"Satou Kazuma-san ... Bienvenido al mundo despus de que termine la vida.

Yo soy la
diosa que guiar su camino, Eris. Su tiempo en el mundo de los mortales est para a
rriba."
Abr los ojos y me encontr de pie en un santuario que pareca ser de la antigua Roma.
Antes de que pudiera entender lo que me pas a m, la chica antes de que mis ojos me
lo explic.
Tena el pelo largo plateado con la piel blanca y llevaba una hagoromo suelto y bl
anco.
Desde su cara que pareca delicado y hermoso, pude sentir un dejo de melancola.
No s su edad real, pero ella pareca ser ms joven que yo.
La diosa que se haca llamar Eris me mir con sus tristes ojos verdes mientras estab
a all atnito.
Despus de escuchar las palabras de la diosa ', finalmente me di cuenta de que me
he muerto de nuevo.
Esta fue una sensacin familiar.
Sent lo mismo cuando me encontr con la otra diosa (autoproclamado) que me dio en i
r a ese mundo.
En este momento, me acord de lo que pas antes de morir.
- Ya veo, as que me muero de nuevo.
El momento pens en eso, algo caliente flua por mi cara.
Yo no era como la primera vez que mor.
Ahhh, eso es derechaInesperadamente, me perd ese mundo psimo Pens que odiaba.

Parte 1
"... Quiero dinero!"
Gem miserablemente.
Quiero dinero. Y mucho de ello.
--Yo Estaba dentro de la barra de la instalacin conocida como el gremio de los av
entureros.
Abrac a mi cabeza con ambas manos y enterr mi cara en la mesa.
"Cualquier persona que obviamente quiero eso. Es lo mismo para m tambin ... Por ci
erto, no ests siendo demasiado intil? Para que una diosa como yo quedarse en los e
stablos, no sabes vergenza? Si usted lo consigue , djame vivir ms lujosamente. cuida
r mejor de m! "
La nica queja fue para m una hermosa chica con el pelo azul y los ojos.
Esta chica, cuyo nico punto fuerte era su belleza, era la aguamarina, y creo que
ella era una especie de goddess-"... No sabes por qu me encantan por dinero tan mal?"
"El elegante y maravilloso que no me volvera a entender lo que es un ex hikikomor
i como usted est pensando en la derecha? Usted es despus de los fondos para que te
quedes un Hikikomori para siempre, no es as?"
"Es deudas."
Cuando la aguamarina escuch lo que dije, ella se estremeci y desvi la mirada.
"Son las deudas bien! Por el dinero que le debe, la mayora de las recompensas de
misin estn adornados! Mis cejas se congelaron cuando me despert en los establos de
esta maana! Los otros aventureros ya estn alquilando habitaciones en la taberna a
dormir! Si seguimos haciendo esto durante el invierno, vamos a morir de fro en lo
s establos! Contrlate, ahora no es el momento de decir cosas estpidas como "Volver

victoriosamente despus de derrotar al rey de los demonios '!"

Cerr mi mano sobre la mesa como di una conferencia de la aguamarina que desvi la m
irada y ahuec sus odos.
- En este mundo, haba gente conocida como aventureros.
Lucharon monstruos que amenazaban la vida de la gente da y noche, y preocupados p
or s mismos da a da sin preocuparse por la prxima.
Incluso los aventureros que no fueron conocidos por su planificacin a largo plazo
reflexionado sobre su tiempo fuera de la posada durante el invierno.
Esto se debi a los monstruos dbiles todos haban hibernado en el invierno; slo las pe
ligrosas criaturas estaban activos.
Nuestra base era la ciudad donde los aventureros novatos se congregaron, Axel.
Para los aventureros que eran slo un poco ms fuerte que los aficionados, que ocupa
n misiones durante el invierno era suicida.
En este momento, Aqua golpe la mesa y reprendi.
"Eso no puede ser ayudado! Si no fuera por mi excelente rendimiento, esta ciudad
habra sido destruido !? Cmo irrazonable slo tirar las deudas con nosotros sin una
palabra de agradecimiento! Esto es ridculo! Quiero presentar una queja ante el per
sonal del mostrador ! "
"Hey, deja eso, no se moleste la dama personal del mostrador! ... Al final, reci
bimos una gran cantidad de la recompensa ... Es slo que fue negado por las deudas
. Destruyendo una parte de la ciudad no era algo que puede ser ignorado ".
Esta ciudad fue atacada por un jefe del rey demonio llamado Beldia.
Rey Demonio.
As es, ese tipo de demonio rey.
El rey de los demonios que existe en los juegos y manga envi a uno de los jefes d
e atacarnos.
Ese tiempo, Aqua convoc una gran cantidad de agua, que era la debilidad del enemi
go. Despus de que se debilit el jefe, me mov hacia adelante con valenta y resolv el a
taque, pero"Qu pasa con usted! Kazuma estaba huyendo antes de usar" robar "durante los moment
os finales de la Dullahan, que me debilita, y tom su cabeza! Albenme ms! Respetarme
! No deje de m adorar! Todo el mundo en el gremio debe adorarme como una diosa y
respetarme! "
"Usted fama molesto acaparamiento idiota! Usted actuar todo arrogante si no te po
ngo en tu lugar! Bien, admito que el incidente se resolvi todo gracias a ti! As qu
e usted recibir todos los crditos para ella, usted feliz ahora !? A continuacin, va
ya borrar las deudas en paz! "
"Wahh espera! No me equivoqu pido disculpas no me abandones!"
Aguamarina trat de detenerme en lgrimas mientras me levantaba a abandonar la diosa
de las deudas.

En este momento, alguien nos habl.

"En realidad, hacer una escena tan temprano en la maana. Todo el mundo est mirando
... no estn mirando. Los chicos de la Alianza se han acostumbrado a ustedes dos
..."
"Ustedes dos son temprano. Encontraste alguna buena misiones?"
Los charlando con nosotros eran nuestros compaeros, un cruzado con una personalid
ad masoquista y un mago llamado arco chuuni Megumin.
Oscuridad tuvo una gran espada en su cintura, y llevaba ropa casual mientras se
sentaba mientras se ojean su largo pelo rubio.
El mago carmes ojo que llevaba un parche en el ojo se sent a su lado.
"Yo, ustedes dos estn listos tambin. No hemos encontrado ningn resultado, y no creo
que tenemos que correr. Est bien que esperar a que ustedes dos se unan a nosotro
s antes de que la caza de misiones."
Me dijo que me examin el gremio.
Era por la maana, pero los aventureros ya estaban emborrachando.
Era correcto decir que esto no poda ser ayudado.
La recompensa por derrotar ejrcito jefe del rey demonio se haba pagado a los avent
ureros que tomaron parte en la batalla.
Los aventureros que haban conseguido un poco ms bien perdieron frente a la razn par
a arriesgar sus vidas caza monstruo en el invierno.
En conclusin, las misiones en el tabln de anuncios estaban abiertas para picking,
peroMe acerqu al tabln de anuncios, en busca de alguna buena misiones.
"Djame ver ... las recompensas son grandes para estas misiones, pero no hay los d
ecentes que quedan ..."
Caza a la manada de lobos blancos atacar la granja, 1.000.000 Eris.
A 'un oso hit' ha despertado de la hibernacin. 2000000 matarlo, 500.000 para pers
eguir a la basura.
No hay manera de sacar la manada de lobos.
Es ms grande y ms rpido que monstruos tipo caninos y si atacan en grupo, que sin du
da ser eliminado.
El oso estaba fuera de la cuestin. Megumin y me gustara morir con slo un rasguo de e
lla.
Y yo no quiero tener nada que ver con un monstruo con un nombre aterrador como '
un oso hit'.
"... Destructor fortaleza mvil se acerca, la contratacin de exploradores para reco
nocimiento en cuanto a su ruta de avance? ... Qu? Qu es este Destroyer?"

"El Destructor es el Destructor. La enorme y rpido fortaleza mvil."

"Despus arrasa todo, gan popularidad extraordinaria entre los nios."
Oh. No lo entiendo.
No tom la Oscuridad y la explicacin de Megumin a pecho y segu navegando por las mis
iones.
Skip-"No, qu es esta" caza hada de la nieve "? El nombre no parece fuerte."
Cada hada de la nieve tena una recompensa de 100.000 Eris.
Entre los monstruos que habamos derrotado, tena una bastante alta recompensa, pero
el nombre no sonaba tan fuerte como los lobos y los osos.
"Hadas de nieve monstruos dbiles. Se pueden encontrar en lugares con mucha nieve,
y se romper cuando es golpeado por una espada. Pero ..."
Arranqu el aviso abajo mientras escucho Megumin.
"La caza hadas nieve? Hadas nieve no son monstruos peligrosos, pero derrotar a u
no le permitir primavera para llegar media un da antes. Si estamos tomando esta bsq
ueda, voy a tener que hacer los preparativos."
Aguamarina dijo "esperar por un tiempo" y se fue a alguna parte.
Megumin no tena ningn problema con la caza de hadas de la nieve tambin.
En este momento, la oscuridad murmur para s misma.
"Hadas de la nieve ..."
Pens que este tipo M cruzado que siempre estaba pensando en la lucha contra monst
ruos fuertes se opondra.
Pero la oscuridad pareca feliz por alguna razn.
Aunque la oscuridad pareca un poco apagado, pero todava nos fuimos a cazar las had
as nieve despus de Aqua regres.

Parte 2

Las llanuras lejos de la ciudad.

No estaba nevando en la ciudad, pero este lugar estaba teido blanco con nieve bri
llante.
Y eso debe ser que las hadas de la nieve.
La bola blanca tamao de la palma que flotaba alrededor del lugar.

No pareca peligroso.
Pero por qu una cosa tan inofensiva tener la recompensa de 100.000 Eris?
Dicen que derrotar a una de estas cosas traer la primavera de medio da ms cerca, po
r lo que las personas que no podan esperar a que llegue la primavera puso este en
orme generosidad.
A pesar de que la recompensa era alto, no significa que los monstruos opuestas e
ran poderosos.
Los monstruos que eran normales en la fuerza, inofensivos para los humanos, pero
se alimentan de los cultivos en los campos.
Los monstruos que eran dbiles, pero los seres humanos atacados activamente y agre
sivos en la naturaleza.
En tales casos, al derrotar al monstruo dbil que atacan a los humanos dar una reco
mpensa mayor.
Aunque la generosidad de las hadas de la nieve eran preocupantemente alta, estab
a ms preocupado por otra cosa.
"... Usted, no puedes hacer algo acerca de su atuendo?
"

Mir en el Aqua que tena una red de insectos y muchas pequeas botellas, que estaba v
estido como un nio tonto coger grillos en el invierno.
Aguamarina tena un 'qu ests diciendo !?' cara, mirndome como un idiota.
Este idiota.
"Quiero coger las hadas de la nieve y los puso en las pequeas botellas! Si lo pon
go junto con una bebida en una caja, me gustara ser capaz de beber hielo Neroid f
ro en cualquier momento quiero hacer una nevera! Qu hacer te parece? tengo razn int
eligente? "
Ya puedo ver el final, pero creo que voy a dejar que ella sea.
Y Se ...
"Dnde est tu armadura?"
"Todava se est reparando."
Despus de que las travesuras de la aguamarina, el depsito en nuestra oscuridad Par
ty-- llevaba puesto ropa casual sin una pieza de armadura, que slo tena una gran e
spada en su espalda.
"... La armadura fue golpeada despus de la pelea con el jefe el rey demonio del e
jrcito ... pero es este equipo realmente bien? ... Bueno, no creo que las hadas d
e la nieve nos atacarn sin embargo."
"Est bien, no te preocupes. Es un poco fro, pero esto es como un concurso de resis
tencia en fro y se siente bien ..."

La oscuridad que slo llevaba una falda estrecha y camisa de color negro, jadeaba
en su mnimo atuendo.
Quizs pervertidos que estaban calientes en la cabeza tenan una temperatura corpora
l alta tambin.
Nos hemos centrado en la tarea y empezamos a cazar a las hadas de la nieve.
"Megumin, Oscuridad! Ellos estn escapando a su manera, cuidar de ellos! Maldita s
ea, que se retorca por todo!"
"Ellos flotan tranquilamente si los dejas solos, pero esquiva gilmente si los ata
cas."
Era difcil de golpear a estos chicos.
Pero la generosidad de cada uno era de 100.000, despus de todo, por lo que se esp
era que esas dificultades.
Despus de derribar la tercera hada de la nieve, tom una respiracin profunda.
"Cog un cuarto uno! Mira Kazuma! Qu cosecha!"
A raz de la fuente de la voz alegre de Aqua, la vi poner el hada de la nieve ha c
ado en la red de insectos en una pequea botella.
... Debo tratar de usar una red de insectos tambin?
Si los nmeros que tomamos hacia abajo eran demasiado bajos, debo saco a todas las
hadas nieve capt.
"Son demasiado rpido Kazuma, la oscuridad y no pude conseguir que ... Puedo usar e
xplosin deletrear hacer explotar un rea de?"
Megumin dijo mientras jadeaba. Persiguiendo junto Oscuridad, Megumin finalmente
consigui una nieve de hadas con su personal.
Yo estaba preocupado por llamar la atencin de criaturas tales como lobos blancos
y se tiene xito, pero pude mantener una mirada hacia fuera con 'detectar enemigo
", y huir si hubo reacciones.
"Muy bien, estoy contando con usted Megumin. Obtener todos ellos."
Megumin empez a cantar su spell--!
"Explosin !!!"
Megumin lanz su poderoso hechizo que slo se podra utilizar una vez al da.
El aire fro y seco tembl, y con un rugido, la tierra marrn en el centro de la llanu
ra blanca nieve explot, formando un crter.
Megumin coloc propensos en el suelo cubierto de nieve despus de agotar su man, que
muestra la tarjeta de su aventurero con orgullo.
"Ocho! Saqu 8. Y levant un nivel!"

Oh, bien hecho. Usted ver mucho ms fresco si usted no dijo que si bien la mitad en
terrada en la nieve.
Con esto, tom 3, Megumin consigui 9. Por lo que es un total de 12.
Incluyendo la captura de Aqua, hubo 16, por lo que 1.6 millones Eris.
Dividindolo 4 maneras, eso sera de 400.000 cada uno.
Eso es un gran recorrido por menos de una hora de trabajo.
Qu es este, la caza en invierno da un montn de dinero.
Por qu alguien no tom este trabajo fcil con una gran generosidad tal?
Responder a mi doubts-- que de repente apareci ante nosotros.
"... Ah, apareci!"
Oscuridad mir esa cosa mientras tomaba una postura con su gran espada y sonri.
Debido a que pareca tan de repente, que no poda usar 'detectar enemigo' para escap
ar.
"......"
Megumin que estaba alardeando de su victoria estaba jugando muerto.
"... Kazuma. Djame decirte por qu los aventureros no toman en misiones en el invie
rno."
Aguamarina dio un paso atrs mientras miraba a eso.
- Esa cosa que era el centro de nuestra atencin dio un paso pesado adelante.
"Te quedaste en Japn en el pasado. Cuando eras joven, t debe haber odo este nombre
durante esta temporada en los informes meteorolgicos y noticias no?"
Esa cosa con el blanco puro, armadura, pesado dio a conocer su intencin asesina s
in lmites a nosotros.
Como ciudadano japons, me di cuenta de un vistazo lo aguamarina estaba hablando.
Justo esa cifra aterradora era suficiente incluso si la aguamarina no explic. Per
o todava me esper a que decirlo.
"El maestro de las hadas de la nieve, y el smbolo de invierno en s ..."
El blanco de estilo japons, casco pesado coincida con la armadura de escamas blanc
o nieve.
El guerrero con armadura con una mscara blanca respiraba humo blanco fro, ya que s
e puso delante de nosotros.
--Aqua Dijo con una cara seria.
"Eso es correcto. Se trata de Jack Frost."

"Idiotez! Toda la gente, la comida y los monstruos en este maldito mundo son estp
idos !!"
La hoja terriblemente afilada refleja la sunlight-- Jack Frost atacado!

Parte 3
Su casco era de color blanco puro. Era de un color simple y aburrido, pero la el
egancia de la armadura Combatientes era todava era prominente.
Su cuerpo estaba cubierto con una armadura de escamas de diseos intrnsecos.
Sus cuchillas emiten humo blanco fro y era obviamente agudo.
Jack Frost tena una presencia fuerte y tom una postura.
La hoja blanca brillaba bajo el sol y recort hacia la oscuridad que era el ms cerc
ano a l!
"Ugh !?"
Oscuridad quera bloquear con su gran espada, peroCon un crujido crujiente, la gran espada que resisti los golpes de Beldia era fcil
mente roto.
"Ahh !? Mi espada es ... !? "
Aguamarina poner un poco de distancia entre ella y Jack Frost como ella dijo ...
"Jack Frost; uno de los monstruos especiales con una alta recompensa fijada por
la nacin. Jack Frost es el hada de invierno ... Las hadas no tienen un cuerpo mat
erial. Se manifiesta de acuerdo con las descripciones inconscientes e imgenes de
las personas que conoce. El hada de fuego se convertira en una salamandra violent
a segn 'el deseo de engullir todo en llamas'. El hada de agua recuerda a la gente
de la diosa joven, bella y racional del agua, por lo que se manifestara a s mismo
s como una nia ... Pero el hada del invierno es un bien especial poco? En el invi
erno con peligrosos monstruos por todas partes, incluso los aventureros no van a
dejar sus hogares, por lo que pocas personas se han reunido el hada del inviern
o ... As es, a excepcin del grupo de tramposos que fueron transportados aqu de Japn.
"
Ella se aferr a las botellas que contienen las hadas de la nieve mientras se expl
ay sobre Jack Frost.

Jack Frost respiraba fro, el humo blanco de la boca de su mscara.

Me puse de pie al lado de la oscuridad que haba roto su espada, la colocacin de la
guardia antes de que Jack Frost.
"... Te refieres a esto se debe a que esos idiotas de Japn pensar que" Cuando se h
abla de invierno, usted tiene que hablar de Jack Frost '? Por qu existen estos asu
ntos problemticos, qu debemos hacer? Podemos luchar contra el hada del invierno !? "
Para ser franco, yo no creo que pueda vencer al monstruo antes que yo.
Podra parecer un guerrero humanoide con armadura a primera vista, pero si que es
la manifestacin de un hada, mi espada no ser eficaz en absoluto.
El Megumin salvavidas no poda usar la magia ms hoy.
Despus de terminar esta pelea, voy a pisar esa chica que est haciendo el muerto.
Aguamarina abri las botellas para liberar a las hadas de la nieve que trabaj tan d
uro para coger.
"Kazuma, escchame! Jack Frost es un ser misericordioso! Si te disculpas correctam
ente, sera dejarnos ir! "
Aguamarina dijo mientras se arrodillaba en las llanuras cubiertas de nieve en un
apuro.
"Postrado! Pstrate rpido! Todos tirar las armas de distancia! Pedir Disculpas! Dat
e prisa Kazuma, pedir disculpas! "
Al presionar la cabeza con fuerza en la nieve, el ex algo tir su orgullo de dista
ncia y dio un kowtow estndar.
Sent una sensacin de asombro de la aguamarina que se postraron sin dudarlo y Megum
in que estaba haciendo el muerto de manera tan perfecta.
Y Jack Frost realmente pas por alto el Aqua postrarse.
Volvi la mirada hacia m y la Oscuridad.
Me arrodill a toda prisa despus de que mir me--!
... Me di cuenta de la oscuridad fuera de m estaba parado ah sin hacer nada.

"Hey, qu ests haciendo, prisa y arrodillas!"

La oscuridad tir su espada rota a un lado y mir a Jack Frost, desafiante.
"Uf ...! Incluso tengo mi orgullo como un cruzado! Aun cuando nadie est mirando,
como caballero, no puedo bajar mi cabeza a un monstruo por miedo ...! "
Agarr la Oscuridad cabeza 'como ella estaba hablando algo problemtico y la presion
hacia abajo con fuerza.
"Siempre estabas feliz persiguiendo monstruos alrededor, por qu ests exhibiendo su
sentido aburrido de orgullo ahora!"
"Detngase! Uf, no quiero bajar mi cabeza, pero se vio obligado por crudamente, mi
cara est tocando el suelo, lo que es una recompensa! Jaja ... Ah, la nieve es fra
...! "
Apret el jefe del pervertido que estaba ofreciendo una resistencia simblica abajo
como yo tambin baj la ma.
Me asom a Jack Frost, viendo que haba mantenido su espada.
Me relaj y segu bow-Aguamarina grit con voz aguda en m.
"Kazuma, el arma! Tira el arma en su mano ahora !! "
Yo estaba presionando mi cabeza en las llanuras heladas de nieve, y de pronto co
mprend que mi mano derecha segua sosteniendo una espada.
Tir la espada en la mano de inmediato a toda prisa.
Yo estaba en pnico, por lo que mi cabeza dej la ground-- nieve
Lo que vi fue Jack Frost sosteniendo la espada envainada con su mano izquierda.
Jack Frost empuj la hoja con el dedo pulgar de su mano izquierda, revelando un vi
slumbre de acero blanco.
Esto se conoce como la "Iai postura '.

La mano derecha de Jack Frost que estaba vaco balance en una instancia.
O un sonido tintineante.
Ese era el sonido de una hoja que se enfund.
Al escuchar ese sonido, estaba desconcertado por qu mi mirada que accidentalmente
alc estaba cayendo hacia el ground-- nieve
Parte 4
- Me acuerdo completamente.
Me mataron por Jack Frost.
"Ehh ... Tiene calmado?"
"Ah ... lo siento, perd mi compostura. Te mostr algo vergonzoso ".
En el santuario de color blanco puro, Apart los ojos vergonzosamente despus de llo
rar lastimosamente ante la diosa.
Pero la diosa que se haca llamar Eris sacudi la cabeza con un dejo de tristeza;
"Esto no es nada de qu avergonzarse. Usted perdi su preciosa vida, despus de todo .
.. "
Ella dijo que ella cerr los ojos con simpata.
Al ver la expresin triste de Eris, me sent triste tambin.
"Em, se puede saber? Sabes lo que le pas a ese monstruo que me mat? "
Yo estaba preocupado por esos tipos que toman en Jack Frost porque me mataron.
"Est bien, Jack Frost desapareci despus del corte hacia abajo."
Al enterarse de que, suspir y sin remordimientos.
Eris me mir con tristeza.

"Satou Kazuma-san. Usted vino a partir pacfica Japn y se encontr con algo como esto
... alma valiente que vena de otro mundo, voy a usar mi poder para que pueda ree
ncarnar en pacfica Japn a una familia rica y vivir una vida libre. Voy a dejar de
ir a un lugar donde puedes vivir feliz ".
Despus de escuchar las palabras Eris ', record.
Usted podra vivir en el cielo despus de la muerte, o reencarnarse como un beb.
Transportar a este mundo ridculo era una anomala.
El tiempo era corto, pero fue una poca feliz en el final.
No es capaz de ver a esas personas preocupantes era un poco ...
As es, slo un poco lonely-Tal vez sea debido a la expresin de mi cara, Eris me mir y baj la mirada con triste
za.
Y lleg a su mano derecha a m ...
"Date prisa y volver Kazuma! Cmo puede morir tan fcilmente en un lugar as! Es demasi
ado pronto para que te mueras! "
De repente o la voz de Aqua.
El efecto Doppler del sonido retumb en este lugar donde slo Eris y yo estbamos en.
"Espera, qu est pasando !?"
Pero yo no era el nico que estaba sorprendido.
"Wha--! Esta voz, Aqua-sempai !? Estaba pensando que arco sacerdote pareca a senp
ai, podra realmente ser su !? "
Eris abri mucho los ojos con incredulidad, hablando en voz alta para el vaco.
"Kazuma puedes orme? He echado 'Resurreccin' en su cuerpo, usted puede regresar aho
ra. Hay una diosa antes no? Pregunte a ese nio para abrir la puerta de nuevo aqu ".
La voz de la aguamarina vino otra vez.

Ohh ...! As que realmente eras una diosa, que realmente hizo algo increble!
Por cierto, esa chica hizo resucitar a los aventureros muertos por la Dullahan!
"Est bien, esprame aguamarina! Voy a estar all! "
No estaba seguro de si mi voz llegar a ella, pero todava me grit en el vaco y salt al
egremente.
"Espera, espera un minuto! No, no, lo siento, que lo ha sido revivido una vez, p
or las leyes de los cielos, no puede ser resucitado de nuevo! El otro lado no no
s puede or, a menos de Aqua senpai est conectado a su voz. Podra usted ayudarme a pa
sar el mensaje? "
Eris dijo en estado de pnico.
Oye, ests bromeando, yo estaba feliz por nada!
"Hey aguamarina, puedes orme !? Ella dijo que yo ya haba revivido una vez, as que no
puedo revivir de nuevo a causa de algunas normas en el cielo! "
Grit en el vaco.
Seguido por un momento de silence-"Ah? Qu diosa dijo cosas tan tontas! Dime tu nombre! Una diosa que vigila un lugar
tan lejos debe respetar una lite como yo, que est a cargo de Japn !! "
Oye, no hagas eso.
La diosa que estaba a cargo de la zona de lejos pareca incmodo.
"Eh, es una diosa-sama por el nombre de Eris ..."
Dije tmidamente a Eris.
Que fue seguido por la voz climatizada de Aqua.
"Eris !? El hecho de que ella era adorada como la religin nacional de este mundo,
ella audazmente utiliz su nombre como la unidad monetaria, pecho plano Eris !? Dj
ame decirte Kazuma, si Eris sigue parloteando, que acaba de ir por las almohadil
las en su sujetador y- "

"Yo entiendo lo entiendo! Una excepcin! Esta vez ser una excepcin! Abrir la puerta a
hora est bien! "
Despus de ahogar la voz de la aguamarina, Eris chasque los dedos mientras se sonro
jaba.
Al mismo tiempo, una puerta blanca llanura sin decoracin apareci ante m.
"Realmente, Aqua senpai sigue siendo tan poco razonable" ... Despus de Eris se qu
ej, ella me dijo:
"De esta manera, la puerta al mundo de los mortales ... Realmente, esto normalme
nte no sucede de acuerdo? Segn las reglas, ya sean reyes o grandes tiros, todos l
os dems slo tiene una oportunidad ... En serio. Ests Kazuma-san verdad? "
"Eh, ah, s!"
Yo tartamudeaba en respuesta al escuchar Eris pedir mi nombre.
En comparacin con la diosa de risa a mi lado, sta se pareca ms a una diosa-sama.
Y ella era una chica de gran belleza, as que, naturalmente, se ponen nerviosos.
La diosa que tena un dejo de tristeza en sus ojos se rasc la mejilla.
Finalmente, cerr un ojo como un nio juguetn y le dijo con voz suave, alegre:
"Por favor, mantenga esto en secreto de acuerdo?"
Sonre torpemente mientras empujaba la puerta blanca open--

Parte 5
- Un sonido provena de la distancia.
"... Zuma ....! Kazuma, levntate! Kazuma! "
El sonido de Megumin acostado en m sollozando.

...?
Lo que est pasando, mi mano derecha se siente caliente.
Cambiando la mirada en esa direccin, pude ver la oscuridad de rodillas a mi lado,
sosteniendo mi mano derecha con ambas manos. Sus ojos parecan estar cerrados en
la oracin.
Poda sentir la respiracin en la parte superior de mi cabeza y mir de esa manera.
Y me encontr con los ojos de la aguamarina que me estaba mirando.
"... Ah, por fin se levant? Ese nio es tan terco, de verdad. "
O la voz de la aguamarina y me di cuenta de la parte de atrs de mi cabeza era clido
y agradable.
... Oh.
Fue almohada regazo de Aqua.
Cuando Megumin y la Oscuridad di cuenta que me haba despertado, me abraz con fuerz
a, sin una palabra.
Fue genial que estaban felices de mi resurreccin, pero esto se siente vergonzoso
...!
Cuando se dio cuenta de Aqua no me poda mover debido a la vergenza, ella sonri mali
ciosamente.
Maldita sea, no me tena de regresar a este lugar psimo, me haba reencarnado de nuev
o en Japn y vivi la vida del hijo de un hombre rico.
"Hey Kazuma, no se obsesione con ser avergonzado. Debe haber algo que quieras de
cir a nosotros verdad? "
Aguamarina, dijo con una sonrisa pcara.
Podra cambiar esta diosa intil con esa linda diosa-sama que acabo de conocer?
- Lo dije claramente a Aqua.
"Cambiar".

"Cmo te atreves HikiNEET!" Si usted quiere ver a ese nio tanto, te enviar all ahora m
ismo! "
"Alto, alto! No maltratar a alguien que slo revivi, se diosa violenta! "
Aguamarina grit con venas haciendo estallar en la frente, sujetando yo abajo con
su puo alto, dispuesto a darme una paliza.
Como Oscuridad detuvo aguamarina mientras dice 'no importa', revis mi cuerpo que
fue recort por Jack Frost y me levant.
"... Es el cuerpo de acuerdo? El que se siente extrao en cualquier lugar? "
Cuando escuch Megumin decir eso, me dio unas palmaditas en todo mi cuerpo.
"Parece bien. Por cierto, cmo iba yo mat? "
Aguamarina me dijo:
"Usted fue decapitado por Jack Frost. Eso fue un corte limpio. Gracias a eso, se
pega de nuevo a la perfeccin y la curacin fue fcil. He restaurado un poco de su sa
ngre, pero no es suficiente. Si lo hace cualquier ejercicio intenso, se sentir anm
ica. As que usted est baneado de derechos de vanguardia. Sera ms si se lastima y san
gra de nuevo, entiendes? "
"Decapitado ...!"
Me qued sin habla e inconscientemente me frot el cuello.
No importa donde me toc, no pude sentir una cicatriz en cualquier lugar.
Una parte de las llanuras de nieve estaba teida por mi sangre roja. Se salpic en l
a oscuridad que estaba fuera de m tambin.
Aunque fui salvado por Aqua, pero la sola idea de morir una vez todava me dio esc
alofros.
El invierno de este mundo fue una temporada de monstruos que podran sobrevivir a
pesar de la escasez de alimentos.
Lo que significa que no haba ninguna misin que fcilmente podra ser completado por no
vatos como nosotros.
... Bueno, vamos a llamarlo un da y regresar a la ciudad.

Parte 6
Fuimos directamente a la alianza a recoger nuestra recompensa despus de regresar
a la ciudad.
"Pero conseguir 12 en una hora. 1200000 ... Fue un lance decente, pero no vale l
a pena morir. Eso Jack Frost se deca que era un monstruo especial. Cunto es su reco
mpensa? Para romper la oscuridad espada "de un solo golpe, pareca ms fuerte que Be
ldia que vala 300 millones".
"Jack Frost es un monstruo que no hace nada si deja las hadas nieve solo. Aun as,
la recompensa debe ser alrededor de 200 millones de dlares. Como jefe del ejrcito
del rey de los demonios, Beldia que era claramente el enemigo de la humanidad t
iene una alta recompensa debido a lo peligroso que era. Para Jack Frost que no a
taca activamente los seres humanos para tener una recompensa de 200 millones; de
muestra lo fuerte que Jack Frost es ".
Al escuchar la explicacin de Megumin, ca en una profunda reflexin.
- 200 millones de dlares.
Con esa cantidad de dinero, que poda borrar las deudas, comprar una casa y vivir
tranquilamente durante bastante tiempo.
"... Megumin, podra usar explosin en que--"
"Jack Frost no puede ser derrotado por la explosin. A pesar de que tena una forma
de un ser humano, todava es un hada. Las hadas son inmateriales, una existencia c
omo man. Si se trataba de una existencia como el rey de hadas, su defensa mgica se
ra bastante alto. Aunque explosin podra hacer dao a todo tipo de existencia, an sera d
ifcil de resolver en un solo golpe ... Adems, no quiero echar explosin sobre un opo
nente tan aterrador ".
Es imposible. Mirando el me deprimi, Aqua sonri maliciosamente.
"HMMP, Kazuma, te ves ms abajo. Pero yo no estaba pensando en postrarse. Aqu, mira
! "
Aguamarina dijo mientras tomaba una botella pequea de su ropa.
Hubo un hada de la nieve en el interior.
Ella no dio a conocer a todas las hadas de la nieve en ese entonces, y se qued co
n uno.
"Oh! Eso es inteligente de ustedes Aqua. Est bien, tomar esta cosa! Voy a aplastar
! "

Como alab aguamarina que fue sorprendentemente inteligente, sostuve la botella en

alto.
"Wha--! No, este nio es para mi nevera !! Para beber hielo Neroid fro en verano ..
. No, no matar a este nio! Yo incluso le dio un nombre, por lo que no puedo matar
lo! No no !! "
Aguamarina abraz la botella que contiene el hada, en cuclillas en desafo inesperad
amente.
Maldita sea, un monstruo digno 100,000-Pero aguamarina me revivi hoy. Es un desperdicio, pero slo voy a dejar ir.
Despus de terminar la misin en el gremio, hemos dividido el botn que fue severament
e reducida por las deudas.
Era un poco temprano, pero teniendo en cuenta el enorme beneficio que hicimos ho
y, decidimos alquilar una habitacin en la posada y descansar temprano.
Yo slo revivi, as que no quiero esforzarme demasiado duro.
Pero ... ganancia de hoy era grande, pero era slo una gota en el ocano frente a la
s deudas.
Con el oscuro futuro delante de m, pens en mi reunin con Eris para escapar de la re
alidad.
Pareca una belleza seductora desde el exterior, y su personalidad era tambin-Para mirar tan solo y tan porque mor. Y la diosa me pide que lo mantenga en secre
to con una sonrisa cuando ella hizo una excepcin para mi resurreccin.
Sent que me haba encontrado por fin una chica que podra ser un inters de amor despus
de venir a este mundo.
Mientras pensaba en la cara de Eris, el viaje a la puerta de la posada se hizo e
n un instante.
"Jeje, tengo que tener buen cuidado de este nio, y hacer un montn de hielo en el v
erano. Y voy a vender hielo raspado con este nio en el lado de la carretera! Voy
a dormir con l en la calurosa noche de verano ...! ... No, Megumin, sabes lo que c
ome de este nio? "

"No s lo que alimentan las hadas de nieve en. Realmente, qu es lo que comen? "
"Se ve suave y esponjoso, probablemente sabe bien si se sumerja en azcar y lo pus
o en su boca ..."
El 3 detrs de m estaban hablando de cosas aburridas.
Puse mi mano en la puerta de la posada y me volv hacia el 3 de ellos.
Y pens en el elegante Eris.
Y mir las caras de estos 3 otra vez.
"?" X3
El 3 de ellos pareca confundido y me devolvi la mirada.
"... Suspiro."
"Ah !!" x3
Escucho el alboroto de la 3 a causa de mi suspiro y abr la puerta.
Parte 7
- Sucedi unos das despus de que yo mat.
"Hey, decir eso otra vez."
Suprim mi ira, pidiendo volver a ese hombre en el gremio silencio.
Hace algn tiempo, descans unos das despus de morir por segunda vez.
Un avance rpido hasta hoy. Se me prohibi el ejercicio vigoroso, en busca de mision
es simples en el tabln de anuncios, como la realizacin luggage-"Puedo decir que cualquier nmero de veces. Usted ha hablado de un equipaje que ll
eva bsqueda? En una fiesta llena de miembros de trabajo de alto nivel, no se pued
e asumir mayor bsqueda? Usted es el peso muerto que sostiene de nuevo verdad? Homb
re con el trabajo ms dbil? "
El hombre vestido como un guerrero dijo que sus compaeros en su mesa se rieron co

n l.
Tengo que soportar.

