1

Argumento
Sin Undone
Serie Demoniaca: Libro 5
Autor: Larissa Ione

Su toque es letal...
Siendo la nica demonio seminus hembra que hay en el mundo, la adiestrada asesina Sinead
Donnelly est acostumbrada a que la traten como si fuera una marginada de la sociedad. Esclava
durante dcadas, prefiere la muerte antes que volver a perder su recuperada libertad. Pero entonces la
innata habilidad de Sin para exterminar a sus enemigos da un giro inesperado: ha creado un nuevo
virus letal que ha iniciado una oleada de pnico y violencia.

Su hambre no puede ser negada...

Mitad hombre lobo, mitad vampiro, a Conall Dearghul se le ha encargado la misin de llevar
a Sin ante el Consejo para que sea castigada por desatar esa plaga. Pero esa mujer no le es
desconocida; es ms, ambos tienen un vnculo de sangre y el nico encuentro sexual que mantuvieron le
dej anhelante y hambriento por probarla de nuevo. Y lo que es an peor, Sin es la criatura ms
buscada del Inframundo y Con muy pronto se dar cuenta de que tambin es la nica que puede
ayudarle... y que salvarle la vida muy bien puede costarle la suya propia .

ndice
Argumento .................................................................................................... 2
Glosario .......................................................................................................... 5
Captulo Uno ................................................................................................. 9
Captulo Dos ................................................................................................ 23
Captulo Tres ............................................................................................... 37
Captulo Cuatro ........................................................................................... 45
Captulo Cinco.............................................................................................. 58
Captulo Seis ................................................................................................ 72
Captulo Siete................................................................................................ 91
Captulo Ocho .............................................................................................. 110
Captulo Nueve ...........................................................................................126
Captulo Diez .............................................................................................. 133
Captulo Once ............................................................................................. 147
Captulo Doce.............................................................................................. 153
Captulo Trece............................................................................................. 167
Captulo Catorce .........................................................................................178
Captulo Quince ...........................................................................................191
Captulo Diecisis ....................................................................................... 205
Captulo Diecisiete .......................................................................................216
Captulo Dieciocho ..................................................................................... 223
Captulo Diecinueve ................................................................................... 232

Captulo Veinte ..........................................................................................242

Captulo Veintiuno .................................................................................... 256
Captulo Veintids ..................................................................................... 270
Captulo Veintitrs ..................................................................................... 277
Captulo Veinticuatro .................................................................................291
Captulo Veinticinco...................................................................................299
Captulo Veintisis ....................................................................................... 311
Captulo Veintisiete ..................................................................................... 321
Captulo Veintiocho ................................................................................... 332
Prlogo .......................................................................................................337
Agradecimientos ........................................................................................ 347

Glosario

The Aegis: Sociedad de guerreros humanos dedicados a proteger

al mundo del mal. Ver Guardianes, Regente y Sigil.
Carceris: Son los carceleros del mundo subterrneo. Todas las
especies de demonios envan representantes para un perodo en el
Carceris. Los miembros del Carceris son responsables de detener a los
demonios acusados de violar la ley demonio, y para actuar como
guardias en las prisiones Carceris.
Council (Consejo): Todas las especies y razas de demonios que
se rigen por un Consejo que hace las leyes y que castiga a los miembros
individuales de su especie o raza.
Dresdiin: El equivalente demonio de los ngeles. Ver: Memitim.
Fakires: Trmino despectivo utilizado por los vampiros para
describir a los seres humanos que, o bien se creen vampiros reales o
que pretenden ser vampiros.
Guardianes: Guardianes Guerreros de la gida, entrenados en
tcnicas de combate, armas y magia. En la induccin en el Aegis, a
todos los Guardianes se les entrega una pieza encantada de joyera que
lleva el escudo Aegis, que, entre otras cosas, permite la visin nocturna
y la posibilidad de ver a travs del hechizo de invisibilidad de los
demonios.
Harrowgate: Portales de desplazamiento, invisibles a los seres
humanos, que usan los demonios para desplazarse entre lugares de la
Tierra y el Sheoul.
Infadre: Una hembra de cualquier especie de demonio que ha sido
impregnada (fecundada) por un demonio Seminus.

Maleconcieo: El nivel ms alto de las juntas de demonios

gobernante, compuesta por un representante de cada especie. Las
Naciones Unidas del mundo de los demonios.
Centinela Marcado: Humanos encantados por ngeles y
encomendado con la proteccin de un artefacto vital. Los centinelas son
inmortales e inmunes a los daos. Slo los ngeles (incluidos los cados)
pueden herir o matar a un Centinela. Su existencia es un secreto muy
bien guardado.
Memitim: ngeles terrenales asignados para proteger a los
Primori. Los Memitim permanecen terrenales hasta que cumplen sus
funciones, momento en el que Ascienden, ganando sus alas y su entrada
en el Cielo. Tambin conocidos como dresdiin para los demonios. Ver:
Dresdiin, Primori.
Orgesu: Una esclava sexual demonio, a menudo tomadas de las
razas criadas especficamente con el propsito de proporcionar sexo.
Pricolici: Hombres lobos que nacieron como tales. Los Pricolici slo
pueden ser concebidos durante la poca de celo y las cras nacen casi
siempre hombre lobo, incluso si el padre es varcolac. Los Pricolici nacen
con una marca que los identifica como pricolici. Ver: Varcolac.
Primori: Humanos y demonios cuyas vidas estn destinadas a
afectar el mundo de forma crucial.
Regente: Jefe (s) de las clulas locales Aegis.
Renfield: Personaje de ficcin en Drcula de Bram Stoker.
Tambin, trmino despectivo para cualquier ser humano que sirve a un
vampiro. Una fantica vampiro.
Sgenesis: Ciclo de Maduracin final de los demonios Seminus. Se
produce a los cien aos de edad. Un varn post-s'genesis es capaz de
procrear y posee la habilidad de cambiar de forma en el macho de
cualquier especie de demonio.
Sheoul: Reino de los demonios. Situado en las entraas de la
Tierra, accesible slo a travs de los Harrowgates (portales de
desplazamiento).

Sheoul-gra: Un depsito de retencin para las almas demonio. El

lugar donde las almas demonio van hasta que puedan volver a nacer o
que las mantiene en el limbo tortuoso.
Sheoulic: Idioma Universal hablado por todos los demonios,
aunque muchas especies hablan su propio idioma.
Sigil o Consejo Sigil: Consejo compuesto de doce seres humanos
conocidos como Ancianos, que sirven como los lderes supremos de la
gida. Con sede en Berln, que supervisa todas las clulas Aegis en todo
el mundo.
Swans: Seres humanos que actan como donantes de sangre o de
energa para los vampiros, ya sean reales no-muertos o Fakires.
Ter'taceo: Demonios que pueden pasar por humanos, ya sea
porque su especie es de apariencia humana naturalmente, o bien porque
pueden transformarse adoptando dicha forma.
Therionidryo: Trmino que se utiliza para bestia, tambin se usa
como plazo para una persona l o ella en cuando se convirti en
hombre-bestia.
Therionidrysi: Cualquier sobreviviente de un ataque de bestia.
Trmino utilizado para aclarar la relacin entre el padre y su
therionidryo.
Ufelskala: Un sistema de puntuacin para los demonios, en
funcin de su grado de maldad. Todas las criaturas sobrenaturales y los
seres humanos malignos se pueden clasificar en los cinco niveles de
maldad, el Quinto Nivel est integrado por lo peor de los malvados.
Varcolac: Hombres lobo que alguna vez fueron humanos, y
convertidos en huargos por la mordida de otro. Tanto los hombre lobo
nacidos como los convertidos pueden infectar a los humanos con la
licantropa. Las cras concebidas fuera de la poca de celo nacen
humanas. Las cras concebidas durante la poca de celo son
ocasionalmente infectadas con la licantropa en el tero y nacen como
hombres lobo. Ver: Pricolici.

Clasificacin de los Demonios, segn el listado de Baradoc, demonio

Umber, con la raza demonio Seminus como un ejemplo:
Reino: Animal.
Clase: Demonio.
Familia: Demonio sexual.
Gnero: Terrestre.
Especie: Incubo.
Raza: Seminus.

Captulo Uno
Traducido por Estivali10
Corregido por Mir y Kitty

"Hay noches en que los lobos estn en silencio y slo la luna

alla.
GEORGE CARLIN
Condenado loco hijo de puta!
Con solt una risa por el insulto que le grit Luc, an cuando l
golpe la nieve lo suficientemente fuerte como para romper los fmures
de un ser humano. Pero Con era un dhampir, una rara mezcla entre un
hombre lobo y un vampiro, y estaba hecho de materia ms fuerte.
Como hombre lobo, Luc era igual de fuerte, pero no era tan rpido, tal
como Con lo haba probado al cargar el helicptero antes de que Luc se
hubiera colocado sus gafas protectoras de esqu sobre los ojos.
Con salt dos veces con sus esqus para salir de la capa de nieve
que an vidriaba los picos de los Alpes suizos, y luego fue zigzagueando
por la montaa. El cielo estaba despejado y azul, y encima de la
montaa, el silencio slo era roto por el suave chirrido de las hojas del
helicptero y el silbido de sus Rossignols cuando cortaban la nieve
fresca.
La calma dur slo hasta que Luc golpe la nieve e insult
nuevamente a Con.
Los sonidos del helicptero desaparecieron cuando el piloto, quien
les haba proferido toda clase de insultos pero que haba acordado por
el cudruplo de su tarifa usual de heli-ski llevarlos ms arriba en la
montaa; arrastr su culo de ah. Al tipo casi le da un ataque cuando
Con le dijo que sostuviera el helicptero a treinta pies en lugar de las
pulgadas que normalmente dejaba a los esquiadores humanos para
bajar.

Pero no, Con no haca nada de la forma fcil, o incluso dos veces de
la misma manera. La ltima vez que l y Luc haban hecho heli-ski, la
cada haba sido ms corta.
Y el riesgo de avalancha haba sido mucho, mucho menor.
El polvo era denso sobre la cima de una capa de nieve inestable, la
pendiente, empinada y el esfuerzo que le tomaba a Con navegarla lo
tendra temblando de agotamiento para el momento en que llegara a la
Harrowgate en el valle millas abajo.
Ms adelante, la cara de la montaa se converta en un acantilado y
l salt, capturando aire bajo sus esqus. El suelo estaba
imposiblemente lejos, debajo de l y salpicado de rocas, pero el viento
estaba en su rostro, el olor a pino, en sus pulmones, y la adrenalina
bombeaba acaloradamente a travs de su cuerpo.
Esta era la mejor manera de vivir, o morir, dependiendo de cmo
aterrizara.
A veces, realmente no le importaban ninguna de las dos formas.
Baj con fuerza en una explosin de nieve y casi pierde el control,
pero se contuvo justo antes de ser golpeado por una rfaga de viento
que lo habra enviado a volar.
Detrs de l, oy los esqus de Luc dando giros y luego vinieron
los sonidos de algo ms siniestro.
Con gir a tiempo para ver a Luc saltar de una roca cubierta de
nieve, pero detrs de l, una capa gigante de nieve haba comenzado a
agrietarse y a deslizarse, el nacimiento de una avalancha.
Luc! Su corazn golpeaba dolorosamente contra sus costillas,
Con apunt sus esques cuesta abajo, orientados hacia Luc y un peasco
afilado que sala por un lado de la montaa. Luc no poda ver el
potencial refugio, estaba demasiado cerca del borde del ataque de la
muerte blanca que vena haca l.
Luc, quien nunca haca maniobras sutiles de todas formas,
olvidando las delicadezas se lanz directamente hacia abajo de la
pendiente, disparndose a travs de los cmulos de nieve como un
petrolero por mares de diez metros, pero mierda, no lo iba a lograr. La
avalancha detrs de l estaba ganando, y aunque Con podra virar a la
izquierda y evitarla, se dirigi directamente hacia ella.
El viento le quemaba la cara mientras ganaba velocidad,
consiguiendo estar ms cerca de Luc ms cerca de la roca ms cerca
de la maldita pared de hielo y nieve. Ellos tenan una nica oportunidad,

10

y su mente se cerr, llevndolo a un lugar tranquilo cuando golpe a Luc

en el ltimo segundo, arrojndolos contra la roca mientras la ola gigante
de nieve pasaba por encima de ellos.
Con aterriz encima de Luc, y agarr sus hombros con fuerza
mientras giraba la cara lejos del asalto de los trozos congelados que se
rompan contra la roca. El ruido era ensordecedor, el estruendo era tan
intenso que el cuerpo de Con vibraba y su corazn golpeaba a un nuevo
ritmo frentico.
Sesenta segundos despus, levant la cabeza. Excelente. Ellos
seguan con vida.
Aljate de m, maldito pervertido murmur Luc.
Con se separ del hombre lobo y se sacudi la nieve del hueco
entre la chaqueta y el cuello.
Buena forma de agradecer al hombre que salv tu miserable vida.
Luc se sent y se dio unas palmaditas a s mismo, como
comprobando si le faltaba alguna pieza.
Demonios exhal. Esto quiere decir que te debo una.
Por supuesto. Con levant la pierna y descubri que una bota
se haba salido de la base, pero afortunadamente, tena una correa de
esqu, por lo que el esqu no haba ido a ninguna parte. No puedo
esperar a cobrrmela.
Es mejor que no me hagas hacer algo estpido. Como correr con
toros. Luc escarb dentro de uno de sus bolsillos de la chaqueta y
sac una petaca. Desnudo.
Con hizo una mueca.
Confa en m, no tengo ningn deseo de ver tu plido culo
desnudo. Le arrebat la petaca a Luc y tom un trago, disfrutando la
quemadura del ron que se deslizaba por su garganta. Pero no me
importara verte pisado por toros. Eres un imbcil.
Lo mismo digo. Luc agarr el licor y tom un profundo trago.
Listo para irte?
Con trab la bota al esqu.
Sip.
Qu vamos a hacer despus de esto?
Un brote de pesar se sacudi en el intestino de Con. Eidolon haba
aislado a todos los empleados huargos del hospital para evitar que

11

contrajeran el virus que estaba atacando a la poblacin de lobos, y Luc

iba a volverse loco. Aunque Luc y Con nunca haban sido amigos
exactamente ellos se haban conocido en una pelea de bar al pelearse
uno contra el otro eran compaeros paramdicos y andaban juntos de
vez en cuando, sobre todo para ver quin poda vencer a quien en lo
que sea que hicieran.
Pero desde que Luc haba sido aislado, haba estado ms
impaciente por hacer locuras. A Con siempre le haba gustado el juego,
pero l s tena un trabajo, y estaba trabajando ms que nunca para
compensar la ausencia de Luc.
Tengo que trabajar. Pero vamos a hacer paracaidismo la prxima
semana.
Luc asinti con la cabeza, y aunque su expresin era tan pedregosa
como siempre, Con no se perdi el destello de decepcin en los ojos
oscuros color avellana del tipo.
Cundo fue la ltima vez que follaste? Cundo estabas en
Egipto? Esa chica Guardin? Con se puso de pie. Necesitas una
mujer.
Luc resopl.
Las mujeres son un dolor en el culo dijo, y no era la verdad.
De hecho, la mujer que era el mayor dolor en el culo que haba
conocido en su vida, era la responsable de la epidemia que estaba
matando a los huargos. Y el Doc E haba pedido bueno, ordenado
una reunin con Con esta tarde, y tena el enfermizo presentimiento de
que el dolor en el culo, tambin conocido como Sin, iba a estar all.
Joder. Una vez ms, Con agarr la petaca de Luc, la puso en sus
labios, y la termin. Luego se empuj con fuerza para bajar de la
montaa.
Oh, s. El ron y la adrenalina se mezclaban bien. Mucho, mucho
mejor que l y Sin alguna vez.

***
12

Sin haba sido convocada.

All estaba ella, la cabeza de una maldita guarida de asesinos,
duea de ms de tres docenas de asesinos altamente calificados, y
haba sido citada como un pobre diablillo a una audiencia con su
hermano.
El gran mdico demonio.
Ella ya le haba dado su sangre, su ADN, su orina, su fluido
espinal cualquier muestra que el mdico quera para su investigacin,
ella se la haba entregado. Sin era, despus de todo, responsable de la
enfermedad que estaba acabando con la raza de hombres lobo.
Vaya forma de conseguir fama.
Hace un par de das, incluso haba entrado en Underworld General
para canalizar su poder en una persona infectada en un intento para
matar al virus, pero en todo caso, slo se haba acelerado su
propagacin.
Y no haba pensado que se podra poner peor.
Sin murmuraba para s misma mientras atravesaba los pasillos
oscuros del UG hacia la oficina de Eidolon. Sus botas taconeaban en los
pisos de piedra negro que extraamente necesitaban un buen barrido, y
el eco rebotaba como misteriosas vibraciones en las grises paredes.
Pas un dedo sobre la escritura de proteccin en dichas paredes,
hechizos anti-violencia garabateados en sangre. Tena que dar crdito a
sus hermanos por esto; el hospital atenda a casi todas las especies de
demonios, muchos de los cuales eran enemigos mortales.
Dobl una esquina para entrar en el rea administrativa, slo para
maldecir con fiereza. Wraith, el nico de sus cuatro hermanos con el
pelo rubio y los ojos azules ninguno de los cuales eran piezas
originales estaba en la puerta como si hubiera estado esperando por
ella. Tena los brazos cruzados sobre su amplio pecho, y el dermoire en
su brazo derecho se mezclaba con la impresin cltica de su camiseta
impresin cltica que fue ingeniosamente diseada para formar las
palabras "Vete a la mierda."
Bueno, si no es Mara Tifoidea.
Lee tu camiseta. Ella pas junto a l para entrar en la oficina
trastabillando cuando vio no slo a Eidolon, MD, sino tambin a Conall,
HDP.
Genial. Cuando haba visto por ltima vez al vampiro-hombre lobo
hace unas semanas, se haban separado en unas condiciones de mierda.

13

l haba asumido lo peor de ella, la haba amenazado, y haba sido un

imbcil completamente desagradable. Oh, claro que ella le haba dejado
creer que haba comenzado intencionalmente la epidemia que estaba
matando a sus familiares huargos, pero si no hubiera sido un idiota,
podra haberle dicho la verdad.
No es que la verdad fuera mucho mejor.
Sin. Eidolon se mantuvo en su escritorio, sus ojos marrones
estaban inyectados en sangre y enmarcados por ojeras. Su corto cabello
casi negro estaba revuelto, probablemente por pasarse repetidamente
los dedos. Casi pareca como si el mismo infierno lo hubiese mandado a
la mismsima mierda. Sintate.
Sus vellos se erizaron pero enganch una silla con el pie, del dio un
tirn tan lejos de Conall como fuera posible, y plant su culo.
Y ahora qu? Ya no tengo ms sangre, y si piensas que vas a
recibir una muestra de materia fecal, puedes
No necesito una muestra de heces interrumpi Eidolon
Necesito tu ayuda.
Ella sinti los ojos plateados de Con perforndola como una broca
de taladro, y para su disgusto, su cuerpo se encendi con calor, como si
recordara otra perforacin que le haba dado. Eso no iba a ocurrir de
nuevo.
Mira, debes saber que el Gremio de Asesinos ha sido inundado
con solicitudes de ataques a huargos. No s si el repentino aumento
est relacionado, pero pens en decrtelo.
Wraith le dirigi a Eidolon una fija mirada cortante.
He escuchado lo mismo. En la calle algunas de las otras especies
estn preocupadas de que los lobos les transmitan la enfermedad a
ellos, as que estn siendo un poco proactivos.
Eidolon y Con maldijeron al mismo tiempo.
Sin se acomod en su silla y se oblig a mantener la calma, cuando
lo nico que quera hacer era gritar por el desastre que haba creado.
Dijiste que necesitabas mi ayuda. Qu tipo de ayuda?
Eidolon alcanz la botella de agua en su escritorio y tom un trago
antes de hablar.
Gracias a los Harrowgates y a la capacidad de viajar de forma
instantnea, el virus ya ha hecho su camino a todos los continentes
excepto la Antrtida. La cifra de muertos est subiendo. La enfermedad

14

tiene una tasa de mortalidad del cien por cien, un perodo de incubacin
prcticamente inexistente, y ninguna vctima ha vivido ms de setenta y
dos horas despus de infectada. Bsicamente, para cuando un paciente
llega, no tenemos mucho tiempo para tratarlo.
Jess. Era peor de lo que haba pensado.
No has hecho ningn progreso en absoluto?
Un poco. El cuero chill cuando Eidolon se reclin en su silla.
Hemos descubierto media docena de huargos que fueron expuestos,
pero no contrajeron la infeccin. El R-XR est tratando de determinar lo
que los hace inmune.
La unidad paranormal del Ejrcito de EE.UU. estaba involucrada
ahora? Y Eidolon estaba trabajando con ellos? Ella saba que la
compaera de su hermano Shade, Runa, sola ser un miembro, y que su
hermano Arik todava lo era, pero vaya mierda simplemente no se
senta bien que el gobierno estuviera de alguna manera implicado con el
General Underworld.
Sobre todo no una unidad militar que mataba, capturaba, y
experimentaba con demonios.
Por otra parte, el UG tena fuertes lazos con El Aegis, una
organizacin de civiles asesinos de demonios mierda, Eidolon incluso
estaba vinculado con una guardiana del Aegis y hasta ahora, la
asociacin haba beneficiado tanto al UG como a El Aegis.
As que estoy aqu, por qu? Necesitas los servicios de un
asesino, o qu? Ella tir esto slo para tensar el control que siempre
mantena su hermano pero para su sorpresa, fue Con quien hizo ruido.
Ests aqu porque los huargos estn muriendo, y t tienes la
culpa gru, con un indicio de un extrao acento britnico al
pronunciar sus palabras. Esto ocurra cuando estaba enojado, y era
extraamente sexy.
Pero a ella an no le gustaba, as que gir la cabeza para clavarle
una mirada. Qu podra haber sido un buen plan si no se hubiera visto
tan condenadamente bien en su uniforme negro de paramdico, que
resaltaba su piel profundamente bronceada y el pelo rubio marcado tan
bellamente por el sol. Agitada por esos brillantes ojos de plata, no le dio
una mirada feroz. Slo de admiracin.
Por qu ests t aqu? Le espet ella, ms irritada por su
reaccin hacia l que cualquier otra cosa. No veo que la enfermedad
afecte a los dhampires.

15

Estoy en el Consejo Huargo. Los mantengo informados.

Bueno, bien por ti.
Eidolon se aclar la garganta imperiosamente.
En realidad, ambos estn aqu por una razn. Sin, es hora de que
pongamos un poco de esfuerzo para trabajar con tu don. Tenemos que
determinar la manera de usarlo para tratar la enfermedad.
Intentamos eso antes. Mi "don" mata. No cura. Su "don" era
algo que realmente quera devolverle a su padre Seminus. Lstima que
estaba muerto.
S, bueno, tcnicamente, no deberas existir, as que no estoy
listo para descartar lo imposible.
Oh, amaba que le recordaran que era un capricho de la naturaleza,
la nica mujer demonio Seminus en la historia. Una Pitufina, como a
Wraith le gustaba llamarla.
Entonces, cul es tu plan?
Puedes utilizar tu don para determinar qu tipo de enfermedad
reside dentro de un cuerpo? Si tocas a alguien que est enfermo,
puedes decir de qu est enfermo?
Ms o menos. Puedo sentir la disposicin de los virus o bacterias
o lo que sea. Y una vez que las siento, puedo replicar esa enfermedad
especfica. Le dio a Conall una sonrisa malfica. Khileshi cockfire es
una de mis favoritas.
Wraith se ech a rer. Conall palideci. Eidolon la mir como si fuera
responsable de todos los casos de la insoportable enfermedad venrea
de marchitamiento de pene que haba tratado. El tipo estaba tan
malditamente tenso que probablemente haba almidonando su maldita
ropa interior.
Tan perturbador como eso suene dijo Eidolon rotundamente,
es exactamente lo que quera or.
Hubo un golpe en la puerta y Lore pas junto a Wraith, que segua
jugando al centinela en el marco de la puerta. Lore sostena una carpeta
en su mano enguantada de cuero y Sin pensaba que nunca se iba
acostumbrar a ver a su hermano gemelo en uniforme de hospital. Le
el informe inicial de la R-XR de los huargos inmunes, y algo salt a la
vista. Los huargos que no contrajeron SF despus de la exposicin, son
huargos de nacimiento. As que examine los cuerpos de nuestra morgue
e hice algunas pruebas. S que no todos los huargos que han sido

16

infectados ingresaron al hospital, pero los que lo han hecho? Huargos

convertidos.
Sin frunci el ceo. SF?
Fiebre de Sin intervino Wraith con demasiado entusiasmo.
Fiebre de Sin? Haban llamado la enfermedad de mierda como
ella? Hijos de puta.
E se volc con entusiasmo a la carpeta que Lore le dio.
Justo cuando pensaba que nunca bamos a encontrar un enlace
entre las vctimas. Voy a llamar al R-XR y hacrselo saber. Excelente
trabajo, Lore.
A pesar de la temtica sombra, Sin no poda dejar de estar
contenta de que su hermano, que como asesino, no haba conocido otra
cosa que matar y la soledad hasta hace apenas unas semanas, ahora
estuviera vinculado, feliz, y trabajando en el hospital, en la morgue,
donde su toque mortal no pudiera accidentalmente matar a nadie.
Espera dijo Sin. Cmo puedes saber la diferencia entre
hombres lobo convertidos y nacidos?
Los huargos nacidos suelen tener una marca de nacimiento en
algn lugar de sus cuerpos, pero no siempre podemos juzgar por eso.
Antes de que Sin pudiera preguntar por qu, Eidolon termin.
A los rechazados se las han eliminado, y algunos huargos
convertidos se las han aplicado artificialmente, as que tenemos que
realizar pruebas genticas para determinar si han nacido o fueron
convertidos.
Huh. Quin lo hubiera pensado?
Entonces, qu es lo que quieren de m?
Eidolon levant la vista de la documentacin, y los crculos bajo sus
ojos parecan haberse aliviado un poco.
Acerca de eso veamos, por eso llam a Con para esta reunin.
Reforzando sus musculosos antebrazos en sus rodillas Con se
inclin hacia delante en su silla. Cuando habl, sus colmillos brillaron tan
ferozmente como sus ojos.
Qu ests diciendo?
Tus anlisis de sangre semanales de SF han salido negativos
dijo Eidolon. Hasta ayer.

17

 Qu? Tengo la enfermedad? Con explot fuera de su silla,

pero Eidolon levant las manos en un tranquilo movimiento.
No exactamente. Est en tu sangre. Tu cuerpo no lo ataca,
tampoco te ataca a ti, y no ests produciendo anticuerpos. Pero cuando
introdujimos la sangre de Sin a la mezcla en el laboratorio, tus glbulos
blancos y los de ella se unieron para atacar el virus.
La piel de Sin picaba con presentimiento. Eidolon estaba dando
rodeos sobre algo.
Omite la propaganda y los antecedentes. En pocas palabras, qu
quieres de nosotros?
Yo necesito que Con se alimente de ti dijo l con una torpeza
inusual. Y necesito que sea ahora.

***
Necesito que Con se alimente de ti.
Con maldijo en voz baja.
Por mucho que me gustara ayudarte, Doc, no puedo hacer lo que
ests pidiendo. S, haba probado la sangre de Sin antes, y haba sido
condenadamente buena, pero eso era exactamente el por qu no poda
hacerlo de nuevo. Haba sido adicto a la sangre de una mujer antes, y
nunca permitira que volviera a ocurrir.
Entiendo que ella no es tu persona favorita
Dijo que no puede hacerlo Lore interrumpi. Djalo.
Eidolon golpe un lpiz sobre su escritorio, el ruido sordo de la
goma de borrar en la madera puntuaba sus palabras.
Desafortunadamente, no hay una opcin de dejarlo. Esta podra
ser nuestra nica oportunidad de una solucin inmediata.
No entiendo dijo Sin. Qu quieres decir con, una solucin?
Eidolon gir uno de los papeles para mostrarle a Sin y a Con, donde
haba garabateado una larga columna de nmeros.
No puedo inyectar la cantidad necesaria de sangre de Sin para
destruir el virus en Conall sin matarlo. Tiene que ingerirlo. Como

18

dhampire, tiene un estmago de doble cmara, la segunda cmara

trabaja de la forma que un vampiro lo hace, llevando la sangre de una
vctima casi directamente en su torrente sanguneo. As que si mis
clculos son correctos, una alimentacin normal le permitir tomar
sangre suficiente como para comenzar a atacar el virus. Una vez hecho
esto
Puedo observar su sangre para saber cmo matar el virus y luego
usar mi poder para tratar de destruirlo yo misma termin Sin.
Exacto. Sonri Eidolon. Realmente deberas estar trabajando
aqu en lugar de ser asesina.
En algn momento, Sin haba sacado un cuchillo de lanzamiento y
ahora lo mova rpidamente entre sus dedos, Con tena la sensacin de
que la velocidad tena una relacin directa con su nivel de agitacin. El
imbcil daba vueltas como una hlice de helicptero.
Murdeme.
Eidolon hizo un gesto hacia Conall.
Ese va a ser su trabajo.
No dijo Con en tono grave. No lo har. Tiene que haber otra
manera.
Estoy de acuerdo. Sin se puso de pie, su cabello negro azulado
se agitaba con ira alrededor de su cintura. No dejo que nadie me
muerda.
T me dejaste, pequea mentirosa. Ardiente, pequea mentirosa.
Cielos, Con quera decirle exactamente como ella lo haba dejado, pero
por lo menos dos de sus hermanos en la habitacin estaban un poco en
el lado sobreprotector, y el otro no necesitaba una excusa para matar
cosas. Ahora que pensaba en ello, ninguno de ellos necesitaba una
excusa.
Tampoco Con.
Si hubiera alguna otra manera Eidolon dijo, la encontrara.
Pero no la hay. l enroll una hoja de papel y la arroj al desbordado
cesto de basura en la esquina. Tienes el virus solamente que no te
ataca, y todava no s por qu. Es una cepa levemente distinta de la que
est atacando a los huargos se ha adaptado a tu especie, pero podra
tratar de transformarse en algo que pueda atacarte, por lo que tenemos
que eliminarla lo antes posible. En cuanto a los huargos eso es lo que
era tan extrao en la muestra de sangre que tom la R-XR. Era como si

19

los huargos no infectados fueran una especie distinta e incapaz de

contagiarse con el virus.
Te refieres a cmo los caballos no cogen el sarampin de los
humanos dijo Sin, y Eidolon asinti con la cabeza.
Exacto. Todava no s qu es lo que hace tan diferente a los
huargos nacidos de los convertidos. La frustracin en la voz de Eidolon
hizo eco en su expresin cuando se gir hacia Con. Y t, incluso con tu
situacin de vampiro, de alguna manera tienes una relacin ms
estrecha con los huargos convertidos que con los nacidos.
Un temblor de inquietud atraves a Con. Ese era slo uno de los
pequeos secretos sucios de la raza dhampire, pero era uno que iba a
tener que compartir con el mdico. Cualquier cosa para ayudar a que
esta maldita epidemia se detuviera. Bueno, no cualquier cosa. l
excluira los detalles menores. A pesar de que se supona que no le
deba a su gente la cortesa de mantener sus secretos ya que no
hicieron sino exiliarlo. Oh, ellos lo mantenan vigilado, en ltima
instancia, era demasiado valioso como para desecharlo completamente,
pero l los haba avergonzado, y estaran felices de castigarlo por ello.
Los dhampires precisamente no nacen as.
Eidolon frunci el ceo.
Qu quieres decir?
Con se inclin hacia adelante y apoy los antebrazos en los muslos.
Quiero decir que cuando llegamos a nuestra adolescencia, nos salen
nuestros colmillos, y comienza el deseo por la sangre y entonces nos
enfermamos. En la primera noche de la luna llena despus que nuestros
colmillos se han desarrollado completamente, tenemos que ser mordidos
por un huargo o morimos.
Interesante murmur Eidolon. As que los dhampires son,
bsicamente, hombres lobo convertidos que beben sangre. Supongo que
eso explica por qu acabaste contrayendo una forma del virus, pero hay
algo ms a considerar.
A Con no le gust su tono. En absoluto. Qu ms?
Eidolon hizo una pausa como si buscara en su cerebro las palabras
adecuadas, y el intestino de Con dio un vuelco. El virus que est
dentro de ti no slo quiere atacarte. Quiere salir.
As que lo que ests diciendo gru Con, es que soy un
portador. Podra haber infectado a otras personas.

20

Por desgracia, s. La enfermedad parece ser transmitida a travs

de contactos directos e indirectos, as como por va area, pero como un
portador asintomtico, es posible que lo transmitas de manera
diferente. He analizado tu saliva, y all definitivamente est presente.
Tenemos que realizar ms pruebas para estar seguros, pero como Luc
no ha sido contagiado con el virus, probablemente no lo transmites por
la respiracin o a travs de un toque ocasional. Pero tienes que evitar el
contacto ntimo con hombres lobo y otros dhampires.
Oh, santa mierda. De cuntas mujeres Con se haba alimentado o
con cuntas se haba acostado en el ltimo mes? Su mente corra
mientras las contaba y eliminaba las que no eran hombres lobo. Slo
una haba sido un huargo una huargo convertida. E irnicamente, era
una hembra con la que l haba evitado dormir durante aos porque se
preocupaba por ella, y se mereca algo mejor que una sola vez con l.
Mierda.
Un momento, doctor. Con busc su celular en su bolsillo, marc
y Yasashiku, un miembro del Consejo Huargo, respondi en el segundo
toque.
Con. Te ests perdiendo la reunin. Valko est a punto de tener
un maldito cachorro. Dnde ests?
Estoy en el trabajo. Estar all tan pronto como pueda.
Caminando hacia una esquina, baj la voz. Has tenido noticias de
Nashiki ltimamente?
El silencio de Yasashiku hizo que Con sintiera un repentino dolor,
consciente slo del sonido de los fuertes latidos de su corazn en su
odos.
No te has enterado?
Enterarme de qu? No lo digas. No. Lo. Digas.
Ella se contagi el virus dijo Yas, su leve acento japons se
engros de emocin. Muri anoche.
Con ni siquiera respondi. Aturdido, cerr el telfono. Haba
cumplido con su cuota de matanzas en sus mil aos de vida, algunas de
ellas justificadas, otras no. Pero haba algo realmente obsceno en matar
a alguien por placer. Sobre todo porque, hace aos, haba salvado la
vida de Nashiki despus de que haba sido atacada por una manada de
leones-cambiaformas, y aunque no sola mantener contacto con sus
pacientes, ella haba sido especial, burbujeante y brillante, una de las
pocas personas que haba conocido en su vida que nunca se dejaba
deprimir por nada.

21

As que slo la haba salvado para matarla.

Claro, no haba pruebas de que l le haba transmitido el virus a la
magnfica huargo, de piel color miel, que no haba merecido la forma en
que la haba follado mientras fantaseaba con Sin, por no hablar de cmo
le haba dado una enfermedad que haba convertido sus rganos en
pur. No haba pruebas en absoluto, pero el cronometraje era correcto,
dado el tiempo transcurrido desde el inicio a su muerte.
Su visin se enrojeci sintiendo nauseas por haber matado a una
mujer inocente y lo golpe la ira ya que la persona responsable en
ltima instancia estaba all en la sala con l. Esto tena que terminar, y
en este punto, los riesgos de alimentarse repetidamente de Sin eran la
menor parte de sus preocupaciones.
Sobre todo porque la mayor parte del riesgo sera de Sin.
Con? La profunda voz de Wraith era un mero zumbido entre
los otros ruidos en la cabeza de Con. To. Ests bien? Te ves como si
estuvieras a punto de colapsar.
Entonces ser mejor que me alimente. La voz de Conall era fra
cuando se gir haca Sin. Y parece que t eres el almuerzo.

22

Captulo Dos
Traducido por Estivali10
Corregido por Mir y Kitty

Esto era una mierda.

Sin entenda que esta podra ser la respuesta a la epidemia, pero
Con no tena que mirarla como si fuera un filete jugoso. Al menos podra
tratar de rechazarla como lo haca ella.
Sintate. La voz de Con se haba profundizado en un tono
spero que sonaba a obligacin, y casi la haba hecho cumplir con su
demanda como un perro bien entrenado.
Vamos a hacerlo aqu?
l arque una ceja cobriza.
Preferiras hacerlo en una habitacin para pacientes? O tal vez
un armario de suministros es ms a tu gusto?
Ah, el muy cabrn. Ellos no iban a ir a una habitacin para
pacientes, donde una cama hara demasiado fcil ir ms all que slo lo
de la sangre, y el armario de suministros fue un golpe bajo ya que haba
sido el primer y ltimo lugar en donde haban estado juntos.
Ella se hundi en una silla.
Est bien. Acaba de una vez.
Qu dulce dijo Wraith. Suenan como un viejo matrimonio.
Ella se gir cuando Con se dirigi a sus hermanos.
Podramos tener un poco de privacidad?
No. Sin clav un dedo en Eidolon. T. Te quedas.
Principalmente, ella estaba siendo una arpa, pero tambin, el pequeo
aleteo en su estmago ante la idea de estar de nuevo a solas con Con,
era una seal peligrosa de que ella no debera quedarse sola con l.
Lore dio un paso adelante.

23

Yo me quedo.
Est bien, hermano dijo ella. Lo ltimo que necesitaba era a
Lore flotando por ah. Lo haba estado haciendo durante treinta aos, y
pareca estar teniendo dificultades para romper el hbito. Esto va a
ser un procedimiento estrictamente clnico. Eidolon puede supervisar.
Clnico? Eso era medio en broma, porque saba que tener los colmillos
de Con en su carne sera agradable sin importar lo mucho que deseara
negarlo.
Por un momento, Sin estuvo segura que Lore discutira. Con los
puos apretados, se qued all con el ceo fruncido, y su dermoire
retorcindose furiosamente. Como el suyo, era una imitacin descolorida
de las marcas de sus hermanos de raza pura, pero se comportaban de la
misma manera, parecan moverse durante los perodos de gran
emocin. l finalmente asinti con la cabeza y, despus de disparar a
Con una mirada mordaz de advertencia fraternal, sali.
Ella hizo un movimiento a Wraith.
T, tambin. Largo.
Pitufina Wraith se fue, silbando la cancin de Los Pitufos
mientras se iba.
No necesitamos a Eidolon dijo Con. He estado haciendo esto
durante miles de aos. S cundo parar.
Sin no se preocupaba de que la drenara, pero no estaba dispuesta a
admitir que su verdadero temor era que sin un acompaante, iba a
terminar haciendo mucho ms que jugar al Happy Meal .
Afortunadamente, ella no tena que decir nada, porque Eidolon tena una
expresin severa en su rostro, cerr la puerta, y apoy un hombro
contra ella, con sus largas piernas cruzadas casualmente en los tobillos.
No estaba dispuesto a ceder, y Con debi haber llegado a la misma
conclusin, porque murmur algo entre dientes y se puso de rodillas a
su lado.
Con l de rodillas, sus ojos estaban al mismo nivel; ella trag saliva
secamente cuando trab la mirada con la suya.
Dame la mueca dijo l, y cuando ella dud, su sonrisa fra
estaba en desacuerdo con el rugido de calor de su cuerpo. Prefieres
la garganta? O la ingle? Claro, que ira ms rpido de esa manera, pero
no pens que quisieras tanta intimidad. Sus ojos echaban chispas con
diversin, burlndose de ella.
Ella empuj su brazo izquierdo hacia l.

24

Puedes estar seguro de eso, no lo quiero.

La tom de la mueca con cautela, como si la sola idea de tocarla le
repugnara. Y tal vez lo haca en un cierto nivel. Pero ella nunca haba
conocido a un vampiro que no admitiera que se excitaba mientras se
alimentaba.
Un susurro de dolor sali con la penetracin de sus colmillos,
seguido de chispas de un placer tan intenso que ella tuvo que contener
un gemido.
Sin dijo Eidolon suavemente, tienes que supervisar los niveles
de virus en la sangre de vez en cuando. Deberas obtener una lnea
basal ahora.
S, una lnea basal. Cualquier cosa para arrancar su atencin de lo
bien que se senta el tener los labios de Con en ella, sus dientes en ella.
Concentrndose, encendi su don hasta que el dermoire en su brazo
comenz a brillar, y luego se aferr al hombro de Con. Bajo sus dedos,
sus msculos se fruncieron como en seal de protesta, pero su sentido
scubo sinti seales de aumento de excitacin: el sonido de su ritmo
cardaco acelerado, el rpido ascenso y descenso de su pecho, el
aumento de la temperatura de su piel.
Su propio cuerpo respondi con una oleada de calor lquido, pero
apret los dientes y se concentr en la lectura de su sangre. Su poder
entr en l como un rayo enfocado y pas a travs de sus venas y
arterias. Cuando ella utilizaba su don para crear una enfermedad, sus
vctimas no sentan nada, pero ella nunca haba explorado as antes.
Ests bien? le pregunt ella y cuando los resplandecientes
ojos de Con brillaron hacia ella, se arrepinti de preguntar. A quin le
importaba si l estaba bien? Ella era la que estaba siendo drenada. La
que estaba empezando a ver manchas.
l asinti lentamente y volvi a tomar largos tragos de su mueca.
Cerrando los ojos, en parte porque la habitacin haba comenzado a
girar, se centr en el sentimiento interior de las venas de Con.
Imgenes de sombras negras y blancas empezaron a formarse en su
cabeza. Poda ver las clulas individuales de la sangre corriendo a travs
de los estrechos vasos, y con ellas, el virus. Nuevas clulas se unan de
prisa; las suyas, estaba segura. Casi como si la presencia de clulas
frescas empujaran a las de Con, sus clulas atacaban el virus como una
manada de lobos derribando a un ciervo herido.
Est funcionando susurr ella, con la esperanza de que ellos no
se dieran cuenta de la forma en que su discurso era un poco confuso.

25

Las extracciones de Con comenzaron a disminuir.

Continua. Necesitas ms de mi sangre para unirse a la lucha.
l gru, un sonido de negacin, y sus colmillos comenzaron a salir
de su carne. Ella agarr su cabeza y lo oblig a quedarse, a pesar de
que cost mucho ms de lo que debera. Casi, Con. Podemos
matarlo
Sin! Los fuertes dedos Eidolon hicieron palanca para sacar los
suyos del cuero cabelludo de Con. Y tal vez ella no debera haber notado
cuan sedoso era su cabello rubio, pero por alguna razn, ella lo hizo.
l tiene que parar.
Slo un poco ms
Retrocediendo, Con se apart de ella. Sus ojos se arremolinaban
como piscinas de metal fundido, hambre carnal demostraba tanto su
miedo a que haba ido demasiado lejos como su deseo de ir ms all.
Eidolon puso su mano sobre la mueca sangrante incluso cuando ella se
abalanz hacia delante, desesperada para que Con tomara ms de su
sangre. Ella necesitaba ms tiempo para estudiar cmo el virus
sobreviva, cmo mora
No podemos parar ahora!
Con maldijo, tom su mano, y por un momento ella pens que iba a
continuar, pero en cambio, apart la mano de su hermano cuando
Eidolon encendi su propio don para curarla, y barri su lengua sobre
los pinchazos. Ante sus ojos, ellos se sellaron, y una furia irracional la
inund.
Idiotas! Ms manchas se juntaron en su visin y su cabeza dio
vueltas cuando se tambale para ponerse de pie. El virus va a
reponerse. Va a
Mierda! la voz y los brazos de Con se cerraron a su alrededor
mientras el piso se desintegraba debajo de ella.

***
As que, te has estado alimentando durante mil aos, eh? El
tono sarcstico de Eidolon rallaba sobre cada uno de los nervios de

26

Conall mientras se llevaba a Sin a la sala de examen ms cercana y la

dejaba suavemente en la cama.
La cosa era, que Con no tena ninguna excusa. Claro, Sin lo haba
animado, dicindole que ya casi lo consegua, pero peor que eso
terrorficamente peor era aquella hambre por ella que haba anulado
su sentido comn, y se haba alimentado ms de lo que deba.
Estaba realmente contento de que no la hubiera tirado en el suelo y
tratado de tomar mucho ms que su sangre.
Crala le espet, su ira contra s mismo puso una nota mordaz
en su voz que Eidolon no mereca. Sin embargo, el mdico simplemente
se encogi de hombros mientras recoga los suministros de una
intravenosa del gabinete al lado de la cama.
Mi poder solda tejidos y huesos. No hace sangre. l aline los
suministros en una bandeja y la hizo rodar hacia Sin. Necesitaramos a
Shade para ello. l puede usar su don para obligar a la mdula a
producir sangre ms rpido.
Con le apart el pelo brillante de la cara, que estaba demasiado
plida.
Entonces, busca a Shade urgi. Sin no estaba en peligro, pero
no le gustaba cmo su vitalidad se haba literalmente succionado de
ella. Pero esta era la primera vez que estaba en silencio. Debera estar
agradecido.
l est fuera por unos das. E seal a los gabinetes detrs de
Con. Psame una Ringer.
Con cogi una bolsa de solucin fisiolgica y se la lanz al mdico.
Entonces llmalo.
Runa est enferma y no puede dejar a los trillizos.
El aliento de Con se ator en su garganta. La compaera de Shade
era una hombre lobo convertida. No tiene SF, verdad?
Eidolon insert una aguja en una vena de la mano izquierda de Sin.
Gracias a los dioses, no. Se trata de un virus estomacal leve.
Bien. Con lamentara ver que le sucediera algo a la mujer que
haba hecho a Shade mucho ms agradable para trabajar. Y hablando de
trabajo Vas a llamar a Bastien de nuevo, ahora que sabes que el
virus no afecta a los pricolici? Bastien, un huargo nacido que haba
sido atacado por su manada dcadas atrs, porque haba nacido con un
pie deforme, haba dedicado su vida al UG, y Con saba que sus

27

"vacaciones" forzadas tenan que estar matndolo tanto como lo hacan

con Luc.
S, claro. Eidolon le hizo un gesto hacia los envoltorios de gasa
en el suelo. El departamento de limpieza se est cayendo a pedazos
sin l.
Eidolon enganch la bolsa de solucin salina en un soporte, Sin
gimi y abri los ojos. Qu qu estn haciendo?
No te muevas dijo Eidolon. Nuestro chico aqu se dej llevar
un poco con su comida.
Ella sonri dbilmente.
Eso es, porque estoy muy dulce e irresistible.
Con resopl.
No son las palabras que usara para ti. Bueno, irresistible, tal
vez, pero haba un montn de palabras de menos cortesa que le
quedaban, tambin.
Idiota murmur. Levant la mano y frunci el ceo por la lnea
conectada en ella. Hey, basta. Yo no necesito esto
Con le agarr la mueca y la empuj de nuevo hacia el colchn.
S, lo hars. Tom demasiada sangre.
Eidolon le dirigi una mirada severa.
Si hubieras depositado en el banco ms de tu sangre como te
ped que hagas, podra estar regresndotela a tus venas en lugar de la
solucin salina.
S, s. Lo que sea. Curo rpido.
Una de las ventajas de ser un demonio Seminus dijo Eidolon
mientras levantaba la cabecera de la cama para que pudiera sentarse.
Hay ms? El sarcasmo goteaba en la voz de Sin, pero Eidolon
no le hizo caso mientras comprobaba su beeper.
Tengo un trauma entrante. Con, qudate con ella hasta que la
bolsa este vaca. Cuando haya terminado, ve al laboratorio. Me gustara
una muestra de tu sangre. Quiero ver si tienes los anticuerpos en tu
sistema ahora. Y t seal con el dedo a Sin s buena.
Sin puso los ojos en blanco, pero al menos no le dijo nada
sarcstico. En cambio, ella esper hasta que el mdico se fuera, y luego
se volvi hacia Con, con un pequeo haz de furia en sus ojos de bano.
Idiota!

28

Ella era sexy cuando se alteraba.

Te ped perdn por tomar demasiada sangre. En realidad, no lo
haba hecho, pero se senta un poco mal por eso, as que pens que eso
contaba.
Deberas haber tomado ms. An podras ser contagioso.
No merece matarte. No es que matarla no fuera tentador.
Bueno, duh. Pero succionar otro medio litro de sangre, no me
habra matado.
S, lo habra hecho. Busc en uno de los cajones un equipo de
flebotoma. Por qu no est tu sangre en el banco como E quera?
Quin eres t? Mi pap? No es asunto tuyo. Ella cambio de
posicin, y el seductor roce de sus ajustados pantalones de cuero contra
las sabanas hizo que su pene se encendiera. A Con tal vez ella no le
gustara, pero su pene no era tan crtico.
Si lo hubieras hecho, podra estar bebindola ahora en lugar de
esperar que produzcas ms sangre. El acerc una silla con un tirn
frustrado, se sent, y se arremang la camisa.
Voy a ver si puedo acelerar las cosas para ti dijo ella con
irona. Y mientras tanto, ten cuidado de que no correr alrededor para
propagar la enfermedad.
Irnico eso, viniendo de ti, no te parece? resopl l. Creo
que puedo arreglrmelas sin morder o follar a un huargo por unos das.
Y realmente te importa?
Sus mejillas se enrojecieron, y l capt el olor a irritacin que
provena de ella.
S. Tienes razn. Estoy encantada de que el virus est matando
gente. Bien por m.
Por qu lo iniciaste, entonces?
Estaba aburrida. No ha habido una buena pandemia desde la
gripe espaola en, 1918?
Hija de l envolvi un torniquete de goma alrededor de sus
bceps. Slo una vez, puedes darme una respuesta directa?
Trabajando con movimientos enfadados, desiguales, sujet la punta del
tubo con sus dientes y tir con fuerza.
Sin cerr los ojos, y por un instante, una sombra alarmante de
vulnerabilidad oscureci su expresin. Pero entonces rpidamente

29

desapareci, haciendo dudar a Con si realmente existi, ella abri los

ojos y los fij en l con esas rayas de muerte propias de ella. Matar es
lo que hago. De verdad crees que necesito una razn para comenzar
una epidemia?
Jodido Jess Cristo. l nunca haba encontrado a una hembra o
macho, de hecho con una pared tan gruesa a su alrededor.
Maldiciendo, se insert una aguja en la vena mediana cubital en el
pliegue del codo. En realidad creo que s necesitas una razn. Puede
que seas una asesina, pero no he encontrado a un asesino an que no
haya planificado una matanza con mucho cuidado.
La sorpresa brill en sus fros ojos negros por su evaluacin.
Mucha gente piensa que estamos por ah matando a todos de
cualquier manera.
La mayora de las personas son idiotas. El cogi un vacutainer,
un tubo para recolectar sangre. La mayora de los cazadores, ya sea
animales, humanos o demonios, son selectivos y cuidadosos con su
presa. Te pillan herido, y ests muerto. La caza es una cuestin de vida
o muerte si necesitas comer.
Como t.
Como yo. l la mir, deseando que dejara de retorcerse y de
hacer los obscenos sonidos al frotarse en las sbanas. Incluso en
forma de huargo, soy cuidadoso con lo que capturo.
Pens que los hombres lobos s mataban de cualquier manera.
La forma en que la comisura de sus labios se elev en una traviesa
sonrisa le dijo que ella no lo deca completamente en serio.
Los huargos Pricolici y los dhampires mantenemos el control. Son
los hombres lobos convertidos los que hay que tener en cuenta, pero
generalmente slo los ms nuevos. Los huargos mayores, se pueden
controlar ms durante la fase lunar. Los jvenes huargos tienden a
matar sin mucha habilidad o reflexin previa.
Los huargos jvenes eran los normalmente vigilados por El Aegis, y
los que les haban dado a todos los hombres lobo la reputacin de ser
monstruos. Por otro lado, cuanto ms viejo fuera el huargo, menos
"humano" se volvera. Haba sin duda una compensacin. El control en
forma de bestia vena con una prdida de conexin con los seres
humanos, cuando estuviera en forma humana.
Empuj el vacutainer en la aguja, y la sangre comenz a llenar el
tubo. Sin frunci el ceo.

30

Uh Necesitas ayuda con eso?

Nah. Soy bueno con una sola mano.
No tengo duda.
l sonri, divertido por su presuncin.
No tengo ninguna necesidad. Las hembras caen a mis pies. Sin
no haba exactamente cado a sus pies, no, ella haba tratado de darle
una patada en el culo cuando se conocieron. Pero finalmente haba
cedido. Por supuesto, como un scubo, ella podra muy bien ceder a
todos los varones que se cruzaran en su camino. Y por qu ese
pensamiento lo puso de repente de mal humor no tena ni idea.
El da que caiga a tus pies dijo arrastrando las palabras, es el
da que renuncie a la pizza.
Pizza?
Mmm, me encanta. Todo tipo. Corteza delgada, corteza de pan,
las hechas, slo con queso mmm. Ella frot su plano vientre, y Con
tuvo que apretar el puo para evitar alcanzarla y unirse a la accin. El
estmago me cruje. Necesita pizza.
Te digo que. Explcame por qu comenzaste la epidemia, y te
traer una pizza cuando regrese de la reunin del Consejo. l tambin
hizo una nota mental para llamar a Luc para actualizarlo acerca de SF.
Con haba prometido al huargo que lo iba mantener informado sobre las
ltimas noticias.
Ella vacil, luego se encogi de hombros.
Fue un golpe fallido. Se supona que matara a ese hombre lobo,
as que canalic mi don en l. Por lo general, mata rpidamente, pero fui
interrumpida por Idess.
La compaera de Lore? Por qu te interrumpi? Con record
la primera vez que haba visto al hermoso ngel que despeda un
resplandor de bondad pura, a pesar de que corra el rumor de que ella
era humana ahora. Idess haba sido trada al hospital por Lore despus
de una batalla en la que haban tratado de matarse el uno al otro.
Ahora estaban
inseparables.

emparejados,

felices,

eran

prcticamente

Sin hizo un gesto con la mano.

Es una larga historia. Pero bsicamente, ella era angelical
entonces, y estaba protegiendo al tipo. Ech una mirada de reojo a

31

l. Fue la primera vctima que trajiste al hospital. Recuerdas cuando

estaba esperando en la sala de emergencias?
Demonios, s, claro que recordaba. l haba ingresado a Chase, y
Sin haba estado merodeando. Haba dejado al moribundo hombre lobo
en una sala de trauma y se detuvo delante de la puerta para escribir la
documentacin. Sin haba estado all.
Ella se aclar la garganta. Hey, cmo est el huargo?
Con mir sorprendido al ver a la hembra increblemente sexy
delante de l. Muriendo. Por qu?
Por nada. Ella se frot los brazos, que estaban cubiertos por las
mangas de su chaqueta de jean. Que pas con l? Fue un
accidente? Est enfermo de algo?
Eres un poco entrometida.
Ella se encogi de hombros.
Slo soy un ciudadano preocupado.
La mir por un momento, dejando que su sentidos vampiro y
huargo alcanzaran a detectar su especie. Su elevada temperatura y baja
frecuencia cardaca le indicaron que tena sangre de demonio, pero ella
ola un poco a humana. As que demonio y humana, pero qu clase de
demonio? Lo que sea que ella fuera, sangraba como todos los dems. El
olor le lleg en una rfaga de aire, lo que le hizo agua la boca y bajar
sus colmillos. Como paramdico, se haba entrenado para ignorar el
aroma seductor ya que el Doc E no hubiese mirado con buenos ojos que
saltara sobre los pacientes para alimentarse, pero por alguna razn, l
estaba reaccionando a esta sexy criatura. Deberas hacerte ver esa
pierna.
Frunciendo el ceo, ella mir hacia abajo a la mancha de sangre
que se haba filtrado a travs de sus pantalones vaqueros.
No es nada grave
l no esper a que terminara. El hambre haba secuestrado su
cuerpo, y si no consegua alejarse lo mximo posible de la pequea
tentadora, pronto estara sintiendo los efectos del hechizo Haven cuando
saltara sobre ella. Rpidamente, le entreg el portapapeles a una
enfermera y se dirigi hacia el estacionamiento.
As que dijo l, trataste de matar a ese huargo con tu don, y
sobrevivi el tiempo suficiente para infectar a otros.

32

Sin encogi las rodillas contra ella y envolvi alrededor su brazo

marcado por el dermoire, dndole una tentadora vista de su culo
apretado y redondo. No es que l estuviera mirando.
Sip.
Por qu no degollarlos o dispararles? Por qu enfermarlos?
Por qu no?
Volvemos a las no respuestas. Hembra imposible. Quieres la
pizza, o no?
Qu, las pizzas estn racionadas ahora y slo se puede
conseguir una? Me voy de aqu. Tir el catter de su mano y salt de
la cama con una gracia sinuosa y el ms ligero golpe de las botas en el
suelo. Tengo cosas que hacer, gente que matar, y puedo conseguir mi
propia pizza. La sangre flua de su mano, y aunque Con estaba
saciado, se le hizo agua la boca.
Ven aqu. Su voz era grave y spera, y Sin se dio la vuelta, con
una mirada furiosa quemando un hoyo a travs de l.
Jdete.
Ya lo estoy, ya lo hice gru. Ahora, ven aqu.
Ella le mostr el dedo medio y se dirigi hacia la puerta.
No respondo bien a las rdenes.
En un instante l se levant, con el tubo de sangre colgaba de su
brazo, y la tuvo contra la pared.
Entonces, a qu respondes, pequeo demonio? Porque ahora
mismo, tengo en mente ponerte sobre mis rodillas, y pegarte por lo mal
que te has portado y ver cmo respondes a eso. Su grito de
indignacin fue un punto brillante en su da de mierda. Oh, s
ronrone l, mientras acuaba su muslo entre los de ella. S
respondes a m. Respondiste muy bien cuando me corr dentro de ti.
Cuando ella le dijo que no poda llegar al clmax hasta que su
pareja no llegara primero, l se haba sorprendido. Y entonces la hizo
correrse. Con fuerza. l todava poda escuchar el sonido de su
respiracin jadeante, todava poda sentir sus msculos internos
apretados a su alrededor
Ella arremeti, pero antes de que su puo pudiera golpear algunos
de sus dientes, sise y se agarr la cabeza con las dos manos, cuando la
golpe el dolor por el encantamiento anti violencia que protega el

33

hospital. Ella y sus hermanos eran inmunes, pero slo si se peleaban

entre s.
Te has olvidado del hechizo del Haven, no?
Te odio gru ella, y por qu eso le hizo sonrer, no tena ni
idea.
Con ms cuidado del que ella se mereca, alej su mano
ensangrentada de su cabeza y barri su lengua sobre el pinchazo de la
aguja. Dios, ella saba a decadencia, como a coac, y no pudo alejar
rpidamente la lengua de su piel. Ella se tens, liberando lentamente la
cabeza de su otra mano.
Bajo sus dedos, el pulso en la mueca, palpitaba, en un alocado
golpeteo. El aire entre ellos cruji con un calor repentino, y sus caderas
se elevaron mientras l apretaba su mano en la garganta delicada,
deseando absorber la sensacin de su sangre vital fluyendo bajo ambas
manos.
Ah maldita sea. El poder lo inund como si se hubiera completado
un circuito. Ella era vida. Ella era muerte. Era la mujer ms peligrosa
que jams haba conocido, y si fuera inteligente, correra como el
infierno.
Lamindose los labios, Sin tom una profunda y estremecedora
respiracin, que termin diciendo Sultame.
En ese momento, era la ltima cosa que l quera hacer, pero haba
hecho su punto. Ella podra odiarlo, pero lo deseaba. Con la cabeza un
poco confusa, y todava sintiendo el zumbido de la sangre dentro de sus
venas, l dio un paso atrs, pero ella lo sorprendi cuando cogi su
mueca.
Su dermoire estaba iluminado, y sinti la propagacin del calor a
travs de su brazo. Slo reviso tus niveles de virus dijo ella con su
voz gruesa con el mismo deseo que corra a travs de l como el
jarabe. Realmente debiste haber bebido ms.
l fij su mirada en su garganta y slo estaba medio serio cuando
murmur.
An puedo.
Sus ojos brillaron con picarda cuando ella se acerc ms y presion
la longitud de su cuerpo contra l. Todas sus partes blandas se
adaptaban perfectamente a su cuerpo duro, pero l saba eso.
Ven por ella dijo, dejando al descubierto su garganta y
correspondiendo a su fanfarronada.

34

Saba condenadamente bien que l no poda arriesgarse a tomar

ms sangre de ella, sobre todo teniendo en cuenta cmo haba perdido
el control anteriormente. Y no estaba dispuesto a tomarla de su
garganta. Demasiado ntimo, demasiado contacto, y demasiada Sin para
l.
Divertido. Demasiado pecado . Eso nunca haba sido una
preocupacin antes. l haba pasado la mayor parte de su vida
cometiendo todos los pecados e inventando otros nuevos.
Pero esta pequea scubo estaba matando a su pueblo, lo haba
hecho un portador de la enfermedad, y sus hermanos eran unos
demonios hijos de puta extremadamente sobreprotectores que tendran
sus bolas en un asador, si la morda y la follaba aqu y ahora.
La follaste en un armario de mierda.
S, y hablando de errores. Uno que no le importara repetir. Claro,
l la despreciaba, pero eso hara las cosas interesantes en la cama, no?
Imgenes de ella araando su espalda, mordiendo su cuello,
luchando contra l, incluso mientras ella abra las piernas para l,
inundaron su cerebro. Un sexto sentido le dijo que ella lo hara muy
bien, no tendra problemas para mantener su ritmo, incluso durante el
peor momento de la fiebre de la luna, cuando los apareamientos
violentos podran llegar a matar.
Retrocede Retrocede l tom una respiracin entrecortada,
desesperado por mantener el control, porque a pesar de que la luna
llena era dentro de dos semanas, la sangre de Sin haba forzado una
marea alta en sus venas, y cada impulso principal estaba comenzando
rugir.
Adems, no haba una raza de scubos por ah que no se robara
algo. Ellos iban tras tu semen, tu alma, tu fuerza de vida, o tu corazn,
chupaban algo de ti, y rara vez lo devolvan.
Sin, no le pareca que era del tipo que daba algo.
La puerta se abri con un estallido. An encendido con sus instintos
salvajes, Con se gir, mostrando los colmillos, para hacer frente a la
amenaza.
Wraith entr, con su modo de andar suelto aparentemente relajado.
Aparentemente, porque su mirada brillante era depredadora, y era
plenamente consciente de lo que haba encontrado cuando entr, y Con
saba muy bien que el hijo de puta era bastante cauteloso y que iba a
archivar la informacin para usarla a su favor.

35

Pitufina dijo Wraith arrastrando las palabras, sus ojos se

centraron en Con. E te necesita en la sala de emergencias. Un huargo
entr, rodeando el drenaje.
Sin frunci el ceo. Rodeando el drenaje?
Muriendo dijo Con apretando los dientes. Se est muriendo.
Wraith asinti con la cabeza. Es hora de ver si puedes salvar
vidas en lugar de simplemente tomarlas.

36

Captulo Tres
Traducido por Estivali10
Corregido por Mir y Kitty

Karlene Lucio no estaba segura de que pasara primero: morirse de

fro o desangrarse hasta morir. Haba otra posibilidad tambin, pero ella
se negaba a considerar la idea de que iba a ser decapitada por
cazadores Aegis.
Algunos de los cazadores de Aegis con los que ella misma haba
estado trabajando durante aos.
El dolor atraves su hombro derecho donde la bala haba entrado y
la nieve salpicaba su cara mientras ella iba tropezando a travs de la
espesura del bosque, dejando un rastro de sangre que hasta un ciego
podra seguir. Malditos desiertos canadienses. Quin viva aqu?
El que necesitas encontrar.
Temblando a pesar de las varias capas de ropa que llevaba, tropez
con una rama cada incrustando una parte de su cara en el hielo. Un
crujido reson, y la madera estall en pedazos a una pulgada de su
mejilla. Un sordo grito escap de ella cuando rod y se coloc detrs de
un tronco grueso. La mano le temblaba mientras buscaba la pistola en el
bolsillo de su parca, no es que ella no pudiera pegarle a un demonio
Garganta con su mano izquierda.
Vaco. Su arma no estaba.
Frenticamente, mir a su alrededor, y excav en la nieve,
desgarrando sus uas y yemas de los dedos, dejando manchas sangre
en la nieve virgen. Ni siquiera escuch el segundo disparo que puso una
bala en su brazo superior y se aloj en su costado. Lo sinti, sin
embargo, como un hierro caliente golpendola con la fuerza de un
camin, y vol hacia atrs, chocando contra el tronco de un rbol lo
suficientemente fuerte para sacar el aire de sus pulmones. Mientras
yaca en el suelo, aturdida, el fuego se acumul en sus venas,

37

extendindose por todo su cuerpo, y casi le dio la bienvenida. Cualquier

cosa para ya no sentir fro.
La nieve y los rboles comenzaron a desdibujarse mezclndose.
Algo cruji a su lado: pisadas. Dbilmente, mir a Wade, el Guardin de
pie ante ella, con el can de su pistola apuntando a su frente.
Siento que tuviera que llegar a esto dijo l con brusquedad. Sus
ojos eran tristes, pero resueltos. Ella no esperara nada ms de un
Guardin que se vea obligado a destruir a alguien que haba engaado
y traicionado a El Aegis durante aos. No importaba que hubieran
luchado espalda con espalda, trabajando hacia un objetivo en comn,
librar la tierra de mal.
Ella ahora era considerada como uno de los malos y una traidora,
para arrancar. La nueva postura ms indulgente de El Aegis con las
criaturas del inframundo, era incluso ms una broma que una poltica de
no-preguntes-no-digas.
Poda rogar por su vida, pero no servira de nada. Y en verdad,
nunca haba suplicado por nada, y no iba a empezar ahora. Adems, tal
vez esto era lo mejor.
Cierra los ojos dijo l.
Vete al infierno. Su muerte podra ser lo mejor, pero eso no
significaba que se lo iba a hacer ms fcil a su asesino. Wade iba a
tener que mirarla a los ojos mientras terminaba con su vida.
Esta vez, ella escuch el disparo. Pero no lo sinti. La sangre
salpic por todas partes, manchando los rboles, la nieve, su rostro.
Wade cay al suelo, le faltaba la parte superior de su crneo. Y de pie,
al lado del cuerpo de Wade estaba el hombre lobo que ella haba ido a
buscar en medio de la nada.
Y aunque su visin se desvaneca, se podra decir que l no se vea
muy contento de verla.

***
Hijo de puta.

38

Luc mir a la mujer Guardin cuyos plidos ojos azules se haban

puesto vidriosos, y saba que ella estaba a punto de perder la
conciencia. Bastante seguro, mientras encajaba la culata de su rifle en
la nieve, ella se movi como un escarabajo moribundo, la cara plida
por la prdida de sangre y el fro, y estaba sangrando un ro caliente en
la nieve.
Karlene.
Jess. La ltima vez que la haba visto haba sido en Egipto, donde
se haban conocido. Y follado. Y luego se separaron sin decir una
palabra, y Luc nunca haba esperado volver a verla.
Entonces, qu diablos estaba haciendo all? Y por qu su
compaero Aegi trataba de matarla? Saban su secreto?
En este momento, no importaba. Ella estaba sangrando hasta
morir, la maldita tormenta de finales de la primavera estaba
empeorando, y sin duda, haba otro Aegi aqu en alguna parte. Los
cazadores de demonios rara vez trabajaban solos.
Maldiciendo, se colg el fusil al hombro, cogi a Karlene en sus
brazos, y forj su camino de regreso a su cabaa. Ella estaba sangrando
mucho, pero no poda arriesgarse a ser seguido por un Guardin y tuvo
que tomar el camino largo de regreso, un camino que lo llev a lo largo
de un arroyo para esconder sus huellas, si la tormenta no lo haca.
Finalmente, mojado, helado, y exhausto, lleg a su cabaa. En el
interior, el fuego arda y el olor a guiso de conejo impregnaba el aire. En
sus brazos, la mujer gimi. El sonido era aflautado y dbil, y tena que
darse prisa.
Con cuidado, la tumb junto a la chimenea, y luego desprendi la
piel de oso cerca del rincn sur de la sala de estar. Los nudos y vetas de
la madera natural ocultaban la escotilla que haba instalado y ocultado
por una bruja, pero con un solo golpe bien colocado con su puo sobre
un nudo en particular la puerta se abri. Al instante, una rfaga de aire
helado sopl su pelo negro largo hasta la barbilla, apartndolo de su
cara y le sec los ojos. Tendra que tener fuego encendido all abajo o
Kar morira de fro antes de que tuviera la posibilidad de desangrarse.
Suavemente, la levant y la llev por las empinadas escaleras. La
habitacin debajo estaba a oscuras, robando un poco de iluminacin de
los listones del piso de arriba. La recost en el jergn de paja, encendi
un fuego en el hogar que haba sido hbilmente ventilado a travs de la
chimenea de arriba, y corri escaleras arriba.

39

Despus de agarrar su bolsa de salto y un par de mantas, se

arrodill a su lado con guantes. Su ligera cara pecosa estaba plida, su
pelo corto rubio rojizo estaba enmaraado en el crneo, y ya no pareca
la resistente perra Guardiana que haba ido mano a mano con l durante
la batalla de sexo y lujuria inducida por el hombre lobo. Se vea
vulnerable y frgil, y en este momento, l era su nica esperanza de
supervivencia.
Trabajo rpidamente y con precisin, l realiz el ritual del ABC
estndar vas areas, respiracin, circulacin y no se emocion con
los resultados. Su pulso era rpido y filiforme, su respiracin fatigosa, y,
maldita sea, lamentaba que no fuera un doctor en vez de un
paramdico.
Agarr un par de tijeras para cortar la parca, el suter debajo de
ella, y las trmicas camisas de seda debajo. La chica definitivamente se
haba preparado para el fro. Lstima que no se haba preparado para
las dos balas que le haban desgarrado el hombro y el brazo.
La carne estaba destrozada, y el hueso empujaba a travs del
desorden, parecido a una hamburguesa. Vetas negras se extendan
como las vides del mal por sus heridas, a travs de su hombro y pecho,
alargndose y ramificndose mientras observaba.
Balas de plata. As que el Aegis definitivamente saba lo que era
ella: una huargo nacida. l haba visto la marca de nacimiento de una
luna creciente en la planta de su pie cuando estaban desnudos. Si no
fuera por eso, Luc la habra dejado morir en la nieve. l no quera correr
ningn riesgo, por lo que por suerte para ella acababa de recibir una
llamada en su telfono satlite de Con, que le haba dado la ltima
actualizacin sobre SF. Slo los huargos convertidos eran afectados. No
era eso simplemente fortuito como el infierno para los bastardos
nacidos.
Las heridas eran malas. Kar tena que ir al UG, pero el ms cercano
de los Harrowgate estaba a dos millas de distancia, y con la tormenta de
nieve le llevara horas llegar all si poda llegar hasta all. Tena una
moto de nieve, pero no hara mucho en este tiempo, y el ruido atraera
a cualquier Aegi cercano.
Y an faltaban dos semanas para la luna llena, lo que significaba
que no haba esperanza de que Kar se transformara y curara sus
heridas.
Si no reciba la atencin mdica necesaria, las heridas la mataran.

40

l podra alargar un poco su tiempo. Tena que sacar las balas de

plata. El veneno se extenda a travs de su cuerpo, ya haba llegado a
su abdomen, y a este ritmo, ella estara muerta en menos de una hora.
Kar? Habl en voz baja, con un tono tranquilizador mientras
buscaba su frceps en el botiqun. Esto va a doler. Ella no respondi,
y esperaba que estuviera inconsciente para que no sintiera lo que
estaba a punto de hacer.
Tomando una respiracin vigorizante, cav en torno al agujero ms
profundo, la bala le haba atravesado el brazo y entrado entre las cuarta
y quinta costillas. l sac la bala de su cuerpo y la tir a la basura. Esos
hijos de puta del Aegis.
Los haba despreciado por ms de noventa aos, desde el da que
casi lo haban matado cuando cambi a su forma de hombre lobo. Sin
embargo, su odio haba alcanzado un nuevo nivel hace tres aos.
Ula.
Maldita sea. No tena tiempo para detenerse a pensar en la mujer
que haba querido tomar como compaera. Ella estaba muerta, y su
muerte en manos de los asesinos Aegis tom demasiado tiempo en sus
pesadillas de todos modos.
La segunda bala era ms difcil de eliminar. Se vio obligado a hacer
una incisin para ensanchar la herida, y aunque Kar no se despert,
gimi. El lingote de plata estaba alojado en su hmero, y a su alrededor
el hueso se haba ennegrecido con el veneno.
Maldiciendo, trabaj la bala con las pinzas, y cuando la desprendi,
Kar grit en agona. Su cuerpo se dobl, y l tuvo que usar su peso para
sujetarla.
Ya est casi hecho gru l, cuando la inmoviliz y esper a
que se tranquilizara. Tard un minuto, pero se tranquiliz y calm,
gracias a Dios perdiendo el conocimiento de nuevo.
Luc trabaj rpidamente para terminar, pero tard siglos en coser
las heridas y vendarlas. No era suficiente. Ni cerca de suficiente. Haba
perdido mucha sangre, tena probablemente hemorragias internas, y si
no consegua llevarla rpidamente al UG, iba a morir.

41

***
Kynan Morgan no poda creer lo que estaba haciendo. Ningn ser
humano en su sano juicio caminara por el edificio a sabiendas de que
este albergaba el Consejo Huargo. Sobre todo no si eras un miembro de
El Aegis.
Pero entonces Kynan no era del todo humano, probablemente no
estaba en su sano juicio, y definitivamente no estaba sin defensas. No,
el amuleto alrededor de su cuello, el Heofon, podra haber puesto el
peso del mundo sobre sus hombros, pero tambin vena con un encanto
de invencibilidad que quera decir que solamente un ngel cado podra
hacerle dao.
Bastante impresionante.
Bueno, Lore podra matar a Ky, pero ellos haban superado sus
diferencias hace tiempo. En su mayora. Al demonio le gustaba
provocarlo, pero era en ambas direcciones.
Kynan se situ en el umbral del antiguo edificio en ruinas que
probablemente, en cierta poca, haba almacenado a la nobleza rusa.
Ahora estaba en ruinas, y cuando una mujer de cabello oscuro con ojos
cautelosos le indic que la siguiera a su interior, se dio cuenta de que el
interior estaba en peores condiciones que el exterior.
Muros cados y pisos de piedra astillada le dieron la bienvenida, a
pesar de que haban puesto alfombras en tonos vibrantes de color
carmes y oro. Plantas en macetas y rboles que crecan directamente
del piso le daban a las habitaciones un sentido a tierra, aire libre, lo cual
tena sentido, dado que a los huargos, especialmente los nacidos, eran
bsicamente animales salvajes.
La mujer se detuvo frente a una habitacin que alguna vez pudo
haber sido una gran biblioteca. Todava albergaba libros, pero la
mayora de ellos estaban amarillos por la edad y el polvo. Dos hombres
estaban de pie en el centro de la habitacin, y cuando Kynan entr,
sinti movimiento detrs de l.
No tena que darse vuelta para saber que haba sido rodeado y
atrapado. Los huargos definitivamente no tomaran ningn riesgo.

