques que de recourir
lorganisation dune journe de
protestation. Mme le march
hebdomadaire des fruits et
lgumes, qui se tient le mardi,

D. R.

 Les preuves du concours de promotion au


choix concernant les agents des corps mdical et
paramdical se drouleront partir de la semaine
prochaine, conformment un calendrier tabli
par le service de la gestion des ressources
humaines de la direction de la sant et de la
population de la wilaya de Mda. On indique
auprs du mme service que sur 1400 postes
pourvoir, il a t enregistr 1323 candidatures
d'agents paramdicaux dont les dossiers
rpondent aux conditions exiges en la matire
qui vont pouvoir prendre part aux preuves du
concours ouvert au titre de lexercice 2015. Unique
dans le genre, lopration permettra aux agents
ayant obtenu une note moyenne gale ou
suprieure 10/20 de pouvoir bnficier de la
transformation des postes budgtaires quils
occupent. Pour donner plus de chances aux
agents concerns, il est prvu lorganisation dune
session normale qui aura lieu le 30 mai et une
session de rattrapage le 6 juin aux candidats qui
nauront pas pu y participer pour des raisons lies
des contraintes de garde ou autre, est-il encore
prcis. galement concerns par lopration, 348
mdecins et spcialistes vont pouvoir participer
aux preuves du concours aux postes de
mdecins-chefs et de spcialistes en chef. En
outre, le concours englobe dautres corps
(biologistes, psychologues et administrateurs de
la sant publique). Contrairement au concours
affrent aux paramdicaux qui se droulera au
niveau local, les preuves concernant le corps
mdical auront lieu lInstitut national de
formation suprieure paramdicale de Hussein
Dey, alors que les preuves concernant les
administrateurs se drouleront lcole nationale
de management et de gestion de la sant.
M. EL BEY

Boutiques, marchs et coles sont rests ferms en signe de protestation.

ntait pas au rendez-vous.


Parmi les revendications, on
citera le gaz de ville, une
dcharge publique, une structure sanitaire digne de ce
nom Pour rappel, dans le
cadre des projets inscrits pour
le compte du quinquennat
2010-2014, la dara de Bni
Maouche avait bnfici dun
hpital de 60 lits, au mme titre
dailleurs que la dara
dAdekar. Nanmoins, ce projet, annonc en grande pompe,
demeure utopique et semble
tre renvoy aux calendes
grecques. Selon le wali de

Bjaa,
Hamou
Ahmed
Touhami, qui sexprimait, sur
les ondes de Radio Soummam,
ces deux projets portant ralisation de deux hpitaux de 60
lits, lun Adekar et lautre
Bni Maouche, se trouvent
toujours en attente dinscription au niveau du gouvernement. Il a toutefois rappel que
lors de sa dernire visite
Bjaa, le ministre de la Sant
avait promis de les relancer.
Quant au retard enregistr
dans le raccordement de lensemble des foyers au rseau du
gaz naturel, M. Touhami

dplore la dfaillance de lentreprise ralisatrice qui a,


dailleurs, fait lobjet de plusieurs mises en demeure pour
reprendre les travaux, mais en
vain ! Sagissant du problme
de la dcharge publique, le premier responsable de la wilaya a
prcis que le blocage est d
aux oppositions des citoyens,
rappelant quune dizaine de
terrains ont t choisis par la
commission technique, mais
malheureusement, tous les
choix ont but sur des contestations.
KAMAL OUHNIA

BOUZGUNE (TIZI OUZOU)

JUMELAGE INTER-TABLISSEMENTS
HOSPITALIERS

873 consultations et 63 actes


chirurgicaux effectus
lEPH dIn Salah
 Le bilan de la premire mission mdicale, organise dans le
cadre dun jumelage entre la direction de la sant et de la
population (DSP) de la wilaya de Boumerds et ltablissement
public hospitalier (EPH) dIn Salah (700 km au nord de
Tamanrasset), fait ressortir des rsultats probants, a estim le
premier responsable du secteur dans la wilaya, Amar
Bensenouci, lors dun point de presse, tenu lundi au sige de la
DSP de Tamanrasset. Du 1er au 8 du mois en cours, prcise-t-il,
873 consultations et 63 interventions chirurgicales ont t
effectues par lquipe mdicale compose de neuf mdecins
reprsentants les EPH de Dellys et de Bordj Menaiel,
spcialistes notamment en orthopdie, en ophtalmologie, en
pdiatrie, en anesthsie-ranimation, en urologie et en
chirurgie gnrale. Le dtail des chiffres avancs par le DSP
montre que 545 personnes souffrant du trachome et autres
infections oculaires ont t examines par lophtalmologue,
dont 13 cas ont ncessit une opration chirurgicale. Dans le
mme sillage, M. Bensnouci indique que 124 consultations ont
t effectues par l'orthopdiste-traumatologue, 37 autres en
chirurgie viscrale, 64 en pdiatrie, 42 en urologie et 55 par
lanesthsiste-ranimateur. Les actes chirurgicaux effectus
slvent 23 cas en chirurgie infantile, 13 en chirurgie
viscrale, 11 en orthopdie traumatologie et 3 en urologie,
ajoute encore le DSP qui a fait part dune autre opration
similaire prvue avant le mois de Ramadhan.
RABAH KARECHE

Augmentation injustifie
du prix du transport
es fourgons de la commune
de Bouzegune ont augment de 25% le tarif du transport entre Bouzegune et Azazga,
dans la wilaya de Tizi Ouzou. Les
habitants, notamment les habitus de la ligne, de modestes travailleurs, voient le tarif du transport passer de 60 DA 80 DA,
sans aucune explication tangible.
Cette hausse disproportionne,
qui a t dcide de faon unilatrale et apparemment sans laval
des responsables de la direction
des transports de la wilaya de Tizi
Ouzou, alors que les carburants
(essence, diesel et sirghaz) nont
pas augment dun centime, laisse
perplexes de nombreux citoyens.
Les travailleurs, les lycens et les
stagiaires qui rejoignent Azazga
ou Frha et parfois mme Tizi
Ouzou sinquitent des retombes
de cette augmentation sur leurs
bourses, dautant plus que de
nombreux travailleurs touchent

peine 15 000 DA. Une jeune fille,


qui travaille chez un priv
Azazga et qui touche peine 8000
DA par mois, ne sait plus si elle
pourra continuer assurer son
travail si son employeur ne
consent pas lui accorder une
augmentation de salaire. Elle se
demande : Jusqu'o pensez-vous
que les pauvres citoyens pourront
supporter toutes ces augmentations dcides sans laval de
ltat ? Le nombre de bus qui
assuraient la ligne BouzeguneTizi Ouzou stant considrablement rduit, les citoyens ont souvent recours aux fourgons,
notamment dans le sens AzazgaBouzegune. En labsence de
raction de ladministration et
face linexistence dassociation
de protection des voyaeurs, les
habitus de la ligne AzazgaBouzegune et vice-versa se serrent la ceinture.
KAMEL NATH OUKACI

DMOLITION DE COMMERCES
ILLICITES BECHLOUL

Affrontements entre forces


de lordre et propritaires
 Bechloul (25 km de Bouira) a vcu lundi, durant
prs dune heure, au rythme daffrontements
entre forces de lordre et propritaires des
commerces illicites. Vers 10h, un huissier de
justice, muni dun mandat, se prsente et tente
une expulsion lamiable des commerants qui
exercent illgalement. Devant leur enttement, il
a t fait appel la police pour les dloger. Et cest
laffrontement. Les commerants lanant des
pierres dun ct et les policiers des bombes
lacrymognes de lautre. Un des commerants a
mme tent de se suicider. Lintervention des
notables a permis de ramener le calme, et
lopration de dmolition des commerces a pu
commencer en dbut daprs-midi. Selon le
maire, ces commerants qui ont bnfici de
locaux commerciaux, il y a quinze ans, ont
entrepris des travaux dextension qui ont empit
sur les trottoirs. Devant le refus de revenir aux
limites des surfaces attribues, lAPC a saisi la
justice qui a ordonn la dmolition des espaces et
locaux illgalement btis.
A. DEBBACHE

BOGHNI (TIZI OUZOU)

475 grammes de kif trait


saisis par la police
 Suite un renseignement recueilli sur le
terrain, la brigade mobile de la police judiciaire
(BMPJ) de la dara Boghni dans la wilaya de Tizi
Ouzou, ont entrepris des investigations qui ont
permis didentifier et darrter un dealer g de
26 ans au carrefour de Souk El-Tenine, en
possession de cinq plaquettes de kif trait,
avoisinant 475 g, a indiqu avant-hier la Sret de
wilaya de Tizi Ouzou. Prsent devant le parquet
de Dra El-Mizan pour dtention de stupfiants
des fins de commercialisation, le dealer a t mis
en dtention prventive. Selon la mme source,
sur un autre volet, les mmes services ont
effectu une opration qui a cibl un dbit de
boissons alcoolises illicite, improvis au lieudit
Tala Oulili Boghni. Cette opration sest solde
par larrestation de deux individus et la saisie
9469 bouteilles dalcool. Prsents devant le
parquet de Dra El-Mizan, les mis en cause ont t
mis en dtention prventive.
K. TIGHILT

Jeudi 28 mai 2015

12 Actu-Alger

LIBERTE

LHYGINE ET LA PROPRET DANS LES QUARTIERS DALGER

Quand lincivisme
se conjugue au pluriel
Dans le cadre du concours de la commune la plus propre initie par lAPW, une caravane en charge
de lvaluation a multipli les sorties de terrain, et ce, depuis le 10 du mois en cours.

Louiza/Libert

Le laisser-aller des autorits communales et le manque


de civisme des rsidents ne peuvent quaggraver la situation.

ainsi que des acclamations en


direction des responsables des
communes visites. Les insuffisances et les dfaillances quant la
gestion de lopration au niveau
local ont t fortement dsapprouves. Les bonnes uvres et les
actions gnreuses ont t nergiquement applaudies. Le bus de la
dlgation du jury dvaluation a
marqu sa premire halte au
niveau des quartiers de la commune de Dly Ibrahim qui a dsign
trois quartiers pour concourir. La
cit An Allah, secteur 4, dont les
cots de location et de vente vous
donnent le tournis, a fait sortir les
membres de la dlgation de leurs
gonds. Des gravats, des dtritus
jonchent le sol et sentassent non
loin de la niche dordures. Cette
image savre annonciatrice du
laisser-aller dabord des autorits
communales et en second plan du
manque de civisme des rsidents,
commente avec regret un membre
du cortge.
Le btiment 1 de la cit Ziania,
ex-CNS respire lgout

Naturellement, cette cit est cens


donner lexemple en matire de
civisme et damnagement urbain.
Malheureusement ce ntait pas le
cas. La ralit est tout autre, fulmine le reprsentant dune Epic.
Ltat dabandon dans lequel se
trouve laire de jeux de cette cit
qui abrite le sige de lAPC, na pas
laiss indiffrente le prsident de la
commission Environnement
lAPW qui na pas hsit apostropher la reprsentante de lAPC. Il
est inadmissible de constater

aujourdhui en 2015 de telles


dfaillances sur un territoire dune
commune qui dispose dnormment de moyens, sest exclame
Mme Oulebsir. Un plus loin en
allant vers le complexe olympique
du 5-Juillet, au niveau de la cit
An Allah, secteur 2, le dcor extrieur plant est dsolant. Les alles
sparant les btiments et les rigoles
devant assurer lcoulement des
eaux de pluie sont obstrus par des
bouteilles en plastique et autres
ordures mnagres. Ce tableau
dplorable na laiss personne
insensible. Le reprsentant de
lEpic Netcom est vite pingl,
pour y connatre les raisons. Pris
au dpourvu, le fonctionnaire de
cette Epic a argu cet tat de fait
par la rquisition des employs
dans le cadre des oprations de
relogement.
Dans le mme quartier, la dlgation dcouvre avec stupfaction
quune niche dordures, en face du
terrain de sport, a t dtourne de
sa vocation initiale. Lon apprend
sur les lieux que cet abri dordures
a t amnag par un jeune, sans
que les autorits communales ny
bronchent. Pour parfaire ce
tableau dsolant, la dlgation a eu
droit in live une scne rurale ou
une vache vadrouille travers les
btiments. Sans commentaire. Les
membres de la dlgation nont
pas manqu de sinterroger ce
titre sur la stratgie labore par
lAPC quant la sensibilisation et
limplication des rsidents dans le
projet de la propret travers la
cration dassociations de quartier.
Dailleurs, labsence dun lu

aujourdhui avec la dlgation,


pour exposer et expliquer les programmes de dveloppement suscite
des interrogations, regrette un
cadre dune Epic. La dernire tape
dans la commune de Dly Ibrahim
tait la cit Ziania, ex-CNS. Ds
son arrive au quartier, la dlgation a t prise tmoin par certains habitants qui sabritaient
contre la pluie au rez-de-chausse
du btiment 1. Nous sommes
abandonns. Des maladies respiratoires guettent nos enfants. Le collecteur central des eaux uses du
btiment qui se trouve obstru,
refoule du matin au soir. Les rsidents respirent les odeurs nausabondes cause dun gout vtuste
qui devra tre chang, mais on
attend toujours larrive du messie
de la commune de Dly Ibrahim,
quon a sollicit plusieurs fois. En
vain, lancera un quinquagnaire.
Visitant une aire de jeux amnage
derrire le btiment 1, la dlgation recommande carrment la
suppression de cette aire de jeux
o le danger guette les enfants.
Cet espace de jeu est abandonn et
constitue un danger, faute dentretien. Do lurgence de le fermer.
Le lotissement Yasmine de
Khracia donne lexemple

Poursuivant son priple, la dlgation observe une halte An


Benian o elle a sillonn trois
quartiers retenus dans le cadre du
concours, savoir la cit 1000Logements (Rabah-Bouaziz), la
cit 1600-Logements LSP et la cit
Abane-Ramdane. L, la premire
remarque simpose par le fait que

habitants travers lassociation.


Hammamet, le cortge a fait trois
haltes. Dabord la cit 400Logements, 600-Logements et la
cit 240-Logements. Ces trois sites
annoncent quils sont pris en charge et quil y a des gens qui veillent
lentretien du cadre gnral. Les
aires de jeux sont encore en chantier. souligner que les rsidents
sont organiss en association, ce
qui explique ltat admirable de
leurs cits respectives. Lavant-dernire tape tait la cit 602Logements aux Dunes et le quartier El-Qaria dans la commune de
Chraga. Les membres de la dlgation y ont relev beaucoup de
choses positives et ont mis
nombre de recommandations
quant au suivi des oprations dentretien notamment. La dernire
escale a t Ouled Fayet o les
membres de la commission dvaluation de la CA de Chraga ont
normment apprci les amnagements engags dans la cit
AADL ainsi que dans la cit LSP.
La dlgation a relev le niveau de
civisme des locataires des deux
cits le dcor de ces deux cits est
irrprochable. Ce qui dnote quil
est des gens qui y veillent au grain,
lancera un reprsentant de la dlgation. En effet, les deux associations activant donnent une leon
de civisme aux rsidents dautres
cits laisses labandon. Dans le
mme registre dencouragement
des bonnes uvres, il importe de
rappeler les amnagements oprs
au niveau de lotissement Yasmine
dans la commune de Khracia. En

D. R.

a caravane en charge
de lvaluation des
communes les plus
propres dAlger a cltur sa tourne mardi.
La dernire halte a eu
lieu la circonscription administrative de Zralda. La dlgation
conduite par Mme
Par : HANAFI Houria Oulebsir,
HATTOU
prsidente de la
commission
sant, hygine et protection de
lenvironnement lAPW, a sillonn les quartiers de Mahelma,
Rahmania, Souidania, Staouli et
Zralda. Cette caravane a multipli
les sorties de terrain, et ce, depuis
le 10 du mois en cours pour
patrouiller dans lensemble des
57 communes de la wilaya dAlger.
Cette initiative de lAPW dAlger,
la premire du genre au niveau
national, sinscrit dans le cadre
dun concours intitul La commune la plus propre lanc en janvier 2015 et qui a vu la participation, outre celle des APC, dune
centaine de quartiers. Une dizaine
de citoyens a dpos, pour sa part,
les fiches de participation concernant le balcon le mieux embelli. Il
sagit dun priple marathonien
des membres de la commission
dvaluation dans chaque circonscription administrative. Ils sont
appels dresser des constats,
noter les communes, les quartiers
et valuer les balcons les plus
embellis. Le jury dvaluation est
constitu de dix membres. Il est
question alors de deux lus de
lAPW, un ingnieur de lenvironnement et vice-prsident de la
commune hte, de reprsentants
des Epic dExtranet, Netcom,
Edeval, Erma, EMCE, un reprsentant de la circonscription administrative et Monsieur environnement de chaque APC. Les dix
membres du jury au niveau de la
CA noteront pour chaque catgorie les amnagements et les travaux
dembellissement, sur la base dun
barme de 100 points. Des fiches
dvaluation seront transmises la
commission de wilaya pour consolidation et lire du coup les communes, les quartiers et les balcons
qui seront sur le podium. Dans le
cas o deux communes terminent
ex aequo, les membres de la commission reprendront le terrain pour
dpartager les deux concurrents,
nous a affirm Mme Keddou
Nacra, lue lAPW et prsidente
de la commission dvaluation au
niveau de la CA de Chraga. La
tourne de lundi, sous une pluie
fine, travers les communes de
Hammamet, An Benian, Ouled
Fayet, Dly Ibrahim et Chraga a
t riche en faits et en images.
Cette tourne, conduite par Mmes
Keddou et Oulebsir, a t ponctue parfois par des remarques
svres, voire dsobligeantes, et
parfois par des encouragements

Au lotissement Yasmine de Khraicia, les habitations


sont spares par de magnifiques parterres de fleurs de tous genres.

cette dernire qui savre tre des


plus anciennes par rapport aux
deux premires cits, ne dispose
pas dun amnagement ou na pas
fait lobjet de travaux la hauteur
des attentes des initiateurs du
concours. Ceci dit, les membres du
jury soulignent que son cadre
gnral est plus au moins propre.
Quant aux deux premires cits, la
dlgation a salu les efforts, limplication et le dynamisme des

effet, les membres de la commission dvaluation de Draria ont


salu les efforts et lorganisation
initie par les locataires de ce quartier. Les alles sparant les maisons
sont remarquablement dcores
par une ribambelle de pots et vases
fleuris. La propret des lieux tait
galement au rendez-vous. Nul
nest rest indiffrent cet ornement qui est rare de nos jours.
H. H.