Yo soy un hombre que puede manejar esto con madurez, en comparacin con los vitupe
rios habituales de la aguamarina, las burlas de un borracho que podran encontrar
en cualquier lugar no era digno de mencin.
Pero las palabras de este hombre tena algn sentido.
Mis compaeros podran tenido algunos problemas, pero todos tenan empleos de alto niv
el como este hombre, dijo.
Pero si podan utilizarse mejor, podramos lograr grandes resultados.
Y mi trabajo "aventurero" era de hecho el ms dbil.
En este momento, no tena nada a reprenderlo.
- Pero, que el hombre pens que yo tena miedo de l porque me call.
"Hey, decir algo que titular del puesto ms dbil. Realmente, trayendo 3 bellas dama
s alrededor, ests planeando crear un harn? Y todos ellos tienen puestos de trabajo
de nivel superior. Usted debe ser la creacin de recuerdos maravillosos todos los
das con estos Onee-sans correctas? "
Al or esto, el gremio estall en risas.
Pero hubo algunos que saba de nuestras hazaas. Ellos fruncan el ceo y tratando de ad
vertir a ese chico.
No pude evitar apretando los puos, pero siento que pude soportar con estas person
as en la multitud. Yo podra superar esto.
Megumin, oscuridad y Aqua vinieron a animarme.
"Kazuma, no te molestes con ellos. No me importa, no importa lo que digan de m ".
"Eso es correcto Kazuma, ignore esos borrachos."
"S, que el hombre es celoso de que Kazuma tiene con nosotros. No me importa, por
lo que acaba de salir de ellos sean ".
Correcto, el hombre que se nos fue el alborotador tpico que te encuentras en mang
as.

No haba necesidad de preocuparse por l.

Apret los dientes para aguantar, pero la ltima frase de ese hombre me hizo perder
la calma.
"Estar rodeado de clase de nivel superior es tan dichosa. Cmo envidia que es no s
aber sufrir! Qu tal el cambio de lugar conmigo hermano? "
"Con mucho gusto voy a cambiar theeeeeem !!"
Grit en voz alta.
El gremio aventureros volvi a guardar silencio.
"... Eh?"
El guerrero que me estaba acosando celebr su cerveza con una mano e hizo un sonid
o extrao.
"Le dije que me iba a cambiar con usted! Oye, crees que soy una presa fcil porque
yo no he dicho nada bien! Ahh es cierto, tengo el trabajo ms dbil! Estoy bien con
eso ... Pero usted! Qu dice usted despus de que usted idiota! "
"Ka ... Kazuma?"
Aguamarina tmidamente me acerque cuando de repente me enoj.
Pero el hombre que retroceder un poco a causa de mi repentino arrebato habl antes
de que pudiera decir nada ms.
"Despus de esa parte? Ehh, trayendo 3 bellas damas y la creacin de un harn ... "
Cerr el puo sobre la mesa.
El sonido hizo que todos en el gremio tembl.
"seoras Feria! Harem !! Dijiste harn !? Hey, son esas cosas en sus cuencas de los
ojos hechos de vidrio? Dnde estn las bellas damas! Mis ojos son malos y no pueden v
er ningn bellas damas bien! Por qu no cambias tus ojos de cristal con mis seres asq
uerosos !! "
"Ah, eh !?" x3
Cuando estos 3 odo lo que dije, sealaron a s mismos y se quedaron sin aliento.
"Eh, t! Dime! Seoras Feria? Dnde, dnde estn hey! Dijiste que me envidias derecho? Ahh?
Usted ha dicho que la derecha! "

Mientras yo estaba agarrando a ese hombre por el cuello, con voz tmida vino detrs
de m.
"Bueno ... por eso ..."
Esa era la voz suave de la aguamarina que representaba el 3 de ellos, levantando
la mano.
Pero yo le hice caso y segu.
"Y despus de eso? Al estar rodeado de clases de nivel superior es tan dichosa? Cmo
envidia que es no saber sufrir !!!? "
"Ehh ..., bueno, lo siento ... El alcohol lleg a mi cabeza ... Pero! La hierba pue
de tener un aspecto ms verde al otro lado, pero su situacin es mejor! Usted ha dic
ho que desea cambiar conmigo ahora? Solo un da. Qu tal el cambio conmigo una aventu
ra? Hey, ustedes son bien con eso verdad !? "
El hombre cuyo cuello fue agarrado por m, dijo cuando se volvi a sus compaeros para
su confirmacin.
"Yo, estoy bien con eso ... La bsqueda de hoy es slo la caza duendes."
"Estoy bien con l tambin. Pero polvo, no digas que no quieres para reunirse con el
partido porque es demasiado cmodo all bien? "
"No tengo problemas tambin. Incluso con un novato, los duendes no son gran cosa.
Como compensacin, espero que traer algunas de las grandes historias de vuelta ".
Los compaeros del alborotador que compartan una mesa con l aadi en.
"No, Kazuma. Ehh, chicos parecan estar charlando alegremente, no vas a pedir nuest
ra opinin? "
"No. Hola, mi nombre es Kazuma. Tal vez slo sea un da, pero por favor, cuidar de m!
"
"Ah, ok ..." x3
Los 3 compaeros del alborotador reconocieron con cierta torpeza.
Parte 8
El hombre en armadura pesada y una espada me observaron y dijeron:

"Estoy Taylor. Yo soy hbil con una espada de una mano, y yo soy un cruzado. Soy a
lgo as como el lder de este partido. Es slo temporal, pero siguen siendo parte de n
uestro equipo. Por favor, escucha las instrucciones del lder est bien? "
"Claro k si. O ms bien, yo era siempre el que la emisin de las rdenes. Siguiendo su
s instrucciones debera ser ms fcil y refrescante. Por favor, cuidar de m. "
Taylor pareca sorprendido al escuchar lo que dije.
"Qu? Ese partido de puestos de trabajo de nivel superior est dirigida por un avent
urero? "
"Eso es correcto."
Asent con la cabeza casualmente y el 3 de ellos no poda decir nada.
Siguiente es una chica que pareca ms bien joven, vestido con un manto verde.
"Estoy Rin. Como se puede ver, soy un mago. Puedo usar hechizos de nivel medio.
De todos modos, un placer conocerte. Los goblins son un pedazo de pastel, te pro
teger, novato! "
Ese chico me estaba tratando como un joven junior y sonri.
Sent que mi edad es probablemente mayor. Pero un asistente adecuado es confiable.
Por favor, hgamelo confo en ella.
"Soy Keith. Archer. Confo con francotiradores. De todos modos, encantado de conoc
erte ".
Un hombre delgado con un lazo en la espalda sonri mientras hablaba.
"Voy a estar en la atencin de todos. Soy Kazuma. Mi trabajo es aventurero ... Eh,
debo hablar de las cosas que soy bueno? "
Los tres se echaron a rer al or eso.
"No, no hay necesidad. Por cierto, no es buscando para una misin llevar equipaje?
Kazuma, slo nos ayuda con nuestras maletas. Una simple bsqueda de duendes caza est
ara bien con slo el 3 de nosotros. No te preocupes, la generosidad se dividir por i
gual 4 caminos ".
Taylor era un poco sarcstico, pero eso no importaba.
Algunos podran decir que estaba rodeado de bellezas, pero sent que me paguen slo po
r llevar equipaje era un buen negocio. De verdad, es que bien?
Bueno, ya que estos chicos dijeron que s, voy a asumir su generosa oferta.
- En este momento, una voz familiar vino de la cartelera bsqueda.

"Hmm ~ repeler a los duendes? Por qu esas cosas aparecen alrededor de la ciudad? No
podemos tomar bsqueda con mayor recompensa? Tenemos que decirle a Kazuma que fue
cedido por el da lo precioso que una existencia que somos ".
El creador de problemas estaba siendo presionado por Aqua.
"No, yo s que todos ustedes estn muy capaz, pero no puedo coincidir con todos voso
tros. Sacerdote Arco, asistente arco y cruzado. Con esta formacin, los adversario
s no sera un partido. Pero por favor, elija un simple esta vez ... Por cierto, ve
o que usted no tiene un arma o armadura, ests planeando ir as como as? "
"Sin problemas. Estoy seguro de mi tenacidad y mi arma no golpeara de todos modos
".
"No me di cuenta ...? Eso no ...? No importa, que iba a funcionar ... "
Ese tipo de conversar con la Oscuridad quera 'pick simple esta vez', se planea hac
erlo de nuevo la prxima vez?
Estoy bien con eso tambin.
Como yo estaba un poco preocupado por la situacin all, Taylor se puso de pie.
"Yo no tena intencin de trabajar durante el invierno. Pero nos las arreglamos para
conseguir este trabajo simple caza duende. En resumen, vamos a cazar a los duen
des, a los pies de la ruta de montaa. Si nos ponemos en marcha ahora, podemos hac
erlo de nuevo al final de la noche. Bueno, entonces novato, vmonos ".
Parte 9
Goblins.
Un monstruo de la corriente principal que era conocido por todo el mundo en este
mundo y en el mo.
Estos chicos no parecen ser monstruos de la mafia en los juegos, pero se vieron
inesperadamente como seres peligrosos por personas normales.
No eran no mucho solo, pero se movan en grupos, y podra usar armas.
Parecan estar semi-humanos salvajes, giles, breves, violentos y atacan a los seres
humanos y el ganado.
Aunque por lo general viven en el bosque, estos duendes estaban acampando en el
camino de montaa que conduce a la siguiente ciudad por alguna razn.
Nos pausado entramos en las llanuras de hierba que conducen a la montaa.
"De todos modos, por qu estn los duendes alojaban en un lugar as? Pero gracias a eso

, tenemos esta gran bsqueda de los duendes cazan! "

Derrotar a un goblin producira 20.000 Eris en abundancia.
No s qu tan fuerte eran los duendes, pero tienen que ser fcil, ya que Rin lo dijo.
Yo podra obtener una parte de la recompensa con slo seguir detrs de estos 3 con sus
bolsas.
Esta podra ser la primera vez que me dieron una bsqueda tan fcil sin ninguna tensin.
Normalmente, mis compaeros crearan algunos problemas en el camino, pero llegamos a
la montaa con seguridad hoy.
Era una montaa, pero no una montaa exuberante como los de Japn; que era una montaa r
ocosa de color marrn sin vegetacin.
Haba slo unos pocos rboles dispersos; para los duendes para mover a un lugar que no
fue bendecido por la naturaleza era desconcertante.
Si era el partido de costumbre, me siento malestar si la misin sera continuar sin
problemas. Pero hoy en da, tuve una profunda sensacin de seguridad.
Eso debe ser porque este era un partido correcto.
Taylor se detuvo y abri su mapa.
"Los duendes fueron vistos en la parte superior de este camino de la montaa, del
mismo modo que se inicia conduce por la pendiente. Puede haber duendes que viven
en las cuevas, adems de la ruta. Estar en guardia desde este punto en adelante "
.
Me sent un poco movido por instrucciones de Taylor.
Esto es, esto debera ser una conversacin apropiada entre los aventureros.
Querer a cobrar en el medio del enemigo, de repente ganas de cantar explosin, con
ganas de volver pronto para beber cerveza. Esas conversaciones fueron los extrao
s.
Todo el equipo se miraron entre s y asinti en silencio.
No haba caminos divergentes en la montaa. El estrecho sendero serpenteaba entre la
cara traicionera montaa.
El camino era lo suficientemente amplia como para 5 o 6 personas para caminar al
lado del otro, pero un lado haba una pared, mientras que el otro lado era un aca
ntilado.
Caminamos en silencio a lo largo del camino, y me di cuenta de algo de repente.

"Algo est viniendo del camino de la montaa por delante. Se desencaden mi deteccin en
emigo. Pero es slo una ".
Detectar enemigo tena una respuesta. Pero slo haba una.
No hacen duendes se movan en grupos?
El 3 de ellos se dio la vuelta en sorpresa cuando escucharon lo que dije.
"... Kazuma, usted tiene la habilidad de detectar enemigos? Y es slo uno? Eso no
debera ser un duende. No debe haber enemigos fuertes que pueden moverse solos aqu
... Esto es slo un camino recto, estaremos descubrimos incluso si nos escondemos
entre los rboles all. Hay que pelear? "
Taylor levant su escudo y dijo ...
"No, no estaramos descubrimos si nos escondemos entre los rboles. Porque tengo la
habilidad "esconder". Esta habilidad es eficaz en los miembros del partido que s
e tocan por el usuario. Hay algunos rboles, permiten a ocultar all en primer lugar
? "
Despus de escuchar lo que dije, el 3 apareci sorprendi an ms, pero todava se escondier
on en el bosque.
Como era de esperar de un equipo veterano aventurero.
Cuando usted no est seguro de lo que el oponente es, primero es evitar la batalla
y observar. Ese fue uno de los fundamentos de los conceptos bsicos.
No haba nada de qu avergonzarse de ser cuidadoso. Pero haba en morir debido al desc
uido.
Si se tratara de mis compaeros habituales, se esconden tan sin rodeos? Como yo es
taba pensando en eso mientras hiding-Vino.
En pocas palabras, era una bestia felina.
Esa cosa era ms grande que los tigres y leones, cubiertos en piel negro por todas
partes. Tena colmillos gigantes como un tigre dientes de sable que crecen fuera
de su boca.
Esa cosa paranoidly olfate el suelo del camino de montaa nos cruzamos antes.
Cuando Rin vio esa cosa, se tap la boca de pnico.

Ella casi grit de miedo.

El 3 que me estaban tocando con sus manos estaban ejerciendo ms fuerza debido al
aumento de la tensin.
Para estos 3 para ser tan nervioso, significaba que se trataba de un monstruo pe
ligroso.
- Despus de que lo olfate alrededor de la zona, que finalmente se dirigi en la dire
ccin venimos, movindose hacia el pueblo.
"... Wah! Cmo, qu miedo! Asesino novato, que era un asesino novato! "
Al ver Rin decir que con los ojos llenos de lgrimas, que pareca ser un oponente re
almente formidable.
"Mi corazn, mi corazn casi se detuvo! Somos salvos ...! Lo entiendo, los duendes s
e traslad a la ruta de montaa tan cerca de la ciudad, ya que fueron conducidos por
el asesino novato ".
"Ah, eso es todo ... pero esto es preocupante. Se movi en la direccin de nuestra c
asa. No podemos escapar de vuelta a la ciudad de esa manera ".
Keith y Taylor dijo.
"Em, era esa cosa realmente ese miedo?"
Cuando el 3 me escuch, me miraban con ojos de incredulidad de que estaba diciendo
'que no lo saba?
"Eso es un asesino novato. Se cuelga alrededor de criaturas como duendes y kobol
ds, monstruos ms dbiles que son ms fciles para los aventureros novatos de manejar, y
se alimenta de los aventureros dbiles. Esto significa que los duendes son cebo p
ara atraer el aventurero. Y con el fin de mantener a los goblins se depositen en
un solo lugar, se arrear a los duendes para cambiar sus terrenos de caza. Un mo
nstruo astuto y peligroso.
"Eso da miedo."
En este mundo, incluso los monstruos son tan inteligentes.
Me siento como dejar de Aqua gusto lo poderoso que era el asesino novato.
"De todos modos, podemos completar la misin duende? El asesino novato por lo gene
ral proteger a los duendes que se utilizan para atraer a los aventureros. Si mat
amos a los duendes y ocultar sus cuerpos en el bosque a lo largo del camino de l
a montaa, que nos podra pasar por alto como lo hizo justo ahora, y seguir el olor

de los sangrientos duendes lugar. Incluso si se acercaba, podramos confiar en det

ectar el enemigo de Kazuma. No podemos simplemente seguir escondiendo aqu, ya que
no sabemos si el asesino novato va a volver. Vamos a rumbo a nuestro destino ".
Hemos aceptado la propuesta de Taylor y conseguimos fuera de peligro.
... En este momento, Rin tom del equipaje que llevaba y dijo:
"Si nos encontramos con que el asesino novato y todo el mundo tiene que correr,
lo hara mejor si Kazuma tiene una carga ms ligera. Tomar algunos demasiado. Como co
mpensacin, yo cuento con tus detectar enemigos y ocultar habilidades bien? "
Rin al hombro sus propias bolsas y dijo nerviosamente.
Rin audicin dijo que, Taylor y Keith tambin apresuradamente tomaron sus bolsos de
m.
"Nosotros, no estamos confiando en Kazuma bien?" X2
Oh, el modo de tsundere.
Parte 10
El asesino novato pareca que no iba a volver, s o caminamos por el sendero de mon
taa y llegamos a la zona de pendiente descendente marcada por mapa de Taylor.
Los duendes parecan ser avistado aqu.
Taylor se volvi hacia el lado.
"Kazuma, cmo es? Cualquier reaccin de detectar enemigo? "
Claro k si. Haba un montn.
"Si sigues el camino hacia abajo, hay mucho detrs de esa esquina. No hay ninguna
seal de que el asesino novato de la manera venimos ".
Pero la reaccin fue demasiado. No era slo diez o veinte.
Demasiados, yo no poda contar con claridad.
"Si hay muchos, que habra duendes. Los duendes viven en grupos ".
Mir inquieto a Keith que estaban poniendo tan fcilmente.
"No, aunque no s ya que nunca he luchado duendes, pero existe realmente esta gente
? Cuntos hay en un grupo por lo general? Slo la reaccin detectada es demasiado para

contar ".
Tal vez es porque vio cmo me vea, Rin tambin estaba empezando a dar muestras de ner
viosismo.
"No, es realmente tan muchos? Desde Kazuma lo dijo, por qu no echar un vistazo a cun
tos hay, e ir en cuando ... "
Como Rin estaba diciendo eso.
"No hay problema no hay problema! Cmo podramos dejar que Kazuma obtener toda la ate
ncin! Muy bien, vamos! "
Keith grit cuando despus de una vuelta de la esquina por la pendiente donde los du
endes eran.
Taylor sigui detrs, y dos de ellos grit.
"Espera! Tantos !! "x2
Cuando nos enteramos de su grito, Rin y me doblaron la esquina tambin.
- Haba mucho ms de 30 duendes.
As que estos fueron los duendes famosos! Veo, eran diminutos duendes!
Sus alturas eran aproximadamente la de un estudiante de grado, pero todos ellos
tenan un arma y se enfrent a nuestra manera.
Esto nos sentimos un poco intimidante.
Al ver que, Rin se tens su rostro y grit.
"No te digo! Ya te dije! No te digo que deberamos echar un vistazo y ver cuntos hay
!! "
Taylor dio un paso adelante para proteger a Rin que hizo un sonido de llorar y e
l arquero Keith.
"Hay normalmente habr una docena de duendes! Maldita sea, si nos quedamos atrs, po
dramos ser atacados por ambos lados por el asesino novato! Tenemos que hacer esto
! "
Al or el grito de Taylor, Rin y Keith preparados para atacar con una cara solemne
.
Goblins vieron la situacin y dejaron escapar gritos extraos, cargando contra nosot
ros a lo largo del camino de la montaa!
"Chi chi chi! Chi, Chi-! "

Hemos creado nuestra formacin en la ladera.

"Eso duele! Mierda, estoy golpeado por una flecha! Hey! Hay un arquero duende! R
in, defensa viento lanzar hechizos rpido! "
"Rin todava est cantando, es lo suficientemente rpido, no! Todo el mundo, tratar de
esquivar! "
Como Taylor y Keith estaba gritando.
"Soplo de viento!"
Grit magia viento principiante y sopl las flechas que nos llega lejos.
"Ka, Kazuma! Bien echo! "
Como Taylor levantar su escudo y me grit, se complet la magia de Rin.
"Viento cortina!"
Al mismo tiempo, el viento soplaba a nuestro alrededor.
As es, esta era la magia!
Esta era la forma correcta de asistentes para lanzar hechizos de apoyo!
Debe haber sido un hechizo que podra desviar flechas.
Como me emocion pensando "este es un mago", grit.
"Con este terreno, esto iba a funcionar! Crear agua! "
Yo cantaba magia principiante, creando gran cantidad de agua con un montn de man.
El agua corra por la ladera antes de Taylor.
"Kazuma !? Que eres ... "
Mientras escuchaba a dudas la voz de Rin,
"Freeze!"
Us todas mis fuerzas a usar la magia de hielo principiante!
X3 "Ohh !!"
Excepto yo, los otros 3 grit presa del pnico, la tierra debajo de los duendes pies
se congelaron.
He utilizado esta tctica contra el jefe del rey demonio. Los duendes se deslizaro
n desde el hielo y cayeron por todas partes.
Taylor se mantuvo firme en la tierra seca, sin esfuerzo roza a los duendes que s
e deslizaban sobre el hielo sin base firme.

Incluso podramos hacerlo a travs sin lesiones!

Saqu mi espada y me par al lado de Taylor ...!
"Taylor! Los duendes que quieren ponerse de pie sobre el hielo sern manejadas por
nosotros! Dejaremos los duendes que no vienen a nosotros a los ataques a distan
cia por detrs! "
Siento la emocin de trabajar en conjunto con sus compaeros, gritando un poco feliz
.
"Bien, bien hecho Kazuma! Hey, vamos a ir a todos! Los nmeros ya no son un proble
ma, vamos a terminar los duendes! "
"Jajaja, no es tan fcil! Me vea disparar agujeros a travs de ellos! "
"Voy! Voy a emitir mi poderosa magia en medio de ellos! "
Atacamos el grupo duende con gran intensidad emocional!
Parte 11
Despus de acabar con los duendes y en nuestro camino de regreso.
"... Jajaja, nunca he odo hablar de uso de la magia, de tal manera! Por qu es la ma
gia principiante el ms efectivo! "
"De Vera! A m me ensearon en la academia de magia que los principiantes magia era
slo una prdida de puntos de habilidad! Jaja, jajaja, lo que es con eso! "
"Wahahaha, no es bueno, esta es la primera vez que disfrut duendes cazan este muc
ho! Ara, pens que estbamos condenados cuando vi que gran tribu de goblins! "
Hablamos de la batalla ahora que regresamos a la ciudad a lo largo del camino de
la montaa.
Todava estaban conversando acerca de esa pelea con gran intensidad emocional.
"Hey, la batalla ha terminado, entregar sus maletas sobre. No deberan los que tien
en el trabajo ms dbil, los aventureros llevar el equipaje? "
Yo los provoqu con una sonrisa.
"Ah, lo siento, estbamos medio para que usted y yo pedimos disculpas! No voy a mi
rar hacia abajo en usted de nuevo slo porque usted es un aventurero! "

"Kazuma Lo sentimos! De todos modos, por qu es el que tiene el trabajo ms dbil avent
urero el ms activo! Esto es demasiado extrao! "
"Hey Kazuma, dame el equipaje! Usted es el MVP de hoy, as que va a ayudarle a lle
var ellos! "
Al ver el 3 de ellos nerviosa, me ech a rer.
Al verme rer a la 3 se dio cuenta que estaba bromeando y se ri tambin.
Ahh, esto es agradable.
Esto nos sentimos como un grupo de aventureros real.
"Uf ... eso duele ..."
Taylor frunci el ceo cuando se aplica presin en el brazo.
Taylor, que fue golpeado con una flecha en la batalla ahora lo sac.
"Hey, ests bien? Puedo aprender la magia de recuperacin en el lugar, pero no hay an
tispticos. Es mejor no sellar las heridas antes de regresar a la ciudad. No limpi
ar la herida y desinfectar en la ciudad ".
Orme decir que casualmente, Rin y Keith tragaron saliva por alguna razn.
"Kazuma, usted puede aprender magia recuperacin ...?"
"Magia de recuperacin ... Nuestro equipo finalmente tiene a alguien que pudiera u
sar la magia de recuperacin ..."
Taylor cort los dos de ellos fuera.
"Hey, detenerlo. Kazuma tiene algn lugar al que volver. Tiene un equipo que est ll
eno de los principales titulares de trabajo de nivel ... En serio. Ahora entiend
o por qu Kazuma es el lder en un grupo de los miembros mas puestos de trabajo de n
ivel ".
Taylor dijo mientras me sonri.
Incluso yo mismo no estoy seguro de por qu tengo que cuidar de los nios con proble
mas en mi partido, pero Taylor pareca saber por qu.
Tengo que preguntarle la prxima vez.
Llegamos por la montaa y caminamos hacia las vastas llanuras que conducen a la ci
udad.

- Y nos recordaba.
Nos dimos cuenta que era una existencia que tenemos que tener cuidado.
"Hmm? Hay algo de carga a nosotros?"
Como era de esperar de un arquero, su vista debe ser grande.
El primero en darse cuenta fue Keith.
Despus de eso, me di cuenta demasiado travs detecto enemigo.
Nos noticed-- la bestia negro funcionando a nosotros, ya que estbamos en medio de
las llanuras de hierba al atardecer.
"Asesino Rookie!"
Con mi grito como el taco, el 4 de nosotros corri hacia la ciudad.
"Ja ... Ja ...! Maldita sea, tenemos que enfrentarnos a que al final!"
Keith maldijo mientras jadeaba.
"Ja, ja ... Oh, no, es ponerse al da!"
Como si ella le estaba contestando, los ojos llorosos Rin dijeron a travs de la r
espiracin jadeante.
El asesino novato estaba justo detrs de nosotros.
Todava haba un poco de distancia de la ciudad. No vamos a hacer si esto contina.
En este momento, Taylor que estaba corriendo delante se volvi y tom una postura co
n su espada.
"Rin! Vamos a quedar atrapado si esto sigue as! Escapar a la ciudad con Kazuma! V
oy a estancar ella, Keith me apoyar! Obtn ayuda una vez que llegue a la ciudad!"
"Oh !? Eso que es cierto! Licencias Licencia djamelo a m! Kazuma pertenece a otra
parte despus de todo, pero l realiz el mejor! Es nuestro momento de brillar!"
Qu hay con esto, diciendo tales lneas frescas!

Por qu dicen cosas como "dejar esto a m, ustedes van primero"!

"Yo, entiendo! Dmonos prisa, Kazuma!"
Lamer me llam mientras tomaba mi mano y preparado para funcionar.
- Pero incluso si era slo un da, sigo siendo parte de esta fiesta.
Para m, no existe la opcin de dejarlos antes y escape.
El asesino novato estaba justo delante de nosotros.
Es objetivo fue Taylor bloqueando su camino.
"Hey, espera Kazuma !? No ests ejecutando !?"
Encend de la mano agarrndome como Rin pronunci con voz de pnico, desconcertado por q
u estaba all de pie. Yo cantaba en un volumen suave, con cuidado de no dejar que e
l aviso asesino novato.
"Crear la tierra!"
Una pequea cantidad de suciedad apareci en mi palma.
"Hey Kazuma! Es peligroso, corre!"
No hice caso de la voz nerviosa de Keith, aplastando a la suciedad en mi mano, m
e posiciono detrs de Taylor sigilosamente.
"Warghh! Bring it on bola de pelo!"
Taylor rugi.
El asesino novato abalanz sobre Taylor.
"Soplo de viento!"
Apunt la suciedad en mi palma en el asesino novato y cantaba.
"Howl!"

El asesino novato se vio afectada por la suciedad en la cara, es los ojos irrita
dos por la arena y puntas en el suelo.
No poda ver, pero todava gru en nosotros.
"Howl!"
"Espera !? Eh !?"
Taylor y los dems no entendan lo que estaba pasando.
"Hey, ahora es la oportunidad! Runnnn !!"
--Una Corta distancia de la ciudad.
Pero no pudimos sentir la presencia del asesino novato ms.
He odo que era un monstruo astuto, no podra haber nos persiguieron todo el camino
a la ciudad.
"Hizo, o lo perdemos?"
Taylor pidi en la respiracin resistente.
"Hah ... Hah ... Yo, creo que hemos hecho?"
Rin se detuvo y comprobando detrs de ella.
"... ... Huff Huff ... Fuhehehe ..."
Keith no poda soportarlo ms y dej escapar una risa suave.
Oye, qu pasaba con l, hizo el temor hizo su ruptura mente?
- Pero como si estuvieran influenciados por la risa de Keith.
"Ja ... Ja, jajajaja ...!"
"Ahha ... Jajajaja ... Ahahahaha!"

Antes de que me diera cuenta, me rea con ellos por el hecho de que nos escapamos
en la cara de un adversario fuerte.
"Oye, qu era ese hombre! Kazuma, qu hiciste !? Wahahaha!"
Taylor acariciar mi espalda fuertemente, pero que fuerte dolor me hizo sentir bi
en.
Toqu felizmente de vuelta en la armadura de Taylor.
"Es magia principiante, principiante magia! Estoy un aventurero, me tom un montn d
e puntos, pero slo pude aprender magia principiante! Wahaha!"
"Cmo puede haber un aventurero tal! Ughahaha! Mi vientre, me duele la risa! Alive,
nos encontramos con que el asesino novato y vivimos!"
"No cientfica! Este hombre no es cientfico, en todo tipo de formas! Qu tan alto es s
u" inteligencia "! No, Kazuma, djame ver tu tarjeta aventurero!"
Hice lo que me dijo Rin y le di mi tarjeta.
"Ah ... Hmm? La inteligencia es normal. Las otras estadsticas tambin ... Ara, tan
alto !? suerte de esta persona es muy alta !!"
Al or lo que dijo Rin, los otros dos tambin mir por encima.
"Wah, qu es esto!"
"Oh, bueno, era la bsqueda de proceder sin problemas debido a la suerte de Kazuma
? Ustedes dos, ora rpido! Es posible que reciba alguna bendicin!"
No, creo que esto no tiene nada que ver con la suerte.
La seora contador tambin dijo, la suerte no era necesario para vivir como un avent
urero.
Y si mi suerte era realmente bueno, no voy a necesidad de formar un partido con
esa gente, s.
Pero despus de que Taylor termin, el 3 de ellos ponen sus manos y rezan a m.
"Por favor, por favor, no lo hagas, no te pido para m ... Qu tal un poco de caf en s
u lugar? Puedo crear agua limpia y el fuego tambin."

Saqu las tazas como Sonre al 3 de ellos.

Parte 12
Cuando llegamos a las puertas de la Alianza aventureros, ya era medianoche.
Adems de reclamar la recompensa por completar la misin, tenemos que informar de la
aparicin del asesino novato tambin.
Segn Taylor, ya que el grupo duende fue aniquilada, el asesino novato sera alejars
e de la civilizacin humana y buscar un nuevo grupo de duende.
"Estamos hereeee! Eso se sinti como una gran aventura hoy!"
Escuchamos la palabra de Rin con una sonrisa y abri la puerta del gremio open-"Boo ... Boohoo ... Hoo, boohoo ... Ah, Kazumaaaaa ..."
Al ver el Aqua lamentos, yo cerr la puerta con suavidad.
"Hey, yo s cmo se siente desde el fondo de mi corazn, pero no cierra la puerta!"
Al abrir la puerta que estaba cerrada, vi el rostro lloroso del hombre que recog
i en m esta maana.
Creo que su nombre era el polvo, el nuevo lder de la aguamarina y los otros.
Un espectculo terrible.
Megumin se realiz en la espalda de polvo, y Aqua llevaba oscuridad que haba perdid
o el conocimiento y fue mostrando el blanco de sus ojos como la aguamarina se la
ment.
Mirando de cerca, haba una marca enorme mordida en la cabeza de la aguamarina; el
la estaba mojado todo de la saliva o algo as.
"... Eh, qu pas. No, tengo una idea aproximada. Tengo una idea aproximada, as que re
almente no quiero escucharlo."
"Escchame! Escuchar !! Es mi mal bien! Usted sabe, yo ped a todos que habilidades
que tenan cuando salimos de la ciudad. As que este chico me dijo que poda usar expl
osin y la elogi por sus habilidades. Y ella dijo 'let voy a ensear mi poder ", y de

repente acostumbrado toda su man en una llanura de hierba vaco para emitir su exp
losin hechizo ..."
Me tap los odos fingiendo no escuchar polvo que se quejaba a m.
"Oye, escchame! Despus de eso, nos encontramos con que el asesino novato! Tal vez
escuch la explosin y corri. Y el asistente importante fue abajo en esta coyuntura c
rtica. Ya dije que deberamos huir, pero que los cruzados cargada en el que a pesar
de no tener la armadura, y el resultado es ... "
"Hola a todos, este individuo probablemente reportar el incidente con el asesino
novato a la alianza, vamos a comer algo y descansar. Saludos a la formacin del n
uevo partido!"
"S !!" x3
Al escuchar lo que dije, Taylor, Keith y Rin exclam con alegra.
"Espera! Pido disculpas! Puedo arrodillarme ante usted o cualquier cosa, pero por
favor, permtanme volver a mi fiesta original!"
Yo simpatizaba con polvo desde el fondo de mi corazn, y le dije.
"Trabajar duro en su nuevo partido de ahora en adelante."
"Me equivoqu bien !! me disculpar por la maana que por favor me perdone !!"