42

El mayor de los dos, el de nariz ancha y pelo enmaraado de color

rojizo, entrecerr los ojos a Kynan.
Usted debe saber que ningn Guardin ha puesto un pie en la
sede del Consejo Huargo. Cmo nos encontr?
El Aegis tiene maneras. En
este lugar desde haca dcadas, y
Kynan y Wraith lo haban rastreado
cualquier cosa, especialmente ahora
Kynan. Quin eres t?

realidad, haban estado buscando

todava no saban dnde estaba.
ayer, el demonio poda encontrar
que l haba sido encantado como

El pelirrojo se burl.
Valko. Movi la cabeza hacia el rubio. Este es Raynor. Y t
nombre para poder notificarles a tus familiares?
Tipo gracioso.
Soy Kynan.
Y por qu ests aqu, Kynan? Pregunt Raynor. Tienes
alguna informacin sobre la plaga que es matando a nuestra gente?
Si la tuviera, crees que nos la dira? Se burl Valko. El Aegis
no quiere nada ms que vernos extinguidos.
Eso no es cierto. Dijo Kynan mientras se quitaba sus gafas de
sol y las guardaba en el bolsillo. El Aegis, ha matado menos hombres
lobos que antes, y t lo sabes. Gracias a Tayla y Kynan, El Aegis haba
pasado por varios cambios, que inclua la captura en lugar de la poltica
de matar a la mayora de los hombres lobo. Siempre y cuando no
daaran humanos, dejaban tranquilos a los hombres lobo. Al menos,
eso era lo que se supona que hacan. No todos en El Aegis estaban de
acuerdo con las nuevas polticas que intentaban evitar la muerte de
especies no dainas del inframundo, y era difcil vigilar las clulas Aegis
individuales.
Entonces por qu ests aqu?
Debido a que necesito informacin sobre una nueva raza de
hombres lobos.
Valko frunci el ceo.
Nueva raza?
Una que cambia durante la luna nueva en lugar de la luna llena.
Ambos huargos lo miraron fijamente. La expresin de Valko se
convirti en piedra.

43

No hay tal cosa.

S la hay. Kynan hizo sonar sus nudillos, dispuesto a fracturar
cabezas, tambin, si eso era lo que necesitaba para conseguir algunas
respuestas. Uno de ellos est siendo perseguido por Guardianes y yo
estoy tratando de salvar su vida.
Y luego algunas cabezas iban a rodar por eso. El padre de la
Guardiana, un Aegi tambin, se puso en contacto con el Sigil en estado
de pnico, temiendo que su hija estuviera en peligro. Efectivamente,
despus de un poco de investigacin, Kynan se haba enterado de que
en lugar de llevar el asunto al Sigil, la clula de la Guardiana haba
decidido hacer caso omiso a las nuevas polticas y hacer justicia de
acuerdo con las leyes antiguas.
Ya hemos perdido contacto con el Guardin que la cazaba
continu Kynan. As que quiero saber qu demonios pasa con ella y
por qu se dirigira a los Territorios del Noroeste.
Independientemente de lo que ella sea, tienen que matarla dijo
Valko, sorprendiendo a Ky. Las abominaciones siempre son peligrosas.
Raynor se puso rgido, y una corriente subterrnea de tensin gir
en la sala.
Ustedes creen que cualquiera que no haya nacido huargo es una
abominacin.
Eso no es lo que he dicho dijo Valko en una voz burlona
agradable. T varcolac eres demasiado sensible. No todo es acerca de
ti. Se volvi hacia Kynan. No sabemos nada sobre los huargos que
pueden cambiar durante el Festn lunar. Te sugiero que mates a la
hembra y la olvides.
Valko estaba mintiendo, pero estaba claro que no iba a renunciar a
nada. Y ya nadie haba odo hablar, incluso Eidolon o el R-XR, de
cualquier tipo de huargo que se convirtiera en la luna nueva, Kynan se
encontraba en un callejn sin salida.

44

Captulo Cuatro
Traducido por Estivali10
Corregido por Mir y Kitty

Nuestra especie se enfrenta a la extincin.

El Ejecutor Principal del Consejo Huargo hizo su sombro
pronunciamiento mientras se inclinaba sobre la mesa alrededor de la
cual otros nueve miembros que se sentaban, sus puos plantados
firmemente sobre la cima de roble llena de cicatrices. Como muchos
huargos nacidos, Ludolf tena el pelo negro, ojos marrones, y una aficin
por el teatro.
Eso es una exageracin dijo con calma Con, aunque por dentro
pensaba todo lo contrario. Todava en su uniforme de paramdico, haba
llegado directamente al refugio de Mosc despus de dejar a Sin, y a
pesar de que haba esperado el carcter habitual que llameaba entre los
huargos nacidos y los convertidos, l no haba esperado que ellos se le
echaran encima, de la manera que lo hicieron. Ansiosos de informacin
del nico miembro del Consejo dentro del Underworld General que les
diera una pista, prcticamente lo haban arrastrado a la habitacin, una
cmara grande en el stano de un edificio del Consejo que haban
posedo desde que se mudaron de su fortaleza rumana haca ms de un
siglo.
Lo interrogaban, desde todos los lados, desde el momento en que
haba tomado su asiento como el nico representante de la raza
dhampire.
Una exageracin? Valko, el lder del Consejo, dio un puetazo
sobre la mesa. Es eso lo que tu jefe te dijo? Creo que l dira
cualquier cosa para proteger a su preciosa hermana.
No haba duda de eso. Pero Eidolon tambin estaba rompindose el
culo para buscar una cura. Conall se levant para hacer frente a los
dems. Eidolon est progresando

45

 Qu clase de progreso? Dijo Raynor, uno de los cuatro

miembros huargo convertido del Consejo. Y Sin debera estar muerta
hace mucho tiempo por su parte en esto.
Por alguna razn, un gruido ech races en el pecho de Con, pero
se las arregl para aplastarlo.
Sin puede ser la respuesta para la cura retruc. Eidolon est
experimentando con sus habilidades en estos momentos.
Eidolon escupi Valko. No confo en l. Es el ms traidor de
todos los seres del inframundo. Cualquier persona que se aparease con
una Aegi es digna de desprecio. Sus cejas se alzaron para enmarcar
una mirada asesina. Hablando de Aegi, trabajas con un hombre
llamado Kynan en el hospital?
Sola hacerlo dijo Con. Renunci hace tiempo. Renunci
para convertirse en un Anciano, uno de los doce miembros del Sigil que
dirige El Aegis, pero Con crea que Valko no necesitaba saber eso.
Por qu?
Debido a que se fue slo unos minutos antes de tu llegada. Le
dijiste cmo encontrarnos?
Con parpade.
Kynan estuvo aqu?
S. Al parecer, el Aegis est cazando a una Huargo Feast , y
quera informacin.
Esto caus un gran revuelo entre la multitud. Originalmente
creados hace miles de aos por un jodido apareamiento entre un
demonio y un huargo, las abominaciones que resultaron haban sido
esclavizadas y criadas por demonios para matar a otros huargos. A
pesar de que ya no eran esclavizados, los Feast an posean un instinto
innato para matar hombres lobo. Eran despreciados y temidos por lo
que ni siquiera tenan un representante en el Consejo. Probablemente
debido a que eran asesinados en el acto.
No haba excepciones.
Ludolf mostr sus dientes.
T no le dijiste nada?
Por supuesto que no espet Valko, porque era realmente una
pregunta tonta. Nadie quera que El Aegis supiera sobre los huargos
Feast. El temor de que los cazadores utilizaran a los Feasts para cazar a
los varcolac y pricolici era demasiado grande. Le dije que no conoca a

46

un huargo de su clase, y que la matara. Pero he enviado un equipo para

cazarla.
Yo tambin dijo Raynor, y s, ahora habra una competencia
entre huargos convertidos y nacidos para ver quin podra conseguir la
cabeza de la mujer en primer lugar. Demasiado malo para ella, pero
ahora el Consejo tena problemas ms graves.
Con fij su mirada con cada uno de los otros miembros del Consejo,
uno por uno, siete machos y tres hembras, comenzando por el huargo
convertido de menor rango, hasta Valko.
Hemos descubierto que el virus slo afecta a los varcolac.
El silencio cay como un hacha. Por un momento, nadie hizo nada
ms que respirar. Entonces, sbitamente, la sala explot en maldiciones
de los huargos convertidos, y unos no tan sutiles Gracias a los dioses
de los huargos nacidos.
Raynor se puso en pie con tal violencia que su silla vol hacia atrs
rompindose contra la pared.
Gracias a los dioses? Racistas hijos de puta!
Valko se levant.
Clmate. Nadie est contento con este giro de los
acontecimientos, pero s quiere decir que los huargos no estn
condenados a la extincin.
No gru Raynor. Slo nosotros los ciudadanos de segunda
clase, pero a quin le importa, verdad?
Basta! ladr Con. Discutiendo no se va a solucionar nada. Lo
importante es que ahora sabemos quin est en riesgo.
Y cmo nos ayuda eso, Damnedpire ?
Con odiaba ese insulto, slo se lo toleraba a Luc, ya que tenan una
relacin antagnica de todos modos. Su temperamento se encendi, y le
ense los colmillos a la mujer convertida que le haba arrojado el
insulto. Sonya le devolvi la agresin, sus dientes brillaban blancos
contra la piel rica y oscura que haban sentido en sus manos una noche
no hace mucho tiempo.
Esto significa que los huargos nacidos ya no tienen que aislarse
dijo Ludolf en voz alta, volviendo la atencin de todo el mundo a l.
Podemos reunir a los varcolacs
Y darle a los 'pura sangre' una excusa para que nos traten
peor? Nos van a poner en algn tipo de campamento? Se burl

47

Raynor. No descartara que los pricolici hayan comenzado esta plaga

en primer lugar como una manera de deshacerse de nosotros.
Valko camin alrededor de la mesa, el olor amargo de la amenaza
le preceda.
Eso es ridculo.
En serio? Raynor se movi para enfrentarse con el macho ms
grande, un plan que podra terminar con su garganta arrancada.
Esto no fue un plan para exterminar a los huargos convertidos.
Conall se puso entre los dos hombres. Si queran derramar sangre, no
poda importarle menos, pero una batalla ahora mismo requerira de su
participacin, y si l sangraba, podra poner en riesgo a los huargos
convertidos de la sala a causa del virus que llevaba. Pero una cosa es
segura; no podemos dejar que esto se escape. Si los miembros del
Consejo, gente que debera ser equilibrada, creen que hay una
conspiracin, piensen en el gran pblico. Nosotros podramos ocasionar
una guerra civil.
As que ests sugiriendo que sigamos dejando vivir a los
ciudadanos pricolici con miedo innecesariamente? Dijo Ludolf en un
claro tono de disgusto dejando claro lo que pensaba de la idea.
Oh, s, no queremos que los preciosos pura sangre sufran junto
con los chuchos, verdad? dijo Yasashiku.
Mierda. Este encuentro iba a terminar en una pelea de perros en un
minuto. Toda persona en la habitacin era un alfa, y aunque haba un
orden jerrquico dentro de cada una de las sociedades pricolici, varcolac
y dhampire, el rango no significaba nada fuera de la sociedad de un
individuo. Y con la forma en que la agresin volaba en el aire
atravesando el espeso aire de tensin, esto no iba a ser una pelea
menor. Se iban a arrancar la piel.
Qu piensas t, Conall? Pregunt Valko. Ya que tu raza no
se ve afectada por todo esto, Qu haras?
Ya te he dicho lo que pienso. Tenemos que mantenerlo en secreto
por ahora. No podemos permitir que la histeria nos destroce ms de lo
que ya estamos. Tambin deba guardar silencio sobre el hecho de
que su raza aparentemente estaba afectada.
Estamos? Se burl Raynor. Nadie te persigue dhampire.
Naciste de esa manera. No contra tu voluntad.
Por el amor de Sirius, dejar de quejarte! grit Ludolf.
Sonya se acerco a Ludolf.

48

 Nos ests culpando?

Era verdad. Los huargos convertidos eran despreciados como seres
inferiores. Los representantes varcolac eran insuficientes en el Consejo,
sus palabras y opiniones pesaban menos que aquellas que eran de
huargos nacidos, y sus problemas eran tratados como triviales. Se les
haban dado los derechos de voto hace slo dos aos, lo que todava
chirriaba en la mayora de los miembros pricolici del consejo. Slo los
huargos Feasts eran vistos con ms desprecio.
Vamos a someter esto a una votacin. Dijo Con cerrando los
puos para no golpear algunas cabezas, si alguien no estaba de
acuerdo. l no era diplomtico. Quines estn a favor de mantener
esto en secreto por ahora?
Todos excepto dos miembros, ambos pricolici, levantaron sus
manos, sellando la decisin.
Est decidido, entonces. Con dio un tirn a la chaqueta de
cuero de la parte trasera de la silla. Nos podemos reunir de nuevo en
una semana, o antes si Eidolon tiene un gran avance.
Espera, dhampire dijo Valko. Todava queda la cuestin de
qu hacer con Sin.
Con se eriz.
Qu quieres decir con qu hacer con Sin?
Ella es la responsable. Nos la traers.
Con instruy su expresin para ocultar su sorpresa. Que Valko
exigiera justicia por algo que era un tema de huargos convertidos era
extremadamente
inslito.
Sin
no
comenz
esta
epidemia
intencionalmente.
Un conductor ebrio no pretende causar un accidente, pero en un
tribunal humano, l es responsable.
Desde cundo te preocupan por los problemas humanos?
pregunt Con. Las leyes humanas no se aplican a ella, y Sin es un
demonio Seminus, no est sujeto a la ley huargo, tampoco.
Valko junt los dedos, con una expresin neutral inusual.
La vamos a presentar al Consejo Seminus para que sea
castigada.
Whoa. Bueno, era bastante extrao que Valko quisiera justicia, pero
que fuera por los canales oficiales, en lugar de matar a Sin, era casi

49

increble. Algo estaba pasando. Y si deciden que no ha hecho nada

malo?
Entonces implicaremos a los Distribuidores de Justicia y el
Maleconcieo.
Ah, Ok. Se le encendi el bombillo. Eidolon haba sido miembro de
la Judicia, demonios cuyo propsito era impartir la justicia demonio, y
durante aos haba servido como uno de ellos, como un Distribuidor de
Justicia. Si los Distribuidores y los Maleconcieo, eran la mxima
autoridad demonaca que presidian todos los Consejos demonio, que
estaban involucrados, involucraran a Eidolon, y muy bien podra ser
forzado a llevar a cabo el castigo de Sin probablemente la muerte.
Valko haba despreciado a Eidolon desde hace aos, desde el da en
que el mdico no haba podido salvar al hijo de Valko que haba sido
baleado por una bala de plata del Aegi. Eidolon se haba apareado ms
tarde con una Aegi alimentando el odio de Valko. A Valko le encantara
ver a Eidolon obligado a matar a su propia hermana.
Con escane la habitacin. La anticipacin brillaba en los ojos de
todos los huargo, como si ya olieran la sangre en el aire. Eidolon la
necesita para encontrar una cura o para desarrollar una vacuna.
Entonces tal vez deberamos involucrar a los Distribuidores de
Justicia ahora dijo Raynor. Si ella est en la crcel, no tiene ms
opcin que someterse a las pruebas y tratamientos de Eidolon.
Ests sugiriendo que va a escaparse? pregunt Con. No lo
har. Se comprometi a poner fin a esta epidemia.
El escepticismo sonaba en la voz de Valko. Tienes una semana.
Una semana no es suficiente
Valko se puso de pie. Te pegars a ella como pegamento en esa
semana, y despus de eso, nos la traers. Si Eidolon sigue buscando
una cura, vamos a dejar que el Consejo Seminus decida qu hacer con
ella. Pero ella ir ante la justicia por esto.
Maldiciendo, Con se dirigi a la puerta, negndose a permanecer en
esa habitacin durante un minuto ms. Esas dos sociedades era una
bomba de tiempo. Y con una enfermedad que se extenda ms rpido
que la Peste Negra, lo ltimo que el mundo necesitaba era una guerra
civil de hombres lobo.

50

***
Valko y Ludolf se quedaron en la sala de conferencias despus de
que todos los dems se hubieran ido. Valko confiaba en todos los
miembros del Consejo pricolici, pero a l lo haban ascendido con Ludolf
en el clan de Botev, y no confiaba en nadie ms que el bastardo
despiadado que haba matado al lder del clan y luego entregado el
control del alfa a Valko.
Ludolf se reclin en su silln de cuero, su miraba pesada y fija entre
la puerta cerrada y Valko.
Crees que se lo creyeron?
Qu se creyeron qu, Dolf? pregunt Valko inocentemente.
Ludolf resopl. No juegues as conmigo. Te conozco demasiado
bien, y t eres demasiado astuto. Una vez que escuchaste que slo los
varcolac se vieron afectados por la plaga, tus engranajes comenzaron a
girar. Puso los pies sobre la mesa. Entonces? Crees que se lo
creyeron?
Hubo un largo silencio, mientras Valko consideraba el nivel de
inteligencia de cada miembro. La mayora de los convertidos eran
imbciles con instintos patticos, pero no se les poda subestimar, sobre
todo, no a Raynor. Y Con, como dhampire, definitivamente no era
estpido. Los varcolac no quieren creer que posiblemente nos
preocupamos sobre su grave situacin, pero s, pienso que ellos creen
que mi propuesta fue genuina. Ellos son conscientes que realmente
quiero menospreciar a Eidolon, despus de todo. Oh, s, el odio de
Valko hacia Eidolon era bien conocido, por lo que nadie sospechara que
su sugerencia de involucrar a los Distribuidores de Justicia y del Consejo
de Sem era mucho ms que para castigar a Eidolon y su hermana.
Y Sin?
Valko no tena nada en contra de Sin. Ahora no, de todos modos.
De hecho, a l le gustara darle las gracias por comenzar la epidemia
que estaba matando a los varcolac. Pero tena un plan para ella.
Sigues en contacto con tu hermano?
Una lenta sonrisa se extendi en los labios delgados de Dolf. Su
medio hermano haba estado escondido durante tres dcadas por los

51

crmenes contra otros huargos, pero

completamente el contacto. Puede ser.

que

no

haban

perdido

Bien. Dile que si enva la cabeza de Sin a Eidolon sin que nadie
descubra quin fue el responsable de su muerte, el Consejo Huargo
perdonar sus pecados del pasado y le dar un lugar en el consejo. Si
Con es atrapado en el fuego cruzado, an mejor.
Eres despiadado. Los convertidos sern culpados por tomar
venganza.
Y nos sentaremos y miraremos cmo se destruyen, si no es por el
virus, por nosotros, con la plena cooperacin del Consejo Seminus.
Valko no pudo contener el zumbido de anticipacin en su voz.
Realmente crees que los Sem iran a la guerra por la muerte de
una hembra mestiza?
Por supuesto que no. Pero van a estar lo suficientemente
enojados como para estar de nuestro lado cuando la guerra comience.
Y por qu va a comenzar una guerra?
Porque dijo Valko, vamos a filtrar el hecho de que la
enfermedad slo afecta a los varcolac, y una vez que los pobres
convertidos pongan en marcha sus teoras de conspiracin asumirn que
somos responsables de la enfermedad
Ellos nos atacarn.
Dolf sonri. Y finalmente tendremos la excusa que hemos
necesitado desde hace siglos para destruir esas abominaciones.
Y agreg Valko, dependiendo de qu lado caigan los
dhampires, podramos ser capaces de eliminarlos a ellos tambin. El
mundo canino finalmente ser limpiado.

***
Al salir de la parte trasera del edificio del Consejo Huargo, Con
sinti la presencia de otro dhampire. Las tierras parecidas a un parque
se extendan ms de medio acre, el bosquecillo de rboles cerca de la
pared del fondo de la propiedad ocultaba el nico Harrowgate en un
radio de dos millas. El olor a huargo era fuerte alrededor de la puerta,

52

cualquier especie con un sentido del olfato medianamente decente se

largara de nuevo por el Harrowgate o lejos del edificio del Consejo de
inmediato.
A menos que estuvieran all por una razn, y cuando Bran sali de
las sombras del bosque, Con saba no iba a ser agradable.
Bran era, como muchos dhampires le gustaba decir, un tenebroso
hijo de puta.
Parado meda dos metros de altura y construido como un toro, el
tipo no tena que hacer nada para que la gente saliera de su camino.
Pero era el ojo derecho que le faltaba y la cicatriz iba desde la sien
derecha al lado izquierdo de su mentn lo que sellaba el trato. Bueno,
eso y la locura que brillaba en su ojo bueno.
l mantena su larga melena plata recogida en una cola de caballo
por lo que no ocultaba el desastre que era su rostro.
Conall. La voz spera de Bran vibr profunda en el pecho de
Con. Tenemos que hablar.
Con cruz sus brazos sobre el pecho.
No creo que hayas hecho todo el camino hasta Mosc, porque el
vodka sea bueno. Probablemente no era la forma ms inteligente de
hablar con un alto Concejal Dhampire, pero Con no se haba inclinado ni
amedrantado con nadie en mucho tiempo.
Aisling muri anoche.
Un escalofro estremeci la piel de Con. Qu pas con eso de que
cuando los dhampires moran era un gran secreto entre su pueblo?, el
gran secreto, de hecho. Hablar acerca de eso estaba prohibido, incluso
dentro de su propia especie. Fuera de su propia especie, se vean
obligados a guardar silencio.
Obligado, en el sentido mstico de la palabra. Cada dhampire posea
una incapacidad innata para hablar en detalles acerca de "ir a la noche."
Las palabras simplemente no venan, y ninguna cantidad de tortura
podra obligar a un dhampire hablar de ello.
Aisling era tan joven murmur Con. l haba sido aficionado a
su prima segunda de tres siglos de edad, una voz fuerte en la
comunidad dhampire que haba dado a luz dos bebs y llevaba un
tercero. El beb
Muerto.
Cmo sucedi?

53

Un accidente de coche con un humano. La viciosa mueca del

labio superior de Bran, deca que el conductor haba conseguido una
muestra de la justicia dhampire. Tuvimos la suerte de haber
recuperado su cuerpo, su auto se fue por un barranco al ocano.
Lo siento por Aisling, pero por qu dar la noticia en persona?
Porque quiero ser el que te diga que t vas a tomar su puesto en
el Consejo, y que participars en la prxima temporada de reproduccin.
Con maldijo arrastrando un largo suspiro, y maldita sea, lamentaba
que ya no fumara. Pero el tabaco se haba vuelto aburrido, no importaba
lo que pusiera en la pipa o enrollara en el papel.
Cunto tiempo haba querido esto? Asumir los deberes de su
padre, para dirigir el clan a la prosperidad y la buena caza? Pero no de
esta manera. No porque tena un asiento que llenar y l era el ltimo
adulto en la lnea real de su padre. Se supona que le pidieran que
regresase porque queran su entrada, su experiencia. No porque
necesitaban sus genes.
Su estmago hizo un salto mortal cuando nivel su mirada con
Bran. No.
El puo de Bran salt, golpeando a Con en la mandbula. Fue un
golpe ligero, un pellizco de castigo por normas de lobo, pero pic.
Cachorro! No le dices no a tu alfa.
Muy despacio, para no provocar a Bran, Con baj los brazos a los
lados y ampli su postura.
Tengo un asiento en el Consejo Huargo, un trabajo en el
Underworld General
Vas a renunciar a ellos ladr Bran. Yordan tomar tu asiento
en el Consejo Huargo, y dudo que en el hospital demonio te echen de
menos. El gran macho estaba cerca, tan cerca que si Con respiraba
profundamente, sus pechos se tocaran. Volvers a casa y tomars tu
lugar en la sociedad dhampire. Hemos sido pacientes contigo, hemos
dejado pasar tus ausencias durante las temporadas de reproduccin,
permitindote correr libremente fuera de nuestro radar, pero es hora de
que sientes cabeza y cumplas con tus deberes como realeza dhampire.
Dejarlo correr libremente? Sentar la cabeza?
Creo, anciano, que me confundes con un cachorrito perdido. Me
expulsaron del clan. No fue hasta que Aisling suplic convenciendo al
Consejo que me permitieran entrar de nuevo durante las mareas de

54

luna llena. Ahora de repente quieren que regrese y no vuelva a

dejarlos, salvo para hacer negocios y comer?
Y puesto que los hombres dhampires eran propensos a la adiccin
de la sangre si se alimentaban de la misma persona varias veces, sin
duda tenan que abandonar el santuario dhampire para buscar su
comida. No es que un hombre no pudiera ser adicto fuera del santuario,
tambin.
Con tena mucha experiencia en eso.
Bran gru, y Con se prepar. Una batalla verbal era algo que
poda ganar. Pero si Bran arremeta contra l
Con se encontr en el suelo, tendido por un puo de carne. El dolor
ara a travs de su cara, campanas sonaron, y estrellas como Dios
manda se arremolinaron en su visin. Bran pis a Con fuertemente en
las costillas, hijo de puta, como dola.
Rodando para evitar otro golpe, dio una patada, atrapando a Bran
en la parte posterior de las rodillas y tirndolo al suelo. Cuando el otro
dhampire golpe en la hierba, Con lanz un puetazo que arrastr el
culo de Bran varios metros. Con se zambull, descargando otro golpe, el
crack cruja en el aire de la noche fresca.
En ltima instancia, Con perdera esta pelea. Oh, l podra acabar al
dhampire de tres mil aos, pero ganarla sera interpretado como un
derrocamiento de una alfa, y Con, se encontrara no slo de nuevo en el
clan, sino a cargo del mismo.
La furia encendi la mecha de dejarse derrotar, y despus de haber
asestado un par de golpes bien situados, rod sobre su espalda y
permiti que Bran, con la boca llena de su propia sangre, lo
inmovilizara. Bran sujet su mano alrededor del cuello de Con y apret,
cortndole la respiracin.
Perro callejero insolente dijo entre dientes. Eres un miserable
malcriado que debera haber sido domado hace siglos. Nos
compadecimos de ti despus de la muerte de tu madre, pero no
aprendiste de eso, verdad?
Vete a la mierda, articul Con, incluso cuando sus pulmones
comenzaban a quemar por falta de oxgeno.
Te molesta en absoluto? La voz de Bran era un ronroneo
spero, como si l disfrutara y odiara burlarse de Con. Lamentas
haberte hundido en la adiccin de la sangre? Alguna vez piensas en la
hembra que muri debido a tu falta de control? Alguna vez piensas
sobre cmo Eleanor muri?

55

Vete. Al. Infierno.

Lentamente, Bran solt sus dedos, y Con tom un agradecido trago
de aire.
T volvers, y tomars tu lugar en el Consejo. T vienes conmigo
ahora.
No puedo. Con empez a agitarse, luchando contra el pesado
cuerpo de Bran y la mano que se cerr sobre su cuello de nuevo.
Voy a llevarte a la fuerza, Conall. Clavndole la rodilla a Con en
la ingle, efectivamente poniendo fin a su lucha. Y tal vez a futuros nios,
tambin. Cmo ser?
La enfermedad que est matando a los huargos es una amenaza
para todos nosotros dijo Con entre dientes. Pueden tenerme cuando
termine la crisis.
Mustrame tu garganta.
Maldito. No era suficiente que Con hubiera perdido de buen grado la
lucha, Bran iba a hacerlo rendirse completamente. Rechinando los
molares tan fuerte que dolan, Con gir la cabeza hacia un lado, dejando
su yugular expuesta. Durante un largo momento, Bran no hizo nada. El
pulso de Con marcaba los segundos, y cuanto ms tiempo Bran
mantena a Con en la humillante y sumisa posicin, Con ms comenzaba
a sudar.
Has dejado claro tu punto gru Con.
No dijo Bran, con una sonrisa sdica. No creo que lo haya
hecho. l dej caer su boca a la garganta de Con, y su corazn dio un
salto para unirse a la fiesta.
No lo hagas. El virus est en mi sangre.
El aliento caliente de Bran susurr a travs de la piel de Con. Qu
conveniente.
Mucho. Ser el centro de
dominacin nunca era agradable.

comida en

una

demostracin

de

El roce de los dientes a lo largo de la yugular de Con lo puso tenso

porque, al igual que Con, Bran nunca haba sido cuidadoso con su propia
vida, y a Con no le extraara que el loco hijo de puta lo mordiera a
pesar de la infeccin viral que nadaba en sus venas.
Finalmente, Bran se puso de pie de manera fluida.

56

Tienes hasta que la epidemia sea contenida o hasta que comience

la temporada de reproduccin. Lo que ocurra primero. Entr en el
Harrowgate, y la cortina brillante se solidific, dejando a Con solo en el
patio.
Solo con el conocimiento de que sus das de libertad estaban
contados, y con las palabras Ten cuidado con lo que deseas", corriendo
a travs de su cabeza.

57

Captulo Cinco
Traducido por Estivali10
Corregido por Mir y Kitty

"Deja que los cuerpos golpeen el suelo."

"Bodies" de Drowning Pool , sonaba en el iPod Shuffle de Sin, y ella
cantaba con todas sus fuerzas mientras caminaba con Wraith a la sala
de emergencias. Despus de que Con se hubiera ido sin ni siquiera un
gracias "por la comida" Wraith la haba hecho parar en la cafetera
para un aperitivo para reponer el azcar en su sangre o alguna mierda.
Al parecer, Eidolon el Grande haba insistido. Algo sobre desmayarse de
nuevo.
Ahora, Wraith estaba callado como una piedra, aunque una sonrisa
arrogante se presentaba en una de las esquinas de su boca.
Entonces dijo, tirando los auriculares de sus orejas, te ests
follando al paramdico?
Menos mal que estaba callado como una piedra. A ella le encantara
hacer que su cuerpo golpeara el suelo.
No es que eso sea de
recientemente, de todos modos.

tu

incumbencia,

pero

no.

No

Pero quieres. Cuando ella abri la boca para negarlo, l la

cort. No puedes mentirle a un ncubo sobre sexo. Debes saber eso.
Lo que sea murmur, y volvi a ponerse los auriculares.
Las botas de Wraith sonaban como mini-bombas golpeando el piso
de obsidiana, incluso a travs del sonido a todo volumen de la msica, y
con cada paso, sus nervios se crispaban. Sin duda, el efecto era
calculado, porque ella saba que poda moverse como un maldito
fantasma cuando quera. Una vez ms, tir del cordn de los
auriculares. l te quiere, tambin.

58

Bueno, caramba, eres ms inteligente de lo que pareces.

Reconociendo que haba perdido la batalla, apag el pequeo
reproductor de MP3. Hola, l es un tipo. Y un vampiro. Estaba
respondiendo a la alimentacin. Y a su feromonas de scubo, que
tena una tendencia a atraer la atencin de todos los machos no
ncubos, incluso inconscientemente. Cul es tu punto, de todos
modos?
l se encogi de hombros.
Slo conversaba.
Y una mierda. l estaba tratando de obtener la mayor informacin
acerca de ella como pudiera. Sus nuevos hermanos, todos respondan
de manera diferente a su existencia Eidolon la haba aceptado como si
ella hubiera estado a su alrededor durante aos, Shade haca esfuerzos
extra para construir una relacin, y Wraith la mantena a un brazo de
distancia, y tena la sensacin de que as sera hasta que l pudiera
confiar en ella. Lo entenda, ella era de la misma manera. Slo porque
alguien estaba relacionado biolgicamente no los haca familia.
Definitivamente no los haca agradables.
Peor an, la familia tena el potencial de hacer dao a una persona
mucho ms de lo que un extrao jams podra.
No te gusto, verdad? pregunt ella.
No te conozco.
Ella se detuvo en el centro del pasillo.
Corta con la mierda.
l sonri.
Eres de las que van directo al grano. S me gusta eso.
Pero?
Los ojos azules de Wraith tenan la mirada ausente mientras miraba
fijamente por el pasillo, hacia un lugar que ella no poda seguir.
Pero tenemos una historia de verdaderos idiotas en la familia,
comenzando con nuestro padre y terminando con Roag. Lore se ha
probado a s mismo, pero t t eres un comodn. Su mirada pas a
ella, y era tan fra como la tundra rtica. No dejar que jodas a mis
hermanos.
Que los joda? Tal vez podras tener en cuenta que salv la vida
de dos de los nios de Shade. Y no quera conocerlos en absoluto. La

59

nica razn por la que estoy pasando mucho tiempo con ustedes es
porque Eidolon y Shade no me dejan en paz.
Eidolon la llamaba por cosas relacionadas con la epidemia, y Shade
siempre la estaba invitando a cenar con su familia para darle las gracias
por lo que haba hecho por sus hijos. Y, por supuesto, los trillizos, Rade,
Stryke, y Blade, eran lindos y todo eso, pero lidiar con pequeos nios
babosos la sacaba de su zona de confort.
Pero ahora ests aqu, y ests en nuestras vidas. Entonces, qu
suceder cuando la plaga se haya acabado y no haya necesidad de que
vengas al hospital? Wraith se acerc, usando su tamao en un intento
de intimidarla. Vas a desaparecer?
Ella alz su cuello para mirarlo, pero de ninguna manera dio un
paso hacia atrs.
Ese es el plan.
Un gruido bajo retumb en su pecho.
Yo no dara por ti ni el maldito culo de una rata, pero mis
hermanos? Son historia diferente. Lore se preocupa por ti. E te ha
aceptado en la familia, y no va a dejarte ir. Shade perdi una hermana
que amaba, y ahora necesita que le ayudes a sanar. Es probable que l
no vea eso, pero incluso tan torpe como soy a veces, yo lo veo. As que
adivina qu, hermanita? Acostmbrate a tenerme cerca porque voy a
ser tu sombra hasta que est seguro de que no le hars dao a nuestra
familia.
Sin prcticamente se sacudi con furia.
No vas a decirme lo que tengo que hacer le espet. Y yo no
soy tu hermanita. Soy ms vieja que t, idiota.
Duh, los aos que pasaste como un ser humano no cuentan. Todo
el mundo sabe eso. Entrecerr ojos en ella. Slo recuerda lo que
dije. No trates de huir, porque no hay lugar en la Tierra o en Sheoul
donde no pueda encontrarte. Su voz era un susurro, un soplo mortal
. Y confa en m, no me querrs sobre tus talones. l hizo un ntido
chirrido cuando gir sobre sus talones y se alej por el pasillo, dejndola
bufando y con la tentacin de ir tras l, aunque no tena idea de qu
hara si lo alcanzaba.
Sin! Eidolon le hizo un gesto desde la doble puerta vaivn de
la sala de emergencias. Te necesito. Ahora.
Sin mentalmente se olvid de Wraith y se apresur hacia Eidolon,
quien ni siquiera esper para ver si ella lo segua. Se acerc a una

60

habitacin cerca de las puertas del estacionamiento y ech hacia atrs la

pesada cortina.
All, acostado en una cama, haba un hombre de pelo rojizo, un
adolescente, tal vez, su piel era plida en los pocos lugares donde no
estaba manchada por moretones negros, goteaba sangre por la nariz,
los ojos y los odos. Las mquinas respiraban por l, bombeaban fluidos
en sus venas y vigilaban sus signos vitales. Una joven enfermera con
aspecto humanoide, una cambiaformas de alguna clase, de acuerdo con
la marca en forma de estrella detrs de su oreja, comprobaba su
estado, su rostro reflejaba preocupacin.
Sin sinti ganas de vomitar.
Ha tenido en un accidente?
Eso es lo que hace la enfermedad. Eidolon levant el
expediente del paciente de un gancho en el extremo de la cama. Es
una VHF, fiebre hemorrgica viral. Provoca un fallo multisistmico,
incluyendo el sistema vascular. Los rganos colapsan, y las venas
bsicamente se disuelven. El paciente sangra por todos los orificios
Para. Horrorizada, Sin se tambale dando un paso hacia atrs,
chocando con un armario detrs de ella. Dios, qu haba hecho?
Eidolon hizo un gesto a la enfermera.
Vladlena, nos puedes dar un minuto?
Por supuesto, Doctor.
Una vez que ella se haba ido, Eidolon se apoder de los hombros
de Sin. Sin dijo Eidolon, con un tono mucho ms amable de lo que
mereca. Necesito tu ayuda. Necesito que canalices tu don en l y ver
si puedes hacer que el virus se detenga.
Ya lo he intentado con ese otro huargo hace unos das. No
funcion, y no estaba tan mal como este hombre.
Lo s. Y esto podra no funcionar tampoco. Pero has tenido la
oportunidad de ver cmo el virus era matado en la sangre de Con. Si
puedes causar una reaccin similar dentro de este huargo, l podra
tener una oportunidad.
Maldita sea suspir ella. Est bien. S. Ella apret sus
manos convirtindolas en puos en un esfuerzo por evitar que
temblaran. Haban pasado dcadas desde que algo la haba afectado tan
fuerte, y no estaba segura de cmo tratar con ello de otra forma sino
enterrando sus emociones profundamente, de la forma en que siempre
lo haba hecho.

61

Animndose, suavemente agarr la mano ennegrecida e hinchada

del huargo.
Por qu esta tan magullado?
l esta sangrado por va subdrmica, por la ruptura de sus
capilares.
Santo Dios. Cerr los ojos, buscando por cada onza de fra
indiferencia que tena. Haba sido asesina por muchos aos, haba ido y
vuelto al infierno, literalmente y haba visto muchas, muchas cosas
peores que esto.
Slo que ella no las haba causado.
Por qu no puede beber mi sangre, al igual que lo hizo Con?
Ella abri los ojos y desvi la mirada hacia Eidolon, las paredes, el piso,
porque cualquier cosa era mejor que mirar al nio moribundo. Quiero
decir, s que los huargos normalmente no beben sangre, pero no le
proporcionara algn tipo de defensa?
Hizo efecto en Con porque es en parte vampiro, y la sangre que
tom fue casi inmediatamente a su torrente sanguneo. Para cualquier
otra persona, la sangre pasa al estmago y es digerida o regurgitada.
Asqueroso.
Puedes inyectarles mi sangre?
Incluso si tu grupo sanguneo humano fuera el mismo que el de la
vctima, t eres parte demonio. Inyectarle tu sangre directamente a un
hombre lobo lo matara.
Aturdida, ella asinti. Se oblig a mirar al chico, porque mereca
eso, al menos. Lentamente, muy lentamente, sus muros mentales
finalmente se cerraron de golpe en algn lugar, bloqueando el horror, el
dolor, la culpa. Oh, todo eso saldra de nuevo, dolorosamente, pero en
este momento, tena que poner los escudos que le permitieran
manejarlo.
Concentrndose, dej que su don fluyera, el calor arranc por el
brazo desde su hombro hasta las yemas de los dedos, siguiendo las
curvas y lneas de su dermoire. Este brillaba mientras su don era
canalizado en el hombre lobo.
La enfermedad se someti a ella, un lodo sucio de informacin que
hizo que su brazo y mente pesaran. En su cabeza, las imgenes se
arremolinaronpoda ver las torcidas cadenas del virus envueltas
alrededor de las clulas sanguneas, exprimindoles la vida. La forma de
las cadenas del virus eran diferentes de las de Con, pero ella haba

62

visualizado la forma en que el virus de Con era destruido, entonces

arremeti contra el huargo con su poder. Escoca, la carne de gallina
picaba de su hombro a la punta de los dedos, mientras imaginaba como
revertir la enfermedad, regresndola a sus etapas iniciales.
Nada pas.
Se concentr ms fuerte. Su frente estaba perlada por el sudor.
Todava nada.
Respirando profundamente, desat toda la fuerza de su poder,
hasta que sinti como si su brazo se enredara en cercas elctricas.
Dentro de su crneo zumbaba una colmena de abejas furiosas. A lo
lejos, oy a Eidolon gritando su nombre. Sus ojos escocieron cuando el
sudor cay en ellos.
La devolucin flua desde su dermoire a la cabeza... Algo estaba
pasando. Las clulas sanguneas del hombre lobo vibraban y todo
alrededor de ellas, las cadenas de virus se rompieron. Primero, eran
solamente unos cuantos, pero de repente, todas explotaban como
palomitas de maz. Pequeos trozos del virus se precipitaron a travs de
los vasos sanguneos.
Animada, Sin explor la red de las venas y arterias del macho, y en
todas partes, el enemigo haba sido destruido. S! Haba sido tan fcil,
era una solucin genial, y mientras su mente le mostraba la escena en
alta definicin, ella sonrea.
Los fragmentos de virus corran densos por su corriente sangunea
tan densos que comenzaron a amontonarse, agarrndose a las paredes
de las arterias obstruyendo las partes ms angostas.
Oh, mierda. Sin envi nuevamente su poder y cambi el foco visual
a la zona alrededor de su corazn. De repente, alarmas comenzaron a
sonar y una intensa actividad la rode. Ella alcanz a ver el corazn de
huargo latiendo, luego detenindose, las venas y arterias alrededor se
aplanaban, cuando eran obstruidas.
Alguien la apart, y ella se qued de pie all, aturdida e incrdula,
mientras Eidolon y media docena del personal trabajaban para salvar al
huargo. Idess, la compaera de Lore y una ex-ngel, a quien le haban
dado la tarea de escoltar almas humanas fuera del hospital, entr en la
habitacin, lo que era una seal mala, muy mala. Los hombres lobos
convertidos tenan almas humanas, por lo que si Idess estaba all
Enferma y aturdida, Sin no saba cunto tiempo haba visto, pero
cuando Eidolon maldijo enrgicamente, dando la hora de defuncin, ella
sali de la habitacin como un zombi, sin saber a dnde iba o qu

63

estaba haciendo. Lo nico que saba era que su brazo derecho le picaba,
una seal de que estaba a punto de sangrar.
Sin! Espera! Eidolon se par delante de ella, y cuando l
levant la mano, ella se prepar para recibir un golpe. Pero en lugar de
golpearla, la agarr por los hombros, obligndola a detenerse. No fue
tu culpa. Iba a morir de todos modos.
Ella no seal que todava era su culpa.
Puedes decirme lo que sali mal?
S dijo ella, mientras se retorca de su control. Mi psictica
madre jodi a un demonio, y aqu estoy. Ella se ri con amargura.
Ella siempre deca que meta la pata. Supongo que hered eso, eh?
Quiero decir, ella ni siquiera pudo abortarnos despus de comer una
hierba demonio cultivada nicamente para eliminar errores. Djamelo a
m, no consegu morir bien.
Hey. Eidolon trat de agarrarla de nuevo, pero cuando ella dio
un paso atrs, l dej caer la mano. No obstante, haba compasin en
sus ojos, compasin que ella no quera o necesitaba. Lo qu te pas
cuando eras nia, lo que te est pasando ahora lo siento. He sido muy
duro contigo
Lo que sea. Lo interrumpi, demasiado incmoda por lo blando
que se portaba, e impaciente por encontrar privacidad de modo que
cuando su culpa estallara, nadie sera testigo de su dolor o tratara de
detenerla. Slo encontremos la manera de terminar con esto.
Su hermano fue lo suficientemente intuitivo para saber que
necesitaba cambiar de tema, y le sigui la corriente como si nunca
hubiera tratado de deshacerse en disculpas. Dime lo que pas all con
el huargo.
Tena demasiado virus en su sistema dijo ella. Cuando muri,
obstruy sus venas.
Eidolon pareca tenerlo en cuenta.
Piensas que si lo hicieras con alguien que no tuviera tanto virus
en su sangre podras matarlo sin que acabara ocurriendo lo mismo?
Tal vez. Pero, cmo te ayudar esto? No hay manera de que
pueda curar a cada huargo infectado de esa forma.
No, pero podra ser capaz de utilizar el virus muerto para crear
una vacuna o una cura mediante el estudio de cmo el virus joven fue
eliminado con tu poder.

64

Ella frunci el ceo.

No puedes utilizar el virus del hombre lobo que acaba de?
Morir.
Afortunadamente, Eidolon la salv de tener que decirlo.
Voy a tomar muestras, por supuesto. El problema es que
conforme avanza la enfermedad en un paciente, el virus se degrada. En
el momento en que el paciente muere, no queda mucha estructura que
se pueda estudiar o usar. Ninguno de los pacientes ha desarrollado
anticuerpos, tampoco. El R-XR ha obtenido algunas muestras de
huargos recientemente infectados, pero el problema es que el R-XR no
puede matar el virus incluso en el laboratorio. Nada lo mata. Tiene que
envejecer y morir por s mismo. Este no es un virus humano, Sin. Se
trata de un virus demonio, lo que significa que la investigacin y los
procedimientos humanos nos estn fallando. Enormemente. No se
comporta como cualquier virus humano o animal que haya visto.
Podramos estar trabajando con una enfermedad del espacio exterior.
El intercomunicador chill, y ella casi salt cuando Eidolon fue
llamado a la mesa de triaje.
l hizo un gesto para que lo siguiera al girar en la esquina.
Yo me encargar de esto. Espera en el su voz se apag, y ella
sigui su mirada hacia donde una enfermera, una slogthu de pelaje
desigual, miraba a dos hombres llevando un uniforme negro de los
Carcerislos carceleros del inframundo que no eran conocidos por sus
mtodos suaves. Uno de ellos, un vampiro con el pelo castao hasta la
cintura, se movi para reunirse con su hermano. El otro, un humanoide
de especie desconocida, miraba a su alrededor con curiosidad.
Y, como si el servicio de urgencias no estuviera lo suficientemente
lleno, Con sali del Harrowgate.
Eidolon. El vampiro le ofreci su mano, y Eidolon lo sujet con
un apretn firme.
Seth. En qu puedo ayudarle?
Los ojos azul hielo de Seth se dirigieron a Sin, envindole una
punzada de aprensin por la espalda.
Ella es tu hermana? Sin?
Eidolon se puso tenso.
Por qu?

65

El otro demonio dio un paso adelante, sus labios demasiado

grandes se elevaron para revelar dientes afilados y una lengua en forma
de horquilla.
Porque dijo l, estamos aqu por ella. Ella est bajo arresto.

***
Estamos aqu por ella.
Alguien en el Consejo haba cambiado de opinin. Hijos de puta.
Primero, Con haba sido emboscado por Bran, y ahora esto. No poda
tomar un jodido descanso. Sin, tampoco.
Con haba estado dentro de una prisin Carceris, y no era
precisamente Disneylandia. Las celdas encantadas neutralizaban todos
los poderes especiales de las especies y sus necesidades especficas, de
modo que los vampiros no necesitan sangre, los ncubos no necesitaban
sexo, los Cruenti no necesitaban matar. Pero tambin dejaban a los
demonios impotentes, incapaces de defenderse de los castigos que los
carceleros repartan.
Si se llevaban a Sin, ella podra estar all durante aos. El sistema
de justicia demonio operaba bajo la premisa de que todos eran
culpables hasta que se demostrar que eran inocentes, lo que
significaba podran pasar aos, incluso dcadas, de tortura tras las
rejas.
Con lo saba por experiencia.
Se movi casualmente hacia Sin, quien miraba incrdulamente a los
oficiales Carceris, un vampiro, y el otro un wither drake. Eidolon se puso
entre el vampiro y su hermana, con expresin glacial.
De que la acusan? pregunt Eidolon.
Inicio de una epidemia que est destruyendo huargos. La voz
de Seth son a travs del servicio de urgencias como si hubiera utilizado
un altavoz, y todo el mundo al alcance del odo detuvo sus pasos para
curiosear. Incluso Bastien, que obviamente no haba desaprovechado el
tiempo en volver a trabajar, se congel slidamente, deteniendo su
escoba sobre un montn de basura.

66

Sin enderez los hombros, enfrentando a los tipos Carceris sin un

rastro de miedo cuando cualquier persona normal se cagara de miedo.
Y quin es mi acusador?
No nos dieron esa informacin. Seth sac un conjunto de
grilletes Bracken de su bolsillo. Desarrollados por la Judicia para reprimir
las habilidades de las especies, estos grilletes en particular tenan
pequeos picos de sierra en el interior para evitar que usuario luchara.
T vendrs.
Con tom del brazo a Sin.
An no le susurr al odo. Pero no luches. Ellos no son
afectados por el hechizo del Haven. Te van a cagar a golpes, y no hay
nada que puedas hacer.
No voy a dejar que me lleven rechin ella.
Yo tampoco dijo Con, y por la amenaza que Eidolon arrojaba, l
tampoco. El wither drake se movi para bloquear la Harrowgate,
dejando a Con y a Sin con una sola salida. La entrada de ambulancias.
Me voy al estacionamiento. Dame diez segundos, y luego corre a la
primera ambulancia de la izquierda. Trata de evitar la mirada del wither
drake. Puede reducirte a una bolsa arrugada de piel en unos diez
segundos. La reconstitucin no es divertida.
Para crdito de Sin, no discuti. Ella se limit a asentir y se movi
detrs de E, ponindose ms cerca a la puertas corredizas de cristal,
que daban al estacionamiento.
Ante quien tendr que responder? le pregunt a Seth, quien
le dio una mirada larga de evaluacin.
El Consejo Huargo.
Este es un asunto del Consejo Seminus dijo Eidolon, pero el
vampiro neg con la cabeza.
Conoces las leyes, demonio. Si los dos Consejos no pueden
decidir sobre un castigo
No he sido llevada ante ningn Consejo antes interrumpi Sin.
Los huargos no estn obligados a llevar su problema al Consejo
de tu especie dijo Seth. Se recomienda evitar hacer perder tiempo al
Distribuidor de Justicia con pleitos frvolos, pero es su eleccin.
Tienes suerte que los huargos no te hayan asesinado
inmediatamente. La voz del wither drake era montona, aburrida, y
Con sospechaba que tena la esperanza de que Sin se resistiera al

67

arresto. El tipo iba conseguir su deseo. Y luego iba a desear no haberlo

hecho.
Escarcha se form en las palabras de Eidolon. El Consejo Seminus
habra estado en desacuerdo con la muerte de Sin.
Slo si
involucrado.

pudieran

probar

que

el

Consejo

Huargo

estuvo

Cierto. Si algn huargo solitario mataba a Sin, no se hara nada a

menos que la familia de Sin se vengara a nivel personal o se pusiera en
contacto con los Distribuidores de Justicia, quienes probablemente
decidiran en favor del huargo, a pesar del historial de Eidolon como
Distribuidor. Con no crea que los hermanos Sem fueran realmente del
tipo que iran por la va judicial de todos modos. Eran mucho ms del
tipo "cazarlos y matarlos dolorosamente".
Con saba eso.
Pues bien, Sin dijo Con en voz alta, la mejor de las suertes. E
yo voy a salir a una recorrida. Capt la mirada oscura Eidolon por un
segundo, lo suficiente para entregar su mensaje tcito. Sacar a Sin.
Se dirigi a las puertas corredizas de cristal, donde Wraith estaba
esperando, con su gran cuerpo apoyado casualmente contra el marco, y
las manos metidas en los bolsillos de sus jeans mientras observaba. La
anticipacin brillaba en sus ojos azules. Con no tena idea cuando haba
llegado el demonio, pero se alegraba por la fuerza extra. A Wraith le
gustaba una buena pelea.
Con roz a Wraith con un saludo con la cabeza, se meti en una de
las tres ambulancias negras ms nueva, y la encendi. Como si girar la
llave fuera una seal, Sin se escap del hospital. Wraith sali tambin,
su abrigo de cuero se levantaba alrededor de sus tobillos, y luego los
oficiales Carceris estaban all, Eidolon sobre sus talones. l no habra
sido capaz de hacer mucho para detenerlos en el interior del hospital,
pero el estacionamiento no estaba protegido por el hechizo del Haven.
Sin se lanz hacia la ambulancia mientras Wraith sin esfuerzo
detena al vampiro Carceris con un puo en la garganta. Eidolon agarr
al wither drake por el brazo, pero no a tiempo para evitar que lanzara
un dardo con su arma, que una vez que este daba en su objetivo,
paralizaba a la vctima hasta que llegara a la prisin Carceris.
Rpido como un rayo, Wraith golpe el dardo con la mano, pero
este alcanz de refiln a Sin en el muslo como un sacacorchos hacia
abajo. La sangre salpic, y aunque ella grit, no redujo la marcha.

68

Eidolon la cubra del demonio, Wraith inmoviliz al vampiro antes de que

pudiera levantarse, y Sin salt al asiento de pasajeros.
Vamos! grit ella, cuando cerr la puerta.
Con apret un botn en el tablero, y la pared de reverso del
estacionamiento brill, dejando al descubierto un estacionamiento
humano al otro lado.
Los neumticos chirriaron cuando salieron del puesto. Una vez que
pasaron a travs del portal, este se cerr de nuevo, convirtindose en
una pared slida, concreta. Ningn humano, si es que alguna vez lo
intentase traspasar, vera realmente la puerta.
Se volvi hacia Sin, quien estaba mirando hacia atrs para
asegurarse de que los tipos del Carceris no hubieran atravesado la
barrera. Ests bien?
S. Por qu?
Ests sangrando.
Ella puso una mano sobre la herida. He tenido peores.
Con el corazn an palpitante, l sali hacia el trfico de la
madrugada de Manhattan, sus movimientos agresivos causaron ms de
un bocinazo. Mantn presin sobre la herida. Nos detendremos en un
minuto y la curaremos.
Dije que estoy bien.
No seas una idiota obstinada. l clav los frenos para evitar
aplastar un taxi que sali frente a l, aunque Con intencionalmente dej
que la pintura de la ambulancia marcara el otro vehculo, slo para que
el conductor se meara en los pantalones. No puedes permitirte una
infeccin en este momento. Adems, el olor iba encender su locura si
no lograba cubrir esa herida.
Ella puso los ojos en blanco.
En cuntos problemas se han metido E y Wraith?
Al interferir con los oficiales Carceris y su deber? Se pregunt
si debera mentir, entonces decidi que ella podra manejarlo. Un
montn. l no se molest en decirle que ellos iban a tener un buen
rato con ltigos, bastones y molinos de agua en manos de los
torturadores, tambin, porque dudaba que ella le importara.
Maldita sea suspir ella.

69

Van a estar bien. E tiene Experiencia con el sistema, y Wraith es

Wraith.
No quiero deberles nada. Ya estn en mi mierda lo suficiente.
Ah.
Ah, qu? Ella dej de mirar por la ventanilla del acompaante
para mirarlo. Qu se supone que significa eso?
Ella debi haber dejado de hacer presin en su corte, porque el olor
particularmente fuerte de la sangre hizo que sus colmillos pulsaran. l
respir de la manera que siempre lo haca cuando tena que alimentarse
y estaba tratando el sangrado de un paciente. Pero l se haba
alimentado de Sin haca slo unas horas, y no debera estar teniendo
esta reaccin.
Un escalofro rasg su mdula sea cuando un mal pensamiento se
le present. Qu pasaba si la adiccin ya haba empezado? Esto no
debera comenzar hasta alrededor de la sexta alimentacin, pero l
rpidamente aprenda que, con Sin, muy poco era previsible.
Tierra llamando a Con. Sin agit su mano delante de su cara,
sacndolo tanto del piloto automtico como de los pensamientos que no
quera pensar. Qu significa 'ah'?
Slo me preguntaba qu es lo que te motiva. l se detuvo en
un semforo y miro los primeros rayos de la maana asomando entre
dos edificios de oficinas. No preguntaste debido a que estuvieras
preocupada de que ellos estuvieran en problemas. Preguntaste, porque
no quieres deberles a tus hermanos. Por qu?
Sorprendentemente, ella no le dispar. En cambio, se qued
inmvil y silenciosa, el aroma tentador de su sangre y a ella, se
espesaba en la cabina. Ech un vistazo a su pierna, donde un flujo
carmes se filtraba entre sus dedos, apret fuerte el volante haciendo
que sus nudillos se pusieran blancos mientras su parte mdica que
quera curarla luchaba con su lado dhampire que quera probarla. Tal
vez haba una bolsa de 0-positivo en la parte de atrs.
Ella se movi, apoyando su cabeza contra el asiento, que tena el
desafortunado efecto de hacer que sus pechos pequeos sobresalieran
hacia delante, probando la elasticidad del top negro que llevaba debajo
de su chaqueta de cuero.
El volante gimi bajo la fuerza de su apretn, cuando el macho en
l salt a la lucha con el lado mdico y dhampire. Condenados scubos.
Tir del volante, y con un chirrido de neumticos, la ambulancia se
desliz en un estacionamiento.

70

 Qu ests haciendo? le espet ella. Oh, Dios mo, sabes

conducir?
Sac un ticket en la mquina, encontr un lugar donde estacionar,
y apag el motor, sin importarle que los humanos les vieran. La
ambulancia hechizada no era invisible a los ojos humanos, pero se
registraba slo en su subconsciente. Los humanos evitaran la
camioneta, reaccionaran ante ella en el camino, pero ellos no pensaran
que ella o sus pasajeros fueran algo extrao o interesante.
No, su preocupacin en este momento eran los demonios.
Y su propio deseo, que era completamente otro tipo de demonio.
Sube a la parte de atrs dijo con firmeza. Voy a tratar tu
herida.
Te dije
No me importa. Su voz era fra, y su cuerpo caliente, y la
mezcla causaba estragos con su paciencia. Ests es mi rea, en mi
camioneta, as que seguirs mis reglas.
Ella lo fulmin con la mirada.
Qu pasa si los Carceris nos encuentran?
No lo harn. Busc entre los dos asientos, y abri la pequea
puerta de la seccin de caja de la camioneta. Nos buscaran en los
lugares obvios primero. No en los estacionamientos de la ciudad.
Y despus de que termines de curarme?
Buena pregunta, l no haba pensado en eso. Probablemente
porque su cerebro estaba inundado con su olor.
Te llevar a casa dijo finalmente. Vendrs a mi casa.

71

Captulo Seis
Traducido por Estivali10
Corregido por Mir y Kitty

No ir a tu casa.
Hablaremos de eso mientras te curo. dijo Con mientras
sealaba con su pulgar hacia la parte de atrs. Ve.
A regaadientes, Sin subi entre los asientos delanteros y se meti
por la puerta parecida a una escotilla que separaba la parte delantera de
la seccin de la ambulancia. Una luz de color rojo plido iluminaba el
espacio, y los mismos smbolos del hechizo del Haven del UG estaban
garabateados en las paredes, pero aparte de eso, podra haber sido una
ambulancia humana.
Su pierna palpitaba mientras maniobraba su camino por el pasillo
estrecho entre el asiento y la camilla, pero la herida no era tan grave
como el dolor que se extenda a travs de su brazo. Ella no tena que
mirarlo para saber que una gran herida haba hendido su dermoire a
travs de su bceps. El dolor la haba golpeado de repente, pero ella lo
haba llevado en el silencio, del modo que siempre lo haca. Como
asesina, nunca les haba dado a sus vctimas el lujo de gritar, por lo que
pensaba que ella no lo mereca ms de lo que lo hacan ellos.
Ella no mereca que le curasen la incisin, tampoco. Permitira que
Con le tratase la pierna, pero su brazo estaba fuera de los lmites.
Con baj las cortinas de caucho negro de los rodillos en cada
ventana. Cada rayo de luz exterior fue apagado, obviamente, una
necesidad para el transporte de vampiros y otros demonios sensibles a
la luz durante el da. Qutate los pantalones.
Wow. No eres de los juegos previos, verdad?
Con se gir hacia ella con una gracia letal a pesar de las
limitaciones del apretado compartimiento. Me paso horas y horas en
los juegos preliminares dijo, su voz en un acento lento, sexy. Y t?

72

El calor inund su rostro. De alguna manera, l saba la respuesta,

saba que ella nunca haba tenido juegos preliminares en su vida. Para
ella, el sexo era la comida rpida, no cocina gourmet. Oh, ella lo
disfrutaba con los compaeros adecuados, pero el deseo de quedarse en
la cama, sintiendo placer del cuerpo de un varn, haba sido aplastado
hace mucho tiempo atrs. Ahora, el sexo slo era para sobrevivir. En los
ltimos treinta aos, sobre todo, se haba convertido en rpidas citas
rutinarias, con un par de asesinos de su guarida, slo un revolcn de
vez en cuando con machos como Con para hacer sacudir cosas.
Y ahora que ella era un maestro asesino, rara vez sala de la
guarida, excepto para ir a la sede del Gremio o el hospital, por lo que
sus elecciones haban sido severamente limitadas, mayormente a Lycus.
Probablemente sera de esa manera para el resto de su vida.
Los juegos preliminares estn sobrevalorados. La incisin en su
brazo grit con dolor cuando se despojaba de su pantaln y se meta en
la camilla. Sin embargo dej las pistoleras de su muslo y tobillos en su
lugar, porque sus armas no iran a ninguna parte.
Entonces no lo ests haciendo bien. Dijo Con mientras se
colocaba unos guantes quirrgicos, de algn modo haciendo esa accin
y su sonido erticos. Has tenido unos amantes de mierda.
T fuiste uno de mis amantes seal ella, pero l no mordi el
anzuelo.
Una vez. Y tengo que decir que fue una cogida rpida, y fuerte.
Su voz se convirti en un ronroneo hipntico. Pero no hay nada como
tomarse el tiempo quitando cada prenda de vestir, besando cada
centmetro de piel de tu amante mientras lo haces. Lamiendo todos los
lugares sensibles, hasta que tiemblen. Explorando todas las texturas del
cuerpo de tu pareja con tus dedos, tu boca. Sus colmillos destellaron
cuando aadi, tus dientes.
El hambre se apoder de ella con tanta fuerza que tuvo que luchar
para respirar. Sin embargo, de alguna manera, se las arregl para
hablar con calma, como si las palabras grficas de Con no la hubieran
afectado. El resultado final es el mismo. Un orgasmo. Entonces, por
qu desperdiciar todo ese tiempo? En el tiempo que lleva lamer a
alguien de pies a cabeza Dios, en serio? Deseo. Yo podra haber
tenido una media docena de orgasmos. Asumiendo que ella estuviera
con un hombre ficticio que podra llegar al clmax todas esas veces,
tambin, o con un demonio Seminus, cuya eyaculacin haca que las
hembras llegaran al clmax una y otra vez, incluso si l se iba.

73

Confa en m murmur Con, la espera vale la pena.

Conseguirs todos esos, pero sern mejores. Ms intensos. Jodidamente
increbles.
Sin se puso completamente mojada y adolorida. Incluso si sus
necesidades de scubo no estuvieran sobre ella, Con habra iniciando las
cosas.
Has presin en la herida. El brusco cambio de tono y tema, la
hizo parpadear, pero l se gir rpidamente hacia la esquina de los
gabinetes de vidrio y lanz suministros a su lado en la camilla.
Todava mareada con las imgenes de l haba puesto en su
cabeza, agarr una toalla de papel del dispensador que tena detrs y la
sostuvo sobre la herida sangrante. Un chorro de calor corri por su
brazo hacia la palma de su mano, y secretamente escondi otra toalla
de papel dentro de la manga de su chaqueta. Luego, se entretuvo
observando el culo bien formado de Con pegado a los pantalones BDU
negros. Cuando l se gir de nuevo hacia ella, disfrut de la forma en
que l miraba sus muslos desnudos y la tanga de seda negro que estaba
hmeda con su excitacin.
Cuanto l ms miraba, ms rpido lata su corazn, y su vientre
ms revoloteaba.
Y ms calor haca dentro de la maldita ambulancia.
Cuando finalmente sus ojos plateados subieron, se haban
oscurecido a un suave estao, el hambre en ellos era cruda e innegable,
lo que no era una sorpresa teniendo en cuenta lo que acababan de
hablar. Por slo un momento, ella se pregunt si l actuara por su
necesidad, y ella estuvo tanto decepcionada como aliviada cuando l se
sent en el banco acolchado a su lado.
Esto no tiene sentido dijo ella, a pesar de que la toalla debajo
de sus dedos estaba empapada. Me curo rpido.
El dardo con el que el Carceris te dio estaba cubierto con un
anticoagulante. Mantiene el sangrado para que ellos puedan rastrearte
en el caso de que el dardo no se pegue.
Inteligente.
Cmo sabes tanto sobre ellos?
He tenido mi cuota de experiencia con ellos. Agarr sus
pantorrillas con ambas manos, y le abri las piernas, tirando de ella
hacia delante as que ahora l estaba entre sus muslos, y sus rodillas
descansaban a ambos lados de las costillas de l.

74

Sin trat de ignorar la intima posicin, pero su cuerpo no poda, y

se puso tensa, sintindose enjaulada a pesar de que era l quien estaba
atrapado entre sus piernas. Te han arrestado? Qu hiciste?
Como he dicho, tengo experiencia con ellos.
Ooh brome ella, arrastrando sus pies por su espalda. Un
chico malo. Vamos, dime.
Tal vez mat scubos molestos por diversin. Sus palabras
fueron bruscas, pero sus dedos eran suaves al levantar la toalla para
inspeccionar su pierna herida.
Espero que primero les hayas dado un montn de orgasmos con
esos juegos previos. l resopl, pero no ofreci ningn detalle acerca
de su estada con el Carceris. Estaba claro que l no iba a hablar,
entonces ella estudi el interior de la ambulancia, con sus gabinetes,
bancos, y una estacin cerca del frente que pareca a un pequeo
laboratorio de qumica para mezclar pociones. Entonces, cmo hacen
los vampiros este trabajo, de todos modos? Acaso la visin y el olor de
la sangre no les da hambre?
Si acabas de hartarte en una cena de Accin de Gracias,
querras comer un sndwich?
Eso era una broma. Ella no haba tenido una cena de Accin de
Gracias desde sus abuelos haban estado vivos. Pero de repente,
ansiaba pavo, tartaleta de frutas, y rollos de pastel de carne picada,
hechos en casa. Nostalgia, algo que se haba prohibido desde hace
mucho tiempo, la llen con el mismo calor que haba sentido cuando su
familia se reuna alrededor de la antigua mesa del comedor. Cuando era
nia, ella haba imaginado el futuro con un marido, hijos, al to Loren y
su familia, todos reunidos para pasar unas vacaciones con sus abuelos.
Ahora saba que deba olvidarse de aquellos sueos infantiles, y sin
piedad, flexion el brazo y permiti que el dolor la trajera de vuelta al
presente, donde nunca celebrara vacaciones cursis y sentimentales otra
vez.
No quiero alimento despus de una comida abundante, no, pero
Oh, entonces te alimentas antes de tu turno?
Y durante. Guardamos aperitivos en el refrigerador. Todos los
mdicos lo hacen, en funcin de su especie. Trabaj con una pareja que
roa huesos durante todo el turno.
Asqueroso.
Qu pasa si no se trata slo de una dieta lo que fuera un
problema para ustedes? Qu pasa si es algo ms?

75

 Qu? Cmo tener que matar o absorber el dolor?

Ella se encogi de hombros.
O follar.
Una ceja aleonada se alz.
Las especies que matan sin control no pueden ser mdicos, pero
tenamos a un hombre que se alimentaba del dolor de los dems. Este
era el trabajo perfecto para l, hasta que decidi que prefera que los
pacientes no se sintieran mejor. El asunto del sexo no s. Supongo
que depende de la raza de ncubos o scubos. Shade se las arregla bien
en turnos cortos. Por qu? Ests pensando en inscribirte? Porque
apuesto que no tendras problemas en conseguir un compaero que
pudiera, ah, ayudarte entre turnos.
Oh, y no sera divertido conversar eso con Shade, que diriga el
programa de paramdicos?
Gracias, pero ya tengo un empleo.
Sacudi la cabeza, mientras desenroscaba una botella de algo, y
humedeca una gasa, y la pasaba sobre su corte. Este es un
coagulante que Eidolon desarroll a partir de la saliva de vampiros. Es
ms eficaz en las heridas infligidas sobrenaturalmente, algo que los
humanos nunca hubieran inventado.
Eew.
Preferiras que te lamiera? La nota oscura, y sensual en su
voz se abrig alrededor de ella como una cinta de seda.
Cmo responder a eso? Porque s o no sera tanto verdad como
mentira. Al final, logr un entrecortado No que esperaba que sonara
ms convincente para l que para ella. Se aclar la garganta y cambi
de tema. Mira, puedes apurarte? Tengo que ir a mi guarida de
asesinos.
l le dirigi una divertida mirada de que no iba a negociar, como si
ella no tuviera absolutamente nada que decir en su futuro. Te lo dije,
vienes a mi casa. Termin de limpiar la laceracin, la cual, gracias a la
mezcla de saliva de vampiro, ahora goteaba en lugar de chorrear. El
Carceris te est buscando. Van a buscarte en todos los lugares obvios
en primer lugar.
Bueno, Capitn Mandn, la guarida tiene imbciles de seguridad.
Cuando Con tom un descanso de torcer la parte superior de una
pequea botella de antisptico para darle una mirada de hablas-

76

jodidamente-en-serio, ella suspir. S que ellos no pueden detener a

los Carceris, pero ellos al menos me advertirn.
Ests segura de eso? Un pequeo pinchazo l roci lquido
en el corte de su muslo y ella apret sus dientes contra el dolor. La
complicidad es un delito grave. Tus guardias te quieren tanto?
No, no lo hacan. Un lento rollo de culpa se elev en ella mientras
pensaba en cmo Eidolon y Wraith haban acudido en su ayuda, incluso
sabiendo lo que arriesgaban.
Y Con, tambin. Lo estudi mientras trabajaba en su herida, sus
manos enguantadas eran apacibles, expertas. Ella no esperaba eso.
Desde el momento en que conoci al magnfico macho, l no haba sido
nada ms que intenso. Duro. l la haba arrojado contra el lateral de la
misma ambulancia en la que se encontraban. Le haba apostado a su
compaero paramdico, Luc, que poda entrar en sus pantalones.
Y lo haba hecho.
Ahora estaba cuidadosamente atendiendo sus heridas y tratando de
ponerla a salvo.
Por qu me ests ayudando? le espet ella.
Todava me debes diez dlares.
Ella le dedic una sonrisa falsa. Es curioso. Pero no me ests
ayudando porque te estrope la apuesta con Luc y tom ms de la
mitad de las ganancias.
Est bien. Qu te parece esto? Eres la responsable de la
epidemia huargo, y si te encierran en una celda, Eidolon no tendr
acceso a lo que necesita para ayudar a desarrollar una cura dijo.
Adems, se lo debo a tus hermanos.
Por supuesto. l no la estaba ayudando porque le gustaba ni nada.
Que estaba bien, porque a ella no le gustaba tampoco. Y eso no poda
sonar ms infantil, verdad?
Por qu se lo debes?
Encogiendo sus grandes hombros.
Yo estaba en un mal paso. Auto-destructivo. Me met en una
pelea de bar con Luc y ambos terminamos en UG.
As que, Eidolon te salv la vida?
Nah. Otro pequeo pinchazo. l limpi la laceracin con algo
que, s, pic. Has conocido a Vladlena? Ella es una enfermera. Una

77

hiena cambiaformas. Hace unos aos, su padre, un mdico llamado Yuri,

estaba obsesionado con una mierda que pas entre su hijo y yo unos
aos antes, y azuz a los Carceris sobre m. Eidolon pens que si me
quedaba atrapado en la crcel, no podra pagar mi factura del hospital,
por lo que me sac. El pago fue trabajar para l durante dos aos.
Adivino que te quedaste?
Supongo que s. Result ser un trabajo genial. No hay dos
llamadas iguales. Me mantiene con los pies sobre la tierra.
Sin entenda. A ella tampoco le gustaba la rutina. Entonces, has
terminado ya?
Por qu tanta ansiedad?
Porque soy vulnerable en cualquier lugar fuera de la guarida, la
sede de los asesinos, o el hospital. Es por eso que tengo que ir a la
guarida en vez de tu casa, a pesar de que los Carceris vayan all.
Tambin necesitaba encontrar a uno de sus compaeros de sexo.
Rpido. Antes de que se derrumbara y se abalanzara sobre Conall.
Vulnerable a qu?
Mis asesinos.
l parpade.
Tus propios asesinos son un peligro para ti?
Algunos de ellos codician mi posicin. El que me mate se hace
cargo de la guarida.
Cmo puedes estar segura cuando ests con ellos?
Los asesinos y sus maestros estn vinculados, por lo que no
pueden hacerle dao a su maestro dentro de cualquier sede de asesinos,
o en cualquier lugar protegido por un hechizo del Haven. Pero fuera de
esas reas todas las apuestas estn desconectadas. Unos cuantos de
los asesinos ms viejos en realidad puede sentir la ubicacin de su
maestro.
Con gru una maldicin.
Eres un dolor en el culo, no?
Tu trato con los pacientes es una mierda.
Oh, tengo un buen trato con los pacientes dijo l con voz ronca,
recordndole que su cuerpo le dola, y no de dolor. l alis un gran
vendaje sobre la herida, sus dedos vagaban despacio sobre la tela y su

78

piel, convirtiendo un procedimiento mdico en una de las experiencias

ms sensuales de su vida.
Hablando de pattico.
El dej sus manos donde estaban, envueltas alrededor de sus
muslos, y mir hacia arriba, con su mirada plateada fija en la suya. El
aire en la ambulancia pareci espesarse y calentarse, y matara a
Shade si instalara un aire acondicionado en estas cosas?
Qutate la camisa murmur l.
El corazn de Sin tartamude. No voy a tener sexo contigo.
Quieres. Una sonrisa fcil, seductora apareci su pecaminosa
boca. Pero no es por eso que quiero que te la quites.
Mentiroso. Te gustara entrar en mis pantalones.
l la mir como si ella fuera una completa idiota.
Ests sangrando todava.
Oh. Humillacin. Ella oli.
No, no lo estoy.
Puedo olerlo.
Condenados vampiros.
Dame mis pantalones.
Qutate la chaqueta. No voy a decrtelo otra vez.
Y yo no voy a permitirte tratar la herida. Ella sacudi las
piernas fuera de su control, pero l se puso de pie como un rayo,
tirando de su chaqueta para revelar el corte ancho en su bceps.
Ella trat de zafarse, pero l la sujet con facilidad, su diversin
haba desaparecido.
Cmo sucedi esto? Quin te hizo esto? Los Carceris?
Lo hice yo le espet ella, y tir su cabeza hacia atrs.
Eres un cortador? l alcanz una almohadilla de gasa, pero
ella agarr su mueca.
No, no lo era. Pero ella no iba a explicarle nada a Con.
No te metas con esta dijo ella. Voy a luchar, por esto, y no
dar marcha atrs.

79

Los rasgos hermosos y angulares de Con se endurecieron por la ira,

y ella oy rechinar sus dientes y un pequeo click en su mandbula.
No puedo dejarte sangrar as.
Yo puedo, y lo har.
Estoy en el borde ahora mismo, Sin. Su voz era gutural, con un
ligero temblor que se extendi a la mano que ella sostena.
Mierda. Su sangre lo estaba tentando. Ella cerr los ojos,
maldiciendo en silencio. Haba permitido que Eidolon cosiera su brazo
una vez, en lugar de utilizar sus poderes de curacin. Quizs esta vez
Aliento caliente soplaba sobre su brazo, y sus ojos se abrieron de
golpe. La boca de Con estaba cerca, tan cerca S, slo esta vez
Hazlo susurr, y por todo eso, el vacil.
El temblor empeor y l alcanz la saliva de vampiro. Sin pensar,
Sin ahuec la parte de atrs de su cabeza y trajo sus labios hacia el
brazo. La herida era un dolor profundamente personal, y ella no iba a
dejar que alguna mezcla extraa mdica se acercara. Por otra parte,
sera mejor dejar que Con fuera parte de ese dolor?
Sus emociones se tambalearon, y ella exhal lentamente, sin saber
si podra manejar esa clase de intimidad. No, ella estaba segura. No
podra.
Justo cuando estaba a punto de alejarlo, l gimi, dej escapar un
suspiro tembloroso, y hundi su cuerpo contra ella, y en un segundo, su
preocupacin pareci distante. Su excitacin era una presencia masiva
contra su ncleo, y sus manos, an encerradas en los guantes
quirrgicos, resbalaron por debajo de su camiseta sin mangas para
sujetarla por la cintura. Cmo demonios la sensacin del ltex en su piel
podra sentirse tan ertica, la sobrepasaba, pero deseaba que l
moviera sus manos hacia sus pechos o hacia su sexo as poda ver
cuanto ms ertico esto podra llegar a ponerse. Por desgracia, las
mantuvo mansamente inmviles, con frreo control, como si l tuviera
miedo que si las aflojaba, hara exactamente lo que ella esperaba.
Poco a poco, tentativamente, barri con la lengua de la base del
corte hasta la cresta. La caricia calmante alivi el dolor, y con cada
vuelta lenta, disminuy ms, hasta que ya no quedaba nada, slo un
leve pinchazo agradable.
Y un punzante deseo que la penetr hasta su ncleo.