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Actu-Alger 13

Mme OULEBSIR HOURIA, PRSIDENTE DE LA COMMISSION SANT, HYGINE ET PROTECTION DE LENVIRONNEMENT


DE LAPW DALGER, LIBERT

Quelques communes ncessitent


un programme de rattrapage
La prsidente de la commission sant, hygine et protection de lenvironnement lAssemble populaire de la
wilaya dAlger dresse, dans cet entretien, une sorte de bilan des sorties sur le terrain dans le cadre du concours
La commune la plus propre lanc en janvier 2015. Mme Oulebsir Houria revient galement sur les communes qui
accusent du retard en la matire.
sitent un programme durgence
spcial, un plan durgence pour rattraper le retard quelles accusent.

D. R.

Libert : Maintenant que la commission a sillonn les 57 communes et achev lopration dvaluation, peut-on conclure que les
objectifs assigns au concours
ont t atteints ?
Houria Oulebsir : Effectivement,
nous avons
Par: HANAFI H. sillonn les
57
communes que compte la wilaya dAlger. Le but principal assign cette comptition intercommunale
est de mesurer lavance de la
stratgie labore par la wilaya en
matire de gestion des dchets. Cette stratgie a dabord commenc
par la mise en place des comits
denvironnement, des commissions au niveau des circonscriptions
administratives et les services
chargs de lhygine au niveau
des communes. cela sajoute la
cration en janvier 2014 dune
nouvelle EPIC, Extranet en loccurrence, pour le ramassage et la collecte des ordures travers les communes extra-muros dAlger. Elle a

permis aussi de crer un espace de


coordination entre les diffrents
EPIC de la wilaya dAlger. Cette
politique est aussi lorigine de la
redynamisation des rgies communales, notamment par le recrutement des agents de nettoiement. Cela a donc contribu la rsorption du chmage.
Et sur le terrain de la propret et
du nettoiement, les communes
ont-elles jou le jeu ?
Il faudra souligner ce propos

que la plupart des points noirs de


la capitale, les plus rcurrents, ont
t totalement radiqus. Les dcharges sauvages, les zones de gravats, les carcasses de voitures ont
t entirement limines. Pas
moins de 500 points noirs ont t
effacs depuis 2013.
Nous avons constat une nette
amlioration en matire de propret dans plusieurs communes.
Nanmoins, je dois dire quil y a encore 5 ou 6 communes qui restent
la trane. Ces communes nces-

Quen est-il du projet du tri slectif ?


Le tri dordures pour le carton, il y
a de bons rsultats. Des entreprises simpliquent et viennent
rcuprer ce produit pour le recyclage. Cependant, la collecte et la rcupration du plastique et de la ferraille accusent un manque dorganisation.
La chane nest pas encore au point,
mais cela va venir. Et pour dvelopper le tri slectif, je pense quil
faudra crer des quipes permanentes dans les cits pour crer de
nouvelles habitudes. Cela deviendra possible en axant nos efforts
sur le segment de la sensibilisation
et de la communication en direction des citoyens pour combler le
manque de civisme.
Les rsultats de cette premire
comptition intercommunale
sont attendus pour quand ?

Les rsultats seront rendus publics le 5 juin prochain. Il est prvu


dorganiser une crmonie lors
dune soire de ramadhan pour honorer les laurats.
cette occasion, les acteurs de la
propret, les ouvriers de la voirie seront honors. Le premier prix, destin la commune la plus propre,
est dune enveloppe de 8 millions
DA ; la deuxime quant elle aura
5 millions DA ; la troisime recevra
une enveloppe de 3 millions DA.
Sagissant de la catgorie des trois
quartiers les plus propres, les organisateurs de cette comptition
attribueront au meilleur quartier
une enveloppe de 500 000 DA, le
deuxime sera attributaire de
300 000 DA et le troisime meilleur
quartier bnficiera de 200 000 DA.
Quant aux balcons les plus embellis, il est prvu aux trois premiers
de dcerner des tlvisions dans le
genre plasma cran plat et des
trophes honorifiques.

Publicit

AF

Jeudi 28 mai 2015

14 Culture

LIBERTE

COLLOQUE INTERNATIONAL DU 30 MAI AU 1er JUIN 2015 SOUK-AHRAS

Apule, auteur et gnie,


il y a prs de 2 000 ans
Apule de Madaure, un fils de lAlgrie, clbre dans le monde entier, tudi dans des centaines douvrages historiques, prsents dans de nombreuses encyclopdies, reste encore trs peu connu dans le pays qui la vu natre.

Mdaourouch, sa vie, son uvre, ne fait


pas lombre dun doute quant aux objectifs de cette rencontre, savoir la rappropriation de notre histoire millnaire dans sa diversit aussi bien linguistique, historique que culturelle.
Ce nest que justice, affirment les habitants de Souk-Ahras, et surtout ceux
de Mdaourouch, ville natale dApule,
qui nont pas cach leur satisfaction et
leur fiert de voir enfin que cette personnalit du patrimoine culturel national revalorise, et qui mrite, selon
un avis unanime, dtre davantage
connue dans le pays qui la vu natre, il
y a prs de 2 000 ans. Apule de Madaure, un fils de lAlgrie, clbre dans
le monde entier, tudi dans des centaines douvrages historiques, prsents
dans de nombreuses encyclopdies,
reste encore trs peu connu dans le pays
qui la vu natre. Apule, qui vcut
lpoque romaine, plus prcisment
au IIe sicle aprs J.-C., est considr par
les historiens de la littrature comme
lauteur du tout premier roman au
monde : Lne dor ou les Mtamorphoses : un rcit en 11 tomes qui suscite encore une lgitime fiert chez les
intellectuels algriens et maghrbins.

Cet rudit berbre a t, de son vivant,


glorifi et clbr partout o il est passet o il a vcu. La ville antique de Madaure garde encore aujourdhui de
nombreuses traces de cette renomme. Des vestiges de stle, de statues
etautres monuments rigs en son honneur sont toujours visibles au muse de
Madaure et sur le site archologique environnant, situ une quarantaine de
kilomtres de Souk-Ahras. Linitiative
du HCAde lui consacrer un colloque
international de trois jours avec la
participation duniversitaires algriens,
amricains, tunisiens, marocains et
franais, est louable. Plusieurs axes
ont t retenus pour la rencontre, dont
le substrat culturel dans luvre dApule, linterculturalit dans luvre
dApuleet Apule dans la littrature
contemporaine. Une personnalit du
patrimoine culturel algrien qui mrite dtre davantage connu chez lui,
par ses descendants.La vise du colloque est donc double:il sagit de saisir Apule de manire transversaleen
explorant ses crits, et les relations
quil tisseavec son environnement socioculturel.

D. R.

plusieurs occasions, le
secrtaire gnral du
Haut-Commissariat
lamazighit (HCA), Si
El-Hachemi Assad, na
cess de rpter que dsormais linstitution adopte une nouvelle stratgie de travail, base sur la
proximit. Une vision pragmatique, sachant que dans tout ce labeur, le plus
important reste la traduction et la dimension nationale de tamazight; un
leitmotiv cher au secrtaire gnral
du HCA.
Les sorties sur terrain, rencontres, dbats, projets de publication, de traduction, recherche dans le domaine de
la toponymie, enseignement de tamazight et autre activit qui ont eu lieu aux
quatre coins du pays (Batna, Jijel, Bouira, Tlemcen,Constantine, Bchar)
sont autant dactivits organises par le
HCA, qui a galement organis des visites en arrire-pays, aussi bien dans les
Aurs, la Saoura, le Constantinois,
quen Kabylie, et toujours dans lobjectif
de donner un sens au travail de terrain
et de proximit. Lorganisation du colloque international du 30 mai au 1er juin
2015, Souk-Ahras, intitul Apule de

RACHID HAMATOU

Publicit

F.1317

AMIN ZAOUI
CRIVAIN

SOUFFLES SOUFFLES SOUFFLES

Les contres de femmes maldiction!


Azul Picasso!
ar excellence, la femme et lart reprsentent
lennemi farouche des islamistes. Pourquoi
la femme et lart font-ils peur aux islamistes? Tout simplement, parce quils symbolisent le chemin ascendant vers la libert et vers la
beaut.
En permanence, les Algriens, de mme les
Arabes et les musulmans, ont la tte et lil colls, braqus sur une seule partie du corps fminin!?
Focalisationsur un seul organe ! Hallucination!
Obsession! Quatre-vingt-dix pour cent de leurs
discours tournent autour de la nudit ou autour
de la couette sur le corps fminin!
Habit par cette situation maladive obsessionnelle,
et afin de dnoncer cet tat socital inhumain, jai
crit Le Miel de la sieste, roman paru aux ditions
Barzakh 2014, dans lequel je raconte lhistoire dun
petit garon, Anzar, n avec une malformation g-

nitale. Il est n avec deux petites boules asymtriques. Et voici la folie qui court tout le village:
la maman, la tante, la sur, le pre, loncle tout
le monde est affol! Ltat durgence dcrtdans
le village ! Un enfant avec deux testicules ingaux!
Le ciel va tomber sur les ttes!
Le musulman nat atteint dune maladie appelela maladie de la femme ! La mre, la sur,
lpouse, la tante, la cousine, la fille... elles sont la
cause de tous les maux de la socit! La femme
est la sur de Satan! Elle est la mre de Satan!
Elle est la tentation! Elle est la cause de toutes les
faillites dans la vie de lhomme! Elle est le mal!
Son corps est une catastrophe naturelle qui frappe les hommes, menace leur existence et leurraison dtre, si raison existe!
lheure de la rvision de la Constitution, nous
sommes occups, trs occups, par la question de
la jupe courte! lheure o Daech menace le
pays, les hommes sont proccups par les jambes
dcouvertes des femmes! lheure o la crise co-

nomique menace la nation, les hommes font les


gardiens du lit ! Azul, Picasso!
Mme Picasso na pas t pargn! Comme
vous tous, jai suivi ce qui a t crit, ce qui a t
dit propos de son uvre Les femmes dAlger cre
en 1955. Le tableau le plus cher de lhistoire. Le 11
mai 2015, il a t vendu 179,3 millions de dollars.
Au nom du nif (lorgueil), quelques voix, sur les
rseaux sociaux, ont demand de cacher les seins
des femmes peintes dans cette toile! Mme lart
cubique, surraliste, na pas le droit dexhiber le
corps dune femme musulmane!! Et nous sommes
soucieux des seins nus dune femme algrienne
peinte par un Picasso qui a sjourn Tiaret!
Au nom du nif et afin de sauver lhonneur de la
femme musulmane, quelques autres voix ont demand lacquisition du tableau pour ainsi le dtruire! Et ainsi, on finit, et pour toujours, avec la
honte!
Nous vivons lre des tnbres!
Lors dune de ses expositions, une dame sest ap-

proche de Picasso en lui disant: Cest nu, cest


sale! Lartiste lui a rpondu: Madame, la salet est dans votre tte!
La salet sternise dans la tte du musulman daujourdhui. Ce dernier narrive pas faire la distance
entre une cration artistique immortelle dun ct
et ses convictions moralistes et moralisantes de
lautre.
La culture daechienne (de Daech), de plus en plus,
prend le dessus dans les jours des musulmans. La
destruction sauvage, en fvrier 2015, des statues
dans les muses de Mossoul en Irak, ntait que
le dbut dune guerre aveugle contre lart, contre
lHistoire. Et ce qui se prpare pour les ruines archologiques, mmoire de lhumanit, dans la ville de Tadmur en Syrie tombe entre les mains des
milices de Daech, sera pire et catastrophique.
A. Z.
HYPERLINK "mailto:aminzaoui@yahoo.fr"
aminzaoui@yahoo.fr

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Culture 15
OUVERT JUSQUAU 30 JUIN

Concours Jillustre un conte


du patrimoine
Les meilleures participations retenues feront lobjet non seulement dune
exposition au sein du village du Feliv Riad El-Feth mais aussi et surtout dun
recueil de contes dont le meilleur travail fera la couverture. Les enfants
deviendront donc auteurs dun travail collectif. Un mme participant peut envoyer
jusqu 2 propositions. Nanmoins, seul un prix pourra lui tre attribu.
ans le cadre du 8e Festival international de la
littrature et du livre de
jeunesse (Feliv) qui se
tiendra du 23 au 29
juillet 2015 lesplanade
de Riadh El Feth (Alger), le Feliv organise un concours Jillustre un conte du
patrimoine, destin aux enfants de 6
14 ans, domicilis en Algrie. Contes, lgendes, fables traversent les temps, les
poques, les gnrations, imprgnent les
imaginaires et participent lveil de la
personnalit de lenfant. Aujourdhui,
loralit qui shritait au sein des familles, rurales ou urbaines, est largement passe lcrit. Le concours permettra aux enfants, aids de leurs parents,
dcrire et dillustrer un conte, une lgende,
une fable, issus du patrimoine oral, raconts par les grands-parents, la tlvision ou la maison. Les parents seront
dun grand apport dans la mise en forme
du projet mais ils devront laisser libre

cours limagination de lenfant, ses


choix et surtout la rdaction du texte et
son illustration qui devront tre originaux. Le texte, court, crit de la main de
lenfant et le dessin qui lillustre sont rvlateurs de limpact du conte ainsi entendu sur laffect de leur jeune auteur.
Cest pourquoi toute intervention dun
adulte risque dobstruer les signes graphique et iconique de lenfance qui lui sont
propres. La sensibilit dans les mots et la
singularit du texte crit la main (de
lenfant) ainsi que loriginalit du dessin
qui laccompagne les formes, les couleurs
ou non, les traits sont rvlateurs de la
cration de lenfant qui exprime ainsi un
monde magique travers lequel il se dit
dans lespace familial et scolaire et dans
son propre environnement affectif.
Les meilleures participations retenues feront lobjet non seulement dune exposition au sein du village du Feliv Riad
El Feth mais aussi et surtout dun recueil
de contes dont le meilleur travail fera la

couverture. Les enfants deviendront


donc auteurs dun travail collectif. Un
mme participant peut envoyer jusqu
2 propositions. Nanmoins, seul un prix
pourra lui tre attribu.
Les propositions doivent tre envoyes
au plus tard le 30 juin 2015, le cachet de
la poste faisant foi. Elles doivent tre
adresses ladresse suivante : Concours
Jillustre un conte du patrimoine,
Commissariat du FELIV, 11, rue des
Cdres, El Mouradia Alger. Les participants doivent crire et illustrer un
conte (aucun nombre de signes nest exig), au format A4 portrait (L. 21 x H. 29,7
cm).
Luvre propose doit comporter un texte, une illustration (dessin, collage, photographie,), un titre de livre fictif. Les
crations seront envoyes sur papier ou
sur carton. Elles doivent tre accompagnes des coordonnes du participant
(nom, prnom, ge, adresse, tlphone)
et une photo didentit de lui.

