Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
P g |1
conectivo. Un entrenamiento cruzado sin pesas es especialmente valioso para perder peso sin elevar
el riesgo de lesiones.
EL REPORTE DE UN ENTRENADOR
Frankie Painter, un entrenador personal en Deland, Florida, comparti con nosotros su xito con sus
clientes usando el programa FIRST de 5K para novatos. Nos dijo que ella tiene una tasa de xito del
100% haciendo que los corredores novatos completen una carrera de 5 km en 12 semanas siguiendo el
Programa de Entrenamiento en la Tabla 3.1. Ella dijo que "no hay quien lo haya tratado y no le haya
gustado." Frankie dijo que el hecho de que el programa se basa en el tiempo y no la velocidad es muy
importante para ellos. Adems de seguir el Programa de Novatos, enfatiz la importancia de los
estiramientos y ejercicios de fortalecimiento de los captulos 12 y 13. Inform de que algunos de sus
clientes progresaron al Programa Intermedio en la Tabla 3.2 y hasta al programa ms avanzado en la
Tabla 5.1. A continuacin un informe que Frankie envi a FIRST de uno de sus clientes, Donna Nassick.
Por aos vi corredores mientras corran, a travs de mi vecindario, en la playa o en el parque.
Todos ellos hicieron que se viera tan fcil. Oh, cmo me hubiera gustado tener ese tipo de
determinacin, disciplina y resistencia! Lo intent una vez o dos veces. Me levant por la maana con la
decisin de darle una probadita... qu tan difcil puede ser? Corra todo el tiempo que poda. Entonces
prcticamente colapsaba sintiendo mi corazn como que si se fuera a salir de mi pecho. Slo saba que
nunca sera una corredora.
Entonces un da me enter de un programa de caminata/corrida que se ofreca con el objetivo de
terminar una carrera de 5 km. No le hice caso. Cmo podra empezar a correr? Despus de todo, yo era
ahora de 48 aos de edad! Pero mi inters se despert. Fui a la sesin de informacin para ver de qu se
trataba. La entrenadora, Frankie, nos hizo creer que era posible con el Programa FIRST, as que, me
inscrib.
Despus de las primeras dos semanas yo no poda creer que estaba corriendo media milla sin
parar! A continuacin, la media milla se convirti en una milla, entonces 2 millas. Cmo se convirtieron
tan pequeas distancias al principio, en millas? A medida que pasaban las semanas y me iba acercando a
P g |2
mi meta saba que no hubiera sido posible haberlo logrado sin el programa de caminata/carrera y la
motivacin de mi entrenadora. Estoy agradecida por ambos.
Logr correr mi carrera, 3.1 millas, sin parar! Si me hubiera visto hubiera pensado que haba
corrido una maratn! Estaba tan feliz!
P g |3
demasiadas cosas demasiado pronto. Es igual de importante que sea fiel al programa y establezca
una consistencia en su formacin.
Si usted ha corrido en el pasado o regularmente ha hecho otros deportes baloncesto, tenis,
ciclismo, etc. y no tiene sobrepeso, es posible que pueda empezar con el programa intermedio
(Tabla 3.2) en lugar del programa de principiante (Tabla 3.1). El Programa Novato es para
alguien que ha estado inactivo y est empezando a hacer ejercicio.
P. Qu pasa si tengo sobrepeso?
R. El programa FIRST no es un programa de control de peso. Sin embargo, la actividad fsica
regular gasta energa y puede ayudar en la prdida de peso. Tambin debe tener en cuenta que el
exceso de peso puede ser estresante para las articulaciones y el tejido conectivo. La combinacin
de una dieta equilibrada con ejercicio es la forma ms segura y efectiva para alcanzar un peso
saludable.
Si tiene ms de 30 libras de sobrepeso, se le recomienda mejor caminar en lugar de correr hasta
que haya reducido su exceso de peso. Para ayudar a reducir el estrs sobre las articulaciones se
recomienda el entrenamiento cruzado en mquinas de ejercicios sin levantamiento de peso, hasta
que haya reducido su exceso de peso.
P. Debo conseguir un compaero para entrenar con o unirme a un grupo?
R. S! Las investigaciones demuestran claramente que quienes se entrenan con una pareja o con
un grupo regular cumplen mejor con un programa de ejercicios. El compromiso con los dems
parece ser un gran motivador.
P. Por qu FIRST recomienda empezar con una carrera de 5K? Muchas personas se estn
uniendo a los grupos de entrenamiento de maratn a pesar de que no tienen experiencia
corriendo.