80

Debajo de la piel de Con, sus msculos estaban agrupados, su

cuerpo tenso, y ella sinti algo en su interior oscuro, algo que l estaba
tratando de contener.
Con? Ella desliz su mano sobre su espalda, y bajo su palma,
sus msculos se agitaron y saltaron.
Dijo algo en un idioma que ella no conoca, pero estaba bastante
segura de que era una maldicin horrible. De repente, l salt hacia
atrs, y en el mismo momento, alguien golpe la puerta de atrs.
Una voz como rugido lleg desde el otro lado. Entreguen al
scubo, o todos los que estn adentro mueren.

***
Con no tuvo tiempo para pensar. El instinto rugi a la superficie, y
arremeti, llevando a Sin al piso de la camioneta, cubriendo su cuerpo
con el suyo. Diez segundos atrs, cuando l estaba luchando contra la
sed de sangre, l habra conseguido librarse de sentir del cuerpo duro de
ella contra el suyo ms duro, uno de sus muslos acunado entre ellos,
pero ahora, su nica preocupacin era mantenerla a salvo.
Si ella mora, perda la nica esperanza posible para deshacerse del
virus en su sangre.
Adems, sus hermanos lo mataran. Mucho.
Quin es? susurr l.
No s contest ella en un susurro. No reconozco la voz. Debe
ser el Carceris.
Ellos no nos hubieran encontrado tan rpido. No sin un hellhound
o un rastreador de sangre. Tiene que ser un asesino.
Ella maldijo.
Djame salir.
No haba espacio suficiente en el pasillo entre el asiento y la camilla
para dejarla ir, aunque l quisiera.
Voy a encender el motor y a sacarnos de aqu. Permanece abajo.

81

Ella no discuti, milagro de milagros, y l se levant de ella, poco a

poco apoyndose en sus manos y rodillas hacia la abertura entre la
seccin de la caja y la cabina. Se detuvo en la puerta pequea y
escuch, permitindole a su odo superior buscar algo fuera de lo
comn. Todo lo que obtuvo eran los sonidos normales de una ciudad.
Neumticos sobre el asfalto, bocinazos, humanos hablando mientras
entraban y salan de las estaciones del metro. No haba nada que
pudiera indicar el nmero de atacantes fuera de la ambulancia.
Ech un vistazo a la cabina y vio a un demonio masculino fueras de
la ventana del conductor. Mierda. Retrocedi. Hay un Nightlash en el
frente.
Tiene un aro brillante del color de rosa en la nariz?
Con mir dos veces.
S. Realmente varonil.
Es Zeph. Ella se puso sobre sus manos y rodillas. El de atrs
ser un Ramreel llamado Trag. Son socios. Nunca trabajan solos.
Tus asesinos?
Ella atrap sus pantalones y meti sus piernas en ellos.
Bastardos.
As que eso es un s. Dijo Con en un suspiro. Pens que no
reconocas la voz.
Trag es un experto en disfrazarla. Pero las buenas noticias son
que s como trabajan. Ella haba sacado uno de sus cuchillos, y lo
sostena con holgura en sus dedos, listo para lanzarlo. Es probable que
no sepan del hechizo del Haven, pero no va a entrar a matarme de
todas formas. Si t no me empujas fuera, ellos rompern las puertas y
usaran armas para matarme.
Armas de fuego?
Lo dudo. Lo ms probable es que usen dardos envenenados o
bolas de fuego.
Tienen quince segundos dijo el hombre cerca de las puertas
traseras, y Sin salt gilmente a sus pies.
Saldr por la puerta lateral. Puedo deslizarme alrededor hacia el
frente y sorprender a Zeph si t abres la puerta trasera
Tengo una idea mejor. Con se puso en pie. Cul es el ms
peligroso? El ms fuerte?

82

Trag respondi ella, y la decepcin rod a travs de l. Con

nunca haba luchado con Ramreels, pero el asesino Nightlash sera algo
nuevo. Por qu?
Yo me encargar de l. l ech un vistazo a la escotilla que
Shade haba instalado precisamente para situaciones como esta. El
demonio haba pensado en todo. Aunque Con iba a sugerir que
instalaran armas externas en la ambulancia cuando esto hubiera
terminado. T te encargas del otro.
Espera
Demasiado tarde. l abri la escotilla y en silencio se subi a travs
de ella. Poco a poco, se apoy sobre su estmago y avanz hacia la
parte posterior de la camioneta. Detrs de l, silenciosa como un
susurro, Sin subi, toda gracia y flexibilidad muscular. Debajo, Trag
golpe la puerta.
Se acab el tiempo.
Con cay por el borde, aterrizando sobre el Ramreel con fuerza. Los
cuernos del demonio agrietaron el pavimento. Lindo. A lo lejos, oy
gruir a Zeph de dolor, pero luego Con recibi un golpe en la cara, y el
dolor trajo su atencin completamente a su oponente.
No me puedes derrotar, paramdico escupi Trag. Soy un
asesino entrenado.
Te equivocas. Con dio con la rodilla en el estmago de Trag.
Como paramdico, s exactamente como matarte. Una vida de luchas
le haba enseado mucho, pero aprender cmo funcionaba el cuerpo le
haba enseado puntos mucho ms letales.
Con ese pensamiento energizante, Con meti el puo en el grueso
cuello del Ramreel, aplastando su laringe. Trag dio un grito agnico, que
Con interrumpi con un doble toque en su hocico ancho. El demonio se
sacudi hacia atrs, pero se recuper en un instante, doblndose y
usando sus enormes y rizados cuernos de carnero para golpear a Con
contra la puerta trasera de la camioneta.
Mierda, eso dola.
Con se agach, evitando apenas ser atravesado por la daga de
Trag. Con un giro hbil, tir el brazo del demonio hacia atrs de la
espalda y lo volc. Trag cay y Con le dio otro devastador golpe a la
garganta, uno que golpe directamente la arteria cartida del macho,
matndolo al instante. El cuerpo se desintegr, al igual que lo hacan la
mayora de los demonios cuando moran fuera de Sheoul o en una
estructura construida en el reino humano, y Con no esper para verlo.

83

Corri a la parte delantera de la camioneta, donde Sin estaba

aplastada contra la puerta del lado del conductor por el Nightlash. l
tena un cuchillo en la garganta de ella, pero ella tena su mano sobre el
hombro del demonio, su dermoire brillaba con fuerza, y antes de que
Con pudiera matar al hijo de puta, este cay al suelo, su piel plida y
con erupciones, los ojos hundidos.
Sea cual sea la enfermedad que Sin le haba bombeado al demonio
lo haba derribado con fuerza. Y de forma grotesca.
El recordatorio de lo que ella era y lo que haba hecho le dio una
bofetada en la cara, devolviendo su cerebro al lugar que deba ser en el
trato con ella: distancia profesional.
Ests bien? pregunt l.
S. Pate al demonio muerto en las costillas con una mueca de
dolor, agarrndose el muslo.
Con maldijo. Djame ver tu pierna
Estoy bien. Ella se alej y camin hacia la parte trasera de la
camioneta, donde el cuerpo del Ramreel era nada ms que una mancha
de grasa sobre el asfalto. Hijo de puta susurr ella, y Con jur que
oy un rastro de pesar. Era un asesino condenadamente bueno.
No tan bueno en el cuerpo a cuerpo.
Siempre haba sido su principal debilidad. La brisa de la maana
hizo soplar su pelo hacia su cara, y Con apenas resisti el impulso de
echarlo hacia atrs. l confiaba en su objetivo y no prestaba suficiente
atencin en el combate fsico.
Y cul es tu debilidad?
Ella meti la daga en su bota.
No tengo ninguna.
Si crees eso, entonces el delirio es tu debilidad.
No eres un sabelotodo dijo ella secamente. Est bien. Mi
debilidad es que soy un scubo. Pero muy rara vez es un problema
cuando estoy trabajando.
l dudaba eso, y ahora quera golpearse por no tener en cuenta que
podra desear su sangre tan desesperadamente porque era un scubo.
Puede que no fuera su sangre despus de todopodran ser sus
feromonas las que dirigan su hambre, no la adiccin inminente.
A menos que

84

 Cul es tu necesidad de scubo? le espet.

Sus cejas marrones se arquearon.
Uh sexo?
No, quiero decir, qu es lo que robas o causas?
Ella puso las manos en sus caderas.
Bueno, yo no robo almas, si eso es lo que ests diciendo. Yo no
hago nada.
Oh, ella haca algo, lo supiera o no.
Un silbido, como el sonido de un neumtico aplanado, se elev
detrs de l cuando el cuerpo del Nightlash se disolvi. Esper hasta que
el ruido se apagara antes de preguntar:
Cunto tiempo tienes antes de que necesites sexo?
No mucho. Y todos mis habituales compaeros se encuentran en
la guarida.
Una agitacin de algo lo puso tenso. No podran ser celos. l
nunca haba experimentado esto antes. No por una hembra. Pero algo
definitivamente se retorci en su interior, y la arre hacia el asiento del
pasajero presionando la mandbula tan fuerte que prcticamente tuvo
que abrirla con fuerza para hablar despus de que se instal detrs del
volante.
Ya se nos ocurrir algo, pero no tendremos mucho tiempo en mi
casa. l encendi el motor. El Carceris buscar que en todas tus
guaridas, pero puedes apostar tu culo que me estn investigando. No
pasar mucho tiempo antes de que encuentren el lugar donde vivo. l
tena dos residencias, con un poco de suerte ellos verificaran su
apartamento primero. Nosotros deberamos tener tiempo para
baarnos y planear nuestro siguiente movimiento. Como tal vez
entregarla a uno de sus hermanos. Sin no pareci haberlo odo. Ella
estaba mirando fijo hacia la nada, ausente frotando su esternn. Hey,
ests bien?
Ella parpade.
Por supuesto que lo estoy.
Por supuesto. Ninguna debilidad. Pero l no lo crea. Sus propios
asesinos trataban de matarla, queran tomar su puesto de trabajo, y a
no ser que ella tuviera agua helada en sus venas en lugar de sangre,
eso tena que molestarla.

85

Y l saba condenadamente bien que su sangre corra caliente, no

fra.
Te duele el pecho?
Un poco. Es un dolor embotado por perder a dos asesinos a los
que estaba vinculada.
l hizo una mueca, incapaz de imaginar ser capaz de sentir la
muerte de alguien de esa forma. Puso en movimiento la camioneta
mientras Sin sacaba un telfono celular de su bolsillo y marcaba. A
quin llamas?
Uno de mis tipos. Ella hizo una pausa, y dijo al telfono:
Lycus. Qu est pasando?
La audicin dhampire de Con se agudiz, mejor, y se centr en la
conversacin.
Ests a la intemperie. Eres es un blanco, Sin. La voz del macho
era tan clara para Con como si este estuviera sentado en el asiento del
pasajero con Sin.
Al diablo con eso. El tipo tendra que sentarse en la seccin de la
caja de la camioneta. Atado a la camilla.
No me digas. Su voz baj, y ella se alej, como si no quisiera
que Con escuchara. Dnde ests?
En la guarida. Esperando por ti.
Bueno, atado a la camilla y muerto. Con rechino los dientes,
molesto por su propia reaccin. No haba razn para estar celoso, sin
importar que tan mal sonara ese idiota de Lycus.
Quines estn tras de m?
Hubo una pausa, y luego un ronroneo bajo retumb en ondas por el
mvil. Vuelve a la guarida, Sin. Jura que sers mi compaera, y me
asegurar de que sean suspendidos.
Hijo de Con trag una maldicin mientras todo su cuerpo se
sacudi, y la ambulancia con l. Las bocinas sonaron mientras l mova
rpidamente la camioneta de vuelta a su carril, ignorando la mirada de
Sin. Le importaba una mierda lo que hiciera Sin, que se "emparejara"
con cualquiera, o lo que hiciera con su negocio de asesinos. Pero este
Lycus hijo de puta la chantajeaba, y eso le molest. La sbita imagen de
ella desnuda, debajo de un cuerpo musculoso no le molest en absoluto.
En. Absoluto.

86

Sin enrojeci de ira, y Con esper que ella se descargara con el

bastardo con su habitual lengua afilada. Por lo que casi se cay cuando
ella le dijo con voz cansada: Te dije que no.
Con casi poda or la sonrisa en la voz del varn. Ests
debilitndote, scubo. No te tomes demasiado tiempo para regresar.
Muy lentamente, Sin puls el botn Finalizar, sin dejar de mirar la
pantalla del BlackBerry. Imbcil murmur.
Con se dio cuenta que sostena el volante con tanta fuerza como
para doblarlo, y se oblig a aflojar su agarre.
Cuntos de tus asesinos podran estar detrs de ti?
Sus dedos formaron puos en su regazo, y ella se volvi hacia l
con una mirada penetrante.
Todos ellos dijo. Todos ellos se han vuelto contra m.

***
Luc haba estado mirado alternativamente a travs de sus dos
pequeas ventanas, manteniendo un ojo sobre posibles problemas,
cuando oy la voz frgil de Kar elevndose desde el stano.
l camino hacia la habitacin de abajo y la encontr tendida en la
tarima donde la haba dejado, haba rodado sobre su lado sano y miraba
fijamente en las cadenas aseguradas a la pared de tronco y piedra.
Dnde dnde estoy? dijo en tono spero, su acento tejano
apenas era perceptible a travs de su dolor.
Se agach junto a ella. Ests en mi habitacin de luna. No es
que l la siguiera utilizando. Ya no le importaba lo que haca en las
noches de luna llena. Se negaba a encadenarse a s mismo, prefiriendo
correr libremente. Tarde o temprano El Aegis lo matara, o tal vez un
cazador, o, ms probablemente, Wraith. El demonio haba jurado matar
a Luc cuando lo ltimo de su humanidad lo abandonara, y en realidad,
eso haba sucedido cuando muri Ula. Qu es lo que recuerdas?
Kar cambi de posicin, con una mueca de dolor cuando trat de
mover su brazo. Estaba siendo perseguida por El Aegis.

87

Obviamente, supieron la verdad sobre ti.

La luz del fuego parpadeaba en su rostro, la luz y la sombra haca
que su expresin fuera difcil de leer, pero haba una nota de diversin
en su voz. Supongo que no me puedes chantajear ms.
Estuvo a punto de sonrer. Haban estado escondidos en un bastin
del Aegis, en Alejandra, Egipto, mientras esperaban que la batalla
apocalptica entre el bien y el mal empezara, y en este conflicto en
particular, Luc, los hermanos Sem, y un montn de otros demonios
haban estado all para luchar en el Equipo de Los Buenos e
Irritantemente Honrados. Ellos en realidad haban estado trabajando con
El Aegis en una frgil tregua que haba sido cargada con tensin y
desconfianza.
Kar haba estado all como una Guardiana, toda puritana, y luego
haba sentido al hombre lobo en l.
Y l lo haba sentido en ella.
Ya acelerados por la guerra pendiente, su deseo sexual haba
rugido a la vida. Y l no era el tipo ms agradable del mundo, por lo que
le haba ofrecido un trato. Diez minutos desnudos, y l guardara su
secreto.
Ella se haba cabreado y gruido, pero despus de que el Equipo de
Los Buenos haba reclamado la victoria en Jerusaln, ella le haba dado
media hora. Su cuerpo se endureca incluso ahora, slo de pensar en
cmo la haba tomado tres veces en esos treinta minutos. Contra el
costado del edificio. Sobre el suelo, al estilo misionero. Sobre sus
rodillas, dndole por la espalda. Todos los acoplamientos haban sido
duros y crudos, de la forma en que los huargos lo hacan, sobre todo
despus de la adrenalina de una batalla. l se haba apartado adolorido
y rasguado, y ms saciado de lo que haba estado en mucho tiempo.
Estoy seguro de que puedo encontrar algo con que chantajearte
dijo, mientras acomodaba su mano sobre la frente para medir su
temperatura. Tienes fiebre. Desliz sus dedos por la garganta. Y
tu pulso es demasiado rpido. Voy a conseguirte un poco de hielo y
medicamentos.
Ella alz su mano para capturarle la mueca en un agarre
sorprendentemente fuerte.
No quiero drogas.
Tenemos que bajarte la fiebre.
Ella se lami los labios, cerr los ojos, pero no lo solt.

88

Est bien, pero nada que perjudique al bebe.

l la mir fijamente.
Ests embarazada?
S.
Ella debi haber entrado en celo slo unos das despus de haber
estado con l. Gracias a Dios que no lo haba sentido venir. Habra sido
obligado a quedarse y luchar contra cualquier otro macho que se
presentara a reclamarla. El ganador se hubiera apareado con ella
durante los tres das y noches de luna llena, tanto en forma humana
como en forma de bestia, y si quedaba embarazada durante ese tiempo,
su vnculo sera permanente.
Dnde est tu compaero?
Muerto. Sus ojos an estaban cerrados, y l dese que los
hubiera abierto para poder tener una lectura de ellos.
Lo mat El Aegis?
S.
Era nacido o convertido?
Convertido dijo en voz baja.
Un escalofro rod por todo el camino hasta la mdula. El
cachorro podra nacer humano.
Finalmente ella abri los ojos.
Soy consciente de eso.
Lo matars? Las leyes de los huargo nacidos eran duras
respecto a los bebs humanos; deban ser destruidos al nacer. Aunque
Luc haba odo hablar de algunas madres que haban dejado a los bebs
en los hospitales humanos o estaciones de bomberos para que los nios
pudieran ser adoptados.
Ella vacil, y por un momento, l pens que ella dira que s. Pero
entonces sus ojos brillaron, el brillo acerado en ellos haca alusin al tipo
de madre que sera. Feroz. Amorosa. Voy a proteger a mi beb con mi
vida. Es por eso que estoy aqu. El virus
Qu pasa con eso?
Tengo miedo. T sabes lo que est pasando, tienes alguna pista
l resoplo. En caso de que no te hayas dado cuenta, estoy
encerrado en medio de la nada. Pero s s que afecta slo a huargos

89

convertidos, as que ests a salvo. Por alguna razn, ella no pareca

estar aliviada, pero entonces, ella estaba tan mal con sus lesiones y el
envenenamiento de la plata como lo estara con SF. l palme su frente
otra vez, sabiendo malditamente bien que la fiebre no se habra aliviado.
As que por eso ests aqu? Es la nica razn?
Ella desvi su mirada hacia la chimenea, mirndola fijamente de
forma inexpresiva.
No tena ningn lugar a donde ir una vez que El Aegis se enter
de mi secreto.
No deberas haber venido aqu. Fue una cosa idiota que decir,
pero l era un idiota. Desde el da que fue atacado por un hombre lobo,
l slo cuidaba de s mismo y le importaban una mierda los dems.
Est claro que fue un error. Su voz era tan suave que casi se
ahog por el crepitar del fuego.
S, lo fue. l se levant, y tir ms lea al fuego con un poco de
fuerza ms de lo necesario, y las chispas volaron, partindose con
rabia. La ltima cosa que necesito es tener que cuidar a una hembra
reproductora con unos asesinos tras ella. Cmo se enteraron de lo que
eres de todos modos? Cuando ella no respondi, se gir para verla.
Sus ojos estaban cerrados, y su respiracin era acompasada. Estaba
desmayada de nuevo.
Y l estaba metido en un lo del infierno.

90

Captulo Siete
Traducido por Estivali10
Corregido por Mir y Kitty

Viajaron en silencio durante unos treinta minutos. Sin estaba

agradecida por el silencio al principio, hasta que sus pensamientos
comenzaron a girar y se dio cuenta de la cantidad de problemas en los
que verdaderamente estaba metida. Lycus, ese baboso, traicionero, hijo
de puta. Saba que no poda confiar en l, pero haba esperado que l
usara un poco de su considerable influencia para mantener a la mayor
parte de sus asesinos fuera de su espalda, sin tener que jurar
convertirse en su compaera.
Y l estaba equivocado, ella no se estaba debilitando. A pesar de lo
agradable que sera compartir la carga de ser un maestro asesino, ella
no poda vincularse a nadie, sobre todo no a un imbcil como Lycus.
Maldita sea. Entre sus propios asesinos que queran su cabeza en
una bandeja y el Carceris que deseaba meterla en una celda, estaba
empezando a sentirse como un ciervo durante la temporada de caza. As
que cuando su telfono celular comenz a sonar sin cesarcon llamadas
y textos de Lore, Eidolon, Shade, e incluso uno de Wraithsu ltimo
nervio se deshilach como el extremo de una cuerda rota, y apag el
telfono.
Estn preocupados por ti.
BlackBerry. Deberas responder.

Con

desliz

una

mirada

al

No necesito su preocupacin.
Su respuesta fue cortante.
No sers muy egosta?
Bueno, s, era egosta. Desde el da en que ella y Lore haban
pasado por la transicin que les haba dado tatuajes, incontrolables
deseos sexuales, y habilidades para asesinar, se haba visto obligada a
abandonar y dejar atrs el mundo humano. Lo que significaba dejar la

91

suavidad, la compasin y el amor en un lugar donde no le haran dao.

El mundo en el que haba sido metida por un comerciante de demonios
esclavos apenas unos das despus de que Lore la abandonara, la haba
endurecido, muy rpido.
Haba pasado un siglo con demonios que respiraban crueldad como
si fuera aire, y la acumulacin de cicatrices, tanto fsicas como
emocionales, haba sido la nica razn por la que ella haba sobrevivido.
Entonces, hace treinta aos, ella haba encontrado a Lore, y su devocin
se haba erosionado, slo un poco, en su escudo. Y ahora, la razn para
no responder las llamadas de sus hermanos no era porque no necesitara
su preocupacin, aunque no lo haca. Era porque no importaba cunto lo
odiara, se haba preocupado por Wraith y Eidolon y su castigo por
ayudarla.
Pero ella no le iba a decir eso a Con. Expresarlo lo hara real y dara
lugar a la lstima y frases intiles como "Lo siento." y "Todo estar
bien."
Un picor le puso la piel de gallina. Su abuela, que haba criado a Sin
y Lore desde el da en que se nacieron, sola decir. "Todo estar bien,
Sinead. Tu mam los ama. Ella est en problemas, eso es todo." Y
"Todo estar bien. La gente puede ser cruel, pero ustedes siempre me
tendrn."
Su abuela haba mentido. Su mam no la haba amado, Sin no
haba tenido siempre a la abuela, y definitivamente nada haba estado
bien.
La radio de la ambulancia chill, y la voz tensa Eidolon rompi el
silencio. Con. Responde.
Con puls un botn en el salpicadero. E. Estamos a salvo.
Gracias a los dioses. El alivio de Eidolon era transmitido a
travs de la radio. No me digas a dnde vas. Esta frecuencia puede
estar intervenida. Sin, mantente alejada de todos los lugares en los que
alguna vez hayas estado.
S. Lo har. Un destello de culpa poco familiar se encendi en
su vientre, y ella aclar su garganta. Eh, uh estn t y Wraith
quiero decir ustedes?
No te preocupes por nosotros dijo Eidolon. Solamente vayan
a donde tengan que ir y hablaremos ms tarde. l se desconect,
dejando a Sin y a Con en un silencio tenso otra vez.
Durante una larga hora. Ella pas el tiempo mirando por la ventana
a los coches que pasaban, deseando poder estar en uno de ellos, al

92

volante y conduciendo a un destino de su eleccin en lugar de tener

como chofer a un dhampire arrogante.
Un dhampire arrogante cuyas pierna largas y musculosas se
flexionaban mientras trabajaba en el acelerador y el freno. Cuyos
gruesos bceps se agrupaban mientras conduca. Los anchos hombros
llenaban el espacio del conductor, e imgenes de sus manos aferradas
alrededor de sus muslos mientras bombeaba entre sus muslos, llenaron
su cabeza. Ella era tan consciente de l, tan hipersensible a su calor, su
olor, incluso el sonido de su respiracin, que no importaba cuntas
veces desviara la mirada hacia el mundo exterior, sus ojos iban a la
deriva de nuevo hacia l. Senta que su cuerpo se inclinaba hacia l.
l era un dolor en el culo.
Finalmente, cuando los suburbios se convirtieron en pastizales y
tierras de cultivo, Con desvi la ambulancia de la carretera principal
hacia un camino de grava bordeado por hileras de rboles.
Supongo que no conduces al trabajo muy a menudo musit
ella.
Hay una Harrowgate a menos de un cuarto de milla en el bosque,
por lo que no, no conduzco a menudo. Viajar dos horas diarias al trabajo
sera la muerte.
La ambulancia cruji sobre la grava, por no ms de medio kilmetro
antes de que Con se detuviera en la entrada de una vieja pero bien
cuidada casa estilo rancho al lado de una colina que penetraba
profundamente en un bosque que pareca haber sido cultivado para la
privacidad. Ella se baj e hizo un barrido del permetro, mientras l
movi su GTO negro fuera del garaje para hacer sitio para la
ambulancia. Tambin tena una moto, una moto de nieve, y un vehculo
todo terreno. Al tipo le gustaban los juguetes con motores.
Con coloc la ambulancia en el interior, la gran camioneta apenas
caba, y le pareci or el roce del metal en algn momento. Shade iba a
estallar por los araazos que le haba hecho al vehculo.
Bonito auto dijo ella, mientras pasaba un dedo a lo largo del
elegante guardabarros del GTO. La cosa todava tena las lminas del
distribuidor.
Con se encogi de hombros. Lo ser hasta el ao que viene.
El ao que viene?
Compro uno nuevo cada primavera.

93

Ella ech un vistazo a travs del cristal tintado al interior de cuero.

Te gusta el olor a auto nuevo, Huh?
No dijo l, mientras apretaba el botn de la puerta del garaje.
Me canso de conducir siempre la misma cosa.
Tal vez deberas comprar un avin murmur ella, y l asinti
con la cabeza como si ella lo hubiera dicho en serio.
Estoy trabajando en ello. Ya tengo mi licencia de piloto.
Desde luego l la tena.
Una vez que la puerta del garaje haba rodado hacia abajo, l
desactiv el sistema de seguridad y la llev a la casa, que era un
verdadero apartamento de soltero. El mobiliario era viejo pero bien
cuidado. Haba ropa colgada sobre las sillas y el sof, y ella se pregunt
si las ventanas alguna vez haban sido limpiadas. Se vea como la casa
de Lore, slo que ms nueva. Y ms grande. Sin duda ms personal.
Sus estantes y paredes estaban llenos de cosas que parecan ser de
cermica antigua, dibujos y cuadros de catedrales de piedra, y armas.
Ella se dirigi hacia una magnfica pieza, un arco que colgaba entre un
alabarda y una katana japonesa.
Impresionante. Ella pas un dedo sobre la superficie lisa del
tejo. No te habra tomado por una persona que tuviera una casa, sin
embargo.
Dnde crees que iba a vivir? pregunt, con diversin en su
voz. En una tienda de campaa?
Encogindose de hombros, se volvi hacia l. La mayora de los
solteros habitan en apartamentos. Y la mayora de los Huargo solteros
viven en lugares un poco ms rsticos.
Era su turno de encogerse de hombros.
Los Huargo nacidos prefieren el aire libre y salvaje, pero muchos
Huargo convertidos son lo suficientemente humanos como para vivir con
otros seres humanos.
Hasta que se dan cuenta que los humanos son alimento y que su
encadenamiento en un apartamento es ruidoso.
Cierto. l tir las llaves de la ambulancia en la mesa del
comedor.
Qu pasa con los dhampires? Naciste de esa manera y luego
te convirtieron.

94

Sus manos fueron a los botones de su camisa cuando l la

inmoviliz con una mirada fra y remota. Hombre, deseaba poder leerlo
mejor. Cul es tu punto?
Haba una extraa sensacin de eludir en su respuesta, pero no
poda determinar qu era exactamente, l la estaba esquivando.
Dnde te encuentras en la escala Huargo? Qu haces t? Acerca de la
luna llena, quiero decir.
l se quit su camisa de paramdico, y su lengua casi se sali de su
boca con la vista de sus msculos bien definidos y su modelada y dura
carne. Ella estaba acostumbrada a los hombres que se mantenan en
forma, ningn asesino estaba flcido, pero Con tena el cuerpo de un
corredor delgado, poderoso, del tipo q{ue era usado bien y con
frecuencia. l estaba hecho para las maratones.
Me paso horas en los juegos previos.
Oh, s. Maratones.
Te aseguro que no me encadeno. l tir la camisa sobre el
respaldo de una silla. Me voy a casa. A donde nac.
Ella tuvo que forzar sus ojos fuera de su pecho para mirarlo.
Dnde est eso?
Escocia. Es el lugar donde los dhampires se originaron. Los
Dearghuls, el nico clan que queda, tienen un santuario all. Con
hectreas de propiedad donde se puede cazar durante la fiebre lunar.
Al nivel de los ojos al nivel de los ojos
Cuntos de ustedes hay all?
Nuestros nmeros son patticamente pocos. Tan pocos que
durante la poca de emparejamiento, todos los hombres y mujeres sin
pareja deben participar.
Sin se mordi la mejilla para evitar gemir por la palabra
emparejamiento.
Entonces ustedes no se emparejan como lo hacen la mayora de
los Huargo? Quiero decir, dejar embarazada a una hembra durante su
celo no los ata a ella para siempre?
No dijo l con voz ronca, y se pregunt si el tema le haba
afectado en la forma en que lo haba hecho con ella. De hecho, los
machos muy raras veces toman compaeros permanentes.
Su piel estaba tan bronceada.

95

 Por qu no?
Debido a que tendemos a matar a las hembras.
Ah, bueno, est bien. Eso no era agradable.
Ella se pase por el saln y el pasillo para ver las habitaciones. S,
era una gran curiosa, pero a Con no pareca importarle.
Qu haces con todo este espacio? Haces fiestas y esas cosas?
l levant la vista del contestador.
Nop. La mayor parte de mis amigos son humanos. Ellos haran
demasiadas preguntas.
Humanos? Tienes amigos humanos?
No recientemente. l se movi hacia la ventana y cerr las
cortinas. Justamente acabo de dejar de lado a mi ltimo grupo de
amigos. Cuando comienzan a mencionar que nunca envejeces, es el
momento de tomar un "trabajo fijo" en algn lugar remoto sin
comunicaciones. Ahora mismo, estudio nematodos en la Antrtida.
Bueno, no eres un idiota. Pero seriamente era raro que l
saliera con humanos. Pareca del tipo de persona purista del
inframundo.
Su telfono celular son, y l busc en el bolsillo lateral de la pierna
de su pantaln BDU.
E. S. Dnde ests?
Con colg, se dirigi a la puerta, y all de pie, todava con su
uniforme, estaba Eidolon. Shade estaba junto a l, vestido de pies a
cabeza en cuero negro, desde sus botas de motorista hasta su
chaqueta, unas oscuras gafas de sol ocultaban sus ojos. Tena el aspecto
del maldito Terminator.
Cmo saban dnde estbamos? pregunt Sin.
Soy un buen adivinador dijo Eidolon mientras l y Shade
entraban. l le arroj una bolsa de lona a Sin. Ropa. Imagin que
pudieras necesitarla despus de que te clavaran el dardo.
Con cerr la puerta, pero no antes de escanear el rea afuera.
Runa est mejor?
No lo suficientemente bien. Shade se quit sus gafas de sol
colocndolas en el bolsillo. Ella me oblig a salir. Dijo que yo la estaba
volviendo loca. Adems, tena que hacer algunas compras de
comestibles.

96

Sin casi se ri de la imagen del gran demonio, vestido en cuero

empujando un carrito de supermercado a travs de los pasillos de
vegetales y paales en un supermercado.
Se me hace difcil creer que la hayas dejado sola, sin sentirse
bien, con tres bebs.
No lo hice. Gem y Tay estn con ella. Tayla, la compaera de
Eidolon, y su hermana gemela, Gem, eran medio demonio Soulshredder,
el peor de los demonios, pero eran unos empalagosos malvaviscos
cuando se trataba del cuidado de sus sobrinos. Gem estaba
embarazada, y Sin pens que no pasara mucho tiempo antes de que
Tayla saltara haca ese loco tren, tambin.
Shade se acerc haca Sin.
Ests bien? E dijo que fuiste golpeada con un lock-dardo.
Vivir. Ella dej caer la bolsa y se dirigi a la cocina, hablando
mientras caminaba. Con me remend antes de que los asesinos me
atacaran.
Tanto Shade como E enfocaron en ella miradas cabreadas como
oscuros lseres, y supo que haba cometido un gran error al decir eso.
Asesinos? grueron ambos.
S. Con tom un paquete de seis cervezas de la nevera y lanz
una botella a cada uno de ellos. Sin tom la suya torpemente. Haba
estado demasiado ocupada admirando su paquete de seis . Tu
hermana no puede dar un jodido paso sin causar algn tipo de desastre.
Shade quit la tapa de la botella y la arroj encima del fregadero.
Quines eran?
Eran los mos. Estoy caminando por ah con una diana en el culo.
Levant su mano izquierda y movi los dedos, donde el anillo de plata
de Detharu brill a la luz. Cualquier asesino que me mate y tome mi
anillo hereda mi trabajo. Estoy ms o menos entre los ms buscados del
inframundo en este momento.
Campanas del infierno murmur Shade. Qu tipo de defensa
tienes contra de ellos?
Ella movi las cejas.
Adems de mi sper increble habilidad para la lucha y la
defensa personal?
S dijo Shade rotundamente, y ella pens que el tipo no tena
ningn sentido del humor. Aparte de eso.

97

Podra unirme a Lycus por el resto de mi vida. Ella se encogi de

hombros.
Todo lo que puedo hacer es ir delante de ellos. La mayora no
ser capaz de encontrarme, pero unos cuantos pueden sentirme. Es
posible incluso que hayan puesto mi nombre a cada cuchillo contratado
en el inframundo. Tengo que seguir movindome.
Tendrs que hacer eso para ir por delante del Carceris, tambin
agreg Eidolon.
Permanecers en la cueva con Runa anunci Shade, como si
hubiera tomado la decisin y Sin tuviera que aceptarla. La entrada
est oculta, e incluso si ellos la rastrean, nunca podrn entrar.
No conoces a mis asesinos. Confa en m, van a encontrar una
forma. No voy a poner a tu compaera y a tus nios en riesgo.
Eidolon se pas la mano por el pelo.
Entonces vamos a tomar turnos contigo.
Turnos?
Nosotros somos cuatro seal Eidolon, como si ella no pudiera
contar. Uno de nosotros siempre estar contigo.
De ninguna manera. Gir la tapa de la botella de cerveza.
Puedo cuidar de m misma. Chicos, no los necesito, haciendo de
hermanos mayores. Por otra parte dijo ella con soltura, cuando tom
el brazo de Con, tengo este atractivo dhampire para mantenerme a
salvo.
Con se tens, sus msculos de los brazos y del pecho se
convirtieron en hierro contra ella. Por un segundo ella pens que l iba
discutir, pero la sorprendi diciendo:
No tengo otra opcin. Necesito su sangre para eliminar el virus de
mi interior.
Bueno, caramba, no suenas muy entusiasmado.
Confa en m dijo en un tono duro. No lo estoy. Tengo otras
obligaciones.
Shade se bebi la mitad de su cerveza.
Con puede quedarse. As seremos dos guardaespaldas.
Sin se apart de Con, en parte, para girarse hacia Shade, pero
sobre todo porque la falta de la camisa de Con era una distraccin que
no necesitaba.

98

 No entienden la palabra no? No quiero ser responsable de

ustedes.
Responsable? Shade
Responsable de nosotros?

se

ahog

con

su

cerveza.

S. Qu pasa si mis asesinos los utilizan para llegar a m? O qu

si los matan?
Creo dijo Shade tranquilamente, que nos subestimas.
No, en realidad, ella saba que sus hermanos eran ms que capaces
de defenderse a s mismos. Pero nadie era invencible. Tambin est el
problema con el Carceris les record.
No estamos preocupados por eso dijo Eidolon, pero Sin sacudi
la cabeza.
Yo s. Y dije que no.
Shade se acerc frente a ella tan rpido que no tuvo tiempo de
parpadear. A su lado, Con se tens nuevamente, y ella se pregunt si,
posiblemente, se estaba preparando para defenderla.
Esto no es tema de debate gru. Nosotros protegemos la
espalda de los dems en esta familia, y no vamos a dejar la tuya
expuesta.
Ella se puso de puntillas, pero slo lo alcanz a sus hombros.
Yo. Dije. Que. No. Si yo fuera un hermano en lugar de una
hermana, no estaran tan locos por protegerme, y lo sabes. No sera
tratada diferente slo porque no tengo una polla.
Sin
Ella cort a Eidolon al estampar su cerveza sobre el mostrador,
esparciendo la espuma por todas partes.
No voy a ponerlos en riesgo. Ella haba aceptado la ayuda de
Lore con su ex maestro, Detharu, y eso le haba costado a su hermano
aos de sufrimiento. No le hara eso a un hermano ms, y tampoco se
iba a permitir estar cerca de ellos. Si ella se quedaba con ellos las
veinticuatro horas del da, los siete das de la semana
Ella se estremeci. Ellos eran lo suficientemente dominantes y
protectores as. Si llegaran a conocerla realmente, estara jodida.
T no tienes que hacer esto sola. Los dedos de Shade rodearon
su mueca, su asimiento era apacible, pero tan inflexible como
grilletes. Eres nuestra

99

Eres ma. La voz de su primer maestro, el que la haba sacado de

las calles donde la haban privado de comida, ansiando cosas que no
entenda, golpe su cabeza. l administraba una organizacin criminal
que operaba principalmente en el mundo humano, apuestas,
prostitucin, asesinatos por encargo, drogas y trfico de esclavos. l
haba sido el primero en poseerla, pero no haba sido el ltimo.
Eres ma. Me perteneces. Eres nuestra. Las palabras de los
maestros del pasado seguan sonando dentro de su crneo hasta que
sinti un nudo en la garganta y su corazn comenz a golpear
locamente contra sus costillas.
Suya? Sin se alej del agarre de Shade y se tambale hacia
atrs tan rpido que tropez a Con. No le pertenezco a nadie. Dios,
estaba temblando, y su respiracin dio marcha atrs hacia sus pulmones
cuando la inund la ansiedad.
Whoa. Las manos de Shade la alcanzaron. Oye, ests bien.
Con apoy sus manos sobre sus hombros, su agarre era
extraamente reconfortante cuando se debera haber sentido an ms
atrapada.
Chicos creo que deberan dar marcha atrs.
Eidolon y Shade miraron a Con, destellos de oro rompan la
superficie de sus ojos oscuros cuando la ira los provocaba.
Te agradezco lo que has hecho por ella dijo Eidolon, con la voz
grave, pero ella es nuestra hermana, y nosotros podemos manejar
esto.
La tensin pinch la piel de Sin como perdigones. Ella abri su boca
para decirles a todos que retrocedieran, pero fue Con quien habl
primero.
Ella los necesita dijo l, con esa suave voz de paramdico que
haba usado con ella en la ambulancia. Ustedes lo saben. Ella lo sabe.
l apret su hombro, un mensaje silencioso para enfatizar lo que
estaba diciendo. Pero podra ser mejor si me dejaran estar a su lado
mientras ustedes manejan las cosas en el UG.
Todo el mundo se miraba, inmvil, hasta que finalmente Eidolon dio
un largo trago a su cerveza y asinti con la cabeza. Llamars cada dos
horas.
Sin apret los puos a sus costados, pero ella resisti el impulso de
abrir la boca. Fastidiar a E y Shade ahora sera una estupidez, y saba
que Eidolon no cambiara de opinin.

100

Yo podra tener slo un par de das, quiz horas, antes de tener

que hacerme cargo de algunos negocios del clan, pero vamos a hacer
todo lo posible hasta ese momento prometi Con.
Bien. Eidolon apoy la cadera contra la encimera de la cocina y
maldijo molesto al ver que la cerveza que se haba derramado de la
botella de ella, moj sus pantalones. Ya que se movern mucho,
puedes llevarla a las zonas Huargo que podran estar infectadas? Te
puedo dar la ubicacin de las manadas de donde vinieron mis pacientes.
Con frunci el ceo.
Por qu?
Porque antes de que la Carceris nos interrumpiera, estbamos
trabajando en revertir la enfermedad en un Huargo infectado. Sin fall,
en parte porque haba mucho del virus en la sangre del Huargo, y lo que
qued se haba degradado mucho para ser til en el laboratorio. Si ella
pudiera intentar lo mismo con alguien que ha sido infectado por slo un
par de horas, podra haber una oportunidad de xito. Necesito una
muestra del virus recin muerto, intacto.
Interesante. Con desliz hacia ella una mirada, que era casi de
aprobacin, y por alguna razn, ella pareci como un cachorro feliz que
haban elogiado por hacer sus necesidades fuera en vez de sobre la
alfombra. Qu molesto. S, podemos hacer eso.
Lore ha conectado todos los casos en un programa informtico
que la R-XR desarroll para rastrear los brotes y los ha cruzado con las
poblaciones conocidas del inframundo canino
Pens que slo los Huargo convertidos eran los afectados
interrumpi Sin. Por qu seguirle la pista a alguien ms?
Slo por precaucin, en caso de que la enfermedad mute. Al igual
que lo hizo con Con. Eidolon le entreg a Con un trozo de papel con
letra escrita a mano, Lore haba garabateado en l. Ese es el acceso al
sistema y la contrasea.
El corazn de Sin se sacudi en su pecho.
Cmo est Lore?
Shade alz una ceja.
Volvindose loco.
Ella se frot una mano por la cara. Dios, qu no dara ella porque
todo se acabar ya.

101

Me imagin. Miren, por qu no se van a hacer lo que sea que

hagan? Con y yo estaremos bien.
Ambos hermanos le dieron miradas afiladas con duda, y luego
clavaron los ojos en Con como dicindole: Si algo le sucede a ella, ests
muerto.
Con reconociendo su amenaza tcita, asinti vagamente con la
cabeza, lo que tambin daba a entender que no estaba preocupado.
Pero si era porque estaba confiado en su capacidad para mantenerla a
salvo o porque no tena miedo de sus hermanos, ella no lo saba.
Dame la mano. Shade extendi su mano hacia Sin. Ya que
Con va a necesitar alimentarse de ti, voy a modificar tu sistema para
aumentar tu produccin de sangre. Despus de eso, tendrs que
mantenerte hidratada. Beber grandes cantidades de agua.
Sin puso su mano en la suya. Al instante, una sensacin de calor, y
hormigueo brotaron de sus dedos hasta los huesos. Ella se tambale, y
ambos Eidolon y Con se acercaron para sostenerla. Con fue ms rpido,
y cuando l la tom en su gran cuerpo, la tensin brot en la habitacin
de nuevo.
Dios, estos chicos eran imposibles. Lore nunca haba sido as, pero
entonces, haba caminado con pies de plomo a su alrededor porque se
senta muy culpable por lo que haba sucedido aquella noche hace
mucho tiempo.
l tambin se daba cuenta que tena necesidades de scubo, algo
que el Gran Tro Perdido pareca no entender. Bueno, ya era hora de
hacerlos entender.
Ella se alej de Shade, y en un movimiento deliberado y sensual,
levant la mano y se apoder de la parte de atrs del cuello de Con.
Miren, chicos. Ustedes parecen pensar que soy una protegida mueca
dulce y virginal. Ella rasp las uas contra la piel de Con, y l sise.
Esos colmillos eran tan condenadamente sexy. Pero no lo soy. Soy un
demonio Seminus. Piensen en lo que eso significa.
Shade se volvi de un color gris interesante. Eidolon se estremeci.
S. Necesito sexo o me muero. As que paren con esa odiosa
mierda de chaperones, porque de verdad no los quiero cerca cuando lo
estoy haciendo, y no creo que ustedes lo quieran tampoco. Les dio su
ms dulce sonrisa. Y sepan que al segundo que se hayan ido, voy a
montar a Con hasta que pida misericordia.
Eidolon suspir. Shade maldijo. Y Con murmur algo que sonaba
extraamente como, Misericordia.

102

***
Un tipo de tensin dej la casa, con Shade y Eidolon. Sin embargo,
otro se mantuvo, un sabor menos violento en el aire, pero que no era
menos peligroso. Sin era una maldita amenaza y nadie estaba a salvo a
su alrededor. Sobre todo no Con.
Voy a montar a Con hasta que pida misericordia. Jess. Tuvo suerte
que Shade y E no lo destriparan en ese mismo momento y lugar.
Demonios, sus palabras slo haban hecho eso. Ahora, su sangre
bombeaba vapor a travs de sus venas, su piel estaba caliente y con
comezn, y su pene estaba duro como una tubera de acero.
Ella estaba de pie en la cocina, con el puo envuelto con fuerza
alrededor de su botella de cerveza. Eso fue divertido gorje ella.
Cul es tu problema? Su gruido debera haberla hecho
saltar, pero no, la seorita Voy a Conquistar El Mundo se cuadraba
para la batalla.
Perdona?
l dio unos pasos hacia ella, y cuanto ms se acercaba, su barbilla
ms se elevaba de aquel modo desafiante propio de ella.
Ya me has odo. l arranc la botella de su mano y la estrell
en la mesada. Ella hizo un sonido de indignacin cuando l la enjaul
contra la encimera, con los puos plantados a ambos lados de ella.
Cul es tu problema con tus hermanos? Por qu eres tan hostil?
Ella empuj contra su pecho desnudo, pero l no se movi.
Aljate de m.
Responde. l puso ms peso sobre ella, lo que puso ms piel
sobre piel. Tambin puso sus caderas en contacto con su estmago, y
no iba a pasar mucho antes de que fuera obvio que l no odiaba
completamente estar tan cerca de ella.
No soy hostil. Ella se retorci, pero tan pronto como se dio
cuenta de que todo lo que estaba haciendo era presionarse ms contra
l y haciendo algunos interesantes movimientos, ella se detuvo y dijo
con un bufido: Simplemente no los conozco.
Por qu no?

103

Ella estir el cuello para mirarlo.

T no sabes?
Saber qu?
Yo ni siquiera era consciente de que Shade, Eidolon, y Wraith
existan hasta hace unas semanas. Ellos no saban sobre m hasta el
mes pasado. Ella empuj de nuevo, por todo el bien que le hizo. Ahora
estaban pegados uno contra el otro, ella no tena ningn
apalancamiento. Crrete .
Ahora por qu demonios su imaginacin tom esas pequea
palabra e hizo una pelcula pornogrfica con ella?
Es una oferta? Vas a seguir con ese pequeo y encantador
anuncio que les dijiste a tus hermanos? Porque eres t la que va a estar
pidiendo misericordia.
Seguro, l trataba de fastidiarla, pero saba lo que se senta estar
dentro de ella. l saba a que saba ella. Y, como con todos los pecados,
ste era adictivo.
Literalmente.
La realidad puso un necesitado freno sobre su lujuria, enfrindolo
unos pocos grados.
Eso no era una oferta gru ella. Yo estaba jugando con esos
dos cabezas cuadradas, porque necesitaban una maldita llamada de
atencin.
De acuerdo, pero la prxima vez, coge por las pelotas a otra
persona.
Pero apretar las tuyas es mucho ms divertido dijo ella, con un
batido alegre de sus pestaas. Luego frunci el ceo. Su dermoire se
ilumin, y un escalofro recorri su pecho. Tienes que alimentarte.
No.
Tal vez no por
construyendo otra vez.

hambre.

Sin

embargo,

el

virus

se

est

Eso puede esperar. Todava no te has recuperado de la ltima

comida, por no mencionar la prdida de sangre de tus heridas. El
poder de Shade haba acelerado la produccin de sangre a toda
velocidad, pero Con no quera presionar eso. Y cuanto menos tiempo
pasara con su boca en ella, mejor.

104

Ella se encogi de hombros, haciendo que su cortina de largo y

sedoso pelo negro susurrara en su pecho.
Lo que sea. Slo vamos a seguir a un grupo de manadas Huargo.
Me da igual. Eso s, no me culpes por cualquier infeccin que causes.
La clera repentina substituy la lujuria residual que pasaba
rpidamente por sus venas, y con un gruido, l se apart, poniendo
varios metros de distancia entre ellos.
Te culpo por todas ellas.
Sus ojos se estrecharon en ranuras de bano furioso. S, yo tengo
la culpa. Alguna vez dejaras de recordrmelo?
Tal vez cuando mis amigos dejen de morir. Dijo apretando los
puos con tanta fuerza que los nudillos le dolan, l gir, as no tena
que mirarla, no tena que recordar lo mucho que la deseaba y la odiaba.
Su sien palpitaba mientras luchaba contra el impulso de agarrarla,
sacudirla hasta que sus dientes castaearan, y luego desnudarla y
reclamarla justo all en el piso de la cocina.
De repente, sus puos estaban golpeando su espalda. Eres un
estpido hijo de puta! La cagu infectando a un montn de gente, pero
t no tienes que hacerlo.
Ella lo empuj con la fuerza suficiente como para golpearlo contra
la nevera, cortando el ltimo hilo de control de su temperamento,
desdibujando la lnea entre la lujuria y la ira. Adrenalina caliente y
potente subi en sus venas cuando se gir, la agarr por los brazos y la
levant. Saba que sus ojos se reflejaban completamente, por lo que ella
iba a ver a su propio terror en ellos. Sus colmillos presionaron hacia
abajo, y su pene se endureci, y joder, l estaba al lmite.
Pero en lugar de terror, l vio slo desafo cuando ella dijo,
Hazlo, imbcil. Murdeme. Qu mierda ests esperando?
Con la estrell contra la pared y la mordi en el cuello. Ella jade,
pero el sonido fue seguido por un gemido bajo. A medida que su sangre
se derramaba como la miel en su garganta, su libido se volvi loca, igual
que en la oficina de Eidolon, excepto que multiplicado por cien. Tal vez
era porque estaban solos. Tal vez porque tenan contacto con el cuerpo
entero y su ira haba tirado todo su sentido comn por la ventana.
Tal vez era porque en cada toma, la adiccin estaba creciendo.
Con Su nombre sali en un susurro de aliento contra su oreja,
y fue su turno para gemir. Especialmente cuando las piernas de ella

105

subieron y se engancharon a su cintura, poniendo su doloroso eje en

contacto con su ncleo.
Sus uas se clavaron en sus hombros.
Fllame murmur ella.
Para la mayora de los dhampiresy los vampirosalimentarse iba
de la mano con el sexo, razn por la cual l prefera tomar la sangre de
hembras. Pocas de su especie eran exigentes sobre el sexo con sus
compaeros de cama y de sangre, pero Con, haca tiempo que haba
determinado que una mujer suave, y dulce era la mejor opcin para l.
Excepto que no haba nada suave o dulce en Sin, y por alguna
razn, ese hecho tena un efecto mucho ms poderoso en l. La lucha,
la intensidad eso lo sacuda como nada, ni nadie, lo haba hecho.
S. No. Ah, maldita sea, su cuerpo estaba gritando por ella, pero su
mente se arremolinaba con dudas. Una relacin ms profunda con ella
sera una mala idea en muchos niveles. Tena que mantenerla a salvo,
porque se lo deba a sus hermanos y porque podra ser la clave en la
bsqueda de una respuesta a la epidemia, pero hasta ah llegaba toda la
relacin que Sin y Con podan tener.
Con. Sus labios satinados cepillaron su mejilla, y el deseo crudo
de su voz aporre su resolucin. Te necesito.
Claro. Duh. Scubos. Tena que mantenerla sana y salva. Justificar
el sexo nunca haba sido tan fcil.
No poda abrir su bragueta lo suficientemente rpido.
Sin envolvi un brazo alrededor de su cuello y dej caer el otro
entre ellos para poder abrir sus propios pantalones. No suavemente, l
la empuj sobre el mostrador, desprendi sus colmillos, y tir de sus
pantalones y de su tanga. Quedando atrapados en sus botas, y gru
con impaciencia, rasgando los pantalones de ella cuando l les dio un
tirn.
Date prisa suspir ella.
Ahora definitivamente no era el momento para la delicadeza, y no
la tuvo, cuando agarr sus muslos, los extendi, y se hundi
profundamente en su ncleo satinado. Su grito de pasin se uni al de
l. La senta en todas partes, en su piel, en su sangre. Era como
ahogarse en xtasis, y no poda recordar por qu se haba resistido a
ella.
Ms duro gimi, y santo infierno, ella era un jodido sueo hecho
realidad.

106

l plant sus palmas sobre la pared encima de su cabeza, y ella se

inclin hacia atrs, apoyndose en sus brazos detrs de ella, sus piernas
estaban bien envueltas alrededor de su cintura de la manera que a
todos los machos les gusta. Un hilo de sangre corra por su garganta por
los pinchazos en el cuello, y l baj la cabeza para deslizar su lengua
sobre l. El sabor casi lo hizo correrse.
Me encanta como sabes gru l contra su garganta. Quiero
saborearte por todas partes. l quera desnudarla y despus pasar
horas besndola por todas partes. Lamiendo, mordisqueando y
chupando cada centmetro de su piel, y con un fuerte nfasis ese
suculento lugar entre sus piernas.
S. La palabra sali en un susurro ronco. Crrete, Con. Ahora.
Ya que el semen era el detonante para ella, la idea de torturarla
retenindolo por un rato era atractivo como el infierno, pero l estaba
demasiado lejos como para lograr ese tipo de control, no cuando su
sexo era como un guante, apretndolo y masajendolo hasta que l
estuviera al borde.
Bombe en ella, duro y rpido, mucho ms salvaje de lo que haba
sido en el armario de suministros, cuando ellos haban sido dos extraos
que echaban un polvo rpido antes de que sus hermanos los atraparan y
lo castraran.
Su cadera se frotaba con la pistolera de su muslo, una sensacin
extraamente ertica, y cuando ella flexion sus msculos, la funda se
clav en su carne, catapultndolo al clmax. Lo golpe como una ola de
lava ardiente, extendindose a travs de su columna hacia cada
extremidad. Se derram en Sin, y su ncleo se cerr en torno a l
cuando ella se le uni abiertamente en una liberacin silenciosa. Ella se
contena, al igual que lo hizo la primera vez.
Cuando termin, l se desplom sobre sus codos contra la pared y
apoy la frente sobre la de ella en un intento desesperado de recuperar
el aliento. Ella estaba respirando con dificultad, tambin, su sexo
todava se contraa y obtena hasta la ltima gota.
Ella se movi, sentndose, y l se desliz fuera. Ella se agarr de
sus bceps, y por un segundo l pens que le impedira salir, pero su
dermoire se ilumin y se dio cuenta de que estaba chequeando el virus.
Cuando ella maldijo, supo que las noticias no eran buenas.
No tomaste suficiente cantidad de sangre. Casi ha desaparecido.
Slo un sorbo, tal vez

107

No. l dio un paso atrs y se meti en sus pantalones. Te

daremos un da para que te recuperes.
En un da el virus podra volverse a niveles inmanejables.
Ya veremos. El mir hacia abajo a sus cremosos muslos
abiertos, a la coyuntura brillante entre ellos, e increblemente, su pene
se hinch de nuevo. Rpidamente, desvi lejos su mirada. Voy a
ducharme y a cambiarme. Puedes utilizar el bao de visitas, si quieres.
Si no, por qu no entras en el registro del hospital y obtienes un mapa
de los brotes virales? La computadora est en mi oficina. Saldremos
despus de eso. l se fue sin esperar respuesta.
Despus de la ducha, se visti con jeans y una camiseta blanca
normal. La encontr en su oficina, con el pelo mojado y vestida con los
pantalones de cuero y una camisa de manga corta negra con botones
que Eidolon le haba trado.
He impreso las ubicaciones de todos los Huargo infectados dijo
ella, sin molestarse en darse la vuelta de la pantalla del ordenador. La
impresora escupi un par de pginas.
Excelente. l meti sus pies en sus botas, tom los papeles, y
pens en tomar un rpido bocado de comida. l haca una mortal tortilla
del suroeste.
Sin entr detrs de l mientras estaba revolviendo la nevera.
Sentiste eso?
Sentir que Los cabellos de su nuca se erizaron.
Abajo! Sin se zambull en l, llevndolo al suelo en una
maraa de miembros cuando el lugar entero explot. Un enorme
estruendo rompi sus odos, y un silbido de llama ardiente sopl su piel.
Rodando, l la cubri con su cuerpo, apretando los dientes contra el
torrente de madera y yeso que caan sobre su espalda. Otra explosin
envi una impactante onda de calor y presin en ambos, y casi como si
hubieran sido recogidos por una gigante mano invisible, fueron
levantados y lanzados contra la cocina. El dolor golpe su hombro, pero
lo ignor mientras tomaba la mano de Sin y la arrastraba, sobre sus
manos y rodillas, hacia el garaje.
Tengo un tnel de escape grit, y luego tosi hasta que casi se
le salieron los pulmones, cuando su pecho se llen de humo negro.
En algn lugar de la casa, sonaban cristales rotos, y el sonido
rpido de armas automticas traspasaba el rugido de las llamas. Alguien
se tomaba muy en serio asegurarse de que murieran.

108

El garaje ya estaba ardiendo, Con protegi su cara de las llamas

mientras se abra camino hacia la ambulancia. Tosiendo, se meti
adentro y tom un bolsn de supervivencia. Sali y alcanz a ver el
ennegrecido vehculo a travs de la nube de humo. Shade iba a
cabrearse mucho por la nueva ambulancia. Esta an no haba hecho una
docena de recorridas todava.
Sin estaba agachada donde l la haba dejado, cerca de la pared del
fondo donde estaba la caja fuerte del tamao de una nevera donde
guardaba sus armas clasificadas. Rpidamente, tecle el cdigo de
seguridad y gir el volante para abrir la puerta. No haba armas en el
interior, pero en la base haba una escotilla oculta, que l tir para
abrirla.
Genial dijo Sin entre toses.
Date prisa. Dijo l dndole un codazo hacia la abertura. Hay
una escalera abajo.
l ech una ltima mirada alrededor, sintiendo nostalgia por su
casa en llamas. Le haba gustado este lugar, pero supuso que no tena
sentido lamentarse, ya que habra tenido que renunciar a todo para
unirse al clan en Escocia de todos modos. Slo esperaba que tuviera
tiempo para ayudar con la situacin de la enfermedad Huargo primero.
Llamas con la forma de una mano gigante salieron disparadas de la
pared, y Con se ech hacia atrs, cuando un grito escalofriante y
penetrante lo hel hasta la mdula.
Qu carajos fue eso?
Nada bueno, sea lo que sea! Grit Sin. Vamos!
l comenz a bajar por el tnel, pero cuando lo haca, algo fuera de
la ventana rota le llam la atencin. Parpade, y se haba ido.
Con? Qu ests haciendo?
l neg con la cabeza.
Podra jurar que vi a un tipo grande sobre un caballo. Y llevaba
una jodida armadura.

109

Captulo Ocho
Traducido por Rihano
Corregido por Mir y Kitty

Sin descendi por la escalera, su piel se senta chamuscada y

quemada por el sol. En el fondo, la oscuridad se cerraba sobre ella,
convirtindose en oscuridad completa cuando Con cerr la puerta de
seguridad y la escotilla sobre el agujero. Ella oy sus grandes pies
golpear los peldaos, y luego se encontr con ella en la base, oliendo a
una rara mezcla de humo, jabn de pino, y su propio olor natural y
oscuro. Era un problema que ella se diera cuenta, y an ms problema
la forma en que esto la agitaba a pesar de que acababan de calmar los
nervios de su necesidad.
Pero desde luego, ella siempre se haba encendido con el peligro, y
estaban en ello hasta la barbilla.
Escuch algunos ruidos de raspado, y una linterna se encendi en
la oscuridad.
S que ests preparado pequeo dhampire. Una accesible va de
escape tienes aqu.
Hizo un gesto hacia el tnel con la linterna.
Uno nunca sabe cundo necesitar una escapada rpida.
Haces un montn de escapadas rpidas? Ella comenz a
moverse, sus pies apenas hacan un susurro en el suave piso de tierra.
Probablemente no ms que t dijo secamente.
Probablemente. Ella siempre estaba tramando su manera de
salir de apuros difciles. Tom una curva en S muy por delante del
crculo de luz detrs de ella, y su prctica y excelente visin nocturna de
demonio, finalmente comenzaba a ayudar.
A dnde va?

110

Termina cerca de la Harrowgate. Su voz, magnificada por el

estrecho pasaje, sonaba como si estuviera al lado de su odo, a pesar de
que estaba unos pocos metros detrs.
La puerta estar vigilada para evitar nuestra fuga.
Sin duda.
l no dijo nada ms, mientras corran como ratas hacia el final del
tnel, el cual estaba hbilmente disfrazado por una gran roca en una
maraa de arbustos y rboles. El sonido de un torrente de agua
ayudaba a enmascarar el ruido de su salida, mientras se arrastraban
sobre sus barrigas hasta el borde de la espesura. Yacieron en silencio
por unos instantes, tanteando su entorno, escuchando a los enemigos.
Sin sinti la Harrowgate al sur, muy cerca.
Una vez Con se convenci de que no estaban siendo vigilados, se
arrastr fuera del follaje y seal hacia el arroyo que serpenteaba por el
bosque. La Harrowgate est a la vuelta de la curva.
Sin sac un cuchillo de lanzar de la bota.
Quieres uno? susurr.
No. Soy bueno con mis manos dijo l, y el cuerpo de ella se
calent en un acuerdo entusiasta. T puedes hacer la mierda de largo
alcance.
Usando los rboles y arbustos espinosos como cubierta, se
trasladaron ro abajo. Cerca de los estrechos, donde los rpidos se
estrellaban con gran violencia, la entrada del Harrowgate brillaba entre
dos grandes robles. Cerca de all, parcialmente oculto por las sombras y
un frondoso seto, estaba un rubio cambia formas len, uno de los
propios malditos asesinos de Sin.
Madre. Mierda. Ella se dirigi hacia l, pero Con la agarr del
brazo.
Djame.
Vete al infierno. l es mo.
Los labios de Con retrocedieron en un gruido silencioso.
Es el que quiere que t seas su compaera?
l haba odo eso?
No, Marasco ya tiene seis mujeres en su grupo. Definitivamente
no necesita otra. Vigila mi espalda. Ella se sacudi del agarre de Con y
envi el cuchillo de lanzar al aire. Su objetivo era mortal y perfecto

111

pero sus asesinos estaban bien entrenados, y Marasco salt fuera del
camino cuando la hoja pas silbando junto a su oreja.
Sonriendo, el hombre en cuclillas se dio la vuelta, sacando su arma
personal, un dardo paralizante, con su mano derecha y una pistola con
la izquierda. Llevaba el arma de fuego, porque se juntaba con
pandilleros humanos, pero pocas criaturas sobrenaturales realmente las
utilizaban. No podan ser disparadas en Sheoul, pero ms que eso, las
armas eran consideradas armas humanas, y la mayora de los demonios
las despreciaban.
Adems, la mayora de los demonios no eran ms afectados por
una bala de lo que la mayora de los seres humanos lo eran por las
picaduras de abejas.
Sin no era uno de esos demonios.
Marasco susurr ella, con un batir de pestaas. Despus de
todo lo que hemos pasado, todava quieres matarme?
Su ancha nariz se dilat, probablemente buscando el olor de
alguien acompandola. Esperaba que Con hubiera conseguido ponerse
contra la direccin del viento.
No es nada personal, amor. A pesar de que siempre es una pena
cuando mueren los scubo. Son demasiado raros.
Riendo, ella dio unos pasos a la derecha mientras l lo hizo a la
izquierda por lo que estaban dando vueltas en la estrecha rea entre el
arroyo y la Harrowgate.
Soy el ms raro de todos. nico en su clase. Sera una pena
matarme.
l mir el anillo en su dedo.
Estoy seguro de que el cambio valdr la pena.
No para m. Me gusta respirar. Ella mantuvo contacto visual,
pero mantuvo su visin perifrica sobre las manos de l. Sabiamente, l
las mantena separadas y siempre en movimiento, haciendo difcil
seguirles la pista a ambas en todo momento. Con quin ests
trabajando? S que no ests solo, y no has sido un asesino el tiempo
suficiente para percibir mi presencia.
Realmente importa? La guarida entera te quiere muerta.
l se abalanz, y la punta de un dardo de plata brill en la luz
moteada del sol. Ella cay al suelo y rod, desliz su daga Garganta de
la vaina en su cintura, y se puso de pie. El estallido de los disparos la

112

ensordeci mientras el susurro de una bala roz su hombro. Ella golpe

con la daga, tumbando la pistola al suelo. Marasco gru, y de repente,
un len de cuatrocientas libras se acercaba hacia ella. Ella lo bloque
con un brazo y enterr el pual en su costado con la otra, pero qued
por debajo de la bestia. Su columna cruji fuerte sobre una roca y sus
gigantes patas la sujetaron de los hombros.
Entonces, de repente, estaba en el aire. Conall estaba junto a ella,
con los puos apretados, y los colmillos alargados. Tena una ligera
sonrisa de satisfaccin en su cara, y si no hubiera tenido tanto dolor,
habra pensado que la imagen era caliente.
Marasco choc contra un rbol con fuerza suficiente para astillar el
tronco, pero aterriz sobre las cuatro patas y volvi a la carga. Sin lanz
la daga, que haba probado su sangre y ahora lo buscara, y no fallara.
Esta lo golpe en el mortal centro de su pecho. La conmocin brill en
los ojos de Marasco mientras tropezaba. Se qued de pie, an
empujndose hacia adelante, pero haba perdido su mpetu y,
tambalendose, perdi su influencia sobre su forma de len.
Ahora humano, se desplom, ponindose de lado, mientras la
sangre brotaba de su pecho y su boca. Dejando caer su bolsa de
mdico, Con se arrodill junto a l. Sin maldijo. Con seriamente iba a
hacer alguna mierda de paramdico
l gir el cuchillo. Marasco se quej, con los dientes apretados, muy
bien entrenados y condicionados para reaccionar de forma tal a
cualquier tipo de tortura.
Dime con quin ests trabajando dijo Con con frialdad, pero Sin
saba que el len no iba a soltar nada, por la misma razn que no estaba
gritando de agona.
Vete al infierno. Los ojos dorados de Marasco estaban
vidriosos, y su pecho dej de moverse, y al instante, algo doloroso
explot en su pecho mientras el vnculo con el asesino se rompa.
Con tir de la hoja del cuerpo del cambiaformas len. Tenemos
que irnos.
Necesitamos regresar a la casa. Ella tom el pual de l y lo
limpi en los pantalones vaqueros del cambiaformas muerto. Quiero
ver con quin estaba trabajando
Ella se levant de un salto mientras el sonido de cascos?
retumb en sus odos.
Con maldijo.

113

Ahora.
La arrastr por el brazo a la Harrowgate. Ella apenas tuvo tiempo
para estabilizarse antes de que l la arrojara dentro de la cpsula
parecida a un cuarto y entrara despus de ella. Mientras la nebulosa
cortina se formaba para sellarlos, una flecha perfor a travs del velo
endurecido, susurr a travs de la mejilla de Sin, y atraves la pared
entre Australia y Nueva Zelanda en el mapa de la Tierra.
Quin demonios era ese? Grit ella, mientras Con golpeaba su
palma sobre el brillante mapa. Este estall en una docena de lneas de
color nen que estaban grabadas en las cuatro paredes obsidiana.
No es uno de tus hombres? l toc Europa y el continente se
hizo ms grande mientras los dems se desvanecan. Sigui golpeando
hasta que identific algn lugar en Rumania. La puerta brill al abrirse,
y ella se volvi para agarrar la flecha, a menudo las armas daban pistas
en cuanto a la identidad de sus dueos, pero esta haba desaparecido.
Hijo de puta. Quin demonios utilizaba flechas que desaparecan? Ella
nunca haba odo de ellas.
Ninguno de mis asesinos disparan flechas que desaparecen a
caballo. Lo cual podra significar que aquel buen viejo Rey Arturo era
de otra guarida de asesinos. Maldita sea! Ella saba que haba una
posibilidad de que sus chicos involucraran a otros, pero la realidad
bueno, odiaba admitirlo, pero su fuerte deseo de verla muerta, picaba. Y
ahora estaba verdaderamente jodida.
Sali de la Harrowgate y a un da triste, fro y gris. Ella pens que
podra ser la tarde, pero era difcil de decir, ya que el sol se esconda
detrs de las espesas nubes y la niebla.
A dnde vamos?
A una fortaleza huargo. Con gir a su alrededor. Prueba mis
niveles del virus.
Ella se eriz. Un por favor sera bueno. Bajo la mirada de l,
resopl. Bien. Ella agarr su mueca, carg su don, y prob su
sangre. Acabas de comer, as que los niveles son muy bajos.
Igual ser cuidadoso. Su tono se volvi irnico. As que no
habr mordiscos innecesarios, folladas o sangrado sobre cualquier
persona.
Regularmente sangras sobre las personas?

114

Dej caer la bolsa de mdico junto a la Harrowgate. Eres una bola

de risas, lo sabas? Tom por un sendero de hierba, desgastado,
dejando que ella lo siguiera.
Oye le grit. Soy conocida en toda la comunidad asesina
como una persona divertida. Con trastabill. Ves? Eso fue divertido.
Mejor si hubiera cado sobre su rostro, pero ella tomara lo que poda.
l no le hizo caso, sigui caminando, aunque no lleg muy lejos.
Ellos estaban, al parecer, cerca de la base de una cadena de montaas y
en un brumoso valle. Sin poda ver una ciudad amurallada, donde las
nieblas se adelgazaban. De lo que poda ver, slo un camino en mal
estado corra desde y hacia el pueblo. Claramente, nadie vena aqu, a
menos que estuviera perdido o buscando activamente la ciudad.
Qu es este lugar?
Estamos cerca de Moldavia. La cuna ancestral de los huargos
nacidos. Las largas zancadas de Con se coman el suelo, un paso por
dos de ella. Este pueblo es el hogar de la manada ms grande de
pricolici en el mundo.
Est encantado?
Por supuesto.
Al igual que muchos seres sobrenaturales que vivan en el reino de
los humanos, los huargos haban encantado su ciudad con el mismo tipo
de magia que recubra las ambulancias de UG. La mayora de los seres
humanos pasaran por la ciudad sin darse cuenta, o seran rechazados
con un sentimiento de profunda tristeza. Los pocos que llegaran a entrar
probablemente no estaran ah por mucho tiempo.
Entonces, slo pricolici viven aqu?
La mayora. Los varcolac pueden ir y venir, pero no pueden vivir
en una ciudad pricolici a menos que estn emparejados con un miembro
de la manada.
Sin y Con se acercaron a la puerta principal, una entrada en forma
de arco en la pared, y Sin no se sorprendi al ver a un hombre alto, de
hombros anchos parado justo fuera de esta, su postura era casual, casi
letrgica, pero sus astutos ojos no se perdan nada. Este sera un
explorador, un miembro de la manada asignado a alertar a los dems de
un intruso. A pesar de que no detendra a Sin y Con, ella saba que
transmitira su llegada al momento en que se perdieran de vista, si ya
no lo haba hecho.
Antes de llegar a la puerta, Con se detuvo.

115

 Alguna vez has estado en el interior de un pueblo pricolici?

No. Por qu?
Baj la mirada hacia lo que pareca ser la calle principal, que estaba
ms bien desierta. Pero Sin detect actividad a su alrededor, y no crey
ni por un momento que las calles no estaban siendo vigiladas.
Tienen algunas de las mismas limitaciones que los Sem machos? Si
sientes la excitacin de alguien, ests forzada a aliviarla?
No, gracias a Dios. Esa haba sido una revelacin interesante
sobre sus hermanos de raza pura. Antes de haber tomado compaeras,
ellos haban sido esclavos del deseo sexual en una escala que haca que
sus problemas parecieran minsculos. Como ella, necesitaban el sexo
para sobrevivir, pero tambin se haban visto obligados a satisfacer la
lujuria de una mujer cada vez que la sintieran, lo que significaba que en
lugares pblicos como los pubs, podran quedar atrapados durante das.
Bien. Entonces qudate cerca y no hagas contacto visual con
nadie a menos que te presente a ellos. Nadie, entiendes?
Puedo cuidar de m misma.
No dudo eso. Pero no creo que ni siquiera t puedas luchar contra
una manada de machos excitados, o mujeres que te vieran como una
amenaza. Y ya que ellos sern capaces de sentir el demonio en ti, sers
presa fcil.
Dije
S, lo dijiste. Pero he visto huargos destrozar a otros con sus
propias manos. Molestas a la manada, y los dos estamos muertos.

***
As que, Con result estar en lo correcto.
El olor del sexo entr en los pulmones de Sin como un afrodisaco,
calentndola desde adentro, mientras que la sensacin en el aire brillaba
sobre su piel. Se senta drogada, floja, totalmente distrada. Los zarcillos
de niebla que giraban alrededor de sus pies mientras caminaban por el
centro del pueblo de aspecto medieval slo se agregaban a la textura
surrealista del mundo en el que haban entrado.

116

 Con? Ella se frot contra l, de forma deliberada, y gimi al

sentir el contacto de su duro cuerpo contra el suyo. Tal vez debera
esperar fuera de la pared. Ella haba estado en burdeles, harenes, y
orgas y nunca haba encontrado algo tan crudo, tan intenso. Era como
si el pueblo en s fuera un hervidero de instintos primarios y hambre que
nunca eran saciados.
Con debi haberlo sentido tambin, la evidencia hizo un
impresionante bulto en la parte delantera de sus pantalones. Sers
vulnerables ah afuera murmur. Nos apuraremos.
Le tom la mano y la condujo a lo largo de las calles principales,
donde algunas personas se mantenan en las aceras y las fachadas de
cristal las tiendas revelaban personas dentro de los pubs, tiendas y
restaurantes. Extraamente, Sin se dio cuenta de que haban sido
pasados slo por un par de vehculos. An ms extrao, de vez en
cuando ella capt parejas follando en los callejones y calles laterales.
Algunos estaban vestidos, algunos desnudos, otros en varios estados de
desnudez. Y
Es un barrio gay?
No.
Entonces, por qu la mayora de la accin es hombre con
hombre?
Los pricolici son calientes dijo speramente, mientras la
arrastraba pasando a una pareja que pareca estar haciendo su mejor
esfuerzo para demostrar el punto de Con. Especialmente durante el
equivalente de los aos de la adolescencia humana, que se extiende en
torno a sus cincuenta aos. Sabes cmo los perros macho montan
cualquier cosa?
Justo ahora ella montara cualquier cosa Trag saliva. S.
Es ms o menos lo mismo con los huargos machos jvenes, sin
pareja. Las hembras son menos locas con la lujuria a esa edad, por lo
que los machos queman su exceso de testosterona, con peleas y sexo.
Por lo general, ambas al mismo tiempo.
Lo cual explica por qu muchos de ellos estn llenos de sangre.
El ganador se lo hace al perdedor.
Hablando de eso, ella vio con fascinacin morbosa como dos
varones jvenes de daban una paliza uno al otro, hasta que uno tumb
al otro al suelo y lo mont. El perdedor de inmediato dej de luchar, y la

117

sbita expresin de placer en su rostro, as como su polla dura, deca

que esta situacin no era violacin en absoluto.
Hay alguna regla aqu?
Tir de ella para conseguir moverla de nuevo. No se puede follar,
luchar, o caminar desnudos en las calles principales o en lugares como
restaurantes, donde los seres humanos accidentalmente pueden acudir
en caso de encontrar la forma de entrar a la ciudad.
El ser humano en ella apreciaba la necesidad de reglas, pero el
demonio sexual en ella quera ponerse manos a la obra, en el centro de
la plaza del pueblo, slo para causar un poco de problemas y agitar las
cosas. Se estremeci ante el pensamiento, sintiendo una rfaga hmeda
entre sus piernas, y se dirigi hacia la fuente. Como si Con supiera lo
que estaba haciendo, dej escapar un gruido bajo y ertico, apret su
mano y la arrastr de la plaza.
Se meti por una calle lateral, y se encontr con tres hombres
luchando. Fascinada y preguntndose cmo iba a terminar, Sin se
detuvo, clavando sus talones cuando Con trat de obligarla a alejarse.
Ella no tuvo la oportunidad de ver cmo los hombres iban a resolver la
batalla y el sexo, ya que Con la agarr por la cintura y tir de ella fuera
de all. Tendra que haber luchado contra l, pero s, se senta
demasiado bien tener sus brazos alrededor de ella.
Se estremeci con el deseo casi incontrolable cuando l la baj a
media cuadra del tro que luchaba; aunque slo por un segundo l dud,
clavando sus dedos en sus caderas, y con su respiracin jadeante
haciendo juego con la de ella.
Por qu ests tan fuertemente afectado por todo esto? Ella
agarr sus muecas, sostenindolo ah, deseando que l se acercara
ms. T eres viejo.
l se ech a rer, una clara nota profunda, que repic a travs de
ella en una ola agradable. Soy joven para los estndares dhampire.
l se puso serio mientras la miraba, luego respir hondo y se alej.
Normalmente no soy afectado de esta manera. Eres t. Ests enviando
algunas infernales vibraciones de fllame.
No las suficientes, al parecer murmur.
O bien no le hizo caso o no la oy, pero le tom la mano y la llev
por un par ms de calles de piedra hasta llegar a las afueras de la
ciudad y al estrecho camino que, an, corra a lo largo de la muralla de
la ciudad.