SORTIR
Concert

Concert de musique andalouse avec lassociation Cortoba,


demain 19h la salle Ibn Zeydoun (Riadh El-Feth).
Serial Taggeur Show, demain 19h la salle Ibn Zeydoun
(Riadh El-Feth), avec les rappeurs Kami Phnomne dAlger,
Sifou de Blida, Chemsou dAlger, Sultan dOran, les groupes
Taferka dOran et Big Show Boys de Tipasa, ainsi que le
chanteur Chichi Elkhalwi dAlger et la chanteuse Heifa
dAlger.

Cinma

Projection de Certifi Halal de Mahmoud Zemmouri la


salle Ibn Khaldoun (12, rue Dr Sadane, Alger): aujourdhui
17h, demain 21h, et samedi 30 mai 17h.
Projection du film pour jeune publicEn route, demain
10h et 15h, et samedi 30 mai 13h la salle Ibn Khaldoun.
Projection du long mtrage Kingsmen la salle Ibn
Khaldoun, demain et samedi 30 mai 21h.
Projection du long mtrage Diversion la salle Ibn
Khaldoun: aujourdhui 15h et 19h, demain 17h et 19h30, et
samedi 30 mai 19h.

Expositions

Du 30 mai au 20 juin la galerie Dar El-Kenz (Lotissement


Bouchaoui 2, n325, en face de la fort Bouchaoui), exposition
1.2.3 des artistes Amar Briki, Yasmina Saadoune et Kamel
Benchemakh. Le vernissage est prvu samedi partir de 15h.
Du 30 mai au 6 juin au muse national du Bardo,
exposition des travaux des lves de latelier ArtLandz
intitule Asia by kids. Le vernissage est prvu samedi 14h.
Jusquau 3 juin la galerie dart Acha-Haddad (84, rue
Didouche-Mourad, Alger), exposition de Sad Ihaddaden
intitule Peinture et figures chantournes.
Jusquau 6 juin au centre culturel Mustapha-Kateb (5, rue
Didouche-Mourad, Alger), exposition de Smal Ouchne
intitule Exponentiel.
Jusquau 10 juillet au muse dart moderne et
contemporain MaMa (25, rue Larbi-Ben-Mhidi, Alger),
exposition La saga de la cration de la Cinmathque
algrienne.
Jusquau 31 mai la galerie Rochedi (12, rue Sidi Yahia.
Centre commercial Zem Zem, Alger), exposition collective
Arcane des artistes Khaled Rochedi, Amel Benghazla, Faza
Bayou, Nadia Kessouri et Farid Benyaa.
Exposition Les Palais dAlger de lartiste plasticien
Abderrahmane Kahlane au muse public national du Bardo
(12, rue Franklin-Roosevelt, Alger).

Publicit

AF

Jeudi 28 mai 2015

16 Publicit

LIBERTE

AF

ANEPN326 454 Libert du 28/05/2015

F.1321

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Linternationale 17

ALORS QUE LES VIOLENCES SE MULTIPLIENT QUELQUES MOIS DE LA FIN DU MANDAT DU GOUVERNEMENT RECONNU

Libye: lAlgrie tire


la sonnette dalarme
En Libye, deux autorits se disputent le pouvoir : le gouvernement et le Parlement reconnus internationalement,
et le gouvernement et le Parlement parallles installs Tripoli.

ministre libyen, Abdallah alTheni, du gouvernement reconnu par la communaut


internationale, chappe une
tentative dassassinat Tobrouk o sest galement exil le Parlement lu en juin
2014. Dans un communiqu
diffus par lagence de presse libyenne Lana, des
hommes arms ont ouvert le
feu sur la voiture du Premier
ministre au moment o il
quittait un endroit o se tenait
une sance du Parlement,
selon le porte-parole du gouvernement Hatem el-Ouraybi. Les forces de l'arme naAbdelmalek Sellal, hier, Rome.
tionale et les services de scupour l'radiquer. En Libye, la situation n'est rit affirment leur soutien au gouvernement lpas facile pour une raison historique, car nous gal et s'engagent le protger face tous les obsavons perdu la possibilit (aprs le renverse- tacles et agressions qui entravent son travail,
ment du colonel Kadhafi) d'instaurer une si- a affirm un autre communiqu de ltat-matuation de dmocratie et de libert, a expliqu, jor de larme libyenne loyale au gouvernement
de son ct, Matteo Renzi qui soutient, lui aus- de Tobrouk. Toute agression contre les siges
si, la ncessit dinclure toutes les composantes du gouvernement et des institutions souveraines
de la socit libyenne pour la russite du dia- de l'tat sera suivie d'une riposte de l'tat qui
logue interlibyen, engag par lOrganisation agira avec force et fermet en utilisant ses oudes Nations unies (ONU) depuis janvier tils officiels et lgaux, a ajout le mme
Genve (Suisse). La sortie dAbdelmalek Sel- texte, repris par Lana.
lal intervient au moment mme o le Premier
LYS MENACER

APS

quelques mois seulement de la


fin du mandat du gouvernement libyen, internationalement reconnu, lAlgrie a tir
la sonnette dalarme via son
Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, loccasion da sa visite, hier, en Italie.
Le temps est compt pour la Libye, a dclar Abdelmalek Sellal, lors dune confrence de
presse, organise Rome, lissue de ses entretiens avec le prsident du Conseil italien,
Matteo Renzi.
Les groupes terroristes finiront par crer un abcs de fixation, a-t-il averti, a rapport lAPS.
Selon Abdelmalek Sellal, la dmarche est
simple pour rsoudre la crise libyenne, dont
la solution rside dans le dialogue politique
entre les parties en conflit. En effet, seule une
solution politique inclusive, qui ne rejette
aucune partie et prserve l'unit de la Libye est
en mesure de mettre fin quatre annes
dinstabilit et de chaos, a expliqu le Premier
ministre, ajoutant que la communaut internationale a comme premier objectif la formation dun gouvernement d'union nationale
qui grera la transition et mettra en place une
Constitution et des lections libres. Citant
lexemple de la crise multidimensionnelle
malienne, le Premier ministre a ajout que le
terrorisme peut se vaincre par la force, mais il
y a aussi besoin d'oprations de rconciliation

OPRATION MILITAIRE DE LUE


CONTRE LES TRAFIQUANTS
DE MIGRANTS PRS DE LA LIBYE

Les rticences
de Ban Ki-moon
Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon, a ritr, hier, ses rticences face
l'opration navale de lutte contre les
trafiquants de migrants en Mditerrane
mise sur pied par l'Union europenne. Il y
a peut-tre d'autres faons de rgler la crise
des migrants, a estim M. Ban aprs une
rencontre avec le prsident de la
Commission europenne, Jean-Claude
Juncker, rappelant sa proccupation quant
l'ide de dtruire les bateaux utiliss par
les passeurs dont certains servent aussi la
pche. Quand on envisage de dtruire des
bateaux, cela pourrait conduire in fine
priver des gens de moyens de subsistance qui
sont dj trs limits, a jug M. Ban, selon
des propos repris par lAFP. Comme certains
dirigeants, il plaide pour une solution
globale au moment o lUE attend le feu
vert du Conseil de scurit pour intervenir
prs des ctes libyennes do partent les
bateaux des migrants. Il revient aux
membres du Conseil de scurit de dcider,
mais je crois que des oprations militaires
n'ont qu'une efficacit limite, a-t-il dit.
R. I.

ILS SONT ISSUS DE PLUS DE 100 NATIONALITS DIFFRENTES

25 000 trangers dans les rangs de Daech et d'Al-Qada


es organisations terroristes, notamment les plus rputes
pour leurs actions radicales, comme Daech et Al-Qada,
attirent de plus en plus de jihadistes trangers, issus pour
la plupart des continents europens et asiatiques, comme lindiquent des chiffres de lONU rvls, hier, par les mdias
russes. Lon apprend, par exemple, que les rangs dAl-Qada
et de lorganisation de ltat Islamique, plus connue sous lacronyme de Daech, renferment plus de 25 000 ressortissants de
plus de 100 pays diffrents. Selon le site lectronique russe Sputniknews, qui reprend les donnes prsentes au Conseil de scurit par le Comit des sanctions contre Al-Qada de l'ONU,
le rseau international des groupes extrmistes lis Al-Qada, dont lEI, qui s'en est dissoci, compte aujourd'hui plus de
25 000 ressortissants de plus de 100 pays membres de l'ONU,
d'Europe et d'Asie notamment. Si tout laisse penser que la principale motivation de la majorit de ces trangers rejoignant les
groupes terroristes en Syrie et en Irak, dont lge varie entre
15 et 35 ans, est la rmunration, il savre que cest plutt lido-

logie extrmiste prne par ces organisations terroristes qui


en constitue la premire raison. lvidence, la motivation financire nest pas en reste. Selon les donnes de lONU, entre
autres raisons qui les poussent adhrer ces organisations,
la rmunration figure en bonne place. La lassitude lie la vie
quotidienne dans leurs pays d'origine figure galement comme une des principales causes qui conduisent ces jeunes choisir de rejoindre ces sinistres organisations. Et ladhsion ces
groupes terroristes est facilite par lexistence de nombreuses
filires en Europe, lesquelles se chargent du recrutement des
nouveaux combattants. Daprs les mmes sources, des
centres de recrutement ont t reprs dans les coles de Grande-Bretagne, dans les prisons et dans les lieux de culte en France. Pis encore, en 2015, des lments de Daech ont tent de crer
leur propre rseau social baptis Khelafabook pour assurer
directement le recrutement. Cest dire que le renforcement des
rangs de Daech et dAl-Qada fait partie des priorits dAbou
Bakr al-Baghdadi et dAymen al-Zawahiri, mme si la mou-

vance dirige par le successeur dOussama Ben Laden donne


limpression dtre en mode veille ces derniers temps. Ces rvlations interviennent alors que des pays, comme la Syrie,
lIrak, lIran et le Liban, sinquitent de lexpansion notamment
de lEI qui a russi semparer de nombreux territoires. Hier,
ce groupe jihadiste a excut, dans le thtre romain de la ville antique de Palmyre, 20 hommes accuss d'avoir combattu
avec le rgime syrien, selon une ONG.
L'EI a tu par balle, devant une foule rassemble dans le thtre
romain de Palmyre, 20 hommes qu'il accusait d'tre des chiites
et des Nossairi (terme pjoratif donn aux Alaouites) ayant combattu avec le rgime, a affirm lAFP Abdel Rahmane Rami,
directeur de l'Observatoire syrien des droits de l'Homme
(OSDH). En Irak, ce sont les troupes gouvernementales, aides
par des milices chiites, qui tentent de rcuprer la ville de Ramadi, louest de Bagdad, aux mains de cette organisation aux
mthodes barbares.
MERZAK TIGRINE

SRIE DE GRVES DANS UN CLIMAT SOCIAL ET DLTRE

Tunisie: le cycle primaire paralys


ouveau dbrayage en Tunisie. Les enseignants du cycle primaire ont entam, hier, une nouvelle grve pour
protester contre la lenteur manifeste parladministration pour satisfaire les revendications juges lDe notre correspondant gitimes, selon le
syndicat des ins Tunis :
MOHAMED KATTOU tituteurs. Cette
grve de trois
jours - la nimecette anne -a t dcide par
ses initiateurs pour attirer lattention des autorits sur le fait que les accords conclus
entre leur syndicat et le gouvernement prcdent sont rests, ce jour, lettre morte.
Larrt du travail observ en cette priode
consacre aux rvisions en perspective des examens de fin danne pnalise les lves dont les
parents ne savent plus quel saint se vouer. Il
faut dire quil ne sagit pas de la premire grve dclenche cette anne scolaire puisque plusieurs dbrayages ont t enregistrs dans les

divers cycles denseignement (primaire,


moyen, secondaire et suprieur). Dbut avril,
le ministre de lducation nationale tait parvenu sentendre avec le syndicat de lenseignement secondaire sur un accord portant reprise du travail tout en faisant limpasse sur les
examens du second trimestre. Et aujourdhui,
il lui faudrait satisfaire les revendications
matrielles des enseignants du cycle primaire au risque dhypothquer lanne scolaire.
Dautant plus que ces derniers ne sont pas visiblement prts lcher la pression dans lespoir dobtenir les mmes privilges que leurs
collgues du cycle secondaire.Il reste que cette grve lve le voile sur une msentente entre
le ministre de lducation et la prsidence du
gouvernement, se fier au syndicat qui, tout
en blanchissant le dpartement de tutelle, accuse le Premier ministre davoir bloqu laccord conclu avec le ministre de lducation.
Sachemine-t-on alors vers une anne blanche
? Possible dans la mesure o mme le corps

administratif compte prendre le relais et entrer en grve partir de jeudi. Il menace de


boycotter les examens de fin danne. Et la
question est dsormais de savoir si le gouvernement est dispos ou non satisfaire les revendications des grvistes aprs avoir dcid,
il y a quelques jours, un retrait sur salaire pour
chaque arrt de travail. Cette grve intervient
dans un contexte social dltre.
En effet, les auxiliaires de sant observent, depuis trois jours, une grve de zle illimite.
Bien quils soient leurs postes, ils ouvrent la

voie tous les patients pour se faire soigner.


Sans contrepartie. Cela fait perdre ltat, selon un haut cadre du ministre de la Sant, des
centaines de millions de dinars. Ce qui grve
davantage le budget de ltat dont le dficit se
creuse en raison des multiples arrts de travail
observs dans le secteur du phosphate, principale ressource minire du pays. Chaque
jour de grve dans la compagnie des phosphates entrane une perte de dixmillions de
dinars (5 millions de dollars).
M. K.

Un militaire tunisien tu lors d'un entranement


Un militaire tunisien est mort et trois autres ont t blesss au cours d'un entranement
avec des armes et munitions relles, a indiqu, hier, l'AFP, le porte-parole du ministre de la
Dfense, Belhassen Oueslati. Lors d'un entranement sur un champ de tir Cap Engela
(nord),l'un des officiers a retir la goupille de scurit de la grenade qu'il avait la main (...)
et une explosion s'est produite, a-t-il dit. Cet accident est survenu aprs qu'un caporal a tu
sept militaires lundi dans une caserne de Tunis avant d'tre abattu. Les autorits ont dit
privilgier la piste d'un acte isol et non terroriste.