Parte 1
"Vamos a ir a una mazmorra de maana."

"No quiero."

"Tienes que."
Debido Megumin quera correr, la agarr como lo descart su protesta.
Ha sido una semana desde que fue decapitado.
Mi cuerpo se recuper para combatir la enfermedad, por lo que plante esta sugerenci
a a mis compaeros que estaban reunidos en el gremio. Desafortunadamente, Megumin
pareca odiar las mazmorras.
"No quiero hacer no quiero, yo perdera mi razn de ser si voy a un calabozo! Magia
explosin que pudiera causar la mazmorra al colapso no se puede usar, me convertira
en una persona normal! "
"Te acuerdas de lo que dijiste cuando nos convertimos en compaeros ?! No dijiste 'E
stoy dispuesto a llevar el equipaje ni nada al explorar mazmorras! Por favor, no
me tire! '"
Cuando se enter de que, Megumin cuya manga fue agarrado por m baj la cabeza con res
ignacin.
"Suspiro ... Lo entiendo, pero realmente voy a estar bien intil? Yo slo puedo hace
r cosas como llevar las bolsas ... "
Expresin resignada de Megumin tena una pizca de inquietud.
Para calmarla, le dije:
"No te preocupes, slo tiene que seguirnos hasta la entrada de la mazmorra. Si nos
encontramos con todos los monstruos peligrosos en el camino a la crcel, yo estar
con ustedes para repelerlos con bien la magia? "
"Hmmm? Slo la entrada? Eso realmente estar bien? "
Pregunta Megumin con una expresin desconcertada.
"Por cierto, por qu de repente quieres ir a un calabozo? Si desea explorar mazmorr
as, el equipo necesita un bien ladrn? Qu hay de Chris? No la he visto en todo el gr
emio ltimamente ".
Aguamarina, que estaba descansando su cabeza sobre la mesa, dijo perezosamente.
En la semana antes de que me recuper de preparacin para el combate, esta chica haba
sido acaparando el lugar ms caliente en frente de la chimenea en el gremio todos
los das. Ella era o beber o holgazanear.

Cuando le pregunt 'ests de edad legal para beber ", ella respondi" no utilice la ley
japonesa en este mundo de fantasa. "
Pareca que en este mundo, se poda beber sin importar cul era su edad. Usted fue res
ponsable de las consecuencias que se produjeron en el que beba.
"Chris dijo que estaba muy ocupado. Ella dijo que el senpai que cuidaba de ella
en el pasado estaba empujando todo tipo de asuntos problemticos para ella. Para h
acer frente a estos problemas, que no tena intencin de volver. Pero ella me ense det
ecto trampas y desarmar trampas que son necesarias para la exploracin de mazmorra
s. Chris dijo que el tipo de monstruos en las mazmorras no va a cambiar debido a
las estaciones del ao. Es por eso que pens en ir a uno y darle una oportunidad ".
Despus de terminar la bsqueda con Taylor, yo no hice nada durante toda la semana.
Caza hadas y duendes nieve plantearon mi nivel por 3. Adems de detectar trampas y
desarmar trampas, tambin aprend otra habilidad.
Deteccin Trampa y el desarme parecan depender de la agilidad y la suerte.
Mi agilidad puede ser normal, pero tengo una suerte increble, por lo que debera fu
ncionar.
Segu recibiendo asociado con gente extraa y meterse en deudas, mi supuesta alta su
erte era probablemente la broma del ao.
La oscuridad, que pareca haber llegado slo su armadura detrs de la tienda, fue puli
do con entusiasmo.
La oscuridad de repente mir de esta manera.
"Em, por favor espere un tiempo ms. Mi gran espada se rompi durante la pelea con J
ack Frost. He ordenado una nueva espada, pero va a tomar algn tiempo para termina
r. Yo no puedo ser considerado un combatiente en este momento ".
"Nunca fuiste un combatiente, as que eso no es un problema."
"!?"
Las lgrimas comenzaron a fluir hacia abajo Oscuridad 'sonrojadas mejillas. Probab
lemente estaba sintiendo medio excitado, medio triste.
Todava tena emociones medio excitados izquierda, por lo que hablar con ella de nue
vo slo fue metiendo en problemas.

As que decid continuar.

"Voy a explicarlo de una manera sin malentendidos. El que infiltrarse en la mazm
orra ser yo, espero que todo el mundo puede ser mi acompaante en el camino ".
"?" X3
Parte 2
Despus de media un da de trabajo, caminamos de pueblo en las colinas, caminando po
r el desierto.
Por cunto tiempo tuvimos que viajar en este camino cubierto de nieve con ramas de r
boles peligrosos y molestos?
Una cabina que pareca slidamente contru repente apareci ante nosotros.
En la cabina haba un letrero que deca 'refugio'.
La entrada oscura que pareca no tener fin estaba justo en la pared al lado de la
cabina.
La entrada podra pareca estar formado naturalmente, pero si usted fue ms adentro, u
sted vera un conjunto ordenado de escaleras. Las escaleras descienden hasta el fo
ndo en las profundidades.
El calabozo fue nombrado 'calabozo de Keele'.
- Hace mucho tiempo, haba un mago arco genio llamado Keele que se enamor de la hij
a de un noble clan.
El mago que dedic toda su vida a la magia y no tena inters en el amor, se enamor de
la seora de la primera vista durante un paseo por las calles.
Por supuesto, este amor no dio fruto.
Despus de todo, la diferencia en el estado decidi muchas cosas en este mundo.
El mago que lo entiende perfectamente, trabaj an ms duro en su entrenamiento mgico y
la investigacin con el fin de olvidarse de su amor.
Como pasaron los aos, con el tiempo se convirti en el asistente de arco ms fuerte d
e la nacin.

l no se contuvo en traer felicidad al pas a travs de su uso de hechizos, y fue elog

iado por todos.
Y as, el asistente fue invitado en el castillo, a un banquete que se celebr en su
honor.
El rey dijo al asistente:
l ha querido premiar el asistente, y estaba dispuesto a cumplir un deseo del asis
tente, sin ninguna restriccin.
El asistente dijo que tena un deseo que nunca se cumpli.
- Lo que el asistente arco Keele deseaba, nadie lo saba.
Slo se sabe que despus de esto, el asistente de arco secuestr a la hija del noble c
lan, construy una mazmorra y se neg a salir.
Lo que sucedi despus fue un misterio.
Pero pensarlo bien de cerca, aunque un simple asistente construy un calabozo de r
esistir, l no sera capaz de defenderse por mucho tiempo.
Y ahora, muchas personas no saben la historia detrs de la construccin de este cala
bozo. Y la mazmorra se convirti en un buen campo de entrenamiento para los aventu
reros novatos primera exploracin.
Me puse de pie a la entrada de la mazmorra de Keele y volv a mirar a las 3 person
as detrs de m.
"Est bien, voy a ir solo a partir de ahora. El 3 de ustedes a esperar en este ref
ugio para m. Si no estoy de vuelta en un da, volver a la ciudad y pedir ayuda a gr
upo de Taylor ... Eso podra ser el plan, pero slo estoy explorando el lugar, as que
debo estar de vuelta pronto. "
La oscuridad se cruz de brazos ante el pecho y dijo:
"De verdad vas en solitario? Es absurdo de desafiar un calabozo por ti mismo. Esc
uch lo que dijiste Kazuma, pero creo que con mi armadura haciendo sonar ruidosame
nte con slo caminar, sera intil para m seguir ... "
Bueno, esta fue la primera vez que fui solo.
"Yo tambin, me gustara simplemente ser una carga si sigo ... Piensen en eso, Kazum

a."
Megumin dijo con preocupacin.
"No hay problema, voy a ir contigo!"
Y Aqua dijo de pronto algo innecesario ...
"... No, no me siga. Dije Voy a mover solos ".
Le expliqu a la aguamarina, una vez ms lo que les dije en el camino aqu.
"Con el arquero habilidad" visin a distancia "que me ense Keith, puedo ver las cosa
s en la oscuridad. Ya he intentado esto antes. Incluso si no hubiera ninguna fue
nte de luz y la oscuridad total, todava poda calibrar la distancia, donde se coloc
an los elementos y sus formas. As que si voy solo, ni siquiera necesito ninguna l
uz. Los monstruos que se dirigen a los aventureros con una fuente de luz no podrn
encontrarme ".
Pero si se pudiera entrar en un solo de mazmorra slo con estas habilidades, todos
los arqueros en el mundo entero habran hecho eso.
Pero Te-"Por cierto, yo tambin tengo las habilidades de ladrn 'detectar enemigo' y 'oculta
r'. As que puedo caminar en la oscuridad, confirme el terreno, detectar a los ene
migos y evitar dichas prcticas. Ocultar me permite a la marea sobre el peligro cu
ando no puedo evitarlos, simplemente pegando cerca de la pared ... probablemente
".
Slo este punto no se puede confirmar sin llegar a probarla.
A pesar de que yo iba a explorar una mazmorra, no quera decir que tom en una bsqued
a para borrar la mazmorra.
Si no poda conseguir el dinero despus de derrotar a los monstruos, batallas evitan
do sera la mejor opcin.
Evitar los monstruos, tomar el tesoro y se van.
A pesar de que sent que era algo ladrones de tumbas haran, pero este fue uno de lo
s pocos privilegios de los aventureros que podan cruzar la barrera de los puestos
de trabajo y aprender todo tipo de habilidades.
En un momento como este, que debo usar una de las pocas ventajas que tena.
Saqu el olor eliminacin aerosol que compr en el gremio que era eficaz contra monstr
uos sensibles a oler.

Los monstruos en el calabozo se utilizaron probablemente a la oscuridad.

Lo cual significaba que, aparte de la visin, los dems sentidos de los enemigos deb
en ser magnfico.
Tal como su sentido del olfato o el odo.
Para esta parte, slo poda rezar pude detectar a los enemigos antes de que se diero
n cuenta de los sonidos que hice.
Si me encontr con serpientes que podra detectar el calor o murcilagos que utilizan
ondas de sonido, yo no sera capaz de hacer nada al respecto. Pero he odo de la gen
te en el gremio que no haba tales monstruos en el calabozo.
Yo ya obtuve la inteligencia de los monstruos que acechan en la mazmorra de los
chicos de la Alianza, e hice mi tarea.
Me acaba de morir la semana pasada despus de todo.
A pesar de que yo quera conocer a Eris-sama de nuevo, muriendo tantas veces era i
naceptable.
Me rociaron el removedor de olor en mi cuerpo.
No s qu tan efectiva fue, pero era mejor que no usar ningn artculo en absoluto.
Por otra parte, cuando sola ocultar despus de encontrarse con el asesino novato la
ltima vez, olfate el aire a su alrededor antes de salir a regaadientes.
Lo que significaba la piel habilidad tena la capacidad de hacer cosas como aroma
menos obvio.
S, va a trabajar. Es probablemente lo hara.
Y esto fue slo un experimento. Es muy bueno para obtener resultados, pero estaba
bien, incluso si fall.
El calabozo Estoy desafiando esta vez fue bastante bajo nivel para mi nivel.
Despus de confirmar los mtodos de exploracin de mazmorras, podra desafiar mazmorras
ms difciles de ganar dinero.
Y fue slo una mazmorra que era medio camino de un da desde la ciudad.
La mazmorra probablemente haba sido recogido limpia por los otros aventureros.
No hay problema, no voy a estar en desventaja aunque me encontr con los enemigos
en la mazmorra.
"Voy a ir a continuacin. Hace fro aqu y usted podra encontrarse con monstruos, as que
regresa al refugio y esperar ".

Salud adis a todo el mundo y me dirig hacia la entrada de la mazmorra.

- En este momento, o el sonido de alguien que siguen detrs de m.
Aguamarina estaba detrs de m como si fuera natural.
"... No escuchaste lo que dije? Es ms conveniente para m de seguir solo. Est oscuro
ah dentro, no se puede hacer cualquier cosa, incluso si sigue bien? "
Despus de escuchar mis palabras, Aqua ri como si fuera un pedazo de pastel.
... Tengo muchas ganas de pegarle.
"Hey hey hey Kazuma, has olvidado quin soy? Sacerdote Arco es slo mi trabajo en el
encubrimiento. Aqu aqu, decir it-- aunque Megumin y la Oscuridad todava no creen me
-- venir, dime cul es mi trabajo! "
"Diosa de la deuda?"
"No, yo soy la diosa-sama de agua! Usted podra tener al menos dicho que soy la di
osa de los banquetes! "
Para ser franco, no importa lo que la diosa que eras. Qu es esta mujer tratando de
decir?
"Yo soy una diosa, despus de todo; mis ojos tienen que poder ver a travs de todo.
Antes de Kazuma se reencarn, yo tambin le dije a su causa de la muerte con precisin
la derecha? Mis poderes han debilitado despus de llegar al mundo de los mortales
, pero todava tengo un par de poderes divinos de acuerdo? No puedo ver a travs de
todo lo que en este momento, pero no hay problema para ver a travs de la oscurida
d! "
Frente a la aguamarina que resoplaba su pecho con arrogancia, me sent incmodo.
Para ser honesto, no tena ni idea de qu cosas idiota hara esta mujer y me preocup.
Lo que hay que hacer, cmo debo rechazar su ... En este momento, Aqua me dijo:
"Los monstruos en mazmorras son generalmente no-muertos. Esos tipos se sentiran a
trados por la fuerza de la vida de los vivos. Esto significa que la piel habilida
d es intil contra monstruos no-muertos. Este problema slo se puede resolver si yo
voy a lo largo, verdad? "
Sus palabras slo aumentaron mi inquietud.
Parte 3

No s cunto tiempo camin en las escaleras que se extendan desde la entrada de la mazm
orra.
Despus de descender por la bastante largo tramo de escaleras en la oscuridad, tod
ava no haba pasaje a la vista.
Era una mazmorra para el principiante, as que pens que sera pequeo. El tiempo de exp
loracin sera probablemente ms de lo esperado.
Eso podra ser as, pero el propsito de esta mazmorra de ejecucin era poner a prueba s
i las habilidades de ladrones eran tiles aqu.
Para ser honesto, mi mtodo era malo a los ojos de las personas que exploraron maz
morras correctamente.
Mientras senta el aura de la facilidad de la aguamarina detrs de m, continu descendi
endo las escaleras.
"No, Kazuma, son su noche de la visin fina? Mis ojos divinos pueden ver la postur
a feo de Kazuma caminando tmidamente por las escaleras. Dime si tu visin nocturna
no est funcionando bien, est bien ".
Aguamarina dijo algo donde era difcil discernir si estaba preocupado por m o de me
terse conmigo.
"Puedo ver con claridad, su postura intil que vacila cada vez que toma un paso ha
cia abajo se muestra claramente delante de m. Tratar esto como mi solicitud, por
favor no caiga ".
Me di la vuelta y vi aguamarina sonriendo sin un cuidado en el mundo.
"Realmente, mi campo de visin es tan clara que puedo huir si hay algn peligro. Dgam
e si cualquier monstruo se acerca a nosotros. Voy a ver la espalda, as que no toq
ue el trasero bien ".
"No te preocupes, no me preocupo por el culo. Djame que te cuente lo que soy pens
ando-- Estoy considerando seriamente las maneras de abandonar en las partes ms pr
ofundas de la mazmorra ".
Aguamarina y me pararon y miraron a la cara del otro.
"Cmo decir ~ Kazuma seguir haciendo bromas como esta! Jejeje! "
"Qu estpido aguamarina, yo hablaba en serio ahora. Habamos estado juntos por tanto t
iempo, usted debe entender que ~ jajaja! "

Mientras conversamos, finalmente llegamos al final de la escalera.

Fue tono negro, pero gracias a la habilidad de la visin nocturna, las paredes y e
l diseo de la mazmorra eran claramente visibles.
Los objetos en la oscuridad tenan un contorno verde y blanco, que era como ver un
a termografa.
Despus de las escaleras, haba una ruta izquierda y derecha.
Y me di cuenta de algo inmediatamente despus de llegar por las escaleras.
"... Que es esto?"
Aunque tuve la visin nocturna, slo pude ver una silueta verde, y no poda decir el c
olor original del objeto.
Derecha, el esquema pareca un cuerpo humano en descomposicin ...
......
"Wahhh !!"
Era el cadver en descomposicin de un aventurero.
Era alguien que intent desafiar la mazmorra solo, o una persona que haba sido aband
onado por sus compaeros despus de morir?
Yo no s lo que pas con l, pero era definitivamente los restos de una persona.
Aqua vino a el lado del cadver.
"... Este cadver est a punto de convertirse en un muerto viviente. Kazuma, espere
un momento ".
Despus de decir eso, Aqua comenz murmurando algo como una oracin, y el cadver emite
una luz tenue.
Probablemente estaba guiando el espritu perdido a la otra vida, y evitar que se c
onvierta en un muerto viviente.
Si ella actu correctamente como esta por lo general, que probablemente tendra ms cr
eyentes.
Pero pensar que encontraramos un cadver despus de las escaleras. Mi corazn no sera ca
paz de tomarla si esto se prolong.
Si aguamarina no estaba aqu, probablemente me habra vuelto atrs.
"Pero, puhehe! Esto es demasiado estpido, empujando a s mismo para desafiar a un c
alabozo alone-- Puhah! Jajaja! "
Despus de escuchar esto, me decid a darle un poco de "tiempo a solas" despus de lle
gar a la parte ms profunda.
... Algo pareca proceder de esta manera.
Con mi enemigo habilidad de deteccin, sent hostiles me acercaban y me detuve.
Probablemente fue el sonido de nosotros hablando o la luz de la aguamarina purif
icar el cadver que los atrajo aqu.

Mir en el Aqua y seal en la direccin donde el enemigo est viniendo, y luego seal el pu
gar de la otra manera, haciendo un gesto a escapar.
"Que que? Por qu ests haciendo gesto extrao de repente? Quieres que realizo sombras c

on las manos? Entonces dame una luz. Zorros y conejos estn fuera de moda, Te voy
a ensear la sombra del Destructor fortaleza mvil ".
"No! Y qu es esto ?! Destroyer Slo estoy sealando a usted que el enemigo se acerca, a
s que debera funcionar de esta manera! Maldita sea, nos descubrieron! Oye, aydame a
luchar! "
Me sent incmodo para autoclave tan fuerte.
Saqu mi espada en la oscuridad y la cort en el pequeo monstruo humanoide que vino a
nosotros despus de detectar nuestra presencia!
"... Hmmm, no s lo que es esto. Puedo ver la forma, pero no el color, as que no pu
edo decir. Oye, sabes lo que es esto? "
El cadver de un pequeo monstruo humanoide estaba en el suelo.
Aguamarina mir y dijo:
"Este es un demonio de bajo nivel llamado Gremlin. La magia en las mazmorras son
ms gruesas que la superficie, por lo que los demonios dbiles como este aparece a
veces ".
Veo, hubo este nombre en la lista de los monstruos que pueden surgir y que me ha
n dado los chicos de la alianza.
... De repente me di cuenta de algo.
"No, djame preguntarte, puedes realmente ver claramente en la oscuridad?"
Al escuchar mi pregunta, dijo la aguamarina con un 'obviamente' expresin.
"Mi visin ahora no es diferente en plena luz del da. Qu es? "
......
"As que cuando estbamos durmiendo en los establos junto, que viste todo?"
"No vi nada. Porque cuando escucho el sonido de fap fap fap, su espalda estaba f
rente a m ".
"... Gracias por su misericordia Aqua-sama."
El olor del Gremlin podra haber atrado a otros monstruos.
Y as, salimos de ese lugar.
Parte 4
El Aqua hoy era diferente de la misma de siempre.
S, totalmente diferente a la arcipreste (lol) que era.
Ella no era la diosa del banquete o endeudamiento tampoco.
"Las almas perdidas vagando por las fras mazmorras, que en paz descanse. Expulsar
muertos vivientes! "
En este momento ella era como una diosa santa como ella estaba purificando los n
o-muertos con conjuros de rea amplia.
- En cuanto a m, he subestimado la mazmorra.
La combinacin de la visin nocturna y esconderse fue til durante tiempos peligrosos.
Y ellos fueron efectivos hacia la mayora de los monstruos.
Pero, como dijo la aguamarina, para los no-muertos que haba estado vagando por el

calabozo fro durante mucho tiempo, los seres vivos brillaban muy brillantes.
Desde hace unos momentos, nos haban purificado una gran cantidad de muertos vivie
ntes.
Si yo estaba solo, me haban rodeado y golpeado hasta la muerte por las turbas de
muertos vivientes.
Yo realmente no saba que encontraramos tantos monstruo tipo no-muertos en las mazm
orras.
Slo pude reflexionar sobre mi ingenuidad.
Aguamarina que termin la purificacin exhal con alivio.
"Gracias por su duro trabajo. Eh, que haba sido de gran ayuda, que le haba sido pe
ligroso si hubiera vinieron solos ".
Aguamarina que escuch mi alabanza no era humilde en absoluto.
"Hmm? Usted est finalmente me viendo en una nueva luz? ... De todos modos, dnde estn
los tesoros? Pero este calabozo haba sido explorado muchas veces, as que no estoy
esperando demasiado ".
Habamos llegado a una parte bastante profundo de la mazmorra.
Era profundo, pero esta mazmorra slo tena un piso, por lo que no significaba profu
ndidad como en ms de metro.
Pero, esto era bastante amplia.
Aguamarina que deca ser capaz de ver tan claro como el da en la oscuridad, marc la
pared con una tiza cada vez que lleg a un rincn.
Aventureros normales dejando un plazo mazmorra se tensa atentos a las trampas, l
as antorchas de iluminacin, y que marca el camino a medida que avanzaban con caut
ela.
Pero para nosotros, que poda moverse fcilmente en la oscuridad, podramos llegar ms p
rofundamente conmigo en la exploracin frente a los enemigos.
Podramos haber retrocedido despus de confirmar este mtodo de exploracin era factible
. Pero desde que llegamos hasta aqu, todava nos queramos conseguir algn tesoro o alg
o valioso antes de salir.
Despus de asegurarse de la habitacin por delante no tena trampas o la presencia de
un enemigo, entr con cautela, como si yo estaba caminando en la cuerda floja.
Mirando alrededor de la habitacin ...
"... Tch, no hay nada bueno aqu."
"No, Kazuma, la forma en que se estn examinando y que la lnea que ha dicho me dio
la ilusin de que somos ladrones."
No lo digas, tuve este sentimiento tambin.
Me sent un poco culpable cuando pensaba en las personas que desafiaron la cabeza
mazmorra en.
"...? No, Kazuma, de esa manera, parece que hay algo ah ".
Aguamarina encontr algo en la esquina de la habitacin.

Aguamarina y yo fuimos a la esquina de la sala de juntas y encontraron ...

"Hey, eso es un cofre del tesoro! Eso es genial Kazuma, tenamos razn para explorar
la mazmorra! "
Me apresur a contuve la aguamarina que estaba cargando hacia el cofre del tesoro
felizmente.
"Hey, espera espera. No crees que es extrao para un cofre del tesoro que aparezca
en el calabozo, donde un montn de gente haban explorado? ... Hmmm, como sospechaba
, la habilidad de detectar enemigo est respondiendo. "
Y, por supuesto, la respuesta vena del cofre del tesoro que tenemos ante nosotros
.
Ya veo, as que esto fue el legendario cofre del tesoro falso?
"Ah ... as que esto es un monstruo mmica. Es lamentable, pero no hay otra manera .
.. "
Aguamarina arroj algo en el pecho mientras hablaba.
Era la botella vaca del removedor de olor us antes.
La botella dibuj un arco en el aire y cay hacia el suelo cerca del cofre del tesor
o.
En el momento en la botella golpe el suelo, las paredes y el piso alrededor comen
z a temblar, y el cofre del tesoro abierto una boca gigantesca que tragar toda la
botella.
Las paredes y el suelo que parecan ser parte de la mazmorra se retorca. Pareca esta
r masticando la botella slo trag.
"Cmo, qu asco! Que es eso! "
Creo que ella dijo 'calabozo monstruo mmica'?
"Como el nombre del monstruo lo indica, no puede moverse, pero una parte de su c
uerpo puede imitar la forma de cofre del tesoro o dinero, atrayendo a la presa a
morder el anzuelo. Ser a veces tomar la forma de un ser humano, y cazar a los mo
nstruos que se alimentan de los hombres ".
Incluso comer monstruos, qu terrible!
Hablando de eso, los chicos de la Alianza hicieron mencionar el calabozo monstru
o mmica.
He odo que podra detectar fcilmente con detectar habilidad enemigo, pero esto es de
masiado ...
De todos modos, la lucha de la supervivencia se aplica a las criaturas en mazmor
ras tambin.
No es fcil vivir en este mundo.
Parte 5
"Turn Undead!"
Bajo el ataque de magia de la aguamarina, el cuerpo del zombi desapareci.

Perd la cuenta de cmo fueron derrotados muchos monstruos.

Antes me era todava un termografa como escenario, y me alegr de aprendizaje "visin a
distancia '.
Si
os
Ya
j

avanzbamos con una antorcha como normal, probablemente llorar si nos encontram
con una horda de zombis.
haban asaltado por grandes grupos de no-muertos; no sera ninguna sorpresa si de
ningn trauma psicolgico.

"... Oye, no es esto extrao? Hay demasiados muertos vivientes aqu. Si ese era realm
ente el caso, un partido sin un sacerdote arco no sera capaz de subyugar a la maz
morra derecho? Y no hemos encontrado ningn tesoro todava. Vamos a olvidar y volver
".
Esta era una mazmorra para el principiante para moler.
Pero yo no poda imaginar cmo seran los novicios manejar la oleada de muertos vivien
tes.
Aguamarina que haban sido echando sin parar magia no pareca cansado en absoluto.
Ella era una diosa, despus de todo.
Pero incluso la aguamarina no poda mantenerlo para siempre, as que tal vez era hor
a de retirarse.
"Tenes razon. No se encontr ningn tesoro, pero estoy satisfecho despus de la purifi
cacin de tantos muertos vivientes ... Pero espera un minuto, el olor de muerto vi
viente todava es persistente aqu ".
Mi detectar habilidad enemigo ni siquiera fue provocada, pareca aguamarina estaba
en muy buenas condiciones en la actualidad.
Habamos llegado al final de la mazmorra, pero aguamarina todava estaba olfateando
el aire como un gato emocionado ante el callejn sin salida.
Detectar y atrapar enemigos habilidades todava no tiene ninguna reaccin.
Pero desde la aguamarina que estaba en excelentes condiciones as lo dijo, no era
probablemente algo detrs de esta pared.
Aguamarina y yo nos separamos para investigar la pared, escrutando durante diez
minutos ms o menos.
Cuando no encontramos nada y estaba a punto de regresar.
Una parte de la pared se volvi de repente hacia los lados, la apertura de una bre
cha.
No hicimos nada. Pareca que haba sido abierta desde el interior.
Un sonido bajo y vago vino del otro lado.
"Hay una cura?"
Parte 6

Haba una cama sencilla, armario, una mesa y una silla en la habitacin.
La persona que estaba sentada en la silla adems de la cama.
Una lmpara de aceite se coloc sobre la mesa.
"Maana, primera vez que nos vimos. No s qu hora es fuera, debera decir "buenas noche
s" en su lugar? "
Slo poda ver la silueta con mi habilidad.
Despus de saludar a nosotros, esa persona encendi la lmpara de aceite con la magia.
La lmpara de aceite encendida esa persona que estaba en la oscuridad. Llevaba una
larga capa, era un esqueleto cubierto de piel seca.
"Estoy Keele, creador de este calabozo. Me secuestraron a la hija de un noble, u
na bruja malvada ".
- Hace mucho tiempo, haba un mago llamado arco Keele que se enamor de la hija de u
n noble clan durante un paseo por las calles.
Keele que saba que este amor no va a dar sus frutos, se dedic en su formacin la mag
ia y la investigacin.
Como pasaron los aos, con el tiempo se convirti en el asistente de arco ms fuerte d
e la nacin.
l no se contuvo en traer felicidad al pas a travs de su uso de hechizos, y fue elog
iado por todos.
Y as, el asistente fue invitado en el castillo, a un banquete que se celebr en su
honor.
El rey dijo al asistente:
l ha querido premiar el asistente, y estaba dispuesto a cumplir un deseo del asis
tente, sin ninguna restriccin.
El asistente dijo que tena un deseo que nunca se cumpli.
Y esa era la felicidad de la que l amaba, que haba sufrido tanto.
"Despus de hacer este deseo, me secuestraron esa seora."
Keele, dijo con orgullo.
"... Lo que significa que usted no es un mago malvado, pero una buena? Con el fi
n de obtener en el lado bueno del rey, la hija se le ofreci al rey como concubina

. Pero ella no fue amado, y no tena una buena relacin con el matrimonio y la otra
concubina, y tena un tiempo difcil. Y usted dijo algo as como "ya que no quiere que
ella, le dan a m" verdad? "
Despus de or esto, los huesos de rea de la garganta de Keele temblaban, como si se
estaba riendo.
"Esa es la esencia de la misma. Despus de que me propuse a la seora me secuestraro
n, me acept. Despus de eso, la he trado a lo largo de una fuga de amor, mientras lu
cha contra el ejrcito del reino ... Ara, esos eran tiempos felices. Ah, por ciert
o, el que est en la cama es ella. Cmo se vea, la curva de su clavcula es hermoso no? "
Mir en la direccin de Keele seal y encontr un esqueleto colocado en la pequea cama.
... Qu fue eso?
Aguamarina que estaba a mi lado mir Keele con los ojos brillantes.
Probablemente ella no poda esperar para purificarlo.
"Y as, tengo una solicitud de esa seora all", dijo de pronto Keele.
"Solicitar?"
Al or mis palabras, Keele nodded-"Podras enviarme al otro mundo? Esta seora debe tener el poder para hacerlo ".
Parte 7
Aguamarina cantaba cada lnea de su hechizo con claridad.
El gran mago arco puso su "mano" en la "mano" de la dama acostado en la cama.
Aguamarina dicho que la seora no se arrepiente y se haba movido.
Aunque el crculo mgico slo tiene que caber en Keele solo. Pero debido a la aguamari
na era realmente en l, el crculo no slo abarcaba los huesos de la mujer, sino a tod
a la habitacin.
Keele fue fuertemente herido en una pelea para proteger a la dama. Con el fin de
protegerla hasta el final, abandon su humanidad y se convirti en un lich.
Puede ser que sea incorrecto decir esto, pero yo senta que se convierta en un lic
h de esa manera era realmente genial.
Tal vez despus de ver la aguamarina matn Wiz antes, me sent este lich aqu estaba muy
varonil.
Despus de convertirse en la concubina del rey, la dama no tena muchos la oportunid
ad de salir a la calle. De repente estaba el enemigo del Estado y recorri el mund
o entero para escapar de la captura, y pas el ltimo momento de su vida en esta maz
morra.

A pesar de la falta de libertad, mientras que en la carrera, ella no tena ninguna

queja, y sonri feliz instead-- Eso es lo que dijo Keele.
"He hecho feliz?" - Se pregunt.
"Ara, que es una gran ayuda. Un lich no puede hacer algo tan ridculo como el suic
idio despus de todo. Yo estaba esperando a mi final tranquilamente aqu cuando sent
una poderosa aura sagrada. As que me despert de mi largo sueo ".
En el crculo mgico suave que cubra toda la sala, dijo Keele entre risas.
Aguamarina finalmente termin su canto.
Y el uso de una expresin amable que nunca haba visto antes, ella sonri Keele.
... Slo quien era ella.
Como me preguntaba si lo vi mal, dijo la aguamarina suavemente para Keele.
"Arco asistente Keele, te desamparar las leyes de dios y se convirti en un lich po
r su propia conviccin. En el nombre de la diosa del agua de la aguamarina, yo te
absuelvo de tus pecados ... Cuando te despiertes, estars ante una diosa con anorm
almente grandes pechos nombre Eris. Si no te importa la diferencia de edad entre
usted y la persona que amas, o si sus relaciones no son entre un hombre y una m
ujer, y si lo desean conocerla sin importar la forma que puede estar en ... Uste
d puede intentar pedir Eris. Ella har que su deseo se haga realidad ".
Quin demonios era ella, por decir algo tan apropiado.
Como me senta incmodo con el comportamiento caracterstico de Aqua, Keele inclin la c
abeza profundamente en la habitacin iluminada por la luz.
"Muertos vivientes vez Sagrado!"
- La luz se disip, y la habitacin estaba envuelto por la oscuridad una vez ms.
Eso lich y los restos de esa seora (por alguna razn) haban desaparecido sin dejar r
astro.
Aguamarina y yo guardamos silencio en la atmsfera pesada.
Poco a poco me le dije:
"... Volvamos."
Parte 8
En el camino de vuelta a la superficie, no dejaba de hablar de aquietar la aguam
arina a pesar de la oscuridad y el riesgo de ser descubierto por los monstruos.
"No, se que no muertos satisfacer la dama de nuevo?"
"... Quien sabe. Eris probablemente va a hacer algo al respecto? "

Aguamarina respondi framente, as que slo poda reconocer con una voz suave.
Despus de eso, trat de exprimir una voz brillante de cambiar el tema.
"De todos modos, que lich era un buen tipo. El uso de 'dinero es intil para m "com
o una razn, le dio toda su fortuna para nosotros. No s cunto vale, vamos a dividirl
o por igual cuando volvamos a la ciudad ".
Los hombros de la aguamarina de repente se estremeci.
"... Est bien. Tenemos que utilizar este dinero de forma adecuada por l tambin. "
La voz de la aguamarina era ms fuerte que antes, y con ms energa tambin.
......
Con el fin de aligerar el ambiente an ms, me decid a hacer la pregunta que estaba a
horrando para cuando ella recuper su vigor despus de llegar a la superficie.
"No, aguamarina, ese chico lo dijo antes."
"... Qu?"
Aguamarina era todava un poco deprimido.
"... Esa persona. l dijo que se despert despus de detectar una poderosa aura sagrad
a. Podra ser la razn por la que se encontr con tantos monstruos no-muertos en esta m
azmorra, fue por ti? "
"!?"
Despus de escuchar mi pregunta, Aqua volvi rgido.
Al final, ella le apret una frase:
"III pensar ... No debera ser ... Probablemente?"
Ella dio una respuesta bastante vaga.
"... Cuando el Dullahan atacado, sus caballeros no muertos parecan como atacar gr
acias."
"!?"
Aguamarina se estremeci de nuevo. Que en silencio se apart de ella.
Al verme alejo, ella segua acercndose.