118

Una vez ms, desaceler mientras un sonido lejano, extrao llam

su atencin.
Qu es eso? Suena como una pelea de perros. Una grande.
Con asinti con la cabeza, pero sigui caminando.
Cuando la agresin es provocada en un grupo grande de huargos,
ellos cambian, sin importar qu hora del da o mes, as pueden luchar en
forma de bestia.
Ella silb, bajo y largo.
Ustedes la gente lobuna han convertido la lucha en una forma de
arte. Vivir contigo debe ser muy divertido.
Por alguna razn, l se puso tenso.
Nosotros la gente lobuna podemos ser muy gentiles con
nuestras familias.
Eso es verdad. Por lo que Sin haba visto, Runa era un ejemplo
perfecto.
El final de la calle era un callejn sin salida con cuatro pequeas
casas con techo de paja, separadas por varios metros de tierra y
bosques espesos de rboles. Al acercarse, un hombre musculoso vestido
slo con pantalones vaqueros sali de una de las casas, con la mirada
fija en Con. A su lado, el olor a agresin flotaba de Con.
Qu est pasando? pregunt ella en voz baja.
Con no respondi de inmediato, y a medida que se acercaban, el
hombre de cabello oscuro inclin la cabeza, aunque con reticencia
evidente.
l es un alfa respondi Con finalmente. Pero yo soy ms
viejo, ms fuerte y ms alfa. Nosotros determinamos eso hace unos
aos.
As que Con le haba dado una paliza a ese tipo. Eso debe haber
sido interesante.
Hiciste el amor salvaje y apasionadamente con l despus de
que saliste victorioso? Ella estaba burlndose slo en parte, se estaba
imaginando la pelea, el sexo, y otra vez, una respuesta primaria se
levant, y Dios, sus huesos se iban a derretir si no consegua meter a
Con entre sus piernas. Pronto.
Una esquina de la hermosa y lujuriosa boca de Con subi.

119

Pas de eso. El macho no levant la cabeza hasta que Con se

detuvo delante de l. Dante. Me alegro de verte.
Dante hizo un gesto brusco.
Sable est adentro. Cambi su mirada hacia Sin, su expresin
era oscura. Peligrosa. Quin es la mujer? No es huargo.
Ella es una colega.
El labio de Dante levant en un gruido silencioso. Claramente, no
la quera cerca de su familia, pero Con no le dio la oportunidad de
protestar. An sosteniendo su mano, entr en la casa, donde el aroma
de la carne de venado asada hizo agua la boca de Sin, y una vez cerrada
la puerta, su lujuria disminuy de manera tan abrupta que se apoy en
Con. l la atrap, sostenindola hasta que pudo pararse por s sola otra
vez.
Ests bien?
Ella asinti, agradecida por el alivio temporal.
Risas de nios procedan de algn lugar de la casa, y una mujer
alta, de pelo rojo usando una sudadera verde y una camiseta dobl la
esquina, con una sonrisa cuando vio a Con.
Padre! Corri hacia l, pero se dej caer de rodillas a sus pies.
l la levant en un abrazo enorme.
Padre? pregunt Sin, y l se encogi de hombros.
Tcnicamente, soy el tataratataratataratataraabuelo de
Sable, pero pretendemos que no hay tantos tatara por ah.
Qu te trae por aqu? Sable le dio a Sin una clida sonrisa
antes de abrazar a Con otra vez, dndole a su cuello un ligero toque con
la boca y un beso, de la misma manera que los cachorros saludaban a
los canes mayores. Por alguna razn, la muestra de afecto puso un bulto
extrao en la garganta de Sin. Te gustara quedarte a cenar?
Estoy aqu slo por un minuto dijo. No tengo tiempo siquiera
para sentarme.
Frunciendo el ceo, Sable dio un paso atrs.
Qu es?
Has odo hablar de la SF?
Por supuesto. Ella agit su mano con desdn. Tenemos
guardias en la puerta para evitar que huargos extranjeros que puedan
estar infectados, entren.

120

Necesitas llevar a tu familia a otro lugar. Algn lugar aislado.

Pero por qu, si
Con agarr los hombros de Sable y la oblig a mirarle a los ojos
muy serio. Debido a que pronto va a ser reconocido que slo los
huargos convertidos son susceptibles, y la seguridad en tu puerta ya no
ser necesaria.
Por un momento, la confusin se arremolin en los ojos de Sable,
seguramente coincidiendo con la de Sin, y entonces la sangre en el
rostro ya plido de Sable desapareci, haciendo que sus pecas se
destacaran como las manchas de un dlmata.
Oh, dioses.
Slo ser cuestin de tiempo antes de que una guerra civil
huargo estalle dijo l con gravedad. Lleva a tu familia a un lugar
seguro.
Ella le dio un gesto dbil de asentimiento.
Slo un minuto. Ella se precipit hacia la puerta, dejando a Sin
y Con solos en la entrada.
No entiendo lo que acaba de pasar dijo Sin, sin apartar los ojos
de la sacudida hembra. Por qu las noticias sobre huargos
convertidos resultara ser mala? No es tu hija una dhampire?
Ni siquiera cerca. Chill un nio en algn lugar de la casa, y
Con sonri con cario. Antes, cuando nuestros nmeros eran mucho
mayores, las mujeres dhampires a menudo se apareaban con huargos.
Hace ochocientos aos, mi nica hija lo hizo. Sus descendientes
siguieron su ejemplo, la mayora se reprodujo fuera de la sangre
dhampire. Sable es pricolici, y su compaero tambin lo es.
Ahora estoy an ms confundida
Uno de sus cachorros es varcolac.
Oh, mierda. Cmo sucedi eso? Ella esper por una
respuesta. Y esper. Con?
No es importante dijo rotundamente, la negacin era lo
suficientemente descarada para molestar a Sin.
Si no es importante, entonces no debera ser un problema para ti
decrmelo, verdad? Ella cruz los brazos sobre su pecho. Y no es
que tengamos algo mejor que hacer.

121

Es un secreto muy peligroso, Sin. Algo que podra destruir a mi

familia.
Su ira cambi bruscamente a dolor, lo cual la hizo saltar de regreso
a la ira, porque maldita sea, l no debera ser capaz de afectarla as.
Ah. As que crees utilizara la informacin para hacerles dao.
Bien. Debe haber sido un infierno meter tu polla en una persona tan
repugnante.
Palabras guturales de enojo, salieron de sus labios. Bien. Se
mereca estar tan molesto como ella lo estaba. Mientras las maldiciones
se calmaban, coloc su mirada como rayo sobre ella, su expresin
apretada, ensombrecida con inequvoca advertencia.
Cuando un nacido Huargo da a luz a un beb humano, suelen
matarlos antes de que puedan lanzar un grito. Pero Sable no pudo hacer
eso. Ella mordi al nio e hizo tatuarle la marca de huargo nacido.
As que supongo que podra meterse en un montn de
problemas si el nio es descubierto?
Bajo la ley huargo, tanto ella como el nio podran ser
ejecutados.
Sin hizo una mueca, aunque no estaba sorprendida. Despus de
cien aos en el mundo de los demonios, muy poco le sorprenda ya.
Pero ahora entenda su reticencia a soltar el secreto.
Si ambos padres son huargos nacidos, cmo el nio sali
humano?
Con vacil, sus ojos tenan los prpados cados y eran ilegibles.
Finalmente, dej escapar un suspiro y respondi speramente.
Sable entr en la temporada de apareamiento mientras se
encontraba en un sabtico privado. Ella se emparej con un huargo
convertido, pero fueron interrumpidos por El Aegis. l fue asesinado.
Pocas horas despus de eso, Dante la encontr, la tom durante lo que
quedaba del apareamiento, y cuando termin, ellos estaban vinculados.
Ella vino a m cuando era el momento del nacimiento y confes que
pensaba que los cachorros podran ser del macho muerto. Dio a luz a
hermanos gemelos, un huargo y un humano. Ella mordi al humano, lo
tatu, y regres a la manada. Ni siquiera Dante sabe la verdad.
Jess. Ese era un jodido secreto.
As que ellos necesitan llevar al chico un lugar donde no pueda
contraer la enfermedad una vez que la ciudad se abra y los huargos
convertidos sean libres de ir y venir.

122

Exacto.
Sin reflexion sobre lo que dijo, y luego exclam
Dnde est tu hija? Ya sabes, tu hija hija.
Una sonrisa triste apareci en sus labios sensuales.
Ella muri en el parto. No la conoc bien, yo haba dejado el clan
para cuando naci, pero sent su muerte.
Ella no tuvo tiempo de decirle una torpe condolencia porque la
puerta se abri y Dante entr, con su gran mano envuelta alrededor de
la nuca de Sable. Sus ojos verdes estaban enrojecidos, y el rostro de
ella surcado de lgrimas.
Es cierto lo que dijo mi compaera? Roman naci humano?
Dijo humano" como si hubiera dicho sucio gusano.
Con mir a Sable, quien asinti con la cabeza.
S dijo, sus ojos eran tan fros como su voz. Y si lastimas al
nio o a Sable, te voy a colgar de tus entraas y te har sufrir durante
un mes antes de que mueras.
Temblando con una emocin tan poderosa que Sin poda olerla
como un humo amargo, el macho huargo solt a Sable y cerr los ojos.
Cuando los abri, lgrimas de cristal brillaban en sus pestaas.
Hubiera matado al nio, si lo hubiera sabido en ese entonces
dijo, y el grito de dolor de Sable ocasion un encogimiento de l y un
siseo de Con. Pero ya no soy ese hombre. El cachorro es mo, y lo
defender con mi vida.
Con un sollozo, Sable vol a los brazos de Dante, y l la abraz con
fuerza, sus lgrimas se unieron a las de ella.
El respeto que mostraron suaviz la lnea dura de la mandbula de
Con.
Llevars a Roman a un lugar seguro?
Saldremos en una hora.
Sin se hizo a un lado mientras se hacan los arreglos y se
despedan, y a pesar de que tuvieron que dejar la paz del hogar, Sin
estaba ms que feliz de salir. Ella poda hacer frente a la lujuria con
mucha ms facilidad de lo que poda hacer frente a las emociones
fuertes.
Vamos. Con cerr la puerta detrs de ellos. Quiero salir de
aqu antes

123

Demasiado tarde suspir ella. Lujuria de alto octanaje, an ms

intensa que antes, inund su cuerpo, volviendo su mente borrosa y
haciendo doler su sexo.
Mierda. La tom la mano y la oblig a correr por las calles,
usando las principales arterias en la medida de lo posible.
Locamente, mientras ms rpido se movan, ms caliente ella se
pona. Era como si con cada paso se intensificara an ms, y cuando
llegaron a la plaza del pueblo, ella se desabroch la camisa y estaba
lista para que las manos de Con estuvieran en ella. Incapaz de esperar
un segundo ms, tir de l para que se detuviera. Los aromas potentes
de deseo y peligro salieron de l, arremolinndose en su interior, y ella
se tambale, alcanzando a abrazarse a s misma contra l.
Sin no. No me toques. Sus ojos eran salvajes, y brillaban con
fragmentos de lujuria. Voy a perder el control. Te tomar aqu
mismo.
Jadeando, su cuerpo hormigue ante el conocimiento, pas las
palmas de sus manos por su estmago, rozando sus pectorales hasta
que lleg a sus anchos hombros. No me importara
Un sonido spero brot de su garganta, y a la velocidad del rayo, la
atrap por las muecas y las mantuvo lejos de l y contra su propio
pecho. No te rebajar.
Ella se ri, pero el sonido era ronco.
Rebajarme? En serio? Con las cosas que he hecho, no podra
estar ms rebajada. La sorpresa titil en sus ojos, y se dio cuenta de
que haba revelado mucho ms acerca de s misma de lo que se haba
propuesto. Ms de lo que nunca lo haba hecho, a nadie. Subi el pie por
la pantorrilla del l, tanto como una distraccin, como porque estaba a
punto de saltar sobre l. Y por amor al infierno, me lo hiciste en un
condenado armario de suministros por una apuesta. Por qu esto es
diferente?
Una sombra cruz el rostro de l, casi como si el recordatorio le
diera vergenza, y sin duda lo haca, a la vez, haba implicado que haba
bajado sus estndares para servir sus necesidades. l se alej de su pie.
Eres amarga, pequeo demonio. Tu pasado debe tener un infierno de
restriccin sobre ti.
Jdete dijo, pero incluso a sus propios odos sonaba ms como
una oferta que como un beso de despedida. No sabes nada.

124

Apretando los dientes, la apart de l. S que nunca te tomar en

pblico, incluso en un lugar donde el sexo en pblico es normal y
aceptado.
Ella levant la barbilla. Tal vez es normal para m.
No dudo que lo es. El tono de su voz estaba desnudo,
completamente ausente del tipo de juicio que debera haber
acompaado lo que haba dicho. Pero dudo que t quieras que lo sea.
Maldito. Maldito sea por, de alguna forma, mirar en su alma y leerla
como si fuera un maldito libro. Sus ojos picaban mientras se daba la
vuelta y se diriga a la puerta de la ciudad.
Sin. Ella lo ignor. Sin!
Esta vez, su tono agudo penetr, junto con una elevacin de sus
pelos de punta, y ella se detuvo. A su alrededor, machos jvenes
estaban mirando, con sus ojos brillando con hambre. De dnde haban
salido? Y por qu estaban mirndola de esa manera, cuando podran
estar follando unos con otros?
Con? Pregunt en voz baja. Qu est pasando?
Han sentido tu excitacin murmur l. Y tu enojo. Ellos
pretenden tenerte.

125

Captulo Nueve
Traducido por Dayadepp92
Corregido por Mir y Kitty

Esto no era bueno. Sin bien podra ser una hembra huargo en celo,
y pocos hombres podran resistirse a eso.
Desnudando sus dientes en advertencia, Con envolvi su mano en
la parte de atrs del cuello de Sin. A diferencia del agarre de Dante
sobre Sable, esto no se trataba de dominacin, era una seal que
adverta a los machos de que ella era suya, y que tendran que pasar
por encima de l para conseguirla.
Suya. No, ella definitivamente no era de l, y nunca lo sera.
Incluso si l no hubiese sido destinado a una vida de soledad en su clan,
l no se vea a s mismo atado a ella, por lo menos no de una manera no
ertica. Y sin embargo estaba vibrando con una sorprendente furia
posesiva, y todava se estaba ahogando en un hambre tan intensa que
apenas poda ver con claridad.
Un par de machos ms jvenes vacilaron, pero los machos ms
agresivos y dominantes continuaron acechndolos, la lujuria y la sed de
sangre brillaba en sus ojos. El aire estaba cargado, y baado con una
violenta anticipacin, la piel de Con se tens preparndose para una no
deseada transformacin en su forma de bestia.
Regresa lentamente hacia la puerta dijo Con, su voz era
arrastrada tanto por la necesidad como por el hecho de que sus
colmillos haban llenado su boca. No saques ningn arma, y por todos
los demonios abotnate la camisa.
Maldicin l haba temido esto, Sin era un imn para los problemas
Cmo haba hecho ella para sobrevivir tanto tiempo?
Uno de los ms jvenes se le abalanz. Con lo golpe de regreso
con el poderoso puo a la mandbula, aullando el chico regres
arrastrndose hacia la multitud. La demostracin infundi respeto en los

126

dems, y la distancia entre Sin y Con y el grupo que los rodeaba, se

increment.
Casi haban llegado a la pared cuando el spero susurro de Sin
cort a travs de la bruma.
La puerta est cerrada.
Hijo de p Con se arriesg a mirar por encima del hombro al
centinela cuya mirada hambrienta estaba centrada en Sin.
Odio la maldita mentalidad de manada murmur.
Tengo una idea Sin se alej de su lado antes de que pudiera
detenerla. Un par de machos comenzaron a perseguirla, sus instintos de
caza los conduca, advirtindoles que su presa se alejaba. Con salt en
frente de ellos con un gruido tan espeluznante que los fren. l los
matara, y ellos lo saban.
Con coloc su cuerpo de modo que pudiera mantener un ojo en los
machos lujuriosos mientras observaba lo que Sin estaba haciendo y
maldicin l casi se traga su lengua.
La forma en que el centinela estaba tragando la de Sin.
El tipo la tena sujeta contra la pared, sus caderas moliendo las de
ella, mientras sus manos agarraban como garras su camiseta. Una rabia
salvaje y primitiva se derram como lava fundida por las venas de Con.
Ver cualquier hembra siendo atacada salvajemente lo enfureca, pero l
todava poda sentir la sangre de Sin corriendo a travs de l, an poda
sentirla como una parte de l, y la palabra ma era un zumbido dbil
en su cabeza.
Pero la quera a ella o quera su sangre? Ambos eran deseos
peligrosos, y que necesitaba superar de verdad, y malditamente rpido.
De pronto, el centinela se apart bruscamente. Sin mantena el
agarre sobre su mueca, su expresin era calmada, fra pero sus ojos
despedan fuego negro. Ella dijo algo y el centinela se dobl vomitando
su desayuno en el suelo de piedra. Aunque sus movimientos eran
espasmdicos, l sac una llave de hierro de su bolsillo, la introdujo
dentro de un panel en la pared y la puerta de madera y hierro cedi
ruidosamente, sus bisagras crujieron en protesta.
La manada de machos se precipit hacia la puerta, bloqueando la
salida, pero salido de la nada, un rugido furioso atraves la niebla.
Djenlos ir!

127

Con solt una maldicin, y levant la vista para ver a Valko de pie
junto a la pared. El lder del Consejo Huargo apunt hacia el grupo de
hombres y ellos se metieron el rabo entre las piernas y se escabulleron
como perros regaados. Con podra estar agradecido con Valko por la
salvada, pero l no necesitaba al tipo haciendo preguntas de por qu l
estaba all. Afortunadamente Valko meramente le dio un lento y
significativo asentimiento, uno que le dejo en claro que Con le deba, y
luego se fue marchndose en direccin a la torre de la pared norte.
Rpidamente Con tom la mano de Sin y los logr sacar del maldito
pueblo y siguieron caminando hasta que encontraron la Harrowgate.
Quin era el tipo en la pared? pregunt ella cuando se
detuvieron.
El lder del Consejo Huargo. Ese era su pueblo. Su manada. A
Con todava no le gustaba el momento en el que Valko apareci en la
pared, a pesar de que no haba sido nada fuera de lo comn. Valko
habra sido alertado de la llegada de visitantes. Entonces, qu le
hiciste al guardia?
Le di incendiapollas Khileshi. Una pcara sonrisa ilumin su
expresin. Dioses era hermosa cuando sonrea de esa manera. Le dije
que su pene se encogera y quemara si l no abra la puerta.
Pens que no podas curar una enfermedad una vez que la dabas.
No puedo. Sus ojos brillaban con travesura haciendo juego con
su sonrisa mientras haca que estudiaba sus uas. l va a hacer un
viaje de emergencia al UG.
Fue el turno de l de sonrer.
Bien.
l bebi de la vista de ella, parada orgullosa sobre la colina, su
mirada salvaje, feroz, su cabello negro capturando el viento y girando
alrededor de su rostro y sus hombros. Como un demonio sexual, no
haba sido criada para la lucha, pero haba algo dentro de ella que era
una guerrera. Tal vez su ascendencia humana le daba esa ventaja, o tal
vez fue su vida difcil, pero algo llamaba a su propia sangre guerrera y
lo consuma de adentro hacia fuera.
Quera tirarla al suelo, meterse dentro de ella en un apareamiento
que sera tan salvaje como las montaas en los alrededores. l la
marcara con su esencia, con su olor, su semen, sus dientes
Santsimo infierno, tena que dejar de pensar sobre poner sus
colmillos en la garganta de ella. Busc en su memoria, tratando de

128

recordar si haba sido de esta manera con Eleanor, la nica mujer de la

cual haba bebido hasta la adiccin. Record la obsesin por su sangre,
el hambre que dola, pero por su vida que l no poda recordar la loca
necesidad de tener sexo.
Lentamente, la sonrisa de Sin desapareci y luego escupi en la
tierra. No creo que ese guardia se haya lavado los dientes en un ao.
l tuvo el extrao impulso de poner su boca sobre la de ella, y
besarla hasta que se quemara y tuviera slo sabor a Con.
Evidentemente, ellos estaban demasiado cerca del pueblo huargo, y
por eso todava estaba sintiendo los efectos de la naturaleza animal de
los habitantes.
Por qu son as de todos modos? le pregunt. Pens que los
huargos eran un poco ms civilizados.
l mir hacia atrs al pueblo, donde la puerta se haba abierto de
nuevo, y el centinela se encontraba parado afuera, mirndolos a travs
de la delgada niebla. Los huargos nacidos raramente son lobos con
ropas humanas. Es por eso que viven apartados de los seres humanos.
Nunca encontrars un pricolici viviendo en una ciudad con ellos. Ellos
tambin son plenamente conscientes de lo que hacen mientras estn en
su forma animal, y por lo general no matan humanos porque son lo
suficientemente inteligentes como para querer exponerse a la raza
humana. Es una de las razones por las que quieren exterminar a los
huargos convertidos. Los varcolac son un riesgo.
Bueno, no parecan tener algn problema con matarme.
T no eres humana.
Gracias por recordrmelo murmur ella.
l no pudo evitarlo, extendi la mano y meti un mechn de su
pelo rebelde detrs de su oreja. No aceptas lo que eres, no es cierto?
No s lo que soy dijo ella, dando un paso fuera de su alcance.
l dej caer su mano. Cmo puedes tener tantos aos y no
saberlo? Con saba muy bien lo que l era, y lo haba aceptado hace
mucho tiempo, incluso si no siempre estaba encantado con ello.
Ella se encogi de hombros. Pens que lo saba. Antes, nosotros
slo ramos un tipo de raza-mestiza sin idea alguna de qu tipo de
demonio ramos realmente. No tenamos expectativas. Luego, Lore y yo
encontramos a nuestros hermanos. Ahora sabemos qu clase de
demonio somos, pero no qu significa serlo. Sabemos que son los

129

demonios Seminus, pero no nos sirve de nada porque sus reglas no se

aplican a nosotros.
l no lo haba pensado de esa manera. Pero entonces, l haba
crecido muy consciente de lo que era: un dhampire de una encogida
lnea de la realeza, que haba esperado con arrogancia tomar el clan un
da, hasta que la llamada dijo, no, que el mundo no giraba en torno a l.
Puede que a l no le gustara el papel para el que haba nacido, pero al
menos haba sabido de l toda su vida.
Puedes hacer tus propias reglas.
Oh dijo ella sedosamente. Yo hago mis propias reglas. Y
nunca las rompo.
Cmo cules? Cul es una de tus reglas? l estaba
empezando a pensar en que una tena algo que ver con volver locos a
los dhampires.
Nadie volver a tener poder sobre m nunca. Ella levant la
barbilla con ese gesto terco que l empezaba a admirar. Sobre todo
porque descubra la esbelta columna de su cuello y la obligaba a arquear
su espalda como lo hizo cuando l estaba entre sus piernas. Nunca
voy a pertenecer a nadie, primero morir antes de permitir que eso
suceda.
l record cmo ella se haba alterado cuando Shade le dijo que ella
les perteneca a ellos, y se pregunt cunto abarcaba su propia regla.
De qu estamos hablando, Sin? No quieres que nadie tenga poder
sobre ti o sobre tu corazn?
Ella se ech a rer con amargura, y entr en la Harrowgate. No
tengo un corazn que alguien pueda poseer.

***
Con se colg su bolso sobre los hombros y sigui a Sin dentro del
cavernoso recinto de la Harrowgate.
No tengo un corazn que alguien pueda poseer.
Y una mierda. Claro que ella pareca no dar nada por nadie sino por
s misma, y tal vez por Lore, pero Con haba sido testigo una vez, de la

130

manera en que ella haba envuelto con su propio cuerpo al hijo de

Shade y Runa protegindolo de un maldito ngel cado. Ella se haba
usado as misma como escudo, y la preocupacin por el nio haba
oscurecido su expresin cuando vio sangre en su piel, sangre que luego
result ser de ella.
Sin, La Dura, definitivamente tena un corazn. Y algo dentro de l
estaba impaciente por demostrarle cuan equivocada estaba ella. Pero
por qu probar que tena razn era tan condenadamente importante
para l?
Porque ella te prueba. Porque es indomable, impredecible, y t
aceptaras cualquier desafo si este pareciese imposible.
S, seguro, se era el porque. l se aburra con facilidad, siempre
en la bsqueda de caminos que lo mantuvieran lejos de volverse loco.
Pero no siempre tena xito. Su bsqueda por emociones estuvo
muy cerca de matarlo unas algunas veces, lo haba llevado por senderos
oscuros, y de manera indirecta, lo haba metido en la situacin en la que
estaba actualmente.
Se haba convertido en paramdico en parte debido a que Eidolon lo
haba obligado, pero tambin por que haba encontrado un atractivo en
hacer algo que nunca haba hecho. Haba estado colaborando junto con
Luc, quien estaba tan ansioso de arriesgar su propio cuello como Con,
adems era quien haba iniciado la apuesta que lo haba metido en los
pantalones de Sin. Dioses, la vida daba giros extraos y desiguales.
Con palme el mapa de Estados Unidos, y Sin se puso cerca. Poda
oler al maldito huargo en ella, y sus msculos temblaron con la
necesidad de subir de regreso al pueblo para matarlo.
Y ahora a dnde? pregunt ella, cuando l apunt hacia el
mapa.
Montana. Las Rocosas del norte dijo ms bruscamente de lo
que haba pretendido. Es uno de los lugares que Lore indic en su
cuadro de brote.
Bien Ella le dio un fuerte codazo en el hombro. No eres un
grumpalufagus?
La puerta resplandeci al abrirse y el aire fresco que ola a pinos
inund el pequeo espacio. l prcticamente salt en el bosque baado
por el crepsculo, necesitando alejarse de ella. Casi logras que nos
maten dijo l, sabiendo que no era justo echarle la culpa, pero la
imagen de ella besando a ese hijo de puta no se le iba a olvidar.

131

Tambin logr que abrieran la puerta agreg ella, y l apret

sus puos. Podramos haber salido del pueblo incluso sin la ayuda de
tu amigo, lder del Consejo.
Fue estpido e imprudente y no lo hars otra vez.
No lo har? Ella apret los puos en sus caderas. No lo
har? T no tienes ni voz ni voto en nada de lo que yo haga.
l apret su mandbula. Cuando se trata de huargos, t me
escuchars. Yo los conozco. S cmo reaccionan, s de qu manera
luchan, y s como se excitan
Oh, por el amor de Dios, pon un maldito pare a toda esa mierda
masculina de yo soy un tipo duro. Yo s lo que estoy haciendo. Soy
malditamente buena matando y follando, y voy a utilizar cualquiera de
esas armas
Cegado por la furia, l la agarr por los brazos, arrastrndola
contra s mismo, y tom su boca. No haba nada de gentil en ese beso,
en absoluto. Se trataba de borrar al otro hombre fuera. Se trataba de
dominacin y de toda esa basura de yo soy un tipo duro. Se trataba de
asegurarse de que toda la intimidad que tuviera con ella se basara en la
ira o en la lujuria pura, porque l no poda darse el lujo de ablandarse.
No es que ella fuera a dejar que eso sucediese. Ella chill de
indignacin y pisote su pie. Golpe contra su pecho.
Luego le mordi los labios lo suficientemente duro como para
sacarle sangre. Cuando la sangre golpe su lengua, ella se tens, pero
el agudo placer-dolor lo hizo endurecerse, y empuj su lengua contra la
de ella, acariciando, lamiendo, obligndola a probarlo.
Y entonces ella ya no luchaba ms. No lo necesitaba. La hoja
afilada de una navaja estaba en su ingle, y se qued tan congelado
como una escultura de hielo.
Bsame otra vez sin mi permiso susurr ella contra sus labios
, y te castrar, y luego vender tus pelotas a una carnicera Ruthanian.
Entendido?
No lo hars le susurr. Las extraaras demasiado.
Sin resopl e hizo desaparecer la navaja en su bolso al mismo
tiempo que daba un paso hacia atrs. Los hombres siempre
sobreestiman el valor de sus genitales.
As de rpido, su ira se haba ido, ech hacia atrs la cabeza y se
ech a rer. Vamos dijo. Tenemos trabajo que hacer.

132

Captulo Diez
Traducido por Dayadepp92
Corregido por Otravaga y Kitty

No haban caminado ms de doce metros de distancia por un

camino deteriorado cuando se escuch un disparo, que acall a los
grillos y envi a las ardillas que haban salido a su ltima excursin por
el bosque antes de que anocheciera, hacia sus agujeros en los rboles.
Sin y Con corrieron hacia el sonido, y tan solo a pocos metros, estaban
persiguiendo ms sonidos violentos de batalla y un hedor a sangre.
Un montn de sangre.
El olor se hizo ms intenso cuando se acercaron a una vertiente
rocosa y se encontraron con dos personas muertas, probablemente
hombres lobo, debajo de un arbusto.
Huargos susurro Con, confirmando sus sospechas.
Nacidos o Convertidos? Ella no vio ninguna marca que
delatara que eran pricolici aunque dichas marcas podran estar cubiertas
por sus propias ropas. O su sangre.
No lo s.
Un grito atraves el aire, y ellos cayeron atravesando la maleza, sin
molestarse en cubrirse, ni siquiera cuando se arrastraban por un
sendero que los conduca directo a una matanza.
Oh Dios. Sin patin hasta detenerse. Haba dos cabaas
pequeas escondidas dentro del bosque, pero stas deban albergar a
numerosas familias. Estaban luchando, unos en forma de lobo, otros
todava en su forma humana, usando hachas y navajas. Un sujeto
estaba disparando con una escopeta a un hombre lobo en medio de su
transformacin.

133

La tierra estaba encharcada con sangre, y un nio yaca muerto en

el porche. Un nio.
Un tipo enorme balance su brazo, rebanando la cabeza de una
mujer con sus garras mientras ella peda misericordia Pedazo de
escoria varcolac. Las palabras salieron deformes a travs de su
grotesca boca, pero el odio era tan claro como el cielo.
Una furia irascible estall en Sin, y se lanz contra los huargos
nacidos, cuya ropa de combate los destacaba de los dems. Sus
cuchillos para lanzar se encargaron de uno, y su daga Garganta acab
con otro. Perdi la nocin del tiempo, y aunque saba que Con estaba
luchando contra los pricolici como un tornado cuando pasa a travs de
un conjunto de casas rodantes, toda su concentracin estaba dirigida
nicamente a causar dolor.
Finalmente, nada se mova. Sin qued de pie en medio del pequeo
campo, entumecida. Con permaneca encendido por la batalla, sus
colmillos tan grandes como los de un len de montaa, sus msculos
contrayndose. Sin percibi la oscuridad en l, la batalla y la sed de
sangre que deberan haber provocado la suya propia, pero por primera
vez, no sinti nada.
Los huargos nacidos haban logrado sacar a todos los suyos antes
de que se convirtieran en vctimas de los cuchillos de Sin y las manos de
Con.
Hijo de puta dijo Con en forma amenazadora. Su pecho todava
suba y bajaba por el esfuerzo provocado por la lucha. Ellos lo
hicieron. Alguien filtr el hecho de que slo los varcolac se vean
afectados.
Crees que fue un miembro del Consejo? Probablemente existan
miembros del personal del UG que lo sepan. No mencion que la nieta
de l y su compaero tambin lo saban.
El escudri la zona con su mirada plateada, su cuerpo entero en
tensin, su expresin sombra Es posible que haya sido alguien de UG,
pero apuesto mi testculo izquierdo a que fue un miembro del Consejo.
Los varcolac estaban furiosos en la reunin. No estoy seguro de que su
lder, Raynor, estuviera convencido de que la SF no se trataba de una
conspiracin para matarlos. Y Valko l tomara cualquier excusa para
dejar que los pricolici mataran a los varcolac.
Todo esto se pone cada vez peor. Un enorme y sbito dolor
corri hacia abajo por su brazo derecho. Ella puso su mano sobre su
hombro, donde uno de sus glifos, una marca redonda con forma de reloj

134

de sol, se haba dividido en dos. Extrao. Los cortes que generalmente

aparecan en su dermoire eran lneas rectas, pero este estaba en zigzag, una Z perfecta que no se extenda ms all de las difuminadas
lneas negras del crculo.
Con frunci su frente, Ests herida?
No minti, porque la verdad era que no le importaba. Su
pequeo dolor no era nada en comparacin con el sufrimiento que haba
causado.
Con alz la mano para ahuecar su mejilla, y la tierna caricia de sus
dedos sobre su piel bien podra haber sido como una bola de demolicin,
por la manera en que resquebraj su escudo de insensibilidad. Su pecho
se apret y su garganta se cerr mientras todas las muertes se apilaban
en su conciencia. Todo esto era su culpa, inmediatamente sinti como si
se estuviera ahogando en sangre.
Tengo que arreglar esto ella susurro. Tengo que acabar con
esto Con. En mi vida no todo puede ser muerte.
Esto terminar, Sin l hizo una pausa, sus cejas mbar oscuro
se juntaron en un ceo. Escuchaste eso?
Ella comenz a sacudir su cabeza, pero entonces un suave llanto
rompi el silencio. No esper por Con. Se apresur hacia el sonido, y su
corazn casi se detuvo cuando vio a una mujer yaciendo a travs de una
puerta abierta en el porche detrs de las cabaas. Inmediatamente supo
de qu se trataba: un refugio para enfermos.
Para huargos contagiados.
La mujer retrocedi cuando Sin se acerc, su mirada acuosa llena
de terror.
Oye dijo Sin suavemente, mientras se arrodillaba. Est bien,
no voy a hacerte dao.
Con se agach junto a Sin, dejando caer su bolso mdico sobre el
piso. Ests herida?
Enferma. Tosi, y su sangre salpic el suelo. Mi familia
Ellos estn?
Lo siento. Con sac dos pares de guantes quirrgicos del bolso
y le ofreci uno a Sin, pero ella neg con la cabeza. No sobrevivieron.
Mientras la mujer sollozaba de forma irregular, Con le sujet
suavemente la mueca con una mano enguantada, probablemente para
probar su pulso. Cuando aparecieron los primeros sntomas?

135

Esta maana.
Con se encontr con la mirada fija de Sin, y ella asinti. Podra
ser lo suficientemente pronto como para intentarlo. Sin retir el lacio
cabello castao de la cara de la mujer con tanta ternura como pudo. Su
piel estaba caliente, probablemente sensible y ella no quera causar ms
dolor. Cul es tu nombre?
Pamela.
Pamela, voy a tratar de curarte. Qudate quieta, de acuerdo?
Un estremecimiento recorri su demacrado cuerpo, pero asinti.
Dejando su mano de la mejilla de Pamela, Sin encendi su don. El
familiar cosquilleo se abri paso desde su brazo hasta la punta de sus
dedos, y en el momento en que entr en contacto con la mujer lobo,
Pamela jade.
La voz profunda y suave de Con le aseguraba a Pamela que todo
estaba bien, y aunque Sin no estaba tan segura de eso, ella apreciaba la
forma en la que l se mostraba tan tranquilo, tan confiado, tan
compresivo. l podra haber tomado ste trabajo porque Eidolon lo
oblig, pero Con perteneca al campo de la medicina, y se preguntaba si
l ya se haba dado cuenta de eso.
Sin empuj su poder a travs del cuerpo de Pamela, en busca del
virus. En comparacin con los otros huargos que Sin haba tratado de
curar, sta tena unos niveles muy bajos, y sacar las hebras individuales
del virus no fue ni de cerca tan difcil como Sin pens que sera.
Finalmente,
el
virus
se
haba
ido.
Desaparecido.
Un
estremecimiento de emocin la atraves tan fuerte como lo hizo el
agotamiento, y sonri mientras soltaba a Pamela y se reclinaba contra
una pared de la cabaa. Se ha ido susurr ella. Creo que estas
bien.
Con alz la vista y dej de indagar en su equipo mdico Qu
hay de ti?
Podra dormir por todo un mes, pero estoy bien. Sin extendi su
mano y ayud a la otra mujer a sentarse. Cmo te sientes?
Pamela se tambale pero permaneci erguida. Tengo hambre.
Ese es un buen sntoma Con sonri, y aunque este no era ni el
momento ni el lugar para que Sin apreciara la cruda masculinidad que l
emiti cuando lo hizo, bueno, ella definitivamente lo apreci. Voy a
tomar una muestra de sangre, pero quiero te dirijas al Underworld
General.

136

 El hospital demoniaco?
S. l tom un tubo de plstico de su bolso. Encontrars el
smbolo del hospital dentro de una Harrowgate.
Mientras Sin observaba como Con extraa la sangre, realmente
esperaba que este fuera el inicio del fin de esta enfermedad. Esta
pesadilla ya haba durado demasiado tiempo, y mucha gente haba
muerto.
Cuando Con termin, Sin ayud a Pamela a ponerse de pie,
colocndose a s misma como escudo para proteger a la huargo de tener
que ver la mutilacin de su familia y amigos. Agarrando el hombro de
Pamela, la gui al camino hacia la Harrowgate, pero se detuvo cuando
comenz a sentir un hormigueo en el cuero cabelludo en advertencia.
Estaban siendo observados.
Sin!
Al grito de Con, ella se gir, sinti el susurro de una cuchilla al
pasar junto a su odo, oy un ruido sordo y un grito, Pamela cay, y un
hacha que iba dirigida hacia Sin quedo incrustada entre los ojos de
Pamela. Oh mierda!
A su alrededor, el bosque cobr vida en el momento en que los
asesinos se lanzaban a s mismos y a sus armas contra ellos. Sin se
arroj detrs de la cabaa, con Con tras ella. Un demonio Croucher
hembra salt de las ramas de un rbol, sus tres ojos fijos en Sin, con
letal determinacin. Con se precipit en un borrn de movimiento,
deslizndose detrs de la demonio envolviendo el brazo alrededor de su
garganta mientras Sin clavaba una daga en el tercer ojo de la asesina.
El grito de la Croucher fue cortado por la ondulacin de las manos de
Con y el chasquido del cuello de ella. La solt y ella se desplom en el
suelo.
Fue demasiado fcil, esta mujer era una principiante, pero los otros
no lo seran.
Con tuvo que llegar a la misma conclusin ya que agarr la mano
de Sin y tir de ella hacia el bosque. Tenemos que correr!
Los sonidos de la persecucin ardan tras ellos, y luego, salido de la
nada, un caballo relinch. Sin y Con se dieron la vuelta, y Cristo en una
galleta!, esto no poda ser peor
Ese es el tipo que vi en mi casa Con exhal. Solo que
diferente. Su armadura esta manchada.

137

Manchada no era la palabra que Sin utilizara. Estaba

asquerosa, rayada, y lodo negro brotaba de las fisuras. Su caballo, una
gran bestia blanca con ojos carmes, estaba aplastando asesinos bajo
sus herraduras. La mortal puntera del jinete asestaba flechas
perforando gargantas, cabezas y corazones.
Ahora tendremos que correr ms rpido ladr Con, y s, ella
estaba de acuerdo. De todo corazn.
Hay una cabaa a pocos kilmetros de la montaa dijo l,
mientras atravesaban el bosque. Pertenece a una antigua hechicera
amiga ma. No est protegida por un hechizo Haven, pero si est
protegida contra los demonios.
Sin esquiv una rama, pero otra le peg en la barbilla. En caso de
que no lo hayas notado, soy un demonio.
Puedo llevarte a travs de su campo de minas mstico.
Ella lo esperaba, pero basndose en la forma en que el da estaba
transcurriendo, no contaba con eso.

***
El padre de Eidolon, Resniak, era un hombre con el que no era fcil
hablar. Y aunque Eidolon permita que muy poca gente lo inquietara,
Resniak, un descomunal demonio Judicia cuya expresin era severa,
haca que los intestinos de Eidolon se anudaran, y siempre lo haran. No
importaba que Resniak no fuera su padre biolgico, el hombre lo haba
criado como si fuera su propio hijo, y los Judicia eran padres estrictos.
Favores, no son algo que los Distribuidores de Justicia concedan
l lo estaba diciendo mientras estaba de pie en la oficina de Eidolon,
llenndola con ms que su gran cuerpo verde y su colosales cuernos. Su
inmensa presencia absorba todo el aire y dejaba el pecho de Eidolon
apretado, como si el oxgeno fuera un privilegio.
Estoy consciente de eso, Padre. Y admito que mi demanda est
basada en el hecho de que Sin es mi hermana, pero mi peticin es
razonable. Ella tiene derecho a ser investigada.

138

Resniak acariciaba distradamente la punta de su barba negra.

Una investigacin puede llevarse a cabo mientras ella permanece en
prisin.
De acuerdo dijo Eidolon de forma montona. No ms
argumentos. Ya sea que su padre encontrara su peticin lgica, o no.
Lgica. Era algo con lo que Eidolon haba crecido, pero como un
demonio Seminus de raza pura, sus instintos y emociones hacan fallar
su lgica en los peores momentos. Y en los mejores. Lgicamente l
tendra que haber matado a Tayla, la primera vez que la haba visto,
cuando entr en su hospital, herida despus de matar demonios. En
cambio, haba quedado deslumbrado, y su deseo por ella haba borrado
cualquier lgica y sentido comn.
Gracias a los dioses.
El tiempo transcurri, y el nivel de oxgeno en la oficina caa en
picado. Finalmente, su padre asinti bruscamente. No puedo
garantizarte nada. Pero ver que puedo hacer. En cuanto al castigo que
t, Wraith y Conall enfrentaran por interferir en el arresto de Sin, podra
hacer un alegato para aplazarlo hasta despus de terminada la
epidemia. Se fue sin ni siquiera un adis, pero el hecho de que tratara
de mover algunos contactos para sacar a Sin de problemas, era lo
mismo que si alguien lanzara una gran fiesta de Te Amo, y Eidolon se
desplom en su silla con alivio.
Oy pasos en el pasillo, rezaba que no fuese su padre regresando,
y encendi la computadora.
E. Esper hasta que se fuera el embajador Vulcano. Tenemos un
problema.
No lo quiero saber. Y deja de decirle Vulcanos a los Judicia
Eidolon no levant la vista de la computadora. Tal vez si finga que
Wraith no estaba ah
Entonces tengo dos problemas para ti.
Eidolon finalmente alz la mirada para encontrarse a Wraith y
Kynan parados en la puerta de su oficina, ambos con cara de que el
Armagedn estaba aproximndose. Y puesto que el Armagedn haba
estado muy cerca no hace mucho, esto era serio.
De qu se trata?
Kynan entr, su boca apretada en una lnea severa, sus ojos azul
oscuro resplandecan. Se ha corrido la voz de que slo los huargos
convertidos se ven afectados por la plaga A pesar de que la voz de Ky

139

siempre haba sido grave despus del dao causado por sus das en el
ejrcito, ahora era incluso ms spera de lo normal. Ellos estn
culpando a los huargos nacidos por el brote de epidemia, y estn
utilizando esta oportunidad para exterminar a los huargos convertidos.
Mierda exhal Eidolon. Necesitamos preparar la sala de
emergencias para una aglomeracin de pacientes y avisar a todo
nuestro personal convertido Aunque los miembros del personal
convertidos estaban aislados para evitar una infeccin, un aislamiento
no necesariamente los protegera de un genocidio.
Kynan se dej caer en una silla y subi sus botas sobre el escritorio
de Eidolon. Curioso lo cmodo que se haba vuelto el humano desde que
haba sido encantado por un ngel y ahora era inmune a cualquier dao.
Por otra parte, el tipo siempre haba estado bastante a gusto en su
propio pellejo.
Ya he advertido a Shade. Runa debera estar segura en la cueva,
pero l todava sigue estando en modo de confinamiento.
Sin duda l estaba as. Eidolon no dudara en hacer lo mismo con
Tayla.
Todava hay ms dijo Wraith, porque claro, lgico que haba
ms. Con no estaba contestando su celular, as que fui a su casa a
inspeccionar a Sin.
Eidolon frunci el ceo. Extrao. Wraith nunca comprobaba el
bienestar de nadie guindose por la bondad de su corazn.
Y?
La manera en que Wraith balanceaba su cuerpo y no trababa su
mirada con la de Eidolon, provoc un estremecimiento de miedo a
travs de su cuerpo La casa ha sido volada desde los cimientos. Nada
aparte de humo y cenizas.
Eidolon se congel Qu?
Wraith meti la mano en el bolsillo de su gabardina, haciendo esa
cosa molesta del arma que l haca. Estaba realmente jodida, E.
Pareca que la casa haba sido bombardeada. El terreno haba sido
destrozado por los bomberos, pero hice un barrido por la zona. Encontr
rastros de huellas, podran ser de los asesinos que van tras Sin.
Tambin hall pisadas de caballo, que van desde y hacia el Harrowgate.
Un corcel infernal? pregunt Kynan.
Wraith sacudi su rubia cabeza. Haba recogido su cabello con una
correa de cuero, y las puntas revoloteaban salvajemente contra su

140

abrigo. Sus cascos carbonizan la tierra. Estas eran pisadas normales.

Grandes, como cascos Clydesdale.
Wraith Eidolon se aclar la garganta, pero eso no impidi que
su voz saliera con un tono crudamente spero. Crees que Sin y Con
estn muertos?
Wraith dej escapar un considerablemente largo suspiro y el
corazn de Eidolon se desplom a sus pies. Cuando finalmente Wraith
habl, su voz sali fuerte y segura. Encontr evidencias de una lucha
cerca del Harrowgate. Con no ha sobrevivido durante siglos siendo un
estpido, y Sin tiene instinto. Mi intuicin dice que ellos lograron huir.
Desde que la intuicin de Wraith generalmente no fallaba, y era lo
nico que tenan para apoyarse, Eidolon se permiti relajar Lore lo
sabe?
Nop. Lo llam hace unos minutos para ver si haba odo algo de
Sin. Y no sabe nada, tampoco le dije nada acerca de la casa. No vi razn
alguna para alterarlo hasta que sepamos algo.
De acuerdo Eidolon comprob su reloj. Aun faltaban varias
horas para que amaneciera, que era cuando Wraith regresaba a casa y
no dejaba a su hijo y a su pareja vampira hasta que cayera la noche
otra vez. No a menos de que hubiese una emergencia. Puedes hacer
lo que puedas para rastrear a Sin y encontrar quien est detrs del
ataque a la casa de Con?
Wraith asinti. Hay algo ms. El que atac la casa us fuego
infernal. Pude olerlo en las cenizas.
El estmago de Eidolon se retorci. Alguien iba en serio sobre
matar a Sin y a Con.
Qu es el fuego infernal? pregunt Kynan.
Es el napalm del Inframundo dijo Wraith. Esa mierda es
masivamente poderosa, pero lo que tiene de especial es que las llamas
invocan a los espritus de fuego.
Los cuales cazan a cualquiera que est dentro del alcance del
fuego termin Eidolon. Su uso est prohibido en el reino humano.
As que quien quiera que sea responsable est dispuesto a arriesgarse a
ser capturado y quemado vivo por los Distribuidores de Judicia Eidolon
maldijo. Tenemos que encontrar a Sin.
Estoy en ello Wraith se encamin hacia la puerta, pero Eidolon
lo detuvo.
Cuando vayas saliendo, dile a Bastien que necesito verlo.

141

Hecho dijo Wraith y se fue, dejando a E con Kynan.

Los ojos de Kynan estaban serenos, evaluando. Como Tayla sola
decir, cuando lo mirabas, comprendas que l estaba analizando la
situacin diez segundos antes que t.
Llamaste al R-XR? Aunque ahora se desempeaba como
Regente en el Aegis, Kynan haba trabajado para la unidad de asuntos
Paranormales del Ejrcito, en la divisin Ranger-X por aos, despus de
ser atacado por un demonio mientras serva en una unidad estndar en
la Armada como mdico.
Ellos van a estar en el modo control-de-daos.
S suspir Kynan. Esta situacin est obligada a pasar los
lmites del mundo humano. El Aegis tendr que permanecer en modo
control de daos tambin. Ir a HQ para asistir a una conferencia.
Qu crees que harn ellos?
No lo s Kynan se pas la mano por las puntas de su cabello
oscuro, alborotndolas ms. Nosotros hemos mantenido a un montn
de Huargo convertidos bajo vigilancia para asegurarnos de que se
encadenen durante la luna llena, pero acabaremos protegindolos en
vez de custodiarlos se ri, Qu tan raro es eso? No hace mucho
tiempo los estbamos matando, ahora bien podramos estar
salvndolos.
Crees que los Guardianes protegern a los hombres lobo? Una
cosa es que no los maten, otra es que los protejan activamente.
Kynan pareca preocupado.
Seh. Ese es un hecho que har mi argumento un poco ms difcil
El baj sus pies de la mesa, separ las piernas y apoyo los brazos
sobre sus muslos mientras se inclinaba hacia adelante, ahora con la
mirada aun ms penetrante, su formacin militar saliendo a la luz.
Recientemente se descubri que una Guardiana era una mujer lobo.
Recuerdas cuando te pregunte si sabias de algn Huargo que se
hubiese transformado en luna nueva? Bueno, pues sea lo que sea ella,
su clula difundi la noticia y la persiguieron hasta Canad. La
perdieron, pero un Guardin ha muerto. Y encima de todo, lo que est
sucediendo en el Aegis
Eidolon jur. Kynan no tena que terminar la frase. Un montn de
las cosas que estaban sucediendo eran culpa de Tayla. Una oleada de
desacuerdos se haban levantado en las filas del Aegis por el hecho de
que Tayla era mitad demonio, la cual no slo era una Guardiana, sino
tambin una Regente a cargo de una gran clula. El matrimonio de

142

Kynan con Gem, la hermana de Tay, haba hundido el bote an ms. Y

luego, hace un par de meses, Tay haba decidido contratar como
Guardin a un vampiro llamado Kaden, quien haba sido convertido en
vampiro despus de ser capturado durante un ataque del Aegis a un
nido.
Ahora, haban Guardianes renunciando, mientras otros pedan un
traslado. En estos momentos esta situacin con los hombres lobos
podra causar que la olla de por s ya caliente, alcanzara su punto de
ebullicin.
Tayla tiene una innegable mana de alterar las cosas dijo
Kynan, como si le hubiese ledo la mente a Eidolon.
Tayla no sera ella misma si no estuviera siempre metida en
medio de cualquier desastre Y Eidolon no la cambiara de otra manera.
Le salvaste la vida, E La voz grave de Kynan pareca amable.
Ella iba en picada hacia un abismo, y t la trajiste de vuelta.
Un aplastante y a la vez placentero calor se pos sobre el pecho de
Eidolon. Ella me salv tambin.
Eres todo un sentimental dijo Kynan, mientras se colocaba de
pie. Eidolon estuvo a punto de rerse. Tayla lo haba acusado ms de
una vez por lo mismo. Si necesitas ayuda con Sin, hzmelo saber.
Puede que tome tu ayuda en esta ocasin. Buena suerte con el
Sigil y con tu Huargo perdida Kynan se march, rozando a Bastien a
su salida.
La puerta de su oficina estaba recibiendo un infierno de trabajo
hoy. Bastien, gracias por venir.
El Huargo asinti, haciendo que su mata de cabello castao rizado
cayera sobre sus ojos. Que necesita, Seor?
Acabo de enterarme de que ha estallado una guerra interna entre
los Pricolici y los varcolac. Sabes algo al respecto?
Bastien apret sus dedos sobre el mango de la caja de
herramientas que pareca que siempre colgaba de su mano, pero aparte
de eso, no mostr alguna otra reaccin. No seor. No he vuelto a
tener ningn contacto con mi manada.
Solo quiero asegurarme de que ests a salvo. Y que esto no vaya
a afectar tu trabajo.
Quiere decir, que si tengo intencin de herir a cualquier huargo
convertido que venga al hospital?

143

S.
Durante un prolongado instante, el hombre lobo fij la vista en el
suelo, y cuando finalmente alz su mirada, sus ojos marrones
normalmente pacficos pasaron a ser feroces. Mi lealtad est con este
Hospital, Doctor. No lo defraudar.
Hombre, Eidolon adoraba este lugar. Administrar un hospital
atendido por docenas de especies diferentes, muchas de las cuales eran
enemigos por naturaleza, podra llegar a ser aterrador, pero en ltima
instancia, ellos estaban aqu porque queran ayudar a otros, y Eidolon se
enorgulleca enormemente de eso. Gente como Bastien, a quien algunos
les gustaba decir que era slo un portero, eran el corazn de la
instalacin, y llegaban a ser tan importantes como el cirujano ms
talentoso.
Gracias, Bastien. Me alegro de que ests de vuelta.
Despus de que el huargo se alejara cojeando, su pie discapacitado
golpeando el suelo ms fuerte que el otro, Eidolon marc por telfono.
Arik, el hermano de Runa y un alto miembro de la divisin R-XR,
contest al segundo repique.
Qu quieres, demonio?
Arik nunca haba sido el chico ms amable. Necesito saber si
ests al tanto de que los huargos nacidos estn a punto de cometer un
genocidio con los convertidos.
Arik maldijo. Justamente iba a llamarte por eso. Hemos tenido
informes de huargos atacando huargos, pero sin confirmar todava si es
o no una disputa entre Huargo nacidos versus convertidos.
Wraith lo confirm, y l no consigue que mierdas como estas
sean falsas.
Echaremos un vistazo dijo Arik. Alguna novedad sobre la SF?
Puede ser, pero no quiero dar ninguna informacin hasta que
sepa algo de mi hermana.
Hubo un silencio sutil. A estos tipos no les gustaba que los dejaran
en la oscuridad, especialmente si eran demonios los que los mantenan
en ese estado. Y a pesar de que la hermana de Arik, Runa, era la
compaera de Shade, el hombre todava mantena sus distancias.
Finalmente, Arik dej escapar un suspiro. Creo que debera traer
a Runa a D.C.

144

 Quieres llevarla a los cuarteles del R-XR? Eidolon se ri.

Buena suerte con eso. Necesitars toda una divisin armada para
apartarla de Shade.
Obtendr una si tengo que hacerlo.
Eidolon arroj el bol que contena los clips para papel sobre su
escritorio y luego empez a recogerlos uno por uno de nuevo. Sabes
que no pueden estar separados.
Shade y los nios pueden venir, tambin. No puedo dejarla
desprotegida.
Creme. El nico lugar ms seguro que la cueva es el hospital, y
si no fuera por el hecho de que estamos recibiendo huargos enfermos
por docenas, ellos estaran aqu. T tienes el mismo problema all.
Puede que tengas la capacidad de protegerla contra los Huargo nacidos,
pero ests trabajando con el virus. Puedes garantizar que el virus no
encontrar alguna manera de llegar hasta ella? El silencio fue la
respuesta para E. Exactamente.
Eidolon No estoy seguro de tener opcin en esto.
Un escalofri trep por la columna de Eidolon. Has recibido la
orden de llevrtela.
No fue una orden. Fue ms una clara e imperativa sugerencia.
Por qu?
Por su propia proteccin dijo Arik, y justo cuando Eidolon
estaba por hacerle tragar toda esa mierda, Arik agreg, y porque su
habilidad para cambiar a voluntad, podra darle una especie de
resistencia contra el SF o ayudarnos a encontrar una cura.
Ella poda cambiar por voluntad propia gracias al R-XR. Ellos la
haban utilizado como un conejillo de indias para una cura experimental
contra la licantropa, la cual no haba funcionado, pero s le haba dado
la habilidad de transformarse en mujer lobo cada vez que ella quisiera.
Eidolon ya haba considerado su ADN alterado en la ecuacin del SF,
haba hecho pruebas con su sangre y el virus, pero los resultados no
fueron para nada alentadores.
Le dir a Shade que te enve unas muestras de sangre. Puede
que tengas ms suerte que yo. Pero no te atrevas a llevrtela l
amenaz.
Arik maldijo. Voy a postergarlo todo el tiempo que pueda.
Mantenme avisado sobre el resto tan pronto como sea posible.

145

Hazlo t tambin Eidolon hizo una pausa, recordando la

pregunta de Ky sobre la nueva clase de huargo. Podra ser el inicio para
un nuevo rumbo de investigaciones. Arik sabes algo sobre hombres
lobo que se transforman durante luna nueva en vez de luna llena?
Nop.
Eso era lo que supona. Mantenme al da sobre la otra mierda.
Arik colg justo cuando el beeper de Eidolon son. Otros tres
Huargo infectados estaban en camino. Otros cinco llegaron muertos.
Pero no a causa de la epidemia. Trauma.
Pareca que la guerra civil estaba en plena cspide.

146

Captulo Once
Traducido por Kuljizh
Corregido por OtraVaga y Kitty

Todo le dola. Kar gimi. El calor la rodeaba, aunque el fro

atravesaba su calidez alguna que otra vez. Abri los ojos. Pestae.
Volvi a pestaear otra vez, con la esperanza de estar viendo cosas.
No. Pareca estar en una especie de stano? Una mazmorra? El
fuego colocado en una pared la dej ver el piso de tierra apisonada,
cubierta en algunos lugares por paja. Las paredes eran de troncos y
piedras, y una spera loza de roca estaba unida a unos enormes anillos
de los que colgaban gruesas cadenas. Un gancho para carne colgaba del
techo.
sta era una guarida de contencin para hombres lobos. Lo saba
porque ella tena una.
Su memoria regres en una serie de golpes a su cerebro. Haba
estado huyendo del Aegis. Buscando a Luc. Haba sido atrapada.
Disparo. Y luego Luc estaba all. En verdad haban mantenido una
conversacin, aunque los detalles eran un poco confusos.
Ella olfate el aire, aspir una bocanada del olor a madera dura
quemada mezclada con el perfume almizclado de huargo, y el perfume
muy masculino de Luc.
Algo golpe encima de ella, seguido por el crujido de una puerta
abrindose. Gimiendo, rod sobre su espalda, apretando con fuerza sus
dientes mientras el dolor atravesaba su lado derecho. Luc, con
pantalones vaqueros y una camisa de franela azul, bajaba por las
escaleras con un tazn humeante, que ola a una rica y sustanciosa
sopa, en sus manos.
Ests despierta Sus palabras salieron como un gruido.
S dijo ella roncamente.
Ests embarazada?

147

S.
Oh, Dios mo, le haba dicho. Sus recuerdos se revolvieron, y lo
mismo hizo su estmago. l le haba preguntado si iba a matar al beb
si naca humano, y su voz haba sido tan fra como el soplo del viento a
travs de su cara. La cosa era que, el beb probablemente nacera
humano, no porque el padre era convertido, sino porque ella lo era. l
crea que ella era varcolac porque haba visto la marca que le haba sido
tatuada por un hechicero especializado en marcas msticas.
Afortunadamente, durante su fiesta de sexo en Egipto, Luc no la haba
puesto en duda cmo un Huargo, pudo infiltrarse en el Aegis, pero
entonces, no haba pedido nada de ella. Ni siquiera su nombre.
Luc apart su pelo negro de su rostro y se arrodill a su lado. Te
he trado un poco de guiso.
El aroma sabroso del conejo llen sus fosas nasales, y aunque la
boca se le hizo agua, ella no tena ganas de comer. Quera volver a
dormir, a pesar de que el dolor la atormentaba y su piel estaba tan
sensible que le dola yacer en la cama llena de bultos donde poda sentir
cada pieza individual de la paja. No tengo mucha hambre.
l dobl la almohada detrs de ella para elevar su cabeza y le puso
una cuchara de estofado a los labios. Necesitas comer para que pueda
darte alguna medicina. No te preocupes dijo, cuando ella abri la boca
para protestar, no lastimar al beb Se aprovech de su boca
abierta para meterle la comida.
Aunque no tena hambre, gimi ante el sabor. Est bueno.
No es difcil poner un poco de carne, agua y papas en una olla
Hundi la cuchara en el tazn y atrap un trozo grande de conejo Te
comers todo esto.
Su orden la irrit, y aunque apenas tena energa, se retorci
intentando sentarse. Agradezco que hayas salvado mi vida, pero no
tenas que matar al Guardin, y
No te he salvado an.
Un escalofro la atraves, luchando contra la fiebre y hacindola
sudar fro. Qu no me ests diciendo?
Todava podras morir. Probablemente lo hars.
No lo endulzas ni nada.
Su expresin estaba desprovista de emocin, recordndole qu tan
framente eficiente haba sido al extorsionarla para que tuviera sexo con
l. Pero esa conducta helada se convirti en algo caliente y apasionado,

148

una vez que la guerra de los demonios finaliz y la lujuria lo haba

tomado. Nunca lo hago.
Tom el bocado que l le ofreca, ms para darse la oportunidad de
pensar que cualquier otra cosa. Cules son mis opciones? A pesar
de que intent conservar su nivel de voz, hubo un pequeo temblor
humillante colgando al final de su pregunta.
Necesitamos llevarte al Underworld General.
El hospital de demonios? La sola idea la asust ms de lo que lo
haca la muerte. No s
No hay eleccin. Ya he equipado un trineo en la parte trasera de
mi motonieve. Saldremos despus de medianoche cuando est
completamente oscuro, y con la esperanza de que no hayan Guardianes
esperando para emboscarnos La cuchara resonaba en el tazn
mientras pescaba otro bocado. Si estuviramos ms cerca de la luna
llena, podras cambiar. Sanar tus heridas.
Un curioso calor le recorri la piel, y supo que si realmente pudiera
cambiar durante la luna llena, ellos o se destrozaran el uno al otro o se
descuartizaran en la noche con pasin. Ella apostaba por lo ltimo.
El calor se convirti en un cosquilleo, y jade. Oh, Dios mo, cmo
poda haberlo olvidado? Luc? Qu da es hoy?
l frunci el ceo. Por qu?
Porque se interrumpi con otro suspiro. El dolor, la sensibilidad
que haba sentido no eran por la herida. Su piel se estir, y sus
msculos se agarrotaron duramente. Oh, maldita sea.
Los ojos de Luc se abrieron ampliamente. Kar Su voz era un
gruido, mortfero, mezclado con un poco de ansiedad. Dime que no
ests haciendo lo que creo que ests haciendo.
Ojal pudiera susurr.
Gruendo, se levant de un salto y se ech hacia atrs.
No Neg con la cabeza, los dientes al descubierto. T no
eres
Lo soy Comenzaron a abrirse las articulaciones de pronto con
un pequeo sonido explosivo, y los msculos se apartaron a rasgones
del hueso, ella apret sus dientes ante esa agona abrasadora. Soy
una huargo Feast.

149

***
Una huargo Feast.
Maldiciendo violentamente, Luc agarr una de las cadenas de la
pared y enganch la manilla alrededor del tobillo de Kar cuando ella
corcove y se contorsion. Los sonidos de sus huesos chasqueando, su
piel rajndose, y su pelaje haciendo erupcin llen el pequeo espacio, y
l maldijo an ms fuerte para que ella pudiera escuchar cada maldita
slaba.
Una jodida Huargo Feast!
Jess. Subi las escaleras de tres en tres y se fue corriendo a su
dormitorio, donde abri de golpe el cajn de su escritorio y palme su
Beretta. En la parte posterior del cajn haba una pequea caja de
madera tallada a mano, y en el interior haba seis balas de plata.
Necesitaba slo una.
Desagradables gruidos hacan eco desde abajo, al igual que el
sonido de garras en la piedra. Las cadenas estaban hechas para
sujetarlo, pero ella era una criatura diferente. Era ms fuerte, cruel,
violenta. Lo peor de todo, la mordida de un huargo Feast era venenosa
para otros huargos. Apenas un roce de sus dientes matara a un hombre
lobo normal en segundos.
Los huargos Feast eran los monstruos de jardn en los armarios de
los hombres lobos.
Por eso, tanto varcolac como Pricolici entrenaban equipos
especiales para encontrar a los huargos Feast durante las noches de la
luna nueva, despus de haberse convertido, porque eran imposibles de
detectar mientras estaban en forma humana. Como resultado de estos
despiadados equipos de ejecucin, ellos haban sido cazados casi hasta
la extincin, sus cuerpos tan vulnerables a una bala de plata como
cualquier hombre lobo. Eran tan raros, de hecho, que Luc nunca se
haba topado con uno.
Hasta ahora.
Oh, l haba sentido al lobo en ella, pero ella haba escondido su
secreto especial muy bien.

1 50

Maldita sea! Los pasos de Luc eran pesados mientras sala de su

dormitorio. Afuera, el estruendo de la nieve en la oscuridad golpeaba la
ventana, y el viento aullaba como intentando llamar su atencin. Debajo
del entarimado, los aullidos de Kar consiguieron lo que el viento no hizo,
y apret su agarre en la pistola.
Est embarazada.
Joder! No importaba. Era una asesina.
Al igual que t.
Ignorando su voz interna que algunos podran llamar conciencia,
pero la de l se haba ido hace mucho tiempo alz la escotilla. Los
gruidos de Kar se hicieron ms fuertes y violentos. Se movi
cuidadosamente por las escaleras, el arma en su muslo, el dedo listo
sobre el gatillo.
Ella estaba en la esquina, su pelaje rojo brillando a la luz del fuego.
Era enorme, la hembra ms grande que jams haba visto, y cuando se
irgui sobre sus dos robustas piernas, se elev sobre l. Raras veces
lleg a ver una completa transicin huargo a travs de sus ojos
humanos, e incluso cuando lo hizo, tuvo poco tiempo para admirarlo ya
que su propia transicin lo tomaba desprevenido.
Pero ahora ahora l poda apreciar la poderosa forma de Kar, su
estructura muscular y su pelaje liso y brillante. Su enorme cabeza
gacha, su mirada aguda e inteligente rastrendolo cuando se ech a un
lado, buscando el mejor ngulo para conseguir un tiro limpio. l podra
ser un idiota brutal, pero no quera que sufriera.
Sin previo aviso, ella se abalanz.
En un solo movimiento suave, balance la pistola hacia arriba y
apunt en su amplio pecho. Ella se par en seco provocando un sonido
metlico de cadenas y descendi en cuatro patas con un resoplido.
Maldijo mientras la confusin se arremolinaba en los ojos azules de ella,
volvindolos turbios. Por qu? Debera estar furiosa, tratando de
desgarrarlo miembro a miembro.
Un gemido bajo y afligido vino de lo ms profundo de su pecho.
Como un paramdico, l estaba acostumbrado a las quejas de dolor de
sus pacientes. En su mayor parte, l se haba endurecido a s mismo,
haba erigido un campo de fuerza para que el sufrimiento no lo afectara
y mantenerse adecuadamente neutral. O tal vez simplemente no le
importaba. Era difcil decirlo.

1 51

Pero la tristeza en el llanto de Kar de alguna forma penetr en su

insensibilidad, y mientras ella daba marcha atrs, frunci el ceo. Luego
solt una maldicin en una larga exhalacin.
Ella est embarazada. Mierda. No tena ni idea si el embarazo haca
a las hembras ms dciles, y en cierta forma lo dudaba, pero una cosa
estaba clara: ella no estaba tratando de contrariarlo. Cul era su
juego? Haba venido a Canad para matarlo pero haba perdido su
oportunidad cuando l la encaden antes de que pudiera?
No queriendo matarla hasta saber la verdad, baj el arma. T
mascull, realmente tienes la jodida suerte de que estoy de buen
humor.

1 52

Captulo Doce
Traducido por Kuljizh
Corregido por Otravaga y Kitty

Para cuando Con y Sin lograron llegar a la casa de seguridad,

estaba completamente oscuro, y nada estaba persiguindolos
demasiado cerca, aunque haban visto un par de horrorosas aves de
rapia en lo alto, sus curtidas alas de cuatro metros rozando la
superficie de la copa de los rboles mientras buscaban a Sin. Con odiaba
a las malditas criaturas que haban dado lugar a la leyenda de
Mothman; eran difciles de matar y siempre apestaban a carne podrida.
Probablemente porque les gustaba llevar puestas las pieles de sus
vctimas.
Sin todava estaba metida en el modo asesino a sangre fra, pero de
vez en cuando, su mirada se volva preocupada, y su mscara de no
me jodas caa. La masacre de una docena de huargos inocentes la
haba sacudido, y Con se preguntaba con qu frecuencia suceda eso.
Trat de no pensar en eso mientras estudiaba la cabaa de madera
de dos pisos que se encontraba a la orilla de un lago de la montaa.
No parece que Rivesta est en casa Por otra parte, la hechicera
Nightlash hbrida raras veces lo estaba. Tena una docena de casas,
repartidas por todo el mundo y el Sheoul, y prefera los climas ms
calientes. Para ser Junio, estaba extraamente fro.
Cmo la conociste?
Amiga de la familia contest l.
Sin alz una ceja. Una amiga ntima de la familia?
Una vez Rivesta no era una Nightlash promedio. Ella haba
heredado una veta de crueldad, pero su parte humana la abland y la
hizo lo suficientemente frgil como para saber con quin debera o no
tener sexo.

1 53

Lo que significaba que dormir con ella no era tan peligroso como
acostarse con un Nightlash pura sangre.
Se encontr uno de los encantos de Rivesta colgando en la rama de
un abeto. Gesticul hacia Sin.
Dame la mano.
Sin lo hizo, sin discutir, lo cual le dijo ms sobre su estado mental
que cualquier otra cosa, y el estmago se le anud. No hace mucho, se
habra alegrado con su silencio y cooperacin. Ahora quera recuperar a
la pequea demonio pendenciera.
Maldicindose a s mismo, la agarr por la mueca. Su pulso se
aceler cuando llev la mano a su boca y tom un dedo entre sus labios.
Los oscuros ojos de ella brillaron mientras le perforaba el dedo con su
colmillo. Su sangre golpe su lengua, y l casi gimi. Rpidamente,
antes de que se perdiera a s mismo en la lujuria, abri su propio dedo y
ambos tocaron la bolsa de muselina por encima de sus cabezas. La
sangre penetr el amuleto, y hubo un pequeo estallido, un destello, y
tenan cinco segundos para cruzar el umbral invisible.
Se precipitaron sobre el porche delantero, y otro pequeo estallido
detrs de ellos le dej saber que la barrera estaba cerrada de nuevo.
Cautelosamente, abri la puerta. El hechizo de Rivesta funcionaba
contra criaturas sobrenaturales, pero no en humanos, lo que significaba
que cazadores, ladrones o intrusos podan haber irrumpido. Voy a
revisar el piso de arriba, t revisa abajo dijo l, y Sin desapareci
como un fantasma.
Maldita sea, era increble, y se encontr a s mismo con la mirada
fija tras ella, su corazn latiendo ms acelerado de lo que debera.
Llamndose a s mismo estpido de todas las formas posibles, e
idiota en un par de formas diferentes, control su pulso a un ritmo
moderado y subi la escalera de caracol. Revis el dormitorio y el cuarto
de bao y se encontr con Sin en la planta baja, donde ella se
encontraba de pie en medio del gran saln, mirando la chimenea
apagada y abrazndose como si tuviera fro.
En el piso estaban los destrozados restos de su telfono celular.
La batera se agot. La carcasa est rota.
As que lo destrozaste dijo l con irona, pero la batera muerta
no era buena noticia. Ahora no tenan forma conseguir ayuda.
Oye Trat de alcanzarla, y, como siempre, ella se apart, y l
dej caer su brazo. Estaremos bien. Nada va a traspasar la barrera de

1 54

Rivesta Al menos, no hasta que los asesinos tras ella se dieran cuenta
de que podran enviar humanos. Por qu no descansas un poco?, y
pensar un plan para sacarnos aqu.
El sueo es para los dbiles, y podras dejar de tratarme como
una nia Ella se gir y sac una daga de la nada, por lo que se poda
decir. Voy afuera a patrullar el rea.
Sin dijo con tono cansado. Detente. Has dicho que ests
agotada. Necesitas descansar.
Ella se detuvo, pero estaba frente a la puerta. En algn momento,
se haba recogido el cabello en un moo desordenado, de forma que las
puntas caan rozando el puntiagudo tatuaje tribal en la parte trasera de
su cuello, y l repentinamente quiso liberar esos cabellos salvajes y
enterrar su cara en ellos. En ella.
Necesito hacer algo.
Ir afuera y lograr que te maten no es ese algo.
Se volvi hacia de l, toda enfurecida y con el infierno sobre las
piernas, y s, ten cuidado con lo que deseas. Viste a esas personas,
Con? Hizo un gesto hacia la ventana y el exterior desierto. Olvidas
a esos nios asesinados? Qu importo yo? A quin le importa una
mierda si vivo o muero? Son esas personas las que importan!
Maldita sea, Sin. S, ellos son importantes. Pero t tambin. Le
importas a la gente ella resopl, y l la agarr, utilizando hasta la
ltima gota de contencin que tena para no sacudirla. Tus hermanos
se preocupan
Ellos quieren preocuparse, pero no lo hacen. Cmo podran?
Apart sus manos lejos de ella y dio un paso atrs. Todo lo que he
hecho es traerles problemas. Bueno, est Lore. A l podra una mierda,
pero est emparejado ahora y no me necesita.
Confa en m dijo Con. A ellos les importas, y te necesitan.
La duda quemaba sus ojos, pero abruptamente, la luz se apag, y
l supo que ella estaba pensando en lo del nio huargo de nuevo. No
importa Extrajo el mapa de su bolsillo. Vamos a Alemania. Hubo una
epidemia cerca de Berln.
No podemos simplemente salir bailando por la puerta principal.
Necesitamos un plan. Rivesta ha puesto salidas ocultas. Las
encontraremos y hallaremos la forma de salir de aqu. Solo toma un
respiro primero. Es ms conveniente si podemos esperar las primeras
luces La mayora de los demonios podran ver mejor de noche que de

1 55

da, y el momento en que estaban ms cegados era cuando despuntaba

el alba.
Clav su mirada en l, un dedo acariciando la empuadura de su
cuchilla, y l se pregunt si estara considerando apualarlo. Entonces,
como si hubiese activado un interruptor, ella hizo desaparecer la cuchilla
y el mapa, y la furia se evapor de su expresin. Era la hembra ms
explosiva que alguna vez haba conocido.
Necesito un minuto dijo ella sucintamente. A solas.
l dej escapar un suspiro frustrado. Asaltar la cocina y ver lo
que tenemos. Permanece en la casa Cuando ella se puso rgida con su
orden, l aadi, lo digo en serio, Sin. Si intentas salir, te dar esas
nalgadas de las que habl en el hospital.
La luz de batalla chispe en sus ojos, provocando una respuesta
primitiva dentro de l, una que exiga su capitulacin debajo de l.
Nunca debera haberla amenazado con eso, porque ahora su mano
senta un hormigueo de anticipacin y su pene se endureci y todo su
cuerpo se prepar para el sexo.
Me gustara verte intentarlo La voz ronca de Sin golpe
directamente en su ingle, y tambin lo hizo toda su sangre, porque
ahora su cerebro estaba repasando unos cuantos escenarios de
nalgadas.
Yo no lo intentara, Sin. Lo hara. Recuerda eso.
Lo que sea ella murmur, luego dio media vuelta y sali dando
zancadas de la cocina. l observ su contoneo de salida, lo que no hizo
nada para enfriar el calor en sus venas.
A pesar de que era lo ltimo que l quera hacer, se dio media
vuelta y empez a rebuscar en los armarios, que estaban abarrotados
de productos enlatados y en cajas. El congelador estaba casi lleno, pero
sobre todo con carne cruda no identificable. Haciendo una mueca, cerr
la puerta. Haba comido algunas cuestionables cosas en su vida, pero
nunca se sabe qu cosas consideraban como comida los demonios.
El refrigerador contena en su mayor parte agua embotellada, soda,
y cerveza. Agarr dos Coca-Colas y regres a la sala de estar, donde Sin
estaba sentada en el sof.
El olor de la sangre era espeso en el aire.
Su dermoire estaba contorsionndose, y una laceracin delgada en
forma Z divida un smbolo circular en su hombro por la mitad. La

1 56

sangre corra a lo largo de la grieta, pero fue la herida de quince

centmetros por debajo de su bceps lo que llam su atencin.
Dej caer las sodas en la enorme mesa del comedor y se acerc a
ella. Qu has hecho?
Djame en paz.
Ignorndola, le agarr el brazo y aplic presin. Tienes que
detener esto, Sin. Dnde est el cuchillo? Cundo ella no dijo nada,
le grit, dnde est el maldito cuchillo?
No hay ninguno! grit ella, alejndose a zancadas de l. La
laceracin creci otro centmetro y se ensanch ms, como si estuviera
siendo cortada desde adentro. Sagrada mierda.
Antes de que ella pudiera detenerlo, pas su lengua a lo largo de la
herida, e instantneamente, sta se sell.
Cabrn! Sin se puso de pie de un empujn, se mir el brazo, y
justo debajo de donde haba estado el corte, otro comenz, creciendo
rpidamente de unos milmetros a cinco centmetros de largo en
cuestin de segundos.
Qu ests haciendo? Con la agarr, pero ella lo esquivo como
una bailarina.
Te dije que me dejaras en paz.
Clmate. Solo retrocede. El sabor de su sangre estaba todava en
su lengua, aumentando cada uno de sus sentidos y sus emociones,
incluyendo la ira, y ella no lo necesitaba repartiendo golpes. Su terco
culo estaba ms apretado que, bueno, una almeja. No hasta que me
digas qu est pasando.
Ella contempl las gruesas vigas del techo por un largo tiempo
antes de decir en voz baja Es mi sentimiento de culpa.
Tu qu?
Es la forma en que la mayor parte de mi culpa sale dej caer su
mirada hacia l. Me he adiestrado para no sentirla. Culpa, pesar,
arrepentimiento. Pero necesitan ser puestos en libertad, as que se
presentan en forma de dolor.
Con respir con fuerza. Haba escuchado antes sobre la
manifestacin de ciertas emociones, como los sntomas fsicos en lugar
de la emocin verdadera. Y si eso era lo que estaba ocurriendo, ella
estaba sintiendo un montn de culpa. La sangre corra por su brazo y

1 57

goteaba en el piso, pero no pareca darse cuenta. Cuando trat de

alcanzarla, ella lo esquiv alejndose de l.
Harto y frustrado, se abalanz sobre ella, la derrib en los cojines
del sof, tir de su brazo, y de nuevo lami la herida para cerrarla.
Basta! Ella se retorci, sacudiendo las piernas tratando de
causar algn dao en sus partes privadas, pero l estaba preparado, y
le sujet las piernas con su peso.
Maldita sea, Sin, necesitas sentir.
No, no lo necesito Ella sacudi la cabeza, tratando de morderle
el brazo, pero l cambi de posicin, y sus dientes se cerraron en el
aire. Piensas que podra cumplir con mi trabajo si rompiera en llanto
cada vez que mato a alguien?
La furia lo desgarr. No poda no lo hara juzgarla por el trabajo
que haca. l mismo no haba sido un ngel. Pero ella se estaba
engaando, y engaando a todas las vctimas de la epidemia que haba
iniciado.
As que todos los que han muerto por la enfermedad que
causaste no consiguen nada?
Nada? Pregunt, incrdula. Sangro por ellos.
En serio? Le mir el brazo, que se haba abierto de nuevo.
Crees que hay suficiente sangre para cubrir las muertes de todos los
huargos que han pasado por el hospital? Qu tal el nio que acabamos
de ver masacrado?
Cllate gru ella.
l pas su lengua sobre la sangre otra vez, y ella se resisti, pero l
no se movi. Vas a sentirlo, Sin. Te lo prometo.
Jdete!
Sintelo dijo en su voz baja y ms dura de lo que pretenda.
Recuerda a todos los que han muerto.
No.
Su brazo se raj. La lami. No te dejar sangrar. Sintelo.
No eres quien para hablar le espet. Qu tan mal te sientes
cundo pateas a tus amigos humanos a la cuneta con mentiras?
No estamos hablando de m, Sin.
Quieres que me sienta miserable? grit. Me odias tanto?