Jeudi 28 mai 2015

18 Sport
AFFAIRE CSC - NAHD

MOHAMED MECHERARA PROPOS DU SCANDALE DE LA FIFA

LUSMBA et lASO
voquent larticle 80

A. BOUSMAHA

Les Amricains veulent


remettre en cause
lattribution du Mondial 2018
et celui de 2022

condamn par la Fifa, son


nom est li toutes les affaires de corruption, ce nest
un secret pour personne, il
tait connu de tous. Paralllement ces arrestations instruites par les Amricains, la justice suisse
stait autosaisie du dossier
et, de son ct, a ouvert une
enqute en procdant une
descente ce matin au sige
de la Fifa pour plucher
les dossiers relatifs cette
affaire. Mme le FBI a fait
une descente au sige de la
Concacaf qui se trouve
Miami (USA) pour procder la confiscation et la
saisie des documents utiles
pour faire avancer lenancien prsident de la LFP et qute. Cest vous dire que la machine judiciaire
membre de la Fifa, Mohamed amricaine sest mise en branle. Il ne faut pas ouMecherara, sest dit pas du tout blier que les USA et la Grande-Bretagne taient
surpris par ces arrestations. candidats pour lorganisation des Mondiaux 2018
Ctait prvisible, car il y a des et 2022, leur objectif est donc de remettre en caupersonnes arrtes qui, par le pas- se tout le processus du vote pour lattribution des
s, taient dj impliques dans plusieurs affaires deux Coupes du monde. Je dirais aussi que la Fifa
de corruption, linstar de Jack Warner du Trinit- est dans le collimateur de plusieurs fdrations euet-Tobago, qui tait impliqu dans laffaire du Qa- ropennes qui ne sont pas daccord avec le rapport
tari Mohamed Benhamam, lancien prsident de du juge Garcia qui avait publi partiellement une
la Fdration asiatique de football (AFC). Il avait partie du rapport, affirmantque lattribution des
dmissionn de la Fifa, car il savait quil allait tre Mondiaux 2018 et 2022 sest faite correctement. Les
Archives Libert

Bien quelle tait prvisible, la


descente officielle de lUSM BelAbbs au purgatoire, la fin de
lavant-dernire journe du
championnat de Ligue1, a t dure
avaler par les supporters et ne cesse
dalimenter les dbats sur la place
publique au sujet de lavenir de cet
ancien club, qui a toujours compt
dans le paysage footballistique
national. ce propos, les Scorpions
de la Mekerra demeurent
optimistes quant au maintien dElKhadra en Ligue 1. Selon ces
derniers, tout est possible si les
instances footballistiques
nationales se penchent
srieusement et objectivement sur
laffaire du match CSC-NA HusseinDey du 10 avril 2015, comptant pour
la 24e journe du championnat de
Ligue1, et qui a fait couler beaucoup
dencre au sujet de fortes
prsomptions de corruption et
darrangement du rsultat du match
suite un contact entre arbitre et
dirigeant du NAHD, PV de la CD du
23 avril 2015. Ces contacts, selon les
termes ports sur le PV de la CD,
constituent une infraction avec
faits aggravants et tombent sous le
coup des sanctions prvues par
larticle 77 du code disciplinaire de la
Fdration algrienne de football et
pour lesquelles, larbitre, MohamedAmine Rezgane, a t interdit de
toute fonction et/ou activit en
relation avec le football avec
proposition de radiation vie, et ce,
sans prjudice de poursuites
judiciaires ventuelles.
Au mme titre que le prsident de
section du NAHD, Saoudi Kamel,
cit dans cette affaire comme
acteur qui a t interdit de toute
fonction ou activit en relation avec
le football. La CD a galement
propos sa radiation pour de refus
de collaboration et de tmoignage,
leffet dapporter les
claircissements ncessaires au
traitement de cette affaire (PV de la
CD du 27 avril 2015). ce propos,
l'affaire fait jaser dans le milieu
sportif local et nationalet na laiss
personne indiffrent tel point que
tout le monde s'interroge sur la
non-application effective de larticle
80 du code de discipline des
championnats de football
professionnel. Ce derniers stipule
que la corruption ou tentative de
corruption avre est sanctionne
par une interdiction vie d'exercer
toute fonction et/ou activit en
relation avec le football pour le
contrevenant et la suspension de
l'quipe pour la saison en cours et
rtrogradation du club en division
infrieure, etc.. Aussi, les premires
ractions la suite du traitement de
cette affaire par la CD sont venues
des dirigeants chargs du suivi du
dossier qui ont saisi les instances du
football national et la colre des
supporters s'est aussi fait ressentir
sur les rseaux sociaux, o les
commentaires vont du sentiment
discriminatoire la critique
envers les dcisions de la
commission de discipline. Ainsi,
pour plus de crdibilit et de
transparence, tout le monde se
demande pourquoi les membres de
la CD nont-ils pas rclam le listing
des appels tlphoniques auprs du
ou des oprateur(s) de tlphonie
mobile pour dmasquer celui qui
a appel le premier (le prsident de
section du NAHD ou larbitre) et
cerner au mieux les tenants et les
aboutissants de cette affaire. Ds
lors, ce dossier aurait t trait avec
clrit et aurait ainsi vit toute
quivoque ou ventuel scandale.
Cependant, nous apprenons que le
dossier ayant trait cette affaire qui
est rest ouvert au niveau de la
commission de discipline a t
dpos au niveau de la FAF. LASO
Chlef a galement saisi la FAF ce
sujet.

LIBERTE

14 MEMBRES INCULPS PAR LA JUSTICE AMRICAINE

Sisme la Fifa
a Fifa est en crise. quelques heures du
scrutin pour la prsidence de la puissance
fdration mondiale pour laquelle le prsident sortant Sep Blatter et le prince de Jordanie sont candidats, une affaire de corruption clate au grand jour, corchant un peu plus lmage
de la Fifa. En effet, le ministre amricain de la
Justice a annonc hier l'inculpation pour corruption de neuf lus de la Fifa et cinq partenaires
de la Fifa pour des faits s'talant sur les 24 dernires annes. Les faits supposs de corruption
s'talent sur deux gnrations au moins de dirigeants du football, prsums avoir tir profit de
leur capital confiance pour encaisser des millions
de dollars en pots-de-vin et rtro commissions,
a relev la ministre de la Justice, Loretta Lynch,
qui avait ouvert elle-mme la procdure
l'poque o elle occupait le poste de procureur
du district Est de New York. Ces inculpations
voquent une corruption endmique, gnralise
et profondment ancre la fois l'tranger et ici
aux Etats-Unis, a-t-elle ajout. Le ministre amricain a prcis que les faits incrimins portaient
sur plusieurs matches et tournois en relation avec
la Concacaf, ainsi que lors de la slection du pays
hte de la Coupe du monde 2010 qui s'est droule en Afrique du Sud et de l'lection la
prsidence de la Fifa en 2011. Il a galement mentionn des faits similaires lis au sponsoring de
la Fdration brsilienne de football (CBF) par
une importante socit amricaine d'quipement
de sport, non identifie.
Les 14 inculpations annonces New York
contre des responsables et partenaires de la
Fifa ne sont que le dbut, ont annonc hier les
autorits amricaines, dnonant des annes de
corruption ayant entach notamment la Coupe
du monde en Afrique du Sud en 2010 et le centenaire de la Copa America l'an prochain. C'est
le dbut de notre effort, pas la fin, a dclar le procureur fdral par intrim de Brooklyn, Kelly
Currie, lors d'une confrence de presse durant

laquelle, la ministre amricaine de la Justice,


Loretta Lynch, a accus ces responsables et partenaires d'avoir corrompu les affaires du football
mondial pour servir leurs intrts et pour s'enrichir personnellement.
Ce nest quun dbut

Elle a notamment voqu des faits de corruption


dans l'attribution de la Coupe du monde en
Afrique du Sud en 2010, ou encore l'attribution
des droits pour le centenaire de la Copa America l'an prochain aux tats-Unis. Pour l'Afrique
du Sud, mme pour cet vnement historique, les
dirigeants de la Fifa et d'autres ont corrompu le
processus en utilisant des pots-de-vin pour influencer la dcision d'attribution, a dclar
Mme Lynch. Il ne s'agit que d'accusations, a ragi, auprs de l'AFP, Dominic Chimhavi, porte-parole de la Fdration sud-africaine de football. Personne n'est sous le coup d'une enqute
ici, a-t-il ajout. Pour l'dition 2016 du centenaire de la Copa America, prvue aux tats-Unis,
notre enqute a montr que ce qui aurait d tre
l'expression de l'esprit sportif international a
servi remplir les poches des responsables, visant
110 millions de dollars. Presqu'un tiers du cot
lgitime des droits des tournois concerns, a aussi dclar la ministre. Mme Lynch a ajout que la
prochaine tape tait une demande d'extradition
des accuss vers les tats-Unis pour qu'ils y soient
jugs. Six des sept personnes interpelles
Zurich ont dj fait savoir qu'elles s'y opposaient.
Tous ces accuss ont abus du systme financier
amricain et viol la loi amricaine, et nous avons
l'intention de les tenir pour responsables, a
ajout la ministre. Selon Mme Lynch, la corruption et les pots-de vin se sont galement tendus
l'lection prsidentielle de la Fifa en 2011 et
des accords concernant le parrainage de l'quipe nationale de football du Brsil par une grande entreprise d'quipement sportif amricaine.
SYNTHSE NAZIM A.

Allemands et les Anglais ont rejet ce rapport et ont


fait pression sur Blatter pour le publier entirement,
il a promis de le faire juste aprs les lections. Les
autorits suisses vont rclamer des preuves tangibles
aux Amricains sur les personnes arrtes, faute de
quoi ils les relcheront. Pour linstant, il ny a pas
de preuves tangibles, mais il ny a pas de fume sans
feu, maintenant que le dossier est ouvert, rien narrtera les justices amricaine et suisse daller jusquau bout pour faire toute la lumire sur cette affaire qui ne va pas branler les lections de demain
: Joseph Blatter sera rlu comme si de rien ntait,
jtais prsent au congrs de la Fifa 2012 lorsquil
avait t rlu et avait affirm devant les membres
de son assemble gnrale que ctait son dernier
mandat, pourtant, la ralit est toute autre,
nous a expliqu lex-prsident de la LFP.
RACHID ABBAD

Moscou demande Washington


de mettre fin ses tentatives
d'exercer la justice hors
de ses frontires
La Russie a dnonc, hier, mercredi,
l'application illgale de la loi amricaine
aprs l'interpellation en Suisse de 14 personnes
lies la Fifa, souponnes de corruption dans
le monde du football, appelant Washington
mettre fin ses tentatives d'exercer la justice
hors de ses frontires. Nous appelons avec
insistance Washington mettre fin ses
tentatives d'exercer la justice bien loin de ses
frontires, selon ses normes juridiques, et
suivre les procdures juridiques internationales
gnralement admises, a dclar le ministre
russe des Affaires trangres dans un
communiqu.

PARMI LES 14 PERSONNES


MISES EN CAUSE

9 membres de la Fifa
Jeffrey Webb (les Caman) : vice-prsident de la
Fifa et membre du Comit excutif, prsident de la
Concacaf (Confdration d'Amrique du Nord,
d'Amrique centrale et des Carabes). Interpell en
Suisse. Eduardo Li (Costa Rica) : membre du Comit
excutif de la Fifa, membre du Comit excutif de
la Concacaf, prsident de la Fdration du Costa
Rica. Interpell en Suisse. Julio Rocha (Nicaragua) :
responsable du dveloppement de la Fifa. Ancien
prsident de la Fdration du Nicaragua.
Interpell en Suisse. Costas Takkas (GrandeBretagne) : collaborateur du prsident de la
Concacaf. Interpell en Suisse. Eugenio Figueredo
(Uruguay) : vice-prsident et membre du Comit
excutif de la Fifa, ancien prsident de la
Confdration sud-amricaine (Conmebol) et de la
Fdration uruguayenne (AUF). Interpell en
Suisse. Rafael Esquivel (Venezuela) : membre du
comit excutif de la Conmebol, prsident de la
Fdration vnzuelienne (FVF). Interpell en
Suisse. Jos Maria Marin (Brsil) : membre du
Comit d'organisation de la Fifa pour le football
olympique. Ancien prsident de la Fdration
brsilienne (CBF). Interpell en Suisse. Jack Warner
(Trinit-et-Tobago) : ancien vice-prsident de la
Fifa, prsident de la Fdration des Carabes (CFU).
Nicolas Leoz (Paraguay) : ancien membre du
Comit excutif de la Fifa et ancien prsident de
la Conmebol.

Les 5 dirigeants d'entreprises de marketing

Alejandro Burzaco (Argentine) : dirigeant de


Torneos y competencias, entreprise de marketing
base en Argentine. Aaron Davidson (tats-Unis) :
prsident de Traffic Sports USA. Hugo et Mariano
Jinkis (Argentine) : dirigeants de Full Play SA,
entreprise de marketing sportif. Jose Margulies
(Brsil) : dirigeant de l'entreprise Valente Corp
et Somerton Ltd.

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Sport 19
ALORS QUE LE RAJA
A COP DUNE SANCTION
DE DEUX MATCHES
HUIS CLOS AVEC SURSIS

MC ALGER

Herrouche:Le Mouloudia
ma contact
ans une dclaration Libert,
Houcine Herrouche, le meneur de jeu du RC Arba, sollicit par pas mal de clubs
dont le Mouloudia, sest
ditne pas trop accorder dimportance, du moins en ce moment, car mon quipe nest pas encore tire daffaire concernant le
maintien en Ligue 1 Mobilis. Il faut dire que je
suis un joueur de lArba, donc je dois honorer
mon contrat qui expire en ce mois de juin. Nous
avons aussi une rencontre trs importante disputer face au Mouloudia. Il nous faut une victoire pour le maintien. cet effet, tous les joueurs
sont concentrs sur ce match, y compris moi. Ds
la fin du championnat, je vais voir plus clair
concernant mon avenir. voquant ses contacts
avec le Mouloudia dAlger, lex-joueur du
CRB nous a rvl :Effectivement, des proches
du club mont contact, ils mont signifi que les
responsables du MCA sont intresss par mes
services et quils veulent me voir au Mouloudia
la saison prochaine. Certes cela me flatte, mais
je leur ai rpondu que je ne peux pas discuter
avec eux tant que le championnat nest pas fini.
La semaine prochaine, tout sera clair dans ma
tte, et je vais prendre ensuite une dcision
concernant mon avenir.
Par ailleurs, et comme rapport dans notre dition dhier, la runion du conseil dadministration de la SSPA/le Doyen sera tenue samedi prochain au sige du club. Plusieurs points
seront traits, dont lavenir du coach actuel, Artur Jorge. Apparemment, et aux dernires
nouvelles, les membres du CA ne sont pas trs
chauds pour le garder. Mme si le Portugais a
russi le pari fou de sauver le Mouloudia de la
relgation, alors quil se morfondait dans le fin
fond du tableau aprs le dpart de Boualem
Charef. Nanmoins, et daprs nos sources, certains membres du conseil dadministration ne
sont pas convaincus par Artur Jorge, surtout
que le gros travail a t fait par son adjoint Valdo. Ajout cel le salaire mirobolant que
touche lex-coach de Porto.
Tous ces paramtres vont pousser le prsident

Quatre matches
de suspension
pour Hamar et Boudrika

Sidib, suspendus avant ce match


important pour le MOB dans sa
qute dune qualification la Ligue
des champions. Enfin, le MO Bjaa a peru cinq milliards lundi
dernier, il s'agit de la subvention
de la wilaya qui est de l'ordre de
quatre milliards de centimes, et
l'autre milliard a t vers par la
DJS. Ce pactole, une bouffe
doxygne, devra servir rgulariser la situation financire des
joueurs.

Runie avant-hier au sige de la


Confdration africaine de football au
Caire en gypte, la commission de
discipline de la CAF a rendu public son
verdict concernant les incidents qui se sont
produits lors du match entre lEntente de
Stif et le Raja Casablanca disput le 1ermai
au stade du 8-Mai-1945 de Stif dans le
cadre du match retour du dernier tour des
liminatoires de la Ligue des champions
dAfrique. Pour rappel, des incidents se sont
produits au cours de cette confrontation
notamment de la part des Marocains qui
ont failli sortir le match de son cadre plus
particulirement suite aux provocations du
prsident du Raja, Mohamed Boudrika. Ce
dernier a dailleurs cop dune suspension
de 4 matches dinterdiction de stade lors
des matches de la CAF et dune amende de
5 000 dollars. En outre, suite aux jets
excessifs de fumignes par les supporters
du Raja sur laire de jeu, les membres de la
CD ont inflig galement deux matches
huis clos au club rajaoui. Une sanction avec
sursis condition que les officiels de la CAF
ne rapportent pas que les spectateurs du
club Raja allument des fumignes lors de
leurs prochains matches de la CAF. Au cas
o les spectateurs allumeraient des
fumignes, cette sanction de deux matches
huis clos sera automatiquement
impose, prcise t-on dans le contenu du
communiqu de linstance continentale.
En outre, ct stifien, le prsident Hassen
Hamar a t, lui aussi, sanctionn pour
quatre matches dinterdiction de stade lors
des matches de la CAF et une amende
de 5 000 dollars. La CD de la CAF sest base
sur le rapport des officiels prsents au
stade du 8-Mai-1945 qui ont mentionn
que le premier responsable du club
champion dAfrique en titre est descendu
sur laire de jeu et a insult quelques
membres de la dlgation du Raja. Lors de
la confrence quil a tenue quelques jours
aprs cette rencontre, Hamar avait
expliqu quil avait tent de calmer le
prsident du Raja qui na pas cess de
provoquer les supporters avec des gestes
obscnes. Je voulais juste le calmer et
viter quil ne provoque une pagaille
puisquil na pas arrt de faire des gestes
provocateurs nos fans, a-t-il soulign.
Notons que la direction du club stifien
compte introduire un recours auprs de la
commission de recours de la CAF. Il sera
prsent par lavocat qui a t charg de
dfendre le dossier stifien. retenir que
parmi les autres dcisions disciplinaires
prises par la CD de la CAF, la suspension
dont a fait lobjet lentraneur algrien des
gardiens de but de lquipe soudanaise
dEl-Merrikh, Hakim Seba, qui t expuls
pour son comportement antisportif envers
les arbitres quil a accuss davoir pris de
largent pour favoriser lquipe adverse lors
du match retour face lEsprance de
Tunis disput au stade de Rads. Il a cop
dune suspension de quatre matches dans
le cadre de la Ligue des champions et, du
coup, il sera interdit de banc de touche et
de vestiaires.