"No, Kazuma, no puede permanecer demasiado lejos de m est bien? Para protegerse de
ataques de monstruos, no crees que deberamos estar ms cerca? Al, tambin, con la mit
ad de la visin nocturna al horno de Kazuma, usted no ser capaz de ver la salida ma
rqu con mi tiza! "
Aguamarina audicin dijo que, hice una expresin lamentable para una instancia.
"Jejeje, eso es lo que es! Me Dejando atrs aqu, de ninguna manera! En esta situacin
, somos hormigas en la misma cuerda ... mal, sin saber el camino de regreso y la
pervivencia de m que poda luchar contra los no-muertos, Kazuma wouldn ' no ser cap
az de volver por s mismo! La situacin est en mi favor! Si Kazuma entiende la situac
in ahora, dirigirse a m como Aqua-sama de ahora en adelante, y se corri la voz de m
i elegante desempeo en la mazmorra a los pueblos de la ciudad ... ! "
Como aguamarina estaba gritando.
Desde la oscuridad del calabozo, el aullido de una bestia poda or.
Probablemente fue atrado por la voz de Aqua.
Despus de confirmar con detectar enemigo, sent algo de carga de esta manera.
"......"
Me apoyo contra la pared en silencio, activando mi habilidad para mezclar en la
oscuridad.
"Hey, espera Kazuma! Espere !? No me abandones! Lo siento, lo siento, es mi culp
a! Voy a pedir disculpas, as que me escondo tambin! Por favor, Kazuma! Te lo ruego
, Kazuma-sama !!"
Parte 9
"... Yo puedo adivinar lo que probablemente sucedi, pero me permitir pido de todos
modos." Qu diablos pas? "
Eso es lo primero que Megumin nos dijo en el registro de la casa.
"Wahhhh! Kazuma l! Kazuma que wahhhh!"
Ella acariciar la cabeza de la aguamarina que sollozaba detrs de m y la consol.
"No me eches la culpa, es culpa de sus rasgos corporales para atraer a los no-mu
ertos! Ni siquiera reflexionar sobre ella cuando estbamos regresando! Estoy toman

do de nuevo la alta valoracin que te di antes!"

Pero pero- mi rasgo santo cuerpo es slo la manera que soy, no puedo evitarlo! Qu e
speras! Caiga mi santo aura al mismo nivel que un HikiNEET como Kazuma !? Si lo
que realmente sucede, los devotos del Eje el conjunto del mundo lloraran ...! "
"No se est reflejando en absoluto! Ir a visitar a la mazmorra y encontrar de nuev
o los tesoros del lich y seora nos dieron. Y aprender algo de los dos! Que te ensea
n cmo vivir bien!"
"Usted HikiNEET, pidiendo una diosa de aprender de un lich!"
Empuj la aguamarina que quera estrangular a un lado. En este momento, la oscuridad
le pregunt:
"... El lich y la seora?"
Yo a defenderse de la aguamarina lamentos que me estaba atacando como expliqu la
esencia de nuestro viaje.
"Por lo que dijo la aguamarina, esa seora no se arrepiente y se transmite a la pe
rfeccin. Cul fue la dura vida en la carrera a ella? Eso lich todava se preguntaba si
l regal la dicha seora. Pero de la forma en que lo veo, ella era, sin duda, bendit
o ".
Al escuchar mi comment-- informal
"... Por supuesto, ella era feliz, es obvio que ella fue bendecida. Me atrevo a
decir que su vida en la carrera fue uno de los momentos ms felices de su vida."
Oscuridad dijo algo que pareca tener significados ocultos, y exprimido una sonris
a que tena una pizca de la soledad.

Parte 1

Traje de Aqua conmigo a un lugar determinado.

Sal de la Oscuridad en el gremio, por lo que pude agarrar una bodega de una buena
bsqueda si haba uno.
Megumin fue a algn lugar temprano en la maana.
Ella desaparecera as a veces, pero de dnde se apagar a?
- El equilibrio de nuestro grupo era malo.
Los puntos positivos eran demasiado obvio.
Aguamarina fue excelente como sacerdote arco, la oscuridad, el depsito de nuestro
grupo, fue muy duro, y realmente no requiere magia curativa.
Salida de dao instantneo de Megumin era ms fuerte que la mayora de los otros magos,
ya menudo puede resolver el problema con un hechizo.
Pero la edicin actual fue la necesidad de poder de fuego estable.
Y as, tuve que aprender habilidades y luchar. Sin embargo, tuve 'aventurero' el t
rabajo ms dbil, por lo que no sera fuerte no importa lo duro que trabaj.
Quera habilidades ofensivas.
Y as, despus de haber subido de nivel en el calabozo funcionar hace unos das, llegu
a esta tienda.
"Muy bien, estamos aqu. Escuchar aguamarina, permtanme ser claro, no se puede hace
r un lo o actuar violentamente. Y no use ningn tipo de magia, entiendes? "
Esta fue una pequea tienda que vende objetos mgicos.
Aguamarina mir el signo de la tienda y lade la cabeza con una expresin confusa.
"Oye, por qu me restringiendo de esta y que? He estado queriendo preguntarte, quin c
rees que soy? Un delincuente o un bandido? Soy un bien diosa? Un ser santo ".
Arrastr aguamarina que se quejaba sin parar y abr la puerta de la tienda.
El timbre de la puerta son secamente, anunciando nuestra llegada al propietario.
"Bienvenido ... Ahhh !?"
"Ahhhh !? Usted finalmente apareci, maldita muertos vivientes! Te atreves a config
urar tienda aqu !? Una diosa como yo tiene que dormir en los establos, pero usted
puede abrir una tienda? Te ests poniendo demasiado lleno de ti mismo, Lich! Voy
a quemar su tienda en el nombre de los dioses! "
Us la empuadura de mi espada para golpear la cabeza de la aguamarina que corra frent
icamente a pesar de mi recordatorio antes de entrar en la tienda.
No hice caso de la aguamarina que estaba de mal humor en una esquina con las man
os en la cabeza, y salud al propietario asustado.
"Yo, Wiz, mucho tiempo que no nos vemos, me vino a visitar."

Parte 2
"... Hmmph, no esta tienda sabe cmo servir el t?"
"Ah, lo siento !! Yo la he hecho ahora! "
"No sirva el t! Nunca he odo hablar de una tienda de objetos magia que sirve el t a
sus clientes! "
Dej de Wiz de seguir las rdenes de la aguamarina, que estaba metiendo con ella.
Esta fue mi primera vez en una tienda de objetos de magia, as que gira alrededor
de ella, jugando con la mercanca.
Yo estaba sosteniendo una botella pequea.
"Ah, que va a explotar en un fuerte impacto, as que por favor ten cuidado."
"Ah? En serio !? "
Puse la botella de nuevo en estado de pnico.
Cog otra botella al lado de l ...
"Ah, que uno va a explotar si se abre la tapa, as que ..."
Puse la botella suavemente la espalda, y cog el otro fuera de l.
"Qu tal este?"
"Se va a explotar cuando toca el agua."
"... Qu hay de eso?"
"Se explota cuando se calienta ..."
......
"Tiene su tienda slo venden explosivos ?!"
"No no no! Todas las series de botellas explosivas acaba de pasar a estar en ese
estante! "
Ara, este no era el momento para esto.
No he venido aqu para comprar objetos mgicos.
No hice caso de la aguamarina que estaba bebiendo el t que estaba sirviendo para
ella y para ir al grano.
"Wiz, usted ha mencionado esto antes no? Dijiste que me puede ensear algunas de la
s habilidades de un lich. Tengo algunos puntos de habilidad ahora, para que me p
odra ensear algo? "

"Puu!"
"Hyaaa!"
Despus de escuchar lo que dije, Aqua escupi el t en su boca todo Wiz.
"Hey, qu ests pensando Kazuma! Las habilidades de un lich? Usted dice que quiere ap
render las habilidades de un lich !? Me preguntaba qu le dijiste despus de tomar l
a tarjeta el nombre de esta mujer! Las habilidades de un lich son todo mal! Sera
malo si usted aprendi esas habilidades! Escucha, liches son algo as como la relacin
de las babosas que gustan de los lugares oscuros y hmedos ".
"Cmo, cmo decir!"
Audicin definicin de Aqua, Wiz estaba llorando.
"No, no me importa si liches son los parientes o hermanos de slugs-- es normalme
nte imposible aprender habilidades de un derecho lich? Siento que si me entero d
e estas habilidades, que podra ser capaz de aumentar el potencial de combate de n
uestro equipo. Usted debe entender que con nuestros poderes actuales, no podemos
manejar enemigos poderosos o cualquier gran nmero de enemigos correctas? "
"Pero ... Como una diosa, no puedo soportar mi siervo el aprendizaje de las habi
lidades de un lich ..."
Despus de escuchar lo que mis palabras, Aqua segua quejndose, pero cedi.
Al escuchar quejas de la aguamarina, Wiz pregunt vacilante.
"'Como una diosa' ...? Ehh, yo estaba casi destruido cuando utiliz su vez muertos
vivientes ... podra ser, usted es una diosa de verdad? "
Ah, no es bueno.
Si quieres preguntar cul era la verdadera identidad de la aguamarina, un monstruo
como un liche sabra mejor.
En cuanto a m, me queda la duda en este momento si la aguamarina era una verdader
a diosa.
"Podras decirlo. Probablemente no va a difundir esto alrededor, por lo que yo te
dir. Soy Aqua. As es, la diosa venerada por el culto eje, Aqua. Cuida tus modales,
lich! "
"Eek!"
Wiz hizo una mueca de terror que nunca haba visto antes y se escondi detrs de m.
Para liches, una existencia como Dios era como su nmesis.
"Hey Wiz, s no-muertos y diosa son afines al agua y el aceite, pero no tengo que
temer de ella tanto."
Yo la consol, pero Wiz dije:
"No, no me refiero a que de esa manera ... me enter de que los miembros del culto
del Eje tienen problemas cerebrales, as que es mejor no involucrarse con ellos--

que es parte del sentido comn del mundo. Y ella dijo que ella es la diosa que es
el lder, as que ... "
"Que ha dicho !?
"Sor, lo siento!"
"... Sigh, el tema no est progresando en todos los ..."
Persegu aguamarina a un lado, dejando que navega los artculos de la tienda.
Ella, obediente, hizo compras alrededor, recogiendo algunas pociones azar y olfa
te el interior.
Mantuve un ojo en ella como recobr mi compostura y habl con Wiz.
"Hablando de eso, me enter hace poco que el partido de Kazuma derrot Beldia-san. E
so Beldia-san era un poderoso espadachn entre los jefes del rey demonio, ustedes
son increbles ".
Ella dijo que con una suave sonrisa ...
Hmm?
"'Eso Beldia-san'? Suena como si estuviera acquaintanced. Saba usted que s porque l
os dos estn muertos vivientes? "
En el rostro de mi consulta, dijo Wiz de una manera ociosa.
"Ah, yo no hice esto en claro antes, yo tambin soy un jefe del ejrcito del rey de
los demonios."
Ella dijo con una risita.
......
"Catch ella!"
Aguamarina que estaba navegando en la mercanca de repente se abalanz sobre Wiz!
"Espera! Aqua-sama, por favor, djame explicarte! "
Wiz que inmovilizaron por Aqua geman.
Aguamarina sec el sudor de sus mejillas y denunci su victoria.
"Es una gran Kazuma! Podemos limpiar nuestras deudas ahora! No slo eso, vamos a l
legar a ser rico! No slo el alquiler de un lugar, podramos incluso comprar una man
sin! "
Aguamarina grit con alegra.
Me agach y mir a Wiz que fue sometido por Aqua.
"Hey aguamarina, vamos a escuchar a ella ... Ehh, qu significa ser un jefe? Si ust
ed es un espa del rey de los demonios, como aventureros, no podemos dejar que fue
ra ... "

Despus de or esto, Wiz explic llorando.

"Esta mal! Me preguntaron por el rey demonio-san para mantener la barrera al cas
tillo rey demonio! Nunca he hecho dao a nadie antes. Yo podra ser un jefe, pero en
realidad soy un (lol) jefe! Usted no recibir ninguna recompensa para m derrotar!
"
Las palabras de Wiz me hicieron y Aqua miran unos a otros.
"... No s lo que ests diciendo, pero debemos jugar a lo seguro y te destruir".
"Espere un momento Aqua-sama!"
Wiz que fue depositado en la aguamarina gritaron de nuevo.
Dej de la aguamarina que haba comenzado a cantar en un apuro.
"Eh, qu quieres decir? Es como el clich en los videojuegos, donde el personaje princ
ipal se abre un camino hacia el castillo rey demonio despus de derrotar a todos e
l jefe? Y Wiz es el encargado de mantener esa barrera? "
"No s lo que los videojuegos son, pero eso es todo! Fue el rey de los demonios qu
e solicit este de m. Porque no quera dejar de correr una tienda casualmente en el t
erritorio humano, lo nico que me pidi que hiciera como jefe era mantener la barrer
a! y mantener la barrera! Dijo que nadie sospechara que un jefe del rey demonio c
re una tienda de la ciudad humana, por lo que la barrera sera seguro! "
"Lo que significa que los seres humanos no pueden atacar el castillo rey demonio
si ests vivo. Esto nos dar un montn de problemas. Kazuma, vamos a acabar con ella
".
Al escuchar las palabras de la aguamarina, Wiz se lament:
"Espera, espera! Con el poder de Aqua-sama, puede romperse fcilmente a travs de la
barrera creada por 2 o 3 jefes! Pero hay 8 jefes en el ejrcito del rey de los de
monios, todava habr 6 jefes, incluso si me derrotes. Incluso Aqua-sama no puede ro
mper la barrera de los 6 jefes! Si quieres atacar el castillo rey demonio, tiene
que derrotar a los otros jefes. Le ruego que me deja vivir antes de sacar los o
tros jefes ...! Tengo algunas cosas que tengo que cuidar de ... "
Frente a la Wiz llanto que fue depositado por ella, Aqua hizo una expresin incmoda
.
Ella me miraba de vez en cuando, observando mi condicin ... Ella quiere que yo hag
a la decisin?
"Eh, creo que debera estar bien no? Incluso si derrotamos Wiz ahora, la barrera an
sera justo intacta? Y la barrera slo puede ser disipado despus de que todos los jef
es son derrotados. Pero con la aguamarina aqu, podramos romper la barrera sin saca
r todos los jefes de la derecha? Luego nos slo tiene que esperar a que alguien sa
que los otros jefes distintos Wiz verdad? "
Para ser honesto, yo no creo que un partido inmaduro como nosotros pudo hacer na
da ante los jefes del rey demonio. Y yo no tena intencin de hacer algo tan peligro
so.
Incluso si no hacemos nada, alguien como maestro de la espada Mitsurugi y la gen
te a su demonio sword-- que fueron transportados aqu con bendiciones, matara a los
jefes del ejrcito del rey de los demonios.

Pero, siempre que Wiz estaba aqu, la barrera sera intacta y no podan llegar al rey
de los demonios.
Por lo tanto, antes de llegar lo suficientemente fuerte como para derrotar al re
y de los demonios, que sera mejor mantener el statu quo.
Wiz que no vieron a travs de mis esquemas despreciables sonri despus de escuchar mi
s palabras.
"Pero, eso realmente estar bien? Los jefes del rey de los demonios son los conoci
dos de Wiz verdad? No enojarse con nosotros para derrotar Beldia? "
Wiz reflexion un momento y dijo.
"... Beldia-san y yo no estbamos en los trminos ... Saca la cabeza debajo de mi fa
lda para mirar a m cuando tom un paseo. Slo hay una persona que estaba en buenos trm
inos con m entre los Jefes. Y esa persona ... probablemente no va a morir tan fcil
mente ... Tambin "
Mientras hablaba Wiz, she-"A partir de ahora, he decidido vivir como un ser humano."
tena una sonrisa solitaria.
Parte 3
"Eh, bueno, entonces, voy a mostrar todas las habilidades que tengo una vez, tom
ar nota de todo lo que quieras aprender. Usted me deja ir la vez anterior tambin,
considero esto como un signo de mi gratitud ... "
Despus de Wiz termin, ella pareca estar pensando en algo, y mir hacia atrs y hacia ad
elante entre m y la aguamarina con una cara de pnico.
"Qu es?"
Wiz mir en el Aqua tmidamente.
"No puedo usar mis habilidades sin un objetivo. Lo que significa que ... si nadi
e puede ser mi destino ... "
Lo entiendo, as que por eso.
"Hey, Aqua, vaya."
"Ah? Un simple no-muertos quiere usar sus habilidades en m? "
Frente a la intimidacin de Aqua, Wiz dio unos pasos hacia atrs en el miedo.
"Eh, eso ... qu hay de la habilidad" toque Drain '? Ah, me limitar a drenar un poco
de salud! Para Kazuma-san a aprender esta habilidad, slo necesito para drenar un
poquito para mostrar el efecto, y probablemente aprender! "

Wiz explic en estado de pnico. Aguamarina mostr una sonrisa taimada.

Uno era un poderoso exnime, el otro una diosa, ambos eran personas poderosas.
Pero al mirar a los dos de ellos, no s lo que era la diosa, que fue la lich.
"Est bien, no hay problema. Escurrir tanto como te gusta, ven! "
Aguamarina le tendi la mano.
Wiz tom tmidamente la mano de la aguamarina ...
"Em, perdn ......? ... Hmm? Lo que est sucediendo? "
Yo no entenda lo que estaba pasando, y fue una sorpresa para Wiz tambin.
"Ara ara ests bien? No quieres vaciar mi salud y man? Ara ara, usted es un no-muerto
de primer nivel, sino que ni siquiera puede usar el tacto desage? "
A diferencia de los arrogantes aguamarina, Wiz mir como si fuera a llorar en cual
quier momento.
"Qu, qu es happening-- !?"
Pareca que la aguamarina se resista ella, no dejarla escurrir cualquier energa.
- Me di una palmada en silencio la parte posterior de su cabeza.
"Eso duele !? Hey no me interrumpas Kazuma! Esta es una batalla entre un lich y
una diosa! Yo soy la lite entre la diosa, cmo iba a dejar que me escurra tan fcilmen
te! "
"No, yo no sera capaz de aprender la habilidad de este tipo, slo la dej drenar un p
oco ... Lo sentimos Wiz, esta chica se mantiene en la bsqueda de problemas con li
ches debido a la naturaleza de su trabajo."
Pido disculpas a Wiz en nombre de Aqua. Wiz sacudi la cabeza ampliamente.
"Es, est bien! Es que es porque soy un lich ... "
Le pregunt a Wiz para mostrar su habilidad de nuevo.
"Bueno, entonces, perdn ..."
Wiz tom la mano de la aguamarina y utiliza 'Escurrir toque' una vez ms.
'Drain toque' que pareca ser una habilidad nica para los no-muertos, capaz de dren
ar la salud de su oponente y man.
Al mismo tiempo, permiti a nadie con quien compartir su vida y man con otro.
Al utilizar bien esta habilidad, podramos ser capaces de compensar la falta de po
der ofensivo en nuestro equipo.
Despus de ver la habilidad de Wiz, me registr mi tarjeta de aventurero.
Una habilidad llamado "toque Drain 'apareci en la tarjeta.
Us mis puntos de habilidad para aprender esta habilidad sin dudarlo.

"Em, Aqua-sama? Est bien ahora, podra liberar su mano ... Y la mano que va a obtene
r los est convirtiendo entumecido, por favor, deje que se vaya! "
"......"
Los observ de cerca. Despus de Aqua escuch lo que dijo Wiz, ella se aferr a la mano
derecha de Wiz con fuerza, y us su otra mano libre para agarrar Wiz tambin.
"Ah, Aqua-sama? Erm, mi mano est caliente ... Adems, me duele, me duele! Aqua-sama
, mi cuerpo est gradualmente ... se purifica y evaporando! Estoy desapareciendo,
Aqua-sama! Voy a desaparecer si esto sigue as! "
"Qu ests tratando de hacer en medio de la confusin?"
"Dolor De!"
Toqu el jefe de la aguamarina que se neg a dejar ir de Wiz con mi puo.
Tal vez es mi imaginacin, pero pareca ms Wiz desvanecido?
- En este momento.
"Perdone mi intromisin, es la Sra Wiz aqu?"
Un hombre de mediana edad abri la puerta y entr, tocando el timbre.
Parte 4
"Los espritus malignos?" X3
Aqu est el resumen.
El visitante era un agente de bienes races.
Pareca que todo tipo de espritus estaban apareciendo en las casas vacas.
El visitante incluso pidi alrededor gremio de los aventureros. Todo el mundo dijo
que era la primera vez que se encontraron con algo como esto y no saba cmo maneja
rlo.
Incluso despus de la publicacin de una bsqueda para someter a los espritus, otros nu
evos se moveran en la derecha despus de que se realiza la bsqueda.
"No importa cmo exorcizamos ellos, los malos espritus seguan llegando uno tras otro
. La venta de la casa a un lado, se trata de un dolor justo despejar las casas d
e los espritus ".
El hombre de mediana edad suspir con expresin fatigada.
As que por qu estaba discutiendo esto con Wiz?
Tal vez era la duda por escrito en mi cara, el hombre me explic de inmediato.

"Antes de la Sra Wiz se instal aqu, era un poderoso mago. Siempre que la gente del
pueblo se ejecutan en cualquier dificultad, buscaran Sra Wiz para la ayuda. Y Sr
a Wiz pareca ser el experto en el manejo de monstruos no-muertos. Es por eso que
estoy aqu pidiendo su ayuda. "
Ya veo, el lich era conocido como el seor de la muerte despus de todo.
Este hombre probablemente no saba la verdadera identidad de Wiz, pero Wiz era rea
lmente adecuado para algo como esto.
Pero ese hombre pareca preocupado mientras miraba a Wiz.
"Pero ... Ms Wiz parece mal hoy. Su rostro haba sido siempre plido, pero es ms an en
la actualidad. Cmo debo decirlo, se siente ... como si pudiera desaparecer en cua
lquier momento ... "
"......"
Me qued sin palabras en el Aqua que estaba planeando para purificar Wiz. Ella inm
ediatamente desvi la mirada de una manera torpe.
Wiz revel una sonrisa incmoda y le dio unas palmaditas en el pecho.
"No hay problemas, dejan a m. Slo tenemos que resolver los malos espritus en la ciu
dad no? "
"Ah, no! Yo no estaba pensando en preocupante Sra Wiz para exorcizar los malos e
spritus de la ciudad ... slo esa mansin sera suficiente ".
"Ah, esa mansin. Veo ... "
Wiz asinti para reconocer la comprensin de lo que el hombre dijo ... Eso mansin?
"Djamelo a m. Slo necesito para expulsar a los espritus errantes en esa mansin, correc
to? "
Despus de escuchar que, Wiz inmediatamente se puso de pie, pero se sent de nuevo d
ebido a la falta de fuerza.
"Ah, ahhh! Wi, Wiz-san! Olvdalo si usted no se siente bien, por favor no empuje u
sted mismo! "
El hombre se apresur a ayudar a Wiz arriba. Aguamarina que no podan ver por ms tiem
po se volvi su mirada en una direccin absurdo, ella estaba ms avergonzado.
Camin al lado de la aguamarina, mirando fijamente a la cara sin decir palabra.
"... Esta, esta bsqueda, por favor tomemos ella ..."
Aguamarina no poda ignorar su conciencia culpable y dijo en voz baja.

Parte 5
"As que esta es la mansin."
Era una mansin en los suburbios.
De acuerdo con ese hombre, el nmero de habitaciones eran pocos para una mansin, el
hecho era contrario a esto.
Fue varias veces el tamao de una sola mansin en Japn, y sola ser la casa de un clan
noble.
Pero esa familia aristocrtica haba abandonado esta villa.
A medida que la villa estaba a punto de ser vendido, los espritus malignos aparec
ieron dentro de ella.
"No est mal! Este lugar es genial! Aqu es donde alguien como yo debe ser alojado e
n! "
Aguamarina grit mientras abrazaba una pequea bolsa. Megumin que tambin llevaba una
bolsa se sonrojaba de emociones.
Vivir en esta villa.
Esta no era una de las ilusiones de la aguamarina.
Debido a que la mansin era enorme, haba un montn de espritus malignos dentro. Como r
esultado de ello, se ha considerado como una mansin embrujada.
Y la recompensa por el exorcismo fue una estancia gratuita antes de la mala imag
en de ella se haba ido.
Lo que significa que despus de completar esta misin, no vamos a necesitar para aho
rrar nuestro dinero para sobrevivir el invierno.
Sent la suerte de conocer con una gran oportunidad.
"Pero, podemos realmente exorcizar los malos espritus? Escuch nuevos espritus siguen
llegando, no importa lo mucho que los borre ".
La oscuridad que llevaba un paquete grande, dijo.
Est bien. A juzgar por el sentido comn, la bsqueda de la razn por la cual los espritu
s seguan llegando y la solucin del problema era la mejor estrategia.
Pero la bsqueda que tomamos fue limitado a exorcizar los espritus.

Para ser honesto, pensando en el largo plazo, el tiempo nos arrastramos en la bsq
ueda, ms tiempo que podamos estar en esta villa.
"Pero se siente como este lugar no haba sido ocupado por un tiempo muy largo. No d
ijo la perturbacin de los espritus slo ocurren recientemente? Podra ser, esta mansin y
a tena problemas antes de que el problema espritu golpe toda la ciudad ...? "
Megumin dijo con inquietud.
"S, pero incluso si esta mansin tena problemas, vamos a estar bien. Tenemos la agua
marina con nosotros, no? No se preocupe, ella es un experto en no-muertos de luch
a ".
A pesar de que me senta un poco incmodo mientras deca eso, pero sigo pensando que s
us habilidades como un sacerdote arco fue muy fuerte.
... Probablemente.
"Djamelo a m! ... Fufu, puedo ver, puedo ver! De la observacin de mis ojos espiritu
ales, la criada que tena una relacin con el noble que se acaba de perder el tiempo
y dio a luz un hijo, y se mantuvo aqu como el hijo ilegtimo del noble clan! El no
ble murieron a causa de la enfermedad y la criada desaparecieron. La joven dej aq
u en contacto con la misma enfermedad que su padre y muri sin ver las caras de sus
padres! Su nombre era Anna Filante asteroide. Las cosas que le gustaban eran su
s muecas y las historias de aventureros! Pero por favor, no te preocupes, este es
pritu no hacer bromas sobre nosotros. Ella no nos har dao! Ara, que podra ser un nio,
pero le gustaba cosas madurados como beber un buen vino. Por lo tanto, preparar
un poco de vino como ofrenda! "
Aguamarina mantuvo clamando en como los psquicos astutos que aparecen en la telev
isin todo el tiempo. La mir a los ojos me reservado para dudosa estafador, y le pe
d a la Oscuridad y Megumin al mismo tiempo.
"... No, qu te parece? Quiero preguntarle por qu esta chica sabe dichos ajustes y n
ombres innecesarios ... Ella est bien de la cabeza? O tal vez su juzgado con demas
iada prisa? "
"......" X2
Yo no s si ellos albergaban la misma inquietud que yo, pero no me respondi mi preg
unta.
Parte 6
Tarde en la noche.
Nos quitamos nuestros equipos y nos acomodamos en la mansin.
Habamos decidido la distribucin de las habitaciones, y trajo nuestras respectivas
maletas all.
Aguamarina se quedara en esta mansin de hoy en adelante, as que se aferr a la dbil es

peranza de que los malos espritus se exorcizados por eso.

Por otro lado, yo estaba preocupado de que sus rasgos fsicos que atrajeron muerto
s vivientes podran traer ms de ellos aqu.
Pero
iosa
Ella
n el

ella era un sacerdote arco despus de todo, y su verdadera identidad era la d

Aqua.
no era el tipo que permiti espritus para hacer lo que quisieran en el lugar e
que vivi.

Tom la mayor sala en el segundo piso de la mansin, y dorm muy profundamente.

"Ahhhh !? Wahhhhhh !! "
En este momento, o gemidos procedentes de la aguamarina, a quien haba dado tanta e
speranza en.
"Qu es !? Hey, Aqua, lo que pas! Ests bien !? "
Corr a la habitacin de la aguamarina y llam a la puerta.
Sin respuesta. A juzgar que algo estaba mal, me embisti la puerta abierta.
Antes me era ...
"Boo ... Woooo ... Ka, Kazumaaaahhhh!"
En el medio de la habitacin, Aqua acunaba una botella de vino vaca y llorando.
... Hey.
"Bueno, qu te ha pasado? Di algo, por qu ests abrazando una botella? Si usted hizo es
e sonido porque estabas borracho, voy a despertarte con crear el agua ".
"Eso no es todo! Yo no beber el vino! Esta fue mi vino precioso y valioso. Me qu
ed con ganas de disfrutar de ella despus de mi bao! Pero estaba vaco cuando volv a mi
habitacin ahhhhh !! "
Decid ir a dormir despus de una ducha.
"Veo, buenas noches, hasta maana."
"Ahhh !? Espere Kazuma! Un espritu! Este debe ser el trabajo de un espritu maligno
! Los espritus salvajes que se congregaban aqu, o el hijo ilegtimo que se limita a
esta mansin! Debe ser cualquiera de estos dos! Voy a hacer mi ronda alrededor de
la mansin y destruir todos los espritus que veo! "
No s si existan espritus salvajes en este mundo, pero desde la aguamarina dijo que

iba a exorcizar a ellos, yo no tena ninguna razn para detenerla.

"... Lo que pas, qu pasa con ese alboroto?"
"Hay algo mal? Se est haciendo tarde, as que por favor comprtate ".
Oscuridad y Megumin estuvieron aqu tambin, probablemente atrado por lamentos de Aqu
a.
"Esta chica dijo que su vino fue tomada por espritus malignos y quiere exorcizar
ahora. Estaba pensando en autoclave 'por qu los espritus quiere beber espritus'. Per
o haba demasiadas cosas para replicar as que no consegu. Creo que voy a dormir, voy
a dejar el resto para usted ".
Cuando regres a mi habitacin, Aqua fue todava me sermoneando desde atrs, pero no me
import.
Si el espritu era traviesa hasta el punto de beber vino de la gente, que estara bi
en dejar ser.
Parte 7
Me despert en el medio de la noche, preguntndose cunto tiempo haba dormido.
La mansin estaba en silencio, debe ser por la noche.
- Yo quera ir al bao.
Trat de levantarme de la cama ...
... Pero mi cuerpo no poda moverse.
Qu est pasando ... la parlisis del sueo?
Trat de sonar, pero que fall demasiado, slo un murmullo escap de mis labios. No poda
llamar a la aguamarina de la ayuda.
Me di cuenta de lo desesperado de la situacin.
Correccin, mi necesidad de orinar se enfrenta a una crisis nunca antes visto.
No, tuve que soportar, yo ya soy un adulto!
Slo haba dos situaciones para un adulto de orinar lo que quisiera: 1, en una tiend
a especial, o 2, si usted fuera un anciano.
Incapaz de mover mi cuerpo, yo apret los dientes para mantenerla en. En este mome
nto, escuch un sonido proviene de la esquina de mi habitacin.
- Poop.

Ese sonido era muy fuerte en esta habitacin tranquila.

Al escuchar este sonido, cambi mi mirada hacia un rincn de la habitacin.
En la esquina de la habitacin ... haba una pequea mueca de una nia en un vestido. Por
qu ella aparezca aqu?
"...!"
Tragu saliva inconscientemente.
Sudor fro mantuvo romper.
Qu estaba pasando, por qu este objeto aparezca aqu?
Yo no tena ningn recuerdo de esta cosa de estar en esta sala en el primer lugar. Ac
aso la aguamarina colocarlo aqu para asustarme?
S, eso debe ser la misma. Definitivamente era.
Esa diosa intil; Me har cargo de ella maana.
Empuj la culpa a uno de Aqua unilateralmente, y cerr los ojos para escapar de la r
ealidad.
- Dang
Un sonido reverber por toda la habitacin, y me hizo estall en sudor fro mientras mis
ojos se cerraron.
Si, es correcto. Era demasiado lamentable para empujar todo en Aqua.
S, eso es correcto, esa chica tambin tuvo momentos en que ella trabaj duro, por lo
que debe ser amable con ella de vez en cuando.
- Bang.
Ella era una diosa-sama, despus de todo, s!
Correcto, una diosa viva en esta mansin.
Espritus malignos? Esas cosas iban a matar al instante si cumplen Aqua. Nuestra a
guamarina era una diosa que podra purificar fcilmente un lich!
Clank.
Clank.
Clank--!
Voy a pedir disculpas a Aqua por el incidente de la maana. Yo era demasiado irres
petuoso con una diosa. S, voy a reflexionar sobre ella, definitivamente voy a ref
lexionar sobre ella.
--Clank Clank clank clank clank clank clank clank clank, clank clank clank clank

!
Ahhhhhhhh yo absolutamente disculparse y dar vuelta la hoja!
Voy a pedir disculpas, por lo Aqua-sama, por favor aydame!
... No estaba seguro de si mi confesin y oraciones trabajadas, pero el sonido de
la esquina de la habitacin me detuve.
Eso est muy bien, no haba tales cosas como espritus, despus de todo.
Me relaj un poco.
Al mismo tiempo, una cierta curiosidad brot en m.
- Hay que abrir los ojos?
Quera abrir los ojos, y verificar el estado de esa mueca.
Pero, mi instinto o algo as como un sexto sentido me estaba frenando.
Qu tengo que hacer? Yo estaba tan preocupado por ella. Pero pens que sera aterrador
si abr los ojos, y tambin era de miedo si no lo hice!
Despus de considerar por un momento, me acord de que no poda ir al bao si esto pas.
Y as me hice a la idea de abrir los ojos un poco ...
Cerr los ojos con la mueca que estaba mirando a la cara.
"Hyaaaa !!"
Grit como si me estaba apretando mi psique seco, y rob la mueca lejos el momento en
que pude mover mi cuerpo.
Parte 8
"Aqua! Aqua-sama! "
Corr descalzo en el pasillo hacia la habitacin de Aqua.
Poda escuchar algo que me persigue desde atrs.
Qu miedo, miedo, super miedo! Qu fue eso, por qu estaba pasando esto?
- Clank! Grieta grieta grieta, bang bang bang!
Al escuchar el ruido desagradable detrs de m, ni siquiera me llamo y acusado en la
habitacin de la aguamarina directamente.
Cerr la puerta en estado de pnico y la cerr.
Un segundo despus, o el sonido de algo que se estrell contra la puerta.
Sent el impacto entr por la puerta a mi espalda. Mir alrededor de la habitacin.
Aguamarina no estaba aqu.