1 58

 No! respondi a gritos tambin. Me importas mucho Se

qued paralizado, incapaz para creer lo que acababa de decir.
Sin parpade, sus exuberantes pestaas enmarcaban la sorpresa
en sus ojos. Entonces lo abofete con su mano libre lo suficientemente
fuerte como para sacudir sus dientes. Hijo de puta. Mentiroso hijo de
puta. Entiendo que tienes una deuda muy grande con Eidolon, pero no
soy tan estpida como para caer con mierdas como esa.
Jess. No dije que estaba enamorado de ti, ni nada Oh,
demonios no. Nunca. Pero ya no te odio Y cuando haba pasado eso,
no estaba seguro.
Por qu no?
Es posible que hayas iniciado una epidemia, pero no era tu
intencin.
Debajo de l, su cuerpo se relaj, solo un poco. Entonces por
qu quieres que sienta toda esa culpa?
Porque no es solo culpa lo que ests encerrando en tu interior. Es
todo. Tienes que dejarlo salir y aprender a confiar en sus sentimientos.
La piel de ella se rasg. No Algo de su resolucin se escurri en
su voz, pero claramente no lo suficiente.
Bajando ms de su peso sobre ella para mantenerla sujeta, arrastr
su lengua por su brazo. Rndete, Sin. Siente.
Yo Si pienso en ese nio, las cosas que he hecho Todo
cuerpo comenz a temblar, y sus ojos se volvieron lquidos.
La visin de ella, tan contradictoria, lo desgarr, y l afloj su
agarre, y ella lo arroj de culo en el piso. Casi con la velocidad de un
vampiro se levant y se fue llorando hacia las escaleras.
l se levant de un salto, la agarr, y la gir frente a l. No ms
mentiras, Sin. Siente lo que has hecho Tom su mano y la apret
contra el pecho de ella, donde su corazn lata dolorosamente rpido. Al
igual que el suyo. Permtete sentir algo por alguien ms.
Te odio Su voz era tan dbil que apenas la poda entender.
Bueno, eso es algo dijo l suavemente.
De repente, sus ojos se llenaron de lgrimas. Con Ella trag,
una y otra vez.
Deja que suceda.
Estoy asustada.

1 59

En un impulso, la envolvi en sus brazos. Djalo ir.

Por un tiempo insoportablemente largo, ella aguant. Y entonces
profiri un atormentado gemido animal, aterrado, que hizo que su
corazn se desgarrara.
Duele se quej. Oh, Dios Mo.
Sus sollozos llegaron fuertes y rpidos, y supuso que debera
obtener alguna clase de placer por su dolor, pero todo lo que quera
hacer era detenerlo. Tal vez haba cometido un gran error. Casi la solt,
casi se disculp, pero cuando empez a empujarlo para alejarse, l
apret los brazos alrededor de ella. Era fuerte, y como sus movimientos
se hicieron ms frenticos, tuvo que aplastarla contra l.
Sultame! Ella se lanz hacia atrs, intent patearlo, clavarle
las uas, morderlo. l aguant todo eso, le permiti hacer tanto dao
como ella quera. Sulta me La orden sali como un gemido y
una splica, y su lucha se debilit, ella comenz llorar otra vez.
Sin le susurr en el pelo. Shh Aligerando un poco su
agarre, desliz un dedo bajo su barbilla y le levant el rostro hacia l.
Sus ojos negros nadaban en lgrimas que dejaban un rastro por sus
mejillas.
Sin pensarlo, bes su cara mojada, primero de un lado, luego del
otro.
No gimi ella, pero su cuerpo se hundi en l. Y cuando
presion sus labios con los de ella, se aferr a l como si fuese un
salvavidas y ella estuviera ahogndose.
l lami en sus labios, facilitando su entrada, no queriendo
apresurar esto. En sus brazos ella se senta pequea, frgil, de un modo
que ella nunca haba estado y de una manera que l no haba credo
posible, y algn instinto loco surgi, hacindolo querer hacerse cargo de
ella, mimarla, y hacerla fuerte otra vez.
A pesar de que ella no estaba participando activamente en el beso,
tampoco luchaba, y l se tom su tiempo, mordisqueando su boca,
acariciando sus labios, sus dientes, y, finalmente, su lengua. Empez a
un ritmo tranquilo, dentro y fuera de su boca, y despacio, muy despacio,
el calor aument y ella comenz a responder.
Las manos de Sin se relajaron en su espalda, tentativamente al
principio, pero a medida que el beso se profundiz, se intensific, su
toque fue ms firme, hasta que ella no estaba frotando slo sus palmas
contra de l, sino tambin los pechos contra su pecho.

1 60

As es susurr en contra de sus labios. Tcame.

Sin llev su mano a la bragueta, pero l agarr su mueca para
detenerla. No ah. Todava no.
Pero
La hizo callar con otro beso, esta vez ms urgente, y la llev hasta
el suelo. Con una mano, la tom por las nalgas y la meti debajo de l,
y con la otra, acun su cabeza, sujetndola para besarla.
Sus muslos lo envolvieron en un ajuste perfecto, su suave sexo
rozndolo, conduciendo sus caderas hacia adelante a pesar de que
quera mantener todo el asunto a un ritmo pausado. Pero su pene ya
estaba lleno, su sangre animal corra espesa y caliente por sus venas, y
las montaas, la tierra salvaje a su alrededor, llamaba su lado primitivo.
ste le exiga tomarla con seguridad, una ruda unin que los hara
aullar a ambos. Y cuando ella se corriera, l tomara su sangre,
tambin
La idea lo hizo vacilar. l no quera nada ms que saciarse de ella
mientras la llenaba. Pero, como siempre, detrs de su mente estaba el
miedo a la adiccin, algo que l saba que estaba peligrosamente cerca.
l no podra ser responsable de otra muerte causada por su
descuidada hambre de sangre de una hembra.
La resbaladiza lengua de Sin lami uno de sus colmillos
recorrindolo de arriba a abajo, acaricindolo, y l gimi, olvidando de
todo menos de ella. Ahora mismo, l necesitaba concentrarse en hacer
que se sintiera bien. Hacerla olvidar los horrores del da y los que
estaban por venir.
Lo cosa ms difcil que haba hecho alguna vez era evitar arrancarle
la ropa y hundirse en su interior, especialmente cuando ella comenz a
mecerse contra l, su forma delgada ondulando en sinuosas olas. Un
suave no murmurado acompaaba cada movimiento de sus caderas.
Su cuerpo estaba dispuesto, pero su mente todava no haba aceptado
esto. Si l hiciera lo que su cuerpo le exiga, una follada dura y rpida,
ella habra estado dispuesta. Pero la ternura la estaba asustando.
Clmate murmur l, mientras dejaba un rastro de besos desde
la mandbula hasta su garganta, donde su pulso lata locamente bajo de
sus labios. Si verdaderamente no quieres esto, me detendr. Pero ya
es la hora para ti, no?
l saba que no lo era. Oh, ella estaba emitiendo las tpicas
vibraciones de scubo de fllame, pero no en cantidades desesperadas

161

de tmame-ahora. Estaba nerviosa, con miedo, y necesitaba una excusa

para seguir con esto porque ella quera, no porque lo necesitara.
S habl ella con voz spera, la mentira pareca atorarse en su
garganta.
Entonces me ocupar de ti murmur. El problema, se percat,
cuando su hambre saliera a la superficie, sera encargarse de s mismo.

***
Sin estaba asustada a muerte.
Costaba mucho aterrorizarla. Pero en cierta forma este sexy
dhampir, que la estaba besando hasta hacerla perder el sentido, la
estaba haciendo retorcerse con expectacin y una necesidad que iba
ms all de lo fsico. La haba obligado a enfrentar emociones que ella
nunca haba querido experimentar, y an estaba tambalendose por
eso, intentando meter de nuevo esos sentimientos en la caja en la que
haban estado encerrados por tanto tiempo.
El sexo duro y fro la ayudara a hacer eso.
Con se ech hacia atrs, slo un poco, para que pudiera quitarse la
blusa y el sujetador, su arns de cuero ultra fino para las dagas, y luego
sus botas, pantalones, y las fundas de su muslo y el tobillo. l hizo un
montn desordenado de sus armas, algo que la puso nerviosa, pero
luego la estaba tocando otra vez, y sus armas fueron olvidadas. Su
corazn tintineaba en su caja torcica mientras l deslizaba sus largos y
talentosos dedos sobre sus pechos. Ella inhal, tomando el olor
almizclado a macho excitado y a batalla que an se aferraba a la piel
bronceada de Con. La lujuria la llen, convirtiendo sus msculos en
gelatina, y haciendo que su centro se humedeciera.
Retorcindose, dej caer su cabeza sobre el piso de madera dura
con una maldicin de frustracin.
Deja de provocarme Ella fue por sus pantalones otra vez, pero
l la detuvo, agarrando con rudeza su mueca casi al punto del dolor.
Te voy a hacer el amor, Sin. No vamos a follar. Estamos tomando
las cosas con calma, con montones de ese juego preliminar del que he
hablado.

1 62

El pecho de ella se apret con alarma. Por qu?

l hizo un sonido que fue algo entre una risa ahogada y un
ronroneo. Slo t cuestionaras extender el juego ertico Sus dedos
ahondaron entre sus piernas, tocando los labios carnosos de su sexo.
Y tengo la intencin de convertirte en mi campo personal de juego.
Oh, Jess. Yo no puedo No saba cmo hacerlo. Pero ms que
eso, hacer el amor la dejara expuesta, vulnerable. Follar era fcil, dos
cuerpos golpeando juntos para alcanzar un breve momento de placer.
Hacer el amor involucraba emociones enredadas y mentes
encontrndose hasta que el orgasmo era ms que fsico y ella no era
para nada buena en eso.
Puedes, y lo hars Se despoj de sus pantalones vaqueros,
dejando su magro y tonificado cuerpo completamente desnudo, sus ojos
de plata brillando intensamente a la luz de la luna que flua a travs de
las ventanas, sus colmillos brillando hmedamente. Los prominentes
msculos flexionados de su cuello, de sus brazos, sus abdominales,
donde una lnea delgada de vello rubio atrajo su mirada ms abajo. Su
pene estaba tan rgido que se curvaba en su estmago, las venas
latiendo con la intensidad de su excitacin. Pareca un dios, un diablo,
un animal salvaje con intencin de tomar lo que quera.
Y, sin embargo, haba una ternura subyacente en su expresin y en
su toque mientras merodeaba a lo largo de su cuerpo. Algo se sacudi
en su pecho. Su corazn, algo que ella haba credo tener
completamente aislado, estaba reaccionando por este hombre de una
manera como nunca antes lo haba hecho.
El pnico la envolvi, y con un grito, lo apart y se apoy en sus
manos y rodillas. El terror la volvi torpe, y se resbal mientras trataba
de ponerse de pie. Un gruido bajo, peligroso son detrs de ella, y
grit justo antes de que el pesado cuerpo de Con la cubriera de forma
que qued boca abajo en el piso. Una mano tir bruscamente sus brazos
por encima de su cabeza, inmovilizndola, mientras la otra se introduca
en sus piernas.
Por favor, Con implor, pero no estaba segura de lo que peda.
Trat de romper el agarre de sus muecas, mientras sus caderas se
elevaban para recibir los dedos que penetraban su centro.
Su aliento era caliente y desesperado contra su odo, y se dio
cuenta de que l haba mordido el lbulo de su oreja, estaba usando su
boca como otra forma de sujetarla. Ella hizo un sonido igualmente
desesperado, un ruego apasionado pidiendo ms. O menos. No saba
cul era.

1 63

El hecho que hubiera hecho tanto ruido era toda una seal de que
estaba en problemas.
Siempre haba sido silenciosa en sus pasiones, pero Con tena una
forma de persuadirla para sacar cosas de ella, sin importar si le gustaba
o no y oh, s, le gustaba eso
l la controlaba con el peso de su cuerpo, sus fuertes piernas
enjaulaban las de ella, y esos dedos que comenzaron un ertico
deslizamiento dentro y fuera de su sexo. Ella no podra correrse con lo
que l le estaba haciendo, pero eso la llevara tan cerca que podra
explotar en el momento que entrara en ella incluso si una gota de
lquido pre-seminal se escapara de la punta de su polla.
Gimiendo, ella desliz su trasero hacia su eje, el cual yaca
pesadamente entre los pliegues de sus muslos.
An no murmur l. Casi Su lengua hizo un movimiento
lento y hmedo alrededor de su oreja. Prometes ser buena? l
apret su mano alrededor de sus muecas como nfasis.
S gimi. Slo fllame.
Su risa profunda hizo vibrar sus rganos deliciosamente.
No habr nada de eso.
Y yo quiero matarte ahora mismo.
Esta vez, su risa fue silenciosa, pero ella lo sinti en el subir y bajar
de sus hombros en su espalda. Cuidadosamente, la solt y se desliz
hacia abajo por su cuerpo. Sus labios besaron su columna, su lengua
lami la piel, y sus colmillos rasparon su cadera. Qu demo! Ella
intent empujarlo hacia arriba, pero l palme la parte baja de su
espalda y la presion hacia abajo mientras deslizaba su otra mano por
debajo de su vientre para alzar solo sus caderas.
Cuando l le mordi una nalga, ella grit.
Qu ests haciendo?
Besando tu hermoso culo Y entonces su lengua estaba entre
sus piernas y ella grit ante la maravillosa sensacin. La punta dio un
golpecito sobre su cltoris, y luego se desliz para profundizar en su
resbaladizo interior.
Oh, Dios Se estremeci ante el azote de su lengua cuando l
repiti la secuencia. Cada golpecito, cada movimiento, cada empuje
penetrante arrancaba un sonido diferente de ella, y sagrado infierno,

1 64

por qu pens alguna vez que el juego previo era una ridcula prdida
de tiempo?
Te gusta esto? dijo l contra su carne ntima, la vibracin
rugiendo a travs de ella y llevndola tan cerca del orgasmo como
podra llegar sin semen llenndola.
La frustracin afil su respuesta, la cual fue ms un grito. S!
Repentinamente, l la volte boca arriba, sus piernas abiertas de
par en par, y su boca entre ellas. Un ronroneo animal sali de l
mientras lama y chupaba, y ella grit cuando l empuj dos dedos
dentro de ella.
Con, necesito te necesito.
l alz su cabeza, la plata de sus ojos arremolinndose con calor
fundido.
El juego previo primero.
Pero yo no puedo correrme de esa forma.
Su sonrisa era pura maldad.
S insisti, si puedes l se levant de entre sus piernas,
bloqueando la blanca luz de la luna que entraba a raudales a travs de
las ventanas. Su pene era una columna gruesa, oscura contra su piel
bronceada, y se le hizo un nudo en la garganta y la boca se le sec
cuando l la empu y comenz bombear.
Sosteniendo su mirada, l tom su mano y reemplaz la de l.
Acarciala.
Ni siquiera consider desobedecer esta orden gutural. Ella apret su
carne dura desde la base hasta la punta y l empuj en su puo. Su
respiracin se hizo irregular, su agitado movimiento menos coordinado,
y l ech atrs su cabeza y solt un rugido que sacudi la casa. Se
corri chorreando su vientre, una bombeante crema caliente que le
provoc escalofros. l se estremeci, dio un tirn, hasta que finalmente
agarr su mueca y la hizo detenerse. l estaba duro todava, su pene
dando sacudidas en su agarre.
Puedo controlar cunto semen libero suspir. Una de las
ventajas de ser un dhampir.
Una de las tantas bendiciones, que ella estaba descubriendo. Eso
es genial Ella arque sus caderas y envolvi las piernas alrededor de
sus muslos. Todava puedes correrte dentro de m, verdad?

1 65

Llegar dentro de ti dijo. Pero todava no.

Maldito! Ella intent tocarlo, slo un poco juguetonamente,
pero l atrap su mano, bes sus nudillos, y se zambull de regreso
entre sus piernas. Su lengua era un ltigo despiadado contra su carne
suave, hinchada, y justo cuando estaba a punto de llorar de frustracin,
l pas su mano por su vientre y sumergi su dedo en la clida piscina
de humedad que haba dejado ah.
Sus labios se pegaron a su cltoris, y chup con fuerza, su lengua
dando vueltas y golpeando y entonces l introdujo su dedo
profundamente en su centro. Era como si un rayo la hubiera golpeado.
Cada clula de su cuerpo explot en xtasis, su sangre herva, el placer
recorri su espalda y sali de su boca como un grito. Su dedo haca
crculos dentro de ella mientras su boca continuaba dedicndose a su
carne, y ella se corri de nuevo, una y otra vez, su cuerpo dando
sacudidas incontrolablemente, hasta que finalmente, piadosamente, l
se detuvo, y ella yaci inerte en el piso.
Se arrastr sobre su cuerpo, sus msculos tensos, agrupndose a
medida que avanzaba. No he terminado contigo, cario gru. Ni.
De. Cerca.
Un pequeo temblor sacudi su cuerpo ante el trasfondo de
posesin en su voz. l no haba terminado porque no haba conseguido
lo que quera de ella todava. Y cuando lo mir acalorada, supo lo que l
quera.
Su alma.

1 66

Captulo Trece
Traducido por OtraVaga
Corregido por Mir y Kitty

Las palabras No puedo susurradas entrecortadas por Sin, cuando

l haba dicho que iban a hacer el amor en vez de hacerlo bajo, sucio y
violento, haban golpeado a Con. Supo en ese momento que nunca
nadie le haba dedicado tiempo a ella, nunca le haban mostrado un poco
de compasin o atencin durante el sexo, y ella no saba cmo
manejarlo, aceptarlo, o sentirse digna de ello. Por mucho tiempo, l
haba asumido que su apariencia dura era una defensa contra las cosas
que ella haca y vea en el trabajo, pero ahora haba vislumbrado algo
en su interior, una medida extremadamente baja de su autoestima.
Y Con era al menos en parte culpable.
Sus propias palabras, dichas justo antes de la primera vez que
tuvieron sexo, regresaron en un asalto enfermizo. Ella le haba
preguntado acerca de sus motivos, y l haba sido claro como el cristal.
No quiero llegar a conocerte. Quiero follarte.
Cuntas veces ella habra escuchado eso en su vida? Cuntas
veces un hombre la haba rechazado como persona y la haba valorado
slo como un objeto para follar? La respuesta, l lo saba, era
demasiadas, y aunque l no poda borrarlas todas, poda compensar su
propia insensibilidad vergonzosa.
Te veo, Sin susurr l. Te veo a ti.
No saba si ella lo haba escuchado, pero antes de que se pudiera
recuperar de la media docena de orgasmos que le haba dado, Con se
puso de pie, la recogi en sus brazos y hundi sus colmillos en su
garganta. Ella jade, un suave sonido femenino que casi lo hace caer de
rodillas de nuevo. Subi las escaleras de dos en dos, fue hacia el
dormitorio, y los coloc con cuidado a ambos sobre la cama. En algn
punto, ella haba agarrado una de sus dagas, y l se preguntaba si ella

1 67

pensaba que necesitaba proteccin de l o si estar armada era un

hbito que haba surgido de vivir una vida peligrosa.
Suavemente, sac la cuchilla de su mano, lo cual an la dejaba con
su arma principal, su don. Ella no protest, sin embargo not
exactamente donde l dej su daga en la mesita de noche.
Usando su muslo para separar sus piernas, l se hundi entre
estas. Su eje se desliz entre sus pliegues hinchados, e
instantneamente, ella trab sus piernas alrededor de su cintura,
urgindolo, tentndolo. l no cay en su juego. Su deliciosa sangre se
mezcl con el sabor de sus orgasmos, alimentando su deseo.
Su estmago y sus glteos se apretaron mientras se concentraba
en mantener el control, en deslizarse dentro de ella lentamente en vez
de golpear su centro y follarla contra el colchn como su instinto le
exiga. Se haba tomado las cosas con calma hasta este punto, y no iba
a detenerse ahora.
No todava.
Su ardiente centro se cerr alrededor de l, succionndolo
profundamente y desmoronando su control. Su cuerpo zumbaba con
lujuria y nueva energa mientras la sangre de ella lo llenaba. En lo
profundo de su interior, la conexin con ella se intensificaba. Se sinti
drogado, deseando necesitando ms. Era como si cada trago lo
volviera ms hambriento en vez de saciado. Oh, esto era malo, muy
malo
El dermoire de Sin se ilumin, y su calor se uni al zumbido en sus
venas.
Ya casi, Con suspir ella. Casi desaparece.
Tena que parar. Estaba casi a dos tragos del no retorno. Ella debi
sentir su rechazo, porque aferr su cabello en un puo y lo sostuvo.
Esta vez, acabaremos con esto.
La ltima vez, l tuvo la fuerza de voluntad para apartarse, pero
entonces no haba estado profundamente enterrado dentro de ella.
Ahora, estaba indefenso, un esclavo de la atraccin de su sangre. l
trag, una y otra vez, sabiendo que haba cruzado la lnea.
Est hecho jade ella. El virus ha desaparecido.
Apenas la escuch. El xtasis se haba apoderado de l,
engullndolo en un vrtice del que no poda escapar. Ms necesitaba
ms.

168

Sin grit mientras el placer la inundaba. Ese era el peligro de esta

adiccin La vctima no senta nada excepto euforia y orgasmos
mientras estaba siendo drenada hasta la muerte.
Dioses, no!
Con rugi mientras arrancaba sus colmillos de la garganta de ella.
Todo su cuerpo se convulsion, y el deseo inmediato comenz de nuevo.
Pas su lengua sobre los orificios, saboreando el ltimo sorbo que podra
tener de Sin.
Rabia, frustracin y lujuria se combinaron en un humor
masivamente custico, pero sin embargo se las arregl para mantenerse
tranquilo en vez de bombear en ella con golpes castigadores. Pero tal
vez en cierto modo el ritmo suave era el castigo. Obligarla a aceptar
amabilidad podra ser realmente cruel. Definitivamente no era lo que
ella quera.
Ms duro gimi ella, y l intencionalmente se ech hacia atrs,
mantenindola al lmite.
Soy el primero? susurr l, una parte profunda y egosta de l
deseaba asegurarse, quera orla decir que l era el nico hombre que
haba hecho del acto algo ms que la ficha A en la ranura B.
Ella lanz su cabeza hacia atrs, exponiendo su largo y elegante
cuello, y haciendo que su cabello se derramara como seda negra a lo
largo del rojo edredn satinado.
Con
Dime. Se apret contra ella, tomando un pecho en su boca, y lo
succion hasta que ella gimi. Soy. El. Primero?
S. Esa nica palabra apenas audible
una vida de emociones: arrepentimiento,
momento, pens que ella se iba a derrumbar,
bajaron araando su espalda y su trasero, y
placer. Ahora, por favor

estaba cargada con toda

rabia, tristeza. Por un
pero entonces sus dedos
l se estremeci ante el

l debera haberse sentido victorioso, sin embargo, se sinti como

un bastardo. Furioso consigo mismo, con ella, con el mundo entero, se
desat, clavndose en ella, y el resultado fue elctrico. Un grito rasg su
garganta, y explot en millones de pedazos. Sin se uni a l, el efecto
de su semen esparcindose dentro de ella instantneo y magnfico. Ella
estall, su cuerpo se apret, y su centro lo orde tan fuerte que se
corri de nuevo.

1 69

Cuando termin, cuando sus sentidos volvieron a estar en lnea, se

dio cuenta que debajo de l, ella se haba puesto rgida. l inhal,
necesitando saber dnde estaban las emociones de ella, y s, mezclado
con el olor embriagador del sexo haba una nota acre de ira.
Bueno, t queras que ella sintiera. Dijiste que lo conseguiras.
Prometiste que lo conseguiras.
Por primera vez en su vida, dese haber roto una promesa.

***
T hijo de puta dijo Sin en tono spero.
S, soy un hijo de puta por hacer que te corras.
Eso no es de lo que estoy hablando, y lo sabes. Se senta
desnuda, bueno, ms que fsicamente, de todos modos. l de alguna
manera la haba despojado de algunas de sus protecciones emocionales,
dejando una herida expuesta.
Con levant la cabeza, y ella vio algo triste en su mirada antes que
l descansara su frente en la de ella, cerrando los ojos. Cuntame.
No tena que decir nada ms. Saba lo que l quera. Ella temblaba,
y l simplemente la sostena, quebrndola con la fuerza de su voluntad
y la fuerza de sus brazos. Ellos me abandonan.
Los ojos de l se abrieron. Quines te abandonan?
Todo el mundo murmur ella. Si me preocupo por ellos, o si
quiero que ellos se preocupen por m, no pueden. Me abandonan.
Dios, ella no poda creer que estuviera derramando sus entraas as. El
desgarro emocional que l le haba hecho estaba sangrando, un goteo
constante de palabras que no poda detener.
Suavemente, l los rod a un lado y su mano acarici su espalda,
persuadindola por ms. Tienes a Lore.
l tambin me dej.
Lore? Qu pas? l meti la cara de ella contra su pecho, la
mejor cosa que puedo haber hecho, porque no poda hablar mientras lo
miraba. Cuando no dijo nada, porque no poda encontrar las palabras, l

1 70

la estimul con una ligera caricia sobre la base de su garganta.

Comienza con algo sencillo. Como cuando eran nios.
Ella casi se ri, porque eso no haba sido sencillo en absoluto.
Vamos. Su voz era hosca, dominante, pero en cierta forma
alentadora. Cuntame sobre tus padres.
Oh, esa es una buena. Sin se enfoc en sus pectorales bien
definidos mientras hablaba. Mi madre era humana. Y una loca de
mierda. Foll con un demonio que pens que haba convocado, y cuando
supo que estaba embarazada, trat de abortar. No pudo, y termin
tenindonos a Lore y a m.
Ella saba que ustedes eran demonios?
S. Ella en serio crea que haba echado un polvo con Satans.
Todo el mundo pensaba que estaba loca. As que despus de que trat
de matarnos abandonndonos en la nieve recin nacidos, mis abuelos
nos adoptaron, llamndonos Sinead y Loren, y la encerraron en un
manicomio.
Creciste creyendo que eras humana?
S. Algunas veces, cuando los doctores pensaban que los
tratamientos de su madre estaban funcionando y estaba mejorando,
dejaban que Lore y Sin la visitaran. Pero las visitas siempre se volvan
desagradables. Las nicas veces que dudbamos de nosotros mismos
era cuando bamos a ver a nuestra madre y, cuando no haba nadie
alrededor, ella nos deca que deseaba que estuviramos muertos. Que
ramos los engendros del diablo.
La mano de Con se congel en su espalda, y maldijo. Eso debe
haberte herido.
Ella se encogi de hombros, pero s, eso la hiri. Lore lo manejaba
bastante bien, pero Sin lloraba por das despus de las visitas. Mis
abuelos nos ayudaron a superarlo.
Parece que tus abuelos eran buenas personas.
Lo eran. Cuando lo intentaba con suficiente empeo, Sin
todava poda oler las galletas caseras de su abuela. Poda recordar los
abrazos, las historias antes de dormir. Las risas secretas que sus
abuelos a veces compartan. Ellos se amaron mucho el uno al otro.
Nunca tuvieron un montn de dinero, pero los tiempos difciles slo los
acercaban ms.
Y luego mi mam escap del hospital. Lore y yo tenamos
dieciocho aos, faltaban dos das para nuestro cumpleaos diecinueve y

1 71

todava vivamos con nuestros abuelos cuando ella irrumpi en la casa y

los mat. La nica razn por la que no nos mat a nosotros, tambin,
fue porque rod justo cuando ella intentaba apualarme en el corazn.
El cuchillo entr en mi hombro. Grit, y Lore vino desde su cuarto a
agarrarla.
Con presion un beso en su cabello, y fue tan tierno, tan ntimo,
que ella contuvo speramente el aliento. Con pareci darse cuenta de lo
que haba hecho, su enorme cuerpo se tens, como si no pudiera creer
su propia accin. Lo siento dijo toscamente, pero ella no saba si se
disculpaba por haberla besado de ese modo o por su pasado.
De cualquier manera, eso la puso incmoda. Y quiz un poco
caliente.
Est bien. No es gran cosa. Pero su bravuconera era falsa, y se
preguntaba si l lo saba. La verdad era esa, en ese momento, ella haba
estado devastada ms all del consuelo. Haba entrado en una especie
de shock que dur semanas. Si no hubiese sido porque Lore la oblig a
comer, a vivir, ella habra muerto. Lore me cuid. Permanecimos en la
casa por algo ms de un ao, y luego descubrimos que todo lo que
nuestra madre haba dicho sobre nosotros era cierto.
Ella nunca olvidara esa noche. Haba luna llena. Estaba nublado.
Espeluznante. Su brazo derecho comenz a arder, y vio con horror como
verdugones rojos brotaban de su piel. Lore haba llegado de su trabajo
en la fbrica, y entr tambalendose en la casa, con el rostro
compungido de dolor, y su brazo ardiendo como el de ella.
Algunos de los recuerdos son borrosos. Ella trazaba las costillas
de Con con sus dedos, necesitando poner sus manos en movimiento
porque no poda alcanzar su daga, la cual le gustaba girar en un hbito
nervioso. Pero algunos son claros como el cristal. Descubrimos
nuestros dermoires, y una apremiante necesidad. Lore lo tuvo peor.
Luch con lo que le estaba pasando, y entr en una furia salvaje. Ella
se estremeci, recordando como la piel de l se volvi roja plagndose
de hinchadas venas negras. Sus ojos, brillando con un fuego asesino, la
haba elegido como un blanco para matar. Asumo que los Seminus
pura sangre se vuelven algo locos durante su primer ciclo de
maduracin, y necesitan montones de sexo para superarlo. Lore fue
diferente para l. Al menos, fue diferente mientras estuvo dentro de la
casa. Despus que se fue, ella slo poda adivinar lo que haba hecho.
l destroz la casa. Creo que slo sobreviv porque me hice la muerta.
Dej la casa despus que l, pero regres antes. Fueron slo un par de
das, creo. Cuando regres Ella tom un profundo aliento irregular.

1 72

 Dnde has estado?

No lo s. En todas partes. En ninguna parte. l dio un vistazo
alrededor de la cocina. Yo hice esto?
Ella asinti.
Sinead, lo lamento. l puso su cara entre las manos. Yo he
matado y hice cosas terribles.
Yo tambin murmur ella. Pasar dos das en la Barriada
Irlandesa de Boston la haba dejado sacudida.
l alz la cabeza, y se estir hacia ella. Ella se alej de l, no
queriendo que tocara su inmundicia, pero l lo malinterpret, y su rostro
cay. Lo siento tanto
Yo yo necesito no pudo terminar. Slo quera treparse en su
cama y rogar que al despertarse, todo esto hubiese sido una pesadilla.
Ella se haba ido a la cama, y cuando se levant a la maana
siguiente, Lore haba desaparecido. La nota en la mesa deca: No me
puedo arriesgar a herirte. Te amo.
l empac un bolso y se fue. No lo volv a ver por ms de tres
cuartos de siglo.
Setenta y cinco aos? Jess. Qu pas contigo? Cuando ella
no contest, porque su garganta se haba obstruido, Con le levant el
rostro hacia el suyo y roz sus labios con los de ella, desolndola y
haciendo el nudo en su garganta incluyo mayor. Puedes decrmelo. Por
favor, Sin.
Ella tuvo que tragar varias veces antes de que su voz pudiera
funcionar. Finalmente, escondi el rostro contra l y dijo: Yo te dije
que abandon la casa por un par de das justo despus de nuestro
extrao cambio, justo despus de que Lore me hiriera.
Con se puso rgido. l no
No Dios, no. l estaba enfurecido, enloquecido, pero no haba
nada sexual. Cuando Con se relaj, ella continu. Ms tarde,
necesitaba algo, pero no saba que era. Se aferr a Con como si se
estuviese ahogando. Yo era virgen. No haba sentido la excitacin
antes. No de esa manera, de todas formas. Y el sexo no era algo de lo
que mis abuelos alguna vez hablaran. Todo lo que saba era que, por
dentro, estaba en llamas. Estaba acalambrada y adolorida, e
inmediatamente, era atrada por cada hombre que vea.

1 73

Ella cerr los ojos, odiando retroceder al peor momento de su vida.

Estaba aterrada. Termin en uno de los Barrios Irlandeses de Boston
Ella haba estado febril, adolorida. Haba tomado las manos de varios
hombres, rogndoles por algo que ni siquiera saba cmo expresar. Se
haba ahorrado la transformacin fsica que haba sufrido Lore, pero sin
duda pareca una persona desquiciada, y un hombre la haba golpeado
con suficiente fuerza como para hacerla sangrar por la nariz. Otro haba
sido seducido por las feromonas que haba estado liberando, pero
cuando trat de tomarla en un callejn, una mujer, posiblemente su
esposa, los atrap, y Sin se vio obligada a huir.
Finalmente lo hizo en la parte ms srdida de la barriada, la cual
ola a mataderos y humo de fbricas, y dos jvenes matones la llevaron
detrs de una tienda en una esquina y le dieron lo que necesitaba.
Llor por horas, acurrucada detrs de unas cajas, confundida,
temerosa, y fsicamente satisfecha pero mentalmente atormentada.
Dioses murmur Con, y ella se dio cuenta de que haba hablado
en voz alta. Esa fue tu introduccin al sexo?
Oh, no fue del todo malo dijo ella, incapaz de mantener el
sarcasmo fuera de su voz. Imagina mi impresin cuando ellos
alcanzaron el clmax y yo tambin lo hice. Una lgrima caliente brot
de su ojo. Ella era asquerosa. Una horrible criatura que se corra sin
importar quin, o qu, la follara o cuanto la hirieran.
No puedes luchar contra tu naturaleza, Sin. T eres lo que eres.
Entonces no hay nada que odies de ti mismo?
S solt l. S, lo hay. Qu pas despus de eso? Buscaste a
los de tu propia especie? O lo intentaste?
No saba cul era mi especie, y nunca tuve la oportunidad de
averiguarlo. Movi los dedos de los pies contra los de l, una cosa tan
curiosamente ntima y casual de hacer. Principalmente porque ella
nunca, ni una vez, haba permanecido en la cama con un hombre como
este. Frotarse los pies era algo que los amantes normalmente
hacan? Despus que Lore se fuera para siempre esa maana, me
sent sucia y asquerosa, indigna de permanecer en la casa de mis
abuelos por ms tiempo. Vagu por la ciudad, viviendo como un perro
extraviado. T sabes, durmiendo debajo de puentes y haciendo trucos
por migajas de comida.
Ella dud, midiendo su reaccin, pero todo lo que l hizo fue frotar
su espalda en crculos tranquilizadores. Relajndose un poco, continu.

1 74

Un da, un hombre se acerc a m. Estaba bien vestido, hablaba

con acento Europeo, y dijo que poda hacerse cargo de m. Estaba
murindome de hambre y desesperada, y fui con l. Result que era un
demonio. Un esclavista. Ni siquiera saba de qu especie era, l era
tertaceo, de modo que nunca pareca nada ms que humano. Ella
reanud su toque superficial por las costillas de Con, contndolas
ociosamente. Al principio fue agradable, me hizo confiar en l. Y luego
empez a usarme. Una vez que averiguamos el alcance de mi don, y de
mi necesidad de sexo, me convert en su preciada asesina.
De nuevo, esper por una reaccin, pero ninguna lleg.
l negociaba con un montn de demonios, y ahorr suficiente
dinero para pagarle a uno para que hiciera esto. Frot su mano sobre
el tatuaje en la parte trasera de su cuello. Est hechizado. El demonio
lo imbuy con magia para aliviar mi necesidad de sexo.
Con traz el diseo con un dedo, y un placentero cosquilleo sigui
su camino. Siento que no funcionara.
Ella frunci el ceo. Funcion. Deberas haberme visto antes.
Una leve maldicin sali en una larga exhalacin, y el toque de Con
se volvi ms tierno. Qu pas despus?
Estuve con l por treinta aos, y luego me vendi a alguien ms
despus de que trat de escapar una de muchas veces. Mi nuevo amo
era un descerebrado. l se corra al encerrarme y negarme sexo.
Esta vez, la maldicin de Con fue fuerte y desagradable.
Por qu?
Su estmago se revolvi con los recuerdos, la impotencia y la
humillacin.
Castigo. Diversin. No lo s. Esperaba hasta que estuviera
retorcindome en el suelo, rogando por alivio. Ella se ri con
amargura. La cosa era, que no me importaba si el alivio vena en
forma de sexo o de una bala.
Pero lo que esa experiencia le ense es que nunca ms volvera a
estar a merced de nadie en cuanto al sexo se refera. Ahora que era
libre, nunca sera propiedad de nadie, especialmente no de alguien que
podra ser el proveedor exclusivo de cada cosa que ella necesitaba para
sobrevivir. Nadie jams tendra tanto control sobre ella de nuevo.
Dnde est l? Podra haberse formado escarcha en las
palabras de Con. Voy a arrancarle la espina dorsal y a estrangularlo
con ella.

1 75

Aw, eso es dulce. Se acurruc junto a l, algo que nunca haba

hecho con nadie ms, pero ahora no era el momento para pensar
demasiado en eso. Pero acabar con l fue lo primero que hice cuando
me hice cargo de la guarida del asesino. Le haba pagado bien a Lycus
por ese trabajo.
Lentamente, la tensin se dren de los msculos de Con, y dej
salir un largo y tembloroso aliento. Cmo terminaste all?
El cabrn me vendi a Detharu, el maestro asesino que
reemplac despus de que Idess lo matara.
Si Idess cometi el asesinato, por qu no est ella a cargo de la
guarida del asesino?
Sin se retorci un poco antes de darse cuenta y obligarse a
permanecer quieta.
Idess no estaba hecha para ese trabajo, as que me ofrec de
voluntaria.
Pero t queras eso?
Ella movi los dedos, sintiendo el peso del anillo. Se senta ms
pesado de lo usual.
Es un gran trabajo para alguien como yo.
Realmente no haba contestado la pregunta, pero Con no se lo dijo.
As que, Cmo te encontraste de nuevo con Lore?
l firm un contrato con Deth veinte aos despus. Y fue mi
culpa. Ella se haba metido en serios problemas con Deth y haba
estado lo suficientemente desesperada como para buscar a Lore. La
amargura haba crecido a lo largo de los aos, y en muchos sentidos,
ella esperaba que l la rechazara, slo para darle una razn ms para
odiarlo por haberla abandonado.
Pero l haba estado dispuesto a hacer cualquier cosa para
enmendar su abandono hacia ella, y haba accedido a ayudarla a
encontrar
una
manera
de
salir
del
contrato
con
Deth.
Desafortunadamente, no haba habido una manera, y l tuvo que
alistarse como asesino con el fin de salvar la vida de ella.
Perd el control y mat a uno de los amigos de Deth. l iba a
venderme a una galera de sangre
Una qu? gru Con, y ella jurara que escuch el deslizar de
sus colmillos saliendo disparados de sus encas.

1 76

Parece que ests familiarizado con las galeras.

Podras decir eso farfull l. He hecho un montn de mierda
estpida en mi vida.
Y frecuentar un lugar donde las drogas estaban disponibles para
cualquiera que estuviera dispuesto a entregar su sangre, y sus cuerpos,
para consumidores como vampiros, podra ser bastante estpido, segn
la opinin de Sin. Ella haba estado en algunos cuando estaba cazando a
sus objetivos, y mientras que en la mayora haba estndares y reglas
estrictas, como que no podas matar a los adictos, an eran poco ms
que pozos negros subterrneos. Y en los realmente malos, donde los
drogadictos no eran exactamente voluntarios, las vctimas raramente
sobrevivan ms de un par de das en las manos, y garras, de los
vampiros y demonios que los usaban.
Bueno, obviamente, no fui vendida. Lore firm un contrato con
Deth para salvarme.
l debe amarte muchsimo para haber hecho eso.
Se senta culpable por abandonarme de la forma en que lo hizo.
Y sabes que es lo ms asqueroso de todo el asunto? Lo dijo como si
todo esto no fuese una gran pila de apestoso guano de murcilagos
espantosos. Al principio, yo estaba feliz de que como estaba atado a
Deth, no podra abandonarme de nuevo. La vergenza brot como
cido en su garganta, y ella se enrosc sobre s misma, tanto como Con
se lo permiti, de todas formas. Ellos siempre se van, Con. Siempre.

1 77

Captulo Catorce
Traducido por OtraVaga
Corregido por Mir y Kitty

La maldita Harrowgate no se abri. Lo que significaba que un

humano estaba cerca y Lore tendra que esperar hasta que el humano, o
los humanos, abandonaran el rea. Genial. Iba a llegar tarde para
desayunar con Idess en su restaurant italiano favorito.
Dio golpecitos con su bota en el piso de piedra. Se qued mirando
las paredes, las cuales estaban pulsando con toscos trazos de nen del
plano de la ciudad de Roma. Haba tres Harrowgates en el rea, pero
sta no slo era la ms cercana al caf, sino que tambin era la nica
que estaba sobre la superficie. l podra verse obligado a salir en una de
las Harrowgates del alcantarillado y regresar a pie a esta direccin.
Mierda.
Estaba a punto de utilizar uno de los otros smbolos Harrowgate
cuando el portal brill y se abri en un callejn. Se apart rpidamente,
las estpidas cosas eran conocidas por solidificarse y cortar las
extremidades de la gente. O peor, rebanar personas por la mitad.
Era tarde por la maana en la capital de Italia, y cuando Lore surgi
entre los edificios sobre la acera con tiendas alineadas en el distrito
Trastevere, el aroma del caf y los productos de panadera le hicieron
cosquillas en la nariz e hicieron gruir su estmago. Cada vez que coma
aqu con Idess, se senta como un condenado rey. Antes de que se
conocieran, l se haba contentado con sndwiches de bologa y comida
rpida barata. Su ngel le haba presentado las cosas ms finas en la
vida, y se estaba convirtiendo rpidamente en un mimado.
Camin a grandes zancadas por la acera, abrindose paso entre la
multitud de personas y luego se detuvo. Su cuero cabelludo hormigue
y la adrenalina lo pate, algo definitivamente no estaba bien. Haba
pasado treinta aos como asesino, y tena un infierno de sexto sentido e

1 78

instinto de auto-preservacin, y su medidor de Oh-Joder! estaba

repuntando las grficas.
Como quien no quiere la cosa, se meti en una puerta empotrada,
dndole la espalda al edificio. Los vellos de la nuca se le pusieron en
punta mientras inspeccionaba la calle, y su corazn se detuvo cuando
vio a Idess movindose hacia l, su normalmente sexy y ondulado
andar, rgido y forzado. Un tertaceo, un demonio con traje humano
llamado Marcel, caminaba a su lado, con una mano agarrando la parte
superior de su brazo, y la otra en su bolsillo. Lore saba exactamente lo
que el asesino, uno de los pertenecientes a Sin, estaba ocultando
porque Lore haba trabajado con Marcel antes: un lapicero que
disparaba una varilla retrctil de seis pulgadas destinada a pasar por el
ojo, a travs de la parte posterior del crneo, o en el corazn. Era una
manera rpida y relativamente limpia de matar si era usado
correctamente, y Marcel nunca la joda.
Transformndose en modo sigilo, lo cual significaba controlar su
respiracin, sus pensamientos, e incluso los latidos de su corazn, Lore
se mezcl con la multitud. Se ech a andar pasando a Idess, cuya
mirada no se apart del frente, a pesar de que era consciente de la
presencia de Lore. l mantuvo un ojo puesto en busca de cualquiera que
pudiera estar trabajando con Marcel, particularmente Lycus. El huargo y
el demonio Sensor haban estado haciendo un montn de Tag-Team
matando a lo largo de los aos a veces incluso por diversin.
Dando un tirn al guante en su mano derecha, Lore hizo un lento
giro en la multitud y con calma se situ detrs de Marcel, cuya estatura
y apariencia mediocre, y cabello castao parduzco le permita ser
prcticamente invisible en un grupo de personas. Pero Idess era alta,
llamativa, y definitivamente se destacaba. Los hombres la miraban con
lujuria, las mujeres con envidia, y Lore iba a tener que usar cada pizca
de sus habilidades de sigilo para sacarla de all y matar a Marcel.
Bueno era que slo un roce de sus dedos poda terminar con el tipo,
Lore ni siquiera tena que encender su don para matar, lo cual era
genial, porque Marcel no se mereca la energa que eso requera para
hacerlo. Nadie que tocara a la mujer de Lore lo haca.
Lore se permiti a s mismo una sonrisa siniestra cuando
accidentalmente choc contra Marcel y permiti que su mano rozara el
brazo del demonio. Al instante, el tipo cay, y en la resultante avalancha
de gente que se detuvo a ayudar, Lore agarr a Idess y rpidamente se
desliz en el callejn y entr en la Harrowgate. No estaba preocupado
por el cadver, como tertaceo, Marcel no se desintegrara; lo ms

1 79

probable es que lo llevaran a un hospital humano y luego a una morgue

humana, y nadie lo sabra.
Una vez dentro de la Harrowgate, Lore no le permiti a Idess ni una
sola palabra cuando se envolvi a s mismo alrededor de ella y la bes
desesperadamente hasta que ambos necesitaron un respiro.
Qu pas? dijo l finalmente, mientras atrapaba su larga cola
de caballo marrn, la cual estaba sujeta por ligas doradas a cada seis
pulgadas, y caa sobre su hombro. Qu quera? Te hiri? Si as
era, Lore iba a arrepentirse de no haberle causado al hijo de puta un
montn de dolor antes morir.
Estoy bien Ella se estir por detrs de l para golpear el
smbolo en la pared que los llevara al Underworld General. Dijo que
iba a ser la carnada. Para Sin.
Hijo de puta. Lore desliz de nuevo el guante para prevenir
cualquier accidente en el hospital. Idess y sus hermanos eran inmunes a
su toque, pero todos los dems estaban en peligro.
Idess curv su mano alrededor de la cintura de l, sus ojos
almendrados color miel se llenaron de preocupacin cuando lo vio.
Has sabido algo de ella?
l sacudi su cabeza.
No es inusual no saber de ella durante das, pero con asesinos
tras ella
Va a estar bien. Es fuerte. Yo debera saberlo dijo ella
irnicamente, y Lore sonri a pesar de su preocupacin. Idess y Sin
haban luchado, y el resultado no haba sido bonito.
Sin era fuerte, una Street Smart , y difcil de matar. Pero
obviamente, las personas tratando de matarla haban intensificado su
juego, y no pasara mucho tiempo antes de que el giro de los dados
favoreciera a los chicos malos.
La Harrowgate se abri en el departamento de emergencias, pero
Lore no sali. Qudate aqu, nena le dijo a Idess. Este ser el
lugar ms seguro para ti hasta que todo este asunto termine.
Ella cruz los brazos sobre su pecho, y la mirada de l fue
automticamente
a sus pechos, los cuales ahora estaban
agradablemente apretujados por sus bceps. S, l era un demonio
sexual. Disprenle.
Qu es lo que vas a hacer? Y ojos arriba, seor.

180

Pillado. Voy a cazar. Le dio un rpido beso en los labios y un

pequeo empujoncito hacia el portal. Voy a ver cuntos asesinos
puedo eliminar antes de que atrapen a Sin.
Ten cuidado.
Siempre, biscocho de ngel. Siempre. Sonri mientras el portal
brillaba para cerrarse.

***
Todo el cuerpo de Kar estaba ardiendo. No con fiebre, sino con
necesidad. Hombre, ella odiaba despertarse a la maana siguiente al
cambio lunar Feast , pero usualmente se despertaba sola en su propia
casa. Esta vez, estaba en la guarida de un macho, desnuda, y rodeada
por su esencia.
Y tambin estaba viva.
Luc no la haba matado.
Se incorpor de un salto, y se encontr a s misma viendo los
furiosos ojos dorados de l. Estaba de cuclillas sobre ella, tan desnudo
como ella lo estaba. Los hombres lobo siempre salen de sus
transformaciones excitados, y claramente, Luc estaba reaccionando a
ella, listo para responder a su llamada.
La mano de l sali disparada, y repentinamente ella estaba sobre
su vientre, y su pesado cuerpo sujetndola contra el catre. La mantuvo
abajo, controlndola con un apretn en la garganta y el mentn,
mientras l haca saltar hacia arriba sus caderas.
Ella sofoc tanto un gruido como la necesidad de oprimir su
trasero contra su ereccin. Otro impulso ms vicioso brot de ella, tir
su brazo hacia atrs para araarlo en el muslo. l le pellizco el lbulo de
la oreja con los dientes en respuesta, un pellizco de castigo que slo la
hizo desear que la mordiera con ms fuerza.
Por qu no me lo dijiste? le dijo en tono spero en la oreja.
Quin te envi? Las caderas de l se echaron hacia atrs y luego
embistieron hacia adelante. La penetr, enterrndose todo el camino
hasta sus pelotas, y ella grit por la ertica invasin.

181

Nadie me envi gimi ella. Lo juro.

l retrocedi de nuevo, hasta que slo la gruesa cabeza de su pene
estaba dentro de ella, y ella se estremeci, empujando sus caderas
hacia atrs para tomar ms de l. l no se lo permiti, mantenindose
fuera de su alcance. No te creo.
Ella gru de frustracin. Es cierto, idiota.
Golpe su centro con un empuje brutal, y ella casi alcanza el
clmax. l le roz su mejilla con los labios. Podra matarte ahora
mismo. Slo un giro de mis manos es todo lo que me tomara.
Me dejaras correrme primero? Ella no poda creer que
hubiese dicho eso, pero su cuerpo estaba gritando por la liberacin, se
tambaleaba en el borde, y l estaba siendo cruel.
Ambos nos correremos. Sus dientes se hundieron en la parte
trasera de su cuello, sujetndola de la manera ms primitiva posible
mientras bombeaba dentro de ella lentamente. De una manera
demasiado lenta para que ella obtuviera lo que necesitaba, maldito sea.
Despus de varios minutos insoportables, dej de morderla. Cmo
sucedi?
Cmo sucedi qu cosa? pregunt ella entre respiraciones
jadeantes.
Luc mantuvo una mano en el mentn de ella, pero desliz la otra
hacia abajo por su vientre y entre sus piernas. Tu transformacin.
Claro. Eso. l dio un rpido golpecito sobre su apretado nudo de
nervios, y ella gimi. Mi compaera Aegis y yo estbamos luchando
contra un mago. Oh, s, justo ah Despus de matarlo, encontr a
una mujer encadenada en su stano. Ella me rog que la matara. Dijo
que se transformara en una mujer-lobo en unos pocos minutos. Pens
que estaba loca. Faltaban semanas para la luna llena. Se detuvo para
tomar aliento, se retorci, persiguiendo el esquivo toque de Luc. Ella
cambi y me mordi. Gracias a Dios, la compaera de Kar, Emilia,
haba estado buscando en el tico de la mansin, de modo que no fue
testigo del ataque.
Y no le dijiste al Aegis?
Hijo de puta. Cmo poda parecer tan tranquilo e inalterado
cuando Kar apenas poda hacer que sus pulmones funcionen? Luc, por
favor
Encabritado, l agarr sus caderas con ambas manos y martill
dentro de ella. Finalmente, oh, finalmente! El hmedo sonido de su

182

polla deslizndose a travs de su centro se mezcl con el chasquido del

fuego y las palmadas de su carne unindose, y ella nunca haba
escuchado nada tan ertico en su vida. Su sexo se contrajo con los
inicios del orgasmo, y Luc tom su cabello en un puo, atrayendo su
cabeza hacia atrs e inclinando su rostro para besarla.
Fue spero, un beso destinado a castigar y dominar, y funcion.
Ella estaba ms que lista para someterse a l en tanto la aliviara de esta
deliciosa agona.
l le cort el labio inferior con sus afilados dientes, empujndola al
borde del clmax. Te lo voy a preguntar una vez ms. Viniste aqu a
matarme?
Las palabras speras y guturales la enviaron al final. No! Su
grito de negacin y de placer llen el pequeo stano, y luego l se uni
a ella, rugiendo en su boca y llenando su centro con su semen caliente.
Su orgasmo sigui y sigui, uno de los beneficios de convertirse en
un huargo eran orgasmos ms intensos y ms largos. Pens que tal vez
l acab de nuevo, tambin, pero estaba demasiado concentrada en su
propio placer, y cuando termin, l se derrumb sobre ella.
Cuando ella pudo respirar de nuevo, lo empuj y rod lejos de l,
llevndose la manta con ella. Una punzada de nuseas la hizo palidecer
mientras se sent, e hizo una mueca de dolor cuando pleg las piernas
bajo ella y atrajo la manta para cubrir sus senos.
Luc se estir y tir la manta hacia abajo hasta su cintura. No te
ocultes de m.
Ella la tirone de regreso hacia arriba. No me digas que hacer.
l estir su musculoso y largo cuerpo y se apoy en un codo. Entre
sus piernas, su grueso sexo yaca, todava semi-erecto, en su muslo,
aunque ella trat de no quedarse mirndolo. T me buscaste, no al
contrario. Y me mentiste.
Ms de lo que crees. La culpa y la rabia por haber sido llamada
hicieron arder sus mejillas, y con un gruido, tir de la manta hacia
abajo de forma que qued amontonada en su regazo. A pesar de que
haban hecho el amor, la mirada de l se calent a medida que
observaba sus senos, el suave oleaje de su vientre.
Buena chica ronrone l. Ahora, cuntame que sucedi
despus de que fuiste mordida.
Por qu?

183

Tengo curiosidad. Nunca antes haba encontrado a un huargo

Feast . Sabes por quin fuiste mordida?
A pesar de que no tena fro, ella se estremeci. En realidad no.
Ella pareca una mujer-lobo, pero saba que no poda serlo. Quiero decir,
no haba luna llena, Cierto? Y cuando no me sucedi nada en luna
llena, me imagin que estaba a salvo. Y aliviada. Ser mordido por una
criatura del inframundo, especialmente demonios, por lo general
conlleva resultados desagradables.
Se lo dijiste a alguien?
A mi padre. Ella empu la manta con las manos para evitar la
inquietud. l es un Guardin. Es por quin estaba en Egipto en primer
lugar. Ya sabes, cuando nos conocimos. Estbamos ah por
entrenamiento. Ella haba sido criada en Texas, nacida de una madre
americana y un padre italiano, pero luego de que sus padres se
divorciaran cuando ella era una adolescente, su padre se la llev a Italia
con l. Fue all que le dijo la verdad sobre lo que haca para ganarse la
vida, y ella se inscribi en la organizacin asesina de demonios en
cuanto estuvo fuera de la escuela.
Y?
Y l no saba qu era eso por lo que haba sido mordida.
Investig, pero mientras tanto, yo cambi en la noche de luna nueva.
Estaba aterrada. Despert en Espaa, sin saber cmo llegu ah. Estaba
esta mujer conmigo ella era una huargo Feast tambin. Me explic lo
que estaba pasando Justo despus de eso, tuve esta extraa
sensacin en mi interior. Poda sentir a docenas de otros como yo. Ella
me llev con alguien que me puso la marca nacimiento huargo para que
cualquiera que sintiera a la mujer-lobo en m nunca sospechara que
haba sido convertida. Ella dijo que debamos permanecer escondidos y
en secreto porque no podamos dejar que El Aegis supiera de nosotros,
y los hombres-lobo normales nos cazaran.
La voz de Luc se profundiz, y sus ojos brillaron. Eso es porque
los huargo Feast fueron criados para matarnos.
Los primeros si lo fueron acord ella, un poco irritada.
Ests diciendo que ninguno de ustedes sale para matarnos?
Oh, queremos matarlos. Es instintivo. Ella suspir. Eso es lo
que nos diferencia tanto de los hombres-lobo normales. Ustedes
cambian y quieren cazar cazar casi cualquier cosa que se mueva.
Nosotros slo queremos cazar otros hombres-lobo. Lo que significa que
por lo general no atacamos humanos, lo que nos ha permitido

184

permanecer tan en secreto. Y ser tan poco comunes. Nuestros nmeros

se reducen rpidamente.
Una sonrisa malvada se alz en una esquina de la boca de Luc.
Entonces quiz deberas morder a las personas para hacer ms como t.
Ella hizo una mueca. Nunca hara a alguien pasar por esto.
Cuando l mir hacia otro lado, slo un parpadeo de sus ojos hacia el
suelo, la sospecha floreci. Alguna vez has convertido a alguien?
No fue intencional farfull l.
Por lo general no lo es. Reclamaste los Primeros Derechos?
Los Primeros Derechos, de acuerdo a la ley huargo, declaraban que
un huargo que converta a otro tena el derecho legal por un ao de
reclamar al huargo recin convertido como pareja o de matarlo sin
consecuencias. Por supuesto, el trmino pareja era ms apropiado
describirlo como esclavo sexual, cuando era reclamado bajo los
Primeros Derechos. Ella haba odo de muchas hembras que haban sido
reclamadas bajo la clusula de los Primeros Derechos siendo retenidas
con grilletes hasta que entraran en celo y quedaran embarazadas, lo
cual era como se formaba un vnculo verdadero y permanente.
No. Ella me persigui para matarme, pero ya estaba emparejada
con mi jefe, Shade.
Tu jefe? Eso debe haber sido embarazoso.
l se encogi de hombros y arrastr un nudillo por la pantorrilla
expuesta de ella, y la carne de ella hormigue bajo su toque. Tu
pareja era un huargo Feast?
Su corazn dio un fuerte golpe. Su boca estaba tan seca como las
cenizas en la chimenea, y esta vez, cuando ella tir de la manta hacia
arriba, era porque necesitaba un escudo, alguna especie de barrera,
delgada como era, entre ella y el macho frente a ella.
Kar?
Ella haba ensayado esto, tena una historia preparada sobre su
pareja y cmo haban estado juntos y cmo l haba muerto, pero ahora
su mente estaba en blanco y su corazn palpitaba y lo nico que ella
pudo hacer fue decir bruscamente No tuve una.
Luc permaneci muy quieto. Incluso el aire alrededor de l pareca
inmvil. As que Ningn celo?

185

Ella prcticamente poda ver las ruedas girando en su mente. Si ella

qued embarazada fuera del celo, pudo haber quedado embarazada en
cualquier momento. Lo que significaba
Luc se lanz a travs del catre y agarr sus hombros en un
estrujn, con los ojos brillando. Quin es el padre, Kar? Su
garganta se haba cerrado, haciendo que hablar le fuese imposible, y l
le dio una pequea sacudida. Quin?
Eres t susurr ella finalmente. Este beb es tuyo.

***
Este beb es tuyo.
Jess. Luc retrocedi, casi cayendo por el borde del catre. Hijo de
puta! l haba sido tan cuidadoso en su vida, escogiendo siempre
compaeras de cama que ni siquiera estuvieran cerca de su celo. Y si su
pareja era de una especie que no tena celo, l todava poda sentir la
fertilidad, poda decir cuando una hembra estaba lista para reproducirse.
Pero por alguna razn l no haba sabido que Kar haba sido frtil
cuando ellos follaron como animales por esa media hora.
Cmo? Pregunt l, su voz disparando todos los infiernos.
Deb haber sentido tu fertilidad.
Mi perodo se detuvo cuando fui convertida. Pensaba que era
infrtil. No fue hasta despus de que quede embarazada que mis amigos
Feast me dijeron que la fertilidad y el embarazo son aleatorios.
Aleatorios. l se ri sin humor. Eso es simplemente genial.
Jdete. Kar se puso de pie, tomando la manta para envolverse
en ella. No es como si lo hubiese hecho a propsito.
No, probablemente no lo hizo. Y l saba que estaba siendo un
cabrn, pero ella lo haba sorprendido con esta noticia, y en realidad, l
nunca haba sido nada excepto un cabrn. Se puso de pie, y ella se
apart, como si temiera que l fuese a golpearla, y l se dio cuenta de
cun increblemente furioso deba parecer. Cuidadosamente disciplin su
expresin y se concentr en mantener el nivel de su voz.

186

El beb es por lo que realmente ests aqu, no es cierto? No

tiene nada que ver con la epidemia.
No, estoy aqu por la SF . Temo por mi hijo, y t trabajas en
Underworld General. Ella hizo una respiracin irregular, y l not que
luca ms plida de lo que debera. Y despus que El Aegis se enter
sobre m, necesitaba ayuda, y t eras mi mejor esperanza.
l estrech los ojos hacia ella. Es por eso que no me atacaste
cuando cambiaste? l pensaba que su comportamiento era raro, pero
ahora tena sentido.
Eso creo. Las hembras embarazadas por lo general no tratan de
desgarrar al padre de sus cachorros.
Padre. Alejndose, se pas las manos por el cabello, una y otra vez.
Joder resopl. Simplemente joder.
Eso fue lo que me meti en este lo en primer lugar. Ella apret
la manta a su alrededor an ms, como si la delgada cosa pudiera
protegerla. Mira, yo no quera causarte problemas. Si me dejas
quedarme las prximas dos noches de luna nueva, me ir despus de
eso. No puedo estar vagando por ah o matar huargos.
Irse? Hombre, quiz l no hubiera querido que esto pasara, pero
pas, y no haba manera de que ella se largara con su hijo.
S, porque l era un buen material para padre.
Recogi sus jeans del piso donde los haba tirado cuando se
desvisti. Saba que ella se despertara con la lujuria posterior al
cambio, y la verdad sea dicha, su deseo lo haba afectado, tambin. En
el estrecho espacio del stano, haba sido dominado por el aroma de la
necesidad de una hembra. Y l no era todo un caballero para ofrecer sus
servicios.
T no vas a ninguna parte dijo l, entrando en sus pantalones.
Disculpa?
Justo lo que dije. Tir de su camiseta. Ibas a decrmelo? Si
El Aegis no hubiese descubierto tu secreto, me habras perseguido para
decirme que te dej embarazada?
La luz de obstinacin en los ojos de ella fue respuesta suficiente.
No ibas a decrmelo gru l.
Oh, por favor se burl ella. No te hagas la vctima aqu. Me
chantajeaste para follarme, y despus, te fuiste sin mirar atrs. Ni
siquiera me preguntaste mi nombre.

187

Eso fue porque escuch a otro Guardin decir su nombre, de modo

que ya lo saba pero s, l haba estado un poco en el lado del silencio.
Qu? Queras mi nmero telefnico? Queras que saliramos en
una cita? Porque t tampoco me pediste nada.
No me diste oportunidad! Te habas vestido y marchado antes
incluso de que hubiese encontrado mi ropa interior. Ciertamente no te
molestaste en darte la vuelta y decir algo como Eh, si terminas
embarazada, me gustara saberlo.
Bueno, ahora lo s.
Y? Vas a casarte conmigo? Cada palabra estaba envuelta en
un sarcasmo venenoso. Mudarme a tu cabaa y construir una
guardera?
Matrimonio? Guardera? Lo que l iba a hacer era estallar en
urticaria. No se haba permitido desear nada como eso desde Ula, y
cuando ella fue asesinada, tambin lo fue su deseo por una familia. Se
volvi cruel ese da, nunca se abri camino desde el crculo vicioso de la
ira.
S dijo ella amargamente. Eso era lo que pensaba. Te lo dije
porque necesito ayuda. Pero no espero nada de ti.
Es mi hijo dijo l entre dientes. No te lo vas a llevar a
ninguna parte.
Mira escupi ella. Esto es exactamente lo que no quera que
pasara. Un nio no es una propiedad. Slo porque es tuyo no te
convierte en padre. Mi padre me trataba como una posesin, nada ms
que un sucesor para l en El Aegis, y nunca permitir que mi hijo sea
criado de esa manera. Es mejor no tener un padre que tener uno malo.
Ella haba hablado de su padre ms temprano, pero no con el
mismo resentimiento, y la sospecha floreci. l es la razn por la que
El Aegis se enter sobre ti.
S. Ella parpade, y Luc pens que quiz estaba tratando de
contener las lgrimas. Realmente creo que estaba tratando de obtener
alguna ayuda para m. Debe haber escuchado que el R-XR estaba
experimentando con curas.
Pero El Aegis se puso en tu contra.
Ella asinti. Mi clula se sinti traicionada. Como si hubiera sido
una especie de espa.
S, Luc poda imaginar que cuando una organizacin que ha estado
cazando a los malos sobrenaturales por miles de aos averiguaba que

188

una mujer-lobo haba estado trabajando intencionalmente para ellos, no

se lo tomaban muy bien. Te mantendr a salvo, pero eso significa
quedarte conmigo. No huir por tu cuenta.
Un rubor se apoder de ella, y se balance, pero cuando l se estir
hacia ella, dio un paso fuera de su alcance. Son slo nuseas
matutinas dijo ella, y luego se aclar la garganta. Si me voy a
quedar, necesitamos hablar de esto.
Luc se dirigi a las escaleras. Lo haremos. Cuando pudiera
envolver su mente alrededor de eso.
Cuanto antes es mejor que despus. Aparte del temporizador de
nueve meses, hay una plaga de Guardianes Aegis tras de m.
Lo s.
Pero?
Cristo, no puede un tipo tener un momento de paz? Pero no soy
conversador.
De pronto, ella estaba frente a l, sus ojos brillando con ira.
Bueno, que mal. Hay algunas cosas de las que no puedes huir.
Huir? l no haba huido de nada desde que cambi. Antes de eso,
sin embargo No soy un cobarde gru.
En serio? Porque yo no saba que escaparse de cada hembra en
tu vida era una seal de valenta. O estoy equivocada? Ha habido
alguna vez alguien con quin no hayas follado y huido para evitar un
compromiso emocional?
La furia lo encendi, apret la mandbula con tanta fuerza que
crey escuchar el crujido de sus molares. No sabes nada sobre m
dijo l entre dientes.
Conozco a los de tu tipo. El Aegis est lleno de ellos. As que
dime, qu tan cerca estoy?
Muy cerca. Demasiado cerca. Se haba pasado toda la vida evitando
conexiones emocionales. Incluso como paramdico, no tena que
involucrarse con sus pacientes. Eran suyos por algunos momentos, pero
los dejaba pasar y no volva a pensar en ellos de nuevo.
E incluso Ula, la hembra con la que haba querido emparejarse,
haba sido ms un escape de la soledad que una unin por amor. Ella le
gustaba, la encontraba desafiante, pero amor? Ni de cerca.
Djalo ya, Kar.

189

Ella se ri.
No es de extraar que vivas aqu en la congelada desolacin. La
tierra es justo como tu corazn, no es cierto?
Ignorando su puya, Luc subi los escalones, necesitando escapar
pero sabiendo que ella haba dado en el clavo.
Haba algunas cosas de las que no podas huir.

190

Captulo Quince
Traducido por Kuljizh
Corregido por Otravaga y Kitty

Ellos siempre se van, Con. Siempre.

Las ltimas palabras de Sin antes de quedarse dormida
permanecieron en Con, casi hacindolo sacudirla hasta despertarla para
decirle que l nunca la abandonara. Pero sera una mentira, porque l
nunca se aferraba a nada. As que por qu demonios sinti que tena
que decirle eso a ella?
Porque Sin haba vivido una pesadilla viviente, por eso. Mientras se
quedaba dormido, pens en todo lo que ella le haba dicho, tuvo
pesadillas acerca de eso, y ahora, mientras merodeaba por la casa a la
griscea luz de la maana, en busca de todas las salidas secretas, l no
poda dejar de pensar. Sin todava estaba durmiendo, pero saba que
ella se haba despertado varias veces durante la noche.
En una oportunidad, se haba incorporado de un sueo, jadeando y
sujetando sus manos sobre sus odos como si estuviera intentando
bloquear algo. En otra ocasin, ella haba cogido su daga de hueso
Garganta de la mesita de noche y la haba apretado contra su pecho,
acunndola como un osito de peluche, antes de volver a dormirse.
Esas imgenes lo perseguan tanto como las cosas que ella le haba
contado.
No era una asesina porque quisiera serlo. Haba sido vendida como
tal. No era la maestra asesina de su guarida porque quera serlo. Lo
haba hecho para evitrselo a la compaera de su hermano. Y porque
ella era quin era dura, intensa, decidida haba sacado partido de las
situaciones. Sus instintos de conservacin no la haba dejado sentir
lstima por ella misma o sentir nada ni, probablemente, aun reflexionar
demasiado sobre lo que haba hecho o tuvo que hacer.
Y l haba ido y haba derribado la nica defensa que ella tena para
protegerse.

191

Maldito idiota.
Hey l se gir, incapaz de creer que ella le haba atrapado por
sorpresa. Estaba parada en la base de las escaleras, vestida, su cabello
mojado recogido en un nudo desordenado que la favoreca, un leve
toque de color en sus mejillas. No pareca una asesina a sangre fra
dura-como-el-infierno. Probablemente porque ella no era una asesina de
sangre fra como l una vez haba pensado. No, se vea como una mujer
que haba sido bien amada por primera vez y no estaba segura de cmo
tratar con eso.
S, bueno, l tampoco. Haba estado con un montn de hembras.
Muchos encuentros haban sido solo por una noche, donde ni siquiera
haban intercambiado nombres. Pero tambin haba hecho el amor con
mujeres sensuales y experimentadas que le haban gustado. Haba
pasado horas en la cama con ellas, hablando, jugando, haciendo la cosa
de las citas reales. Pero, con una nica excepcin que tantos siglos
atrs haba terminado en desastre, l siempre haba mantenido
relaciones casuales.
Repentinamente, esta cosa con Sin no se senta casual.
Las cosas que ella haba compartido lo haban derribado. Ella tena
habilidades asombrosas cuando se trataba de matar y sobrevivir, pero
tena poca prctica con las emociones o relaciones, y estaba perdida.
Sin embargo se haba abierto, confiando en l con un pedazo de su
pasado, y saba cun monumental debi haber sido para ella.
Fue un error de su parte haberla persuadido de dejar salir eso. Ella
necesitaba sus gruesos muros, Y quin demonios era l para intentar
abrir una brecha en ellos?
Un hijo de puta arrogante, eso es lo que era.
Ella haba sido un reto. Un acertijo que haba querido resolver, un
cdigo que haba querido romper.
Bien hecho, cabrn.
Una vez haba tenido a un amigo humano, de regreso durante la
Guerra Civil. John haba cuidado a un coyote herido hasta curarlo,
ensendole a confiar en los humanos a pesar de la advertencia de Con
de ahuyentarlo, de lanzarle rocas lo que fuera necesario para
mantenerlo a salvo. Y un da, se acerc al hombre equivocado y fue
asesinado.
Con esperaba no haber creado un coyote de Sin.
Hola Con? Sin agit una mano delante de su cara.