A. HAMMOUCHE

FARS ROUIBAH

Libert

Rassi changer son entraneur. La dcision


sera prise samedi prochain, lors de la runion
du CA. Dautre sujets seront aussi voqus lors
de ladite runion, comme le budget mensuel
de la saison prochaine du club. En fait, les
membres du CA vont valuer les besoins du

club et vont les transmettre Sonatrach. Enfin, une commission de recrutement sera installe, elle sera compose de Rassi, Yassi, Kamel Loungar, Valdo et Rafik Hadj Ahmed.
SOFIANE M.

IL EST LAMBASSADEUR DE LA COPA COCA-COLA

Bougherra assistera aux slections dAnnaba

Les responsables de la Copa Coca-Cola Algrie, tournoi de football destin aux jeunes de moins
de 15 ans organis par Coca-Cola, ont annonc la signature dun partenariat avec lemblmatique
capitaine des Verts, Madjid Bougherra. Au bnfice de cet accord, Madjid Bougherra devient
lambassadeur de la Copa Coca-Cola en Algrie. Il se chargera notamment de communiquer les
valeurs de cette comptition auprs des jeunesjoueurs.
Cest formidable! Cest une vritable chance saisir pour chaque amoureux du football.Cest un
honneur pour moi den tre lambassadeur, dira lancien capitaine des Verts et nouvel
ambassadeur de la Copa Coca-Cola qui assistera dailleurs aux slections rgionales dAnnaba
qui auront lieu ce samedi 30 mai au stade Bouzerad. Bougherra a dailleurs avou :Je suis trs
content de revenir Annaba o jai de la famille. Je vais enfin pouvoir rencontrer tous ces jeunes
amoureux du football et les encourager loccasion de ce tournoi.
R. A.

MOB

Rahal: Je suis perturb par tant de sollicitations


es deux cadres du MOB, en
loccurrence Faouzi Rehal et
Faouzi Yaya, se retrouvent
au centre des convoitises de nombreux teams de Ligue 1 Mobilis.
En fin de contrat, les deux joueurs
ne savent plus quoi faire, rempiler avec le MOB ou bien rpondre
aux sollicitations avantageuses. Nous sommes perturbs en
cette fin de saison par tant de sollicitations manant de plusieurs
clubs. Nanmoins, nous attendrons la fin de la saison pour d-

cider de notre avenir, dira lenfant


de Sidi-Ach, Rahal, auteur, il faut
le souligner, dune saison de premier ordre. Sur un autre chapitre,
le slectionneur national, Christian
Gourcuff, a adress des convocations six joueurs locaux en vue
du prochain regroupement des
Verts programm du 30 mai au 4
juin 2015 au Centre technique
national de Sidi-Moussa. Le dfenseur axial du MO Bjaa, Zidane Mebarakou, figure sur cette
liste. Par ailleurs, pour son dernier

match de la saison, le coach des


Vert et Noir, Abdelkader Amrani,
sera face un vritable casse-tte
pour composer son onze, ce samedi, face lUSMBA. Il y aura
des absences la pelle en raison de
blessures, pour certains, et de suspension, pour dautres. Dehouche,
Ferhat et Mebarakou, convalescents, ne sont pas encore rtablis
et seront, par consquent, forfaits pour ce rendez-vous. cela
sajoutent les absences du portier
Mansouri et du milieu de terrain

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 DE FOOTBALL (DERNIRE JOURNE)

Lheure de vrit pour la relgation


a 30e et dernire journe du championnat professionnel
de football de Ligue 1, prvue pour demain, sera dcisive pour connatre les deux clubs qui rejoindront
l'USM Bel-Abbs en Ligue 2, alors que la course au podium
s'annonce rude entre plusieurs formations. Ayant russi remporter le 7e titre de son histoire, l'ES Stif effectuera un dplacement Oran pour donner la rplique au MCO (5e, 41 pts)
qui, lui, cherche terminer sur le podium. Le MO Bjaa (2e,
44 pts), qui reste sur une victoire domicile face au MC ElEulma (3-2), se dplacera Bel-Abbs qui jouera la saison prochaine en Ligue 2. Un succs des Crabes leur permettrait de
terminer 2es, synonyme d'une qualification pour la prochaine
Ligue des champions. Le CR Belouizdad (3e, 42 pts), tenu en
chec chez lui deux fois de suite par l'ESS (0-0) et le RC Arba

(1-1), sera au rendez-vous avec le derby algrois face l'USM


El-Harrach (6e, 40 pts), en perte de vitesse depuis quelques journes. L'Asmo, 4e ex aequo avec son voisin du MCO (41 pts),
effectuera un dplacement prilleux El-Eulma, o le MCEE
(15e, 35 pts) devra imprativement l'emporter et attendre les
rsultats de ses concurrents directs, pour esprer se maintenir en Ligue 1. L'USM Alger (11e, 38 pts), qui traverse une priode dlicate, aura besoin d'un nul pour assurer son maintien
face l'ASO Chlef (16e, 36 pts) qui est appele, pour sa part,
l'emporter au stade Omar-Hamadi, pour viter la relgation.
Les Algrois, soumis une pression terrible, n'auront pas droit
l'erreur en l'absence de leur public, pour cause de huis clos.
Le NA Hussein-Dey et le RC Arba, qui partagent la 12e place
avec 37 points chacun, accueilleront respectivement la JS Saou-

ra et le MC Alger, avec l'objectif de gagner cote que cote et,


du coup, assurer leur maintien parmi l'lite. Enfin, le dernier
match au programme mettra aux prises le CS Constantine avec
la JS Kabylie, sans enjeu pour les deux formations.

Programme des rencontres


Demain 17h

Alger (20-Aot-1955) :
NA Hussein-Dey - JS Saoura
Bel-Abbs :
USM Bel-Abbs - MO Bjaa
El-Eulma :
MCE Eulma - ASM Oran
LArba :
RC Arba - MC Alger
Oran (Ahmed-Zabana) :
MC Oran - ES Stif
Constantine :
CS Contantine - JS Kabylie
Alger (1er-Novembre) :
USM El-Harrach - CR Belouizdad
Alger (Omar-Hamadi) :
USM Alger - ASO Chlef (huis clos)

Jeudi 28 mai 2015

20 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Groupe RH Assurances nous


recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone)
H/F CDI. Les volutions
seront rapides et en interne au
sein de ce groupe (manager
des ventes, chargs de qualits
back office, gestion portefeuille,
formateur)
vous
conseillez, proposez et vendez
par tlphone les produits de
notre gamme. Vous avez une
bonne capacit dcoute, vous
tes dynamique et vous avez le
got de la vente et du rsultat.
Envoyez votre CV ladresse
suivante :
eliasante@hotmail.fr ABR43232

St trangre recrute dlgus


commerciaux rsid. Alger ge
moins de 30 ans, salaire motivant + prime. Appeler vite :
0556 41.56.82 - Comega

Restaurant tranger Chraga


ct de la maison Ford
recrute dans limmdiat : serveurs, plongeur, aide-cuisinier. Pour toute personne
intresse,
contacter
le
0560 99.64.97 - Comega

St recrute ingnieur automatismes profil commercial.


Envoyer CV/photo
jobdz2015@gmail.com - XMT

Socit prive Ben Aknoun


recrute agent daccueil polyvalente prsentable matrise MS
Office. CV
notzeolot@hotmail.fr -ALP

Laboratoire
dermocosmtique recrute pour les rgions
Centre, Est, Ouest des dlgus mdicaux bass Alger,
Stif, Constantine, Annaba,
Tizi Ouzou, Bjaa, Oran,
Telemcen.
Conditions requises : tre titulaire dun diplme duniversit, possdant vhicule, tre
libre de tout engagement,
matrisant la langue franaise.
Les
candidats
intresss
devront envoyer un CV et une
lettre de motivation ladresse
email suivante :
y.beloucif@bestcleangroup-dz.com
- Comega

Ste communication recrute


commerciale exprience exige minimum 3 ans.
Envoyer CV
com.emploi@yahoo.fr - Epcom

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB
ALGER

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

COURS
ET LEONS

Ecole Royal School langues


Bab Ezzouar cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), arabe, espagnol, allemand, italien, chinois, turc, russe, tamazight,
langue des signes et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77
0555 02 91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - F.1217

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 9 aot au 17 septembre 2015, en lectricit
solaire du 23 aot au 3 septembre avec hbergement.
Tl. : 0773 53 11 56
0560 91 22 79
www.royalschool.dz - F.1217

DIVERSES
OCCASIONS

ETP loue bull D8K, niveleuse,


120 G, pelle hydr. avec briseroche. Tl : 0559 31 52 36 Epcom

Vends des compteuses de


billets de marques europenne et asiatique, ayant une
grande fiabilit, garantie 12
mois. Tl. : 0770 91 23 53
0778 21 52 00 ABR43258

Vends engins de TP : niveleuse


Komatsu-compacteur
Albaret 18T, camion Fiat 18T
parpaineuse, bon tat de
marche. Tl : 034 12.70.18 0770 40.15.73 - BJ/BR014946

Vends botiers mtalliques


dodorant 125-75 et 30 ml
avec pompe et poussoir-base
parfum shamp. extraits parfum huile vison, extrait camomille texapon dehython,
divers colorants.
Tl : 034 12.70.18 - 0770
40.15.73 - BJ/BR014946

Loue parc non couvert


2009 m2 sis Aboudaou
ct
universit,
cltur,
bureaux, eau, lectricit,
convient
stockage,
bois,
ciment
Tl : 034 12.70.18 - 0770
40.15.73 - BJ/BR014946

Vends chane de fabrication


de vitrage isolant avec table de
coupe automatique.
Tl. : 0550 47 72 69 ALP

Vente consommable informatique HP/Canon/Epson/Brother,


gros et dtail. Livraison gratuite.
Tl. : 0561 62 39 68 - Epcom

AVIS DIVERS

Etude ralisation ascenseur,


monte-charge,
monte-plat,
monte-malade, escalator.
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99 Email :
sraal_elevator@yahoo.fr ALP

Rparation TV + Plasma
domicile par tech. Sonacat.
Tl. : 0771 12 14 10 - BR14028

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7j Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14011

Fabrication dressing sur


mesure, placards systme de
rangement, placard pour
garage et chambre couch
adultes, profitez de notre prix
dusine.
Tl. : 0550 41 49 21 - Epcom

Gteaux orientaux pour ftes,


mariages.
Tl. : 0658 92 51 39 - ABR43264

Loue licence de taxi w. dAlger.


Tl. : 0558 08 87 14 - XMT

Prends travaux de btiment


(gnie civil).
Tl. : 0771 26 27 14 ALP

Achat meubles et lectromnager doccasion.


Tl. : 021 23.17.48
0559 70.09.99 - ABR43243

Rparation domicile, installation chaud. froid clim.,


machine laver, plomb.
chauf.
Tl. : 0550 79.67.55
0770 72.87.49 - 021 97.37.30
AF

APPARTEMENTS

Eurl Promotion immobilire


vd appartements F2, F3, F4, F5
Tizi-Ouzou et Tigzirt-surMer avec crdit bancaire au
taux bonifi 1% dintrt.
Tl. : 0696 40 17 66 TO BR8986

Promotion immobilire vend


des appartements sur plan de
type F3, F4 Doura, possibilit crdit bancaire.
Tl. : 0555 01 88 87 - 0770 32
77 02 - 0555 01 88 88 ALP

Souidania vd duplex salon six


chambres, garage quartier
calme.
Tl. : 0551 12 03 23 - BR14022

Vends F3, 110 m2 Draria, fini


avec ascenseur, 23 millions
/m2, livr en dcembre avec
une place au parking.
Tl. : 0770 70 07 37 BR 14026

Vends appartement Ben


Aknoun 4e tage ct des
Asphodles.
Tl. : 0699 75 09 56 - BR14030

VILLAS

Vends Bni Tamou, Blida,


villa 230 m2, R+1.
Tl. : 0558 39 56 45 F.1281

Part. met en vente une villa de


195 m2 sur 610 m2 au centre
de Khracia.
Tl. : 0549 68 76 54 ALP

Vends villa An Bnian


400 m2 btis 120 m2 sous-sol
garage, rez-de-chausse 3
tages + terrasse vue sur mer.
Rendez-vous aprs 17h
Tl. : 0555 62 22 71 - BR14031

Vends villa R+2 Zralda, 328


m2 btis 148 m2 + jardin,
rsidence clture, calme, garde, axe rocade, prix 3,4 units ngociable.
Tl. : 0552 82 04 88 XMT

A Bjaa particulier vend dans


superbe rsidence mauresque
appart neuf, luxueux, F6, 180
m2 + vranda + terrasse 190
m2 constructible 5 mn centreville, 20 mn bord de mer +
appart F6, 180 m2 + jardin +
garage. Tl. : 0791 51 98 90 0771 09 07 77 F.1250

TERRAINS

Vends des lots de terrains El


Afroun, w. 09 en face universit, acte, livret foncier, certificat durbanisme R+4 13 000
DA/m2.
Tl. : 0771 61 52 07 - 0559 24
72 36 - 024 48 58 -93 - 0558 18
69 27 BR4895

Vends terrain 8000 m2 zone


industrielle Ouled Moussa.
Tl. : 0556 69 88 30 - ALP

Agence Abdelaziz vd 700 m2


avec acte et livret foncier
Souachette, Rouiba.
Tl. : 024 84.42.86 - 0661
65.09.46 - ABZ

Carnet

Condolances

Pense

Le prsident-directeur gnral, les cadres


et lensemble du personnel de lANEP,
trs affects par le dcs de leur collgue
MOKDADI SAMIA
prsentent sa famille leurs sincres condolances
et lassurent de leur profonde sympathie en cette
pnible circonstance. Puisse Dieu Tout-Puissant
accorder la dfunte Sa Sainte Misricorde
et laccueillir en Son Vaste Paradis.
ANEP /G

A la mmoire de ma mre et
grand-mre, au nom de Dieu
Clment et Misricordieux. Il
est des dates que mme la perte
de mmoire ne peut effacer.
Cela fait 13 ans que ma chre
mre Mme Vve Ayouni Blad
ne Anouz Chabha nous a
quitts pour un monde
meilleur.
Nul ne peut combler le vide
quelle a laiss depuis le 28-052002. Tu es partie laurore de
ton centenaire. Nous ne pouvons oublier ta sagesse et ta
bont.
Il ne passe pas un jour sans que
ton nom soit prononc.
Les gens ne meurent pas lors-

LIBERTE

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
LOCAUX

Vends local Birkhadem 40


m2 non comm. p./dpt, acte,
330u ng. Tl. : 0556 05 01 28
BR14010

LOCATION

Socit prive loue hangar


1700 m2 Zone industrielle
Oued Smar + 2 bureaux scuriss + parking.
Tl. : 0552 53 07 03 BR14020

A louer local 45 m2 Dly


Ibrahim en bord de route
Djenane Achabou 3 vitrines
70 000 DA fixe.
Tl. : 0550 08.73.29 Omar BR14025

PROPOSITION
COMMERCIALE

Constantine part vd usine


zone industrielle Palma.
Tl. : 0555 39 43 29 - Comega

PROSPECTION

Cherche location et vente


appartement, studio, niveaux
Alger pour client en attente.
Tl. : 0552 66 04 44 - Acom

Cherche pour achat terrain de


2000 5000 m2 Boudouaou,
Kharouba, Arbatache, Ouled
Moussa.
Ag Abdelaziz : 024 84.42.86 0661 65.09.46 - ABZ

FONDS
DE COMMERCE

Vends usine complte chocolat cap.3t/jour plein, fourr,


crales,
origine
Carle
Montanari Italie, trs bon tat
de marche.
Tl. : 034 12.70.18 - 0770
40.15.73- BJ/BR014946

Vends ou loue restaurant +


institut de beaut entirement
amnag bien situ Bel Azur
Annaba en face de la mer.
Pour tout renseignement :
0773 87 10 42 - F1311

IMMEUBLE

A Bjaa particulier met en


location pour socit un
immeuble de 10 appartements
dans un endroit rsidentiel :
4 F3, 5 F2, 1 studio, trs bien
meubls, parking pour voi-

tures, femme de mnage incluse.