R. FIRST considera que necesita establecer una base slida de estado fsico gradualmente antes
de intentar una larga carrera antes de tiempo, que puede resultar en una lesin. La euforia de
correr una competencia de 5K puede ser igual o mejor que la de caminar y correr una carrera
ms larga.
Como educadores de la salud, estamos interesados en promover la carrera como una actividad
fsica saludable durante toda la vida. Avanzando poco a poco y desarrollando la condicin fsica
y resistencia para una carrera de 5 km antes de pasar a una de 10 km, media maratn, o maratn,
es un enfoque saludable. El desarrollo fisiolgico para correr logra su nivel mximo despus de 8
a 10 aos de entrenamiento. Por qu no hacer frente a estas carreras ms largas cuando est
mejor preparado fsicamente para hacerlo?
Usted tendr una experiencia mucho mejor en estas distancias ms largas haciendo carreras ms
cortas primero. Mucha gente se une a un grupo de entrenamiento con fines caritativos, sin
ningn tipo de experiencia, y completan las carrera ms largas media maratn o maratn en
P g |4
modo de supervivencia. FIRST quiere corredores totalmente preparados para la distancia que
elijan.
P: Como un principiante, puedo usar cualquiera del resto de este manual?
R: S, una vez que haya completado el programa de novato (Tabla 3.1) y complete su primera
carrera de 5 km, entonces se puede adherir a los pasos proporcionados en las tablas para el
programa intermedio (Tabla 3.2). Despus de completar el programa formativo de grado
intermedio, estar listo para utilizar el programa de entrenamiento de 5K (Tabla 5.1) que se
encuentra en el Captulo 5.
P g |5
Tabla 3.1
5K Programa de Entrenamiento para Novato
El programa est diseado para mover gradualmente a las personas inactivas de plena caminata hasta
corredor. Comienza principalmente con caminatas intercaladas con cortos intervalos corriendo durante un
entrenamiento de media hora. El primer entrenamiento de la semana # 1 incluye caminar durante 10 minutos.
Despus de 10 minutos de caminata, correr por 1 minuto y luego caminar durante 2 minutos, que se repetir
cuatro veces. Despus de completar la cuarta repeticin de 1 minuto corriendo, camine por 10 minutos para
completar el ejercicio. Corra a un ritmo cmodo.
W = Caminar; R = Correr
SEMANA
ENTRENAMIENTO #1
ENTRENAMIENTO #2
ENTRENAMIENTO #3
W: 10 min
(R: 1 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 1 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 1 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 1 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 1 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 5 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
(R: 5 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 5 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 6 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
R: 1 mile
W: 5 min
(R: 6 min; W: 1 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
R: 1 mile
W: 5 min
R: mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 1.5 mile
W: 10 min
10
W: 10 min
R: 2 mile
W: 5 min
W: 10 min
R: 1 mile
W: 5 min
(R: 6 min; W: 1 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
R: 1.5 mile
W: 5 min
R: 0.5 mile
W: 5 min
W: 10 min
R: 2 mile
W: 5 min
W: 10 min
R: 2.5 mile
W: 5 min
11
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 3 mile
W: 5 min
12
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 3.1 miles (5K)
W: 5 min
W: 10 min
R: 2 miles
W: 5 min
P g |6
Tabla 3.1
5K Programa de Entrenamiento Novato
El programa est diseado para mover gradualmente a las personas inactivas de plena caminata hasta
corredor. Comienza principalmente con caminatas intercaladas con cortos intervalos corriendo durante un
entrenamiento de media hora. El primer entrenamiento de la semana # 1 incluye caminar durante 10 minutos.
Despus de 10 minutos de caminata, correr por 1 minuto y luego caminar durante 2 minutos, que se repetir
cuatro veces. Despus de completar la cuarta repeticin de 1 minuto corriendo, camine por 10 minutos para
completar el ejercicio. Corra a un ritmo cmodo. W = Caminar; R = Correr
SEMANA
ENTRENAMIENTO #1
ENTRENAMIENTO #2
ENTRENAMIENTO #3
W: 10 min
(R: 1 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 1 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 1 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 2 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 2 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 1 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 1 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 3 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 2 min) x 4
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 4 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 5 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
(R: 5 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 5 min; W: 1 min) x 6
W: 10 min
W: 10 min
(R: 6 min; W: 1 min) x 5
W: 10 min
W: 10 min
R: 1 mile
W: 5 min
(R: 6 min; W: 1 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
R: 1 mile
W: 5 min
R: mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 1.5 mile
W: 10 min
10
W: 10 min
R: 2 mile
W: 5 min
W: 10 min
R: 1 mile
W: 5 min
(R: 6 min; W: 1 min) x 3
W: 10 min
W: 10 min
R: 1.5 mile
W: 5 min
R: 0.5 mile
W: 5 min
W: 10 min
R: 2 mile
W: 5 min
W: 10 min
R: 2.5 mile
W: 5 min
11
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 3 mile
W: 5 min
12
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 2 mile
W: 10 min
W: 10 min
R: 3.1 miles (5K)
W: 5 min
W: 10 min
R: 2 miles
W: 5 min
P g |7
Tabla 3.2
5K Programa de Entrenamiento Intermedio
Este programa es para el corredor que ha completado el programa de entrenamiento novato o que
puede correr 5 kilmetros. Los entrenamientos incluyen las carreras clave bsicas de FIRST descritas
en el Captulo 5. Los pasos para el programa intermedio se puede encontrar en el Captulo 5 (Tablas
5.6 y 5.7).