192

Ah, oye. Disculpa l gesticul hacia la estufa. Hice el

desayuno, si los huevos en polvo y las papas fritas deshidratadas
pudieran considerarse comida.
Sin decir una palabra, ella desliz por delante de l, y l capt el
perfume fresco de jabn de lavanda de la ducha, y debajo de las notas
florales el crudo olor acre de su acto sexual. Su sangre se agit y
calent, pero l mantuvo sus instintos ms bajos amarrados mientras
Sin recoga con una cuchara los huevos y las papas de un plato y
devoraba cada bocado. Cuando l ech ms su plato, ella no discuti.
Has pensado en quin est detrs de ti?
Ella lo mir, elevando una ceja.
Um asesinos? Desliz sus dedos distradamente por su
esternn, y l sigui el movimiento con ojos codiciosos. Hablando de
eso, perd otro esta maana.
Debera ofrecer mis condolencias?
Ella buf. Difcilmente.
l apoy una cadera en el mostrador y cruz los brazos sobre su
pecho. Bueno, esta es la cosa. Entiendo que ellos quieren tu anillo,
pero eso no explica al tipo del caballo que intent matarte y luego te
salv. Tampoco explica mi casa.
Lo s murmur. Alguien que quiera mi trabajo no explotara
una casa conmigo adentro. Eso hara que encontrar el anillo fuera casi
imposible.
As es que alguien la quera muerta, y no por el anillo. Pero por
qu? A menos que
Valko gru l.
El lder Pricolici?
l asinti. Contigo muerta, l podra esperar que no llegara la
cura para los convertidos La furia lo llen, haciendo todo ms intenso
por el hecho que no tena ninguna prueba de sus sospechas, y porque
no poda hacer nada al respecto en este momento.
Sin estaba un infierno mucho ms serena de que lo que l estaba,
se encogi de hombros cuando termin de comer, dndole tiempo para
enfriarse. La observ mientras lavaba los platos, tomndose un tiempo
extraordinariamente largo.
Ella estaba haciendo tiempo.

193

Finalmente, despus de que haba guardado el plato y el tenedor,

limpiado el fregadero, y pasado un pao sobre el mostrador, se dio la
vuelta. Gracias.
l meti sus manos en los bolsillos de sus vaqueros. Slo fue un
desayuno.
Eso no es de lo que estoy hablando Ella mir hacia abajo, a sus
botas. Estaban estropeadas, se vean como el infierno. Con nunca haba
llevado puesto un par de zapatos por tanto tiempo como para que se
vieran as. He sido insoportable contigo, pero en cierta forma lo has
aguantado. Me has ayudado cuando tenas todo el derecho de matarme
por lo que le he hecho a los huargos. As es que Um gracias.
Coyote.
Su admisin agriet su corazn hasta abrirlo. l debera lanzarle
rocas, debera pensar slo en la manera hacer que levantara sus
defensas otra vez, pero en lugar de eso, estaba pensando en envolverla
en sus brazos y nunca dejarla ir.
La dejars ir. Cuando su atad sea bajado al suelo. Joder.
Rocas. l tena que tirar rocas. Tal vez guijarros.
Sin
Ella levant una mano. Como que sea. Ya termin de hablar de
eso. Deberamos irnos pas rozndolo, y en el momento en que se
tocaron, fue como si una sacudida elctrica lo traspasara. Su cerebro
hizo cortocircuito, y sin pensar, la jal hacia l e intent ignorar el
sonido que captaron sus sentidos de vampiro: el ruido sordo de los
latidos de su corazn. Definitivamente, necesitaban irse. Tenan que
contactar con Eidolon, tambin, quien probablemente ya se habra
vuelto loco. Pero Con estaba perdiendo el control de su cuerpo, sus
colmillos empujaban hacia abajo, y si pudiera saborearla primero Se
inclin, lentamente.
Oye Sin apoy las manos en su pecho. Ah necesitas
alimentarte?
La vena en su garganta lata, y su pulso se convirti en un rugido
en sus odos
Con?
Una capa de rojo distorsion su vista, el color de merlot. O la
sangre.

194

 Con! Ella lo abofete lo suficientemente fuerte como para

sacudir su cabeza y aclararla bastante como para pensar. Qu pasa?
Puedo sentir tu hambre, pero es extrao.
Maldita sea Alejndose de ella, se pas la mano por la cara y se
pregunt cmo demonios iba a explicarle esto.
Oye. Despierta, qu est pasando contigo?
Ella mereca saber la verdad. Le haba pedido demasiado, y era
hora de darle algo a cambio, aun si tena que soltar otro de los muchos
secretos dhampir que mantenan a su raza envuelta en el misterio y, a
ojos externos, bien plantados y estables. Nada poda estar ms lejos de
la verdad.
Sabes que te dije que los dhampir no se emparejan entre s?
Su voz era ronca, como si cada palabra estuviera siendo arrancada de
sus labios. Es porque los machos se hacen adictos a la sangre. Si nos
alimentamos de un anfitrin ms de un par veces, nos acostumbramos.
As que por qu sera algo malo si ambos estn emparejados?
Porque el macho puede descontrolarse y matar a la hembra al
alimentarse Mierda, esto era difcil hablar, y no porque estaba
violando alguna antigua regla dhampir. l estaba demasiado vinculado
con las consecuencias de la adiccin. Es por eso que hay muy pocas
parejas dhampir.
Cmo podra haber alguna? Los ojos de ella se ampliaron con
curiosidad, y por primera vez, l poda ver a un poco de Eidolon en ella
mientras ahondaba en el misterio. Los machos emparejados se
alimentan de otros machos y otras hembras para evitar volverse adictos
a sus parejas?
l casi se ri. Eso slo funciona temporalmente. Eventualmente la
adiccin ocurre cuando la alimentacin y el sexo se entrelazan. En ese
momento, los machos inyectan un veneno que vincula a la hembra a l
y l a ella, y eso termina la adiccin.
Entonces cul es el problema?
Hay una trampa Extrao qu nada bueno vena sin
consecuencias. No producimos el lquido vinculante hasta que nos
hacemos adictos. Para entonces, tu control se dispara y lo que deseas
ardientemente es el subidn que solo obtendrs cundo mueran. As es
que en lugar de inyectar el lquido vinculante, corres el riesgo de drenar
a la hembra y matarla en vez de eso.

195

Ella enganch los pulgares en sus bolsillos delanteros y apoy una

cadera contra el marco de entrada de la cocina como si estuviera
acomodndose para una larga conversacin. Lo cual no iba a suceder.
Suenas como si supieras algo acerca de eso.
As es cmo muri mi madre. Mi padre la mat.
Mil aos atrs, antes de que los dos clanes dhampir se hubieran
fusionado, sus padres haban pertenecido a clanes separados, ambos de
sangre real. Se esperaba que debido a la unin de sus padres, los clanes
se asociaran pacficamente. Fue bien Con y sus hermanos menores,
Dubdghall y Eoin, haba sido concebidos sin que su padre sucumbiera a
la adiccin, principalmente porque l calmaba sus placeres sexo y
sangre con otras hembras, excepto durante la poca de reproduccin
de su madre. Y luego, durante el cuarto periodo de apareamiento de su
madre, su padre perdi el control, y en lugar de vincularse con ella, la
dren.
Oh, vaya! dijo ella, sus ojos oscuros cambiando del rpido
amanecer de regreso a l. Qu pas con tu padre?
La muerte de la hembra pone fin a la adiccin, pero l no pudo
vivir con lo que haba hecho. Se destruy a s mismo Ese fue el
eufemismo del siglo. El padre de Con se haba quemado vivo.
Sin rod su labio inferior entre sus dientes, repentinamente
vindose un poco pensativa y, por segunda vez en las ltimas horas,
vulnerable.
Alguna vez t
Por mucho tiempo, consider su respuesta. Por un tiempo an ms
largo, consider mentir. Y entonces, arroj la respuesta como la roca
que necesitaba tirar. S.
Te vinculaste a ella?
No No haba tenido la oportunidad Infiernos, l no lo haba
deseado. Haba deseado la sangre y el sexo con ella, pero no un
compromiso de por vida. Y aun as el deseo sexual no haba sido ni
siquiera una fraccin tan intenso como lo que deseaba de Sin.
Muri?
S.
Tu culpa?
S.

196

Esperaba que ella reaccionara con aversin, pero levant la cabeza,

clav los ojos en l, y entonces hizo un gesto definitivo.
He matado a algunos tipos despus de dormir con ellos. En su
mayor parte fue porque intentaron matarme Se encogi de hombros.
Eso ocurre. No deberas castigarte.
Era su turno de quedarse con la mirada fija. Cada vez que pensaba
que la haba entendido, ella daba un giro de ciento ochenta grados y
reaccionaba de la manera exactamente opuesta a lo que haba
imaginado. Le encantaba eso. Nadie nunca lo haba mantenido en vilo
de la forma en que ella lo haca. Incluso si ella era completamente
molesta al respecto.
Yo lo saba mejor, Sin. Saba qu pasara si me alimentaba de ella
demasiadas veces, y lo hice de todas formas. Quise llevar la
alimentacin hasta el lmite mismo, para ver qu tan lejos poda llegar
sin cruzar la lnea. Jugu con su vida, y ella fue la que perdi.
Y eso fue hace mucho tiempo? Lo has hecho desde entonces?
Fue hace ocho siglos, y no l la inmoviliz con sus ojos,
asegurndose malditamente de que entenda lo que estaba diciendo.
Hasta ti.
Oh, s, lo consigui, ella inhal con un jadeo entrecortado y trag
saliva.
T ests?
Cerca Jodidamente cerca. Incluso ahora estaba avanzando poco
a poco hacia ella, la boca hacindosele agua.
Y que es, exactamente, lo que eso quiere decir?
Quiere decir que tengo un deseo abrumador por tu sangre. Slo
tu sangre. Eventualmente, alimentarme de cualquier otra persona me
har enfermar. Probablemente ya lo har. La adiccin aumenta con cada
alimentacin. Es como una droga. Necesitar cada vez ms, hasta que
no pueda detenerme.
La nica forma de superarlo es matar a la hembra o
emparejarse?
Es posible la desintoxicacin. Pero se necesita un tiempo largo y
miserable. Algunos dhampir han muerto antes de superar la adiccin
Dejar el hbito no era fcil, e incluso cuando ocurra, los dhampir no
podran ni siquiera estar en el mismo cuarto con la hembra cuya sangre
lo hizo adicto, o la adiccin comenzara de nuevo, incluso con ms
fuerza.

197

Bueno, supongo que es bueno que el virus est fuera de su

sangre.
Gracias a los dioses l hizo un gesto hacia la puerta trasera
antes de perderse en la tentacin otra vez. Mejor nos vamos Hizo
una pausa. Cunto tiempo necesitas antes de tener relaciones
sexuales otra vez?
Varias horas ms, probablemente. Pareces tener un jugo potente.
Era una cosa tan propia de los hombres henchirse con orgullo sobre
eso, y seguro como la mierda, que l lo hizo. No me sorprende.
Ella puso los ojos en blanco. Por supuesto que no.
Ah, oye l la mir con curiosidad, percatndose que lo que
estaba a punto de preguntarle, probablemente no le contrariara, pero
no estaba seguro de que realmente quisiera saber la respuesta. Qu
pasa con los vampiros? Los vampiros puros. Su jugo funciona
contigo?
Lo hace dijo ella, y l tuvo que refrenar un gruido ante las
imgenes desagradables ardiendo en su cerebro. El efecto no dura por
mucho tiempo.
No era de extraar. Los vampiros no producan esperma, pero
desde que ingeran sangre y otros lquidos que quisieran beber, sus
cuerpos producan fluidos como cualquier otro. Podan llorar, orinar,
escupir, y podran eyacular, todo en cantidades pequeas.
Por qu lo preguntas?
Curiosidad Ella se dirigi hacia la puerta oculta en la parte
trasera de la casa con una sacudida de su cabeza.
Ustedes los mdicos son demasiado curiosos acerca de cosas
como esas.
Chistoso, pero incluso a pesar de que l haba estado trabajando
como paramdico por aos, jams se haba considerado a s mismo
como un mdico. El trabajo haba sido un trabajo. Un pasatiempo
con el extra de un enorme elemento de peligro, lo cual era estupendo.
Pero ahora que lo pensaba, la vida haba penetrado por su torrente
sanguneo, y el hecho que la mitad de sus programas de televisin
favoritos eran del canal Discovery Health debera haber sido una pista.
La otra mitad de sus programas favoritos eran del canal Playboy.
Mentalmente midi a Sin para un traje de enfermera traviesa, y cuando
ella le dio una mirada sensual por encima del hombro, pero sigui

198

caminando, su trasero bambolendose tentadoramente, l supo que

haba sido atrapado.
Soy un scubo dijo en voz alta en un tono jocoso y jovial. S
lo que ests pensando.
Por supuesto que si mascull mientras ella abra la puerta, que
estaba oculta por fuera con un enrejado cubierto de vias. Cuando
salieron un momento, se detuvo, olfate el aire, pero no haba nada
inusual en la brisa matutina.
Sientes algo?
No dijo ella, pero Se cort con un oof , y l se volte
rpidamente hacia ella, su propio grito que de alguna forma haba
atravesado ms all de su corazn, se haba atascado en su garganta.
Sin se tambale hacia atrs, con la cara plida y crispada por el
dolor, el pecho hundido por algo que pareca la bola ocho de una mesa
de billar, con pinchos. Era un arma demonio, diseada para perforar
armaduras y crneos. Una vez que la vctima fuera empalada, los
pinchos se clavaran, lentamente, as la vctima morira con un dolor
insoportable.
Sin cay de rodillas, su boca movindose sin hacer ruido. El miedo
lo estrangul mientras la coga por debajo de sus brazos y la arrastraba
haca el interior de la casa.
Sin? Sin! Aguanta. Solo aguanta Mierda! l la coloc sobre
la alfombra en la sala de estar tan suavemente como pudo. La sangre
brotaba de su boca, y cada en aliento jadeaba con fuerza a travs de
sus vas areas cerradas.
Oh, dioses, ella no poda morir ahora. Haba pasado por muchas
cosas, haba llevado una vida miserable, y se mereca algo mejor que
esto. Combatiendo el impulso de entrar en pnico, recurri a todo su
entrenamiento mdico y trat profundamente de alcanzar el desapego
clnico que l siempre tena cuando trataba a los pacientes.
No funcion. En el interior, l estaba aterrorizado. Por fuera, l
sudaba la gota gorda. Pero al menos su voz estaba serena, y esper que
Sin se dejara engaar.
No puedo quitar esta cosa dijo serenamente. Te desangraras.
Voy a conseguir ayuda.
Sus dedos temblorosos se fueron acercando a su mueca. No
ella habl con voz spera. Demasiado peligroso.
Si no lo hago, morirs Esta vez, su voz no estaba tan tranquila.

199

No me abandones.
Siempre me abandonan. Un nudo se form en su garganta.
Escchame, Sin. Te lo juro, regresar. Yo no te abandonar.
Una lgrima solitaria resbalaba por la mejilla de ella mientras l le
apretaba la mano y se inclinaba a besar sus labios. Una furia profunda,
primitiva se levant en l. Buscara a sus hermanos, y hara trizas al
bastardo que le haba hecho esto a ella.

***
Los golpes en la puerta del apartamento de Eidolon se produjeron
cuando l se dispona a irse para el hospital. A esta hora de la maana,
ese golpeteo no era bueno. Ya iba retrasado, pero l haba estado
levantado hasta las tres de la maana con el departamento de
emergencia lleno. Los huargos enfermos y heridos haban sido metidos
dentro de cada rincn y cada grieta, y cuando ya se iba, llegaron
demonios heridos, demonios que quedaron atrapados en la guerra civil
de los huargos que iba en continuo aumento.
Lo nico bueno que haba ocurrido en las ltimas horas era que su
padre haba logrado que se le suspendiera la pena de tortura a Eidolon,
Wraith y Con, y, moviendo algunos hilos, haba conseguido despedir a
los Carceris hasta que los Distribuidores de Justicia pudieran determinar
si el Consejo Huargo tena o no un caso en contra de Sin. No era mucho,
pero al menos ella no tena que escaparse de los carceleros de demonios
por ahora.
Solo deseaba or algo acerca de ella.
Tayla contest antes que l, pero su grito lo puso en estado de
mxima alerta, y corri por el pasillo, casi tropezando con Mange
mientras el perro se lanzaba entre las habitaciones, persiguiendo a
Mickey, el hurn de Tayla. Eidolon maldijo cuando vio a Con de pie en el
vestbulo, ensangrentado y sujetando su brazo en un ngulo incmodo.
Qu pas? Dnde est Sin? Eidolon atrap a Con por la
mueca y encendi su don en l. Con sise cuando el dolor empez.
Llama a tus hermanos. Ven conmigo. Ella se est muriendo.

200

Estoy en eso dijo Tay mientras abra su telfono celular. Voy

a tener que pedirles que se renan con nosotros en el Harrowgate de la
Calle 84.
El deseo correr a rescatar a Sin era casi abrumador, pero despus
de aos de arrancar a Wraith de situaciones mortferas, l haba
aprendido a estar preparado. Dime qu pas dijo con una calma que
no senta, pero Con se apart.
Tenemos que ir. Ahora!
Los ojos del tipo eran salvajes, su pnico aterrando a Eidolon ms
que nada. Con siempre estaba sereno. Suavemente pero con firmeza,
Eidolon lo empuj contra la pared y comenz de nuevo el proceso de
curacin. Escchame. No le sirves si ests muerto. Esto slo requerir
un minuto.
Ella podra no tener un minuto Con habl con voz spera, pero
no pele. Ella ha sido golpeada por un exomangler. Est
desgarrndola.
La presin sangunea de Eidolon alcanz su punto ms bajo. l
haba visto el dao que esas cosas causaban, y no era bonito. Qu
te pas?
Tuve que pasar a travs de un bosque lleno de asesinos, todos en
fila para matar a Sin.
Tay baj al vestbulo, su pelo rojo oscuro recogido en una coleta.
Estaba vestida para la batalla, incluyendo pantalones rojos de cuero,
chaqueta y armas escondidas en todas partes. Todos tus hermanos
vienen en camino.
Eidolon dio un suspiro de alivio. Haba esperado a Lore y a Wraith,
pero tena dudas sobre Shade. l no quera dejar a Runa y a los nios.
Wraith est dejando a Serena y a Stewie con Runa, y Kynan
permanecer en la cueva, tambin.
Bien. Nada superaba a Ky. Eidolon mir su reloj. Gem estaba en su
turno en el hospital, por lo que no haba preocupacin all, e Idess
estaba casi viviendo en UG debido a la sobrecarga de almas que
necesitaban orientacin para salir del hospital hacia la luz. Tambin era
el lugar ms seguro para ella ahora que era bsicamente humana, y los
asesinos detrs de Sin haban tomado como nueva tctica atraparla
usando a la familia.

201

Las ltimas heridas de Con se cerraron, y ellos estaban saliendo de

all. Se reunieron con los hermanos de Eidolon en el Harrowgate en el
momento que el celular de E timbr. Gem.
Abri el telfono. Rpido.
La enfermedad ahora est afectando a los huargos nacidos dijo
Gem.
El pecho de Eidolon se apret, y apenas podra hablar. Qu
pas?
Es Bastien Hubo un tirn raro en su voz. Parece moverse an
ms rpido que la cepa original. E l no va a lograrlo.
Sagrado Infierno. Estar all tan pronto como pueda.
El pitido de llamada en espera son cuando entr en el Harrowgate,
y cambi a esa.
Es Arik. Tenemos problemas.
Gracias, maestro de lo obvio. Mi hospital est invadido por
vctimas del conflicto huargo. Tengo que ir
No es eso. La SF ahora est afectando a los huargos nacidos.
Eidolon dio una palmada en el parche brillante en la piedra negra
que serva como botn de bloqueo de la puerta Harrowgate, la cual, si
se cerraba, cortara la seal del telfono. Jdeme, lo s.
No en esta vida Arik aspir profundamente. Nuestros
especialistas se estn volviendo locos. Los huargos nacidos comparten
una buena cantidad de cdigo gentico con los lobos cambiaformas. Los
lobos comparten una buena cantidad de material gentico con los
leopardos y otros cambiaformas. Y como sabes, todos los cambiaformas
estn de alguna manera relacionados a cualquiera que pueda cambiar.
Adrenalina helada caa gota a gota en el sistema de Eidolon.
Piensas que la SF va a saltar de una especie a otra.
S. Y una vez que eso pase, nada la detendr de saltar a la raza
humana.
O a cualquier otra criatura en el planeta.
Incluidos los Sems.

202

***
Alguien haba atropellado a Kar con un camin mientras estaba
dormida. Eso tuvo que ser lo que sucedi, porque se haba despertado
en el sof de Luc sintindose, bueno, como si hubiese sido atropellada
por un camin.
Lo haba seguido escaleras arriba y haba ignorado sus fuertes
pisadas en los alrededores mientras ella se duchaba y se vesta con una
de sus sudaderas y una camisa de algodn verde a cuadros, que le
quedaban enormes. l haba empujado un tazn de estofado hacia ella,
se haba quedado mirndola fijamente mientras se lo coma, y luego vio,
con los ojos muy abiertos, como ella inmediatamente lo vomit todo.
La cosa de la debilidad matutina era extraa, ella haba tenido un
par de ataques de nusea ms o menos en la poca en que descubri
que estaba embarazada, pero haba estado bien desde entonces. Le
habra atribuido todo a los nervios, excepto que ahora era tan miserable
que la muerte comenzaba a parecerle bien.
Kar? La voz profunda de Luc era un murmullo suave en su
odo. Te quejabas en sueos Sagrada mierda, ests caliente.
Calor no ella mascull. Fro. Necesito una manta.
Lo oy revolverlo todo, sinti una manta descender sobre ella, y
luego alz la cabeza. Oye. Tengo algunos Tylenol . Necesitas tomarlos.
Su estmago rugi. Y luego ella tosi tan fuerte que sus costillas
dolieron. Luc Tengo una infeccin? Del disparo?
No deberas. Se cur con tu cambio Frunci el ceo mientras le
levantaba los prpados. Tienes las pupilas dilatadas Se sent a su
lado en la cama y apart la manta de su pecho. Voy a echarte un
vistazo.
Ella sinti como su camisa estaba siendo desabrochada, y a pesar
de su sufrimiento, sonri. Cualquier excusa para poner tus manos
sobre m.
No necesito una excusa. Eres fcil.
T Sus ojos se abrieron, pero cuando ella vio la extraa
sonrisa apareciendo en sus labios, supo que l le estaba tomando el

203

pelo. Lo cual era extrao, porque ella no lo habra tomado como alguien
juguetn. Deberas sonrer ms a menudo.
No puedo Gru cuando abri su camisa para exponer su
pecho. Mi cara podra congelarse as.
Ella se ri, pero inmediatamente grit por el dolor que recorri su
abdomen.
Mierda Luc apart las manos. Te lastim?
No dijo con voz ronca. Me doli por rerme.
Su mirada fija la recorri con la intensidad de una mquina de
rayos X, y repentinamente tuvo la impresin de que l vea
completamente a travs de ella. Lo siento. Acerca de todo.
Acerca del beb, era lo que l quera decir. No lo hagas Ella
trag, e hizo una mueca por el repentino dolor. El sexo fue genial.
Fuiste slo mi segundo, pero fue tan bueno Otro trago, otra mueca
de dolor. Y el beb es lo mejor, la cosa ms normal que me ha
ocurrido en aos.
Luc evit su mirada fija, as que era imposible saber que estaba
pensando cuando termin de desabotonarle la camisa. Apart la camisa
para revelar una magulladura extraa alrededor de su ombligo y el
color desapareci drsticamente de su rostro.
Qu? susurr ella. Qu es?
SF. Jesucristo, creo que tienes el virus.

204

Captulo Diecisis
Traducido por Estivali10
Corregido por Otravaga y Kitty

Sangrado masivo. Contusin pulmonar. Neumotrax.

Voces y palabras extraas traspasaron la niebla del dolor de Sin. Le
pareci or a Con, y tal vez a Shade. O Eidolon? Una caliente agona
repentina electrific su cuerpo, y ella grit. Y grit.
Hasta que la oscuridad se la llev.
Despertar le tom un largo tiempo. Entre el zumbido en sus odos y
el crudo dolor en su garganta, pareca como si hubiera estado atrapada
en un estado de la nada por una eternidad. Poco a poco, se dio cuenta
de que estaba adolorida, sedienta, y en una cama. Parpade, abri los
ojos. Estaba en el dormitorio principal de Rivesta. De pie a su alrededor
estaban sus hermanos. Todos ellos. Y Tayla. Y Con.
Qu sucedi? Su voz sonaba ronca. Desgastada. Y se volvi
peor cuando Con se hundi en la cama junto a ella y le cogi la mano.
Sus dedos se deslizaron sobre su mueca, como si estuviera
comprobando su pulso, pero a diferencia de las veces que l lo haba
hecho en el pasado, haba ms ternura que profesionalismo en su toque.
Por qu todos ustedes estn aqu?
Uno de los asesinos de Bantazar te golpe con un exomangler
dijo Lore. Est muerto.
Muy muerto Resopl Wraith chocando en alto su mano con
Lore. Sper muerto.
Sin slo poda imaginrselo. Y cielos, su imaginacin era muy
creativa. Bantazar realmente era un cabronazo clase A, y sus asesinos
no eran mejores. Probablemente l todava estaba cabreado porque ella
no haba aceptado su oferta de follar con l a cambio de los nombres de
los maestros asesinos que ofrecan el enorme contrato de los hombres
lobo.

205

Ella se frot el pecho, donde recordaba haber sido golpeada por

algo que se haba sentido como una bala de can. Aparte de una
pequea sensibilidad, nunca habra sabido que casi haba tenido un
tnel perforado a travs de ella.
Pero... espera... la sensibilidad... haba algo ms profundo all, y de
repente, inhal speramente. Era la sensacin de perder a un montn
de asesinos. Desafortunadamente, no sabra quines hasta que
regresara a la guarida o hablara con alguien que lo supiera.
En este momento, no era importante, de todos modos. Menos
personas tratando de matarla era algo bueno.
Sac a los asesinos muertos de su mente y clav la mirada en sus
hermanos. As que todos vinieron?
Lo hicimos dijo Eidolon simplemente.
Aja. Haba una trampa. Tena que haberla. Bien, as que me
curaron. Gracias. Y ahora qu?
Wraith, que inspeccionaba la daga de hueso Garganta de ella,
levant la vista. Cmo escapaste del fuego infernal?
Fuego infernal? Ella frunci el ceo, y luego ese chirrido
horrible que haba odo en la casa de Con atraves su memoria como si
el sonido se encontrara all en su odo. Mierda Santa, eso es lo que
destruy la casa de Con?
Con maldijo. Debera haberlo sabido. He visto lo que hace esa
mierda.
Yo tambin dijo Wraith. Pero nunca he visto a nadie escapar
de eso.
El tnel de escape de Con murmur Sin. El calor no nos
alcanz, y estuvimos fuera de l a tiempo.
Estbamos muy lejos de la casa para que los espritus nos
atraparan.
Alguien te quiere realmente muerta dijo Wraith.
Bien, ahora que me han salvado la vida y han sealado algo que
est totalmente claro, Por qu todava siguen aqu?
Todos intercambiaron miradas, lo cual no poda ser nada bueno.
Finalmente, Shade se aclar la garganta. Con nos ha dicho que
curaste a una huargo.
Tambin les dijo qu le pas a ella?

206

S dijo Eidolon. Pero no estoy seguro de cuanta diferencia

habra hecho su supervivencia. El virus ha mutado. Est afectando a los
Huargo nacidos ahora.
La informacin taladr un agujero en ella de forma ms efectiva de
lo que lo hizo el exomangler. Exhal temblorosamente y trat de
mantener su voz en un susurro. Y ahora qu?
Vamos a tener que tomar algunas medidas drsticas. No
podemos darnos el lujo de perder ms tiempo buscando huargos
infectados, y adems esto se est volviendo demasiado peligroso para
ti. Consegu alejar de tu espalda a los Carceris temporalmente, por lo
que estars en el hospital, encontraremos algunos voluntarios para
infectarlos y luego curarlos, as podr trabajar con el virus muerto.
Conseguir voluntarios que estn dispuestos a ser infectados con
una enfermedad mortal no ser fcil Con cambi de posicin en el
colchn, lo que la hizo rodar un poco ms hacia l. El contacto la
consol, le hizo desear que l se estirase a su lado.
Quieres que te consiga un voluntario? pregunt Wraith, y Sin
tuvo la sensacin de que su voluntario no iba a ser uno que estuviera
dispuesto a serlo.
La boca de Con se tens. Puedo sealarles un par de miembros
del Consejo Huargo que me gustara que fuesen voluntarios.
No obligaremos a nadie Sin se sent e hizo una mueca. Alguien
le haba puesto ropas que no eran suyas. Lo cual tena sentido, ya que
todo lo que tena estaba en la guarida de asesinos. Pero de quin haba
sido la brillante idea de ponerle esa horrible camiseta rosada con flores?
Con escarchado. Por lo menos los pantalones vaqueros le quedaban
bien. He jodido a mucha gente con eso.
Qu hay de Luc? Wraith se extendi en la silla junto a la
cama, las piernas y los brazos extendidos ampliamente, como si l no
tuviese ninguna preocupacin en el mundo. Tal y como estn las
cosas, su tiempo se ha agotado.
Lore se dio la vuelta hacia l. Y eso por qu?
Me hizo jurar que lo matara cuando perdiera su humanidad. Lo
cual casi sucedi cuando la escoria del Aegis mat a su futura
compaera.
Oye! Resopl Tayla. La escoria Aegis est presente, sabes.
Wraith sonri, y Sin tuvo la impresin de que a esos dos les daba
muchsimo placer provocarse entre s.

207

As que digamos que tenemos a nuestros voluntarios dijo ella,

curamos la enfermedad, y se da una tregua en la guerra civil. El
Consejo Huargo todava podra querer mi cabeza?
Con alcanz un vaso de agua sobre la mesita de noche, y se lo
entreg a ella. Voy a hablar con ellos.
Y cules son las posibilidades de que ellos retrocedan?
pregunt Shade.
La expresin de Con era sombra. Nada buenas La acarici
ausentemente en el dorso de la mano, pero Sin not que los ojos de sus
hermanos se centraron en esa accin. Imposible saber lo que estaban
pensando. Bueno, Wraith estaba claramente divertido, pero los dems
no tanto. Tan pronto como encuentren un voluntario y confirmemos la
cura, ir al consejo. Tengo un poco de influencia y algunos de los
miembros estn en deuda conmigo.
Sin sinti arder sus ojos. l estaba dispuesto a cobrar algunos
favores por ella? Todos estos tipos estaban dispuestos a ayudarla? Otra
vez, la emocin la abrum, y salt de la cama. Necesito un vaso de
agua.
No importaba que tuviera uno en la mano. Tena que salir de all.
Tena una sobrecarga emocional y estaba en peligro de estallar.
Baj las escaleras de dos en dos y se precipit en la cocina, donde
se apoy en una esquina y se qued all, jadeando, preguntndose qu
demonios estaba pasando con ella. No saba cunto tiempo estuvo all
cuando oy a alguien bajando los escalones. Demasiado suave para ser
cualquiera de los chicos.
Tayla.
Me sorprende que te enviaran dijo Sin cuando Tay entr en la
cocina. Yo estaba apostando por Lore o Shade.
Tuve que convencerlos a ambos para que se quedaran Tay hizo
rodar sus ojos. Lo cual fue ms fcil que convencer a Con de que no te
persiguiera.
Por alguna razn, ese comentario volvi a Sin toda clida y confusa.
Eidolon, por supuesto, quera venir a ver tus signos vitales. Y creo
que Wraith slo quera burlarse de ti.
Sin resopl. Y t?
Tayla baj su mano a la funda de su muslo, donde la empuadura
de una daga sobresala de su alojamiento de cuero, y Sin se tens

208

instintivamente. Pero los dedos de la asesina slo jugaron con el mango

liso de madera. Sin embargo, su mirada era firme, centrada, como rayos
lser verdes, y la forma en que estudiaba a Sin era casi beligerante.
Wraith y yo no estamos de acuerdo en muchas cosas dijo
suavemente, pero tenemos pensamientos comunes cuando se trata de
proteger a la familia.
Bien, Sin saba a dnde iba esto. Y tienes miedo de que yo vaya a
lastimar a mis hermanos. S, s, Wraith ya me dio el discurso ese de
hazles-dao-y-lo-lamentars, as que ahrratelo.
Los dedos de Tayla siguieron acariciando el arma. Mira, s que no
quieres hablar
T no sabes nada espet Sin.
Ella arque una ceja. Creo que te sorprenderas.
En serio? Por qu no lo compartes?
Tayla salt sobre la mesa y cruz las manos en su regazo, como si
se estuviera preparando para una agradable y larga charla. Genial.
Bueno, ste es el asunto. Mi madre era drogadicta. Yo nac en el suelo
de un almacn abandonado, adicta a la herona. Crec en hogares de
acogida y en las calles. Abusaron de m. Me drogaba. Robaba. Siempre
estaba metida en un montn de problemas. Cuando era una
adolescente, vi a mi madre ser desgarrada por un demonio. Un
Soulshredder. Despus de eso, me enoje an ms. Me un al Aegis y
mate a cuanto demonio, vampiro y cambiaformas caa en mis manos.
Con el tiempo, conoc a Eidolon, descubr que tena una hermana
gemela, y me enter de que el demonio que tortur a mi mam tambin
era mi padre. Qu tal eso para empezar?
Cristo. No le sorprenda que los ojos esmeraldas de Tayla fuesen los
de un guerrero. Podra no ser tan vieja como Sin, pero haba luchado
igual de duro para sobrevivir. Un respeto a regaadientes para su
cuada abland el comportamiento de Sin. Tienes mi atencin.
Bien. Porque estuve realmente amargada durante mucho tiempo.
Con el mundo, los seres humanos, los demonios. Odiaba todo y a todos.
S, bueno, esa es la diferencia entre t y yo dijo Sin, cruzando
los brazos sobre el pecho. Yo no odio a todo el mundo.
No, solamente te odias a ti misma Antes de que Sin incluso
tratara de negarlo, Tay pregunt, Qu piensas de Lore?
Sin parpade ante el rpido cambio de tema. Qu?

209

Lore. Respetas sus sentimientos? Crees que l es un mal juez

de carcter?
Siempre he confiado en su juicio. Por qu?
Porque l te ama. As que si l es un buen juez de carcter
Sin puso los ojos en blanco. Por favor. Ahrrame la charla de
psicologa para levantarme el nimo. No voy a deprimirme o algo por el
estilo. Soy libre ahora, y la vida es buena.
Con es parte de eso? De la buena vida?
Mariposas revoloteaban en el estmago de Sin. La sensacin era
rara, casi aterradora, pero al mismo tiempo, era extraamente
agradable.
No s de qu ests hablando.
Tayla mir fijamente a Sin. No soy ciega ni tonta. Vi la forma en
que enloqueciste cuando l ofreci hacer algo agradable por ti.
No importa. l no me quiere. No as.
Cuntas banderas de mentiras tengo que derribar? No lo viste
cuando lleg a nuestro apartamento. Estaba aterrado por ti. Pens que
iba enloquecer, mientras los chicos estaban trabajando en ti. Y hace un
momento, vi cmo te miraba. Tal vez no quiera admitirlo, incluso a s
mismo, pero hay algo all. Djalo entrar, Sin. S que es duro.
Entregarme a Eidolon fue la cosa ms difcil que he hecho. Pero no lo he
lamentado. Ni una sola vez. Con es un buen tipo, y tambin puedes
confiar en tus hermanos.
Dios, esto comenzaba a cansarla. Yo no necesito
Lo s. T no los necesitas El sarcasmo era obvio en las palabras
de Tayla. T no necesitas a nadie. Pero sabes qu? Ellos te necesitan.
Por qu todos siguen diciendo eso? Sin golpe su vaso de
agua sobre la mesa, salpicando lquido por todas partes. Han estado
muy bien sin m.
Hubo un largo silencio, y luego Tayla sonri, pero fue una triste
elevacin de sus labios. No, no es as. Su retorcido y enfermo
hermano, tu hermano, Roag, casi destruy sus vidas. Y l tortur y
mat a la hermana de Shade. Pero en cierto modo, les trajo a Lore y a
ti. Si ellos pueden convertir las acciones de Roag en algo positivo
Digamos que ellos necesitan eso Ella cerr sus ojos y tom un aliento
desigual. Mi padre era un monstruo. Todava puedo saborear la sangre
de mi madre en mi lengua porque era tan densa en el aire. Pero por l,

210

tengo una hermana. El hecho de que una pequea parte buena saliera
de los horrores que l nos infligi a mi madre y a m me ha mantenido
cuerda y ha evitado que malgaste mi vida en la amargura.
Sin se alej, incapaz de pensar demasiado acerca de lo que haba
dicho Tayla. Porque por mucho que Tayla y Sin tuviesen en comn, no
podan ser ms opuestas. Sin haba malgastado su vida en la amargura.
Tal vez Tayla tena razn. Tal vez era el momento de aceptar las
cosas buenas que haban entrado en su vida, en vez de apartarlas. Sus
hermanos eran estrictos, y a pesar de que las cosas haban sido difciles
por un tiempo, la forma en que finalmente haban aceptado a Lore en el
grupo era absoluta, como si nunca hubiese estado ausente. Tal vez la
aceptaran a ella tambin as.
Un extrao escalofro de anhelo la atraves. Ella no haba tenido
una familia, una familia real, en ms de cien aos. Pero entonces, la
sola idea la hizo romper en un sudor fro.
Y luego estaba Con. Ella le haba dicho cosas que nunca le haba
contado a nadie. Haba hecho cosas con l que nunca haba hecho con
nadie, y su cuerpo se calentaba al recordarlo. l la haba protegido
cuando poda haberla matado. La oblig a enfrentarse a cosas que no
quera y aunque no todo fuera genial, nadie se haba preocupado
nunca de ir tan lejos con ella. Ni siquiera Lore, quien quera estar cerca
pero tena demasiado miedo de apartarla.
Con la presion, y en vez de correr, ella haba respondido a su
presin.
Sin? Tayla coloc una mano en su hombro. Ests bien?
En lugar de responder, Sin le pregunt. Cmo dejaste entrar a
Eidolon?
Una rfaga de amor fluy sobre Sin como una manta, y ese anhelo
extrao, clido, regres. Me di cuenta que era una mejor persona
cuando estaba con l. As que le dije mis ms oscuros secretos. Le dej
ver mi peor faceta. Y me quiso ms que nunca.
Sin ya le haba dicho a Con sus secretos. Haba visto lo peor de ella.
Y dijo que no iba a abandonarla.
Se dio la vuelta, mir a Tayla. Mir las escaleras que conducan a la
habitacin donde sus hermanos y Con estaban reunidos. Donde la
haban cuidado. Donde le haban salvado la vida.

211

Estaba en una casa llena de gente que estaba ah por ella. El

conocimiento la derrib. La golpe como si la hubiesen pateado en la
cabeza.
Realmente tena una familia, y el lazo emocional entre ella y ellos
era cada vez ms fuerte. Apretndose. Pero, se convertira en un
abrazo o en una trampa?

***
Con caminaba por la habitacin, deambulando entre los hermanos
Sem mientras esperaba a que Tayla o Sin regresaran. El alivio de que
ella haba sobrevivido al ataque del asesino fue atenuado por el hecho
de que ella pareca haber vuelto a ser distante, la Sin hasta la que nadie
poda llegar.
Tal vez Tayla estaba teniendo un poco de suerte. No conoca bien a
la Guardiana, pero saba que era fuerte, y ella no haba tenido una vida
fcil. Era posible que ella pudiera relacionarse con Sin a un nivel
femenino que nadie ms poda.
Los hermanos lo miraban especulativamente, pero l no les hizo
caso. Esos hijos de puta que matamos afuera de la casa, todos eran
asesinos?
Lore asinti. Comprob sus vnculos. Aquellos que no se haba
desintegrado antes de llegar a ellos, de todos modos. Tres trabajaban
para dos maestros diferentes, pero los otros cuatro pertenecan a Sin.
Hijos de puta l hizo una pausa. Has visto a un tipo en un
caballo?
Los hermanos negaron con la cabeza. Por qu? pregunt Lore.
Vi lo que pareca ser un caballero a caballo cuando mi casa fue
bombardeada. Estuvo a punto de matar a Sin con una flecha, y luego,
cuando estbamos siendo atacados en el asentamiento huargo, nos
salv. Estoy confundido como el infierno. Sabes de algn asesino que
trabaje a caballo?
Lore cruz sus brazos sobre el pecho, que estaba atravesado por un
arns cargado de armas. Ni siquiera Wraith iba tan bien armado. Por

212

supuesto, Wraith no lo necesitaba. No, y eso sera una manera

estpida de que un asesino hiciera negocios. No es muy sutil.
Tenemos que sacar a Sin de aqu dijo Con. Es slo cuestin
de tiempo que los asesinos superen la barrera de Rivesta.
Eidolon asinti. La llevaremos al hospital. Estar segura all Se
gir hacia Wraith. Ve si puedes encontrar a Luc. Si est de acuerdo,
podemos realizar el experimento de infeccin en l.
No estar de acuerdo con eso dijo Wraith. Pero voy a ver qu
puedo hacer.
No, Con no vea a Luc como voluntario. El tipo era de la clase de
todos-para-uno-y-uno-para-m, y arriesgar su vida por extraos no
estaba en l. Y aunque tal vez Con no lo dijera frente a Luc, l
realmente no quera que el huargo se ofreciera. Luc haba empezado a
gustarle. Creciendo como un hongo, tal vez, pero aun as haba
crecido.
Cmo est el virus? pregunt Eidolon a Con. En ti. Est
bajo control?
Jess, cmo poda haber olvidado mencionarlo antes? Se ha ido.
Desde anoche.
Entonces no te alimentars ms de Sin, cierto? Los oscuros
ojos de Shade estaban fijos en Con, y de alguna manera Shade lo
saba. l era muy consciente de los problemas de adiccin. Pero, cmo?
Con ech una mirada a los otros hermanos, pero por lo que poda
decir, ellos no saban, ni se haban fijado en la preocupacin subyacente
de Shade. Ya no necesito su sangre le asegur al demonio. Ahora,
es mejor que nos vayamos.
Shade bloque la puerta. Espera, dhampir Las sombras en los
ojos del macho se retorcan locamente, y Con saba de qu se trataba
antes de que Shade lo dijera. Entonces se acabaron las
alimentaciones. Pero qu ms est pasando entre ella y t?
Una sonrisa de complicidad se curv en la boca de Wraith. Duh. l
se la est follando.
Qu tan serio es? pregunt Lore, y no, esto no era en
absoluto vergonzoso.
No pasa nada Esperaba que su voz sonara ms convincente
para ellos de lo que sonaba para s mismo, porque algo estaba pasando
entre ellos, sin importar cuanto trat de evitar que ocurriera.

213

Bien dijo Shade. Sabes que te aprecio, hombre. Pero

tendrs problemas. Si le haces dao
Shade no tena necesidad de terminar la frase, porque la
advertencia en los ojos de los hermanos lo deca todo. Con morira.
Lenta y dolorosamente.
Lore avanz, y Con se puso rgido. T has estado cuidando de
ella. Gracias. Pero debes saber que si ests buscando algo ms que sexo
de ella, no lo vas a conseguir.
Por alguna extraa razn, toc una fibra sensible. Sin era ms que
un agujero para follar, y aunque Con entenda lo que Lore estaba
tratando de decirle, aun as cambi su humor rpidamente mientras su
propia vergenza por la manera en que l una vez la haba tratado
calentaba sus mejillas.
S? espet. Y por qu ser? Tal vez sea porque la
abandonaste cuando ms te necesitaba, y ahora ella cree que todos
harn lo mismo?
La temperatura de la habitacin cay a niveles sub rticos, y una
gama de emociones, desde la culpa a la furia, cruz por la cara de Lore.
T no sabes qu coo pas.
Con haba acorralado a Lore, su ira aumentando mientras todo lo
que Sin le haba dicho ruga de nuevo en l. El instinto le hizo querer
defenderla, vengarla, y demostrar que Lore estaba equivocado acerca
de no conseguir nada de ella, solo sexo.
Incluso aunque Lore tuviera razn.
S que la gente la posey, la tortur. S que acuna su daga como
un animal de peluche cuando duerme porque no se siente segura. S
que la dejaste como un cobarde y luego te sentaste sobre tu miserable
culo a compadecerte y sentir lstima de ti mismo, mientras que ella
estaba luchando simplemente por sobrevivir
Lore estrell su puo enguantado en la mandbula de Con. Con se
tambale hacia atrs, se contuvo, y devolvi el fuego con un golpe
rpido en el estmago y un gancho a la barbilla. l esquiv otra serie de
golpes de Lore, pero recibi una patada en el pecho lo suficientemente
fuerte para hacerle aspirar el aire.
Basta! Sin embisti a Lore contra la pared y se gir hacia Con
empujndolo contra la pared opuesta. Qu es esto?
Slo una pequea actitud alfa Lore le dispar a Con una
mirada, y Con estuvo a punto de saltar nuevamente sobre l.

214

Sin estrech sus ojos en ambos, luego los clav en Con. Slo ten
presente que Lore no es un huargo. Ganar una pelea no te da privilegios
especiales.
Con parpade y luego sonri mientras el travieso tic en la boca de
Sin le daba a entender: ella recordaba las batallas seguidas de sexo en
el pueblo huargo.
Lore se limpi la sangre de la boca con el dorso de su mano
desnuda. De qu demonios te res?
Confa en m, no quieres saberlo Entonces, delante de todos,
tom a Sin y la bes, sin importarle nada, en realidad, experimentando
un perverso placer en el hecho de que sus hermanos estaban tensos
como flechas listas para ser disparadas. T dijo l sobre sus labios
, eres perversa.
Y l estaba tan jodido.

215

Captulo Diecisiete
Traducido por Kitty
Corregido por Otravaga y Kitty

Vete al infierno, Valeriu. Y llvate al Sigil contigo Kynan golpe

el telfono satelital con tanta fuerza que un pedazo de plstico se
desprendi y golpe la pared de piedra de la cueva de Shade en
Centroamrica. Maldiciendo, comprob para asegurarse de que el
telfono segua funcionado. Lo haca, pero maldita sea, estaba enojado.
Mucho ms que enojado. Y demonios, esperaba que Serena no le
hubiera odo decirle a su padre que deba inclinarse para el gran pene
erecto de Satans.
Pero al coo si iba a recibir rdenes de la R-XR de nuevo.
Cogiendo el telfono, se dej caer en el sof de cuero que ocupaba
toda la longitud de la sala de estar de la cueva. Empez a marcar el
nmero del telfono celular de Tay y se congel al or el espeluznante
ruido de un gruido.
Las mujeres haban odo al intruso antes de que Kynan lo hiciera.
No era que no estuviera alerta, sino que Serena era un vampiro con
sentidos sper agudos, y Runa era una Huargo con una audicin sper
sensitiva incluso cuando estaba en forma humana.
Que no era su caso ahora mismo.
Runa, haba sido alterada gracias a la experimentacin militar
inmediatamente despus de haber sido mordida por un Huargo Luc.
Todava cambiaba a una bestia rabiosa en las tres noches de luna llena,
pero tambin poda cambiar de forma a voluntad. Del modo en que
acaba de hacerlo.
Sus gruidos hicieron eco en las paredes de roca lisa de la cueva.
Kynan, sacando su Sig, se precipit a la cocina, donde Runa estaba de
pie sobre dos fuertes piernas cubiertas de un pelaje color caramelo,
mostrando los dientes. Detrs de ella, Serena, colmillos expuestos,

216

bloqueaba la puerta de entrada al dormitorio, donde los trillizos de Runa

y Shade, y el hijo de Wraith y Serena, estaban durmiendo.
La estrecha entrada se llen mientras alguien entraba. Kynan
contuvo el aliento, dejando que su dedo se deslizara desde el seguro
hasta el gatillo de su arma.
Casi suspir con maldito alivio cuando vio al hermano de Runa y
viejo compaero y amigo del Ejrcito de Kynan, Arik, salir de las
sombras. Arik llevaba una franela estndar color beige con pantalones
de camuflaje BDU y una Beretta M-9 en la cadera, pero sus manos
estaban vacas, y cuando las levant, Ky baj el arma.
Tmalo con calma La voz de Arik sonaba calmada, como la de
un negociador de la polica hablando a alguien en una cornisa. Pero Ky
conoca lo suficiente a Arik como para reconocer la rara nota de
tensin. No estoy aqu para llevarme a Runa.
Kynan gir su cuerpo de modo que pudiera cubrir la entrada de la
cueva. Ests solo?
Por supuesto que lo estoy espet Arik. Sus musculosos brazos
estaban tensos, como si estuviera preparado para poner fin a cualquier
duda adicional con los puos. A causa del encanto, Kynan no poda ser
lastimado, a menos que l lo quisiera. No haba tenido un reto digno en
meses, y casi esperaba que Arik lanzara un puetazo, as Ky podra
tener algo de accin.
Por un largo momento la tensin circul en el aire fro y luego Runa
cambi a su pequea forma humana. Ky y Arik evitaron mirarla
mientras Serena le daba una tnica para reemplazar la ropa que haba
sido destrozada durante su transformacin. Uno de los bebs comenz a
llorar, y Serena volvi a desaparecer en el dormitorio.
Lo siento, Arik dijo Runa, el roce de la tela sobre la piel se
mezclaba con su voz, cuando ella se encogi de hombros en la bata.
Nos sorprendiste. Y el R-XR me quiere como su rata de laboratorio
l tuvo la decencia de ruborizarse. Eso no es un problema ahora.
Entonces, qu, se me ha dado un salvoconducto? Y ahora
puedes verme.
La boca de Arik se apret formando una lnea sombra. No te han
dado un salvoconducto.
Runa se congel mientras sacaba su cabello color caramelo de la
parte posterior de la bata, y el pulso de Ky se elev. No quera creer que
el hombre que sola ser su amigo haba venido a tomar a su propia

217

hermana, pero un montn de cosas que l no haba querido creer haban

resultado ser ciertas en el ltimo par de aos.
Por qu ests aqu? Kynan toc la pistola contra su muslo,
atrayendo la mirada de Arik. Tienes cinco segundos para informarnos.
La pausa de Arik dur cuatro segundos. Me negu a denunciar la
ubicacin de Runa, y amenazaron con encerrarme hasta que todo esto
haya terminado. As que me largu.
Ests ASP ?
Arik asinti, y Ky dej escapar un silbido bajo. Ausentarse sin
permiso era un delito grave en el ejrcito normal. Pero en el R-XR? La
unidad de lo paranormal jugaba en serio y sin supervisin. Podran
hacer con Arik lo que quisieran, y nadie discutira o lo sabran siquiera.
La nica cosa que podra salvarlo es que la gente que trabajaba
para el R-XR eran especialistas y valan su peso en oro. Y Arik, un ex
agente Delta Force que poda aprender cualquier idioma demonio
despus de escuchar unas pocas palabras, no tena precio.
Runa corri hacia Arik y lo envolvi en un abrazo. Puedes
quedarte aqu, Arik. Durante el tiempo que necesites.
Arik arque una ceja oscura hacia Kynan. Y qu tiene que decir
tu guardaespaldas sobre eso?
Hermano dijo Kynan arrastrando las palabras, no es de m de
quien tienes que preocuparte.
Shade va a estar bien dijo Runa, mientras se alejaba, y Ky
esperaba que tuviera razn. Arik y Shade no eran los mejores amigos;
Arik an no haba perdonado a Shade por su papel en la transformacin
de Runa en una Huargo y Shade senta una desconfianza total hacia la
R-XR.
Me permites ir a ver a mis sobrinos?
Estn en el dormitorio con Stewie Los ojos color champagne de
Runa se iluminaron al ver un sonajero en el suelo y regresaron
rpidamente de nuevo a su hermano. An no has conocido al hijo de
Wraith, verdad?
Nop.
Est bien, espera un minuto Runa entr en la habitacin,
dejando a Kynan y Arik solos.

218

Ky hizo un gesto a Arik para que lo siguiera a la sala de estar. Una

vez all, Ky gir, ponindose en la lnea para mantener un ojo en la
puerta. Cuntamelo todo.
Arik pas la mano por su oscuro cabello con corte militar. Has
hablado con los otros Ancianos recientemente?
Podras decir eso dijo Kynan.
XR?

Te dijeron que ahora El Aegis est recibiendo rdenes de la R-

Val mencion algo acerca de eso. Pero no s por qu El Aegis va

a ser la puta del R-XR. No llegamos tan lejos en la conversacin.
Arik mir por la puerta de la habitacin en la que Runa haba
desaparecido. T sabes que ahora los nacidos Huargo estn siendo
afectados por el SF, verdad?
S. Y hay peligro de que salte de una especie a otra.
No hay tiempo para encontrar una cura.
Kynan exhal lentamente, como si eso pudiera posponer lo que
saba iban a ser muy malas noticias. Qu ests diciendo?
Estoy diciendo dijo Arik con gravedad que los poderosos
cansaron de esperar. Estn movilizando fuerzas y unindose con
Aegis para salir en una misin de bsqueda y destruccin. Si no
encuentra una cura para esta enfermedad ahora, tienen intencin
erradicar a cada hombre lobo del planeta.

se
el
se
de

***
Acababan de llegar al Harrowgate en la ladera de la montaa
cuando el telfono de Tay son. Se alej del grupo para responder,
haba tanta interferencia que Kynan apenas poda or su voz.
Tay? Dnde ests?
Montana. Runa y los nios estn bien?
Estn bien. Pero El Aegis ha estado tratando de contactarte
Como si fuese el momento preciso, su telfono son, y el identificador

219

de llamadas mostr a su supervisor, el jefe de las clulas del Estado de

Nueva York.
S, Richard est en la otra lnea
No contestes!
Jess. Bien... Ky nunca se alteraba de esa manera. Ky, me ests
poniendo nerviosa l estaba haciendo que todos se pusieran
nerviosos, se reunieron a su alrededor, y Shade estaba a punto de
quitarle el telfono.
Mira, recib una llamada de Val ms temprano. Dijo que el R-XR y
cada unidad sobrenatural del ejrcito en el mundo estn liderando una
operacin, y que El Aegis va a estar recibiendo rdenes de ellos.
Tayla resopl. Y una mierda.
Eso fue lo que dije. Val me dijo que aceptara las reglas, y le dije
que se fuera al infierno. Inmediatamente despus, Arik apareci.
Ella baj la voz y se gir para que Shade no la escuchara. En la
cueva?
S. l est aqu porque se neg a entregar Runa. Al parecer, el RXR y el Aegis han enviado grupos de exterminio para matar a todos los
Huargo, nacidos y convertidos.
Oh, mierda Tayla hizo una pausa, las implicaciones de lo que
acababa de decir Kynan pasaron como una pelcula por su cabeza. Una
pelcula de terror. La masacre a nivel mundial sera a gran escala.
Tenemos que detenerlos.
Lo intent dijo Kynan. Acabo de salir de una conferencia
telefnica con el Sigil.
No te estn escuchando?
Un sonido de frustracin le lleg a travs de la lnea. Tay, us
toda mi influencia. Jur abandonar la jodida organizacin, pero no estn
cediendo. Estn decididos a destruir a los Huargo.
Es por eso que Richard me estaba llamando? Para lograr que
organice mi clula para una cacera de Huargo? Porque no lo har
Ky hizo una pausa, y un escalofro se desliz por la columna vertebral de
Tay. Ky Qu es lo que no me ests diciendo?
Ellos saben que t no cooperaras. Richard quiere que te dirijas de
nuevo al cuartel general de tu clula.
Y luego qu?

220

Planean retenerte hasta que la masacre se haya terminado. No

quieren que interfieras. Tay, espera Ella se qued all, ansiosa,
mientras que Ky hablaba en voz baja con otra persona. Cuando volvi a
la lnea, sonaba como si estuviera hablando con los dientes apretados.
Arik tiene una informacin interesante. El R-XR indica que hay una
reunin masiva de Huargo en Canad. Sabes algo al respecto?

Canad?
Ella
frunci
el
ceo,
y
luego
desaprobadoramente a Con cuando le arranc el telfono.

mir

Kynan? Qu pasa con Canad? No es en donde inform el

Consejo Huargo que haba una Huargo Feast? Con escuch por un
momento. Ella es una Guardiana? Y espera qu? Sagrada mierda
Con cerr el telfono.
Qu est pasando? pregunt Eidolon.
Luc Desplaz su mirada hacia Sin, y Tay reconoci esa mirada.
El dhampir estaba cayendo, y cayendo rpidamente. Tenemos que
llegar a su casa.
Por qu? Tayla estaba confundida como el infierno.
Hombre, no puedo creer que no haya unido las piezas antes
dijo Con. Luc en Egipto. Se follo a esa Guardiana que era una mujer
lobo
No tenemos ningn Guardin Huargo interrumpi Tay.
No que t supieras. Al parecer, estaba ocultndolo.
No se puede ocultar. Nos aseguramos de que cada Guardin
trabaje por lo menos una noche de luna llena.
Con asinti con impaciencia. Ella es de una raza especial.
Cambian en luna nueva. Kynan fue al Consejo Huargo a preguntar por
ella. Ella se diriga a los Territorios del Noroeste. Por lo que tanto los
Huargo nacidos como los convertidos enviaron escuadrones de
exterminio para matarla. Pero la cosa es, creo que ella se diriga hacia
all porque es ah donde est Luc. Ella es la Huargo con la que tuvo
relaciones sexuales.
De modo que ella condujo a las manadas de Huargo directo hacia
a l dijo Wraith.
El tono de voz de Con fue bajo. Y peor an, ambos bandos
Huargo saben que el otro est ah. Estn acumulando un ejrcito.
Ah es donde van a librar su guerra civil dijo Sin, y pronunci
una oscura maldicin. El Armagedn Huargo.

221

222

Captulo Dieciocho
Traducido por Kitty
Corregido por Otravaga y Kitty

Y bien?
Luc lanz un leo al fuego y ech una mirada sobre su hombro a
Kar, que estaba acurrucada bajo una manta en el sof. El fuego ruga
caliente, y Luc haba movido el sof cerca de la chimenea, pero ella
todava tena fro. Era todo lo que poda hacer para no estirarse con ella
y aadir el calor de su cuerpo al suyo. Quera hacerlo si ella tena el
SF, l ya haba sido expuesto. Pero ella no lo dejara acercarse.
Lo curioso era que no estaba tan enferma como debera estarlo si
hubiese contrado la enfermedad. Tal vez no era SF. O tal vez afectaba
de una forma diferente a los Huargo Feast. De cualquier manera, tena
que contactar a Eidolon. Haba llamado al hospital y al apartamento de
E, pero nada. Y nadie pareca saber dnde estaba. Infiernos, no pudo
contactar a ninguno de los hermanos. O a Con. Si no encontraba a
Eidolon pronto, iba a tener que hacer una carrera hacia el Harrowgate a
plena luz del da, asesinos presentes o no.
Luc, tenemos que hablar.
Ests enferma. Necesitas descansar.
Ella luch por sentarse, y l se puso de pie para ayudarla. No me
toques dijo, pero ya era demasiado tarde. l la ayud a sentarse y dio
un paso atrs.
Kar, realmente necesitas descansar. Si esto es SF
Si esto es SF dijo ella en voz baja, entonces lo que necesito
hacer es hablar.
Bueno, eso lo enseri enseguida. Ella quera mantener su mente
lejos de eso, y sera un gran bastardo si no se lo permita. Est bien,
s. De qu quieres hablar?

223

Lo mir como si fuera un idiota. Cmo se las arreglaban las

mujeres incluso cuando tenan crculos de agotamiento bajo sus ojos y
rosetas en las mejillas debido a la fiebre, no tena ni idea. Sigues
cantando la misma cancin? Puedo nombrar menos cosas de las que no
necesitamos hablar que las que s.
Tiene que ver con el nio? Porque no veo cul es el gran
problema. Te quedas aqu, lo tienes, y nosotros lo criamos.
Kar enterr el rostro entre sus manos y sacudi la cabeza.
Cunto tiempo ha pasado desde que eras humano?
l parpade por eso. Tena veinticuatro aos cuando fui mordido.
Eso fue en 1918.
Le toc a ella el turno de parpadear. Vaya! Eres viejo.
Gracias murmur l.
Cmo has conseguido no dejar embarazada a nadie en todo
este tiempo? Estrech sus ojos en l. O tienes un montn de
cachorros corriendo por ah?
l ech otro tronco al fuego, a pesar de que no era necesario. No,
no tengo ningn descendiente.
Recuerdas lo que era ser un nio? Tener padres?
El fuego crepitaba y silbaba como incitndolo a responder las
idiotas preguntas de Kar. l agarr un atizador y pinch los troncos.
Eso fue hace mucho tiempo.
Eso no es lo que pregunt dijo ella en voz baja.
El cambio de siglo no fue un buen momento para ser el octavo
hijo de una familia pobre No del todo. Haba sido criado en una granja
en el Medio Oeste, haba sido introducido al trabajo forzado antes de los
tres aos. Sus padres eran tan buenos como podan haberlo sido, pero
cuando cada hora del da era ocupada con el trabajo, ya sea en la granja
o en la cocina, no haba mucho tiempo para jugar o para abrazos. A los
diecisis aos, se haba ido de casa, se uni a las fuerzas armadas, y
nunca mir hacia atrs.
Excepto que lo haba hecho. Los soldados con los que haba
luchado en Francia se haban convertido en la familia cercana y unida
que nunca tuvo. Por lo menos, hasta que empezaron a morir en la
batalla. Una masacre lo haba dejado solo y herido, vagando por los
bosques en un intento de escapar del enemigo. Haba sido encontrado,
aunque no por un enemigo humano.

224

Un hombre lobo lo haba atacado. Se las haba arreglado para

defenderse, pero entonces haba quedado all, tan herido que cuando los
enemigos humanos lo encontraron, lo haban dado por muerto.
Se haba transformado en un hombre lobo esa noche, curando sus
heridas, y haba despertado a la maana siguiente acostado entre los
restos triturados de una docena de soldados estadounidenses.
Soldados que l haba matado.
Asqueado, asustado y confundido, se haba ido ASP . Apenas
recordaba cmo haba sobrevivido despus, funcionando solamente por
instinto y por el deseo de matar al monstruo que lo haba infectado.
Tres aos ms tarde, su sire estaba muerto, y Luc haba regresado a
los Estados Unidos.
Qu pas? pregunt Kar.
Fui a la guerra, fui mordido por un Huargo, y cuando llegu a
casa, me enter de que cuatro de mis hermanos y hermanas, y mi
madre, haba muerto de influenza. Mi hermano mayor muri en un
accidente en la granja. Y mi padre estaba perdiendo la razn.
Luc haba tratado de ayudar, se haba encadenado en el granero en
las noches de luna llena, pero en su tercer mes, se haba liberado,
matado al ganado, y mordido a su hermano menor, Jeremiah. Lo que
sucedi despus haba llevado al lmite a Luc y directo a una existencia
solitaria.
Jeremiah se haba convertido en un hombre lobo la noche siguiente,
haba matado a su padre y a su hermana. Cuando despert y se dio
cuenta de lo que haba hecho, se haba quitado la vida.
Luc se hundi en el suelo y se recost en los cojines del sof. Y
por mi culpa, porque mord a mi hermano, perd al resto de mi familia.
Oye dijo Kar suavemente, mientras dejaba caer la mano en su
hombro. El gesto ntimo y reconfortante sorprendi a Luc, hizo que su
garganta se estrechara un poco. Ella tena todos los motivos para
odiarlo, para usarlo por proteccin y nada ms, pero ella todava estaba
tratando de sacar lo mejor de una situacin de mierda.
Qu? l se apart, acomodndose hasta que qued frente a
ella.
S que no quieres esto. Un beb no estaba exactamente en mi
lista de cosas por hacer tampoco Ella se frot el vientre, y una leve
sonrisa asom a su boca. Pero ahora ya quiero al renacuajo. Quiero

225

tenerlo, y har lo que sea para protegerlo. Eso significa que lo proteger
incluso de ti.
Crees que podra daar a mi propio hijo?
No intencionalmente. T seras ferozmente protector y posesivo.
Pero Luc, si no puedes amarlo, si no puedes vincularte con l, le hars
dao.
Luc se qued mirando el fuego. Las llamas laman los troncos,
comindose la madera y emanando tanto calor que seguramente podra
derretir el muro de hielo en su interior. Kar tena razn. El nio
probablemente sera humano, necesitara padres que lo amaran.
Por lo cual haba estado de acuerdo en tener cachorros con Ula, ella
haba sido una Pricolici, su descendencia habra sido criada en el mundo
ms fuerte de los Huargo, donde los machos existan para proteger, no
para criar. Luc definitivamente poda proteger.
Pero criarlo? Cerr los ojos, pero los abri cuando Kar le tom la
mano y la coloc en su vientre.
No puedes sentirlo todava. No hay ni siquiera un abultamiento.
Pero est ah. Tu beb.
Algo en su interior se agriet. Pero esa pequea fisura se senta
como un terremoto en su alma. Tu beb. Suyo. Y qu si no le gustaba?
Y si no poda amarlo? Apart la mano como si la cosa dentro fuese una
vbora.
Yo ah l se puso de pie, completamente perdido. Luego se
gir hacia la puerta. Oyes eso?
Kar levant la mirada, su expresin llena de escepticismo. Sin duda
pens que estaba tratando de escabullirse de la conversacin. Or
qu?
No s. Podra ser una rama cayendo de un rbol La tormenta se
haba calmado, dejando slo silencio a su paso. Se acerc con cautela a
la ventana, pero se mantuvo de espaldas a la pared mientras miraba
hacia fuera.
Kar se puso en pie. Ves algo?
Un destello de metal contra el campo nevado hizo que sus vellos se
erizaran. Qudate abajo.
Kar se hundi suavemente sobre sus caderas, su entrenamiento en
El Aegis y sus instintos Huargo dominndola. Qu es?
Creo que los asesinos te han encontrado.

226

Malditos sean suspir ella. Dnde estn las armas?

Quieres decir, adems del rifle y la escopeta apoyada junto a la
puerta, las seis escopetas y pistolas en la pared, y la ballesta en el
estante de la esquina?
Ella le dirigi una mirada seca. S, adems de esas.
Tengo un cajn lleno de diferentes cuchillas en mi cuarto, y en el
bal metlico escaleras abajo tengo dinamita.
En serio? Pregunt ella, y cuando sonri, l le devolvi la
sonrisa. Impresionante.
l casi se ri, algo
maldita sea, Cuntas
mencionarles que haba
abajo y guardes silencio.

que no haba hecho en mucho tiempo. Pero,

mujeres se iluminaran como linternas al
explosivos en la casa? Necesito que vayas
Ver si puedo sacarnos de aqu.

No lo creo.
Hazlo le grit. El stano est oculto, ellos pueden sospechar
que ests aqu, pero incluso si llegaran a entrar, cosa que no harn, no
sern capaces de encontrarte.
Luc, no creo que sea una buena idea Mir las armas cerca de la
puerta. Yo puedo estar embarazada, pero no soy una intil.
Esto no es porque ests embarazada Los seres humanos
trataban a las mujeres embarazadas como si fueran de cristal, pero
incluso antes de que lo convirtieran, l saba que eran ms resistentes,
haba visto a su madre atravesar tres embarazos, trabajando en la
granja igual de duro que su padre, hasta que entraba en parto. Y las
madres Huargo eran incluso ms duras, luchando y la cazando hasta el
da en que daban a luz.
Entonces, qu? De repente ella se puso rgida, y un gruido
bajo y letal retumb en su pecho.
Kar? Qu es?
Hombres lobo Sus ojos destellaron y sus labios se retrajeron
sobre sus dientes. Son Huargo. Los siento. Muchos de ellos.
Un bloque de hielo cay en la boca del estmago de Luc.
Exterminadores. Los equipos que mandaron para destruir a los Huargo
Feast Y entonces lo sinti una ola de violencia choc contra l como
un tsunami elevndose desde el infierno. Su sangre retumb en sus
venas, su piel se tens, y sus articulaciones se extendieron hasta el
punto del dolor.

227

Luc Kar jade, y l se gir hacia ella. Estaba doblada,

agarrndose el estmago. Siento el cambio. Es como si yo
necesitara matar.
Cuando demasiados Huargo se reunan para luchar, todos se
transformaban, no importaba la poca del mes, o la hora del da. Kar
definitivamente no necesitaba estar ah matando con su mordedura
venenosa. Ve abajo! Su voz estaba distorsionada, mayormente un
gruido, pero ella entendi y se arrastr lentamente hasta el stano.
Con manos terminadas en largas garras, l cerr de golpe la trampilla y
le puso encima la alfombra.
Tambalendose abri la puerta, incluso con su cuerpo apretndose,
a punto de cambiar a su forma de bestia.
Todo el bosque alrededor cobr vida, llenndose de movimiento.
Por un lado, los varcolac, diferenciables de los Huargo nacidos por sus
variados tamaos y colores de pelaje, y en el otro lado, los Pricolici,
oscuros en su mayora, todos enormes, y listos para cargarse a los
otros.
Qu demonios! Luc gir la cabeza en la direccin del grito.
Seis humanos Guardianes, si su exceso de armas era un indicio
estaban de pie cerca del ro, en medio de lo que estaba a punto de ser
un infierno de dientes y garras.
Luc dio un paso hacia afuera justo cuando los dos bandos Huargo
se enfrentaron. Los Guardianes saltaron a la accin, disparando pernos
con ballestas hacia la lucha. Pero uno de ellos rod hacia Luc, apuntando
una pistola.
El nico pensamiento de Luc mientras la bala rasgaba por su pecho
fue que durante aos no le import si viva o mora. Ahora le importaba,
pero podra ser demasiado tarde.

***
El Harrowgate se abri a la nieve en el suelo, la luz del sol cegadora
en el cielo, y al limpio y afilado estallido de disparos en el viento.

228

Con se abri paso en la profunda nieve brillante casi corriendo, con

Wraith sobre sus talones. Sin, E, Lore y Shade los seguan de cerca.
Tayla haba ido a la UG para reunir a los mdicos.
Que no sea demasiado tarde. Que no sea demasiado tarde
A medida que se acercaba, los inconfundibles sonidos de la batalla
vibraban en el aire. Gritos, gruidos aterradores, y el olor de la sangre
los guiaban. La cabaa de Luc estaba tal vez a unos cuarenta y cinco
metros cuando los msculos de Con se bloquearon, y l jade y
trastabill cuando tropez con un rbol. Sin lo atrap, su fuerte cuerpo
reforzndolo.
Qu pasa? Con?
l no poda responder. Su garganta se haba cerrado de tal manera
que el nico sonido que poda hacer era un gruido. Estaba cambiando y
no haba nada que pudiera hacer para detenerlo. Slo poda disminuir el
dao, y se despoj de su camisa y sus pantalones lo ms rpido que
pudo.
Qu est pasando? La voz de Sin se oa distante, y luego
Eidolon la alej de un tirn.
La batalla Huargo. l est cambiando. Se pondr bien. Tenemos
que ir El sonido de un disparo lo interrumpi, y luego la madera vol
en varios fragmentos cerca de la cabeza de Sin. Mierda! Asesinos.
Asesinos que haban tratado de matar a Sin.
Ellos trataron de matar a mi hembra.
No import que el pensamiento fuese una locura. Que no fuese
real. Que nunca pudiese ser real. Algo oscuro se alz y atrap a Con,
exprimi el pensamiento racional de su cerebro, e incluso antes de
haber cambiado totalmente, se lanz hacia el grupo de seres humanos
enfrentados contra docenas de Huargo. La escena era un caos, Huargo
luchando entre ellos y los asesinos en la nieve que se haba convertido
en un lodo sangriento color rosa.
l salt, con la boca hecha agua mientras se dispona a morder
directamente a un asesino. En el aire, una masa gris choc contra l.
Los dientes del Huargo se sujetaron a su hombro y sus garras se
clavaron en las costillas de Con, y por loco que pareciera, fue el maldito
asesino que bajando una espada separ la cabeza del Huargo de su
cuello, probablemente salvando la vida de Con.
Dbilmente, oy a Eidolon ordenar a sus hermanos que agruparan a
los Guardianes sin matarlos, algo de que Tay y Ky los queran vivos, y

229

luego otro Pricolici se estrell contra Con, y nada import excepto la

batalla. El crujido de huesos entre sus dientes, el sabor de la sangre en
su lengua.
No saba cunto tiempo haba estado en vigor la batalla cuando
sinti un pinchazo en su pierna. Girando, se volvi hacia la fuente
Sin?
Ella estaba de pie a unos pocos metros, apuntndolo con una
ballesta. Una punzante agona le rob el aliento mientras su cuerpo se
retorca y se transformaba, hasta que regres a su forma humana. Ella
le haba disparado un dardo Morph del Aegis, y maldita sea, dola
transformarse a una velocidad antinatural como esa. l cay de rodillas,
la nieve helada raspando su piel desnuda. Un gruido espantoso son
detrs de l, y Sin, movindose con una gracia felina lanz una Morning
Star al Huargo que vena al ataque mientras le disparaba a otro con la
ballesta. Las heridas no seran fatales, pero los Huargo cayeron al suelo,
incapacitados por sus golpes bien ubicados.
Eres malditamente buena jade l.
El rubor inducido por el fro en sus mejillas le daba a ella una
expresin fresca y alegre mientras le arrojaba su ropa. Yo soy
impresionante Ella le ofreci una mano. Lo siento por el dardo, pero
Eidolon no sabe cul de estos hombres lobo es Luc, y necesita tu ayuda
Poda hacerse el macho y no tomar su ayuda, pero justo ahora, su
pierna se senta inestable, estaba adolorido por una docena de heridas
de garras y mordeduras, y, en realidad, aprovechara la excusa para
tocarla. Pens que el cambio te curara.
El mundo se inclin y gir un poco, y mierda, detn el paseo, l
estaba listo para bajarse.
Todos nos curamos a diferentes niveles en funcin de nuestra
especie y el tipo de heridas. Confa en m, me cure mucho en ese
cambio No tanto como l hubiera querido, pero al menos no estaba
sangrando. Gru y se levant sobre sus pies. A su alrededor, la batalla
estaba latente, y Sin derrib a otro Huargo con un disparo en el hombro
mientras l se arrancaba el dardo del muslo y lo tiraba al suelo.
Alguien ha revisado la cabaa de Luc?
No que yo sepa Ella frunci el ceo. Parece que los varcolac
se estn retirando.
S, as era. El suelo estaba cubierto de cuerpos y Huargo heridos,
algunos de los cuales estaban empezando a cambiar a medida que la

230

batalla se desvaneca. l tir de sus pantalones vaqueros y se puso la

camiseta por encima de su cabeza. Vamos. Registremos la cabaa.
Sin neg con la cabeza. Voy a ayudar a los chicos. Ve t Antes
de que l pudiera argumentar, ella ya se estaba alejando.
Sin! l la llam. Ten cuidado. Aun tienes asesinos tras de ti.
Ella lo despidi ondeando una mano y derrib a un Huargo con la
otra.
Cristo. La hembra iba a causarle un ataque al corazn.