Tl. : 0559 11.46.16 - BJBR014953

PERDU - TROUVE

Perdu cachet rond et registre


du commerce de EURL Talent
Algerian Select depuis le
11/12/5014. Nous dclinons
toute responsabilit quant
tout usage frauduleux et sans
autorisation de la grante
Mme Cherfaoui. ABR4367

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH mari, srieux avec exp.


dans la grance dun parc de
matriaux de construction,
grance dun cyber caf et
chauffeur toutes catgories,
superviseur des ventes, matrise larabe, le franais et loutil informatique cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0551 61 41 00
Email
:
nbgougam@gmail.com

F. marie diplme en sciences


juridiques et administratif +
de 15 ans dans les ressources
humaines, trs bonne matrise
de la lgislation du travail
cherche emploi Staouli,
Zralda, Bou Ismal ou environs.
Tl. : 0669 11 19 20

JH cherche emploi comme


agent ou chauffeur, libre de
suite. Tl. : 0772 65.44.19 0550 39.30.64

JH titulaire permis de conduire avec exp. cherche emploi


comme chauffeur.
Tl. : 0660 42 46 78

H en cours de retraite prsentable ayant un savoir-faire


dans comptabilit finance
stocks paie RH audit, cherche
emploi mme consultant.
Tl. : 0555 96 82 31

quon les enterre, mais meurent


lorsquils sont oublis. En cette
date, ta fille, tes enfants et tes
petits-enfants demandent tous
ceux qui tont connue et aime
davoir une pieuse pense en ta
mmoire.
Repose en paix, chre mre. A
Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
Ta fille Halima - ABR43260

que respecter Sa volont. A


Dieu nous appartenons et lui
nous retournons.
Si toute vie va invitablement
vers sa fin, nous devons durant
la ntre la colorier avec nos
couleurs damour et despoir.
Ta fille Kenza - ABR43259

La famille Ould Rabah,


parents et allis ont la douleur
de faire part du dcs dOuld
Rabah
Messaoud
dit
Mouloud.
La leve du corps se fera en
son domicile sis au lot G, Oued
Romane,
El-Achour.
Lenterrement aura lieu au
cimetire dOued Romane
aujourdhui le 28/5/2015.

Cher pre, grand-pre et beaupre Bache Sad.


Cela fait neuf ans dj que ta
douceur nous a quitts. Nous
avons t obligs de passer
notre temps essayer davancer, faire de notre mieux. Pour
nous, tes enfants, tes petitsenfants ou plutt ta princesse
Ikram, notre vie sans toi na
pas de sens mais Dieu a voulu
te prendre et nous ne pouvons

Dcs

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Publicit 21
Pense

40e jour
Les familles
Chelil, Dehiles,
Kobbi et allis
de Tizi Hibel
(At Mahmoud)
informent les proches et amis
que la crmonie de 40e
du dcs du regrett
CHELIL MOHAND OU LARBI
(dcd Paris) aura lieu
le 28 mai 2015 au village
Tizi Hibel, Cne At
Mahmoud, Dara de Beni
Douala.

TO /BR 1810

Trs pnible et douloureux fut le


28 mai 2013 quand
nous a quitt jamais
pour rejoindre un
monde meilleur notre
chre et regrette
mre
MME VVE AT ALI OUERDIA
La douleur est toujours dans nos curs.
Cest avec beaucoup de peine que nous tavons
vu partir sans pouvoir te retenir. Ta disparition a t brutale. Tes enfats, tes petits-fils et
tes arrires petits-fils demandent tous ceux
qui tont connue, ctoye et aime davoir une
pieuse pense en ta mmoire.
Que Dieu taccorde Sa Misricorde et
taccueille en Son Vaste Paradis. Repose en
paix yem azizen. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Pense

40e jour

A notre mre
HADJA
SADANI
OUARDIA

Les familles
Bouceffa et
Bouadjella,
parents et allis,
remercient tous
ceux qui ont assist lenterrement
et ont compati
leur douleur aprs
la perte de leur chre mre et grand-mre

POUSE

DAOUD
Tel un muezzin qui appelle les
fidles la prire, aprs dix
longues annes, nous appelons
une prire du souvenir pour
celle qui nous navons pas
assez dit que nous laimions.
Ta famille

Dcs
Les familles Kedrani,
Tounsi, Yahiaoui, Sekri,
Mokhtari, Khellil,
Guidoum, Yousfi,
Djerdi et Kaci ont la
douleur de faire part
du dcs de leur cher et regrett poux,
pre et frre

KEDRANI MHAMED
ancien cadre Naftal, survenu lge de
84 ans. La leve du corps se fera
Leveilley, H. Dey, prs de la petite mosque. Lenterrement aura lieu demain
vendredi 29 mai 2015 aprs la prire du
vendredi au cimetire dEl Alia.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
BR14032

Tl./Fax : 021 87 77 50

- Licence en commerce
- Exprience de 03 ans et plus
- Ag entre 25-40 ans

CHIMISTE
- Diplm en chimie
- 05 ans dexprience et plus
- Ag de 30 45 ans
Lieu de travail : Blida

ARCHIVISTE
- Diplme en bibliothconomie
- 03 ans dexprience et plus
- Ag de 25 40 ans
* Plusieurs avantages en vue ainsi que des primes,
selon le mrite
* Pour tous les postes, la carte militaire est obligatoire
Envoyez vos rfrences :

commerce252@yahoo.fr
F.1318

Pense

MME BOUCEFFA FETTA NE BOUADJELLA


survenue lge de 96 ans.
Le 40e jour aura lieu demain 29-05-2015
Taguemount Azzouz. En ce douloureux
souvenir, ses filles, ses gendres, ses petitsenfants et ses arrire-petites-enfants prient
pour elle. Que Dieu Tout-Puissant accorde
la dfunte Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis.
ABR43263

BR14029

ABR43256

Aux buralistes et
lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution du
journal

CADRE COMMERCIALE (F)

TO/BR18009

Pense
A la mmoire de notre
adorable papa, le regrett
HAMZA BENAROUS
Nous avons du mal raliser que cela fait dj trois
ans que tu nous as quitts.
Cela semble la fois si
proche et si loin Ton absence, nous la vivons
chaque moment. Cest avec beaucoup de peine
que nous tavons vu partir sans pouvoir te retenir. Un vide gigantesque dans notre cur, rien
ne peut nous soulager, sauf la foi en Dieu. Nous
ne toublierons jamais car tous les beaux souvenirs habitent nos penses jamais. En ce douloureux souvenir, ta femme et tes enfants
demandent tous ceux qui tont connu et aim
davoir une pieuse pense en ta mmoire et de
prier Allah Tout-Puissant de taccueillir en Son
Vaste Paradis. Repose en paix, cher papa.
Tes filles Mina et Lilya

AVIS

Nous cherchons recruter

Nos yeux tont


pleur, nos curs
tont gard
28-05-2010
28-05-2015
Cinq ans dj
depuis le dcs de
GUIZ ALI
Dans la douleur et la tristesse de
cette commmoration, son frre
Youcef demande tous ceux qui ont
connu et apprci cet homme bon et
gnreux de se recueillir en sa
mmoire.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
ALP

Pense
Cela fait 2 ans, le 28
mai 2013, que nous
a quitts jamais
pour un monde
meilleur notre
chre pouse, mre
et arrire-grandmre
ZAOUCHE KHOUKHA NE AMOKRANE
Tu a laiss un grand vide
la maison. En ce douloureux souvenir,
ton mari, tes fils, tes filles, tes petitsenfants, tes belles-filles, ton cousin
Rachid et tes cousines demandent
tous ceux qui tont connue et aime
davoir une pieuse pense en ta mmoire.
Ton mari et tes enfants
qui pensent toujours toi
BJ/BR14952

Condolances
Le prsident-directeur gnral, les membres du conseil
dadministration, les reprsentants des travailleurs ainsi que
lensemble du personnel de la Banque de Dveloppement
local BDL, trs affects par le dcs
MONSIEUR ABDERRACHID KELLOU
ex-directeur gnral adjoint administration au niveau
de la BDL, prsentent toute sa famille leurs condolances les
plus attristes et les assurent en cette douloureuse circonstance
de leur profonde sympathie.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP N327 639, Libert du 28-05-2015

Pense
28 mai 2014 - 28 mai 2015
Cela fait un an dj que
notre chre mre et grandmre
MME OUCHERIF NOUARA
NE AIT AMEUR
nous a quitts pour un
monde meilleur, laissant
derrire elle un vide
immense. En ce douloureux souvenir, son poux, ses
enfants (garons et filles), ses petits-enfants ainsi que
les proches demandent tous ceux qui lont connue et
aime davoir une pieuse pense en sa mmoire.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournerons.
G

Remerciements
M. Nacer Mehal et son frre Habib, parents et allis
expriment leur profonde reconnaissance et leurs
remerciements sincres Son Excellence Monsieur
le Prsident Abdelaziz Bouteflika, Monsieur
Abdelkader Bensalah, prsident du Conseil de la
nation, Monsieur Abdelmalek Sellal, Premier
ministre, aux innombrables amis et collgues qui
leur ont tmoign leur compassion et leur solidarit aprs le dcs, survenu le 4 mai 2015 Oran, de
leur trs chre et regrette mre, grand-mre,
arrire-grand-mre et tante
HADJA KHEIRA MEHAL NE CHERCHALI
A Allah nous appartenons, Lui nous retournons.
G

SOS
Cherche mdicament
HEC, POMMADE
Tl. : 0662 06 77 43

Malade cherche mdicament


TESTOSTERONE 250 mg/amp
Tl. : 0559 43 72 04
0772 41 43 64

Condolances
Le prsident-directeur gnral, les membres du conseil
dadministration, les cadres et lensemble du personnel
de la CAAT, trs affects par le dcs de

M. KHEROUBI DJAMEL
chef de dpartement la Succursale Alger II
prsentent sa famille leurs condolances les plus sincres. Puisse Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP N327 579, Libert du 28-05-2015

22 Jeux

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Par :
Nacer Chakar

Explosif
----------------Adresse

Assemble des
travailleurs
----------------Cl

Astate
symbolique

quipe
phocenne
----------------Ennuis

Ais

Diapason

Estuaires

Paradisiaques

Enregistre
----------------Clarts

Parente

Poisson plie
----------------Anc. contre
en
Asie mineure

Myriapodes
----------------Strontium

Dmonstratif

Couronnes
----------------Colmate
----------------Anciennement

Existera
----------------Apparus

Xnon

Unit
calorifique

Chic
----------------Tente

lentre de
Tlemcen
----------------Manganse

Affluent de
lEure
----------------Bruit
----------------Espce

Condensation

Refus teuton

Monument
commmoratif

SOLUTION
DE LA GRILLE N11

Devant
Jsus-Christ

Adhrer
----------------Troisime
personne

Pieds de
vers
----------------Note de
musique

Lubrifi

Spire
----------------Participation

Empereur
pyromane

Fleuve du
Canada
----------------Czigue

Roi de la
savane
----------------Dfil

Nazis
----------------Ville du Pont
en
Asie mineure

Dieu
des vents

Forme le
sillon
---------------Traverse
Paris

Dbarras
----------------Symb du rad

Hindoues
----------------Possessif

Train rapide
----------------Groupe
musical
liturgique

Crochet de
boucher

Condition
----------------Exprime un
coup

Bryllium
----------------Chiffres
romains

Sodium
----------------Excdent

Consignasse

Tantale

Envol

Ville
doptique
----------------Souveraine

Femelle de
basse-cour
---------------Filet
de lumire

Prcieux
----------------Richesse

Oblig
----------------Blessures

Dirigeais

Cingl

Lorgne
----------------Composition

Jeune fille
vertueuse
----------------Petite baie
(ph.)

Reliques

Intercepta
----------------Particule

Adverbe
----------------Fleuve
de Sude

Abrutis
----------------Manganse
----------------Demi-mouche

Absurdit

Fixons
----------------Une des
Cyclades
-----------Essences

Multiplicateur
----------------Marque le lieu
----------------De la mme mre

Esprit

Rivire de
Guyane
----------------Semailles

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 12

Contribution

Bien-tre

Partie de
charrue
----------------Arides

Perturbations
----------------Gourdins
----------------Comme
un ver

Lichens
----------------Prsident
amricain

Energumne
----------------Avant
(plus ultra)
----------------Lettre
grecque

Chants
funbres
----------------Note de
musique

Italien
----------------Saute
----------------Dcalage

Affluent de
loubangui
----------------Pronom
----------------Taillades

Direction
----------------Lac dItalie

Abandonnt
----------------Physicien
italien
---------------Personnel

Maison de
glace
----------------Prince arabe

Direction
----------------Politique
franais
----------------Mamelouk

Cphalopode
---------------Champion
--------------Sport
de combat

Port de
lInde
Assistance
----------------Grande cole --------------------------------- Constellation
Pinards

Condition
----------------Slve

Antinuclaires
----------------Triera

Abracadabrant
----------------Concentrations

Contre-indication. A - O - Encyclopdie.Ra - Blabla - Lirent. Diane - Mo - Bio - T. Ir - Ana - Np - Blme - Oas - Tri - Rer - Ti - E. Vite - C - Petitesse. Anarchiste - tes. S - Rvisions
- Er. Cols - I - Ides - Mc. Use - Cder - Ru - Mir. L - Trimoteurs - Ali. Anti - Pris - Utile. I - tirer - Ara - I - L. Rasage - Entichera. El - Lus - Mo - hont. De - Ester - Rgnt.
Biensantes - Ge - H. En - E - Motos - Passe. N - Egen - Noter - Im. I - Iran - A - T - N - Av. Printanires - Al. Crte - Dtritus - I. Ei - USA - Retre - De. Rend - Uni - Que - Las.
Cruels - querre - S. Lei - Isis - El - Ange. Estonie - Assistes

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Sudoku

Jeux 23
N1978 : PAR FOUAD K.

Comment jouer ?
Le sudoku est une grille de
9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

2
7
2 1 4
3 6
3
9 5 6
5
2 3
9
7
2
8 4
6
8
2 3
3 4 7
5

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
- chaque bloc de 3X3
contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n1977

5 7 1 9 6 2 3 8 4

Deux hommes
peuvent se
rencontrer,-Mais
deux montagnes
jamais.

8 3 6 1 7 5 2 4 9

Deux yeux voient


plus clairs qu'un.

6 2 8 3 4 1 7 9 5

7 1 2 4 9 6 5 3 8

1 8 3 7 5 4 9 6 2

9 10

de Mehdi

(22mai-21juin)

AUJOURDHUI
Sans doute vos ambitions professionnelles sont-elles lgitimes, mais il faudra savoir en
discuter le prix et surtout sassurer les moyens du succs. Voici
une journe o la passion vous
comblera. Alors protez-en.

IV
V
VI
VII

CANCER
(22 juin- 22 juillet)

VIII

HORIZONTALEMENT - I - Mauvais accueils. II - Dommage


survenu navire. Choisi. III - Fleuve de lHexagone. Prnom
franais. IV - Petits obstacles qui retardent. V - Fleuve du
Congo. Leon. VI - Lettres de Dallas. Matire grasse locale.
Note. VII - Pice dor. Affables. VIII - Voyelles. Enlve. Berns.
IX - Trait de haut. Dans la gamme. X - Indique une suite. Mal
du sicle.
VERTICALEMENT - 1- Raccommodeuse de vtements. 2- Qui
sefface pau peu. 3- Son cours fait du yo-yo. Langue
ancienne. 4- Patrie dAbraham. Dmonstratif. Fleuve de
Sibrie. 5- Altier. Rprims. 6- Cruellement. 7- Image pieuse.
Tour. 8- Qui perdu son rang. clos. 9- Article ibre.
Mprises. 10- Europennes.

Solution mots croiss n5389


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

P
A
R
L
E
M
E
N
T
E

E
C
O
U
T
I
L
L
E
S

D A N
I C U
B R E
I
A M I
N O S
A N
I G
N E R
S E

T E R
L A I
U T
I D E
N E
V I
P I S
U E S
E
U
R P E

10

I E
R E
K
A L
I O
L
E S
O
R I
N T

En raison des bons inux astralaux, ce sera le moment idal pour


consolider votre situation matrielle, raliser des transactions immobilires, prparer votre retraite et
assurer lavenir des vtres.

LION
(23juilet-22aot)
Vous allez pouvoir pousser un
grand soupir de soulagement. Vous
serez dbarrass de toutes les
entraves et contraintes qui vous
gnaient depuis fort longtemps.
Alimentation : ne soyez pas gloutons allez y doucement.

VIERGE
(23aot-22septembre)
Vous accuserez une certaine tendance vous disperser et sauter
en kangourou dune occupation
une autre ce qui nuira votre efcacit.

BALANCE
(23septembre-22 octobre)
Vos rapports avec ceux qui vous
entourent seront houleux ; ils
oscilleront entre haine et passion,
et la situation sera riche en pripties qui risquent dchapper
votre contrle.