En su lugar, sentado en medio de la habitacin en la oscuridad era una chica de pe

lo negro con los ojos rojos de la sangre.
"Hyaaaa!"
"Wahhhh!"
Yo no poda dejar de gritar, y la morena antes que yo tambin estaba chillando por a
lguna razn.
Ella sonaba familiar, as que mir de cerca y se dio cuenta de que era Megumin en pi
jama.
Despus Megumin y me gritaron por un momento, recuperamos un poco de compostura.
El sonido golpeando mantuvo procedente de la puerta.
Era demasiado miedo, por lo que no se atrevi a pensar en lo que estaba golpeando
contra la puerta.
"No, no me asusta Megumin, casi me meo!"
"Eso, eso es mi lnea! Por qu vienen a Kazuma esta habitacin! Pens aguamarina iba a vo
lver ...! "
Escuchando las palabras de Megumin, me calm.
"Y por qu estaba en la habitacin de Aqua? Y donde hizo la aguamarina fue? "
Megumin tartamude.
"Uf ... eh, no, no era una mueca, eh, movindose alrededor de mi habitacin ..."
Ahh, por lo Megumin encontr lo mismo que yo.
"Y ...... bueno ... Quera preguntarle aguamarina para protegerme ... quera pedirle
que me lleve ... a las damas ..."
"... As que usted tambin ..."
Al escuchar lo que dije, Megumin pareci darse cuenta de que estaba en la misma si
tuacin que ella.
"Kazuma fue perseguido alrededor de las muecas tambin? Creo que la aguamarina y la
Oscuridad salieron a exorcizar los espritus ".
"... La aguamarina de lado, incluso la oscuridad ... Ahh, esa chica es un cruzad
o".
Oscuridad podra haber actuado de esa manera, pero su trabajo era todava un cruzado
. Cruzados eran caballeros sagrados que siguen la voluntad de los dioses; creyen
tes devotos.

Puede que no estn en el nivel de los sacerdotes, pero que debe ser capaz de invoc
ar los poderes sagrados.
Yo no creo que la Oscuridad muscular encabezada aprendera habilidades mgicas, pero
ella debera haber sido capaz de hacer algo as como ofrecer oraciones a los dioses
.
Pero eso significaba Megumin y mi situacin haba empeorado.
Como ya era demasiado repentino, cosas como las armas se haban quedado en mi habi
tacin.
Megumin no tena su personal tampoco.
Utilizando explosin mgica en interiores sin su personal sera devastador.
Como yo era preocupante sobre qu hacer, Megumin pareca algo dado cuenta y le dijo:
"Kazuma, el ruido en la puerta pareca haberse detenido. Tal vez las muecas ya no e
stn ah? "
Ah, ahora que lo menciona, me di cuenta de que el sonido se haba detenido.
Pero francamente, no me atreva a abrir la puerta.
Aguamarina podra purificar un lich fcilmente, por lo que no sera tomado por una muec
a.
Si ese fuera el caso, slo se pudieron defender esta habitacin hasta la aguamarina
y la Oscuridad exorcizados todos los espritus en la mansin.
--Pero Haba otro problema.
"No, Megumin, por favor, frente a la puerta y cubre sus odos. Perdone, pero yo vo
y a hacer mis necesidades en el balcn ... "
Poco a poco me deshago el cinturn en mis pantalones, con el fin de resolver mi pr
oblema biolgico, camin hacia el balcn ...
En este punto.
Megumin agarr el cinturn de los pantalones por detrs, no dejarme ir.
"Hey, qu ests haciendo, me libere, o mis pantalones y la alfombra en esta sala se a
rruinaran!"
"No te dejar ir! Cmo iba a dejar a aliviar usted mismo! No somos camaradas ?! Ya sea
en el bao o en cualquier lugar, vamos a ir juntos ...! "
Megumin dijo con una sonrisa serena ...
"Deja que te! Por qu estn eligiendo este momento para hablar acerca de ser camarada
s! No dijiste que la gente de la raza magia carmes no necesitan usar el bao ?! Qu tal
... mira, hay una botella de vino vaca all, slo tiene que utilizar eso! "
"Parece que has dicho algo increble! Qu quieres que yo use esa botella vaca para hac
er !? No voy a dejar que te a tu manera! Al menos puedo guardia espalda de Kazum
a mientras pis ... por eso, vamos a usar la botella juntos ... "
Me sent algo mal cuando la voz de Megumin se suaviz, y la mir.
La encontr mirando intensamente en la ventana del balcn.

... Mir hacia all con una sensacin de aprensin.

Fue esta inesperada, o era justo lo que esperbamos.
Un gran nmero de muecas estaban presionando contra la ventana y mirando a nuestra
manera.
"Ahhhhhhh!" X2
Megumin y me gritaron al mismo tiempo y pagan fuera de la habitacin.
Parte 9
"Boohoo ... Kazuma, ests ah? No me dejes de acuerdo? "
"Estoy aqu, por supuesto que estoy aqu, no voy a dejar incluso si el mueco sale, as
que date prisa."
Despus corriendo locamente por el pasillo, nos escondimos en un retrete en la vec
indad.
Nuestros cuerpos haban llegado a sus lmites.
Despus de que termin, esper en la puerta para Megumin.
Tal vez ella estaba preocupada por m dejarla atrs, ella sigui hablando desde hace u
n tiempo.
"... Ehh, Kazuma, que es un poco embarazoso para ir a las damas como este, podras
cantar una cancin en voz alta o algo as?"
"Por qu tengo que hacer algo tan vergonzoso como cantar una cancin en frente del in
odoro! Y nos vamos a encontrar lo mismo si acampamos afuera o visitar una mazmor
ra, qu haras entonces ?! "
Aunque yo repliqu Megumin, en realidad estaba sintiendo bastante incmodo tambin, as
que cant una cancin para suavizar el ambiente.
Hablando de canciones, que en realidad slo s canciones japonesas, as que slo tararea
ba azar un capella.
"... Ermm, puede parar ahora, Kazuma. Esa fue una cancin extraa, nunca haba odo habl
ar de esta meloda antes. Siempre he querido preguntar, de dnde eres, Kazuma? "

"Vengo de un pas maravilloso que tiene la costumbre de cantar antes de ir al bao e

n medio de la noche, llamado Japn. Desde que haya terminado entonces vamos, vamos
a enlazar con la aguamarina y la Oscuridad ".
Megumin silencio seguido detrs de m despus de que casualmente respond.
De todas formas, ahora mismo Megumin y yo ramos impotentes ante los malos espritus
.
As que tuvimos que enlazar con el grupo de Aqua tan pronto como sea posible.

- Y entonces.
Como Megumin y yo hicimos nuestro camino hacia el pasillo del bao ...
Clank-- clank-- clank-- clank-Cuando me enter de este sonido, he encogido a mi cuerpo.
Megumin a mi lado me agarr de la manga y se acerc mientras temblaba.
Qu miedo, muecas daban miedo.
La mueca probablemente no nos matara, pero si pensabas en ello, siendo perseguido
por muecos con forma humana con trajes de estilo occidental en el medio de la noc
he era horrible.
El Megumin temblando movi sus manos de mi manga, seal las dos manos a la frente y e
staba murmurando algo ...!
"Hey, qu ests planeando cantar! Est planeando hacer estallar toda la casa lejos ?! "
Me cubr la boca de Megumin que estaba cantando explosin mgica por miedo. Empuj mi cu
erpo entero en ella para que dejara de moverse.
- Antes de que nos dimos cuenta de que, ese sonido tintineo antes de la puerta s
e haba detenido.
Megumin me agarr la mano con las manos temblorosas y la vista hacia m.
Maldita sea, tena que hacer un soporte!
"Megumin, cargue a cabo despus de la puerta est abierta. Me acabo de enterar 'toqu
e Drain', por lo que puedo absorber algo de man de las muecas! Incluso si las mueca
s me atacan, yo no iba a morir de eso! "
Megumin cuya boca estaba cubierta por m asinti despus de escuchar mi grito.
"Ven a mi hermano! Si tienes las agallas y luego hacerlo, los espritus malignos!
Mi diosa perro rabioso le ensear una leccin posterior ahhh! "
Grit y golpe la puerta abierta. Bang! Algo choc con la puerta de apertura.
Eso est muy bien, las muecas que nos pueda perseguir fueron enviados volando de es
e golpe!
Saqu la mano y el tablero del Megumin fuera de la puerta, la planificacin para rom
per de una vez ...!
"Aqua! Hey aguamarina, ests bien? "
Como yo tena la intencin de correr, me volv rgido. Antes de que la puerta estaba la
aguamarina que estaba en cuclillas, amamantando a su cara, y la Oscuridad que ll
am a Aqua.

Parte 10
"S, no ms problemas. Haba un montn de espritus malignos aqu. Al final, he trabajado ha
sta el amanecer ".
Despus de Aqua purifica el ltimo espritu que posee las muecas, ella dijo mientras mi
ra fuera de la ventana que daba vuelta brillante.
Incluso un experto en la lucha contra muertos vivientes como
ntera a disponer de todos los espritus en esta mansin.
"Hmm, creo que debemos reportar esto a la alianza. Aunque no
eda en el gremio, este es un trabajo para los aventureros de
s conseguir un poco de generosidad inesperada para exorcizar
n esta mansin. Tambin me gustara saber por qu hay tantos
de repente ".

ella tom una noche e

tomamos en esta bsqu
todos modos. Podramo
todos los espritus e
espritus girar en la ciudad

Todo el mundo estuvo de acuerdo con la Oscuridad.

Le pregunt a la Oscuridad y Megumin quedarse en la mansin para poner en orden el l
ugar, y la cabeza a la alianza con la aguamarina que informe a la alianza.
En el camino, Aqua y yo discutimos acerca de exorcizar los no-muertos de la casa
.
"Hablando de eso, dnde estaba el hijo ilegtimo que mencionaste? No dijiste que los e
spritus no nos harn dao? "
Aguamarina golpe su puo en la palma, como si acabara de ocurrir algo.
"Ahh! Ese nio estaba presente tambin! No te preocupes, este incidente fue hecho po
r los espritus salvajes de otros lugares. Pero creo que el que bebi mi vino de alt
a clase que era hijo ilegtimo de ese noble! No, Kazuma, el vino que haba bebido, po
dramos facturar en los trminos de los gastos necesarios ... "
No hice caso de la aguamarina y extendi una mano para abrir la puerta en el gremi
o.
"Buenos Diaz. Es un poco temprano, pero tengo algo que informar, es conveniente?
"
Era muy temprano, pero la recepcionista onee-san ya estaba trabajando.
"No hay problema, puedo preguntar qu es?"
Aguamarina y yo le explicaron cmo tomamos una peticin del agente de la propiedad y
fuimos a someter a los espritus malignos en la mansin. La recepcionista onee-san
tom un vistazo a la tarjeta del aventurero de Aqua y asinti.
Por cierto, la tarjeta del aventurero pareca para registrar la informacin y el nmer

o de monstruos le derrota.
"Hay muchos que estn buscando ayuda debido a la propagacin de los malos espritus. P
uesto que usted ha repeler a los monstruos, debemos darle algunas recompensas re
compensas. Gracias por su trabajo duro ".
Despus de escucharla, Aqua y yo tranquilamente hicieron una actitud de la victori
a.
La recepcionista continu onee-san.
"Lo siento por tomar su tiempo, pero hemos descubierto por qu los malos espritus v
agaban alrededor; aqu est el informe. Hay un cementerio pblico de Axel ciudad justo
? No s quien jug una broma, creando una barrera santo gigante en ese cementerio. L
os espritus en el cementerio no tena adnde ir, as que tuvieron que ir a la ciudad y
perseguir casas donde nadie viva en ... "
- El cuerpo de la aguamarina sacudi por un momento y se puso rgido.
......
"Disclpeme por un momento."
Interrump la onee-san y tir de la aguamarina a un rincn de la alianza.
"Hey, usted tiene algn derecho pista? Dime! "
"... S. No Wiz me pidi que visite peridicamente el cementerio para enviar los espritu
s perdidos al otro mundo? Pero ir all de vez en cuando es un derecho real molesti
a? As que pens que si yo persigo a todos los espritus en el cementerio de distancia
y dejar vagar alrededor, que se disiparn naturalmente con el tiempo ... "
Aguamarina pareca haber renunciado a la lucha, revelando la verdad con honestidad
.
Lo que significaba que por pereza de esta chica, los espritus tenan a donde ir y l
leg a la ciudad.
... Qu absurdo. Eso no tiene sentido no importa cmo se lo pens.
"... No vamos a reclamar la recompensa de la Alianza, entendido?"
"... S."
Aguamarina asinti con aire de culpabilidad.
"Despus de esto, nos dirigiremos a la finca propiedad y pedir disculpas, ya que l
o que hicimos fue como un fraude."
"...... S. Lo siento mucho. "

Despus de salir de la Alianza, decidimos ir a la tienda de bienes races al lado ..

.
Pero pens que deberamos informar a la Oscuridad y Megumin primero, as que volv a la
mansin y inform al agente de bienes races que estaba all.
"Ara ara, estaba preocupado y me vine a echar un vistazo. No esperaba que todos
los espritus malignos que se exorcizados! "
Al ver la cara sonriente de que el hombre y sabiendo lo preocupado que estaba so
bre nosotros, no poda soportarlo ms.
Aguamarina y yo empezamos a explicar lo que pas, y tena la intencin de volver a la
casa de aquel hombre despus de terminar el exorcismo.
... Pero Te.
"Ya veo ... Pero si es posible, podra por favor, qudate aqu a partir de ahora? Esta
casa es demasiado grande, y hay espritus malignos aqu que en otros lugares, por lo
que tiene una mala reputacin ... "
"Lo sentimos mucho!" X2
Aguamarina y ca de rodillas y se colocan nuestras frentes en el suelo. El hombre
dijo en estado de pnico:
"Ahh, est bien, est bien! Por favor levanten la cabeza. Pues bien, es settled-- to
dos ustedes se quedarn aqu por ahora. Para disponer de tantos espritus demuestra qu
e son aventureros poderosos. Proporcionar apoyo para los aventureros son las obl
igaciones de los ciudadanos de esta ciudad. Y si contina a vivir aqu, la mala repu
tacin de la mansin se desvanecer gradualmente ... "
Ante la generosa sugerencia de que el hombre, Aqua y me inclinaron de nuevo.
"Ahh, lo suficiente, dejar de hacer eso!"
Parte 11
Haba dos condiciones para vivir en esta mansin.
Ambos eran un poco extrao ...
"Despus de terminar sus aventuras, o al comer la cena, hay que charlar sobre sus
aventuras con sus compaeros ... Eso es una condicin extraa, pero no es muy difcil."
Murmur para m misma mientras me puse en cuclillas en el patio de la mansin.
Ese hombre hizo alguna extraa peticin.

La otra condicin era-"Kazuma-san, por la maana! Est limpiando la tumba? "

Como yo estaba en cuclillas junto a la tumba despejar el csped, poda escuchar a al
guien hablando a m desde atrs.
Me di la vuelta y vi a Wiz que se pareca mucho mejor que ayer.
"Ests bien? Siento lo de ayer, ese idiota le dio tantos problemas ".
"No te preocupes, o ms bien, es bueno que se haba resuelto de esta manera. Ella de
finitivamente no ser solo ahora ".
Wiz dijo algo que no entiendo como ella me sonri.
La otra condicin para vivir aqu era-- limpiar la pequea tumba en la esquina del pat
io.
Y as, comenc a desmalezar el patio inmediatamente.
Por algunas razones, Wiz vea muy feliz vindome trabajar duro en el deshierbe.
Cuando estaba a punto de invitarla en un asiento, Wiz dijo que tena que atender a
su tienda y se fue detrs de m diciendo adis.
Por qu Wiz venir aqu?
Estaba preocupado por nosotros y vino a echar un vistazo?
Vert agua sobre la piedra de la tumba y limpi.
Mientras lo hace, podra hecho algunas palabras vagas sobre la piedra de la tumba.
Este debe ser el nombre de la persona que estaba descansando aqu.
No estaba claro, pero pude ver la palabra 'Anna'.
- Anna ... Anna?
Quin era? Creo que he odo en algn lugar recientemente ...
Al pensar en ello antes de la piedra de la tumba, un grito vino de la mansin.
"Kazuma! El almuerzo est listo, venga rpido! Si no vienes ahora, su comida se enfr
iar! "
Era la aguamarina que sobresala la cabeza por la ventana de la mansin, saludando y
gritando en nosotros.

"Lo s, espere un momento, voy a estar all!"

Despus de contestar, he usado el pao para limpiar la lpida, de limpiarlo.
La lpida aparece el nombre de 'Anna Filante asteroide' prominente.
Definitivamente odo este nombre en alguna parte ...
"Kazuma! Megumin dice que por cada minuto que llega tarde, habr un menor trozo de
carne frita! Tmese su tiempo, no hay que darse prisa, nuestro almuerzo sera ms abu
ndante de esa manera ".
"Esprame, cmo iba a dejar que le brutos hacer eso ?!"
Termin de limpiar la piedra de la tumba y corr hacia la mansin.

Parte 1
Nos metimos una mansin.
Por lo tanto el problema de lo que es a travs de invierno que yo estaba preocupad
o estaba resuelto.

Y as, nuestro grupo de cuatro se mud inmediatamente. An a pesar de que haba muchas c
uestiones, que viven bajo el mismo techo con los miembros del sexo opuesto me hi
zo feliz con mi nueva vida aqu.
"Hey, alejo, estoy haciendo algunos trabajos freelance ahora. Si hace fro, volver
a su habitacin y se esconden debajo de la manta ".

Pero en el primer da de nuestra nueva vida, un problema de inmediato a la superfi

cie.
Debido a poderosos monstruos estaban activos durante el invierno, a un lado de s
u escondite en la ciudad, no podamos hacer nada ms.
Todava quera borrar la deuda pronto, as que tom el trabajo por cuenta propia a travs
de la alianza a hacer. Pero mis manos entumecidas por el fro, por lo que no iba d
emasiado bien.
As que quera quedarse delante de la chimenea en el saln de la primera planta, pero
la aguamarina decid reclamar como su propio territorio, acaparando el sof y resist
iendo tenazmente.
"No quiero. Cosas como mantas se enfran cuando salga de ella. Si quieres que me v
aya de nuevo en ella, y luego calentarlo en el microondas primero ".
"Eres estpido? No hay tal cosa como un microondas aqu! Y dejar de ser terco, movers
e fuera del camino! Cuya deuda crees que estoy haciendo esto para borrar? Si con
tina en mi camino, no me culpes si voy spero en usted ".
"Qu, quieres pelear? Si los dos estamos desarmados, tendr la ventaja con mis estadst
icas ms altas. El lugar antes de la chimenea es mi santuario santo, cualquier per
sona que lo invade recibir castigo divino ahhhh !! "
Despus yo libraba al castigo divino llamado "congelar" en la nuca de Aqua, ella g
rit y cay del sof que estaba acaparando.
Me sent en el silln vaco y poner los materiales en mis manos sobre la mesa:
"HMMP ... ahora es mi territorio. Si usted no quiere que me ayude con el trabajo
, ser una buena chica y jugar con esos dos all ".
Agit mi mano en el Aqua que estaba temblando en la alfombra para echarla.
Oscuridad y Megumin estaban en el medio de la sala de estar jugando un juego de
mesa; que era algo similar al ajedrez o shogi.
"HMMP, testigo del poder de mi ejrcito. Me teletransporto mi soldado orco a este
espacio ".
"Megumin, el modo de usar su mago es un asco ... voy a mover mi cruzado aqu, bien!
"
"Teleport".
A diferencia de la tierra, el mundo tena el concepto de la magia. Ese partido, qu
e pareca similar al ajedrez tena reglas ligeramente diferentes.
Jugu con Megumin una vez, pero el momento en que teletransportado a su rey de la
junta, me hice a la idea de nunca jugar a ese juego de mesa de nuevo.
De repente, Aqua que amamantaba a su nuca mientras temblor pareci recordar algo y
se levant, sacando su propia tarjeta de aventurero y empujones en mi cara.

"Kazuma, mira atentamente en la columna de nivel! En este momento, no tengo el ms

alto nivel entre los cuatro de nosotros. Con un nivel tan alto, podra ser consid
erado un veterano! Ustedes, los novatos que estn por debajo del nivel 20 Conozca
a su lugar! Si usted entiende, de ofrecer el lugar antes de la chimenea a la que
me genial! "
Mir la carta que me mostr, y su nivel de hecho haba recibido un aumento fenomenal.
En este momento era veintiuno.
Pensndolo bien, ella lo hizo sacar el jefe del ejrcito de demonios Beldia y se pur
ific un montn de monstruos no-muertos en la mazmorra. Incluso se purifica un liche
en el final.
Mientras yo estaba feliz sobre el crecimiento de la aguamarina, me senta frustrad
o de que su nivel super a la ma ...
... Raro?
"... No, Aqua. Su nivel se increment, pero sus estadsticas son lo mismo que la pri
mera vez que los vi. Porque es eso? "
"Qu ignorante, Kazuma. Quin crees que soy? Cosas como las estadsticas ya han alcanza
do el mximo desde el principio. Mis puntos de habilidad eran abundante al princip
io, suficiente para aprender todos los trucos del partido recepciones y todas la
s habilidades de un sacerdote arco. Compararme a un aventurero normales se puede
n encontrar en cualquier lugar es un gran error ".
Dej caer la tarjeta de Aqua y cay hacia abajo sobre la alfombra.
Al ver mi reaccin, Aqua sonri con arrogancia, pero yo no tena tiempo para ser moles
tado con ella.
--Este Significaba que no importa lo mucho que esta chica se estabiliz, su inteli
gencia no aumentara.
Cog la tarjeta, volv a ella y abandon mi lugar para ella tambin.
"Ara? Por qu abandonaste el lugar tan obedientemente ... Kazuma, por qu lloras? Mi ni
vel superior a la suya le dio un gran shock? Por qu ... por qu ests acariciando mis
hombros y tratarme tan suavemente? Por qu me miras con ojos de compasin? "
Me dispensaron aguamarina al lugar antes de la chimenea para que se sentara. Per
d el camino al trabajo hoy, as que me decid a visitar la ciudad para cambiar el est
ado de nimo.
Parte 2
La ciudad ya haba empezado a nevar, y debido a que el clima era fro, pocas persona
s estaban caminando por el camino.

El sentido comn del mundo era para ocultar en su casa durante el invierno.
Solamente los monstruos brutales estuvieron activos durante esta temporada. Los n
icos que iran en misiones mientras llevaba armadura era la gente de Japn que posean
bendiciones trucos similares.
Y los que pasear por la ciudad cuando era tan fro eran personas bien ociosos como
yo ...
- O los conocidos mos como los que en actitud sospechosa frente a m.
Esos dos conocidos estaban observando una tienda sospechosamente, as que llam a el
los.
"Keith, Polvo, qu haces aqu?"
"Guau" x2
Audicin me llamo a ellos por detrs, Keith y polvo saltaron.
Estaban vestidos casualmente y no se pareca a los aventureros.
"Q, lo que, es slo Kazuma, no asustarnos por el estilo. Realmente, no me gusta la
gente que utiliza habilidades de "esconder" como este ... "
Cuando Keith vio que era yo, se relaj y me dijo eso.
Pero yo no uso "esconder" en este momento.
"Hola. Q me cuentas? Usted no es con los tres en la actualidad? "
Polvo mir a mi lado con curiosidad.
Polvo sufri mucho durante su tiempo con ellos, por lo que era normal para l estar
en guardia.
"No, es slo yo hoy, no te preocupes. Est tan mal con ellos? Estaba aburrido en casa
y decid dar un paseo. Qu estn haciendo ustedes aqu? "
Polvo respir con alivio despus de escuchar lo que dije:
"No, es ... porque ... entiendes? De todos modos, es genial que no estn aqu. O ms bi
en, est bien, si no hay damas alrededor ".
...?
Qu significan? Queran hacer algo que sera incomodado por la presencia de una dama?

Mis pensamientos fueron probablemente mostrando en mi cara como dijo Keith sinuo
samente:
"Kazuma que por lo general est rodeada de bellezas no necesita ese tipo de cosas,
pero para los hombres solitarios como el polvo y me ..."
"Hey, espera."
Keith habl solamente hasta la mitad cuando intervino polvo.
Y Polvo me mir con ojos comprensivos ...
"Keith ... La situacin de este tipo no es lo que imaginaste. Podra verse como un h
arn, a primera vista, pero no es como que ... l est en el mismo estado como nosotro
s y haba soportado muchas penurias ".
l estaba diciendo esto desde su experiencia.
Ahh, entiendo ... Parece que este chico lo tena difcil en ese entonces ...
... Muy bien, aunque yo estaba asumir grandes deudas, debo tratar de polvo a una
comida hoy.
Parte 3
Cuando yo era joven, cuando vi a mi padre que disfruta de su cerveza, le pregunt
para algunos y escup inmediatamente. Recuerdos maravillosos de la infancia.
- El joven me jur nunca beber esta cosa nombrada cerveza nunca ms. Pero despus de v
enir a este mundo diferente, yo estaba bebiendo cerveza en plena luz del da.
Sent que no debera hacer esto en mi corazn, pero las leyes y el sentido comn en este
mundo alternativo eran diferentes.
Las leyes no estipulan que la bebida estaba prohibida para los que eran menores
de edad. Incluso si algo pas, slo se pide al sujeto que lidiar con las consecuenci
as.
Yo no creo que la cerveza era agradable para beber, pero despus de obligar a otro
s hacia abajo, me sent mareado.
Debido a esto se senta muy bien, la gente empez a beber cerveza.
El 3 de nosotros estaban bebiendo en el gremio a plena luz del da. A medida que n
os bebimos, Keith comenz a quejarse:
"Sigh-- no hay nada que hacer en esta temporada, estoy aburrido de mi mente. Ara
, Kazuma puede realmente beber. Aqu, tener otra copa! "

Keith llen otra copa para m y se ech a rer a carcajadas.

Keith era el tipo de persona que rer salvajemente cuando se emborracha.
"Suspiro .. Cuando llega el invierno, quiero pegar cerca de alguien ... Para ser
honesto, s lo difcil que es en Kazuma. Pero an as, todava te envidio esta temporada
".
Polvo dijo mientras suspiraba pesadamente.
Probablemente tenan nada que hacer durante el invierno. Aparte de nosotros, eran
muchos los que estaban en el bar durante plena luz del da.
Para el grupo conocido como los aventureros, puede haber muchos que no perdera a
m como un hikkikomori.
Como yo estaba pensando en eso, le ped a ambos algo que me interesaba.
"Bien, hablando de eso, qu eran los dos de usted haciendo all hace un momento?"
As es, los dos se miraron como si estuvieran dudando al considerar si deben entra
r en la tienda en el callejn.
Se me hizo curioso sobre lo que era esa tienda.
Orme decir que, los dos intercambiaron una mirada, asinti con la cabeza y ...
Keith dej la cerveza en la mano, mientras que hace una expresin seria.
"Kazuma, creo que se puede confiar. Lo que voy a decir es un secreto comn entre l
os aventureros masculinos en esta ciudad; a pesar de todo no debe filtrarse haci
a fuera. Kazuma, puede prometer nunca revelar este secreto a sus compaeros de par
tido femenino? "
A pesar de que estaba sorprendido por la atmsfera pesada, todava asent con la cabez
a.
Al ver mi reaccin, Keith asinti tambin.
A continuacin, a pesar del ruido en este lugar, Polvo baj su volumen con el fin de
no dejar que las personas que nos rodean escuchan:
"Kazuma, hay scubos operar una tienda en esta ciudad, se especializan en regalar
sueos maravillosos a los dems, lo sabes?"
"Por favor, dime ms".
- Le respond al polvo inmediatamente.

Polvo cuyo rostro estaba consiguiendo rojo dej la cerveza y me dijo:

"Hay un grupo de scubos que vive en esta ciudad. Este tipo de diablo se especiali
za en la absorcin de la lujuria incontenible de los seres humanos, que son los ho
mbres utilizan la energa para mantenerse. Por lo tanto, los seres humanos masculi
nos son una existencia absolutamente necesario para ellos ".
S, tienes razn.
Escuch cada palabra de polvo con cuidado.
"Es por eso que absorbern nuestra energa, pero ... los aventureros masculinos en e
sta ciudad tienen una relacin de ayuda mutua. Piensa en ello ... Bsicamente estamo
s alojados en establos derecho? Por lo tanto ... hay muchas cosas que son difcile
s de ventilar la derecha? Pero con tantos otros aventureros durmiendo a nuestro
alrededor, incluso si usted est en el estado de nimo, no se puede hacer "cualquier
cosa" acerca de lo correcto? "
"S, tienes razn."
Asent con la cabeza con furia.
No me siento culpable en absoluto, sino una gota de sudor todava ca por mi mejilla
.
Realmente, no me siento culpable en absoluto.
"Pero no podemos poner una mano sobre los aventureros mujeres que duermen cerca
de nosotros. Si hiciera eso, se le descubri por los otros aventureros femeninas q
ue hara conspirar contra usted. O su objetivo podra estar escondiendo una daga y q
ue sera arriesgarse a ser castrado. Esas cosas suceden ".
Como l se encendi, la cara de polvo se puso plido y se estremeci.
Keith vio su reaccin y dijo .:
"Su trauma cuando hizo un movimiento sobre Rin an no se ha recuperado?"
"Cllate, cllate! Como dije ... En momentos como este, el scubo viene a la mente. Cu
ando estamos durmiendo, utilizarn la oportunidad de mostrarnos una maravillosa y
emocionante sueo. Estaremos refrescamos y ellos pueden sostenerse. Y saben cmo sos
tener la espalda, y no absorbe tanto que nos convertimos en momias incapaces de
continuar la aventura. Nunca he odo hablar de los aventureros que caen en peligro
porque hay demasiado de su energa fue tomada ... Qu te parece? Todo el mundo gana n
o? "
Despus de escuchar las palabras de polvo, yo asent con la cabeza en repetidas ocas

iones.
Qu maravilloso, esto fue realmente un regalo de bendiciones!
El scubo tendra ninguna razn para atacar a los humanos, y los aventureros en los es
tablos sera capaz de ventilar.
Esto contribuira indirectamente a una cada en los delitos sexuales.
Hablando de eso, la seguridad de esta ciudad era muy bueno.
En mi imaginacin, muchos de los aventureros eran de sangre caliente, spera y le gu
staba beber, y sera una pelea por cualquier cosa.
Esa fue mi impresin todo el tiempo, pero hubo algunos incidentes violentos en est
a ciudad, y los crmenes fueron rara vez odo hablar.
Si todo el mundo estaba siempre en modo sabio, hay naturalmente sera menos altera
ciones.
<TL: Modo Sabio es el estado de nimo despus de haber ventilado.>
Verdaderamente maravilloso! El funcionamiento de este mundo eran tan armoniosa!
Me emocion mucho. Al ver mi reaccin, Keith dijo:
"En realidad, yo slo o hablar de esta tienda de otros recientemente. Estbamos plane
ando visitar esa tienda por primera vez en el da, y luego nos reunimos Kazuma ".
Polvo tom un gran trago de cerveza.
Y ellos, l me dijo:
"Y esa es la historia ... qu te parece? Quieres ir juntos de derecho ... "
"Por favor, treme con usted."
Parte 4
Despus de dejar el pub del gremio, volvimos a la tienda en cuestin nerviosamente.
Si era slo yo solo, definitivamente no me atrevo a entrar en esa tienda.
Pero hubo compaeros fiables ahora.
Al igual que la necesidad de reunir el coraje para comprar revistas pornogrficas

solo, es menos miedo cuando vas en un grupo. Era ese tipo de psicologa extraa.
A poca distancia de la carretera principal, pudimos ver una pequea tienda en el c
allejn.
A primera vista, pareca que un restaurante normal, pero ...
"Welcome--!"
El saludndonos era un onee-san con un cuerpo de todos los hombres soaban.
Marc el comienzo de la hermosa onee-san con un cuerpo tan tentadora, entramos en
la tienda y encontramos todos los clientes a ser hombres.
Hubo varios otros Onee-san con figuras seductoras moverse dentro. Para ser franc
o, esto fue suficiente para un disco para suprimir impulso a brotar en mi pecho.
Era un restaurante, pero no haba comida o bebidas en la mesa de los clientes.
Todos los clientes estaban mirando un formulario de encuesta intensamente en su
mesa, concentrndose duro mientras escribiendo algo.
Despus de la onee-san me llev a un asiento vaco, se celebr un men y nos sonri:
"Estimados clientes, Es la primera vez que nos visita?"
Los tres asintieron.