231

Captulo Diecinueve
Traducido por Marie-Eline
Corregido por Otravaga y Kitty

Con sali disparado hacia la cabaa, con el corazn latiendo

frenticamente ante la vista de la sangre salpicada en la nieve, en la
puerta y en la entrada de la cabaa. Luc yaca rgidamente en el suelo,
sangrando por una herida en el pecho aparentemente de bala.
Resiste, amigo Con se agach y presion la mano sobre la
burbujeante herida. Eidolon! Shade! Los hermanos todava
participaban en la batalla, ahora sobre todo defendiendo a los varcolac
que estaban tratando de huir.
Manteniendo un ojo en la situacin que se desarrollaba afuera,
porque apestara ser atacado mientras se encontraba prestando ayuda,
desgarr la camisa de Luc abrindola para exponer el orificio de la bala.
Luc gimi mientras Con realizaba un rpido examen, haciendo girar con
cuidado el pesado culo del huargo para comprobar si haba una herida
de salida. Efectivamente, la bala le haba atravesado haciendo un
agujero deforme a travs de su omoplato.
Finalmente, los dos demonios llegaron trotando, dejando a Sin,
Wraith y Tayla para limpiar. Pareca que el personal de la UG tambin
haba llegado. Qu tenemos? pregunt E.
GSW en la parte superior derecha del pecho. Atravesndolo.
Tiene sangre en las vas respiratorias, y su respiracin es rpida y
superficial No es que nada de eso importara, ya que Shade y Eidolon
podra entrar en Luc y usar sus dones para curarlo en forma rpida y
eficiente.
Ambos tocaron los brazos de Luc, los smbolos en sus manos
derechas brillando intensamente. Luc gimi, pero sus ojos estaban
brillantes cuando los fij en los de Con. l mascull algo sobre un carro.
Bajo la alfombra.
Eh!, hombre, est bien

232

l neg con la cabeza. Djala salir. Su nombre es Kar La

hembra Feast.
Tenemos a Luc dijo Shade. Adelntate y encrgate de
quienquiera que l tenga escondido bajo la alfombra Shade frunci el
ceo hacia el huargo. Por los fuegos del infierno. Piensas que conoces
a alguien
Eidolon murmur algo sobre la cueva de BDSM de Shade, pero Con
los ignor para desenrollar la gruesa y nudosa alfombra. No haba nada
ms que planchas de madera.
Sin y Wraith entraron con paso majestuoso a travs de la puerta, y
detrs de ellos estaba Lore, cargando una bolsa de lona con material
mdico sobre su hombro.
El personal de UG est reparando huargos, y todos los
Guardianes que sobrevivieron estn atados dijo Wraith. Pero
probablemente podran necesitar un poco de atencin mdica. En
especial el cabrn ignorante ese con el estpido corte Mohawk. Perdi
mucha sangre.
Porque te lo comiste dijo irnicamente Sin.
Wraith parpade con exagerada inocencia. Pelear me da hambre.
La propia boca de Con se le hizo agua al ver a Sin, toda fresca de la
batalla, sus ojos brillantes y el cabello salvaje. Ella apunt hacia el
suelo. Oh, una puerta secreta!
Puedes verla?
T no? Su expresin de inocencia igualaba la de Wraith, y s,
esos dos estaban definitivamente relacionados.
Lore le dio un puetazo a ella en el hombro. Deja de ser un
diablillo Se movi hacia Con y dej la bolsa en el suelo. Los asesinos
estn entrenados para reconocer los hechizos lanzados en las entradas
ocultas. La puerta secreta de Luc brilla como un letrero de nen para
nosotros, pero pocos lo ven. Ella te est tomando el pelo.
Arruinas toda mi diversin Sin le frunci el ceo a su hermano
mientras se inclinaba para pasar sus dedos a lo largo de lo que Con
supona era el borde de la puerta secreta. Luego ella golpe con el puo
contra una tabla. Golpe otra. Y otra. La tercera fue la vencida, y de
repente, la puerta apareci, un cuadrado de tres por tres. Y s, yo
saba dnde estaban todas las puertas secretas a que Rivesta.
Simplemente me gustaba observarte buscarlas.

233

Realmente Sin era una diablilla. Con escudri hacia abajo por el
agujero, la oscuridad no era un obstculo para su visin vamprica. No
vio nada, pero oy un latido de corazn, respiraciones suaves y oli el
picor amargo de la ansiedad.
Y la enfermedad.
Kar? grit hacia abajo. Mi nombre es Conall. Soy amigo de
Luc ignor el resoplido de Luc, y es seguro subir No hubo
respuesta. Mir a Sin. Voy a bajar.
Ten cuidado.
Ustedes dos son tannnn linnnndos dijo Wraith arrastrando las
palabras.
Con ignor al demonio y se dej caer en el agujero, sin molestarse
con las escaleras. Aterriz en cuclillas, completamente preparado para
esquivar el cuchillo lanzado que pas rozando la parte superior de su
cabeza. Se dio la vuelta para enfrentar al lanzador, cuyo brazo estaba
echado hacia atrs preparado para lanzar otro cuchillo. Antes de que
pudiera hacerlo, l la tena en una llave de cabeza y fija de bruces
contra la pared.
S agradable gru en su odo. No voy a hacerte dao.
Ella buf. Qu te hace pensar que podras hacerme dao?
Su comentario arrogante y sabelotodo le record a Sin. Te
preguntara quin eres, pero algo me dice que no responders y creo
que lo s de todos modos. Voy a liberarte y a regresar escaleras arriba,
donde Luc est siendo tratado por una herida de bala. Si quieres ver
cmo le va, vendrs, y no tratars de rebanarme de nuevo.
Ella tom un aliento irregular. l est bien? Quin eres t?
l se detuvo ante el sonido de las feroces maldiciones de Luc que
venan desde arriba. Luc era un paciente terrible. l estar bien, estoy
seguro. Tiene a un mdico y a un paramdico del Underworld General
trabajando en l. Yo soy su compaero de ambulancia. Ahora, vas a
portarte bien?
Ella asinti y la solt, dando un paso hacia atrs rpidamente en
caso de que decidiera golpearlo. Si se pareca en algo a Sin, le habra
clavado las uas en las bolas. Afortunadamente, no atac. De hecho,
ella se mantuvo contra la pared, con la frente apoyada en la piedra, su
cuerpo temblando.
Oye. Ests bien?

234

S Cuadr los hombros, se dio la vuelta y, aunque estaba plida

e inestable, se dirigi hacia la escalera.
Ests enferma.
Slo aturdida por el cambio de forma.
Con entenda eso, l mismo todava sufra los efectos. Pero sinti
que aqu haba algo ms en juego, y el afilado y picante sabor a
enfermedad estaba en el aire. Le hizo un gesto para que fuera primero,
con l detrs.
Cuando sali, Luc estaba sentado con la espalda apoyada contra la
pared, con una IV puesta en su brazo, y Lore, Shade y Wraith se haban
ido. Con debi haber tenido una mirada de interrogacin en su rostro,
porque Sin dijo Ellos estn acribillando a los asesinos en el pueblo ms
cercano. Wraith va a revolver los recuerdos de la gente para que no
recuerden lo que pas.
Eidolon, que estaba limpiando la sangre del pecho de Luc, levant
la vista. Necesitas contactar al Consejo Huargo para que ellos recojan
a los muertos. No podemos dejarlos por aqu para que los humanos los
encuentren. No en esa cantidad.
Los huargos eran una de las pocas especies paranormales que no
se desintegraban cuando moran en el reino humano, lo que por lo
general no era un problema porque las autopsias no revelaban nada
extrao. Sin embargo, una investigacin de una lucha de este tamao
no sera algo bueno sin importar la cantidad de control de daos que El
Aegis aplicara.
Luc desvi su preocupada mirada hacia la mujer, cuyos ojos
hundidos y el enrojecimiento de su piel se notaba an ms a la luz del
da. Durante el tiempo que Con haba conocido a Luc, el huargo haba
sido un solitario, y con la excepcin de una mujer pricolici, nunca se
haba aferrado a sus compaeras de cama. Ellas eran sus amantes, y
slo eso.
Pero la forma en que estaba mirando a Kar, con hambre, un rastro
de cario y un destello de vergenza, sin duda la converta en algo ms
que una compaera de cama.
Ella se movi hacia Luc, y aunque era obvio que quera tocarlo, no
lo hizo. Ests bien? Gir sobre sus talones hacia a Eidolon. Lo
est?
l va a estar bien dijo Eidolon. Adolorido, y debemos llevarlo
a UG ms temprano que tarde, pero s.

235

Luc dej caer la cabeza contra la pared como si estuviera agotado,

pero Con senta la tensin retorcerse en l. Doc. Tienes que hacer algo
por Kar. Ella est enferma.
Enferma? Eidolon se puso de pie. Con qu?
Creo que es el virus.
Todas las cabezas se volvieron hacia Kar, y el intestino de Con se
retorci. Debe estar las primeras etapas.
Lo que significa que hay esperanza Eidolon suaviz la voz, pero
nunca perdi el filo de prctica eficiencia mdica. Kar, te importa si
te echo un vistazo?
Ella lo observ con recelo. Eres un demonio.
Voy a tratar de mantener mi lengua bfida y mis pezuas fuera de
la vista dijo Eidolon.
Kar La voz de Luc era tan suave y dulce como Con nunca la
haba escuchado. l es un doctor. La mejor persona en el universo
para manejar cualquier cosa que tengas.
La duda y la sospecha luchaban en la expresin de ella, y luego
hizo un ligero asentimiento a Eidolon. Debes saber que estoy
embarazada.
Dioses, esto slo segua empeorando. Sin cerr los ojos, con sus
hombros hundidos, y Con tuvo la extraa urgencia de atraerla a sus
brazos. Aunque tal vez eso no era tan extrao. l estaba mucho, mucho
ms involucrado con ella de lo que debera estar.
Eidolon gui a Kar hacia el sof, sac un estetoscopio y un
termmetro del maletn que haba trado Lore, y comenz un examen.
Cuando le levant la camisa y vio la ms mnima sombra de un
hematoma alrededor de su ombligo, frunci el ceo. Esto debe ser
muy reciente. Cundo has estado en contacto con un huargo infectado?
Hace dos semanas. Mi compaero y yo perseguamos a un
demonio en una alcantarilla y fuimos atacados por un huargo enfermo.
Me ara, pero como despus no tuve ningn sntoma, supuse que no
tena la enfermedad.
Eidolon neg con la cabeza. El ritmo no es el correcto. Esto acta
con rapidez. Ya estaras muerta si fuese l quin te infect.
Kar se encogi de hombros. No s qu decirte. No sal en ninguna
de las cazas del Aegis despus de eso, y luego he estado encerrada con

236

Luc, as que a menos que l lo tenga, no hay forma de que lo obtuviera

de alguien ms.
Tal vez el hecho de que eres un huargo Feast est haciendo la
diferencia Le hizo un gesto a Sin. Puedes entrar en ella y echar un
vistazo?
Ella asinti, se arrodill al lado de Kar. Esto no debera doler
Con cuidado, agarr la mueca Kar, y su dermoire se ilumin. Cerr los
ojos, y por un buen par de minutos, no hizo ms que fruncir el ceo y
sacudir la cabeza. Entonces, de repente, sus ojos se abrieron de golpe y
ella respir sobresaltada. Oh, oh, hombre. E, Kar no tiene el virus. El
beb lo tiene.

***
Qu? Luc trat de absorber lo que Sin estaba diciendo, pero
haba estado en el campo de la medicina el tiempo suficiente para saber
que era casi imposible el hecho de que un beb nonato contrajera un
virus mientras la madre no. Cmo?
Eidolon cambi de posicin para insertar el termmetro de odo en
la oreja de Kar. Sin, ests segura de que el virus slo est presente
en el feto?
Revisar de nuevo Sin se concentr, su dermoire brillando
intensamente. Sus glifos podan ser desvanecidas rplicas de los de sus
hermanos pura raza, pero se iluminaban con igual intensidad. S.
Aquellos filamentos pequeos se estn moviendo a travs del beb y
flotando en el agua del beb.
Lquido amnitico dijo el Eidolon. Cmo es que el virus no se
mueve a travs de la placenta y el cordn umbilical?
Ella sacudi la cabeza, se mordi el labio, y los glifos en su brazo
comenzaron a retorcerse. Qu es la placenta? Una cosa en forma
de panqueque? Ante el asentimiento de Eidolon, ella frunci el ceo.
Estn siendo atacados. Por no estoy segura de lo que son esas cosas.
Todos estn en el torrente sanguneo de Kar, pero no en el del beb.
Anticuerpos Eidolon respir. Sagrada mierda, Kar est
produciendo anticuerpos!

237

Kar frunci el ceo. No lo entiendo. Qu est pasando?

La voz de Eidolon se hizo ms profunda, pero con una emocin
subyacente que le dio esperanzas a Luc. Hasta ahora, nadie que haya
contrado el virus ha producido anticuerpos contra ste. Pero t eres
exactamente lo opuesto a un huargo normal. Podra ser diferente si t
tuvieras el virus, pero ya que es tu beb, tu cuerpo est combatindolo.
El padre es un huargo?
Es mo dijo Luc. La sorpresa de Con era tangible, una rfaga de
esttica en el aire, pero sabiamente, el dhampir mantuvo cualquier
comentario sabelotodo para s mismo.
Desde que ambos cambian de forma en distintos momentos del
mes, voy a suponer que la concepcin no se produjo durante el perodo
de reproduccin, correcto? pregunt Eidolon. Kar se sonroj, su ya
febril piel volvindose an ms roja, y asinti. Bien, entonces, esto
est empezando a tener sentido. No s nada de huargos Feast, pero,
obviamente, pueden dar a luz bebs que sern huargos de nacimiento,
incluso si el padre es un convertido, e incluso fuera del perodo de
reproduccin. El virus debe haber entrado en tu sangre y pas al beb,
pero mientras tanto, tu cuerpo produce anticuerpos, los cuales matan el
virus en ti
Pero no en el beb finaliz ella. Puedes curarlo? Puedes
salvar al beb?
A Luc no le gustaba la expresin sombra en el rostro de
Eidolon. Doc?
No s. Sin, qu tan avanzada parece la enfermedad?
Ella sacudi la cabeza. No mucho. Es extrao. El virus se est
reproduciendo, pero tambin est siendo destruido Ella trag. Pero
la reproduccin es ms rpida que la destruccin. Finalmente, el beb
va a, ah estar en problemas.
Iba a morir.
Luc bien podra haber sido apualado en el estmago. Apenas
acaba de enterarse sobre el beb, pero a pesar de que las dudas sobre
sus habilidades para ser un buen padre zumbaban a travs de l, no
tena dudas de que no quera que muriera.
Por favor susurr Kar. Puedes hacer algo?
Sin y Eidolon intercambiaron miradas, y el estmago de Luc se
apret. Qu? Qu est pasando?

238

Sin ha curado con xito a un huargo cuya enfermedad no estaba

tan avanzada.
Hay un pero al final de la frase gru Luc, su preocupacin
aadi un filo spero a su voz.
Pero dijo Sin, he matado a los otros que he intentado curar.
Podra matar al beb, y quizs incluso a Kar.
Luc neg con la cabeza. Entonces no. No vas a hacerlo.
Kar se puso de pie y se alej de Sin y de Eidolon como si necesitara
distanciarse de las malas noticias. Pero cuando habl, su voz era firme
mientras enfrentaba a Eidolon. Qu otras opciones hay?
Podemos esperar una cura dijo Eidolon guardando de nuevo el
estetoscopio y el termmetro en el bolso. Sin embargo, podra llegar
demasiado tarde. No estamos ni siquiera cerca. Tenemos una
oportunidad de una vacuna, pero eso no ayudar al beb. Sin en
realidad es tu nica esperanza.
Luc se arranc el catter IV de la mano y se levant. Y si no
estamos de acuerdo con esto?
El beb morir. Pero Kar probablemente estar a salvo.
Luc maldijo. Mir a Kar, cuya expresin era distante, sin ofrecer
ninguna pista, pero estaba frotando su vientre, probablemente de forma
inconsciente, y l supo exactamente lo que estaba pensando. Ella quera
hacerlo.
Podemos tener un minuto? pregunt, y todos menos Kar se
dirigieron hacia el otro lado de la habitacin. l la atrajo hacia la
chimenea. Cmo lo ests llevando?
Tengo miedo Ella mir hacia sus pies en medias. Estaba usando
los calcetines de lana de l, que eran dos veces ms grandes que sus
pies, y se vean adorables en ella. Adorable? Mierda, ni siquiera saba
que esa palabra estaba en su vocabulario.
Le tom la mano, y aunque se senta incmodo, tambin se
senta... bien. No tienes que hacerlo, Kar.
S, tengo que hacerlo Ella inhal profundamente, y solt el
aliento por largo tiempo, como armndose de valor para hablar. Yo no
tena intencin de decirte sobre el beb. Al menos, eso es lo que me dije
a m misma. Pero no tuve eleccin. En realidad no Hizo una pausa,
dejo pasar unos cuantos latidos del corazn, suficientes para que Luc se
pusiera ansioso, antes de ella tragara saliva audiblemente y
continuara. Me enfrentaba a un embarazo que no saba cmo manejar

239

debido a lo que soy. Estoy sin trabajo, El Aegis me est cazando, y si mi

padre se entera podra ver al beb como un monstruo. Podra haber
ido con mi madre, pero ella no sabe lo que soy, y no s qu hara si se
enterara. Y cmo podra encargarme del beb durante las noches en
las que cambio de forma? S que las madres huargo normales no
cambian por unos pocos aos despus de dar a luz, pero soy de una
raza diferente. Dios, estoy balbuceando. S que lo estoy Trat de
alejarse, pero l le agarr la mano con ms fuerza, obligndola a
quedarse.
Termina dijo en voz baja.
Ella suspir. Es slo que yo saba que no poda hacerlo sola. Mi
nica opcin era encontrarte o dejar que El Aegis me encontrara.
Mejor que ellos me mataran antes de dar a luz, que matarme y hacer
Dios sabe qu con el beb.
La idea lo hel hasta los huesos. Que ella hubiese estado tan
desesperada como para pensar siquiera en permitir que esos cabrones
asesinos de demonios la mataran Jess. No les voy a permitir que te
toquen l maldijo. Yo te mantendr a salvo sin importa qu.
Lo s. Tal vez son las hormonas, tal vez sea algn tipo de
conexin huargo pero sea lo que sea, s eso sobre ti. Y yo no quiero
perder a nuestro beb.
Desliz un dedo sobre las exuberantes curvas de sus labios. Me
alegra que me lo dijeras Sagrado infierno, no poda creer que acabara
de decir eso. No puedo prometerte una cerca blanca, y flores y poesa
dijo con brusquedad. Todo lo que tengo para ofrecerte es Hizo
un gesto que abarc toda la cabaa. Esto. Algunas armas, pieles de
conejo y yo. Pero nada pasar sobre m para llegar a ti o a nuestro hijo
Nada. Por primera vez desde que se convirti en un hombre lobo, l
dara la vida por alguien ms.
Con suavidad, arrastr a Kar a sus brazos, repentinamente
gustndole cmo se senta ella all. Y si alguna vez me pasa algo,
todava no estars sola. Esa gente parada por all escuchando cada
palabra de lo que estamos diciendo? Ellos se asegurarn de que ests a
salvo y bien cuidada. Te lo prometo Maldita sea, se sorprendi al
descubrir que deca en serio lo que acababa de decir. En algn
momento, incluso mientras observaba que su humanidad se desvaneca,
haba aprendido a confiar en la gente que trabajaba en el Underworld
General.
Gracias.

240

Dios, Kar, yo debera estar agradecindote a ti. Ha sido un largo

tiempo desde que tena algo por qu vivir. As que es mejor que superes
esto.
Lo har.
Antes de que se derrumbara y se viera como un idiota del que Con
se burlara por el resto de su vida, Luc se apart e hizo un gesto al
grupo de fisgones. Vamos a hacerlo.

241

Captulo Veinte
Traducido por Marie-Eline
Corregido por Otravaga y Kitty

La conversacin entre Luc y Kar quemaba en el intestino de Sin

como una brasa. Saba muy poco acerca de Luc, excepto que l siempre
haba sido brusco y antiptico. Pero la forma en la que haba hablado
con la hembra s, Sin haba fisgoneado, BFD haba sido impactante.
No las palabras en s mismas, sino el afecto que se colaba a travs de la
rudeza. l no estaba acostumbrado a cuidar de alguien, y Sin poda
entender eso completamente. Era un territorio ajeno, y tena sentido ir
con cuidado en situaciones donde el campo minado haca peligrosos
todos los pasos.
Un movimiento en falso podra resultar en sufrimiento y destruccin
total.
Con tampoco pareca estar indiferente. Segua mirando entre Luc y
Kar, con el rostro inexpresivo, pero el dolor crudo y la comprensin
parpadeaban en la plata de sus ojos.
Lo haremos repiti Kar. Cura a mi beb.
Sin gui a Kar de nuevo al sof y se sent a su lado. Luc tom el
otro lado, y a Sin se le hizo un nudo en la garganta cuando l tom la
delicada mano de Kar en la suya ms grande. Eidolon dio la vuelta al
frente y se arrodill ante ella.
Voy a extraer una muestra de sangre antes de que Sin comience,
de acuerdo?
Kar asinti, pero el miedo en su rostro era evidente. Eidolon inhal
hondo, y cuando habl, todava sonaba como un doctor, pero un doctor
amable. Uno que no estaba siendo todo arrogante, como normalmente
era.
Kar, s que esto es difcil. Eres una Guardiana. Nosotros somos
demonios. Enemigos naturales. Pero tambin eres una mujer lobo.

242

Obviamente has aceptado eso, as que vas a tener que aceptar tu lugar
en nuestro mundo.
Pero
l la agarr por el hombro, suavemente pero con firmeza. Lo s.
Somos demonios. Lo entiendo. Es probable que vieras a mi compaera,
Tayla, cuando estabas en Egipto. Y estoy seguro de que has odo que
ella es medio demonio adems de una Guardiana. Pero ella no saba que
era una demonio cuando nos conocimos Una sonrisa irnica elev una
de las esquinas de su boca. Confa en m, no tuvimos precisamente un
recorrido fcil. Pero con el tiempo, ella lo acept. No somos los
monstruos que crees.
Eso no era del todo cierto. Sin haba conocido a un montn de
monstruos en su vida, y la mayora de las veces se senta como uno.
Pero no, en su mayor parte, Eidolon, sus hermanos y su personal, no
eran peores que una gran cantidad de humanos, y en muchos casos,
mucho, mucho mejores.
Kar se alej como si no estuviese segura de cmo responder,
posando su mirada en Luc. Y luego se volvi hacia Eidolon, la resolucin
quemaba en sus ojos. Tendr que tomar tu palabra, por ahora, ya que
esto se reduce a que yo hara un pacto con el diablo para salvar a mi
hijo, entonces haz lo que tengas que hacer, doctor.
Bien por ella. Sin esper hasta que Eidolon terminara de tomar la
sangre antes de encender su don. Hombre, era extrao hacer que su
poder se abriera paso a travs de Kar hasta el diminuto feto. El virus
flotaba alrededor en el interior del tero y en el interior del beb, y por
un momento, Sin no hizo nada. S, haba curado a la Huargo en
Montana, pero haba matado a otros dos. Este era un beb, uno que los
padres estaban desesperados por salvar, y si Sin cometa un pequeo
error, si utilizaba demasiada energa, o no la suficiente
Sin le susurr Con al odo. Puedes hacer esto.
Dios, cmo haba sabido lo que estaba pensando, lo que
necesitaba? Agradecida por su estmulo, envi una explosin controlada
de energa a una masa de filamentos del virus. Se rompieron,
desintegrndose en piezas mientras que otros acudan, casi como si
estuvieran tratando de ayudar. El jodido virus del demonio era extrao.
Ella estaba a punto de golpear a otro grupo cuando Kar se puso
rgida, su espalda arquendose tan violentamente que Sin oy el crujido
de la espina dorsal.

243

Ella est convulsionando ladr Luc, y de repente, Kar fue

cayendo de espaldas, su cuerpo colapsando pesadamente. Su piel se
torn roja, caliente, y sus ojos se enroscaron hacia adentro de su
cabeza.
Con agarr las muecas de Kar y las fijo al sof mientras Eidolon le
agarraba las piernas. Date prisa, Sin! gru Eidolon cuando Kar se
agit. Necesitamos terminar
Se interrumpi cuando Kar rugi, estallando fuera de su ataque
epilptico. Eidolon vol por los aires, cayendo con torpeza contra la
chimenea de piedra, y Con fue sacudido hacia atrs contra la pared.
Kar, una masa de dientes y furia, se abalanz sobre Sin, envolviendo las
manos alrededor de su cuello.
Mi beb! gru ella. Le ests haciendo dao!
Kar, no! Luc envolvi sus brazos alrededor de ella, pero no
pudo romper el dominio de Kar sobre Sin.
Eidolon habl bruscamente. Delirio por fiebre. Luc, sujtala!
Los pulmones de Sin ardan. El pnico se deslizaba en los bordes de
su conciencia, la cual estaba empezando a desvanecerse. Su don
llame, su instinto de matar a Kar, pero en cambio, con los ltimos
restos de concentracin que tena, atac a las cadenas de virus en el
beb, explotndolas como pequeas bombas.
De alguna manera, Eidolon se las arregl para forzar los dedos de
Kar a separarse de su garganta, y Sin tom varios agradecidos sorbos
de aire fresco. Luc transport a Kar a los cojines del sof e incluso
mientras Sin aspiraba profundas inhalaciones, agarr el tobillo de Kar y
comenz a trabajar de nuevo.
Pareci tomarle una eternidad, y para el momento en que el ltimo
filamento del virus era una pequea fibra arrugada y encogida, ella
estaba temblando y su energa casi drenada.
Esta hecho susurr ella. El mundo gir, y cuando se desplom,
Con estaba all, apretndola contra su pecho, acaricindole el cabello, y
vaya! tener a alguien que la atrapara as hizo que su mundo girara
de nuevo.
Kar gimi mientras Eidolon buscaba a travs de su maletn mdico.
El beb gru ella. Cmo est el beb?
Est bien Sin se aclar la garganta, que an estaba sensible.
Creo que va a estar bien.

244

Entonces Con, sonriendo lo suficientemente amplio como para

destellar esos sexys colmillos, sacudi la cabeza. Quin lo hubiera
visto venir? Luc un hombre de familia.
Luc solt un bufido. Confa en m. Yo no habra apostado por esas
cartas tampoco Inclin la cabeza hacia Sin. Gracias La palabra fue
un poco ms que un gruido, y un desconocido de afuera podra haber
dudado de su sinceridad. Pero sus manos temblaban con la emocin que
faltaba en su voz y su garganta trabajaba para tragar en forma audible,
lo cual deca mucho, mientras entrelazaba sus dedos con Kar.
Slo hace unos das, Sin habra estado rodando los ojos con el
gesto ntimo y tierno. Ahora, slo recordaba cmo se haba despertado
despus de ser golpeada por el exomangler, y Con haba estado a su
lado, sujetndole la mano de la misma manera.
Slo permanece quieta Eidolon estaba dicindole a Kar. Voy a
extraer un poco de tu sangre. Y luego necesitamos llevarte al hospital
para ms exmenes. El hecho de que estuvieras produciendo
anticuerpos para este virus es importante.
No te tomar algn tiempo hacer una vacuna? pregunt Sin.
Si sta puede ser hecha, s, pero tengo magia demonaca y
huevos de diablo de hueso a mi disposicin. Debera ser capaz de probar
el primer lote de vacunas en un da o dos si todo va bien.
Huevos de diablo de hueso? pregunt Kar, y Eidolon asinti.
Esos son lo que usamos en lugar de huevos de gallina para el
desarrollo de vacunas. Se reduce el tiempo de incubacin en dos tercios.
Dijiste si dijo Sin. Por qu?
Porque no puedo garantizarlo. Pienso que es probable, pero no
voy a hacer ninguna promesa.
El estmago de Sin dio un vuelco. Y mientras los otros volvan a
ocuparse de Luc y Kar, Sin retrocedi hasta que se top con la puerta.
Mientras nadie estaba mirando, se desliz fuera, necesitando espacio,
pero una vez que estuvo afuera en el fro, donde el picante sabor
cobrizo de la sangre derramada todava flotaba en el aire, haba
demasiado espacio. Demasiada sangre, demasiada muerte.
Todo aquello que ella haba causado.
Estuvo ah de pie, aceptndolo todo, mirando como el personal del
UG atenda a los heridos y arrastraban a los muertos al bosque, donde
podran estar ocultos de los ojos humanos.

245

En su brazo, su dermoire se estremeci, un precursor de la pena

que estallara.
Siente, haba dicho Con.
Y s, les deba eso a estas personas.
El pesar brot en ella, una enorme ola de agona que estall como
un sollozo. Corri, tropezando, hacia el bosque y para el momento en
que estuvo en lo profundo del monte, estaba chillando con tanta fuerza
que casi no poda respirar, y las lgrimas se arrastraban por sus
mejillas.
Con, te odio por esto susurr. Ella haba trabajado tan duro para
protegerse del dolor, y ahora pareca que eso era todo lo que poda
sentir.
Inhal un tembloroso aliento, desesperada por ponerse a s misma
bajo control, y luego el aire se inmoviliz. Y se volvi ms fro. Su
respiracin form una niebla helada, y justo detrs de ella, un caballo
bram, un chillido espantoso y malvado que Sin sinti en lo profundo del
tutano de sus huesos. El inconfundible silbido de un proyectil hizo que
su corazn se saltara un latido una fraccin de segundo antes de que
una flecha golpeara en la nieve entre sus pies. Asegurado al extremo de
la flecha estaba un pedazo de msculo retorcido del que colgaba algo
brillante.
Sabiendo que era una mujer muerta, Sin se dio la vuelta.
El jinete sali de los rboles como una aparicin, con humo de
azufre como acompaante. Atrajo su montura a un alto, y la gigante
bestia blanca se encabrit, mostrando cascos ms grandes que las tapas
de las ruedas de un viejo Chevy. Cuando el caballo se detuvo, el jinete
se quit el gran casco. La larga cabellera blanca se derram sobre los
anchos hombros del macho, que estaban cubiertos con la armadura, y al
igual que en las montaas de Montana, estaba empaada, mugrienta y
aceitosa, una sustancia parecida a la sangre rezumaba de las juntas y
grietas.
Sus ojos brillaban con una sanguinaria luz impa, al igual que los
del semental. Su rostro debera haber sido hermoso, pero su sonrisa era
pura maldad mientras l inclinaba la cabeza, daba a Sin un saludo con
dos dedos, y luego daba la vuelta a su montura y desapareca como si el
bosque se lo hubiera tragado.
Increblemente, Sin todava estaba viva.

246

 Qu. Demonios.? La voz de Eidolon la sobresalt, y se dio la

vuelta para encontrarlo a l y a Con de pie detrs de ella. Era el
hombre a caballo que te ha estado acechando?
S. Y me estoy cansando de sus juegos Encubiertamente, Sin se
enjug los restos de sus lgrimas mientras se inclinaba para sacar la
flecha de la nieve y arrancar el objeto de oro de la cuerda. Es una
especie de moneda. Bueno, la mitad de una moneda Ella frot su dedo
sobre el borde roto, zigzagueado. Hay algo escrito en el reverso.
Aquella que sangre lleva propaga la plaga batalla rompe lo
sellado Eidolon frunci el ceo, y Sin le devolvi la mirada. Qu?
Por qu parece como si hubieses lamido un contendor de orina de
Mondevilin?
Suena vagamente familiar.
Vamos a tener que averiguarlo ms tarde dijo Con. Tenemos
que llevar a Sin a un lugar seguro. Hemos estado aqu el tiempo
suficiente para ponerme nervioso.
La expresin de Eidolon tom un aspecto simptico. S, estoy
preocupado por los condenados asesinos, tambin. Llevaremos a Sin al
UG
Eso no ser necesario interrumpi Sin. Ya no voy a estar en
peligro por mis asesinos.
Por qu no? pregunt Eidolon.
Porque dijo en voz baja, voy a volver a la guarida.

***
Como el infierno que iras, dijeron Con y Eidolon al mismo
tiempo.
Sin trab las manos en sus caderas y mir a ambos a su vez. Tal
vez si sus ojos no estuvieran hinchados y la cara hmeda de lgrimas,
se podra haber visto un poco ms dura. Y Con no se sentira como un
pedazo de mierda, porque saba condenadamente bien que cada lgrima
era por su culpa.

247

Esa es mi eleccin dijo. Todo el mundo estar ms seguro si

regreso a la guarida. He tomado mi decisin.
Eidolon le dio una mirada que era de puro hermano mayor. No es
necesario volver all, Sin. Encontraremos una manera de hacerlo seguro
para ti.
Seguro como el infierno que Con estaba de acuerdo con eso. No te
pueden tocar en el hospital. Ve con tus hermanos.
Voy a volver all. Ese es mi trabajo.
Y una mierda! Motas de oro comenzaron a cubrir el negro en
los ojos de Eidolon, y Con se prepar. Esto podra ponerse feo si el tipo
comenzaba a dar rdenes alrededor de Sin. No vas a
E interrumpi Con. Podras darnos un segundo?
Aunque la expresin de Eidolon era tan fra como la brisa que
agitaba la nieve a su alrededor, l asinti. Voy a llevar a Luc y a Kar al
UG. Ustedes dos pueden encontrarse con nosotros all.
Una vez fuera de la vista, Sin resopl. Eso del polica bueno y el
polica malo no funciona conmigo. No vas a hacerme cambiar de
opinin.
En primer lugar gru Con, yo no soy el polica bueno. En
segundo lugar, s que no vas a cambiar de opinin. Pero al menos dime
la verdad Quera la verdad porque planeaba hacerla cambiar de idea.
Acabo de hacerlo.
Cuntame el resto.
Ella apret las manos en puos y puso un obstinado gesto en su
boca, ese que le provocaba querer besarla slo para hacerlo
desaparecer. No s de qu ests hablando.
No hagas esto rechin l. Has hecho un gran progreso. Ya
sabes, con tus hermanos.
Sus mejillas se mancharon de rosa, y ella desvi la mirada. Dio una
patada a la nieve. T no entiendes.
Entonces hazme entender. Porque incluso si regresas a la guarida,
seguimos sin saber qu pasa con el hombre a caballo o por qu alguien
adems de tus asesinos te quiere muerta. As que deberas estar en el
hospital con personas que se preocupan por ti ahora mismo. No en tu
guarida de asesinos, toda solitaria y escondindote de tus hermanos.

248

El color en sus mejillas se profundiz, y levant la mirada enojada

hacia l. Escondindome?
l se acerc. Escondindote.
Tal vez sencillamente no quiero ser tratada como una nia por
ellos
Entonces deja de actuar como una! le grit. La cabeza de ella
reaccion rpidamente como si la hubiese abofeteado, y l insisti en su
ventaja, presionndola. No quieres ser propiedad de nadie, ser
poseda, estar encadenada, pero qu demonios crees que te ests
haciendo a ti misma? Vas a volver a tu guarida para ser libre? Cmo
sers libre si no puedes ir a cualquier lugar sin preocuparte de ser
asesinada por tus propios asesinos? Sigues siendo una esclava, Sin.
Pero esta vez, es por tu propia creacin.
Su oscura mirada estall con furia. Te dije por qu tom el
trabajo
S, s. Lo tomaste para excusar a Idess Saba que estaba siendo
un idiota, de nuevo estaba haciendo una repeticin de lo que haba
hecho en Rivesta, pero maldita sea, ella tena una oportunidad de tener
una familia. Y si regresaba a la guarida a aislarse, de nuevo se iba a
cerrar, definitivamente, quiz ms fuerte que nunca esta vez. Pero
sabes qu? Creo que lo habras tomado de todos modos. Ni siquiera
podas lidiar con tus sentimientos, as que cmo habras lidiado con el
mundo real si estuvieras aqu afuera en lugar de vivir en una cueva
donde tenas una gran excusa para no estar con tu familia?
Sus ojos estaban acerados. Dios, eres tan cabrn a veces.
Ella lo haba llamado as antes. Lo haba llamado peor. Pero esta
vez, realmente le doli. Porque ella tena razn. No lo hagas, Sin.
Simplemente no.
Yo creo dijo, con una voz baja que l no esperaba, que te ests
olvidando de que no poda salir de mi trabajo si quera Ella se pas
lentamente las manos por el cabello, que brillaba con reflejos azules a la
luz del sol que se colaba entre las copas de los rboles. Esto no tiene
sentido. O voy al hospital y estoy prisionera all, con mis hermanos
como carceleros, o voy a mi guarida, donde al menos yo soy mi propio
guardin.
No l no poda dejarla ir. No poda
Los vellos de la nuca se le levantaron, y un gruido animal se alz
en su garganta antes de que pudiese detenerlo. Se dio la vuelta,

249

instintivamente metiendo a Sin detrs de l. La visin de Bran parado

en las sombras con dos machos dhampir lleg con una desgarradora
explosin de terror.
Es el momento, Conall.

***
Con? Sin tir de una de sus presillas. Quines son estos
tarados prepotentes?
Era malo que quisiera sonrer por eso? Nah. El feo vendra siendo
el lder de mi clan dijo en voz baja. Qudate aqu l se dirigi hacia
Bran con paso rpido, seguro. No muestres ninguna debilidad. No
estoy listo.
Tu estado de preparacin es irrelevante gru Bran. Nuestra
primera mujer ha entrado en celo. El resto de ellas estarn listas para
reproducirse a finales de la semana. Te necesitamos.
La idea de tener sexo con alguien ms que Sin lo hizo helarse por
dentro. Infiernos, la sola idea incluso de alimentarse de cualquier otra
persona lo hizo sentir enfermo. Lo cual no era una buena seal, y de
algn modo, Bran era consciente de la razn de la renuencia de Con. Su
mirada oscura se concentr en Sin, luego cay abruptamente en Con
cuando l se puso delante del lder dhampir para bloquearle la vista.
El Consejo Huargo est sobre nuestras espaldas tambin Uno de
los otros machos, Enric, si Con recordaba correctamente, hizo un gesto
en direccin a la cabaa. Tanto los Pricolici como los varcolac quieren
nuestra lealtad en la guerra. Necesitamos convocar al Consejo Dhampir.
Con neg con la cabeza. Entonces nos negamos a elegir un bando.
Ya hemos sido arrastrados dentro de esto. Tenemos hembras
dhampir emparejadas con Pricolici dijo Bran, y Con pens en Sable,
esperaba que ella estuviera bien. Algunos estn huyendo con sus
familias a nuestras tierras, y otros estn arrastrando a los dhampir al
conflicto.
Con tom un aliento entrecortado. l podra ser capaz de aplazar
an otro perodo de reproduccin, pero no haba evasivas cuando se
trataba de un asunto de poltica y una posible guerra. Su pueblo lo

250

necesitaba. Se haba sentido desconectado de ellos por tanto tiempo

que apenas podra considerarlos su gente, pero en ltima instancia, l
era un dhampir, y era hora de tomar las riendas aplazadas.
El sonido los latidos del corazn de Sin, tan fuerte y tentador
incluso a esta distancia, le record que era un buen momento para
alejarse de ella y cumplir con su destino. Pero las palabras no llegaban.
S, ir con ustedes. S, estoy listo. S, permtanme inclinarme y levantar
el culo por la raza dhampir.
Ni una sola palabra se form en sus labios.
La dura mirada de Bran se concentr en Sin. Esa es la hembra
demonio para la que ests trabajando? Las aletas de su nariz se
ensancharon, y lanz rpidas miradas entre Sin y l, y mierda Bran
saba que Con estaba tambalendose al borde de la adiccin. Infiernos,
probablemente ya estaba en el lmite.
S dijo Con.
El virus est fuera de tu sangre?
Con abri la boca para decir que s, pero de repente, Sin estaba all.
No dijo. Sin embargo una alimentacin ms debera lograrlo. As
que lo que sea que necesite de l, puede esperar.
Sin
Ella encubiertamente le pellizc el culo, silencindolo y casi
hacindolo saltar. Bran mir, y cuando l no dijo nada, Sin hizo un
movimiento de espantar con la mano. Anda! Djanos.
Bran prcticamente se sacudi con furia, lo que, para Con, fue una
combinacin de diversin y oh joder! Por ltimo, Bran gru, Tienes
hasta maana para poner tus asuntos en orden, Conall. Si tenemos que
localizarte, sers retenido en el lunacrate por un ao.
Bran y los machos se fueron, y Con solt una suave maldicin. La
caja lunacrate era el divertido lugar de castigo para los dhampir.
Empujado dentro de la cerrada caja de hierro durante la luna llena, un
dhampir era abandonado durante tres das de locura, incapaz de cazar,
gritar o incluso moverse. Para el momento en que el dhampir se
recuperaba del trauma, la luna llena haba vuelto.
La mano de Sin subi hasta su hombro, un toque tmido y
sorprendentemente suave. Se volvi hacia ella. Sin joder.
S.
Confundido, frunci el ceo. Qu?

251

Apret su curvilneo cuerpo contra l, y de inmediato el cuerpo de

l despert ferozmente a la vida. Hazme el amor.
Aqu mismo? Esperaba que ella no se diera cuenta de cun
estrangulado sonaba.
Bueno, no tan cerca de la cabaa Ella le coloc la mano sobre el
corazn, y el lobo en l aull. Por favor. Parece que tienes algn tipo
de crisis que manejar, y yo me tengo que ir, as que podra ser la ltima
vez por un tiempo.
O para siempre. La verdad implcita colgaba en el aire entre ellos,
literalmente visible en la niebla de su aliento. Todava no quera dejarla
ir, pero la visita imprevista de Bran le haba aclarado las cosas. Mucho.
Si Sin iba al hospital, estara accesible para l, y no crea que tuviera la
fuerza de voluntad para mantenerse alejado. Ir a la guarida sera lo
mejor para ambos.
S jade l Joder, s.
Ella desliz el dedo bajando por su pecho, hizo un movimiento
juguetn en la cinturilla del pantaln de l, y luego despeg en una
carrera a muerte. A pocos metros, le lanz una mirada seductora por
encima del hombro y su instinto de atacar se activ. l la agarr
cuando serpenteaba entre los abetos y la baj a la nieve esponjosa. Una
vez abajo, ella no se resisti. En vez de eso, lo volte para ponerlo de
espaldas, y aunque estaba helado, no tena fro en absoluto mientras
ella le rasgaba el pantaln y liberaba su furiosa ereccin.
Luego se puso de pie, quitndose los pantalones. La vista de ella
montndolo a horcajadas, con su sexo desplegado y brillante, casi lo
hizo correrse. Necesitas alimentarte, cierto?
No puedo Su voz se quebr humillantemente. No de ti.
No tienes que beber. Slo quiero sentir tus colmillos en m una
vez ms.
Sin gimi, pero no poda negrselo, y adems, esta sera la
ltima vez. Despus de esto, l ira a Escocia y no volvera a verla, por
lo que su vida ya no estara en peligro, debido a l, al menos, y
eventualmente, sus ansias por la sangre de ella desapareceran.
A pesar de que saba que su deseo por ella nunca lo hara.
No puedo esperar a sentirte dentro de m susurr ella.
l gimi de nuevo, y mientras ella escalaba por su cuerpo, su
aliento se volva ms caliente. Sofocante. Y cuando ella se baj a s
misma, l dej de respirar por completo.

252

Sus manos realmente temblaban mientras que acunaba su hermoso

culo para mantenerla estable. Ella puso su sexo contra su boca y l la
bes, puro cielo. Entonces la penetr con su lengua, esgrimindola como
si fuese su polla durante unas cuantas caricias antes de frotar su lengua
plana hacia arriba por su valle.
Dios, eso es bueno gru ella, incluso mientras cambiaba de
postura para ponerle la arteria femoral en la boca. l an poda
saborearla, y mientras sus colmillos se desenvainaban, se permiti as
mismo una rpida probada ms, un ligero toque de su lengua sobre su
cltoris.
Luego hundi los dientes en su muslo, saboreando el derrame de su
esencia vital en su boca. Su sabor picante se mezcl con el de su
excitacin, y sus caderas comenzaron a bombear por s mismas,
buscando el lugar en el que su lengua haba estado hace poco.
La sangre de Sin golpe su torrente sanguneo como una dosis de
herona, satisfaciendo su ansia por ella e intensificndola a la vez,
fortaleciendo su adiccin por ella. Al mismo tiempo, sus feromonas de
ncubo lo golpearon, y su hambre ertica rivaliz con su sed de sangre.
Ella gimi, inclinando la balanza. Gracias a los dioses que se haba
alimentado de esta manera, ya que tendra que dejar de alimentarse
para follarla. De haberla tomado por el cuello o la mueca, detenerse
podra ser imposible.
A regaadientes, desprendi sus colmillos, lami las punciones
lentamente y continu su camino hacia su sexo. Suavemente, la
extendi, clav en ella su lengua como una lanza, y la dej cabalgarlo
hasta que su deseo la oblig a tomar medidas ms agresivas.
Se separ de l y retrocedi por su cuerpo, arrastrando su boca
sobre su pecho y abdomen, hasta que su eje se desliz entre sus labios.
Sagrada mierda, esto era bueno. Su lengua dio un ligero golpecito sobre
la cabeza de l, y luego lo tom por completo. La sensacin de succin
era exquisita, y tuvo a jadear a travs del placer para evitar correrse.
Finalmente ella separ su boca, pero antes de que se posara sobre l,
recogi un poco de nieve.
l arque una ceja, y ella le dio la ms malvada sonrisa que haba
visto jams mientras formaba una pequea bola de nieve suelta. Estuvo
a punto de tragarse la lengua cuando ella se abri a s misma con los
dedos e introdujo la bola de nieve en su centro. Jess. Haba hecho
mucho en sus mil aos, pero esto? Esta era la primera vez.

253

Tomando su eje en la mano, gui su polla dentro de ella. Estaba

resbaladiza y caliente, y cuando la cabeza de l bes el hielo, el
contraste ertico lo hizo sisear de placer. Lentamente, ella se balance
hacia atrs y hacia adelante, y a pesar de que sus pies y piernas deban
estar helados, no se quej. No pareca darse cuenta. Cada caricia hacia
abajo le daba una impresio-jodida-nante mezcla de calor y fro, y cada
vez que l golpeaba la nieve, ella gema.
Dnde ah, s, justo ah aprendiste eso?
Inclinndose hacia adelante, ella roz sus labios fros contra los de
l. Me acost con este grupo de Trolls de hielo una vez, y Ante su
maldicin por celos enfermizos, ella se ech a rer, un sonido puro y
tintineante. Estoy bromeando. Fue slo un repentino chispazo de
brillantez Ella se sent de nuevo en l, cerr los ojos y ech la cabeza
hacia atrs. El esbelto arco de su cuerpo era una lnea elegante en el
salvaje trasfondo de los rboles y las montaas lejanas, y una vez ms,
el lobo en l aull. Nunca he jugado as.
Con un gemido torturado, se aferr a sus caderas y la condujo ms
rpido. Juega todo lo que quieras Y entonces se le ocurri: ella no
jugara as de nuevo. Volvera a follar con machos porque su cuerpo se
lo exiga, volvera a odiar quin y lo que era.
Y la idea de que ella estara follando a cualquier otro macho que no
fuese l puso cido en su estmago y un gruido aserrado en su
garganta.
Me encanta cuando grues as suspir ella. Mmm Con
A pesar de su furia posesiva, or su nombre en sus labios lo envi
por encima del borde, y su clmax explot a travs de l. Se agit con
fuerza, sus caderas levantndose de la nieve. Sin grit, pero l desliz
su palma en su boca, y ella lo mordi, amortiguando el grito que podra
haber atrado la atencin del equipo mdico que segua registrando
cuidadosamente la zona en busca de muertos y heridos.
El ertico pinchazo de dolor hizo que Con se corriera de nuevo,
encendiendo una reaccin en cadena en ella y una serie de orgasmos
que la mantuvo ordendolo, alargando su orgasmo durante tanto
tiempo que l pens que podra haberse desmayado.
Gradualmente, ella se dej caer sobre l de forma que estuvieron
pecho contra pecho, el rostro de ella hundido en su cuello, y aunque
estaban medio vestidos, yaciendo en la helada nieve, de alguna manera
sta se senta como la posicin y la situacin ms ntima en la que
haban estado. l podra sostenerla as para siempre.

254

O, al menos, hasta que se congelaran hasta morir o hasta que

Eidolon los encontrara y matara a Con.
Siempre he sido silenciosa durante el sexo murmur ella.
Cario, acabas de definir el trmino orgasmo a gritos l sinti
su sonrisa sobre su piel, pero no pudo encontrar nada divertido en ello.
Esto era slo un ejemplo ms de cmo l haba penetrado a travs de su
escudo, y probablemente no era para mejor. Y no era l una enorme
bola de indecisin? Porque no poda decidir si sentir de nuevo era lo
mejor para ella o no. Ella necesitaba ser feliz, tener una familia. Pero
tambin necesitaba protegerse a s misma.
l suspir, y Sin se le uni. Lo s murmur. Tenemos que
volver a la cabaa.
Dara cualquier cosa por ser capaz de hacerte el amor sin tener
que preocuparme acerca de lo prximo que vendr dijo, besndole el
cuello ligeramente Por relajarnos simplemente y no hacer nada
excepto tocarte. Alimentarme. Ver pelculas.
Ella se ech a rer. Suena tan normal. No sabra qu hacer
Levant la cabeza, lo mir a los ojos y su sonrisa vacil. Qu pasa
si? Y si pudiera salir de mi compromiso con el Gremio de Asesinos?
La pena vaci su pecho, convirtindolo en un pozo sin fondo
mientras elevaba la mano para tomar su mejilla. Incluso si ella pudiera
salir de eso, l no poda escapar de sus propias obligaciones. Y
definitivamente no poda arriesgarse a herir o incluso matar a Sin. No
lo hagas. No vayamos por ah.
Ella le mordi la yema del dedo. Con ven a visitarme. T puedes
venir a la guarida
Sin
Por favor La tensin de su voz se combin con el dolor en sus
ojos. No estoy no estoy lista para dejarte ir.
Dios, su corazn se rompi, abierto de par en par, y l se oy a s
mismo responder con una seria desconexin entre su boca y su cerebro.
S, ir a verte dijo l.
Pero era una mentira.

255

Captulo Veintiuno
Traducido por OtraVaga
Corregido por Mir y Kitty

El departamento de emergencias estaba en caos cuando Con sali

de la Harrowgate, dejando a Sin adentro, con los labios hinchados por
su beso de despedida.
No pienses en eso.
No pensar en eso en realidad resulto ser fcil, dada la alocada
situacin mdica. Los huargos heridos en la batalla en Canad que
haban sido clasificados segn su gravedad, yacan alrededor del
departamento de emergencia en camillas o en el piso, alineados a lo
largo de los dos pasillos principales del rea.
Con salt inmediatamente a ayudar, y pasaron cerca de cuatro
horas antes de que la situacin estuviera bajo control. Pas la siguiente
hora con Bastien, haciendo lo que poda para aliviar al huargo hasta que
Con anunci la hora de su muerte. Ms tarde, los hermanos de Sin,
Tayla y Luc se reunieron con l en el rea de espera.
Dnde est Sin? pregunt Shade mientras se quitaba los
ensangrentados guantes quirrgicos.
Los propios guantes de Con terminaron en la basura, y vaya!, no
poda esperar para entrar en la ducha. De camino a la guarida.
Eidolon maldijo. Pens que ibas a hablar con ella sobre eso. Ella
no necesita volver all. Estara segura aqu.
Increblemente, Lore sali en defensa de Con. Ella est mejor
all. Necesita volver a la normalidad.
Normalidad. Que jodida broma era esa. Lo normal para ella era el
dolor y el aislamiento. Y el sexo sin sentido. Probablemente con ese tal
Lycus. Los celos se expandieron por el pecho de Con como una
inconveniente explosin de calor rizndose por sus venas. No haba
habido nada de sin sentido en lo que Sin y l haban hecho en la casa

256

segura de la montaa. O en la nieve. Cada clula de su cuerpo vibraba

con hambre por ella, tanto por su cuerpo como por su sangre, y slo de
pensarlo estaba excitndose de nuevo.
Qu hay de ti, Con? pregunt Shade, y Con tom dos
profundas respiraciones tranquilizadoras, antes de responder.
Qu pasa conmigo?
No eres un peligro para ella, cierto?
No dijo Con serenamente. No lo soy. Pero ni siquiera l
crea sus propias palabras.
Wraith gir una cuchilla en el aire, un movimiento parecido al de
Sin. Ok. Qu es toda esa mierda del mensaje entre lneas aqu?
Parpade cuando todo el mundo se le qued mirando. Qu? Como si
no supiera lo que es un mensaje entre lneas! Veo pelculas.
Eso es porque no puedes leer dijo Tayla alegremente, y el
demonio le mostr el dedo. Uno en cada mano.
E y Lore se enfocaron de nuevo en Con con diferentes expresiones
de confusin, y Shade luca como si quisiera arrancar la garganta de
Con. S, el secreto de Con estaba a punto de ser revelado.
Los machos dhampir son propensos a la adiccin si se alimentan
de la misma hembra anfitriona ms que unas veces dijo Shade. No
es as, Con?
Eidolon maldijo bajo su aliento. Cmo es que yo no saba eso?
Alguna vez tuviste que encadenar a una hembra dhampir y, eh,
sonsacarle sus ms profundos y oscuros secretos? pregunt Shade,
cada palabra teida con un siniestro sarcasmo. Bueno, ese es el por
qu.
Todo el cuerpo de Con se sacudi con sorpresa. Torturaste a
una dhampir?
Creme, no recibi nada que no quisiera. Sombras se
retorcieron en los ojos de Shade mientras clavaba su mirada en Con,
como si lo desafiara a retarlo.
Hubo cosas que Shade tuvo que hacer antes de conocer a Runa
dijo Eidolon en voz baja. As que dejmoslo.
Maldicin! Con haba visto una vez la pequea cueva escondite de
BDSM , pero no se le haba ocurrido que Shade la hubiese usado para
algo ms que para el placer. Y qu quera decir E con eso de que tuvo

257

que hacer? Con se preguntaba qu otra informacin habra obtenido

Shade de la hembra dhampir.
Entonces? Pregunt Shade. Eres un peligro para nuestra
hermana?
Con luch por mantener el nivel de su voz, para convencer a estos
tipos de que l no era una amenaza para ella. Para convencerse a s
mismo. Pero la imagen de ella estando con otros machos estaba
haciendo hervir su sangre y caldeando su humor.
Y estaba hambriento.
No soy un peligro jur. Nunca voy a volver a verla.
La mano enguantada de Lore se torci en un puo a su lado, algo
que Con haba notado que haca cuando estaba agitado. Por qu no?
Voy a renunciar al Underworld General a partir de ahora, y
despus de que me ocupe de algunas cosas, voy a regresar a las tierras
de mi clan en Escocia.
Eh Sin lo sabe?
No.
Jooooder. Lore se frot la mano enguantada por su rostro,
luciendo repentinamente agotado.
T hijo de puta! chasque Tayla, sus ojos verdes brillando.
Ella se preocupa por ti. Y t te vas a escabullir sin decirle nada?
S, es una cagada dijo l. Pero no puedo verla de nuevo,
Tayla. Ya estoy demasiado cerca
Y una mierda! Podas haberle dicho. Debiste haberle advertido.
Cuando Eidolon arroj un brazo alrededor de su hombro, ella se
suaviz contra l, pero era obvio que todava quera un pedazo de Con.
Mierda. No saba por qu le haba mentido a Sin, excepto que no
quera herirla despus de que acababan de tener sexo alucinante que en
realidad haba significado algo.
l era un idiota.
Vas a regresar? pregunt Luc.
No. Llegada la noche de maana, un ritual me atar, como
miembro del Consejo, a la tierra y al clan. No podr marcharme excepto
por cortos perodos.
Es una mierda! La voz de Luc era ronca. Que mal.

258

Es lo que he querido toda mi vida dijo Con, pero su voz era

apagada, inexpresiva. Porque no, l ya no quera esto. Y sinceramente,
no estaba seguro de haberlo querido alguna vez. Su rebelin contra el
clan haba comenzado pronto, alcanzando su punto mximo con su
atrevido e idiota juego de coqueteo con la adiccin que haba terminado
tan mal para Eleanor y con el que haba conseguido ser expulsado del
clan. l haba vivido fuera de la cadena desde entonces, dejando humo
tras de s mientras grababa un camino de deseo de muerte.
Si cambias de idea dijo Shade, nos gustara que volvieras.
Con trag. Por cunto tiempo se haba dicho a s mismo que ese
trabajo era temporal, que eventualmente se mudara, porque eso era lo
que siempre haca? Pero ahora, mierda!, estas personas se sentan
como una familia, y el hospital como un hogar.
Lo recordar dijo en tono spero.
Lore baj la mirada al piso, y cuando volvi a subirla, su expresin
era casi amistosa. Ests seguro que no hay nada que puedas
hacer? Respecto a Sin, quiero decir. La adiccin
Nada. Con retrocedi hacia la Harrowgate. Las despedidas
siempre haban sido sencillas para l. Un simple nos vemos por ah, y
entonces se largaba de all. Pero esto era diferente. Y no quera
hacerlo. Tengo que irme. Yo, eh s. Nos vemos.
Los hermanos parecan escpticos, y Con no poda culparlos.

***
Sin no regres a la guarida. Necesitaba hacerlo, lo saba. Pero an
no estaba lista. Por alguna razn, el hospital la llamaba, y mientras que
podra regresar siempre que quisiera, saba que una vez que hubiera
vuelto a la guarida, se endurecera, evitara el hospital, a sus hermanos,
y el lugar volvera a ser nada ms que un fro edificio.
Slo quera un poco ms de tiempo para disfrutar de sus tontas
divagaciones sentimentales antes de que tuviera que desterrar esos
clidos sentimientos confusos de su vida para siempre.
Haba tomado la Harrowgate con Con, lo haba besado en despedida
cuando el portal se haba abierto en el departamento de emergencias

259

del UG, y lo haba visto salir. Una vez que el portal se cerr, ella esper
un minuto, abri la puerta, y mientras reinaba el caos, se desliz fuera y
bajo por un pasillo.
Vag por los alrededores, hasta que, extraamente, se encontr a
s misma en la guardera. Apestaba a talco para bebs y desinfectante,
pero estaba vaca y era el ltimo lugar donde alguien ira a buscarla, as
que se hundi en una mecedora y, absolutamente agotada, cerr los
ojos y se meci.
Sin?
Sorprendida, se sent, parpadeando mientras se orientaba. Dnde
estaba Con? Su cuerpo arda, adolorido con las necesidades de scubo
que l haba sido tan bueno satisfaciendo Oh, cierto. l se haba ido.
Su corazn se hundi mientras se recordaba despidindose de l,
sabiendo todo el tiempo que no se trataba de una despedida del tipo
nos vemos luego. Haba sido amable de su parte mentir, sin embargo.
La decepcin enfri un poco su lujuria y, todava desorientada, mir
alrededor. Estaba en la guardera del UG. Shade y Lore estaban de pie
frente a ella, y Lore sostena una taza de caf de poliestireno. Extrao.
Le dio una mirada a su reloj. Doce horas. Haba estado dormida por
doce horas.
Oye! Agradecidamente tom el caf.
Un conserje te encontr dijo Shade. Cmo ests?
Estoy durmiendo en una maldita guardera y extrao a Con.
Genial. Se frot los ojos con la parte baja de la palma. Alguna
noticia? Sobre la vacuna?
Lore asinti. E estuvo despierto toda la noche trabajando en eso,
y el R-XR incluso le permiti a Wraith traer especialistas del USAMRIID
al hospital para ayudar.
Sus mentes sern limpiadas, por supuesto dijo Shade.
Sin sorbi el caf, siseando cuando le quem la lengua. Qu
pas con la guerra de los huargos y la accin militar en su contra?
Lore silb, alto y largo. Las ltimas horas han sido una cagada. La
guerra est arrastrando a un montn de diferentes especies de
demonios dentro. Algunos que son leales a los huargos nacidos, algunos
quienes son leales a los convertidos, y algunos a los que slo les gusta
pelear. Ambos bandos tienen mercenarios contratados, tambin.
Shade asinti. Ya se est haciendo complicado y se est
expandiendo al mundo humano. El Aegis est trabajando horas extra en

260

el control de daos, pero la gente est viendo mierdas que no deberan

ver. Los fanticos religiosos estn gritando acerca del fin del mundo, los
gobiernos estn tratando de desviarlos, pero no pasar mucho tiempo
antes de que alguien capture algo en video y eso termine en la Internet
o alguna basura.
Qu est pasando con el R-XR?
Shade gru. Arik, ese cabrn, est encerrado en mi cueva y no
se quiere ir. l cerr sus puos como si imaginara el cuello de su
cuado en ellos. Y Runa no me deja matarlo.
Que mal dijo Sin, pero Shade se perdi por completo el
sarcasmo y asinti.
Lore puso los ojos en blanco. La cueva de Shade se est llenando,
entre Arik, Luc, Kar
Bueno es que tengo preparada la cueva para un cambio huargo
farfull Shade. Los cambios Feast de Kar son una locura.
Luc mencion que los huargo Feast son ms grandes y ms
fuertes.
Shade bufo. No me digas. Ella casi arranc los ganchos de la
piedra. Habra sido mejor meterla en la jaula de Runa en vez de en
nuestra casa, pero no es seguro todava.
As que, El R-XR y El Aegis an estn tratando de exterminar a
los huargos?
Hasta que E comience con las vacunas, s dijo Shade. Espera
comenzar a hacer las pruebas hoy.
Con, Wraith y Eidolon an estn en problemas con el Carceris?
Eidolon y Wraith estarn bien. Shade dio unas palmaditas al
bolsillo de su BDU y sac un paquete de chicles. Ellos habran
arriesgado mucho ms para asegurarse de que estuvieras a salvo.
As que s, ellos seguan en problemas, y ella se sinti ms culpable
que nunca. Gracias, Con. Aprecio tener estos horribles sentimientos.
Ella no debera preguntar. Realmente no debera. El hecho de que
sus hermanos no hubiesen mencionado el nombre de Con debera ser
una seal de advertencia. Pero entonces, ella nunca haba sido de las
que obedecen seales o captan indirectas.
Qu hay de Con? dijo ella bruscamente, con el corazn
latiendo salvajemente, porque en este punto, ella necesitaba dejarlo ir.

261

Deba regresar a la guarida y retomar su vida, y l tena que volver a

ser un paramdico y lidiar con los asuntos de su clan dhampir.
Pero ella real, realmente no poda soportar la idea de dormir con
alguien ms. O de estar sola.
La expresin de Shade se cerr, y los pulmones de ella lucharon por
tomar una bocanada de aire. Qu pasa con l?
l est est aqu ahora mismo? Trabajando?
No. Shade no revel nada ni en su voz ni en sus ojos, pero Lore
tena un tic cuando estaba nervioso, y el modo en que su dedo meique
izquierdo se flexion lo delat por completo.
Qu est pasando? refunfu ella. Y no me mientan.
Los chicos se miraron el uno al otro, y despus de un pequeo roce
de sus pies, Lore dijo: l se march para Escocia.
No va a regresar dijo Shade. Renunci.
Oh Dios mo! Su corazn se sacudi dolorosamente contra sus
costillas. l no renunciara. Adora estar aqu.
No s qu decirte. Su clan realizar una especie de ritual esta
noche que lo atar a ellos.
No. Su aturdida mente se negaba a creer que l abandonara el
hospital. Cierto, haba planeado mantenerse alejada de aqu, pero una
pequea parte de ella haba hallado consuelo en saber que si volva, l
estara aqu. Incluso si ellos no podan estar juntos, l estara aqu. Ir
con l. Voy a hablar con l sobre esto. Y a follarlo mientras tanto.
Sin susurr Lore. Es demasiado peligroso.
No me importa mi seguridad!
Shade se puso rgido. A nosotros s. Si no te has dado cuenta de
eso hasta ahora
Lo s. La voz de ella era suave, pero firme, una copia de la
tranquilizadora voz mdica de Con que de algn modo ella haba
aprendido. Pero realmente puedo cuidar de m misma.
Pero Idess no puede dijo Lore, y luego hizo una mueca de
dolor, cerrando sus ojos como si acabara de darse cuenta de lo que
haba dicho.
Qu? Qu quieres decir con eso de que Idess no puede?
Maldita sea hermano, qu diablos est pasando?

262

Lore y Shade intercambiaron miradas, y ella quiso gritar. Dio una

patada. Hizo una rabieta como la de una niita porque sin duda ellos
estaban tratndola como si fuera una chiquilla delicada. Lo juro. Voy a
golpear sus cabezas entre s tan fuerte que estarn escuchando canarios
piando durante un ao. Ahora dganme!
La boca de Shade se torci en una medio sonrisa, y ella supuso que
l se la estaba imaginando intentando derribar a dos demonios que la
doblaban en estatura, pero Lore no pareca tan divertido. Probablemente
porque saba que ella poda hacerlo.
Ella puso de pie. Y bien?
Lore suspir. Tus asesinos fueron tras Idess.
Ella sinti que toda la sangre abandon su rostro. Qu pas?
Marcel trat de secuestrarla en las calles de Roma hace un par de
das. No fue nada que yo no pudiera manejar, pero Idess es humana
ahora, y es vulnerable.
Sin se hundi de nuevo en la mecedora. Joder! Lo siento tanto
Lore. l tom su mano, le apret los dedos, y en ese nico gesto
dulce, haba ms amor del que nunca haba sentido por parte de l. No
porque no hubiese estado ah, sino porque finalmente ella poda verlo.
Haba estado tan ciega. Haba sido tan estpida! Sin apret la
mano de Lore como si fuese una cuerda salvavidas. Arreglar esto. Lo
juro, lo arreglar.
Lore entrecerr sus ojos. Qu tienes planeado?
El sudor humedeci sus sienes. No te preocupes por eso.
Por qu siento que hay algo que no me ests diciendo?
Porque eres paranoico. Ella vacil, su cerebro estaba
esforzndose al mximo para procesar todo lo que le haban dicho.
Marcel ha trabajado mucho con Lycus. Crees que l estuvo involucrado
en el ataque a Idess?
No lo vi. Pero si estaba involucrado
S, lo s. Me voy de aqu.
l quera argumentar; Sin lo saba. Pero l todava estaba tratando
de desahogar la culpa que senta por haberla abandonado hace tanto
tiempo, algo que habra estado contenta de dejar pasar durante todos
esos aos. La vergenza ardi en sus mejillas, y jur que despus de
esto, hara lo que fuese necesario para finalmente liberarlo de la

263

obligacin que senta por ella. Estaba tan equivocada al permitirle seguir
tratando de compensarla, cuando ya lo haba hecho una y mil veces.
Ahora era su turno de compensarlo a l.

***
Sin fue recibida en la guarida por ceos fruncidos, gruidos y
maldiciones. No del tipo vulgar, sino del verdadero tipo de ojala-tu-bilisexplote-y-te-envenene-hasta-morir.
Yo tambin los amo chicos grit ella mientras bajaba con paso
majestuoso por los oscuros pasillos hacia el saln del trono. Una vez
dentro, se derrumb contra la puerta, con la respiracin pesada y
rpida, con las manos temblando como una novata en su primera misin
de asesinato.
Qu diablos? Ella haba sido slida como una roca durante cien
aos, y haba esperado regresar a la guarida e inmediatamente cambiar
de nuevo al modo asesina que la haba mantenido cuerda, y viva, por
tanto tiempo.
No tanto.
Furiosa por su propia debilidad, mand a llamar a Sunil y esper,
yendo y viniendo cerca de la chimenea, teniendo cuidado de evitar la
trampilla frente al horrible trono que Deth haba mandado a hacer con
esqueletos de humanos y varias especies de demonios.
No poda dejar de pensar en Con, preguntndose qu iba a decirle
cuando lo viera. Probablemente no dira nada al principio. Su objetivo
principal en este punto era tenerlo dentro de ella. Su cerebro se
convirti rpidamente en papilla de hormonas, y cualquier argumento
que intentaba formar para hacerlo regresar al UG era interrumpido por
una imagen de l desnudo.
Sunil finalmente apareci, y se aproxim con cautela, movindose
como un gato siendo cazado a la intemperie. Si l tuviese una cola, sta
estara retorcindose locamente.
Eh, jefa! Como siempre su voz era un profundo estruendo, sus
palabras precisas.

264

Ella cort por lo sano, no queriendo estar aqu ni un segundo ms

del necesario. Mis asesinos me quieren muerta.
S dijo l tristemente. La gente est furiosa. Necesitamos
trabajar, y lo necesitamos desesperadamente.
Lo s dijo ella, hundindose en la silla. He sido una jefa
terrible.
Las orejas de l se retorcieron del modo en que lo hacan cuando
estaba incmodo. No terrible. Slo demasiado agradable.
Ella se ri sorprendida. Eso es algo que nunca nadie ha dicho de
m.
Me alegra haber podido ser el primero. l lade la cabeza y la
examin. As que, por qu estoy aqu?
Primero, necesito saber quin ha estado tratando de matarme.
Todo el mundo dijo Sunil simplemente.
Sin se movi, haciendo una mueca de dolor cuando el hueso del
dedo de alguna criatura se clav en su trasero. Incluido t?
S. Sus mejillas marrones se oscurecieron con un rubor carmes,
y su nerviosismo estaba ahora completamente aclarado. Ella tena el
derecho de torturar o acabar con cada asesino que haba tratado de
matarla. Sabes que me agradas, Sin, pero tengo una familia que
alimentar.
Lo s. No te habra respetado si no lo hubieses intentado. Oh, el
cdigo de los asesinos era interesante, no es as?
Y bien apunt Sunil. Estoy aqu para ser torturado? Los
Peelers han estado anticipando tu regreso.
Ella se estremeci. Esos impos demonios sin ojos vivan para la
tortura. Ellos tambin estaban atados a la guarida, de modo que Sin no
haba encontrado la manera de deshacerse de ellos. Quiero que
asumas el puesto de maestro asesino.
Los ojos dorados de l llamearon, sus pupilas se alargaron y luego
se redondearon de nuevo. No puedes estar hablando en serio.
Mucho.
Pero por qu?
Mis razones son asunto mo.
Hay slo dos maneras de escapar de esta vida le advirti Sunil.

265

Estoy consciente de eso, y no planeo morir.

Sunil empez a buscar en el interior del abrigo de lana trenzada
hecho jirones que haba llevado desde la Segunda Guerra Mundial, pero
dej caer las manos a los lados. No puedo usar un arma en tu contra.
Lo s. Idess haba sido la excepcin a la regla de el-esclavo-nopuede-herir-al-jefe-en-la-guarida. Ella haba sido humana cuando Deth
la at a l, y los humanos no estaban destinados a llevar el vnculo de
los asesinos. Pero puedes transformarte, y siempre y cuando lo
permita, debera estar bien.
l dud, lo cual era una de las muchas razones por la cual lo haba
escogido para esto. Aceptar el trabajo significaba que l estara
atascado, del mismo modo que lo haba estado ella. Tendra que mudar
a su familia a la guarida con el fin de estar con ellos, y tendra que
asignarles guardaespaldas cada vez que salieran. Pero eso era preferible
a pertenecer a alguien cruel, que usara a tu familia en tu contra, como
haba hecho Deth.
Si no lo quieres, mandar a buscar a Tavin. l es la nica otra
persona que apruebo. El Sem rubio era nuevo en la guarida, pero su
contrato era enorme, l era un esclavo multiuso-todo-se-vale hasta que
atravesara su sgenesis y fuese liberado de su contrato. Pero era
demasiado joven, y le faltaban unos buenos setenta aos hasta que
atravesara el proceso de maduracin final.
Estoy de acuerdo. l sera un buen jefe. Sunil sonri. Pero
creo que yo sera uno mejor.
Entonces hagmoslo.
Sunil inclin su cabeza. Ha sido un honor servirte.
La cosa sentimental es vergonzosa. Terminemos con esto.
Cerrando sus ojos, Sunil retrocedi. Un repentino silencio se
apoder del aire hmedo de la cmara, y entonces una vibracin masiva
sacudi al gran macho. Un momento despus, haba desaparecido, y en
su lugar haba un tigre de 270 kilos delante de ella. Golpe su cabeza en
la mano de ella, yendo contra la palma de su mano hasta que le rasc
detrs de las orejas.
Cabrn murmur ella.
Podra haber jurado que l sonri mientras frotaba su mejilla contra
ella y luego tom su mano en la boca con tanto cuidado como si cargara
un frgil huevo. l us sus afilados dientes para tirar del anillo tanto

266

como daba el dedo de ella, hasta la punta.

Luego mordi.
El crujido del hueso reson en la cmara, o quiz slo lo hizo en el
crneo de Sin. Ella apret los dientes para evitar gritar. Una agona
feroz se dispar por su brazo, y cuando Sunil la solt, ella retrocedi,
agarrando su ensangrentada mano a la cual ahora le faltaba la primera
falange del dedo anular izquierdo.
Ejerce presin sobre ella dijo Sunil, con la voz ronca a raz de
su cambio a la forma humana.
Lo hago jade ella. Joder, dola!
l levant su dedo cortado. Lo quieres de regreso?
Sin se hundi contra la pared de piedra para evitar caerse.
Consrvalo para merendar o algo le dijo entre dientes.
Sunil sonri. Tu hermano no puede volver a ponrtelo?
Probablemente, pero no tengo tiempo para eso. Es slo un dedo.
No es gran cosa.
Gracias ronrone l. Y, Sin, si t o Lore necesitan alguna vez
de alguno de mis servicios, para ustedes mitad de precio.
A pesar de su dolor, ella se ri. Eres un verdadero mercenario.
Cudate, Sunil. Se detuvo en la puerta. Adems, una advertencia
justa: Si descubro que alguien de esta guarida estuvo involucrado en el
ataque a la compaera de Lore, los matar, as que est preparado para
conseguir un reemplazo.

***
Sin se apresur a bajar por los pasillos de la guarida, con los
pensamientos girando a toda velocidad. Tena que buscar a Con, pero
primero, tena un huargo que interrogar. Las paredes eran un borrn,
las personas que a las que iba pasando no merecan que les dijera
adis. Le haban gustado algunos de sus colegas mientras haba
trabajado con ellos, pero la dinmica haba cambiado cuando ella haba

267

asumido el control, y en su mayor parte, la haban tratado como a un

enemigo.
Cuando pas por uno de los dos dormitorios, disminuy la
velocidad, sintiendo que la nica persona que ella quera ver estaba
dentro. Empuj su adolorida mano dentro del bolsillo y entr en el
cuarto.
Lycus.
l se apart de su pechera llena de armas, su movimiento tan
suave que ella no habra sabido que lo haba sorprendido si no lo
conociera tan bien. Regresaste. No lo saba.
Obviamente.
Su sonrisa dentuda casi la hizo estremecerse. Me alegra que
ests a salvo.
Ella lade la cabeza y lo examin, su fuerte y apuesto rostro, sus
desalmados ojos. Por qu no te creo?
No lo s. Gir uno de sus poderosos hombros en un gesto
indiferente. He dejado bien claro que te deseo. Si ests muerta, no
puedo tenerte.
Querrs decir que no puedes tener el control de la guarida. l
se encogi de hombros de nuevo, pero ella no esperaba que lo negara.
Ambos conocan el acuerdo. Tengo curiosidad Lycus dnde est
Marcel?
Algo destell en los ojos de Lycus, pero haba desaparecido antes
de que ella pudiera descifrarlo, y en un instante, la expresin de l era
neutral de nuevo. No lo sabes?
S que l fue el responsable de un ataque a la compaera de
Lore.
Entonces supongo que Marcel est muerto? l estrech sus
ojos. Sospechas que yo s sobre el ataque.
Eres un genio, no? Ella comenz a moverse, un lento crculo a
su alrededor que l sigui con la mirada. Qu diras si decido ceder el
control de la guarida?
Esta vez, su sonrisa fue genuina. Se movi hacia ella, desliz la
mano por la parte trasera de su cuello, y por un momento, pens que
iba a besarla. Te dira que no te arrepentirs, nena.
Ella sac la mano del bolsillo y le ense brevemente su dedo sin
anillo. No lo har.

268

Los ojos de Lycus se abrieron de golpe, su expresin se llen de ira,

su mano se tens en su cuello. Puta!
Girando, ella se separ de l, se coloc en una postura defensiva,
con la pechera de armas detrs de ella. No lo hagas, Lycus. Conoces
el castigo por herir a otro asesino dentro de la guarida. No es que
siguiera siendo una asesina, pero ella tena derecho a un paso seguro
hasta que estuviese dentro de la Harrowgate.
Te matar, Sin. Voy a tener tu cabeza dentro de una semana.
Sonriendo, se ech hacia atrs, cerca de la pechera. Manteniendo
un ojo en l, busc dentro, y sac una botella de barro. Fuego
infernal, eh? Por alguna razn no estoy sorprendida de ver esto.
Y? gru l.
Sabes que est prohibido usar esto en el reino humano.
Por eso es que no lo uso ah.
Oh, creo que lo hiciste. La pregunta es, por qu. Por qu
querras matarme de una forma que no te permitira tener mi anillo?
l le arranc la botella, y ella prcticamente pudo sentir el odio
brotando de l, escocindole la piel. T pequea puta scubo. No
debiste haber rechazado mi oferta de convertirte en mi pareja. Ahora
ests muerta. Y creo que, slo por diversin, tendr tu cuerpo disecado
y preservado, y las cosas que te har Su voz se redujo a un susurro
espeluznante que provocaba escalofros. Sers mi mueca inflable,
nena. Para siempre.
Ella lo golpe. Lo derrib. Y se larg de ah. No pertenecera a nadie
ms en la vida o en la muerte.