SCORPION
(23octobre-22 novembre)

Vous tes souvent tendu et


contract, et vous le serez encore
aujourdhui. Alors, pensez aux
massages, qui vous apporteront un
grand bien-tre. Pratiqus rgulirement, ils contribueront
dnouer vos tensions psychologiques et physiques.

Excitation
--------------------Action
de rclamer

SAGITTAIRE
s

(23novembre-20 dcembre)

Distraites
--------------------Rfute

Id est
--------------------cole
de cadres
--------------------Austrit

Taxe
--------------------Une cale
--------------------Teignis
en ocre

Bire
anglaise

Issue de

Enzymes
--------------------Lever du jour
--------------------Petite plante

Aria
--------------------Propre
--------------------Fuira

Moutarde
noire
--------------------Ville dItalie

Voyelles
--------------------Atteinte
de rage

Injuste

s
Du levant

Pcheresse

galit
de valeur

CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)

VERSEAU

Sachez quil est rarement ncessaire de crier trs fort pour obtenir
les rsultats souhaits; en dautres
termes, on russit souvent mieux avec
la queue du renard quavec la griffe du
lion.

Mez vous de votre crdulit. Il y


a beaucoup trop de manipulateurs
de par le monde ! Alors, tenezvous sur vos gardes et naccordez
pas votre conance ceux dont la
bonne foi na pas t prouve.

Personnel
(inv)

s
Ronger
--------------------largit

(21janvier-19fvrier)
Si vous avez des projets immobiliers, le moment sera propice pour
les raliser mais quelques risques
seront probables, surtout des brlures, des ennuis de voiture, des
foulures.

POISSONS

(20fvrier-20mars)

Trompai
--------------------Congnital

Particule

Vous ressentirez un grand besoin


de libert et despace sans pour
autant renoncer aux axes principaux de votre vie actuelle.

Ruisseau
--------------------Queues
Vin blanc
des grands
navires

BLIER

Svre

(21mars-20avril)

Enfreindra

Le climat familial sera plutt orageux, mais ne prendra pas les


allures dun cataclysme pour
autant. Vous saurez vous imposer
et vous faire obir.

Fleuve
de Sibrie
--------------------Europium
--------------------Aperu

s
s

Critiquer
--------------------- Peine
Conjonction

s
Non
catgorique

Nodyme

Vaillance

(21avril-21mai)
Votre vie sera passablement agite ; ne prenez pas de risques
excessifs. Vous trouverez les
contraintes familiales de plus en
plus lourdes assumer.

Canards
--------------------Slnium

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N484

Tresses

TAUREAU

Dsert
de cailloux

Saoul
--------------------Ptrolier
italien
--------------------Vieux do

MOTS FLCHS N485

LHOROSCOPE
GMEAUX

III

2 6 7 8 1 9 4 5 3
Par :
Nat Zayed

II

Dieu porte aide


trois sortes de
personnes: aux fous,
aux enfants et aux
ivrognes.

9 5 4 6 2 3 8 7 1

Dieu a pos le travail


pour sentinelle de la
vertu.

4 9 5 2 3 8 6 1 7

Proverbes
franais

3 4 9 5 8 7 1 2 6

N5390 : PAR FOUAD K.

IX

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

6 5

Mots croiss

Docimologie - Cochevis - Uri - Or - R - Sd - Ers - Nies - I - Tue - Ss - Livre - Pn - T - Nettet - Th - lu - Entt - Io - Lse - A - I - Ow - Lu - No - Nonne Arondes - Ni - R - Tr - Ue - Ta - Na - Inissi - Ase - O - Essor - Est - Nus - Ale - T - Ir.

Jeudi 28 mai 2015

24 Interprtation des rves

LIBERTE

Vos rves et vous


Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne
devrait pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs
rves comme tant vridiques (prmonitoires ou autres), qui
vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et qui, parfois,
s'angoissent pour des causes bien lgres.

Le rve de toilettes
en islam
ver de toilettes en islam indique le refuge contre la
dtresse, faire ses ablutions,
satisfaire ses dsirs ou un endroit o ses secrets seront dvoils. Le rve du WC indique galement le lieu o on cache son argent, une chambre de repos ou un
cercueil. Si on rve quon lave les
toilettes, cela indique quon deviendra pauvre. Le rve de toilettes inondes indique une grossesse, la dtresse ou la prosprit.
Si on rve quon tombe dans les
toilettes, cela indique un emprisonnement. Si on rve quon remplit la cuvette des WC avec du miel
ou du lait, cela indique une rela-

tion sexuelle de nature condamnable. La mme chose est valable


si on rve quon urine du sang
dans les toilettes. Le WC dans un
rve indique galement un garde
ou un surveillant. Si on rve quon
regarde dans la cuvette des toilettes et quon y voit du sang,
alors cela indique quon a fait
des relations avec sa femme pendant sa priode interdite.
Notez que le sens de rve des toilettes est diffrent de celui de la
salle de bains. Si on rve de toilettes brises, cela indique quon
ne pourra pas soulager sa peine et
que des problmes risquent de
survenir.

Votre

Dico rve
ENFER
SE VOIR ENTRER EN ENFER
SIGNIFIE FAIRE DES PCHS
CAPITAUX.

Notez

vos rves

n Tenez prs de votre lit


porte de la main une feuille
de papier et un crayon pour
noter les bribes de rve qui
surgissent lorsque vous passez
d'une phase de sommeil une
autre. ce moment-l, c'est-dire environ toutes les
quatre-vingt-dix minutes, on
dispose d'un court instant
d'veil suffisant pour crire
quelques mots. Avec un peu
d'entranement, vous y
parviendrez facilement.
Si vous le prfrez, au lieu de
tenir un journal de vos rves,
vous pouvez simplement noter
ceux qui sont pour vous
inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

prparer du baghrir ; je lui suggre


alors de l'aider mais elle refusa ;
puis, tout coup, je me retrouve
dans une cuisine (cantine) ; la
femme en question me donna 4
ufs et me demande de sparer le
blanc du jaune duf. Je lavais
deux bols puis essayais de sparer
le blanc du jaune ; en prenant un
uf, le blanc est tomb de la main
et le jaune avait doubl de volume.
Soudain, je me retrouve devant le
portail o j'ai trouv une personne

Fruit du palmier dattier, se prsentant en rgime.


Brune et charnue, longue de 4 cm environ, la datte est trs riche en sucre et
contient galement du calcium, du potassium, du
phosphore, du magnsium et des vitamines (B
1, B 2, PP), qui en font un aliment de leffort physique et un tonique nerveux.
Originaire du golfe Persique, le dattier,
arbre de vie des Chaldens (qui se nourrissaient de ses fruits et de ses bourgeons,
se dsaltraient avec sa sve, tissaient ses
fibres et brlaient les noyaux comme combustible), est aujourd'hui
intensivement cultiv en Afrique
du Nord, en gypte et en Arabie.

RECETTES

Maqrout TMer
Temps de cuisson : 30 minutes

Ingrdients

l 700 gr de dattes dnoyautes et crases l 1 bonne pince de cannelle


en poudre l 1 bonne pince de poudre de clous de girofle l 1 cuillre

soupe de beurre.

neige sur le taureau pour qu'il me


laisse tranquille.
Fin du rve, il est 3h54.

RPONSE

n Vous serez au-dessus de tout


souci et problme. Le fait dtre
port par les cornes est de bon
augure. La preuve vous
surpasserez les problmes, et cest
tant mieux.

Le blanc est tomb et le jaune a doubl !


n Je voudrais, SVP, que vous me
donniez la signification de mon
rve qui est un peu compliqu.
J'tais la maison en train de
regarder un film (ctait un
mercredi) et, tout coup, je me
souviens que notre prof de math
nous a dit qu'on avait cours
15h30, alors j'y vais et je me
retrouve dans mon ancien CEM
(maintenant je suis au lyce ). Bon,
je me retrouve dans une salle o
une femme tait en train de

(Phnix dactylifera)

Farce

Porte par des cornes !


continue toujours de cogner de sa
tte la neige qui est partout sur le
terrain bas par rapport la
parcelle.
Ensuite, un taureau roux me
soulve avec ses cornes. Ds que je
reviens entre ses deux cornes, il me
projette en haut, puis voyant deux
personnes devant moi, debout prs
d'un olivier plus exactement, ils
ont le dos tourn vers l'olivier, je
leur dit de lancer des boules de

Datte fruit du dattier

l 3 mesures de semoule moyenne l 1 mesure de smen ou beurre l 1


mesure d'eau l 1 pince de sel l 1 verre th d'eau de fleur d'oranger.
Tous ces lments seront mesurs avec le mme rcipient.

COURRIER & COURRIEL


n Un rve me taraude pour
connatre sa signification. Ce rve
date du 27 novembre 2013 3h54.
Je voyais au loin un ovin ou un
caprin qui frappait la neige de ses
cornes puis se laissa glisser sur le
ct droit.
Maintenant, je vois bien l'animal
bien distinctement. Il s'agit d'un
mouton dont la tte et le cou sont
de couleur noire, le reste de son
corps est blanc. Le mouton

Saveurs locales

(jeune) qui me dit que Fouad (c'est


un garon dont je commence
tomber amoureuse) savais que
nous allons commencer le cours
13h30. J'tais surprise qu'il ne me
l'ai pas dit.
RPONSE

n La baraka nest pas si loin, vous


saurez en profiter quand elle sera
l bien quil y ait quelques
embches surmontables.

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR
SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL :
REVESETVOUS@GMAIL.COM LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

Prparation
l Dbarrasser

les dattes de
fragments de
noyaux, ajouter
la cannelle, la
poudre de clous
de girofle, le
beurre, malaxer
pour obtenir
une pte lisse,
laisser reposer.
Prparer la
pte de
semoule : en
mettant cette dernire tamise dans sahfa, arroser de smen fondu,
bien sabler entre les mains, ajouter le sel, l'eau de fleur doranger et
arroser peu peu deau en travaillant du bout des doigts, la pte doit
tre molle et docile sous la main. Laisser reposer quelques instants.
Faire une khobza de 2 cm dpaisseur de pte de semoule et une
khobza de dattes de 1 cm dpaisseur. Glisser la galette de datte sur
celle de semoule, la couvrir dune 2e galette de semoule joindre les bords
des 2 galettes de semoule.
Pincer pour bien souder et enfermer les dattes la galette de datte se
trouve en sandwich.
Donner une dernire touche d'esthtique.
Dcouper des losanges de 4 cm de ct et 3cm dpaisseur.
Disposer sur une tle et enfourner four prchauff, laisser cuire feu
modr 30 mn environ.
Retirer du four d que les gteaux ont un lger voile dor.
Les tremper copieusement dans du miel chaud.
Recette extraite du livre Gastronomie traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie


Djafar
e prnom masculin Djafar fait partie
de lonomastique traditionnelle algrienne. Il vient de larabe jaafar ruisseau. Le mot jaafaria signifie, par mtaphore,
devin. Djafar ben Ab Talib, frre de Ali dont
il tait lan de 10 ans, cousin du Prophte
(QSSSL). Comme son pre tait trs pauvre
et ne pouvait subvenir aux besoins de sa famille, cest son oncle, El-Abbas, pour soulager la misre de son pre, qui le prit en charge et son frre Ali fut pris par Mohammed
(QSSSL). Il se convertit trs tt lislam et fut

parmi les migrants que le Prophte (QSSSL)


envoya en Abyssinie pour fuir la perscution
des Mecquois. Sa femme, Asma bint Umays,
lavait suivi. On sait que les Qoreychites
avaient envoy des missaires, Rabia ibn ElMughira et Amr ben El-As, pour demander
au Ngus, le souverain chrtien dEthiopie,
de lui remettre les transfuges. Le Ngus les
fit comparaitre. Cest alors que Djafar rcita
des versets du Coran sur Jsus et sur sa mre
Marie pour montrer que la religion prche
par le Prophte (QSSSL) compltait celle de
Jsus. Le Ngus mu refusa de livrer les musulmans et leur garantit la scurit dans son
royaume. Quand il revient dAbyssinie,

Djafar rencontra le Prophte (QSSSL), juste aprs la conqute de Khaybar. Mohammed


stait cri: Je ne sais pas si cest le retour
de Djafar ou ma conqute qui me rend le
plus heureux! En 629, quand le Prophte
(QSSSL) envoya une expdition au-del de
la frontire byzantine, il dsigna comme chef
de troupe Zayd ben Hritha, et au cas o il
serait tu, Djafar, et sil est tu, Abdallah ben
Rawaha. Ils moururent tous les trois la bataille de Muta en septembre 629. Djafar
avait fait preuve dune grande bravoure: il
avait coup les jarrets de son cheval pour ne
pas tre tent par la fuite. Il eut les mains
coupes, il serra ltendard contre sa poitrine,

avec ses mains ensanglantes. Il avait quarante ans. Les trois martyrs de Muta furent
enterrs dans le mme tombeau. Selon les
biographes, Djafar tait, des parents du Prophte (QSSSL), celui qui lui ressemblait le plus.
Il tait non seulement brave mais aussi charitable. On le surnommait Ab al-Maskn,
le Pre des Malheureux. Aprs sa mort, on
lui adjoignit un autre surnom: Dh-l-djanhayn, Celui aux deux ailes, ou Djafar alTayr, Djafar lOiseau, car on dit que le Prophte (QSSSL) lavait vu voler avec des ailes
saignantes, avec un groupe danges.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Tl 25

Jeudi 28 mai 2015

NUMROS UTILES

INTRUSION
19H50

CANAL+

ALICE NEVERS, LE JUGE


EST UNE FEMME 19H55
Philippe Kessler est un pianiste de talent qui a perdu
son frre jumeau alors qu'il
tait enfant. Alors qu'il s'apprte donner un important
concert Strasbourg, le musicien n'est pas au mieux de
sa forme. Depuis quelque
temps, il est le seul percevoir les fausses notes de
son piano et des visions le
perturbent.

VIKINGS
20H00

Le corps de Jenny Peyrac a t dcouvert, le poignet


cass et le crne fracass coups de cric, dans une cimenterie. Quest-ce qui a pu amener ce jeune professeur dans un tel traquenard ?

Helga rencontre le mystrieux tranger qu'elle a vu


en songes et accepte de le secourir. L'inconnu qui se
nomme Harbard est un vagabond au cur pur qui
suscite la compassion et la curiosit de la princesse
Aslaug.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

SCORPION
19H55
Alors quune violente tempte se
prpare, six randonneurs se sont perdus dans la fort
nationale de Los
Angeles. Cabe demande alors
lquipe de les retrouver et de leur
venir en aide.

DES PAROLES
ET DES ACTES
19H55

COMPAGNIES ARIENNES

AVENTURE EN
INDOCHINE 1946-1954

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

VILAINE 19H50

22H40
1944. Pour fuir Paris tout juste libr et des lendemains de guerre difficiles, Jean, 21 ans, dcide
de quitter la France. Fascin par l'Indochine et
passionn par les rcits de voyages, il embarque
bord d'un paquebot destination de Saigon.