La sonrisa del onee-san se hizo ms brillante.

"... Pues bien, sabes qu tipo de tienda que es, y lo que somos?"
Asentimos en silencio una vez ms.
Eso onee-san pareca satisfecho y puso el men sobre la mesa y dijo:
"Por favor, ponga sus rdenes. No pasa nada si no pedir nada demasiado ... Y por f
avor complete la informacin necesaria en el formulario de encuesta y la mano en l
a caja al pagar su factura ".
Llevamos a los formularios de la encuesta.
Esto significaba que la scubo onee-san sera escoger el candidato ms adecuado en bas
e a la forma de la encuesta nos servicio?
Mir el formulario de la encuesta ...

"Me pregunto, qu es esta parte de nuestra propia condicin, sexo y apariencia en nues
tro sueo ...?"
Esta parte pareca muy extrao.
Me poda entender la parte de estado, pero lo que era eso de gnero y la apariencia
...?
"La parte de estado significa ser un rey o hroe en el sueo. En cuanto a gnero y apa
riencia, en ocasiones hay clientes que quieren experimentar qu se siente al ser u
na mujer; hay algunos que quieren ser un nio y ser forzado a por un fuerte aventu
rera ".
Son los aventureros en esta ciudad bien de la cabeza?
Pero, incluso estos ajustes podran ser ajustados.
Veo, es slo un sueo despus de todo.
Keith tmidamente levant la mano y pregunt al onee-san:
".... Disclpeme, para la fijacin del objetivo, el grado de detalle podramos ser?"
"Podra ser tan detallada como desee. Personalidad, frases favoritas, la aparienci
a, de lo mucho que usted, las caractersticas y nadie le gusta. Est bien, incluso s
i te pedimos un personaje de ficcin ".
"En serio?"
"Lo digo en serio."
Yo no poda dejar de decir, y la onee-san respondi inmediatamente.
Eso significa que, ya sea que la famosa chica, la chica que conoc; y, es cierto,
incluso mi 2D Waifu estara bien?
"... Perdone, pero No estaramos violando los derechos de autor?"
"No hay problema, que es un sueo despus de todo."
"Ya me lo imaginaba."
El onee-san respondi sin vacilar, que me tranquiliz.

No sera causa ningn problema, ya que era slo un sueo.

Polvo tmidamente levant la mano y pregunt:
"... Eso significa, no hay restricciones de edad en las metas? No, yo no estoy p
ensando en ningn grupo de edad especfico, pero, cmo debo poner esto ..."
"Ninguno, elija lo que quieras."
El onee-san respondi sin pensarlo dos veces.
No pude evitar preguntarle:
"Es decir, es que realmente bien? Qu pasa con las reglas ..."
"No hay problema, es un sueo de todos modos."
"Es verdad."
No hubo problemas con slo soar.
El servicio sueo hmedo del scubo era perfecto.
Los tres nos escribi en nuestros formularios de la encuesta en silencio.
S, al igual que los otros clientes en la tienda.
"Bueno, entonces, los tres clientes honrados eligi la sesin de tres horas. La cuot
a es de 5.000 Eris cada uno."
Tan barato!
Yo estaba tomando mi billetera y qued muy sorprendida por el precio.
No podra decir ya que nunca los haba frecuentado, pero en comparacin con la tienda
de "especialidad" en Japn, esta fue una ganga.
Onee-san probablemente leer mis pensamientos de mi expresin y dijo:
"... Para nosotros, slo tenemos suficiente dinero para vivir en esta ciudad, como

seres humanos. Aparte de esto, slo tenemos que absorber un poco de energa de nues
tros clientes ".
Ella dijo con una leve sonrisa.
En realidad, no haba otras empresas que podran traer felicidad a todos.
Yo haba presentado todo corazn a su poltica que regalos aman y cuidan a todos.
Ahora tena que convertirse en un regular y ayudar lo ms que pude.
Empezamos a adorar al scubo onee-san, murmurando:
"Diosa ... ah diosa ..."
"No, no actuar as, cmo poco auspicioso! Pues bien, por favor deje la direccin que v
an a pasar esta noche a las ya qu hora va a dormir. Alrededor de ese tiempo, el sc
ubo de nuestra tienda ir al lado de los clientes para dormir, y dejar que los cli
entes ven sus sueos deseados. Por favor, no beber alcohol si es posible. Si usted
consigue borracho o duerme demasiado profundamente, aunque no vamos a ser capac
es de dejar que el sueo del cliente ".
Despus de escuchar la advertencia del onee-san, salimos de la tienda.
Todava era de noche, pero llegamos a un consenso en silencio a desprenderse de nu
estros caminos.
"Bueno, vamos a reunirnos de nuevo."
"S, va a hacer!"
"Nos vemos la prxima vez!"
El dos de ellos pareca un poco incmodo y ansioso por volver.
Me sent de la misma manera tambin.
Todava hubo tiempo antes de dormir, pero yo quera regresar temprano para preparars
e para la cama ms temprano.
Yo no ir en cualquier otro lugar y volv a casa directamente.
Parte 5
"Kazuma que estn de vuelta! Aqu hay algo que usted debe estar feliz, cena de esta
noche va a ser esplndido! Es cangrejo! Gente Darkness 'enviaron a alguien ms, dici
endo que si la oscuridad se va a quedar aqu de ahora en adelante, deben enviar un
regalo, y esa es la nieve sper extravagante carmes cangrejo! Y un magnfico vino de
primera clase tambin! Quieren darnos las gracias por el cuidado de su hija! "
En la mansin, Aqua me recibi con una gran sonrisa.

Cangrejo pareca ser un punto de alta clase en este mundo tambin.

Yo no tena una comida adecuada de cangrejo de vuelta en Japn, nunca me imagin que p
oda comer aqu ...
"Wahhh ... En una carrera empobrecida como aventureros, nunca pens que habra un da
me gustara ver un rojo cangrejo de las nieves ...! Me alegro de que me un este par
tido ... "
"Es el cangrejo tan grande en la calidad?"
Al ver Megumin poniendo sus palmas juntas y orando al cangrejo de las nieves car
mes, le pregunt con curiosidad.
Y as, Megumin pens que estaba siendo un idiota, levant el puo en un movimiento exage
rado e hizo su discurso.
"Claro k si! Te dar un ejemplo sencillo, si alguien me dijo: "Si quieres comer es
te cangrejo, entonces est prohibido el uso de explosin ', voy a soportarlo, y espe
re hasta que yo como mi terrapln antes de usar explosin. Eso es lo valioso que es!
"
"Oh, eso es impresionante ... Hmmm? Cul fue la ltima parte de nuevo? "
Como yo estaba charlando sobre cosas ociosas con Megumin, Oscuridad present los c
angrejos cocinados en la mesa del comedor.
Aguamarina alegremente trajo cuatro copa de vino terminado.
Despus de que todos se sentaron, tomamos la nieve carmes cangrejo ...
Rompi las patas de cangrejo, sac la carne con rayas blancas y rosadas, mojar un po
co de vinagre y lo puso en la boca.
"!"
- Me sorprendi que excepcionalmente maravilloso sabor.
Era ligeramente dulce, y el fuerte sabor de la carne de cangrejo propagacin en mi
boca.
Mir a los otros, y los tres de ellos estaban comiendo cangrejo sin hacer ruido.
De ninguna manera, no puedo dejar de comer esto!
Me quit la cscara y estaba a punto de comer la pasta de cangrejo fuera de l ...
"Kazuma Kazuma, utilice 'yesca' aqu. Yo te mostrar la manera ms deliciosa de beber
este vino de primera clase ".
Aguamarina que haban comido la pasta de cangrejo put limpia de carbn en una olla p

equea, y se coloca malla de alambre en la parte superior de la misma.

Simplemente dicho, ella hizo una taza de tostado.
Segu lo que dijo y encend el carbn de lea en el fuego. Aguamarina coloca la cscara qu
e todava tena un poco de pasta sobre la malla de alambre.
Ella luego se vierte el vino claro que pareca sake japons en la cscara.
Aguamarina felizmente asar la cscara, recogerlo cuando estaba carbonizado ligeram
ente y tom un sorbo de vino caliente ...
"Fuu ..."
Ella suspir como si era realmente delicioso.
Su serie de accin era como un hombre de mediana edad. Pero todo el mundo trag sali
va mientras la miraban, y emul a sus acciones. En este momento, me di cuenta.
- Es una trampa!
El cangrejo era tan bueno que casi me olvid el scubo onee-san estara llegando esta
noche.
No que onee-san dice que no poda soar si consigo borracho?
Clmate, yo soy un hombre con una gran resistencia.
Tengo hierro como voluntad y poda resistir la tentacin.
"Esto es muy bueno, esplndido!"
No tener la tentacin!
Oscuridad 'voz de satisfaccin no me va a hechizar!
As es, probablemente yo no poda parar despus de beber ese vino.
Yo probablemente slo seguir adelante y beber, pensando nada ms importaba.
Con lo delicioso del cangrejo, este vino debe ser el mismo.
"La oscuridad, quiero un poco demasiado! Est bien, slo por hoy! Quiero beber un po
co de vino! "
"No, dicen los que empiezan a beber cuando son jvenes seran crecer y convertirse e
n adultos intiles."
Cuando la oscuridad, dijo que, Megumin mir en el Aqua que estaba bebiendo alegrem
ente. La oscuridad tambin mir en silencio en el Aqua.
"...? Por qu me miras? "

No hice caso de su interaccin y soport en silencio. La oscuridad me mir y me pregun

t:
"... Ests bien, Kazuma? Usted nunca ha bebido antes? O ... Mi cangrejo no se adapta
a su gusto? "
Su expresin se inquiet mientras hablaba.
No, eso no es todo, el cangrejo era genial.
"No, el cangrejo era delicioso, no hay ningn problema all. Es que tuve una ronda c
on Keith y los chicos en el da. Y yo no puedo decir las delicias del vino, as que
voy a pasar hoy ... maana entonces! Beber maana! "
Al escuchar a empujar el tema de lado, Oscuridad dijo 'est bien', y suspir de aliv
io con una sonrisa brillante.
No hagas eso, no sonren tan puramente en m. Siempre estabas diciendo cosas intiles
que me apagados, por qu eligi hoy a ser tan ...!
Pues entonces ...!

"Oh--? Crees que todava habr maana vino la izquierda? Beber todo! Cmo iba a salir de c
alquier detrs! Eso est muy bien, voy a beber cuota de Kazuma tambin! "
Maldita sea, ese idiota que se neg a cambio fue tan indignante!
La oscuridad me sonri de nuevo.
"... Hmm, bien. Tener ms de cangrejo entonces, gracias por cuidar de m durante tod
o este tiempo ".
Sent que he hecho algo terrible para ella cuando dijo eso y pic mi pecho.
Derecha, beber con todo el mundo y olvidarse de esa cosa.
El scubo onee-san tendra que hacer un viaje de vaco, pero slo voy a pedir disculpas
maana.
Voy a beber con los tres de ellos esta noche, y trabajar duro maana en adelante.
Eso s, es justo lo que escrib en el formulario de la encuesta se convierta en un s
ueo realista, eso es todo.
Y yo no olvidarse de ese sueo en la maana. Eso es todo.
Mir a la Oscuridad "y las caras de todos.
Y pes qu lado era ms importante para m.

Y pens en lo que escrib en el formulario de la encuesta!

...... Eso es correcto, no era un concurso desde el principio.
Despus de comer mi racin de los cangrejos, me puse de pie.
"Est bien, puede ser que sea pronto, pero estoy de retirarse a la cama. La oscuri
dad, gracias por tu regalo. Buenas noches a todos! "
Volv a mi habitacin temprano sin dudarlo.
7.jpg
Parte 6
Despus de volver a mi habitacin, cerr la puerta y abri la ventana.
Ellos no me pidieron que dejar las ventanas desbloqueados, pero decid ir a lo seg
uro.
Tuvieron que hacer un viaje, sera vergonzoso para darles ms problemas.
No haba relojes aqu, as que yo no saba la hora correcta. Pero el momento he especifi
cado debe venir.
Tuve que ir a dormir antes de eso, pero la emocin y la tensin me mantuvo despierto
.
Oh no, mi corazn lata ms rpido.
Ahhh, qu debo hacer. Estoy nervioso de anticipacin, demasiado excitado para dormir!
No s cunto tiempo voy a ser as.
Me levant de la cama, ir al patio para hacer ejercicio y refresque mi cabeza.
Si me mov mi cuerpo un poco, tal vez podra dormir ms fcil.
Como yo estaba pensando en eso, me sal de la mansin en mi pijama y me vine al pati
o.
Mientras todo el mundo estaba durmiendo, he utilizado la luz de la luna y mi cap
acidad de visin a distancia para ejercer en el patio.
De pie en el patio que era blanco de la nieve, me di cuenta de la lpida de una pe
rsona desconocida siendo cubierta por la nieve en la esquina del patio y se sint
i preocupado por ella.
Camin hacia la tumba y barri la nieve, revelando el nombre de 'Anna' grabado en l.
Yo estaba satisfecho, pero estaba preocupado con la forma en que estaba sudando.

El scubo slo me hacen soar, as que no tiene por qu ser tan preocupado, pero ...
Todava tengo que seguir la etiqueta correcta.
En este momento en que todo el mundo debera estar durmiendo, me dirig hacia el cua
rto de bao de la mansin.
Fue la villa de nobles, por lo que las duchas estaban equipados con objetos mgico
s especiales.
En trminos simples, se trataba de un calentador de agua alimentado por man.
El objeto mgico no requiere una gran cantidad de man, as que la gente normal podra u
tilizarlo tambin.
Tal vez fue debido al man que se utilizara, hizo que uno se sienta un poco cansado
despus de su uso. Pero una de ese comercio no poda ser ayudado.
Us "yesca" a la luz del farol en la sala de bao, y colg el cartel de 'en uso' fuera
de la seccin de vestuario.
Puse mi ropa en el cesto de la ropa, dejando que los dems sepan que haba alguien e
n el bao.
As es, a fin de evitar la escena comn en las mangas, yo estaba muy cuidado.
Tal desarrollo maravilloso slo tena que suceder en el sueo le pregunt a la tienda pa
ra darme.
Ya que estbamos viviendo bajo un mismo techo, quiero evitar que mi relacin con nad
ie girando torpe.
En tal situacin, incluso si la chica era la que tropez en forma accidental, el hom
bre seguira siendo tratado como el culpable.
Si realmente estoy atrapado en una situacin as, me resistira hasta el final.
Me gustara gritar antes de que la chica lo hace, y la acusa de ser una mujer perv
ertida.
"Pero estos escenarios slo sucede en mangas."
man para crear agua caliente en la baera, y empapado todo mi cuerpo en el agua,
Sola
hasta los hombros.
Bajo la tenue luz de la linterna en el vestuario, me enderec mis extremidades en
el agua y relajado.
Suspir profundamente, sent un poco de sueo y cerr los ojos.
Parte 7

No saba cunto tiempo estuve en tal estado.

O un 'clank' de algo cayendo desde fuera de la seccin vestidor y abr los ojos.
Pens que era slo mi imaginacin, pero cmo podra haber escuchado mal que en un lugar tan
tranquilo.
El signo colgaba fuera de la cada sala de bao?
Pero debera haber colgado correctamente ...
Pens que podra ser la aguamarina jugando una broma y retirarlo. Pero ya es muy tar
de, ella debera estar durmiendo.
No importa, nadie vendra en esta tarde en la noche.
Mis ropas fueron arrojados al cesto de la ropa y la linterna se encendi
Debera ser obvio que alguien estaba en el cuarto de bao. Como yo estaba pensando e
n eso.
A pesar de que estaba dentro de la mansin, una repentina rfaga de viento antinatur
al apag la linterna.
Sent la presencia de otra persona, de forma similar a los espritus que aparecen en
la mansin hace unos das ...
Pero mi detectar habilidad enemigo tenido ninguna reaccin.
... No importa, incluso si la luz estaba fuera, que no es gran cosa para m con mi
capacidad de visin nocturna.
La luz de la luna brillando a travs de la ventana del cuarto de bao era lo suficie
ntemente brillante.
Como yo estaba pensando en eso tranquilamente ...
- O que la puerta a la seccin de vestidor est abriendo.
El sonido de la puerta abrindose me salt en pnico.
Hey, el momento era demasiado extrao.
No, aunque yo no saba quin era, pero esa persona estaba sosteniendo una lmpara.
Si ese fuera el caso, despus de ver la ropa en el cesto de la ropa, ella debe dar
se cuenta de que estoy aqu. Desde ella sostena una lmpara, esto significaba que no
era la aguamarina que poda ver en la oscuridad. Era o Megumin o Darkness--

De repente, la lmpara en la mano de esa persona estaba fuera.

"Wahh! Por qu la luz de repente ...? "
La confusa voz desde el otro lado de la barrera de cristal perteneca a la oscurid
ad.
"... No hay opcin. Afortunadamente la luna est fuera esta noche, as como este ... "
Mientras hablaba, la oscuridad comenz a desnudarse detrs de la barrera de cristal
... Hey hey hey!
Cuando estaba a punto de sonar, me di cuenta de algo.
Este era un entorno diseado por alguien.
Si no fuera por esto, no haba forma de este tipo de cosas iba a suceder.
Eso es correcto, el momento era demasiado bueno para m, no importa cun grande fue
mi suerte.
... No, espera.
Antes de que la situacin evolucion a esta etapa, me sent somnoliento y cerr los ojos
.
Ya lo veo. Esto significaba que la situacin actual era ...!
"Hmm ... La luna esta noche es realmente ..."
Oscuridad utilizar ambas manos para empujar su cabello detrs de su cabeza, y esta
ba murmurando para s misma cuando ella entr en la habitacin-- bao
Y en la oscura habitacin, cerr los ojos conmigo que estaba en la baera.
"......" X2
Ambos nos quedamos desnudos por supuesto.
Bajo la tenue luz de la luna, la oscuridad de la piel 'pareca excepcionalmente bl
anco.
Yo siempre haba pensado que su cuerpo era atractivo, pero mirndolo ahora, su figur
a fue mejor de lo esperado.
Porque ella entren su cuerpo, pens que sera ms robusto, pero su forma era realmente
grande ...
No, tal vez este era el servicio del scubo, ajustando su figura para mi gusto.
La oscuridad se qued all sin comprender sin siquiera cubre a s misma. Levant una man
o y le dije: 'Hola', mientras que todava ests en la baera.

Al ver mi reaccin, Oscuridad abri la boca, se cubri el pecho y se puso en cuclillas

en el suelo.
"... Por qu ... Por qu .... Por qu por qu por qu ....! "
"...? Cul es la oscuridad la materia? Ven aqu. Aydame a lavar mi espalda ".
"?"
Sal de la baera y me sent en un taburete de madera de espaldas a la Oscuridad. Tal
vez mis acciones eran demasiado inesperada, la oscuridad se sent all cubriendo su
pecho y la apertura de la boca y cierre.
Cul fue con esta oscuridad.
Esto se senta refrescante, no est mal, como se esperaba de la oscuridad creada por
el scubo.
Pero por qu la oscuridad apareci en mis sueos?
Debera yo haba escrito ms detalles en vez de 'una hermosa onee-san con gran figura'?
Recordar a ser ms descriptivo prxima vez.

"T, t, qu ests diciendo! No, eso, por qu, por qu ests tan tranquilo, y lo que quier
decir con el lavado de la espalda? Demasiadas cosas estn sucediendo, est sobrecar
gando mi cerebro ...! "
Impresionante, por qu era tan realista!
Gran scubo trabajo! Superb!
"No, ahora no es el momento de sentirse conmovido. No aad el ajuste de no estar di
spuesto, as que date prisa ... No, yo escrib en el formulario de la encuesta para
una hermosa onee-san con una gran figura, y un poco tmido y no mundana. Si ese es
el caso, entonces ella est actuando justo ".
"!"
Despus de escuchar me hablaba a m mismo, la oscuridad tena una expresin de pnico.
Este sentido refrescante y agradable, pero tuve que tomar la iniciativa para ava
nzar en la historia.
"No se puede evitar. S que su configuracin es ser ingenuo, pero por favor, lavar m
i espalda ahora ".
"! Podra, podra ser ... en tales circunstancias, ayudndome de lavarse la espalda es
el sentido comn? "

A pesar de caer en el pnico, la oscuridad se acercaba a mi espalda todava vacilant

e.
Mir hacia la oscuridad sin reservas, y se cubri el cuerpo y en cuclillas.
"Cmo refrescante y agradable. Pero, por favor date prisa. Es difcil contenerme en t
odo tipo de formas ".
"T, pequeo ...! Usted entiende la situacin? Si la aguamarina y Megumin enteran de e
sto, qu diran ... ?! "
"Si eso sucede, entonces vamos todos a tomar un bao juntos."
"Qu pasa con usted! Qu est mal con usted hoy! "
"Hey, usted est siendo fuerte, sabes qu hora es? No sabas que le moleste a los vecino
s? Debe haber un lmite en la cantidad de sentido comn te falta ".
"Por qu te trae hasta el sentido comn en una situacin as! Am, soy yo el que est mal? P
orque me faltaba conocimiento sobre el mundo? Me falta el sentido comn? Soy raro? "
"En cierto modo, que siempre ha sido raro. No, ya que esto es un sueo, ser un poc
o ruidoso, est bien ... Est bien, yo sera preocupante que con esto ".
"Uf ... Por qu, por qu lleg a ser as ... Pero, ordenndome tan altivamente, no puedo re
sistir, realmente odio mi fetiche en este momento ..."
A pesar de que ella se sonrojaba y murmurando algo, Oscuridad todava vino a mi es
palda.
Ella tena una toalla en la mano, y se arrodill detrs de m, que estaba sentado en un
taburete.
Por ltimo, la oscuridad sigui mis instrucciones y torpemente frot la espalda duro.
"T, pequeo ...! Usted est actuando como un hombre de mediana edad hoy! Hecho, esto
debera ser suficiente. Puedo ir ahora bien ... "
Oscuridad apart los ojos de mi cuerpo desnudo y dijo tmidamente. Se senta tan inoce
nte y puro, pero todava le dijo con firmeza:

"Que decis. Incluso con los ajustes establecidos, todava carece de sentido comn. No
sabes qu hacer a continuacin? Sin usar la toalla, que ... "

"Eso es demasiado extrao demasiado extrao! No importa lo ignorante que soy, s que e
sto definitivamente no es normal! "
- A medida que la oscuridad me estaba resistiendo con su rostro sonrojado y los
ojos llorosos.
"Intruder--! Todo el mundo venga rpido! Hay un intruso en el mansion--! "
La voz de la aguamarina sonaba desde dentro de la mansin.
Hey, slo estoy llegando a la mejor parte y alguien interrump yo, yo no ped un entor
no!
Agarr la toalla de manos Darkness ', la at alrededor de mi cintura y sali.
Rob una mirada a la oscuridad. Ella todava estaba cubriendo su pecho con la cara r
oja, sentado en el suelo mientras me miraba con los ojos llorosos.
Maldita sea, tena muchas ganas de continuar, pero esa chica estaba incluso interr
umpirme en mis sueos, tuve que darle un pedazo de mi mente!
Cuando llegu a la sala de estar con una toalla alrededor de m, vi a una chica scubo
que era un poco ms joven que el scubo onee-san est inmovilizado por Aqua.
Y Megumin tambin estaba all, sosteniendo su personal de manera amenazante.
"Kazuma, mira! Un villano fue detenido por mi barrera y no poda moverse ... esper
e, hay otro villano! "
"A quin llamas un villano! ... Espera, qu es esto? Qu es un scubo haciendo all? "
Como yo estaba retorta aguamarina que me estaba llamando a un villano porque est
aba vestida con una toalla, me di cuenta de la cantidad de gente que hace una ap
aricin era demasiado, y haba algo mal.
O ms bien, ver a un scubo aqu era demasiado extrao.
"En realidad, yo he puesto una barrera poderosa en esta mansin. Corr porque hubo u
na reaccin en la barrera, y encontr este scubo que estaba tratando de inmiscuirse a
trapado aqu! Succubus atacar los hombres, as que debe estar aqu por Kazuma! Pero no
te preocupes, voy a realizar un exorcismo y disponer de ella! "
Audicin de Aqua decir que, el scubo se qued sin aliento.
Esto estaba mal.
Qu era esto, es demasiado extrao, demasiado extrao.
Lo que significaba la oscuridad vi en la sala de bao
No, ahora no era el momento para eso, tuve que lidiar
La creacin de una barrera que no saba nada, Aqua le
rias como de costumbre. Se mud a cierta distancia de
dedo ndice.

era ...!
con el scubo delante de m!
gusta hacer las cosas innecesa
la scubo y seal el scubo con su

"Bien entonces, aceptar su destino! Voy a utilizar mi sper habilidad para demonio
s ... Kazuma, usted es un hombre, no vienen demasiado cerca! El scubo puede contr
olarte ... "
En silencio, de pie ante el scubo, tom su mano y corro hacia la puerta principal.
"Espera espera! Kazuma, qu ests haciendo? Ella es un diablo, ella est aqu para succio
nar la energa de Kazuma! "
Aguamarina chill en m.
Megumin que tard en reaccionar a mis acciones levant su arma, mirando el scubo con
ojos penetrantes.
El scubo me dijo en un volumen nico que poda or:
"Cliente Entonces, lo siento apreciado! Por favor, djame en paz, yo slo soy un mon
struo! No esperaba una barrera para estar aqu, pero para llegar a la parte de los
clientes son lo que somos buenos. Las cosas resultaron de esta manera porque yo
era demasiado inmaduro y no logr infiltrarse. No puedo dejar que el cliente pier
da la cara, as que vamos a disponer de m como un scubo deambular aleatorio. Cliente
, slo tiene que fingir que no sabe nada en absoluto! "
Me volv hacia la aguamarina y los otros, ocultando el scubo que deca esto detrs de m.
Luego llegu a mi espalda y empuj la scubo hacia la puerta.
Entonces levant mi puo, teniendo una posicin de lucha contra la aguamarina y el res
to.
"Cliente?"
A medida que el scubo fue susurrando.
"... Oye que haces? Yo soy una diosa, despus de todo, no puedo dejar que eso diab
lo ir tan fcilmente. Kazuma, si usted no desea recibir una paliza, a continuacin,
salir de mi camino! "
Aguamarina frunci el ceo y dijo algo que no era diferente de un delincuente.
"Aqua, Kazuma puede ser embrujado y controlado por el scubo! Desde hace un moment
o, Kazuma de ha estado actuando extraamente! Y l estaba diciendo algo acerca de lo
s sueos y los ajustes, por lo que es probable que l! Maldita sea, que scubo impostu
rous, dejando que me gusto ... tal humillacin ...! Voy a matarla! "
Sin secndose el pelo y llevaba una camisa y una falda apretada, la oscuridad se p
recipit a cabo sin el uso de zapatos y le grit a la scubo.
Al or su grito algo tan peligroso con los ojos llenos de lgrimas, casi me di unos
pasos hacia atrs.
"Kazuma, ests loco? No importa lo linda que es, ella es todava un diablo, una espec
ie de monstruo. Obtener una suspensin de usted, es un enemigo que tenemos que der
rotar ".

Megumin pareca que tena suficiente, diciendo esto con una mirada fra y actitud fuer
te.
Su mirada me doli un poco, pero no voy a dar marcha atrs.
Extiendo mi mano detrs de m y salud al scubo, haciendo un gesto para que se fuera rpi
damente.
Cuando me vio hizo que, Aqua dio un paso hacia adelante, baj su cuerpo y tom una p
ostura.
"Parece que tengo que luchar seriamente con Kazuma ...! Muy bien, Bring It On! D
ar Kazuma una buena paliza y enviar ese scubo para encontrarse con su creador! "
Luego grit y acusado a m.
Cuando el scubo vio esto, ella grit en voz baja.
"Cu, customer--!"
Haba cosas que no poda traicionar.
Y esa
Haba
Y ese
estra

es la confianza que mis amigos tenan en m cuando me dijeron el secreto.

cosas que tena que proteger.
fue el scubo tipo que estaba dispuesto a satisfacer a los hombres cuando nu
lujuria lamentable consigui despert.

Apret el puo.
"Trelo--!"
Le grit a sangre caliente con un volumen que sacudi toda la mansin.
Parte 8
"......"
Poda sentir la mirada en silencio sobre mi espalda mientras me puse en cuclillas
en un rincn del patio, trabajando en silencio.
Estaba limpiando la lpida, un trabajo que haba estado haciendo todos los das recien
temente.
"No, decir algo. O ms bien, fuiste tambin la culpa de estar de acuerdo en el calor
del momento ".
"...! ......"

La oscuridad que estaba detrs de m pareca tener algo que decir, pero se traga sus p
alabras.
La oscuridad haba estado de pie con el brazo cruz detrs de m en silencio, por lo que
es difcil para m trabajar.
Esa noche, yo no poda ganar contra los tres de ellos y fue golpeado, pero he logr
ado lo que permite a la chica scubo se escape.
Oscuridad pens que estaba bajo el control del scubo ', que me dio una manera de sa
lir de esa situacin.
"... De verdad no te acuerdas de lo que pas anoche? Estabas bajo el control de la
scubo, por lo que se le olvid todo, verdad? "
La oscuridad por fin habl, y quera confirmar esto de nuevo.
"S, por desgracia, no puedo recordar nada. Yo slo recuerdo haber tenido un buen su
eo ".
Ya que ella me dio una salida, yo, naturalmente, lo tom.
Eso era lo mejor para los dos de nosotros.
"Yo, que veo. Eso es genial ... Ehh, no puede ser de ayuda. Fue slo un accidente,
por lo que debe olvidarse de l tambin ... Pero, su actitud fue tan firme en ese e
ntonces, era un poco de miedo, pero no est mal tambin. Pero decir cosas extraas a l
a ingenua me est mal ".
"Debo decir, no eres una hija crdulos reales de una familia rica, saber ms sobre e
l mundo que es una buena cosa. No importa cmo se mire, yo no hice nada mal esta v
ez. Encend la linterna y colgado el cartel de 'en uso'. Si no fuera por la broma
tirado por alguien ... "
8.jpg
"... Espera, recuerdas lo que pas anoche no lo haces? No actas de esa manera porque
estaba bajo el control de la scubo? "
La oscuridad me agarr de los hombros desde atrs y sacudi violentamente, pero no le
hizo caso, la limpieza de la piedra sepulcral silencio.
Yo no s quin tir que broma, pero yo estaba un poco agradecido por ello tambin.
Al final, nos fijamos para nuestra vida en el futuro prximo.
Con refugio alimentos y ropa se establecieron, los otros problemas se resolveran
de una manera u otra.
Despus de venir a este mundo durante tanto tiempo, por fin tengo un lugar para vi
vir.
Debera ser capaz de dormir bien esta noche.

As es, si no fuera por esa emisin que sacudi a toda la ciudad y se rompi la mood-"Alerta Destructor! Alerta Destructor! El destructor fortaleza en movimiento se
aproxima a esta ciudad! Todos los aventureros por favor informe al gremio aventu
reros con todo su equipo en! Los ciudadanos de la ciudad, por favor evacuen imme
diately--! "

Parte 1
En el momento en que regres a la mansin, que estaba lleno de gritos y caos.
"Correr! Cuanto ms, mejor! "
El Aqua pnico dijo mientras corra en crculos, golpeando sobre un montn de cosas.
Megumin que ya haba empacado su bolso colocado a un lado mientras tomaba una taza
de t con una mirada resignada.
"Presa del pnico ahora sera de ninguna utilidad. Desde todo, incluyendo nuestro ho
gar estara perdido, puede ser que tambin desafiar el castillo del rey demonio dire
ctamente ".
Yo estaba pensando que prepararse y dirigirse a la Alianza, pero estaba sin pala
bras mientras miraba a los dos de ellos.
"Eh ... qu pasa con ustedes dos? El gremio emiti una emisin de emergencia, por lo qu
e vamos a poner en nuestro equipo y la cabeza ".
Despus de escuchar lo que he dicho, los dos de ellos finalmente se dio cuenta de
mi presencia.
"Kazuma, qu tonteras ests diciendo? No me digas que quieres pelear el destructor fo
rtaleza mvil? "
Aguamarina se sorprendi.
Ella estaba acunando una almohada con una mano.
O ms bien, acabo de escuchar la emisin de emergencia y no tena idea de lo que estab
a pasando.
De cmo se tens la voz de radiodifusin era, me di cuenta de que lo que se avecinaba

era una mala noticia.

"Kazuma, lo que se aproxima la ciudad es famosa por la destruccin de todo menos d
evotos del culto Eje. El ltimo objetivo de recompensas, el destructor fortaleza mv
il. Tomando esa cosa en sera imprudente ".
"No, por qu ests hablando acerca de mis creyentes de tal manera? Wiz dijo algo as co
mo que tambin, por qu tienen tanto miedo de estos nios? Son todos los nios buenos y
normales! "
Dejando a un lado los gritos de la aguamarina, yo todava no entiendo a pesar de l
a explicacin de Megumin.
He odo este nombre no hace mucho tiempo, qu es esta cosa fortaleza mvil? Desde el so
nido de la misma, que probablemente era enorme.
"No se puede explosin de Megumin cuidar de esa cosa? Su nombre parece dar a enten
der que es grande, por lo que debe ser visible desde lejos. Slo golpe y lejos de
magia? "
Megumin dijo en respuesta:
"No va a funcionar, el destructor tiene una poderosa barrera mgica. No tiene prob
lemas de bloqueo de un par de hechizos de explosin ".
Qu demonios es esto destructor?
"No, mis creyentes son realmente buenos chicos! Escchame Megumin! Los rumores des
pectivos que se escucha en las calles se propagan por los negros de corazn devoto
s Eris! Todo el mundo embellece Eris demasiado, no se deje engaar, hay momentos e
n que ella se comporta rebelde! Ella es an ms razonable que yo cuando se enfrenta
a los demonios, y su personalidad es ms bien de espritu libre! Ella puede incluso
ir al reino de los mortales para jugar en su tiempo libre! Eje de culto! Por fav
or, apoye el culto Axis! "
"Aqua, que no estn satisfechos con slo la auto-proclamacin de ser una diosa; usted
es incluso mal diosa Eris introduccin en la boca ahora. Cuidado de la retribucin d
ivina ".
"No es auto-proclamado! Puedes creer me--! "
Mir a mi alrededor y no vi la oscuridad.
"Extrao, de dnde vino la oscuridad se escurra a? Ella debera haber regresado antes q
ue yo ".
Le pregunt a la aguamarina que temblaba Megumin violentamente con una cara lloros
a.
"Ella carg de nuevo en su habitacin."
Por qu estaban todos actuando a su antojo ?!
Yo no saba lo que era este destructor, pero finalmente lleg a mis manos una casa e
n esta ciudad.
Haba ms tiendas que haba empezado a frecuentar, y lo ms importante, haba algo que tena
que hacer en esta ciudad.
Se fracasado debido a la barrera del Aqua configurado, pero la prxima vez lo har .
...!
O debera que si no fuera por estas razones, no me gustara estar obligado por las d
eudas y habra corri en otro lugar.
As es, los demonios amables podran no tener la oportunidad de establecer su negoci

o en otra ciudad, y no iran tan bien como ste.