RI = Intervalo de recuperacin de un trote/caminata de 400 metros despus de cada repeticin
SEMANA
ENTRENAMIENTO #1
ENTRENAMIENTO #2
ENTRENAMIENTO #3
10
11
12
2 millas tranquilas
Caminata de 10 min
Carrera de 5k
P g |8
EL REPORTE DE UN CORREDOR
He estado siguiendo su programa desde hace 2 aos y medio, el total de mi carrera como corredor.
Recientemente us el plan para entrenarme para el maratn de Detroit Free Press hace un par de
semanas. Nunca hubiera pensado que yo podra hacer cinco carreras de 20 millas Y entrenar en el calor
del verano, pero lo hice. Fue un ejercicio de fortaleza mental tanto como fsico.
Las estrellas se alinearon el da de la carrera un hermoso da a 50 grados, bien entrenado, bien
descansado, con buena hidratacin y estrategia de combustible, y sin molestas lesiones (que atribuyo a mi
ahora prctica regular de yoga). Mi objetivo era un tiempo de BQ de 4:05. Mi primer maratn, en enero,
fue una mezcolanza, pero tuve un tiempo de 4:09, as que pens que lo poda hacer. Mi objetivo real
tengo que admitirlo era correr menos de 4:00. Me haba entrenado a ritmos basados en una gran medio
maratn y de 10K que corr en la primavera, y le estaba apuntando a un paso de 8:50.
El resultado? 03:53:34, nunca tuve una milla peor que 9:05, nunca me sent como si di en un "muro" (no
es lo mismo que estar fatigado, que lo estaba!), y me sent bien despus. Extra bono: llegu en segundo
lugar en el grupo de mi edad (era un campo lento)! La semana despus de la carrera me sent mucho
mejor que mi primera maratn, y para el mircoles/jueves estaba listo para correr de nuevo (que no lo
hice me tom un descanso).
As que al da siguiente me un a una lnea multitudinaria y ahora estoy oficialmente inscrito para correr
en Boston! Este ao ha sido una gran experiencia para m corriendo. Menos de 2:00 en la media maratn,
menos de 50 en la de 10K, y ahora con Boston encima. No estoy seguro de que puedo superar la
velocidad, pero hay otros objetivos por ah.
As que gracias de un cliente feliz.
Maura Gatovski
Beverly Hills, Michigan
EL REPORTE DE UN CORREDOR
Escuch de su programa el otoo pasado y compr el libro para entrenarme para la carrera Grandmas
del 2011 con el fin de calificar para Boston de 2012. Haba corrido una media docena de maratones antes
de utilizar los mtodos de entrenamiento FIRST, con un PR de 3:13 cuando yo tena 28 aos. Tengo 37
aos, siete hijos y un trabajo a tiempo completo, as que el tiempo de entrenamiento era bien escaso. El
programa de entrenamiento FIRST realmente me atrajo desde el punto de vista de gestin del tiempo y la
perspectiva de la diversidad en la actividad. He seguido muy de cerca el programa y en general he sido
capaz de ejecutar cada sesin al ritmo establecido. Entrenamiento alterno con bicicleta, mquina de remo,
natacin y campamentos de cardio. Sin retrasos importantes por lesiones durante el entrenamiento y
todos en marcha para sbado pasado en Duluth. Las condiciones en carrera fueron muy favorables, pero
al final, los mtodos de entrenamiento descritos en su libro es lo que creo me ayud a impulsar a un PR
de 3:08 y un viaje a Boston el prximo ao. Gracias por trabajar tan bien en este libro. Tuvo presencia
constante a mi lado a lo largo de los meses de entrenamiento y fue un gran recurso para la planificacin y
seguimiento del progreso del plan.
Dennis Loprfido, CFA
Analista Senior de Inversiones
St. Paul, Minnesota
P g |9