Le rendez-vous politique de
la chane est pilot par le
journaliste David Pujadas. Ce
magazine s'organise autour
d'une personnalit politique
invite sur le plateau. Plusieurs thmatiques permettent de dcouvrir son parcours et de prendre connaissance de ses projets et de ses
ambitions.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
9 chabane 1436
Jeudi 28 mai 2015
Dohr............................. 12h46
Asr................................ 16h36
Maghreb.................... 20h02
Icha................................. 21h39
10 chabane 1436
Vendredi 29 mai 2015
Fadjr............................. 03h45
Chourouk................... 05h32

Mlanie Lupin est profondment gentille et tout le


monde en profite : sa voisine, son patron et mme sa
mre ! Mais attention, trop c'est trop. Ses propres
amies l'ayant humilie, la reine des pommes se rebiffe
et se mue en peau de vache.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Jeudi 28 mai 2015

26 Publicit

LIBERTE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

SOCIT DES EAUX ET DE LASSAINISSEMENT DALGER

SOCIT DES EAUX ET DE LASSAINISSEMENT DALGER

97, Parc Ben Omar, Kouba, Alger


NIF : 000616097331263

97, Parc Ben Omar, Kouba, Alger


NIF : 000616097331263

APPEL DOFFRES NATIONAL


RESTREINT N28/DMG/2015
La Socit des Eaux et de lAssainissement dAlger lance un appel doffres national restreint portant sur :
PARACHVEMENT DUN BTIMENT R+2+TERRASSE ACCESSIBLE ET AMNAGEMENT INTRIEUR
DU 2e TAGE SIS AU 97 PARC BEN OMAR, KOUBA, ALGER
Ne sont autorises soumissionner pour le prsent appel doffres que les entreprises satisfaisant la condition suivante :
* Etre titulaire dun certificat de qualification et de classification professionnelle de catgorie III et plus en activit principale btiment, ayant ralis des travaux damnagement
intrnieur.
Le cahier des charges peut tre retir ds la parution du prsent avis dappel doffres dans
les quotidiens nationaux contre paiement au niveau du CPA - RIB
n004001184010001817/41 de la somme de cinq mille (5 000) DA non remboursable.
Le cahier des charges doit tre retir par le soumissionnaire ou son reprsentant dment
dsign.
Le retrait du cahier des charges se fera auprs de :
SEAAL - DIRECTION DES MARCHS
SECRTARIAT DU DPARTEMENT DES MARCHS, 1er TAGE
Route Nationale n14, Immeuble n21, Ha El Badr (Appreval), Kouba, Alger

AVIS DINFRUCTUOSIT
APPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N01/DEX/2015

La Socit des Eaux


et de lAssainissement dAlger (SEAAL)
informe lensemble des soumissionnaires
ayant particip lappel doffres national
restreint n01/DEX/2015 ayant pour objet :
LOT UNIQUE : ACQUISITION ET MISE EN
UVRE DUN LOGICIEL DE GESTION DES
INTERVENTIONS SUR RSEAUX

Les offres doivent comprendre :


1) UNE OFFRE TECHNIQUE
2) UNE OFFRE FINANCIRE

ET DE GESTION DE LA MAINTENANCE

La liste dtaille des pices et documents fournir dans les offres techniques et
financires est dcrite larticle 12 du cahier des charges de lappel doffres.
La forme de prsentation de loffre est dcrite larticle 16 du cahier des charges.
La dure de prparation des offres est de 30 jours partir de la date de la premire publication dans les quotidiens.Les offres doivent parvenir au service contractant la date qui
correspond au dernier jour de la dure de prparation des offres au plus tard 12h. Si ce
jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres
est proroge jusquau jour ouvrable suivant.
Louverture des plis techniques et financiers aura lieu ladresse sus-indique le dernier
jour de la dure de prparation des offres 13h. Les soumissionnaires y sont cordialement
invits. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pour une dure gale la
dure de prparation des offres augmente de trois (03) mois prenant effet partir de
la date de dpt des offres.

ASSISTE PAR ORDINATEUR (GMAO),


paru dans les quotidiens nationaux Libert
et Ennahar du 10/01/2015, que ce dernier
est dclar infructueux pour le motif suivant :
Aucune offre nest prqualifie techniquement.

ANEPN327 465 Libert du 28/05/2015

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire


Ministre des Ressources en Eau et de lEnvironnement
Agence Nationale des Dchets
(AND)
11, rue Mohamed Tazairt, Bab El Oued, Alger
NIF: 000316059020257

ANEPN327 466 Libert du 28/05/2015

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire


Ministre de lEnergie
Commissariat lEnergie Atomique
Centre de Recherche Nuclaire dAlger
NIF: 40800500013008100100

Le Centre de Recherche Nuclaire dAlger lance un avis dappel doffres national ouvert portant sur :

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE


DE MARCH
Conformment aux dispositions de larticle 49 du dcret prsidentiel n10236 du 07 octobre 2010, modifi et complt, portant rglementation des
marchs publics, lAgence Nationale des Dchets (AND) informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lappel doffres national restreint n01/2014 pour lacquisition de 1 200 bacs en PEHD de 770 litres de
capacits paru dans les quotidiens nationaux Ennahar El Djadid et Libert
en date du 14 avril 2015, qu lissue de lvaluation des offres, conformment aux critres prvus dans le cahier des charges, le march est attribu provisoirement aux soumissionnaires suivants :

Projet

Acquisition
de 1 200
bacs en
PEHD
de 770 litres
de capacits

Numro
Note
Soumissionnaire didentification technique
fiscale (NIF) /100 points

SARLROTO
INDUSTRY

000316096464688

95,57

Montant
DA/TTC

Dlai de
Observation
livraison

23 166 000,00 04 mois Moins-disant

Les soumissionnaires qui contestent le choix opr par le service contractant, peuvent introduire un recours dans les dix (10) jours compter de la
premire publication de lavis dattribution provisoire du march dans le
Bulletin officiel des marchs de loprateur public (Bomop) ou la presse,
auprs de la commission des marchs publics de lAgence Nationale des
Dchets. Si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour de repos
lgal, la date limite pour introduire un recours est proroge au jour ouvrable
suivant.
Les soumissionnaires intresss de prendre connaissance des rsultats
dtaills de leurs offres techniques et financires sont tenus de se rapprocher du service contractant au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de publication provisoire de march.
ANEPN207 244 Libert du 28/05/2015

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL


OUVERT N01/ET/SIEGE/CRNA/2015
TUDE DE LA RALISATION DU BTIMENT ADMINISTRATIF
DU CENTRE DE RECHERCHE NUCLAIRE DALGER AVEC LOGEMENT DASTREINTE
Les bureaux dtudes nationaux agrs rpondant aux conditions dexercice de la profession peuvent retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de 3 000,00 DA non remboursable ladresse suivante :
CENTRE DE RECHERCHE NUCLAIRE DALGER (CRNA)
Adresse : 02, Bd Frantz Fanon, Alger
Les offres tablies conformment au cahier des charges doivent tre dposes ladresse ci-dessus sous
pli ferm et anonyme portant la mention :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N01/ET/SIGE/CRNA/2015
SOUMISSION NE PAS OUVRIR
CENTRE DE RECHERCHE NUCLAIRE DALGER
Les offres doivent contenir les documents obligatoires suivants, notamment :
1- OFFRE TECHNIQUE :
- La dclaration souscrire dment date et signe
- La dclaration de probit date et signe
- La dlgation de pouvoirs en cours de validit
- La copie de lagrment du Bureau dtudes ou la copie du registre du commerce
- Les statuts et modificatifs ventuels
- Le casier judiciaire original du grant en cours de validit
- Lextrait de rles original apur ou avec chancier datant de moins de trois (03) mois
- Les attestations de mise jour (CNAS-CASNOS) en cours de validit
- Les bilans financiers des trois dernires annes dment certifis par le commissaire aux comptes et viss
par ladministration fiscale
- Lattestation de dpt des comptes sociaux date et signe
- Les rfrences bancaires
- Le cahier des charges dment rempli, paraph, dat et sign avec la mention lu et accept
- Le numro didentification fiscale
2- OFFRE FINANCIRE :
- La lettre de soumission date et sign
- Lestimation financire de ltude en faisant ressortir le montant de chaque phase
- Le dtail quantitatif et estimatif de loffre
- Le bordereau des prix unitaires
La date et lheure de dpt des offres sont fixes au 60e jour compter de la premire publication du prsent avis dappel doffres dans le Bomop ou dans les quotidiens nationaux de 08h 13h.
Les soumissionnaires sont convis assister la sance publique douverture des plis qui aura lieu le
mme jour 14 heures ladresse prcite.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une priode gale la dure de prparation des offres augmente de trois (03) mois compter de la date de dpt des offres.
ANEPN207 230 Libert du 28/05/2015

LIBERTE

Jeudi 28 mai 2015

Publicit 27

AF

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Terrorisme :
une affaire militaire
et politique
Larme algrienne a limin vingtcinq terroristes lourdement arms
quelques dizaines de kilomtres de la
capitale. Si lon excepte la dclaration
de Lamamra qui a trouv lopration
audacieuse,
le pouvoir politique na
pas trop comment lvnement. Pas
plus quil na comment lassassinat
de quatre Patriotes dans la rgion de
Batna ni larrestation dun groupe de
soutien au terrorisme comptant un
repenti.
Depuis la mise en uvre de la rconciliation nationale,
lvolution de
la situation scuritaire tient de la vie
parallle. Le pouvoir ne conoit pas de
sexprimer sur de tels faits autrement
quen rappelant la paix revenue et,
en mme temps, la poursuite de la lutte contre le terrorisme. Et mme cela,
il ne le fait qu loccasion. Dsigner ces
vnements pour ce quils sont, cest-dire la manifestation. Cest contraire au dogme de la rconciliation nationale.
Ainsi, laction remarquable des
forces de scurit, mme si elle rvle surtout quil subsiste un potentiel
terroriste insouponn sur notre territoire, nest plus soutenue par un
mouvement dopinion politique manifeste. Non pas que son rle ne soit
pas apprci dans son importance
vritable, mais parce que le climat politique nest pas la mise en doute de
lefficacit scuritaire de la Charte. La
hirarchie militaire, qui a t lartisan
pratique de la dmarche de rconciliation nationale,
doit srement comprendre que cette solitude politique
de la lutte anti-terroriste est un effet
de lapproche adopte depuis la fin des
annes 1990 dans le traitement de
danger terroriste.
En optant pour lapprobation rfrendaire de la Charte pour la paix et
la rconciliation nationale,
cest par-

ce quil ntait pas convaincu de la lgitimit morale dun tel processus et


quil fallait lui donner les attributs dun
choix populaire qui engage la nation
entire. Un choix qui ne peut souffrir
daucune remise en cause. Or, le terrorisme nest plus ce quil tait en 1999,
ou mme depuis 2006. Avoir affaire
Al-Qada ou Daech, ce nest pas
avoir affaire au GIA ou lAIS. En
dautres termes, nous navons plus affaire un terrorisme algrien. Certes
les islamistes algriens le soutiennent, mais nont pas de pouvoir dorientation sur ses stratgies. Le terrorisme
ne sest pas internationalis idologiquement seulement ; il sest internationalis sur le plan du commandement, de lendoctrinement, du recrutement et sur les plans tactique et
logistique.
Or, une stratgie conue pour rattraper des gars et affaiblir, mme relativement, les rangs des maquis locaux nest pas forcment adaptable
un terrorisme sans frontires. Mme
le discours sur les dangers qui nous entourent nest pas conforme la ralit. Cest le mme terrorisme, comme
la montr la tragique opration de
Tiguentourine. Cest le mme terrorisme transnational, mme sil y a une
comptition entre les deux grandes
pieuvres.
Parce quil est un danger plantaire, le
terrorisme ne peut plus tre approch
en termes de compromis locaux. La rconciliation nationale, outre quelle ne
peut nous faire lconomie dune lutte arme, est dpasse en ce que le terrorisme lui-mme nest plus national.
Il est temps que la socit politique et
la socit civile se rapproprient le dbat sur la question scuritaire.

Perturbations sur le rseau

Le rseau de t
subi des perturb
la matine dhier dans les zones de
Zralda, Bab El-Oued, Chraga, El-Djamila,
Oued Romane, a indiqu un communiqu
d'Algrie Tlcom. Le rtablissement
progressif des services est en cours et la
situation devrait se normaliser au courant
de la journe (hier, ndlr),
a assur AT, qui
s'excuse auprs de ses clients pour ces
dsagrments.
R. N./APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert
reoit Ahcne Grairia
Le Forum de Libert recevra le lundi
er

D. R.

1 juin Ahcne Grairia, P-DG de


l'Entreprise nationale de transport
maritime de voyageurs (ENTMV).
Notre invit abordera l'opration
consignation des navires et traitement
des p
passagers
g
auparavant
p
dvolue la
SNCM. l'occasion du lancement de la
saison estivale, notre invit annoncera aussi les nouvelles
dessertes et reviendra sur l'exprience du transport urbain
pour Alger.
La presse et le public sont convis 11h au sige du journal
El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos questions
l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

TRAFIC DE DROGUE

Arrestation des membres dun rseau


dans le Grand-Alger
Un rseau spcialis dans le trafic de drogue, compos de cinq
individus, a t dmantel par les
lments de la Police judiciaire de
la division ouest, relevant de la sret de wilaya dAlger. Selon notre
source, le premier individu a t interpell An Benian. La perquisition de son domicile a abouti la rcupration de 7,5 kg de rsine de
cannabis. Poursuivant leurs investigations, les mmes services ont apprhend, en flagrant dlit, un autre
dealer en possession de 2 kg de kif

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

TLPHONIE

ET INT

trait dans la rgion de Beni Messous. La perquisition de son domicile a permis aux enquteurs de saisir 500 g de la mme substance et la
somme de 300 000 DA. Son acolyte sera galement arrt Chraga,
alors que deux autres individus, des
dealers, selon la mme source, ont
t arrts dans la mme rgion, en
possession dune quantit de comprims hallucinognes de type ecstasy. Prsents devant la justice, les
cinq mis en cause ont t crous.
FARID B.

Erratum
Une malencontreuse erreur technique, qui na pas manqu
dattirer lattention de nos lecteurs, sest glisse dans larticle
consacr la rdition du livre Algrie, lchec recommenc? de
Sad Sadi, publi en page 19 de note dition dhier. Au lieu de
1999, il fallait lire 1991, lanne laquelle correspondait la
premire dition de ce livre qui sera disponible dans les librairies
du centre du pays ds aujourdhui. Toutes nos excuses nos
lecteurs et lauteur du livre.

TIZI OUZOU

Dmantlement dune association de trafiquants


de billets de banque

Agissant sur un appel tlphonique dun citoyen, signalant un


individu suspect dun possible trafic
de billets de banque, les policiers de
la 5e sret urbaine de Tizi Ouzou
ont russi larrter.
g de 59 ans, il transportait dans
son vhicule un petit coffre-fort qui
contenait des liasses de coupures de
papier ayant la forme de billets de
banque et recouvertes dune poudre
verdtre.Une enqute rapide a permis de dcouvrir dans une de ses r-

MDA

Un incendie ravage une


habitation Boucherahil

Un violent incendie sest


dclar, avant-hier, dans une
habitation familiale situe au
lieudit fraction Ouled Allel, dans
la commune de Boucherahil, 50
km lest du chef-lieu de
wilaya. Attises par le vent, les
flammes ont caus dimportants
dgts matriels,
ravageantquipements
domestiques et lectromnagers
qui se trouvaient l'intrieur de
l'habitation etprovoquant
leffondrement de la toiture
d'une pice. Lintervention des
lments de la Protection civile
dEl-Omaria a permis dviter la
propagation du sinistre toutes
les pices delhabitation et
l'table qui lui est contigu.
M. EL BEY

sidences du centre-ville de Tizi Ouzou, 38 faux billets de banque de 500


euros, un sachet contenant une
poudre destine la contrefaon, un
document dune agence de voyages
au nom de Kamate Paul, 4 billets de
100 dirhams et 1 billet de 1 dirham
mirati, 1 billet de 10 000 francs
CFA, 1 billet de 20 pounds anglais et
1 billet de 1 dollar amricain, expertiss vrais, et utiliss comme modles pour la contrefaon.
Par ailleurs, la police a dcouvert
dans son chantier de construction,
trois autres coffres-forts contenant
des coupures de papier en forme de
billets de banque, un mlange de
poudre blanche et verte, un petit four
destin un usage frauduleux ainsi
que deux billets de banque de

1000 DA et un billet de un dollar


amricain. Le malfaiteur a avou tre
en contact avec un ressortissant malien qui lui aurait remis les coffres en
question et leurs contenus.
Ce dernier, sous une fausse identit, a t alors arrt sa descente de
bus la nouvelle gare routire de Tizi
Ouzou et a t aussitt confondu
avec son complice.
Prsents au parquet de Tizi Ouzou,
pour association de malfaiteurs, dtention de matriels destins la
contrefaon de billets de banque,
dtention de faux billets en monnaies
nationale et trangre, complicit
et entrave enqute, ils ont t
tous deux placs sous mandat de
dpt.
M. H.

ATHLTISME : COURSE PDESTRE FOULES D'ALGER

Prs de 2 000 athltes attendus demain


Prs de 2 000 athltes (messieurs/dames) catgories seniorvtrans sont annoncs au dpart de la course pdestre Foules
d'Alger,
prvue pour demain, sur une distance de 10 km
travers les grandes artres de la capitale, a indiqu hier la Ligue
algroise d'athltisme (LAA), organisatrice de l'preuve. Le coup
d'envoi de cette course sera donn 8h, prs du square Sofia, en
direction du boulevard Colonel Amirouche et de la place du 1erMai. Les coureurs progresseront travers le quartier
Mohamed-Belouizdad, puis El-Hamma et les Fusills, avant de
reprendre la direction ouest, vers le sige de la wilaya d'Alger, o
se trouve la ligne d'arrive. Les meilleurs coureurs devraient
boucler ce circuit en un peu plus d'une demi-heure,
a encore
prdit la LAA, affirmant qu'entre 9h et 9h30, tous les participants
cette course devraient avoir franchi la ligne d'arrive.
R. N./APS