De todos modos, tuve que listo mi equipo y la cabeza a la Alianza ...!
"... Soy demasiado lento! ... Hmm? Qu es lo Kazuma, date prisa y preprate. A juzgar
por su naturaleza, que sin duda ir a la alianza, verdad? "
La oscuridad que baj desde el segundo piso llevaba una armadura pesada que nunca
haba visto antes, y dijo que cuando me vio.
Aparte de su armadura completa, la oscuridad tambin se puso una pesada capa hecha
de cadenas, con un escudo desmontable en su brazo izquierdo.
Pero ella todava no usara su casco a pesar de armar a s misma como este, que era al
go que ella se neg a retractarse de como una mujer.
No corri a su habitacin para empacar sus maletas para escapar, pero estaba su equi
po.
Como era de esperar de un cruzado.
Era imposible que ella abandone los ciudadanos y huir por ella misma.
"Hey, ustedes dos, aprender de ella! Despus de vivir en esta mansin y de la ciudad
por tanto tiempo, no tiene ningn apego a ella? Prisa, vamos a la Alianza! "
"... Kazuma, por qu son de sangre que tan caliente hoy? La luz que brilla en sus o
jos es demasiado brillante. Y habamos mudado a esta mansin para un solo da ... "
Parte 2
"Oh! Usted est aqu, Kazuma! Saba que vendras! "
Entr en el gremio totalmente orientada hacia arriba, y el aserrn que tambin estaba
equipado para la batalla.
Tuve fe te estaras aqu tambin.
Keith, Taylor y Rin estaban a su lado.
Examin el interior de la alianza.
Todos los aventureros presentes haban puesto la armadura ms fuerte en su mente y s
e precipit aqu.
Deben amar esta ciudad.
Se senta como si la relacin de aventureros masculinos pareca muy alta, pero que era
probablemente mi imaginacin.
Debo decir que casi todas las personas que haba conocido antes estaban aqu.
Pude ver el portador de la espada mgica Mitsurugi que vino de la tierra como yo e
n la distancia.
No me haba dado cuenta todava, y yo esperaba no venir a molestarme.
Mantenga un perfil bajo, y evitar su atencin.
... Y as, despus de la mayora de los aventureros haban llegado.
"Gracias a todos por responder a la emisin de emergencia hoy! Ahora vamos a inici
ar la bsqueda de emergencia para repeler el destructor. No hay niveles o restricc
in de trabajo, esperamos que todo el mundo participar. Cuando el gremio juzga la
bsqueda de ser un fracaso, vamos a abandonar la ciudad entera y todo escapar junt
os. Todos ustedes aqu son la ltima lnea de defensa de la ciudad. Contamos con usted
es! "

El personal anunci con voz fuerte dentro de la sala del clan ruidoso.
Despus de eso, el personal empuj las tablas en la seccin de barra en el medio de la
Alianza, la creacin de un espacio para una sala de conferencias temporal.
Ohh, el ambiente era sin duda diferente. Cmo debo decirlo; se senta apremiante y te
nso.
Esto signific el destructor fue una mala noticia.
"Bueno, entonces, todo el mundo, vamos a empezar el consejo de guerra de emergen
cia. Por favor tome asiento! "
Hemos seguido la instruccin del personal y nos sentamos en las sillas al igual qu
e los otros aventureros.
Pero, cuntas personas hay?
El gremio era enorme, pero la gente aqu reunidos fueron varios cientos.
Sentado a la mesa, las caras del otro aventurero se podan ver con claridad.
... Eh, Mitsurugi nos advirti.
Se qued en el Aqua, que estaba sentado a mi lado, aburrido y jugando con el agua
en el vaso.
"Est bien, voy a informar a la situacin actual! Ehh ... En primer lugar, hay alguie
n que me necesita para empezar explicando qu el destructor fortaleza mvil es? "
Al or el personal dijo que, varios aventureros incluyendo me criaron nuestras man
os.
El personal hizo un gesto de reconocimiento y comenz:
"El destructor fortaleza mvil es un golem gigante, construido por la nacin nrdica,
que ha avanzado la tecnologa mgica para luchar contra el ejrcito de demonios rey. E
l uso de su presupuesto nacional y agotando sus bvedas, construyeron un golem en
forma de araa colosal, del tamao de un pequeo castillo. Utilizando grandes cantidad
es de metales mgicos, es mucho ms ligero de lo que parece, capaz de moverse ms rpido
que un caballo con sus ocho patas gigantescas ".
El destructor pareca bastante famoso, ya que casi todos los aventureros pareca que
ya lo saban, asintiendo profusamente.
"Vale la pena mencionar es su cuerpo y combatir la enorme velocidad. Incluso un
gran monstruo de tamao se convirti en papilla si se pisaron por sus ocho patas gile
s. El torso utiliza el fruto de la tecnologa acumulada de los nrdicos, que emitan
una gran barrera mgica sobre ella en todo momento. Eso significa que los ataques
mgicos no tienen sentido ".
Al or esta parte, las expresiones faciales de los aventureros se ensombreci.
Probablemente estaban empezando a entender cmo era imprudente asumir un rival.
"Los hechizos son ineficaces, por lo que slo pueden atacar fsicamente ... Vamos a
ser aplastado si nos acercamos. As que slo hemos ataque a distancia en forma de fl
echas y catapultas izquierda ... Pero el golem es elaborado a partir de metales
mgicos, las flechas se acaba de rebotar; como para la catapulta asedio, sera difcil
de utilizar con la velocidad de la fortaleza mvil. Para protegerse de los ataque
s areos de los monstruos, golems de tamao medio estn situados en el cuerpo del dest
ructor, utilizando pequeas ballestas para derribar objetos voladores hacia la for
taleza mvil. Golems de combate tambin estn acuartelados en la parte superior del to
rso ".
... Woah.

"La razn por el destructor fortaleza mvil se sali de control ... fue porque el dire
ctor a cargo del desarrollo ocup la fortaleza mvil. Y eso investigador sigue dando
rdenes desde el corazn del golem hasta el da de hoy ... Con su increble velocidad,
no hay lugares en este continente que no haba sido arrasado por ella, los ocho ar
aa piernas puede atravesar todo tipo de carretera condiciones. Como no discrimina
entre hombres o monstruos, la fortaleza mvil arrasa se conoce como el destructor
. Cada vez que el destructor se acerca, el mtodo de manejo aprobado por el gremio
es abandonar la ciudad, esperar a que el destructor para pasar a travs, y recons
truir la ciudad. Est siendo tratado como una catstrofe natural ".
Los aventureros que conversaban ruidosamente hace unos momentos se volvieron en
silencio.
"En este momento, el destructor es hacia el noroeste de esta ciudad, para ir dir
ectamente hacia nosotros ... Muy bien a todos, por favor, dar sus sugerencias!"
GG.
Esa fue la frase gamer comn que inmediatamente vino a mi mente.
... Uno de los aventureros levant su mano y dijo:
"... Perdone, qu pas con la magia tecnolgicamente avanzado nacin nrdica? Un pas capaz
e crear esa cosa debe ser capaz de construir algo para luchar contra las cosas b
ien? Y te conozcan a la debilidad de la fortaleza mvil tambin ... "
"Es pereci. Cuando el destructor se volvi loco, fue el primer pas en caer ".
"... Alguna otra sugerencia?"
El personal le solicite.
Y as, otro aventurero levant la mano:
"Para hacer frente a esa cosa, tenemos que cavar una trampa gigante cerca de la
ciudad ..."
"Se ha intentado antes. Un cierto lugar reuni a un montn de 'maestros elementales'
, convocando a los espritus de la tierra para excavar un gran agujero, y el destr
uctor cay en xito. Todo iba segn lo previsto hasta este momento ... Pero el destruc
tor era altamente mvil, saltando fuera de ese agujero con sus ocho patas. Su plan
inclua arrojando piedras para sellar el agujero, pero no pudo ejecutar que en el
tiempo. "
"......"
El lugar qued en silencio.
"... Alguna otra idea?"
Otros aventureros dijo con la mano levantada:
"Cmo manejar el rey ejrcito de demonios el destructor? Es el rey del castillo demon
io a salvo de su alboroto? Cmo protegerse de los ataques del destructor? Deben ser
preocupado demasiado ".
"Su castillo tiene una poderosa barrera mgica, la escala est ms all de la de los hum
anos. En este momento, el castillo rey demonio parece ileso, por lo que no tiene
n planes de derribar el destructor. Ellos no tienen que ver con los monstruos sa
lvajes siendo pisoteados ".
El personal dijo con calma:
"Alguna otra sugerencia?"

Parte 3
Varias otras ideas se plantearon y derribados, la conferencia se estaba desarrol
lando mal.
Alguien plante la posibilidad de utilizar cuerdas y escalada herramientas para as
alto la fortaleza, pero otra persona lo rechaz, indicando la velocidad de la fort
aleza lo hizo imposible.
Alguien mencion la idea de construir una barricada ms grande que el destructor. El
personal respondi declarando un ejemplo del destructor que va alrededor del obstc
ulo, dar la vuelta y el aplanamiento de la ciudad, volviendo la sala de silencia
r.
La magia era ineficaz, usted conseguira pisoteado si se acercaba, y ataques areos
sera derribado.
Y todos sus ataques se hicieron esperar.
Comprend entonces, no es de extraar la aguamarina y Megumin queran escapar.
Tal vez se senta frustrado por el ritmo spera la reunin iba, Taylor, que estaba sen
tado al lado de nosotros, dijo:
"Hey Kazuma, usted es ingenioso, tienes alguna idea buena?"
Me tir una bola de tal curva.
Era intil preguntarme eso ...
El nico mtodo que poda pensar era conseguir Megumin para arruinar desde la distanci
a, pero si los ataques fueron ineficaces debido a la barrera ...
......
Haba una barrera, por lo que la magia era intil.
Volv la cabeza y mir en el Aqua, que estaba sentado a mi lado. Ella estaba dibujan
do en la mesa con el agua de la taza para matar el tiempo.
"Aqua Hey. Wiz dijo que con su poder, se podra romper incluso con 2 o 3 jefes de
mantenimiento de la barrera, verdad? En ese caso, la barrera de la destructor deb
e ...... Wahh! Qu es esto--! "
Despus de decir eso, mi mirada se sinti atrado por la obra de Aqua se bas en su mesa
.
Esto sin duda podra ser llamado una obra maestra. Es un dibujo de una hermosa dio
sa disfruta jugando con una flor en la mano ...!
"Bien, ella hizo decir eso. Pero nunca lo prob antes, as que no lo s, no hay garanta
de que realmente puedo romper la barrera ".
Mientras hablaba, Aqua vierte el agua de la taza sin dudarlo en ese cuadro.
"Ahhh! Qu lstima, por qu lo destruy ?! "
"Por qu ests gritando tan de repente? Yo ya termin, es por eso que estoy lejos limpin
dolo y dibujar una nueva ... "
Como estbamos charlando acerca de estos, el personal le grit:

"Hay una manera de romper la barrera ?! Barrera del destructor? "

Estas palabras hicieron que la aguamarina y el enfoque de los aventureros.
Agit mi mano apresuradamente.
"No, yo slo pens que podra funcionar, ella dijo que no hay garanta tambin."
Al escuchar mi explicacin de pnico, toda la sala se volvi ruidosa.
Y as ...
"De todos modos, podra darle una oportunidad? Si funciona, podemos atacar con magi
a ...! Ah, pero los hechizos de bajo nivel son intiles contra esa fortaleza mvil.
Todos los aventureros en esta ciudad son novatos, nuestros magos carecen de pode
r de fuego ... "
El personal se convirti preocupado de nuevo y el lugar qued en silencio una vez ms.
En este momento, un cierto aventurero seal:
"No tenemos a alguien con increble poder de fuego? La que tiene un tornillo suelto
".
Una vez dicho esto, el gremio se convirti en voz alta otra vez.
"Eso es correcto, el que est mal en la cabeza ...!"
"Tenemos esa chica chiflado ...!"
"Hey, detente. Si te refieres a m, y luego hacerlo de esa manera de acuerdo? Si no
, lo voy a demostrar aqu lo equivocado que mi cerebro est ".
Al ver Megumin de pie con su
ojos.
Beldia, el jefe del ejrcito
Porque ese tipo dijo Megumin
o suelto ", que se convirti
umin.

bastn en la mano, todos los aventureros evitaron sus

del rey demonio haba causado un montn de problemas.
era una " chica del clan magia carmes con un tornill
en la forma en que los aventureros que se refiere Meg

Megumin que se levant de la ira comenz ruborizada en la mirada de todo el mundo de

la anticipacin.
"Ughh ... Incluso con mi hechizo explosin, que podra no ser capaz de ... acabar co
n l de una sola vez ..."
Murmur esto y se sent de inmediato.
Si eso era as, tena que haber una persona ms.
Si haba una persona ms con poderosos hechizos ...
- Cuando una atmsfera as fue persistente en el gremio, alguien abri la puerta de re
pente.
"Siento llegar tarde ...! Yo soy el dueo de la tienda de objetos de magia, Wiz. Tc
nicamente, soy un aventurero, por favor, djame ayudarte tambin ... "
El que irrumpir en el gremio era Wiz que llevaba un delantal en la parte superio
r de sus tnicas negras, que parecan estar en el medio de trabajo.
Desde su vestidor, pareca una chica que vino a ayudar en la distribucin de racione
s de alimentos de emergencia.
Cuando los aventureros vean Wiz ...

"Es el dueo de la tienda!"

"El propietario empobrecida est aqu!"
"Dueo de la tienda, gracias por cuidar de m en mis sueos!"
"El dueo de la tienda est aqu! Vamos a ganar! Definitivamente vamos a ganar! "
Los vtores comenz al instante.
Saba Wiz era un lich.
Pero por qu fueron los aventureros animando sobre 'definitivamente ganar'?
"Por qu es tan famoso Wiz? Ella es tan popular, por qu es eso? Y no llamarla un prop
ietario empobrecida bien, eso es lo lamentable. Es su negocio realmente tan malo?
"
Le pregunt a Taylor que estaba sentado cerca de m.
"No lo sabes? Wiz-san era originalmente un famoso mago. Ella era un renombrado m
ago poderoso arco, desapareciendo durante algn tiempo despus de la jubilacin antes
de presentarse en esta ciudad repentinamente a establecerse. Negocio de Wiz-san
no es bueno porque la mayora de los aventureros en esta ciudad son novatos, y no
puede permitirse el equipo magia caro en su tienda. Tendra mejor negocio si su ti
enda estaba en la capital. No necesitamos para luchar contra enemigos poderosos,
por lo que no tienen ningn uso para las pociones caros y objetos mgicos. Todo el
mundo cae en la tienda slo para ver la hermosa dueo de la tienda, pero no compran
nada ".
No, ya que ustedes estaban all para verla, que debera haber comprado algo.
"Hola a todos, yo soy el dueo de la tienda de Wiz tienda de objetos de magia, por
favor cuide de m ... Yo soy el dueo de la tienda, por favor visite mi tienda. Mi
tienda est todava en el rojo ...! "
Mientras hablbamos, Wiz estaba reconociendo los aventureros que animan.
Yo, voy a comprar algo la prxima vez.
"Dueo de la tienda de Wiz tienda de objetos de magia, ha sido un tiempo! En nombr
e de todo el personal en el gremio, les doy la bienvenida! Por ac por favor! "
Mientras que marc el comienzo por el personal, Wiz asinti a las personas a su alre
dedor, sentado en una mesa en algn lugar en el medio. Despus de Wiz se haba estable
cido, los aventureros se miraron el personal presidir la conferencia en la antic
ipacin.
El personal respondi a la esperanza de todos y dijo:
"Con el dueo de la tienda aqu, vamos a continuar nuestra reunin de estrategia! Dado
que el dueo de la tienda acaba de llegar, voy a resumir la situacin actual ... En
primer lugar, el arco sacerdote Aqua-san gustara disipar barrera del destructor.
A continuacin, el tornillo ... Megumin-san echar la explosin hechizo en el destruc
tor. Ese es el plan hasta ahora ".
Despus de or esto, Wiz coloca su dedo cerca de la boca y pens por un momento.
"... Sera mejor para apuntar las piernas con explosin hechizo. El destructor tiene
cuatro patas unidas a su cuerpo a cada lado, por lo Megumin-san y me gustara ten
er un lado cada uno, es que est bien? Si sacamos las patas de la fortaleza mvil, s
era ms fcil de manejar ... "

El personal asinti, estando de acuerdo con la sugerencia de Wiz.

Y como era de esperar de un lich, incluso se podra utilizar explosin.
As es, por la voladura de las piernas, que dejara de ser una fortaleza mvil, y la c
iudad no sera asolado.
Y con los golems en el torso, sera peligroso. No hubo necesidad de enviar a la ge
nte a atacar con este mtodo.
Despus se inmoviliz el destructor, podramos vigilancia oa. Megumin podra lanzar expl
osin en l una vez cada da, y poco a poco hacerla caer.
En cuanto al supervisor que estaba controlando el destructor, si le explosin de m
agia todos los das, l podra salir y entregarse por s mismo.
Despus de esto, finalizamos el plan de batalla con la idea de Wiz como el ncleo.
Pero como medida de precaucin, a pesar de que no fue efectiva, todava incluimos lo
s planes para crear trampas y barricadas frente a la ciudad.
"Bueno, entonces, el plan es atacar las piernas con la explosin despus de que se d
esestim la barrera. En el caso de las piernas no estn completamente destruidas, to
dos los aventureros de vanguardia, por favor equipar armas tales como martillo d
e guerra y en espera por el lugar el destructor se pasaba por all. Est preparado p
ara atacar las piernas que podran no ser completamente destruidos por arte de mag
ia, y llevarlos a cabo. El investigador que hizo el destructor es probable que t
odava en la fortaleza, por lo que podra hacer un movimiento tambin. Para contrarres
tar esto, el gremio ha preparado flechas con cuerdas atadas a ellos por los arqu
eros a utilizar. Todas las personas con armadura ligera, por favor est listo para
invadir la fortaleza! "
El personal de la presidencia de la conferencia finaliz el plan de batalla, dando
la instruccin a todo el mundo.
Parte 4
Aparte de los aventureros, la gente del pueblo se reunieron frente a la ciudad,
sin parar de trabajar para construir una barricada temporal.
El jefe de la empresa de construccin que se hizo cargo de la aguamarina y yo cuan
do vine por primera vez a la ciudad estaban entre ellos.
El rea designada para interceptar el destructor era las llanuras antes de la puer
ta principal de la ciudad.
Ellos saban que era intil, pero los aventureros con los trabajos pertinentes todava
establecieron trampas simples.
Antes de que el obstculo delante de la ciudad, un grupo de "Creadores" se congreg
aron all en un acalorado debate a medida que se crculos mgicos en el suelo.
"La oscuridad Hey. Os lo digo por tu propio bien, por lo retiro por ahora. S lo d
uro que su defensa es, pero usted est empujando esto demasiado lejos. No servira d
e nada para vosotros para que estis aqu. Slo dejar ir de su fetiche intil y esperar a
un lado de la carretera conmigo, de acuerdo? "
Y yo era an ms frente al bloqueo de carretera, tratando desesperadamente de conven
cer a la oscuridad que estaba de pie all, negndose a salir.
Esta cruzado pervertido slo se mantuvo firme y no me escuchara.
La oscuridad le sac la nueva espada en el suelo, apoyando las dos manos sobre la
empuadura, mirando a la distancia. Ella estaba mirando por el destructor que an te
na que aparecer, sin moverse.

La oscuridad silenciosa y quieta finalmente dijo:

"Kazuma ... siempre he actuado de esta manera, por lo que no puede ser ayudado s
i usted piensa as ... Pero, crees que soy una mujer que se perdera en mis propios d
eseos, incluso en una situacin de emergencia tal?"
"Por supuesto, no es tan obvio?"
La oscuridad se detuvo por un momento, y luego continu con calma con una cara lig
eramente sonrojado:
"... Yo soy un cruzado. Y aparte de eso, no tengo otras razones de peso que prot
eja esta ciudad. Uno de estos das, slo podra compartir esta razn con usted ".
Al verme Asiento con la cabeza de la esquina de sus ojos, la oscuridad continu:
"No puedo explicar ahora, pero tengo la obligacin de proteger a los ciudadanos de
esta ciudad. La gente del pueblo no podra pensar que s, pero creo que es as. Por l
o tanto ... no importa lo imprudente que esto podra ser, no voy a dar un solo pas
o de esta posicin ".
"Eres muy terca a veces."
Orme decir eso, dijo la oscuridad con una expresin preocupada e inquieta:
"... Te disgustan compaeros testarudos?"
"Un cierto arco sacerdote me frustra cuando ella est siendo terco. Pero la terque
dad youare mostrando en este momento no es malo ".
Dije casualmente.
"... Ya veo."
Oscuridad murmur en voz baja y pareci relajarse.
Parte 5
"No pude convencerla. Con el fin de proteger a ese pervertido con su cerebro tan
duro como una roca, tenemos que completar nuestras tareas asignadas ".
Me agach junto al Megumin tensa que estaba de pie por el lado de la zona de inter
cepcin Destroyer e inform.
"Yo, yo, yo entiendo ...! Yo, que tengo que hacer mi mejor! I, III Definitivamen
te xito ...! "
"Oye, clmate. It cosas se ponen mal, voy a despojarla de su pesada armadura con "
robar" y arrastrarla lejos! "
- Estoy ms preocupado por ...
"Woah, no hay humo salir de su cabeza, ests bien? Qu habilidad es esto? Ests haciendo
trucos del partido? "
"No, Aqua-sama ... Es porque el clima es muy bueno hoy, as que se convirti as despus
de tomar el sol durante demasiado tiempo ..."
En el otro lado de la zona de interseccin, Aqua y Wiz cuclillas all, charlando sob
re algo.

Junto a nosotros eran aventureros con armas contundentes tales como martillos de
guerra. Armas contundentes seran los ms eficaces contra los golems.
Los arqueros haban nocked flechas con un gancho en la cabeza y una cuerda atada a
l extremo. Estaban listos para disparar cuerdas en la fortaleza si haba una neces
idad de entrar.
- Voz mgicamente amplificada del personal se oa en toda la llanura.
"Atencin a todos los aventureros, el destructor fortaleza mvil est a punto de apare
cer ante nosotros. Los ciudadanos, por favor evacuen fuera de la ciudad! Aventur
eros, por favor preprate para la batalla! "
- Destructor fortaleza mvil.
Se dice que es el mismo que Jack Frost, un nombre que fue casualmente dada por u
n talentoso japons con trucos como bendiciones.
Quera golpear a ellos por su sentido de nomenclatura cursi, pero los que haban vis
to el destructor antes sent que el nombre era un buen ajuste.
Desde detrs de las colinas en la distancia, pude ver su cabeza se avecina.
Y un leve temblor.
Se fue la luz, pero la tierra estaba sin duda temblando.
"Qu pasa con esto, es demasiado grande ..."
Alguien estaba murmurando para s mismo.
Era grande por cierto.
Despus de haber estado en una fiesta con Megumin durante tanto tiempo, yo tena una
idea clara de lo poderoso era el hechizo explosin.
Por eso tuve que pedir.
Esta cosa ... Podra explosin realmente llevarlo a cabo?
"Hey, esto es demasiado de un tramo. Es realmente bien? Esto es imposible! "
Alguien cercano comenz a entrar en pnico.
"Crear la Tierra Golem!" X3
Los Creadores creado golems de la tierra.
Los golems que crearon formaron una fila detrs de la oscuridad que guardaba la ci
udad.
Todos los creadores de esta ciudad eran novatos.
Para crear golems ms fuertes, ms potentes y ms grandes, tuvieron que reducir el tie
mpo de actividad de la citacin.
Esa fue la razn por la que empez a crear cuando el destructor estaba tan cerca.
"Big! Y rpido! Es ms aterrador de lo que imaginaba! "
Frente a la enorme objeto de acercarse a ellos, los aventureros cay en un desorde
n.

"Incoming--! Mantn tu cabeza abajo! No mueva delante del destructor, usted conseg
uir picado! "
Alguien grit, pero, francamente, nadie fue lo suficientemente tranquilo para escu
char.
Eso es lo grande e imponente la fortaleza mvil antes que nosotros estbamos ...
"Wiz Hey! Se trabajar la derecha? Est realmente bien ?! "
A cierta distancia de donde Megumin y yo estbamos de pie por, Aqua confirm con Wiz
que estaba de pie junto a ella una y otra vez.
"No hay problema, lo dejas a m, Aqua-sama. Soy un lich despus de todo, uno de los
muertos vivientes de nivel superior. Si Aqua-sama puede disipar la barrera, pued
e dejar el resto a m! Si fallamos ... podemos volver a desempolvar felices juntos
".
"Me ests tomando el pelo? Me ests tomando el pelo? "
No pude escuchar el contenido con demasiada claridad, pero al ver a los dos disc
utiendo ruidosamente, le dije a Megumin que estaba tiesa de la tensin y dijo:
"Hey, reljate. Incluso si no, nadie te culpar. Slo tenemos que abandonar la ciudad
y huir a continuacin, as que no creo demasiado en esto ".
No haba nada que tena que hacer, as que me dijo esto a la ligera.
"No no no te preocupes! III utilizar explosin de explosin explosin explosin en polvo!
"
Megumin tartamude.
Pero esto era normal. No slo Megumin, todos los aventureros aqu eran novatos.
"Est viniendo--! Preprese para Battle--! "
Esta voz era probablemente Taylor.
Por alguna razn, la responsabilidad de comandar el grupo y dando la aguamarina la
instruccin para lanzar su hechizo fue dejado en mis manos.
El personal del gremio incluso me dio una voz amplificar objeto mgico que me ayud
e ejecutar comandos.
El principal coordinador de esta batalla era yo, me dijeron que era mi deber com
o la aguamarina y de Megumin lder del partido.
Taylor probablemente me recomend para el personal de la Alianza tambin.
Antes de que nos diramos cuenta, el destructor era slo una corta distancia.
Si ellos no confan el comando para m, y si La oscuridad no era inflexible en perma
nencia, probablemente ya habran huido.
La parte superior del destructor era tan suave como un portaaviones, con una for
taleza como la estructura en la parte superior como la residencia de un cangrejo
ermitao. Los lados del torso estaban equipados con can, y como un todo, fue un gol
em gigante con la aparicin de una araa.
- Destructor fortaleza mvil.

Contrariamente a su nombre cmico, la fortaleza mvil del tamao de un pequeo castillo

rest importancia a las innumerables trampas que nos habamos marcado, movindose a su
antojo ruidosamente ...
"Aqua! Ahora, hazlo! "
Con el objetivo de saquear la ciudad estbamos residiendo en, se carg en la zona de
interseccin!
"Hechizo Sagrado romper!"
Aguamarina emiti su hechizo sobre mi seal.
Formacin magia Complicated flotaba alrededor de la aguamarina y una bola blanca a
pareci en sus manos.
Aguamarina dirigido la pelota en la mano hacia el destructor y dispar fuera.
Cuando el baln en juego de la luz toc el destructor, una membrana gigante apareci e
n su superficie para resistir a la pelota luz. Pero se rompi en pedazos como frag
mentos de vidrio.
Megumin que sostena su personal y temblando ligeramente me mir con inquietud, espe
rando a mi ir por delante.
La membrana que se rompi hace un momento era probablemente la barrera mgica.
Si fuera as, la magia debe ser efectiva ahora.
Le grit a travs de mi altavoz:
"Wiz, cuento con usted! Tenga a mano las piernas de su lado! "
Despus de dar a Wiz la instruccin, le dije a Megumin que temblaba nerviosamente:
"Hey, es su amor por la explosin de la magia una mentira? Sigues hablando de expl
osin esto, explosin que, sera feo si usted perdi a Wiz. Es su explosin un hechizo brom
a que ni siquiera puede volar esa cosa? "
"Qu, qu le has dicho! Lo que acabas de decir es incluso peor que burlarse de mi nom
bre! "
La esquina de la boca de Megumin empez retortijones de ira y se puso de pie. Su n
erviosismo era nada que encontramos, mientras se concentraba y cant su hechizo ..
.!
Como el destructor pas por el lugar que estbamos parados por con una explosin.
El conocido como el asistente de arco ms fuerte en el pasado, y en la actualidad
un liche que estaba preocupado por los pobres del negocio de su tienda de objeto
s mgicos.
Y el conocido como 'chica explosin con problemas cerebrales ", que la dedic todo a
uno y slo un hechizo, el asistente superior del arco del clan magia carmes.
Los ms fuertes hechizos ofensivos de estos dos fueron lanzados en el objetivo de
recompensas dice que son invulnerables.
X2 "Explosion--!"
El dos de ellos dispar al mismo tiempo exacto, rompiendo todas las patas de la fo

rtaleza mvil.
Parte 6
La fortaleza mvil que perdi sus piernas de repente se estrell en el suelo con una g
ran explosin. Despus de su parte inferior lleg a las llanuras, que se desliz hacia l
a ciudad con su impulso hacia adelante.
Pero el objeto de deslizamiento gigante no golpe la barricada colocada antes de l
a ciudad, detenindose justo antes de la oscuridad que estaba de pie en la vanguar
dia.
Las piernas destrozadas en pedazos con el sonido de explosiones y llovieron sobr
e las cabezas de los aventureros.
El Wiz lado fue el responsable de que no tiene nada que llueven, la explosin que
sopla las piezas en polvo.
Por otra parte, hubo varios pedazos grandes de escombros que caen aqu y all.
Lo que significaba ...
"Uf ... Es lamentable ... como se espera de un lich. Parece que mi nivel no es l
o suficientemente alta como para ganar contra explosin mgica de Wiz ... "
Megumin que yaca boca abajo en el suelo entre dientes, y pareca disgustado.
Ayud a que el frgil cuerpo de levantarse, y Megumin que haban agotado su man dije co
n una cara plida:
"Yo, yo no quiero perder ... A continuacin, la prxima vez ... lo har sin duda ...!"
"Buena chica, lo hiciste muy bien. Wiz es un poderoso exnime, es normal que ella
le venci. Slo el trabajo ms duro la prxima vez. Mira, hemos logrado nuestro objetivo
, bien hecho ".
Estaba planeando llevarla a un rbol para descansar, pero el plido Megumin negu a de
jarme ir.
"Una vez ms ...! Otra oportunidad! Definitivamente voy a demostrar mi explosin es
la ms fuerte ...! "
"Vamos, vamos a ir, dejar que! No tire mis pantalones! Lo entiendo, usted es el
mejor en trminos de explosin! Debe de ser por algo, es cierto, porque su condicin n
o era demasiado bueno! Muy bien, al recuperar su man, voy a mirar a su hechizo ex
plosin, por lo que descansar tranquilamente en un lugar seguro! "
Coloqu Megumin bajo la sombra de un rbol y tumbarla. Como los otros aventureros es
taban esquivando los escombros que caen, Aqua y Wiz vinieron a mi lado.
En cuanto a la oscuridad, ella no se inmut por la cada de escombros y no se alej co
n los ojos bien abiertos.
Cuando levant la cabeza para ver el gigantesco cuerpo del destructor, la fortalez
a que haba perdido sus piernas se mantuvo en silencio.
Cuando los restos arrojando hacia abajo como las gotas de lluvia se detuvo, los
aventureros finalmente se calm lo suficiente para comprender la situacin, jadeando
en el temor.
Pero nosotros no tendramos que trabajar tan duro si las cosas podran resolverse ta
n fcilmente.

En un momento como este, tenamos que tener cuidado con nuestras palabras, y evita
r impulsivamente el clich 'funcion' y levantar una bandera. Tenamos que estar atento
s, rodear el destructor lentamente, y no ...!
"Lo hicimos! Qu hay con eso, pens que iba a ser de gran alcance con un nombre increb
le como destructor fortaleza mvil, pero qu decepcin. Muy bien, vamos a volver atrs y
tomar una cerveza! Llevamos a cabo un objetivo bountied por un pas, despus de tod
o, me pregunto cunto seran las recompensas! "
"Idiota! Por qu te gusta actuar de manera tal clich! Si blurt algo as ...! "
Al or lo que dijo la aguamarina, hice todo lo posible para detenerla.
... Pero fue demasiado tarde.
"...? Qu, qu pas, por qu hay un temblor? "
Wiz que vino con la aguamarina mir hacia la fortaleza mvil gigante inquieto.
El temblor que sacuda la tierra vino del destructor.
Los aventureros estaba mirando hacia arriba en la fortaleza mvil inquieta demasia
do.
De Golpe.
"Esta mquina se ha detenido la operacin. Esta mquina se ha detenido la operacin. Inc
apaz de gastar energa no utilizada y ventile trmico, los operadores por favor evac
uen de la mquina. Esta mquina tiene ... "
La grabacin mecnica vino de dentro de la fortaleza y otra vez.
"Mira lo que has hecho! Por qu siempre tienes que nos arrastra hacia abajo despus d
e haber logrado algo ?! "
"Espera! Espere bien! Esta no es mi culpa! Ni siquiera hice nada esta vez! "
Parte 7
Como el destructor segua repitiendo su orden de evacuacin, reun todos los aventurer
os en los alrededores.
"Hey, qu pasa con ese anuncio? Sera malo para continuar su estancia aqu? "
Uno de los aventureros pregunt.
Yo pensaba lo mismo. O ms bien, aqu todo el mundo se senta de la misma manera.
"Es slo una suposicin, pero creo que iba a explotar si esto contina."
Cuando se enteraron de lo que he dicho, la expresin de los aventureros se puso rgi
do.
Si una fortaleza gigantesca estaban a punto de estallar, no haba forma de saber l
o perjudicial que sera.
Ni siquiera sabemos dnde est la fortaleza atrajo su energa de, por lo que no podamos
hacer nada para detenerlo.

Lo nico que podamos hacer era huir lo ms rpido posible ...

Pero sera el cruzado terco en mi fiesta de estar dispuestos a abandonar esta ciud
ad y escapar?
No, no era cierto una explosin que fue lo suficientemente grande como para daar el
pueblo iba a suceder.
Si pudiera convencer a esa chica rebelde con esta excusa, entonces eso sera genia
l ...!
"La, la tienda ... Si esto sigue as, sera desastroso para la ciudad, la tienda, de
saparecer ..."
Wiz sonaba como si estuviera a punto de llorar.
Ella debe estar refirindose a su tienda de objetos mgicos.
Pero Te ...
"Esta mquina se ha detenido la operacin. Esta mquina se ha detenido la operacin. Inc
apaz de gastar energa no utilizada y ventile trmico, los operadores por favor evac
uen de la mquina. Esta mquina tiene ... "
Cuando la emisin repetida de nuevo, alguien murmur:
"... Quiero atacar."
No s cuya voz era.
"... Me Tambien. Me acord de la razn por la que he estado en esta ciudad novato a
pesar de ser ms de nivel 30. "
... As que ah estaban esas personas aqu tambin.
Y saba cmo se senta.
"Esa tienda haba estado cuidando de nosotros con sus precios bajos, si no pagarle
s atrs ahora, no habr una prxima vez!"
......
En el silencio completo, los nicos sonidos eran ...
"Esta mquina se ha detenido la operacin. Esta mquina tiene ... "
- Tom el megfono y grit.
"Los partidarios de infiltrarse en el destructor fortaleza mvil levanten la manos
--!"
Todos los aventureros levantaron la mano sin dudarlo. Los arqueros tiraron sus a
rcos y dispararon sus flechas de gancho con la cuerda atado en el destructor!
Los arqueros tuvieron una habilidad llamada "snipe".
La capacidad de la habilidad era ampliar el rango de una flecha poda volar y aume
ntar su precisin.
Las flechas que fueron mejoradas por habilidades no fueron afectadas por el peso
de los ganchos y cuerdas, volando sobre la cubierta del destructor fcilmente.

La punta de flecha enganchado atrapados en los obstculos en el destructor.

La cuerda atada a la flecha se hizo tensa con un tirn.
Los aventureros agarraron la cuerda tensa uno tras otro y ampliarse el destructo
r.
Quera decirles que no a subir por la cuerda mientras llevaba armadura, que era un
a hazaa sobrehumana. Incluso si tenan tal fuerza, no era necesario ir tan lejos.
Por ltimo, el primer aventurero que subi por la cuerda lleg a la cubierta.
Fue seguido por muchos otros. Era como todo su entrenamiento era slo para el da de
hoy, la moral estaba por las nubes.
"Cargar en -" x3
Los aventureros eran como un grupo de bandidos atacando a un pueblo impotente mi
entras gritaban y entraron en la fortaleza tras otra!
"Wahh ... Kazuma, soy un poco de miedo de ese grupo de personas ... Desde el asp
ecto de las cosas, debera ser suficiente para dejar todo para ellos. Volvamos bie
n? Volveremos por ahora, y trabajar duro a partir de maana ".
Viendo lo publicitado todo el mundo estaba, Aqua comenz a temer a los aventureros
y tir de la manga.
Pero, yo no poda hacer eso.
ramos compaeros, y mis compaeros estbamos peleando ah arriba.
"Cmo podramos volver ahora imbcil. No le dices lo valiente de los hroes que invaden la
fortaleza son! Su trabajo apenas comienza. Si no quieres que te traten como una
diosa falsa, entonces sanar estos valientes guerreros correctamente ".
Le dije a la aguamarina y segu a los aventureros en la fortaleza.
Los arqueros que disparaban las flechas haban escalado la fortaleza tambin.
Yo dije en voz alta:
"La oscuridad, su armadura es demasiado pesada, no creo que se puede subir para
arriba! Megumin continuar a descansar! Wiz favor acte de acuerdo a su propio juic
io! Aguamarina, esto es tu culpa, por lo que me siga! "
"Espera! No tengo nada que ver con esto! "
Cuando me agarr a una cuerda, Aqua me sigui en el borde de las lgrimas.
Wiz tambin se uni a nosotros y se subi a la cuerda.
Despus de levantarse la cubierta, lo que vimos fue ...
"Surround esos golems! Abrumarlos con los nmeros y derribarlos con cuerdas! Marti
llo ellos cuando estn abajo! "
A juzgar por la escena delante de m, no me di cuenta de que eran los invasores re
ales.
La mayora de los aventureros de la ciudad debe ser novatos, pero muchos de los go
lems de combate ms pequeos haban sido destruidos por ellos.
"Jerk! Usted est en all a la derecha! Abra la puerta o voy a romper con mi martill

o! "
"Salid ahora! El responsable de atacar la ciudad salen ahora mismo! Te voy a ens
ear una leccin! "
Mir el lugar de los gritos venan de, y vi a varios aventureros tratar de romper la
puerta del edificio. Ese debe ser el lugar donde el supervisor rumoreado de la
fortaleza fue cerrada en.
No importa cmo me vea en esto, ramos los invasores.
En este momento ...
"Una grande se dirige su rstico y moderno!"
Al escuchar este sonido, volv la cabeza y vi a un golem combate.
Era grande y voluminoso con una forma humanoide, similar a los robots en el mund
o vengo.
Como que golem estaba moviendo en direccin a nosotros, los otros aventureros se a
presuraron a nuestro lado, dispuesto a echar una mano.
Pero tengo una tcnica secreta contra golems.
"Hey aguamarina, djame mostrarte algo interesante. Esta debe ser la mejor forma d
e usar esta habilidad ".
Flexion mis dedos y llegu hacia el golem, la palma hacia arriba.
El enemigo era un golem.
En ese caso, sera detenido por el robo de sus partes cruciales de distancia.
Cuando an estaba en Japn, un cierto juego de rol requiere el uso de este mtodo para
derrotar a los enemigos robticos.
As es, el uso de robar contra las mquinas era un un hit matar!
Estoy mejorando mi mismo cada da tambin!
"Robar!"
"Kazuma, espere"
Aguamarina probablemente se dio cuenta de mis intenciones y trat de detenerme ...
Pero mi mano outreached ya haba robado la cabeza del golem xito.
Despus de perder la cabeza, el golem dej de moverse inmediatamente.
Como sospechaba ...!
La pesada cabeza del golem estaba en mis manos a causa de mi habilidad. Obedeca l
as leyes de la gravedad y aplast mi mano en el suelo.
"... Hya--! Mi mano! Mi handdddd ---! "
Mi cara arrogante convirti en una expresin de llorar como los aventureros cercano
apresuraron a empujar la cabeza del golem de distancia.
"Ahhh! Ests bien, Kazuma-san! Cuando se enfrenta a un monstruo cargar objetos pesad

os, no use 'robar'! "

Wiz estaba preocupado por m y Aqua Estaba revisando mi mano derecha tambin.
"Aqua ... es derecho fracturado, debe ser fracturado".
"No hay fractura en absoluto. Yo te sano, pero no dejar que se introduzca en su
cabeza y actuar imprudentemente de acuerdo? "
Uf, qu vergenza!
"Esta abierto--!"
Los aventureros utilizaron su martillo gigante para golpear a la puerta del edif
icio, y se precipit en el interior.
En este momento, eran sin miedo.
Todo el mundo ignor la sirena que estaba a todo volumen y se traslad en uno por un
o sin lo que respecta a las partes componen.
Seguimos tras los viajeros confiables y entramos.
Hubo algunos golems dentro, pero los aventureros estaban llevando hacia abajo de
manera eficiente.
... Ellos siempre haban actuado como quisieran, pero los aventureros eran miedo c
uando estaban unidos.
Llegamos a las partes ms profundas del edificio y encontramos un grupo congregars
e antes de una habitacin.
Todos ellos miraban con problemas, sus emociones aumentadas ido.
"Oh, Kazuma, que lleg en el momento justo ... Echa un vistazo a eso."
El que habla conmigo era Taylor, que estaba de pie en el centro de la habitacin.
Taylor pareca estar un poco ms abajo e infeliz.
Mirando de cerca, pareca estar apuntando a algo ... que era los restos seos de un
ser humano.
El investigador que se hizo cargo de la fortaleza estaba sentado en la silla en
el centro de la habitacin solo.
Llam aguamarina una y le ped que entrar.
Seal el esqueleto, pero aguamarina limit a sacudir la cabeza.
"l ya haba fallecido. l no se convertir en un no-muerto, que no se arrepenta en absol
uto ".
......
No se lamenta en absoluto?
"No, l debe tener algn persistente para el mundo. Desde el aspecto de las cosas, q
ue debera haber muerto solo ... "
Como iba diciendo que, Aqua pareca tener algo que se encuentra.
Un cuaderno que fue enterrado en los documentos desordenados sobre la mesa.

Despus de Aqua recogi ese cuaderno, todo el mundo cerr su boca obedientemente.
Bajo la atenta mirada de los aventureros, el nico sonido era el aviso de evacuacin
mecnica.
Y as, Aqua comenz a read-"--- S da mes X. Los altos mandos del pas me dio un problema difcil, que me pide pa
ra crear un arma mvil. Imposible. No quisieron escuchar mis protestas, e ignorado
mis disculpas y peticiones. Yo quera renunciar, pero no me aceptaron la carta de
renuncia. Yo pretendo ser retardado, rayando vueltas en mi ropa interior. Pero
las mujeres investigadoras simplemente me pidi que me quitara la ropa interior ta
mbin. Esta nacin va a ser ms ".
... Todo el mundo descansaba su mirada sobre los restos.
"--- S da mes X. La fecha lmite para el diseo es hoy. Qu tengo que hacer? Yo no poda
presentar un papel en blanco. Por qu me empec a beber de la desesperacin y pasar tod
os los fondos de distancia? Como me senta frustrado mirando a los planes de diseo
en blanco, una araa que yo ms odiaba present en el papel. Me son y cog algo hasta des
trozarlo. La araa est manchada en el papel de diseo ... La economa est mal, y papel d
e alta calidad como este es caro, no tendr dinero para compensar por ello. A la m
ierda, me limitar a presentar esta ".
... Uf. El ambiente estaba convirtiendo torpe como aguamarina sigui leyendo:
"--- S da mes X. Ese diseo fue inesperadamente muy querido. No me atrevo a decirle
s 'que era la sustancia viscosa que brotar cuando aplast una araa, por qu tocarlo ".
Y es realmente muy bien para que el proyecto contine de esta manera? Qu tengo que
hacer? Lo nico que hice fue matar a una araa, y me hizo el director. Yahoo! "
... Yo sospechaba que la aguamarina estaba inventando el contenido, pero la agua
marina estaba leyendo con una expresin seria.
"--- S da mes X. Yo no hice nada y el arma todava estaba tomando forma. Yo no soy
necesario en bien? Lo que sea, acaba de hacer lo que quiera, yo slo quiero vivir
mi vida sin prisa ... Cuando vinieron a preguntarme acerca de la fuente de energa
, no poda ser molestado. Dije desde el principio que era imposible, si quieres un
a fuente de poder conseguir ese sper raro mineral legendario rumoreado para ser c
apaz de quemar para eternity-- la Coronatite. Yo les reprendi. Eso se sinti genial
! Traiga a m si puedes ".
......
"--- S da mes X. Realmente me lo trajo. Qu tengo que hacer? Ellos realmente hicier
on. Incluso estn colocando en el reactor de potencia, qu debo hacer? Qu diablos voy a
hacer? Slo dije porque pens que era imposible, y que en realidad lo hice. Qu pasa s
i no se mueve? Qu sera de m? Pena de muerte? Si no se mueve voy a ser condenado a mu
erte? Tienes que mover, por favor ".
Tal vez nuestras miradas estaban haciendo sentir incmoda ...
"--- S da mes X. Dijeron que la prueba de activacin podra ser maana, pero para ser h
onesto, yo no hice nada. Lo nico que hice fue aplastar una araa. Este debera ser el
ltimo da que puedo sentarme en esta silla tan tranquilamente ... me empiezo a sen
tir enojo cuando pienso en ello. Olvdalo, me limitar a beber. Esta es mi ltima cena
, as que no voy a detener! No haba nadie a la izquierda en la mquina de hoy, as que
no importa lo mucho que yo bebo, o lo borracho que consigo. Voy a empezar a bebe
r del vino ms caro! "

Como aguamarina leer, sinti un poco de miedo de la forma en que la miraban.

"--- S da mes X. Cuando me despert, me sent un fuerte temblor. Lo que est sucediendo
? Cunto he de beber? No recuerdo nada. No, yo no recuerdo nada de ayer en absoluto
. Las nicas partes que recuerdo se diriga a la zona central y la docencia de la Co
ronatite. No espera. Despus de eso, le dije que quera poner a prueba su coraje y e
ncend el cigarrillo encendido en el mineral ... "
Mientras lea, Aqua no se atrevi a mirar el camino por ms tiempo.
"--- S da mes X. Finalmente me di cuenta de lo que estaba pasando, estoy condenad
o. El arma mvil se ejecuta fuera de control en este momento. Qu tengo que hacer? E
llos definitivamente piensan que fue obra ma, as que probablemente soy un criminal
buscado en este momento. Ellos no me lo perdonaran aunque llor y supliqu por su pe
rdn ... Cmo irritante ... Ellos probablemente destruir el arma mvil, me arrastra y m
e ejecutar. Maldita sea rey y los funcionarios, y que el investigador femenino q
ue sonri despus de despegar de mi ropa interior, todos ellos son escoria! Est bien
para un pas caiga. Basta, me limitar a beber y dormir. Afortunadamente, la comida
y el vino son abundantes, voy a pensar en esto despus me despierto ".
Hacia el final, el sonido de alguien apretando sus puos apretados y apriete los ms
culos se oa.
"--- S da mes X. La nacin ha cado. Oh no, se ha cado, se ha ido realmente! Los ciuda
danos y los funcionarios de alto todos haban huido. Pero yo destru mi pas de origen
. Oh no, esto se siente muy bien! Estoy satisfecho, no me arrepiento. Muy bien,
me he decidido. Voy a vivir el resto de mi vida en esta mquina, no puedo dejar de
desembarque o de todos modos. El que hizo esta cosa debe retardarse ... Mal! El
encargado de crear esta cosa era yo! "
La lectura de la entrada final, dijo la aguamarina con una expresin de preocupacin
:
"... Eso es, eso es todo."
"Ests bromeando!" X3
Todo el mundo aparte de la aguamarina y Wiz grit al unsono.
Parte 8
"Este es el Coronatite. As que, cmo nos tomamos esto? "
Este fue el rea central de la fortaleza mvil.
Tener demasiada gente aqu no va a ayudar, as aguamarina, Wiz y yo nos hicimos los
representantes de todo el mundo y entr en esta habitacin.
En el centro de la habitacin haba una pequea piedra rodeada por una valla de acero,
la Coronatite.
- Ese mineral raro estaba emitiendo una luz roja de fuego continuamente.
Pero, qu debemos hacer? No importa cmo se mire, el mineral que fue cercado no pudo
ser sacada.
... Ya veo, esta era la ltima lnea de defensa.
Era fcil para iluminar el mineral a travs de los huecos, pero la eliminacin no fue
sencillo.

"Qu debemos hacer ... Ah, cierto, recuerdo que haba un hombre con una espada mgica, c
ul era su nombre otra vez ..."
Antes de Aqua termin, tuve una idea.
"Hey, no es necesario cortar la valla abierta, esto estara bien. Si es as de cerca
, la cerca no importa ... "robar"! "
"Ahhh! Ka, Kazuma-san! "
Wiz pareca estar gritando algo, pero como yo esperaba, la Coronatite atraves la va
lla en mis manos.
- Y se sigue ardiendo.
"Hotttttt!"
"'Freeze'! 'Freeze'! "
"'Heal'! 'Heal'! No ... Es usted un idiota? Kazuma suele ser agudo, pero usted es
t haciendo lo mismo, incluso despus del incidente con el golem, usted es realmente
estpido no ?! "
Ugh, odio decir esto, pero yo no poda reprender a la conferencia de la aguamarina
!
El Coronatite que quem mi mano y casi me tom del brazo tambin estaba en el suelo de
spus de Wiz me ayud a enfriarlo y llamo a la basura.
A pesar de que se congel momentneamente, se volvi rojo ardiente de nuevo ...
"Esto es malo, no hay tiempo, est a punto de estallar. Qu debemos hacer con esta co
sa ... "
Como Wiz preocupaba por esto, la Coronatite por sus pies brillaba ms brillante.
Antes de que nos dimos cuenta de que, el anuncio de alerta mecnica se haba detenid
o.
Lo que hace posible esta fortaleza fue definitivamente este mineral.
Pero no tenamos forma de manejarlo.
No, esto era claramente demasiado peligroso para cualquier aventurero de manejar
.
Con el poder de mover una gran fortaleza tal, que poda manejar este mineral quema
... As es, si topa con algn problema que no poda resolver, slo necesit pedir a los d
ioses.
"Hey aguamarina, tienes alguna manera de sellar esta cosa? No es la norma para la
diosa para sellar el poder del mal o algo as !? "
"He odo que antes, pero eso es slo un ajuste de juego! Hey Wiz, usted tiene una ma
nera de lidiar con esto !? "
Esta mujer que proclam a ser algo empuj la patata caliente al lich siempre estaba
acosando sin dudarlo. Pens Wiz no tendra ninguna manera, pero ella dijo ...

"Hay un mtodo ... Pero mi man es insuficiente. Lo sentimos Kazuma-san, necesito tu

ayuda! "
Como ella dijo, Wiz empuj su cara seria antes de m.
"Qu, qu es?"
Wiz pareca desesperada, poniendo ambas manos en mis mejillas, su pulgar tocando l
igeramente las comisuras de los labios.
Entonces ella dijo sin vacilar:
"Puedes dejarme chupar un poco?"
"Sera un placer."
No voy a decir algo clich como "chupar qu? '
O algo as como 'en un momento como este?'.
Yo no era un personaje denso que sera entrar en pnico o pretender ser retrasado en
una coyuntura tan.
"Gracias! Pues bien, voy a empezar a chupar! "
Los labios de Wiz cerrados en delante de mis ojos, no poda ignorar que incluso si
quera.
Pap Mam. Voy a ser un adulto en un mundo alternativo ...?
"Kazuma-san, perdonadme! 'Escurrir toque' -!
"Ahhhh!"
"Alto, alto! Si usted toma ms Kazuma se convertir en una momia! "
Aguamarina restringido Wiz a toda prisa, y Wiz solt mi mano antes de perder la co
nciencia.
Que decepcion.
No, yo ya tena el presentimiento de que iba a suceder de esta manera!
"Ahora, puedo usar hechizos de teleportacin! Pero ... El problema es donde enviar
esta cosa ... Los lugares a los que puede teletransportarse incluye Axel, la ca
pital y la mazmorra. Cul debo elegir ... "
Esto significaba que estaba planeando para teletransportar el mineral a otro lug
ar?
"En ese caso, no sera la mazmorra a estar bien?"
"Pero ... El calabozo me inscrib como un marcador de teletransporte es un lugar a
l que visitar para recoger los ingredientes mgicos, mazmorra ms grande del mundo .
.. En este momento, ese lugar es una atraccin turstica con la mazmorra como el pri
ncipal punto de venta ...!"
"Eso es slo en busca de problemas! Hey, esto es malo! El mineral se va ms all de bl
anco rojo y girando! "

Como aguamarina y Wiz entraron en pnico, me fundido 'Freeze' en el mineral a pesa

r de que no va a ayudar mucho.
"En teora, no hay otra manera! Hay un hechizo llamado teletransporte al azar, que
enva las cosas a un lugar no especificado! Pero no sabremos donde sera enviado a.
Estara bien si ha sido enviado a las montaas o al mar. Pero si ha sido enviado a
un lugar con una poblacin densa ...! "
Wiz dijo con el ceo fruncido, que sonaba como si estuviera a punto de llorar.
Telepuerto aleatoria?
"No os preocupeis! El mundo es enorme! En comparacin con un lugar con mucha gente
, la posibilidad de que acaben en algn lugar con nadie alrededor es mayor! No te
preocupes, voy a tomar toda la responsabilidad! Yo podra mirar esta manera, pero
mi suerte es increblemente bueno! "
Orme decir que, Wiz asinti y cant su hechizo en voz alta.
"Teleport--!"
Parte 9
"Cmo fue? Dnde est el Coronatite? Es cerca? "
Wiz y Aqua se miraron cuando oyeron me dije eso.
No importa qu, tenamos que salir de este lugar primero.
Despus de salir de la habitacin, nos dimos cuenta de que los otros aventureros haba
n derrotado a todos los golems en la cubierta, y la alarma se haban detenido. Tod
o el mundo estaba a punto de retirarse.
Ellos rappel las cuerdas, y fue simplemente nosotros aqu.
Mirando con atencin, los chicos haban llevado los restos de aquel investigador hac
ia abajo y lo puso en una caja.
Probablemente estaban planeando para enterrarlo en el cementerio pblico de nuevo
en la ciudad.
Bajamos demasiado, y nos dirigimos hacia donde la oscuridad y Megumin eran.
Llev Megumin que estaba descansando en la sombra, pasando por los aventureros que
estaban inmersos en la atmsfera victorioso y vinieron a la oscuridad que estaba
de pie alto en frente de la ciudad.
A diferencia de los aventureros que fueron animando, la oscuridad era el nico que
mirando a la fortaleza en serio.
"La oscuridad Hey. Ya Paramos el corazn del destructor, se acab. Ah --... Estoy mu
erto de cansancio, vamos a volver a la mansin, vamos a comer algo bueno esta noch
e ".
Oscuridad respondi en voz baja ":
"Esto no ha terminado todava. Puedo oler un enemigo fuerte y el hedor de peligro
... Esa cosa sigue siendo una amenaza! "
En respuesta a las palabras Darkness ', la fortaleza tembl con un tirn fuerte.
Hey hey, ya arranqu el corazn!

"Lo que est pasando ahora? Qu est pasando con esa cosa ?! "
"Calma calma, calma! En ese momento debe ser algo como esto! Tienes que cortar e
l cable rojo o el cable blanco a la derecha ?! "
"No, estamos hablando de una bomba! Estamos discutiendo por qu el destructor sigu
e avanzando a pesar de que el ncleo ha sido eliminado! "
No slo nosotros; los otros aventureros realizados algo estaba mal y huyeron del d
estructor.
"Qu, qu debemos hacer! Es probablemente el calor acumulado en el interior es capaz
de ser ventilado! No puedo teletransportar algo tan grande! Y mira el frente del
destructor, hay una grieta debido a la potencia de la explosin hechizo correcto?
El calor se escapa de all! Si esto sigue as, el calor se pulverizar a la ciudad ..
. "
"Yo no quiero escuchar esto! Kazuma-san --- Kazuma-san--! Rpida, pensar en algo-! "
Aguamarina interrumpi Wiz e hizo una peticin razonable para m.
No, no haba manera de que pudiera pensar en nada ...!
"Ma, mana! Alguien puede compartir algunas de man conmigo! Si yo echo explosin etap
a en que el crack, que neutralizara el impacto! "
Wiz comenz sondeando los aventureros que nos rodea.
Agarr Wiz prisa y susurr en sus odos.
"Hey, Wiz! Lo que estn diciendo de repente! Los otros aventureros no saben que us
ted puede usar el tacto desage! Qu haras si descubran que usted es un lich! Como ser
humano, no puedo dejar que ellos me inspeccionan incluso si utilizo habilidades
Lich, pero si se enteraron de que Wiz no es un ser humano, sera el final! "
"Pero, yo slo puedo parar esa explosin absorbiendo man ...!"
Extend mi mano y me detuve Wiz aqu.
"Puedo utilizarlo tambin. As que voy a absorber mana de otra persona y transferirl
o a Wiz. Se llevar un paso ms, pero esa es la nica manera ".
'Escurrir toque' puede absorber mana y transferir a la basura tambin.
Mana, mana ...
El tipo con el ms man entre aventureros sera ...!
"No, la oscuridad, no digas cosas tan difciles, vamos a escapar! Cuanto ms, mejor!
Y vamos a empezar de nuevo ... Espere, pensando cuidadosamente, nuestras deudas
estn siendo amortiguados por el gremio en esta ciudad, si este lugar se destruye
...! "
"Oye, el que proclama que es un algo, ven aqu."
Arrastr a esa mujer que fue impulsivamente sus esquemas en voz alta otra vez. Yo
senta que no tena la ms man entre todos nosotros.
"Oye que haces ?! Yo no tengo tiempo para ti Kazuma. Vamos a hyaaaa--? "

Aguamarina no pudo resistirse a mi repentina 'toque Drain' y chill.

"Usted HikkiNEET, qu ests haciendo a m en un momento como ste!"
"Yo slo estoy haciendo esto porque es una emergencia! Escucha cuidadosamente! Voy
a la transferencia de su man para Wiz ms tarde, que la dejara explosin elenco en e
l destructor! Eso debera resolver la crisis! "
"No quiero! Por qu debo compartir mi man con un no-muertos! Y Wiz definitivamente s
er purificada si grandes cantidades de mi santo man se transfieren a ella! "
Al or lo que dijo la aguamarina, me volv y mir a Wiz, que asinti varias veces con un
rostro plido.
"Ehh ... Cuando me absorbe slo un poco de man de Aqua-sama la otra vez, mi condicin
fsica se hizo mal ..."
Algo as como comer alimentos que no estaban de acuerdo con usted. Pero lo que de
Aqua dijo que pareca ser cierto.
En ese caso, lo que queda sera ser:
"El turno del personaje principal."
Megumin baj de la espalda y se puso de pie.
Parte 10
"Me ests escuchando? No absorber demasiado bien? No absorben demasiado! "
"Yo s que s, esta es la peticin de la diosa de las partes, no? No te preocupes, djame
lo a m! "
"Wrong! No estoy bromeando aqu! "
Aguamarina estaba sentado correctamente (Seiza) delante de m, lista para su man pa
ra ser absorbido en cualquier momento.
Megumin estaba de pie junto a ella, sealando su personal en el destructor, listo
para dar rienda suelta a su hechizo.

"Kazuma-san, la eleccin de los lugares donde la piel es ms delgada le permite abso

rber ms man, y transferir ms man tambin! Y la fuente de man es el corazn. As que cuan
ms cerca est el corazn, ms eficiente sera! "
Wiz me instruy con una cara seria. Veo, un lugar donde la piel es ms delgada que e
ra necesario.
Es por eso que ella toc la comisura de mis labios cuando ella absorbi mi man ahora.
Yo no puedo hacer eso, me gustara darle falsas esperanzas.
... No espera.
"Estoy listo, puede empezar en cualquier momento! Dos explosiones en un da, hoy e
s realmente wahhhh! "
Met la mano derecha en la espalda de Megumin, hacindola gritar y se incline hacia
atrs.
"Qu ests haciendo, de repente ?! Poner sus manos fras sobre mi espalda, pens que mi c
orazn estaba calambres! Qu es esto? Acoso sexual? En un momento como este? "

"No, idiota! No oste lo que dijo Wiz? Este no es el acoso sexual, que es la forma
ms eficiente para transferir mana! Un lugar cerca del corazn donde la piel es delg
ada, que sera la parte de atrs! ... Ah, espera, hey! Aguamarina, no se resista! Ten
go una razn grande y adecuado de ahorro de esta ciudad! Usted debe estar agradeci
do No puse mi mano en frente! "
Orme decir que, Aqua resisti an ms, que no quera que mis manos sobre su espalda en ab
soluto.
"Todo el mundo, no hay tiempo!"
Wiz grit en voz alta.
Despus de un compromiso, me agarr la base de Megumin y cuellos de aguamarina.
Saqu man de la aguamarina y la envi a Megumin.
"Increble, esto es increble! Mana de Aqua es super increble! Puedo sentir que esta
ser la explosin ms fuerte hechizo hasta la fecha! "
"Megumin, no es esto suficiente ?! Puedo sentir se haba tomado mucho de mi man! "
As como dijo aguamarina, una considerable cantidad de man haba sido inyectado en el
cuerpo menudo de Megumin.
Como era de esperar, no importa qu tan podrido que estaba, todava era una diosa.
No importa cunto me absorbe, pareca no tener fin man del Aqua.
"Slo un poco ms! Un poco mas! Ah, esto parece mal ... "
"Oye, qu entiende usted por mal ?! Qu pasar si excede su capacidad, no tendr derecho a
explotar ?! "
Megumin quien dijo algo peligroso arranc el parche en su ojo izquierdo y cant magi
a con su personal plante.
Era el hechizo explosin yo estaba muy familiarizado con, haciendo eco entre los a
ventureros que miran desde la distancia.
"Otras cosas no importan, pero no puedo perder a nadie en trminos de una explosin
hechizo! Estoy listo! Mi mejor hechizo de la destruccin! "
El personal del Megumin estaba dirigido a la grieta en la parte delantera del de
structor que fue arrojando calor y podra explotar en cualquier momento.
- Sus pupilas carmes brillaron, el asistente de arco que se negaba a perder corea
ron su magia tan fuerte su voz era casi de ruptura.
"Explosion--!"

Haban pasado varios das desde la batalla con el destructor fortaleza mvil.
El estado de nimo en el gremio de los Aventurero fue sorprendentemente alegre hoy
.
Era obvio por qu todo el mundo estaba tan feliz.
Los aventureros se miraron el personal gremio con ojos expectantes.
"Kazuma, se siente raro para m ser el primero en decir esto, pero creo que debe g
racias por la proteccin de esta ciudad ... Estoy muy agradecido ...! Un da, le dir
todo acerca de m mismo, y la razn por la que quieren proteger a este pueblo. "
La oscuridad que estaba en ropa casual sonri clidamente mientras deca esto.
La oscuridad y yo estbamos a cierta distancia de los otros aventureros.
Yo le respond a la Oscuridad:
"Para ser honesto, que se vea muy fresco en ese entonces."
Cuando ella me escuch decir que, la oscuridad fue probablemente imaginando lo bie
n que se vea, no dar marcha atrs en la cara del destructor ...
"Es decir, es as ..."
Ella se sonroj un poco y volvi la cara lejos tmidamente.
Continu diciendo a la Oscuridad avergonzado ...
"Pero usted era tambin el que contribuy lo ms mnimo."
"!"
Orme decir que, Oscuridad mantuvo su postura de evitar su cara y tembl.
"Bueno, la oscuridad slo se par frente a la ciudad todo el tiempo-- Yo estaba trab
ajando duro ya sabes! Me romp la barrera y san Kazuma! Y compart mi man con Megumin!
"
Aguamarina apareci de la nada y le dijo a la oscuridad sin malas intenciones.
La oscuridad volvi a temblar al or eso.
"En cuanto a m, dispar dos hechizos de explosin en un da, una actuacin estelar. Y el

segundo tiro borr el destructor! "

Megumin quien tambin apareci de la nada dijo tambin sin ninguna mala intencin, que h
izo temblar la oscuridad de nuevo.
"Kazuma tambin era genial! Su mandato fue al grano, derrotado un gran golem a pes
ar de algunos errores menores, se extrajo el mineral Coronatite, y me proporcion
man ...! "
Wiz que de repente apareci, dijo con absolutamente ninguna mala intencin. La oscur
idad no pudo soportarlo ms y se cubri la cara con las manos.
"Wiz era excelente, lanzando un hechizo de explosin, la guinda de mi mano, e incl
uso teletransportarse el mineral Coronatite que estaba a punto de estallar de di
stancia ... El MVP debe ser Wiz, verdad?"
Despus de que termin, oscuridad que cubra su rostro empez a temblar.
"... As que, despus de actuar terca y hablando de la proteccin de la ciudad, qu hicis
te?"
"Qu es esto! Esta nueva sensacin! ... Wahhhh--! "
Despus de burlarse de la Oscuridad hasta que se puso en cuclillas rubor, me sent c
erciorado
Y el ruido en el gremio fue abruptamente silenciada.
Levant la cabeza y vi la razn por la que era tan tranquilo.
Al comparecer ante m era un personal de alianza conflictiva que conduce una mujer
morena con dos caballeros.
Ya veo, la recompensa era ms grande que derrotar jefe el rey demonio del ejrcito,
era una fortaleza mvil que amenazaba a la ciudad y ciudades de todos los pases.
As que la recompensa no fue presentado por el personal del gremio, pero los cabal
leros de este pas.
No, que incluso podra tratar de reclutar a m ser un caballero.
Como estbamos viendo con grandes expectativas, esa mujer mir en mi direccin.
Su mirada cay directamente sobre m, con los ojos llenos de graves intensa emocin.

As es, si tengo que usar un ejemplo ...

- Esos eran agudos ojos como si estuviera mirando a la persona que asesin a su pa
dre.
"Aventurero Kazuma Satou! Usted est bajo arresto por el delito de traicin a la pat
ria! Ven con nosotros! "
Fin