269

Captulo Veintids
Traducido por Otravaga
Corregido por Mir y Kitty

Las botas de Con se sentan como si estuviesen llenas de plomo

mientras atravesaba penosamente los rocosos terrenos del santuario
dhampir en el norte de Escocia. La brisa de la tarde traa consigo el
aroma del ocano, el sabor de la sal en el aire, y el hedor de huargos
furiosos.
Cabaas con techo de paja salpicaban el campo cubierto de musgo,
pero era la estructura de madera tipo motte-and-bailey ms grande
hacia donde se diriga Con. En la base de la verde colina, donde la niebla
se haba estancado como la sopa en un tazn, pesadas mesas de
caballete y sillas eran visibles en la neblina, como los picos de las
montaas que sobresalen de la superficie de las nubes. Sin importar el
clima, los dhampirs preferan estar afuera, ya sea para llevar a cabo
reuniones de negocios o celebrar una fiesta.
Ahora, los miembros del Consejo Dhampir estaban reunidos en el
rea, al igual que varios miembros del Consejo Huargo, incluidos Valko y
Raynor. A medida que Con se acercaba, la familiar sensacin de su piel
tensndose se volvi ms fuerte.
Conall. La profunda voz de Valko reson como un ltigo, y todo
el mundo se gir hacia Con. Dnde carajo has estado? Sabas que
hay una guerra? Los malditos varcolac nos atacaron.
Raynor se balance hacia Valko. Porque alguien filtr el hecho
de que slo nosotros nos veamos afectados por el virus! T sabas lo
que pasara, y ahora ests usando los ataques como excusa para
exterminarnos.
Valko se burl. No fueron los Pricolici quienes filtraron la
informacin. Pero nosotros terminaremos esta guerra. Tus canallas ya
se dieron a la fuga despus de la batalla en Canad

270

No interrumpi Con. El Aegis y los militares humanos la

terminarn. El virus ha mutado, y est afectando a los Pricolici ahora.
El rostro de Valko perdi cada gota de color que tena. Qu?
Ests seguro?
Mucho.
Las piernas de Valko parecieron ceder, y l se hundi en un banco.
Has encontrado una cura? Una vacuna? Dnde est Sin?
Escuchar el nombre de Sin viniendo de esa escoria huargo
intensific el genio de Con. Por qu te importa? T la queras
muerta.
Los ojos de Valko casi se le salen del crneo. Est muerta?
Con no respondi. Dime a quin contrataste, Valko. Se movi
hacia el huargo, preparado para sacarle a golpes una confesin, pero
Raynor lo bloque.
Ha sido desarrollada una vacuna?
Ya casi dijo Con firmemente. Y la irona es que si la vacuna
funciona, es gracias a la huargo Feast que ambos trataron de matar.
Eso hizo que todo el mundo se callara, todos excepto Bran, quien
solt una carcajada hasta que alguien dijo su nombre.
Una desgarbada hembra rubia iba a grandes zancadas hacia ellos,
sus largas piernas juveniles se devoraban la tierra. Mi seor jade
cuando se detuvo frente a ellos. Hay un problema una hembra
demonio en la propiedad.
Una pizca de inquietud atraves a Con, pero la aplast porque no
haba forma de que Sin hubiera venido hasta ac
Ella est exigiendo ver a Conall finaliz la chica, y Con maldijo.
Maldita sea! Las maldiciones furiosas de Sin eran llevadas por
el viento, y a pesar de que la ansiedad de Con aument, sinti el
parpadeo de una sonrisa tocar sus labios. Al menos, hasta que la vio,
forcejeando contra el agarre de dos grandes machos, con un hilillo de
sangre en la comisura de su boca.
La rabia lleg a raudales como una tormenta, agitndose
violentamente desde sus entraas hasta estrellarse contra su crneo.
Sus pies se estaban moviendo antes de que su cerebro empapado en
furia supiera lo que estaba pasando. Cruz rpidamente el spero pasto,
separando los tenues zarcillos de niebla que rozaban el suelo con cada
paso.

271

Sultenla rugi l.
Enric dio un paso atrs, pero el otro, Baine, la agarr con ms
fuerza. Sin instantneamente aprovech la ventaja de tener un brazo
libre y lo derrib con un gancho derecho y un rodillazo a la ingle. Baine
cay al suelo, con una mano apretando su rostro, la otra acunando sus
bolas. Enric arremeti contra Sin, pero Con, con la sangre todava
corriendo caliente, lo atac, dejndolo fuera de combate limpiamente
con una rfaga de golpes. Iba a matar a Enric por tocar a Sin. l iba a
arrancarle la
Con! Sin agarr su brazo, interrumpiendo su ataque mientras
los miembros del Consejo de las tres sociedades venan corriendo.
Con el cuerpo todava tenso para luchar y clamando por convertir a
sus compaeros dhampir en mulch , Con se tambale sobre sus pies,
deseando que alguien hiciera un movimiento sobre l o Sin. Ella se puso
de pie frente a l, con su cabellera azabache derramndose sobre sus
hombros y en la parte superior del top de cuero negro sin mangas que
llevaba. Una luz salvaje brillaba en sus ojos igualmente negros, as
como algo tan esencial, algo que llamaba al macho animal en l: deseo.
Y, cuando capt el aroma de su sangre, hambre.
l debi haberse alejado de ella. En vez de eso, cerr la distancia
entre ellos. No deberas estar aqu.
Tena que encontrarte. Ella se lami los labios, la punta rosada
de su lengua atrapando la sangre en la comisura de su boca. La mirada
de l se centr en la accin, la parte baja de su cuerpo se llen de calor
y sus colmillos latieron, y se sinti a s mismo confuso, inclinndose
hacia ella, la boca hacindosele agua y la polla endurecindose.
Apenas se las arregl para gruir: Por qu?
No poda dejarte hacer la cosa esa del juramento. Ella habl en
un aliento susurrado, el rostro inclinado hacia arriba, y quiso besarla,
reclamarla, justo ah contra el tosco fondo donde su gente haba estado
aparendose por siglos. No puedo soportar la idea de que pierdas tu
libertad.
Bran golpe sus manos, el estridente crujido atrajo la atencin de
Con. Scala de aqu.
Raynor trat de alcanzar a Sin, y oh, diablos no! Con se interpuso
entre ellos, con los colmillos al descubierto. No dijo ni una maldita cosa.
No era necesario. Raynor retrocedi, pero el odio brillaba en sus ojos.
Glido, un antiguo odio para el que Con no tena explicacin, pero que
justo ahora le importaba una mierda.

272

Girando sobre sus talones, agarr el brazo de Sin y la llev lejos del
grupo. Dioses, la piel de ella estaba caliente bajo su palma, y ese calor
se irradi directo hacia su ingle. Debes irte. Su voz era gutural,
apenas controlada. Ahora.
No. Ella clav los talones en el suelo y tirone de ambos hasta
detenerse.
l parpade. No?
Yo Su mirada cay al suelo y ella cambi su peso de un pie a
otro, y de pronto fue alcanzado por una explosin de necesidad que
sali de ella en una onda de choque atmico. Es hora. Yo yo te
necesito.
El feroz orgullo masculino lo hizo henchirse como un gallo. T no
me necesitas. l apret los puos para evitar agarrarla, besarla y
hacer esa cosa pblica que dijo que nunca hara. Podras tener a
cualquiera si ese fuera el caso. T me deseas.
Ella buf, una respuesta automtica sin duda, pero luego su barbilla
tembl, suavizando su apariencia, y una vez ms, l se sinti como un
hijo de puta. S, de acuerdo? Te deseo. S que tienes esa ella
baj la voz,cuestin, pero podemos encontrar una forma de evitarlo.
No tienes que morderme
Su mente se hizo polvo ante el mero pensamiento, y
repentinamente poda escuchar el latido de su corazn, el susurro de su
sangre corriendo como furiosos rpidos a travs de sus vasos
sanguneos, y, a su alrededor, sinti a Bran y algunos otros dhampir
acercndose.
Aljate de ella, Con grit Bran. Haba una daga en su mano, y
estaba enfocado en Sin. Los helados dedos de un dj v se envolvieron
alrededor de Con, estrangulndolo. Luego de la muerte de la madre de
Con en los colmillos de su padre, el Consejo Dhampir haba tomado una
difcil postura con respecto a la adiccin.
No ms intentos de rehabilitacin.
Ellos mataban la fuente, lo cual erradicaba las ansias. Con no haba
mentido cuando le dijo a Sin que l era responsable por la muerte de
Eleanor. Slo que no haba matado l mismo a la hembra cambiaformas
leopardo.
Bran lo haba hecho con una espada a travs del tronco enceflico.
Ni siquiera le haban dado oportunidad a Con de emparejarse con ella.

273

Con puso a Sin detrs de l y los llev a ambos de retroceso hacia

la Harrowgate. Yo manejar esto, Bran.
Conoces la ley dijo el gran macho.
Yo manejar esto.
Asegrate de hacerlo dijo Bran, mientras deslizaba el dedo por
la hoja de su daga. O yo lo har.

***
Sin no tena ni idea de que se haba tratado toda esa locura, pero
mantuvo su boca cerrada mientras Con entraba a la Harrowgate, la
mantuvo cerrada mientras l golpeaba el mapa hasta que el portal se
abri en el East End de Londres, y la mantuvo cerrada mientras l
framente la guiaba a un apartamento a media cuadra de distancia.
Mientras l cerraba la puerta tras de s, ella examin su tenso
comportamiento, el modo en que sus marcadas facciones se agudizaban
incluso ms cuando estaba furioso. Pero no poda decir si su ira iba
dirigida a ella o no.
La duda fue respondida cuando l camin hacia ella, todo energa
sensual y msculos ondulantes encerrados en jeans desgastados y una
ajustada camiseta negra. Los labios de l se estrellaron contra los
suyos, y se abri para l, recibiendo su lengua mientras fijaba su cuerpo
contra el suyo. El deseo rugi dentro de ella, intensamente ardiente,
ms ardiente de lo que jams haba sido con alguien, incluso a la altura
de su necesidad. Esto era diferente. Era tan puro como la nieve donde
haban hecho el amor.
Con la abraz fuerte, y mientras las manos de l le acariciaban la
espalda, no se apartaron. Movi lentamente su boca por la mandbula de
ella, baj al cuello, y luego la bes ah, justo sobre la yugular. Eso fue
estpido, Sin murmur l contra su piel. No debiste haber ido a
Escocia.
Estamos aqu, no? Donde deberamos estar.
Todo su cuerpo se tens, y se ech para atrs. S. Pero Su
mirada cay sobre la mano izquierda de ella, y la agarr. Qu
carajos? l estaba mirando fijamente los dedos de ella, o ms

274

precisamente, el dedo que le faltaba. Su voz se degener en un gruido

gutural. Qu te pas? Quin te hizo esto?
Me lo hice yo dijo ella suavemente. Ced mi anillo de maestra
asesina.
Oh, Jess! Necesitamos llevarte al UG
No hay nada que se pueda hacer, y lo sabes. Est curado. Ella
agit sus dedos. Y tengo nueve de repuesto.
Con cerr sus ojos, y cuando los abri, eran una sombra gris como
una nube sobrecargada de lluvia. Lo lamento.
No lo hagas. Tenas razn. El hecho de que nadie me poseyera no
significa que no fuese una prisionera. Ella le ech una mirada a la
cama matrimonial que era prcticamente el nico mueble en el
apartamento, y tir de l hacia ella. Ahora coquete con l estoy
lista para que hagas ms de esa cosa de los juegos previos de la que
has estado presumiendo.
l la detuvo, frenando repentinamente a unos pocos centmetros de
la cama. Ella se gir, y suspir apreciando la vista de l, su mirada
oscura y depredadora, sus colmillos extendidos. Luca medio salvaje,
totalmente primitivo, y, Dios, era tan ardiente. Sus fosas nasales se
ensancharon y sus labios se entreabrieron, y ella se pregunt en qu
estara pensando.
Un vistazo a su ingle le dio una pista bastante grande de su estado
mental.
Y as de rpido, se olvid de los juegos previos, porque lo
necesitaba dentro de ella. Ahora mismo. Alarg la mano para tocarlo y
l sise.
Te has alimentado recientemente? pregunt ella, la idea de
que l se hubiera alimentado de alguien ms la golpe en el estmago.
Por su puesto que lo haba hecho. El asunto de la adiccin siempre le
impedira poder cenar de ella. Bueno, l tendra que acostumbrarse a las
bolsas de sangre, porque no iba a clavar esos colmillos en nadie ms.
Con?
No dijo entre dientes. Estoy hambriento, Sin. No slo de
sangre de ti.
De ella. La deseaba. No slo la necesitaba, la deseaba. Del mismo
modo que l la hizo admitir que lo deseaba. Una sorprendente sacudida
de alegra golpe su pulso a toda marcha, pero se vio interrumpida por
una explosin de calor y deseo que brot de l. La lujuria la atraves en

275

un enredo enrollado y retorcido, y gimi. Su visin alternaba entre

aguda y borrosa, y el aroma del macho excitado frente a ella circul a
travs de su cuerpo como un sirope afrodisaco.
Dio un paso hacia l, pero sus piernas se volvieron gomosas y sinti
sus pies pegados al suelo. La debilidad significaba que estaba tan ida
que, en este punto, ni siquiera tena la fuerza suficiente para llegar
hasta una Harrowgate y encontrar un macho. Bueno era que Con estaba
ah, bueno era que l era a quien deseaba, y bueno era que a l le
gustara hacerlo duro.

276

Captulo Veintitrs
Traducido por rihano
Corregido por Mir y Kitty

Con se par de espaldas a la puerta, tan cerca de esta que poda

alcanzarla detrs de l, abrirla y correr. Lo cual hara, si fuera
inteligente. Sin embargo, las feromonas de Sin lo haban secuestrado,
su deseo estaba hirviendo, y eso, por encima de la adiccin a la sangre,
lo mantena congelado al lugar.
Ella gimi de nuevo, y el sonido hizo vibrar su ingle. Con, ahora.
Ha sido demasiado tiempo.
Lo s. l dio un paso ms cerca. Poda tenerla. Slo no se
alimentara. Y luego encontrara una manera de explicarle que
necesitaba mantenerse alejada de l, o su vida estara en peligro.
El pensamiento lgico se desliz como una gota de aceite en un
galn de agua, fragmentndose, volvindose resbaloso, fino y
perdindose mientras los instintos ms primitivos manejaban su cuerpo
y su cerebro.
Ella sacudi la cabeza, arrojando el cabello lejos de su cuello, y su
lnea de visin se redujo, enfoc, y llen slo de ella. El zumbido de la
sangre por sus venas se convirti en un faro para su creciente hambre.
El bombeo de su corazn lata tan fuerte que pareca afectar la
frecuencia de su propio pulso.
Ahora.
Otro paso. Su ereccin brutal golpe dolorosamente fuerte contra
su cremallera. Otro paso. Ella bien podra ser una loba en celo, y el
macho huargo en l, no podra resistir. Se estaba muriendo de hambre,
la necesitaba desesperadamente.
Si la toco, la matar.
Violentamente, neg con la cabeza, haciendo aicos sus temores
fuera de control contra el interior de su crneo.

277

Por favor. Sus feromonas estaban nublando su

haciendo que su corazn golpeara y su piel se estremeciera.

cabeza,

Clav la mirada en su garganta. Sus labios se despegaron de sus

colmillos. Muerde. Bebe. Mata.
No! Tambalendose hacia atrs, choc contra la pared. No
puedo. Ella trat de alcanzarlo, y l sise: No lo hagas. No me
toques, maldita sea!
Sin retrocedi, el dolor parpadeaba detrs de la bruma de
necesidad en sus ojos. Quieres que vaya a buscar a otro hombre?
Otro hombre? Oh, diablos no! Lo matara. Su voz era espesa,
rasposa, como si hubiera sido sacada de los abismos del infierno.
Entonces, qu? El sudor perlaba la frente de Sin, y ella hizo
una mueca mientras envolva el brazo alrededor de su vientre. Estaba
herida. Con, tienes que
No puedo! rugi.
suficientemente fuerte.

No

lo

entiendes?

No

soy

lo

As que... djame ver si entiendo. Extendi su mano para

apoyarse contra la pared y habl entre jadeantes respiraciones. No
vas a follarme, pero no quieres que nadie ms lo haga.
Eso lo resuma. Maldita seas gru con rabia. No deberas
haber ido a Escocia. No deberas haberme forzado a tomar esta decisin.
No estaba siendo justo, y lo saba. Pero estaba enojado con l mismo,
con ella, con la alineacin de los planetas y el destino que lo haba
llevado a todo esto.
Ella levant la cabeza, y el desafo cruz su cara. Siento tanto
que necesite algo que t no puedes darme y que te ests sintiendo
inadecuado y de mal humor. Comenz a ir hacia la puerta. Vete al
infierno. No, espera, ah es donde voy yo, porque estoy segura que voy
a ser capaz de encontrar algn demonio caliente que pueda darme lo
que necesito.
l salt, su control destrozado sin remedio, y se abalanz,
llevndola al suelo y desgarrando sus ropas. Debajo de l, ella se
retorca con avidez, envolviendo las piernas a su alrededor y empujando
sus pechos hacia sus palmas. l desgarr la bragueta de sus pantalones
vaqueros y entr en ella con fuerza, y ambos gritaron. Ella era ardiente.
Hmeda. Perfecta. Su pulso ruga en sus odos y su visin se afil
infiernos, todos sus sentidos se intensificaron hasta el punto de
sobrecarga sensorial mientras golpeaba en ella con violencia, cuando la

278

violencia castigadora por lo general se reservaba para las fiebres de

luna.
Sus colmillos se dispararon cuando alcanz su punto mximo, y se
lanz por su cuello. De alguna manera, se sumergi en sus ltimas
reservas de control, y mordi en su propio brazo en cambio, corrindose
incluso mientras el dolor lo atravesaba.
Sin se uni a l con un grito, y mientras l bombeaba, llevndose a
s mismo a otro, ella se corri de nuevo. Pero cuando se debera haber
sentido satisfecho, slo sinti una imperiosa necesidad enrollndose en
su interior. Una furia posesiva apret sus msculos. Calentando su
sangre hasta que estuvo febril.
Arranc su boca lejos de su brazo. Ma. Eres ma, Sin. Nadie ms
va a tocarte, me entiendes? Me perteneces. Estars unida a m. Todo
menos el xtasis estaba desdibujado mientras morda el hombro de ella,
apenas capaz de evitar tomar una vena. Detrs de los dientes, las
glndulas de vinculacin se estremecieron. Su siguiente clmax fue duro
y poderoso, pero mientras el sexo de Sin apretaba a su alrededor, not,
apenas, un cambio. Ella gimi en su orgasmo, y luego estaba luchando
por salir de debajo de l.
No se quej ella. Por favor, no.
La desesperacin en su voz atraves su cerebro de Neanderthal.
Qu estaba haciendo? Parpadeando, trat de separarse. Estaba l... s,
estaba mordindola. La solt con un silbido de pnico, pero las
glndulas estaban bombeando, y el horror lo llen al sentir el aguijn
caliente de una gota de lquido de vinculacin goteando en el mordisco
que haba dejado. Oh, mierda! Tal vez no fue suficiente. Ella no haba
recibido una dosis completa
Sultame!
Se sali de ella, su mente giraba, su cuerpo se acalambraba y
golpeaba con la necesidad de su sangre. La haba probado, pero
necesitaba ms. Al mismo tiempo, la vergenza le destroz. No estaba
bien vincularse con alguien sin su permiso. Sera tan malo como todos
los cabrones que haban posedo a Sin a travs de los aos.
Ella se apart, agarr su ropa, y lo mir como si fuera un monstruo.
Qu me hiciste?
Dioses, ni siquiera poda mirarla. Sin...
Qu hiciste? grit ella, ponindose de pie.

279

Trat de vincularte a m... me detuve antes de que fuera

demasiado lejos, creo que
Bastardo susurr. Maldito bastardo. Ella meti sus piernas
en sus pantalones. Quieres poseerme, como todos los dems. Yo sera
slo otra posesin, no? Y qu hars cuando te canses de m?
l no crea que eso fuera posible, pero en este momento, ella no
creera su negacin, y no podra echarle la culpa en absoluto. Lo
siento, Sin. Se levant, se subi la cremallera, se odiaba a s mismo
por cmo su mano temblaba.
Lo sientes? Ella solt un bufido. Eres un hipcrita, Con... me
acusaste de tener un muro alrededor de mi corazn, pero ni siquiera te
das cuenta de que haces lo mismo? Tomas riesgos con tu cuerpo pero
no con el corazn. No puedes quedar atado a nada, por lo que siempre
ests cambiando coches, trabajos, amigos. Ella resopl de nuevo.
Amigos. Qu gracioso, no? Es por eso que son humanos, no? No
tienes que conservarlos por mucho tiempo si siempre tienes que
deshacerte de ellos antes de que sospechen.
El impacto lo recorri. Ella tena razn. Mierda, ella tena razn
sobre el dinero. Se tambale hacia atrs, abofeteado por la cruda
realidad con la que ella le haba golpeado. No se aburra fcilmente... l
estaba malditamente demasiado temeroso de quedar atado a algo.
Dioses, que pedazo de egosta de mierda era. Haba forzado a Sin a
hacer frente a sus miedos, sus sentimientos, y todo el tiempo l haba
tenido los mismos problemas. La misma pared.
Por razones mucho peores. Se haba hecho adicto a la sangre de
una mujer, y luego, despus de que ella haba sido asesinada y l haba
sido expulsado del clan, haba pasado su vida culpando a todos menos a
s mismo por todo. Haba pensado que era despreocupado, feliz,
viviendo la vida slo para demostrar que no necesitaba de nada ni
nadie.
Eres un miserable malcriado que debera haber sido domado hace
siglos. Bran tena razn. Al igual que Sin.
Pero ahora, ms que nunca, no poda debilitarse. No cuando se
trataba de ella. l la quera tan desesperadamente que le dola, como si
su corazn hubiera sido envuelto en alambre de pas. Ella no se
mereca a un miserable mimado, egosta como l, y no poda vincularse
con ella incluso si lo quisiera. No poda atarla as.
Y no poda estar con ella sin estar vinculado.

280

Tienes razn, Sin. Dioses, el pecho le dola. Se lo frot, y lo

sinti ceder. Hueco. As que no hay nada ms que decir. Deberas irte.
Estaba bastante seguro de que ella estara de acuerdo en eso, pero
seguro como que Sheoul ola a azufre, ella era Sin, por lo que haca
exactamente lo contrario. Ella termin de vestirse y plant sus pies.
No lo creo. Me has acusado de huir de las cosas, y ahora ests
haciendo lo mismo? Necesitas sentir, Con dijo ella, lanzndole sus
palabras a la cara. No tienes que alejarme porque me niego a ser una
posesin. Poseer a una persona es una manera de tenerlos sin admitir
que sientes algo. As que no. No conseguirs hacerlo. Puedes tenerme,
pero slo porque me deseas y yo te deseo. Entiendo el asunto de la
adiccin, pero sabes qu? De alguna manera lo vamos a manejar. Tal
vez Eidolon puede ayudar. O un brujo. Conozco algunos buenos.
Jess. Hablaba en serio. Incluso despus de lo que acababa de
hacer, ella todava quera estar con l. Era tentador, tan jodidamente
tentador, y l siempre haba sido un jugador. Pero no quera jugar con la
vida de Sin.
El clan te matar, Sin. Ellos no permiten la adiccin. E incluso si
me las arreglo para lograr curarme, no puedo estar cerca de ti o
comenzar de nuevo.
No tengo miedo de tu maldito clan.
No, ella no lo tena, no? Su estmago se retorci al darse cuenta
de que slo haba una cosa que poda hacer ahora. Tena que tirar
piedras. Y esta vez, tena que apuntar bien. Mejor verla lastimada que
muerta. Abri la boca, pero nada sali. S hombre, imbcil. S, porque
era muy varonil patear a una mujer mientras ella estaba cada.
No lo entiendes, pequeo demonio. Deliberadamente mantuvo
su voz montona, pero le cost, y rez porque su voz no se rompiera.
Tenas razn. Seras una posesin para m. Me preocupo por ti. Ahora.
Pero en pocos meses, quizs un par de aos, ya no sers ms de inters
para m. Querr algo brillante y nuevo. Probablemente ms alto. Ms
rubia. S, esa piedra tena bordes afilados.
Un rubor se extendi desde su frente a las olas de sus pechos, y dio
un paso atrs con torpeza inusual. Qu ests diciendo?
Estoy diciendo que no debera haber dejado que Luc me metiera
en esa apuesta. Nunca debera haberte follado a pesar de que eso es lo
nico para lo que cualquier scubo es bueno. Un grito sofocado escap
de ella, y la vergenza hizo que el suelo se moviera debajo de l. El
instinto le hizo querer envolverla en sus brazos y reparar su dao, pero

281

en su lugar, se arm de valor para terminarlo. Qu? Por qu te ves

tan sorprendida? Eres un demonio sexual. Creas que podramos
cabalgar hacia el atardecer, establecer una casa y hacer un par de
nios? Lo nico que siempre quise de ti es sexo y sangre. Follar y
alimentarse van de la mano para m, y ya que no puedo alimentarme de
ti nunca ms... El hizo un gesto hacia la puerta. Sal, y nunca te
acerques a m otra vez.
Ante sus ojos, Sin cambi. Abandon el edificio. La mujer que
finalmente haba encontrado un poco de suavidad, bondad y aceptacin
desapareci detrs de una mscara fra y remota. Slo el muy leve
temblor en sus dedos, mientras los meta en el bolsillo demostr algn
signo de emocin. l pens que iba a sacar un arma, sin duda la
mereca.
En su lugar, sac un cuadrado perfectamente doblado de billetes.
Sac dos de cincos y los lanz en el suelo. Los diez dlares que te
debo.
Sali del apartamento y de su vida. Cuando la puerta se cerr, tan
suavemente que casi no la oy, vomit. Apenas pudo llegar al sanitario.
Lo haba hecho. Finalmente, haba lanzado la piedra que la haba
lastimado. Esa la alej para siempre.

***
Sin no lloraba. No lo poda permitir. Todava no. Tena que hablar
con sus hermanos.
Sus hermanos.
Se le ocurri que no slo senta la necesidad de ir a ellos, sino que
por primera vez, realmente reconoci lo que eran. S, saba que eran
hermanos, pero en algn momento, en realidad se haban convertido en
familia para ella. Y lo suficientemente loca, su primer instinto fue ir a
ellos.
Y no se le ocurri que el primero con el que se encontrara en el UG
sera a Wraith.
Pitufina! Sonri l cuando sali de la Harrowgate. Dnde
est Con? Un huargo estuvo aqu y dijo que Con dej el santuario

282

contigo. Cuando ella no respondi, porque su garganta se haba

cerrado, la sonrisa de Wraith vacil, y su voz se suaviz. Lore est
aqu. Creo que est en la oficina de E.
Ella se encamin al final del pasillo, y Wraith se puso a caminar a
su lado, su silencio era a la vez sorprendente y extraamente
reconfortante. Cuando lleg a la oficina de E, sin embargo, Shade
estaba all en lugar de Lore.
Shade se separ de la pared donde estaba apoyado. Dnde est
Con?
Por qu estaban todos tan malditamente curiosos sobre l? Quera
gritarles que se callaran, pero en el momento en que lo soltara, el
diluvio comenzara y todas esas emociones que Con haba querido que
ella sintiera, la dominaran. No importa dijo secamente. Qu pasa
con la vacuna?
Las inmunizaciones iniciales han comenzado dijo Eidolon desde
detrs de su escritorio. Muchos antes de lo que esperaba. Hasta
ahora, los dos hombres que vacun y luego expuse al virus estn bien.
En verdad tienes voluntarios para eso?
Ja. Voluntarios. Gracioso. La sonrisa de Wraith era pura
maldad. Los dos estaban en el corredor de la muerte del Carceris.
Como voluntarios para la prueba, consiguieron que se les reduzca la
pena a cadena perpetua.
Personalmente, Sin habra preferido la muerte, pero lo que sea. El
hecho de que la pena de muerte en la crcel de Carceris duraba slo
una semana, probablemente asust a los pobres desgraciados lo
suficiente para hacerlos voluntarios. Bueno, eso y el hecho de que el
principal medio de ejecucin de Carceris era tirar a la vctima en un
pozo como cebo para la jaura infernal.
Si tenas suerte, slo te destrozaban. Si no tenas suerte, y ellos se
ponan calientes...
Ella se estremeci. Poco la atemorizada tanto como los caninos
profanos. Pero encontraba divertido que las almas humanas malvadas
que haban torturado animales y eran enviadas a Sheoul-gra, tuvieran
que pasar mucho tiempo en los fosos con las bestias. Siempre haba
amado el tema del ojo por ojo.
Shade puso un chicle en su boca. Ahora, qu pas con Con?
Raynor dijo

283

Lo nico que siempre he querido de ti es sexo y sangre. Maldicin.

No quera hablar de ello. Y, sin embargo, su boca se abri y salieron
palabras. Est en su apartamento. Las lgrimas que haba estado
reteniendo por fin entraron en erupcin, pero las enjug antes de que
Eidolon pudiera entregarle un pauelo de papel. l trat esa cosa del
vnculo
Qu quieres decir con que l trat? Contra tu voluntad? La
voz de Shade degenerada en un retumbe oscuro. Y que mierda le
pas a tu dedo?
Tuve que sacarme el anillo asesino para poder ir a Con. Ella lo
haba hecho, en parte, para poder estar con l. Que maldita idiota era!
La ira y la tristeza se apretaron alrededor de su pecho, dificultndole
respirar.
Un gruido detrs de ella la sobresalt. Lo voy a matar dijo
Wraith.
Shade arroj el envoltorio de chicle a la papelera. Yo te ayudo.
Vamos a tener una noche de diversin familiar dijo Eidolon
arrastrando las palabras, su voz tranquila, fra y seria como la mierda.
Motas de oro salpicaban el azul de los ojos de Wraith, y movi su
lengua sobre la punta de un colmillo. Te dije que no voy a dejar a
nadie joder a mi familia, Sin.
Esa vez, l le haba dicho esas mismas palabras a ella. Lo que
significaba que no la quera jodiendo a su familia. Y ahora ella era de
la familia. No. Por favor. De alguna manera evit que su voz se
quebrara. Slo quiero olvidar.
Se miraron el uno al otro en silencio durante un rato, y luego
Eidolon se aclar la garganta. Descubr cmo es que existes.
Fue un cambio abrupto del tema, pero bienvenido. Eidolon era
bueno en eso. Quieres saber?
Encogindose de hombros, Eidolon se reclin en su silla y junt los
dedos sobre el pecho. En el poco tiempo que lo conoca, haba aprendido
que cuando se acomodaba as, se estaba preparando para una
conferencia mdica.
Me dijiste que tu madre us una hierba demonio para intentar un
aborto dijo. La planta ms comn que se utiliza para este propsito
es la skullwort, pero est preparada para la fisiologa demonio, no para
la humana. Cuando es ingerida por la mayora de las especies demonio,
el cuerpo de la madre se vuelve hostil a los fetos. Sin embargo, en un

284

ser humano hace lo opuesto. Reforz la mitad demonio de ti y Lore en

lugar de destruirlas. Y porque es un compuesto qumico demonio,
reaccion mal con tu mitad humana. Sospecho que tu madre ingiri
la hierba inmediatamente despus de la concepcin, y probablemente
un par de veces despus de eso. La hierba est llena de hormonas, y al
parecer retras el progreso normal del desarrollo de genes que deberan
haberte convertido en un hombre.
Retraso. Agradable. As que si Lore y yo compartimos la misma
matriz, por qu me afect a m y no a l?
Ustedes son gemelos fraternales, no idnticos. Tienen diferentes
genes que son susceptibles, o no, a diferentes cosas. Lo mismo ocurre
en madres humanas alcohlicas. Pueden dar a luz a uno de los gemelos
con sndrome alcohlico en el feto, mientras que el otro no tiene ningn
sntoma en absoluto. Eidolon se acomod, sentndose hacia adelante
en su silla de nuevo. Hay algo ms. A diferencia de Lore, no eres
estril.
Ella parpade. Entonces por qu no he quedado preada, como,
un milln de veces hasta ahora?
Debido a que no ovulas, pero tienes huevos viables. Puedes tener
una familia, Sin. Slo tendrs que pasar por un procedimiento in vitro.
Eso no va a suceder. No slo que no quera nios, sino con
quin los tendra? Nadie nunca a excepcin de Con haba querido estar
con ella. Ella nunca haba querido estar con nadie ms que l. Y al final,
la haba rechazado. La dej, de la forma en que haba dicho que no lo
hara.
Dios, cmo poda odiar y sufrir por a alguien al mismo tiempo?
Un caliente y molesto sonrojo se apoder de su piel, y supo que iba
a estallar en lgrimas de nuevo.
Me tengo que ir. Se levant de un salto, haciendo un
movimiento de corte con la mano cuando sus hermanos trataron de
detenerla. Necesitaba estar sola. Como siempre lo haba estado.

285

***
Sin se encamin a travs de los pasillos del UG tan rpido como
pudo sin parecer una completa idiota. Fue slo cuando entr en la sala
de urgencias, donde estaba la Harrowgate, que se dio cuenta que no
tena ningn lugar a dnde ir.
Haba vivido tanto tiempo en la guarida del asesino que no tena
otras residencias. En su prisa por salir de la guarida, haba dejado su
ropa, sus pocas baratijas, y todas sus armas, excepto la que tena su
cuerpo y unas pocas de repuesto que guardaba en la casa de Lore,
como apoyo. Ahora era una sin techo por encima de todo lo dems.
Sin.
Ella se dio la vuelta. No estaba demasiado sorprendida al ver a
Raynor, el tipo que haba visto en Escocia, parado all, pero an as una
bola de "oh, mierda," cay en su intestino. l haba estado esperando
por ella. El brillo de cazador en su ojo era un claro indicativo.
Ests aqu por la vacuna? Era una pobre pregunta, pero ella
estaba al borde de las lgrimas por Con, estaba extraamente nerviosa,
y su sentimiento de culpa por el hecho de que haba iniciado una plaga
que haba matado a cientos, tal vez a miles, de su gente an la
torturaba.
S, gracias por preguntar. l se movi hacia ella, y ella se sinti
como un conejo en la mira de un lobo. Destruiste una gran cantidad
de vidas, incluidas las de muchos de mis amigos y familiares.
Lo s dijo. Lo siento
Eso no es suficiente, perra le espet, el cambio repentino en l
puso a Sin en el borde.
De alguna manera, ella mantuvo su expresin y su voz neutral.
Es por eso que estas aqu? Por que quieres una libra de mi carne?
Eso es exactamente por lo qu estoy aqu. Tengo una propuesta
para ti.
Sea lo que sea dijo Sin con cansancio, te la puedes meter por
el culo.

286

l se ech a rer. El humor del tipo saltaba como una serpiente

moribunda. Confa en m, quieres escuchar esto. Si no quieres, ms
gente morir. Se dirigi hacia el estacionamiento, esperando
obviamente que lo siguiera. Sin casi no lo hace. Pero tena la sensacin
de que no estaba mintiendo, y no poda ser responsable de ms
muertes.
Una vez que se encontraron en el estacionamiento, l se detuvo
cerca de una ambulancia. El puesto de al lado, donde la camioneta que
ella y Con haban tomado debera haber estado, gritaba con vaco,
recordndole a Con, de estar en la parte trasera de la camioneta, con
sus manos sobre ella.
Detente. Haz crecer un par de bolas de mierda y supera tus tiernos
sentimientos. Buen plan. Haba dejado a Raynor tomar el peso de su
miseria.
Est bien, idiota dijo finalmente. Qu quieres?
Quiero que los huargos nacidos sean destruidos. Es hora de que
el equilibrio de poder cambie y los convertidos tomen el mando.
Eso es todo? Bueno, buena suerte con eso. Yo quiero la paz
mundial y que la gente deje de hacer malas pelculas de Batman, pero
adivina qu, amigo, estoy jodida, tambin.
Una pequea puta sarcstica. Conseguir lo que quiero, y t vas
a drmelo.
No lo creo. Ella meti las manos en los bolsillos del pantaln.
Su mano izquierda se sinti rara y se pregunt distradamente cuando
se acostumbrara al dedo que faltaba. Quiero decir, la parte de "yo
dndote. Soy una puta.
Raynor resopl. Slo un demonio podra estar orgulloso de eso.
Dios, este hombre era un baboso. Cmo Con no lo haba matado
hasta ahora? Con. Detente! Qu quieres? Estoy aburrida. Tienes
diez segundos para decirme por qu estoy aqu.
Ests aqu porque quiero crear un virus que afecte slo a los
pricolici.
No slo baboso, sino tambin delirante. La entrada de vehculos del
estacionamiento brill, y una ambulancia la cruz, parndose en el
espacio de descarga cerca de las puertas de la sala de emergencias. El
pulso de Sin se volvi un poco loco cuando se asom a la cabina para
identificar a los mdicos. Con no era uno de ellos. No es que hubiera
esperado que fuera, pero no poda dejar de mirar.

287

Para. Eso.
Te das cuenta dijo ella, volvindose al huargo, que la ltima
vez que cree un virus, salt especies.
No lo har si los pricolici estn contenidos.
Bastardo enfermo. Bueno, por mierdas y risitas, qu demonios
te hace pensar que hara algo as?
Raynor sonri. Porque te vas a convertir en mi asesina personal.
Deberas ver a Eidolon para que te haga un escner cerebral o
algo as. Ella observ a los mdicos descargar algn tipo de demonio
horrible y esqueltico de la ambulancia. Porque ests jodido de la
cabeza.
La voz del huargo se transform con un acento extraamente
tranquilo. Sabas que cuando un huargo nacido oculta el hecho de
que sus hijos han nacido humanos, est cometiendo un delito penado
con la muerte? Ella y sus hijos son encadenados con estacas en la
vspera de la luna llena, y una vez que la manada cambia, son
desgarrados. Y comidos. Es una muerte dolorosa, horrible.
Sin no permiti que su expresin cambiara, pero en su interior,
estaba sudando. Y?
As que s de la pequea familia secreta de Conall. Tengo un
espa dentro de la manada pricolici que l y t visitaron. Y s todo
acerca de su nieta, Sable.
Oh, mierda. Y qu crees que sabes?
Yo s que al menos uno de sus cachorros gemelos naci humano.
l se inclin hacia adelante. Porque mi hermano era el padre.
La garganta de Sin se cerr, pero logr un spero Qu?
Raynor lanz una mirada a otro vehculo entrando por la puerta del
estacionamiento. Yo estuve ah. Vi al Aegis matar a mi hermano, y me
qued para vigilarla durante meses
Por qu? Sin interrumpi. Qu tendra para ganar? O slo
eres algn obsesionado y escalofriante acosador?
La mirada del huargo se desenfoc, suavizando su expresin.
Sabes lo que es ser invisible, demonio? Yo estaba en el Consejo Huargo
cuando era an ms una broma de lo que es ahora. Se nos permita
sentarnos en las reuniones, pero no tenamos ninguna entrada, sin
derecho a voto, sin voz, cuando incluso los dhampires, que ni siquiera
son huargos completos, tenan ms poder que nosotros. Necesitaba

288

todas las ventajas, cada pedacito de municin que pudiera conseguir,

sin importar cuan insignificante pudiera parecer en ese momento.
Reenfocando sus ojos, la amargura ardi en ellos una vez ms. As
que observ a Sable, y cuando desapareci con Conall por unos das y
regres al pueblo con los nios, sospech que haba convertido y
tatuado a uno o dos de los cachorros. Sin embargo, no fue hasta la
aparicin de Con hace unos das, seguida por su rpida salida de la
aldea con su familia, que supe a ciencia cierta. Y regar el pequeo
secreto.
Bastardo. Sin sac la mano derecha de su bolsillo,
preparndose para encender su don y frer al hijo de puta. No lo
haras
Oh, lo hara. Le dir a su manada lo que ha hecho, y el aporte de
Conall, y te llevar ah para que observes. l incluso podra ser
condenado a muerte con ellos.
A menos que trabaje para ti.
Exacto. Y ni siquiera pienses en hacerme dao. Mi segundo al
mando es slo uno de las varias personas a quienes les he dicho, y si
algo me pasa, ella se asegurar que el secreto que Sable se haga
pblico. l sac una delicada cadena de estrangulacin del bolsillo de
su chaqueta. Un maldito collar de perro. Una vez que te la pongas,
ser mejor que no permitas que sea herido o muerto, porque lo que me
pase, te pasa a ti.
Enfurecida, Sin instintivamente levant su poder. El calor se
extendi desde su hombro hasta los dedos, siguiendo las marcas de sus
diseos. Si miraba, saba que estaran brillando y retorcindose como si
estuvieran vivos. Eres un hijo de perra.
Eso dijo framente, slo sera exacto si fuera pricolici.
Ella mir el collar colgando de sus dedos, su frecuencia cardaca
suba. Cmo poda estar pasando esto? Despus de cien aos de
esclavitud, de pertenecer a tantos diferentes maestros, finalmente haba
encontrado la libertad, y ahora estaba frente a la esclavitud, una vez
ms. Peor an, se haba asustado acerca del asunto de la vinculacin
con Con, algo que podra haber sido restrictivo, pero eso habra sido de
lejos preferible a lo que Raynor estaba tratando de forzar sobre ella.
Bueno? pregunt. Me servirs, o vas a dejar que Sable y
su hijo, y quizs incluso Con, mueran?

289

Su mente grit y su cuerpo se estremeci. No tena otra opcin.

Realmente no. Tal vez si estaba de acuerdo, eso dara algo de tiempo
para que Con consiguiera salvaguardar a su familia.
S acord ella. Lo har. l le lanz el collar, y sus dedos
temblaban mientras lo sujetaba alrededor de su garganta. Una
sensacin empalagosa, de estrangulacin se apoder de ella, una
sensacin de estar enjaulada y ahogada; entonces se dobl en dos y
perdi el contenido de su estmago.
Vamos, vamos dijo Ray, mientras le acariciaba la espalda.
Acabas de salvar vidas. Eso no es nada por lo que sentirse mal.
Te voy a matar jur. Algn da, voy a rasgar tu garganta con
mis propias manos.
Ray se encogi de hombros. Hasta ese da, eres ma. Y planeo
utilizarte hasta el cansancio.
Usarla. Oh, Dios, si l la tocaba as se apart de l, incapaz de
soportar sus manos en ella por ms de un segundo. No saba cmo iba a
manejar tener las manos de cualquiera sobre ella ahora. No despus de
Con.
Su mirada estaba llena de justa indignacin. No te preocupes, no
te tocara con mi polla si esta estuviera prendida en fuego y estuvieras
mojada para m. No follo con demonios. Pero no me provoques, Sin,
porque tengo amigos que s lo hacen.

290

Captulo Veinticuatro
Traducido por rihano
Corregido por Mir y Kitty

Sharla ApellidoNoImporta frotaba su cuerpo desnudo contra Con,

dejando al descubierto su esbelto cuello. Tmame, Conall.
l lo necesitaba. Terriblemente. Su cuerpo no estaba respondiendo
a su invitacin sexual, pero poda obligarse a tomar por lo menos su
sangre. La falta de alimentacin lo estaba volviendo dbil, pero hasta el
momento, su estmago se haba rebelado contra todo lo que haba
puesto en l, desde comida hasta los pocos tragos de sangre que haba
tomado de un vagabundo humano la noche anterior despus de haber
echado a Sin.
El hecho de que la haba expulsado para salvar su vida no le haca
sentir mejor.
Las manos de Sharla se deslizaron hacia arriba por su pecho
desnudo y luego hacia abajo, sobre su tenso abdomen hasta la cintura
de sus vaqueros. Ella estaba entrenada... para cisnehumano que se
somete voluntariamente a la sangre y a las necesidades sexuales de los
vampiros a cambio de las ventajas que pudieran obtener, saba lo que
se esperaba de ella. Sin embargo, Con no quera nada de lo que ella era
tan audaz en ofrecer.
Todava no estaba seguro de cmo se las haba arreglado para
meterse dentro de Revenant, un club gtico subterrneo; no, con los
crculos oscuros bajo sus ojos y los huecos hundidos en sus mejillas,
signos clsicos de un vampiro muerto de hambre que por lo general
significan no ser admitido. Los clubes no podan permitirse el lujo de
tener a sus clientes destrozados por alimentadores fuera de control.
Pero supuso que el hecho de que fuera un habitu le haba dado un pase
libre, y no haba tenido tiempo para que los cisnes lo encontraran. Haba
visto a otros vampiros alimentarse de Sharla, saba que poda manejar
lo rudo.

291

Sus colmillos se extendieron, y se pregunt si ella tambin poda

manejar el peligro.
Inclinando la cabeza, Sharla se puso de puntillas para que su
garganta estuviera a slo unos centmetros de sus labios. Su sangre
daba golpes a travs de sus venas, llenando sus odos con la dulce
msica. l slo deseaba que fuera Sin la que la tocaba.
Estoy lista. Su voz era ronca, necesitada, llena de
desesperacin intil y l se preguntaba si podra saborear drogas en su
sangre.
Con trag secamente, lo que pareca tan extrao dada la forma en
que su boca estaba aguada. Necesitaba esto, pero se senta mal, como
si le estuviera siendo infiel a Sin.
En cierto modo, supuso, lo estaba siendo.
Sharla apret los dedos en sus caderas, animndolo.
La puerta se abri. Estrellndose contra la pared detrs lo
suficientemente fuerte para que yeso cayera sobre la alfombra. Con gir
instintivamente colocando a la humana detrs de l. Su corazn lata
con fuerza, su respiracin raspaba en su garganta, y cuando mir a los
ojos, duros y helados del hombre frente a l, supo que estaba muerto.
La mirada de Shade se dirigi a Sharla. Fuera de aqu.
Vete a la mierda, imbcil espet ella, saliendo de detrs de
Con, pero mantenindose cerca. Era bocona, pero no estpida.
Con la agarr por los hombros y asinti con la cabeza. Vete.
Mirando a Shade, ella recogi su ropa y lo empuj al salir, sin
molestarse en vestirse. Shade cerr la puerta, y Con se prepar para
una pelea. En su estado debilitado, Con no podra aguantar mucho en
una batalla, y Shade le pateara el culo. La cosa era, que no podra sacar
a relucir mucho lo de me importa una mierda.
Me sorprende que ests solo dijo Con. Supuse que todos
ustedes querran un pedazo de m.
Por qu? Por tratar de vincularte con Sin contra su voluntad, o
por hacerle dao?
Ambos.
Por muy tentador que sea, no estoy aqu para matarte. Ella nos
pidi que no lo hiciramos, y nosotros te debemos por salvarle la vida.
Shade busc en el bolsillo de su chaqueta, sac una bolsa de sangre, y
la arroj sobre la cama.

292

Con inspir profundo. Esa es?

De Sin.
La sorpresa hizo retroceder un paso a Con. Todo su cuerpo
temblaba, y le tom todo lo que tena no abalanzarse sobre esta. Pero
definitivamente no poda retirar su mirada de ella. No puedo. Estoy
tratando de desintoxicarme.
Eres un desastre. Bbela. Regresa al hospital conmigo, y
podemos desintoxicarte all. Tendrs una mejor oportunidad de xito,
ser ms rpido y jodidamente mucho menos doloroso. Tenemos un
montn de experiencia con Wraith.
Me las arreglar. No puedo ir al hospital. No con Sin alrededor.
Sera como agitar una bandera roja delante de un toro. Y no voy a
tocar eso.
No seas idiota. Bebe la maldita sangre.
No.
Shade se le acerc, y Con lo encontr, de frente. Estaban cara a
cara, pecho a pecho, y Con poda sentir la agresin que sala de Shade.
El demonio quera derramar sangre tanto como Con quera beberla.
Eres completamente suicida? gru l. Ests sufriendo, y no
tienes que hacerlo. Sin no querra verte as.
Sin probablemente amara verlo as.
Aljate, Shade. La adrenalina de Con se elev en una marea
furiosa, con su hambre en la cresta, la furia contra s mismo se
emparejaba con ella, creando un temperamento mordaz que lo haba
preparado para bajarle los dientes al demonio.
Shade empuj el pecho a Con. T estpido hijo de puta. Sabes
que la desintoxicacin sin ayuda es malditamente riesgosa, y la nica
jodida manera de que te estamos dejando vivo es si sabemos no eres
un peligro para Sin, as que bebe!
Con lanz un golpe, y la pelea comenz. Volaron puos y se
rompieron muebles cuando se lanzaron el uno al otro por la habitacin.
La fuerza menguada de Con se convirti en un factor importante, y no
pas mucho tiempo antes de que Shade estuviera sobre l, con el
antebrazo sobre su garganta mientras empujaba la bolsa en la boca de
Con. Con agitaba su cabeza, con los dientes firmemente cerrados, pero
el embriagador aroma de Sin estaba sobre toda la unidad, y sus
colmillos permanecan alargados sin importar lo mucho que l los quera
replegar.

293

Shade era implacable en su determinacin, y mantuvo la presin

sobre la bolsa, raspando hacia adelante y atrs a travs de la boca de
Con. Finalmente, el plstico se enganch en la punta de un canino, y
una gota de sangre gote en su lengua. Todo el cuerpo de Con se
sacudi como si una corriente elctrica se hubiera disparado a travs de
l.
Se acab el juego. Delirando con necesidad, se aferr a la mueca
de Shade y sostuvo su mano firme mientras morda profundamente la
bolsa. La esencia de Sin flua por su garganta, iluminndolo desde el
interior. Gema por el sabor, ante el alivio del hambre dolorosa que le
haba montado fuerte. Deseaba que Sin estuviera ah. Deseaba poder
hundirse en su cuerpo mientras asolaba su garganta. La tomara fuerte
y rpido, escuchando sus gritos de placer sus gritos su sangre.
Con para La voz apenas penetr en su frenes de alimentacin.
Sin estaba debajo de l, su lucha era ineficaz contra su nueva fuerza y
necesidad.
T, bjate. No, no estaba pasando. Tendra que morder de nuevo,
ya que la vena en la que estaba se haba quedado sin Tal vez la haba
drenado. El terror lleg a travs de la sed de sangre, atravesando la
adiccin.
Con! Mierda! Una voz masculina. Profunda.
Con parpade, saliendo de su nube para ver a Shade debajo de l.
La ereccin de Con estaba presionando contra el muslo de Shade, y s
no era agradable.
Jadeando y temblando como una hoja, Con se sacudi fuera de l.
Ah yo no eso era, ah no por ti.
Tengo la maldita esperanza de que no murmur Shade. Se
puso fcilmente de pie, aparentemente impasible, pero desde luego, l
era un demonio sexual, y Con dudaba mucho haberlo perturbado
cuando de eso se trataba. Y dado que Con tena mil aos y haba hecho
casi todo, no debera perturbarlo, tampoco. Excepto que Shade era el
hermano de la mujer que tanto ansiaba, y puaj!
Con permaneci en el suelo, sentado sobre sus piernas. Se frot las
manos sobre su rostro, de pronto agotado. Dioses, odio esto.
Vamos al hospital. La chaqueta de cuero negro de Shade cruji
cuando cruz los brazos sobre su pecho, y Con supo que esta discusin
estaba perdida. Pero por su propia terquedad no poda ceder tan
fcilmente.
No puedo.

294

Dejaste que Sin te calentase, y luego la aplastaste con tu bota.

La voz profunda de Shade cay una octava. Lo menos que puedes
hacer es limpiarte. Y, amigo, te dije que dejaras el hbito as no eres un
peligro para Sin, o te pondremos bajo tierra.
Suficientemente justo, y no menos de lo que Con mereca. La
desintoxicacin ser fea. Tendrn que mantenerme enjaulado o atado.
Soy bastante experto en eso. Hubo un destello de diversin
irnica en los ojos de Shade mientras haca un gesto hacia la puerta.
Vamos.

***
Sin necesitaba sexo.
La necesidad no era tan mala an como para dolerle, pero no
pasara mucho tiempo antes de que los calambres, la sudoracin y las
nuseas la golpearan. Lo haba pospuesto porque la idea de estar con
alguien que no fuera Con la pona enferma.
Eso la haca llorar, tambin, pero no estaba dispuesta a admitrselo
a nadie. Ni siquiera a Lore.
Haba pasado la noche en la casa de l, la choza de Carolina del
Norte que ya rara vez utilizaba ahora que viva en Italia con Idess.
Afortunadamente, se haba mantenido al margen, a pesar de que
probablemente saba que ella haba estado all. Sin embargo, l y los
otros tres hermanos haban tratado de llamarla cada quince minutos, y
finalmente tuvo que apagar su telfono slo para mantener la cordura.
Esta maana, cuando haba revisado sus mensajes, haba encontrado
cuarenta.
Los haba eliminado sin escuchar. Pero el mensaje de texto de
Shade que acababa de llegar mientras estaba sentada en el bar de un
club demonio hizo parar a su corazn. Al parecer, Con estaba en el UG,
y sera mejor si ella se mantena lejos.
No hay problema. Ser atendida por el guapo demonio Sora, de piel
carmes detrs de ella era lo que quera estar haciendo de todos modos.
Su corazn golpe en las costillas, llamndola mentirosa.

295

Las manos fuertes del Sora se apoderaron de sus caderas, su ancho

pecho cubri su espalda, y el bulto en sus pantalones vaqueros era un
insistente pinchazo en su culo. No hace mucho tiempo, ella habra
respondido, lo habra tenido en el bao o en la pista de baile, haciendo
uso de su polifactica cola. En cambio, en todo lo que poda pensar era
en Con.
Bastardo gru ella a su jarra de cerveza.
Esa no es una cosa agradable para decirle al hombre que te va a
hacer gritar su nombre dijo, mientras le acariciaba el cuello. Sus
dientes chocaron contra la cadena alrededor de su garganta, y juraba
que la sinti apretarse.
Apur su cerveza mientras la mano de l se desliz bajo su falda de
cuero, y sus dedos rozaron el material sedoso de su ropa interior.
El dolor la atraves, irradiando de la mano del hombre todo el
camino hasta sus rganos, los cuales de repente se sintieron como que
estuvieran cambiando, reacomodndose, atndose en nudos. Jadeando,
salt del taburete y se dirigi afuera, donde el olor nico y mohoso de
Bangkok hizo que su estmago se rebelara en el paseo de adoquines.
Qu demonios estaba pasando con ella?
Tomando grandes bocanadas de aire contaminado, se apoy contra
el lateral del edificio, que albergaba un saln de drogas y prostitucin
clandestina en la parte delantera y un club demonio de baile en la parte
de atrs. Los sonidos de la obscena vida nocturna ahogaron el pulso
palpitante en los odos de Sin; eran las cuatro a.m., y esta seccin de la
ciudad an estaba viva. Todos los vicios, todos los fetiches, no importa
cuan ilegales y repugnantes, podan ser satisfechos en Bangkok, y la
verdad universal permaneca en vigor aqu: la maldad prefera la
cubierta de la oscuridad.
A medida que la nusea se desvaneca, las necesidades de Sin
regresaban de frente y al centro, una presencia dolorosa y
estremecedora. Nunca haba odiado lo que era ms que ahora. Antes de
Con, su cuerpo haba sido una herramienta, algo tan impersonal como
un martillo. Ahora lo senta como suyo, como si finalmente lo poseyera,
lo controlara, y la idea de compartirlo con alguien que no fuera Con
Mierda. Supralo. Esquiv al guardia de seguridad en la puerta y se
dirigi directamente hacia la multitud de personas que se retorcan en la
pista de baile. Las luces que inducan convulsiones parpadeaban al ritmo
techno-pop de la msica mientras Sin se inclinaba contra un gran macho
Bedim. Ellos eran una raza sensual, de piel oscura cuyos hombres
jvenes eran forzados a salir de su comunidad durante diez aos para

296

experimentar la vida fuera. A su regreso, se les dara un harn de

hembras, pero hasta entonces, tenan que encontrar placer en otra
parte.
Se volvi hacia ella, y su sonrisa masculina debera haber
encendido sus motores. Su cuerpo estaba lleno de necesidad, pero a
medida que l sobaba las palmas hacia abajo por sus brazos desnudos,
slo le seguan escalofros.
Tcame gru ella, y l sonri, moviendo sus manos hacia sus
pechos.
Al instante, su estmago se rebel de nuevo, y ella se apart de l,
jadeando, rezando para no perder el resto de su lquida cena por toda la
pista de baile. Rpidamente, agarr a otro hombre y lo gir. Palme su
ingle... y enloqueci. Lanzando directamente trozos en sus calzas de
cebra expansibles. Las cuales, en realidad, necesitaban ser sacadas de
su miseria, porque hola, los aos 80 ya haban pasado.
La humillacin la sacudi, y sali del bar. Su lujuria no se haba
calmado, y tampoco lo haba hecho el deseo por Con. Se haba
vinculado con ella despus de todo?
Un horrible pensamiento se le ocurri. Cuando los machos Sems se
unan a una mujer, no podan ponerse duros por cualquier otra mujer
que no fuera su pareja. Qu pasaba si las hembras Sems atravesaban
por algo similar? Algo que la hara incapaz de siquiera dormir con otro
hombre?
Su cabeza oscil con las horribles posibilidades, y tom una
Harrowgate al UG.
Cuando sali, vio a Tayla hablando con Serena, quien estaba
sosteniendo a un escurridizo Stewie en sus brazos. Sabiendo que por lo
menos uno de sus hermanos estara cerca, Sin mir a su alrededor y,
por supuesto, Eidolon, vestido con sus habitual uniforme verde, emergi
de una de las salas de examen.
Sin march a su encuentro. Dnde est Con?
Eidolon entreg una tabla
desintoxicndose. No puedes verlo.

una

enfermera.

est

No me importa si est bailando ballet en la cafetera. Lo necesito.

Sin, no puedes. T slo lo pondrs de nuevo
No me importa! Ella estaba casi gritando ahora, y sus cuadas
se dirigan hacia ellos. Maldita sea. No necesitaba ms testigos de su

297

debilidad y vergenza. Encontrara a Con ella sola. Se lanz para pasar

a su hermano, pero l la agarr del brazo y la dio vuelta.
No te dejar acercarte a l.
Entonces puedes verme morir. Ella se alej de l, incapaz de
soportar su toque, no porque le hiciera mal, sino porque no poda lidiar
con el afecto en estos momentos.
Sus ojos se estrecharon. De qu ests hablando?
Recuerdas cuando dije que Con trat de vincularse conmigo?
Bueno, parece que no solo trat. Lo hizo.
Por un momento, Eidolon se par all, con el ceo fruncido, y luego
sus ojos se abrieron. As que no puedes
No, no puedo.
Joder.
Exacto. Ahora, dnde est?

298

Captulo Veinticinco
Traducido por Araceli
Corregido por Mir y Kitty

Con no esperaba ser alojado en un cuarto decorado como una suite

del hotel Hilton o algo as, pero se haba figurado que los hermanos Sem
por lo menos le proporcionaran calor.
No demasiado.
Al parecer, las heladas temperaturas ayudaban a acelerar la
desintoxicacin de la adiccin a la sangre. Cmo? Con no lo saba, pero
medio sospechaba que los muchachos lo estaban torturando, y estaba
funcionando. Se le estaba congelando el culo. Bueno, estaba congelado
cuando no estaba sudando fiebre.
Temblando en los matorrales que E le haba lanzado, caminaba de
un lado a otro en la habitacin, donde todos los muebles, excepto una
cama, haban sido removidos. Estaba encadenado al suelo con una
manilla en el tobillo que le permita moverse, pero slo durante los
cortos perodos de lucidez, como la que estaba experimentando ahora.
Por lo general, se pona como un animal violento y cabreado, y cuando
senta que el hambre comenzaba a montarlo otra vez, tocaba un botn
de llamada, y uno de los hermanos, junto con varios ayudantes, lo
encadenaran a la cama, lo sedaran, y atascaran una sonda de
alimentacin en su garganta.
La sangre humana que ellos forzaban en su estmago lo estaba
manteniendo con vida, aunque la mayora volva a subir.
Joder, estaba abatido. Se haba mirado en el espejo del bao, y
apenas haba reconocido el rostro demacrado y los ojos huecos que le
devolvan la mirada. Estaba tan dbil que slo despus de un par de
minutos de caminata tendra que descansar, sin embargo, sus perodos
de no locura slo duraban unos cinco minutos, de todos modos.
Mir su reloj. En unos noventa segundos, volvera a caer en la
locura, donde slo el hambre, la violencia y Sin existan.

299

Sin.
Senta dolor por ella. Todo su cuerpo se senta herido, y el centro
de su pecho escoca, dicindole que su anhelo era ms que fsico. La
extraaba, no poda dejar de pensar en las pequeas cosas estpidas,
como cuando ella sonrea. Cmo coma. Cmo su voz se volva baja y
humeante cuando l la tocaba. Santo infierno, dara cualquier cosa por
estar con ella como una persona normal.
Pero eso nunca iba a pasar, y era el mayor idiota del mundo, por
siquiera fantasear sobre eso. Lo mejor que poda esperar era estar
limpio y pasar el resto de su vida gobernando el clan dhampir. Participar
en rituales de apareamiento con hembras que probablemente ni siquiera
le gustaran.
La puerta se abri y Eidolon se dirigi dentro. Sube a la cama.
Era un poco temprano, pero Con no tena la energa para discutir.
Se qued rgido cuando Eidolon lo at extra apretado.
Con lo fulmin con la mirada. Qu, la circulacin en mis
extremidades es una opcin ahora?
Eidolon tir con fuerza de la correa de cuero que cruzaba sobre su
pecho. Sin est aqu para verte.
Qu? La voz de Con era estrangulada, y no tena nada que
ver con la banda final que Eidolon estaba apretando sobre su cuello.
No! No puedes dejar que ella
Demasiado tarde. Sin irrumpi en la sala de la forma en que
siempre lo haca, como una nube de tormenta que agita todo y a todos
a su alrededor. Estaba envuelta como un regalo de cuero negro, desde
su cremallera frontal, cors sin mangas y una minifalda a juego hasta
las elegantes botas que llegaban hasta sus rodillas, dejando al
descubierto una tonelada de extenso muslo que l recordaba tocar.
Besar. Recordaba esas piernas envueltas alrededor de su cintura y
posando a cada lado de su cabeza.
La fiebre lo inund, sus colmillos rebanaron sus encas, su visin
entrenada estaba en ella como un rayo lser, y todo su cuerpo se
forzaba contra la tensin de las ligaduras. Vete de aqu.
Eidolon cumpli, a pesar de que no era el destinatario de la orden
de Con. l s, sin embargo, dio a Con una mirada mortal de advertencia
antes de cerrar la puerta detrs suyo.

300

Wow dijo Sin, sus botas de tacn alto resonaban en el suelo

mientras se acercaba. No esperaba una fiesta ni nada, pero me
imagin que podras ser capaz de manejar un hola.
Lo digo en serio rechin l. Vete de aqu.
Bueno, sabes qu? Ella se recogi el cabello en un nudo. Lo
hara, excepto que me vinculaste a ti o algo as, y necesito pedir
prestado tu pene por un minuto.
Su pene salt con entusiasmo ante la noticia, pero Con frunci el
ceo. Yo no pude haberme vinculado contigo. La adiccin se habra
ido.
S? Entonces explcame por qu tocar a los otros tipos me hace
vomitar?
Tocar? Otros tipos? Saba que ella tena que hacerlo, pero orselo
decir, saber que ella haba intentado Una terrible presin se condens
en su pecho y en su crneo, y entonces oy una especie de monstruo en
la habitacin
Hey. l parpade ante el afilado escozor en su mejilla, y vio a
Sin a su lado, con la palma abierta y dispuesta a atacar de nuevo. Ese
enfurecido gruido y que trates de salir de tus ataduras no es atractivo.
Ella alcanz la banda de la cintura los pantalones de l. l ya estaba
duro, adolorido, y bien, ahora se daba cuenta por qu Eidolon haba
dejado la correa de la cadera sin ajustar.
Lo siento dijo l, instintivamente tratando de levantar sus
caderas para ayudarla a tirar de los pantalones hacia abajo, pero
Eidolon haba dejado las ataduras de las piernas y de la cintura muy
apretada como para hacer cualquier movimiento. Quiero hundir mis
dientes en tu garganta y beber hasta que grites que me detenga
l haba dicho eso? Fan-maldito-tstico . Pareca como si l tuviera
breves perodos de claridad seguidos por divertidos momentos de locura
asesina.
Sin arque una ceja hacia l. T s que sabes cmo encantar a
una chica. Moviendo el labio inferior entre sus dientes, ella se volvi
hacia las caderas de l, donde su pene estaba libre ahora, la cintura de
sus pantalones se apoyaba incmodamente apretada justo por debajo
de sus bolas. Por alguna razn, ella pareca vacilante a tocarlo.
Qu? l trag con los dientes apretados, porque estaba en
un momento de existencia no homicida, y quera quedarse all. Qu
pasa?

301

Nada. Ella movi la cabeza rpidamente y luego se apoder de

su eje. La sensacin de su mano clida y suave sobre l lo hizo gemir, y
la sonrisa de alivio de ella lo hizo hacerlo de nuevo.
Ahora, Sin susurr. Antes de que pierda el control otra vez.
Sin no discuti. Se sac la ropa interior, con cuidado de no dejar
que sea capturada por su doble pistolera de muslo, se subi la falda y
trep a la cama. Sentada a horcadas sobre sus caderas, lo gui en su
interior.
Oh, s ella estaba clida y hmeda, y su cuerpo estaba hecho para
esto. Hecho para l.
Sin.
Shh. Ella tir la cabeza hacia atrs y lo mont. No puedo
escuchar tu voz. Ahora no. Con cada deslizamiento de su sexo a lo
largo de su eje, sus botas raspaban contra su cadera. l quera tocarla,
tomar puados de sus mechones color negroazulados y sostenerla para
su beso, su mordisco.
l aull de frustracin, sus dedos se curvaron en sus palmas con
tanta fuerza que dolan. Pero el placer se eriga, en ondas cada vez ms
grandes que chocaban contra l ms rpido mientras ella se balanceaba
encima de l. Ella golpe con sus manos su pecho, cavando sus uas,
aferrndose a l mientras pequeos lloriqueos brotaban de sus labios
entreabiertos.
Esto era bueno, tan malditamente bueno. l se estir, tratando de
bombear sus caderas, y emparejar su ritmo. Estir sus dedos, pero todo
lo que podra alcanzar era la empuadura de una de sus dagas. Si
pudiera conseguirla, podra cortar las ataduras y liberarse. Entonces
podra tenerla de la forma en que quera
Por favor jade ella. Crrete.
El cuerpo de l obedeci, como un esclavo a su deseo. El clmax de
l fue tan ardientemente caliente que su placer era casi dolor. Sin grit,
su cuerpo se arque, en una obra de arte larga y estilizada. Cuando el
orgasmoen realidad, l pens que tuvo tres o cuatrose desvaneci,
ella se estremeci y cay sobre su pecho. En su interior, su corazn se
volvi loco, como si quisiera llegar a ella. Pero ms profundo, algo ms
siniestro se despert, la necesidad de hundir sus dientes en ella y drenar
hasta la ltima gota de sangre. Si ella subiera, apenas un poco ms,
estara en el rango de su boca
Con?

302

 Hmm? Slo un poco ms

Qu vamos a hacer?
Hacer? l iba a saborearla Eso era lo que iba a hacer. Sin trag
saliva suficientemente fuerte como para que l escuchara. l haba
tragado, tambin, grandes tragos satinados Detente!
Con? Hay alguna forma de salir de este vnculo?
Vnculo. Vnculo. Mierda! Sacudido de sus malos pensamientos,
contuvo fuertemente el aliento. Lamento y dolor y casi un milln de
otras emociones se retorcieron dentro de l. Estaban realmente jodidos.
Su pene se movi dentro del calor de ella, como sumndose al silencio,
literalmente. Ella necesitaba el sexo y podra obtenerlo slo de l, pero
l era adicto a su sangre y la matara si no estaba encadenado. Estaban
dentro por toda una vida de, bueno esto.
Y eso era asumiendo que su clan no la persiguiera y la matara.
No dijo con voz ronca.
Ella levant la cabeza, sus ojos eran negro puros. As que para el
resto de mi vida, estoy bsicamente tan encadenada a ti como yo lo
estoy a Ella se interrumpi, pero al mismo tiempo, l se dio cuenta
del collar alrededor de su cuello. Era un collar huargo, desarrollado por
los mismos demonios que originalmente engendraron la raza de huargos
Feast.
Qu? Mierda Su voz era tan oscura, tan deformada que
apenas si poda comprenderse a s mismo, y Sin se sent rpidamente
. Quin te esclaviz?
Los dedos de ella volaron hasta tocar el collar, y entonces los alej
y se sali de l. Es slo un collar de perro. Est de moda.
No me mientas mierda! rugi. l iba a matar al hijo de puta.
Quienquiera que fuese, estaba muerto. Excepto, que Con no poda
matarlo. Ni siquiera poda alimentarse de los bastardos con sus propios
dientes, porque lo que l le hiciera al maestro, el dolor sera sentido por
Sin.
Sin se puso su ropa interior. Con, est bien.
Una jodida mierda, est bien! Dios, l quera derramar un
poco de sangre, y en realidad era un alivio que no fuera la de Sin, la que
quera derramar. Dime.
Sin evit el contacto visual mientras le levantaba los pantalones.
Raynor.

303

 Cmo? pregunt Con con los dientes apretados. Cmo

lleg hasta ti? Con el odio y el temor de ella a la esclavitud, no haba
manera de que hubiera aceptado una vida de posesin por nada menos
que una amenaza de muerte.
Pero ella no tena miedo de su propia muerte por lo que estaba
protegiendo a alguien.
A quin amenaz con matar, Sin? Uno de tus hermanos?
Dmelo. Ahora. El sufrimiento le nubl los ojos cuando finalmente se
volvi hacia l, y sus entraas se retorcieron. Yo? Es por m?
Sable susurr ella. Sable y su hijo. Tal vez t como un extra.
Raynor sabe. Tambin deberas saber que la persona que hizo estallar tu
casa y trat de matarme es un huargo nacido llamado Lycus.
Simplemente no s por qu me quiere muerta de esa manera.
Valko. l dej salir una larga y vil cadena de maldiciones en
varios idiomas. Apostara mi vida que Valko lo envi a hacerlo. l te
quera muerta para que no pudieras ayudar a encontrar una cura para la
enfermedad.
Una ira que destruye el alma transform su sangre en cido,
corroyendo la mayor parte de lo que quedaba de su lucidez. Haba sido
traicionado por el Consejo Huargo, su familia estaba en peligro, y Sin,
quien finalmente, despus de cien aos, escap de las ataduras de un
monstruo, ahora estaba atada a dos. La ira lo mont, y junto con ella, la
necesidad de alimentarse, y su mirada se concentr en la garganta de
Sin.
Esto tena que terminar, y a pesar de que no estaba seguro de
cmo sacar a Sin de la atadura con Ray, saba exactamente cmo
sacarla de la que la ataba a l. Porque le haba mentido. Haba una
salida. Sus dedos acariciaron la daga de ella que haba logrado sacar de
su vaina y deslizar por debajo de su pierna. Antes de caer
completamente en el agujero negro de la sed de sangre, gru: Busca
a Eidolon. Y a Luc.
Ella asinti con la cabeza, haciendo que los extremos de la cola de
caballo silbaran contra el tatuaje del cuello que l siempre haba querido
lamer. l jadeaba, respiraba a travs de la locura que le estaba
asfixiando. No poda dejarla ir sin que supiera
Sin, yo mierda Respir con fuerza, aspir tres bocanadas
masivas de aire, y luego dej de respirar cuando los dedos de ella se
cerraron alrededor de los de l.
Qu pasa?

304

Esas cosas que dije en el apartamento. No quise decirlas. Tena

que ahuyentarte as mi clan no te matara.
Las lgrimas nadaban en el fondo negro de los ojos de ella. Oh,
Con susurr. Nunca podremos estar juntos si no estoy emparejada
contigo, verdad?
No dijo l con voz entrecortada.
Su garganta, su cuello cremoso, delicioso, forzaba un trago
amargo. Entonces vinclate conmigo. Hazlo. Termnalo para que
funcione en ambos sentidos.
Jess. Lo que ella estaba pidiendo, simplemente Jess. Sus
propios ojos picaban ante la magnitud de lo que ella acababa de decir.
Despus de toda su lucha, estaba dispuesta a entregarse a l, a
renunciar a lo que haba pedido toda su vida: su libertad.
Con jams tomara eso de ella.
S minti, y no se estaba volviendo bueno en eso? Ahora
no estoy hambriento. Ms tarde. Necesitas confiar en m. Le apret
la mano, hper consciente de su pulso en las yemas de los dedos.
Ma
Ella dijo algo, pero l no supo qu. Una niebla de color rojo
arruinaba su visin y su cerebro se volvi completamente animal para
pensar. Todo lo que supo despus de eso era el hambre y el odio.

***
Con era un desastre. No importaba lo que Eidolon hiciera, el
dhampir se volva cada vez ms violento y ms dbil. Muy poca sangre
quedaba en su estmago, y Eidolon estaba tan desesperado de que
incluso haba tratado de alimentarlo con la sangre de Lore, con la
esperanza de que la similitud con la de Sin tuviera algn tipo de efecto
positivo.
Nada.
Luego, en un extrao momento, parecido a un trance de claridad,
Con le haba hablado del nuevo lazo de Sin con Raynor y luego le pidi
que tomara y almacenara muestras de todo, desde la sangre, a la saliva

305

y hasta de semen. Ahora Eidolon estaba fuera de la puerta de la

habitacin de Con con Shade, Wraith, Gem, y Kynan, esperando que lo
que sea que Luc estuviera haciendo dentro estuviera hecho. Con haba
sido hermtico sobre sus razones por las muestras y por ver a Luc, y
Eidolon tuvo que preguntarse si la mente Con estaba empezando a
fallar.
Eidolon esperaba que no. Con jur que rompera el vnculo que
haba salido mal con Sin, y mejor que eso fuera cierto. En cuanto al otro
vnculo, el del hombre lobo Eidolon oblig a que su ira permaneciera a
fuego lento hasta que Wraith y Lore tuvieran algo til de inteligencia
sobre el hombre y el collar que haba usado en Sin.
Hey. Hablando del demonio, Lore dobl una esquina, con una
pila de papeles en su mano enguantada. Encontr algo de informacin
sobre este Raynor chupapollas.
Wraith arque una ceja. Has usado tus contactos de asesino?
Y el Internet. Sonri Lore. En serio, estoy bastante seguro de
que la invencin del ciberespacio fue la obra del diablo.
Eidolon no dudaba de eso. Dnde est Sin?
Est en la guardera, ayudando a Serena y a Runa con los nios.
La guardera haba sido una nueva adicin al hospitalidea de
Serena. Ella y Runa pasaban tanto tiempo en el UG que tena sentido
crear un lugar seguro para que los nios jugaran. Adems, hacia la vida
ms fcil para los empleados con nios. Serena ayudaba cuando ella y
Wraith no estaban fuera cazando tesoroso simplemente cazando. Runa
ahora la llevaba adelante, e Idess ayudaba ya que trabajaba en el
hospital de todos modos.
Eidolon todava sacuda la cabeza con asombro cada vez que
entraba en la guardera y encontraba a Wraith o a Shade abrazando y
alimentando a los bebs. Shade siempre haba amado a los nios, pero
Wraith E nunca pens que existira el da en el que Wraith se sintiera
cmodo y feliz con un frgil nio en sus brazos.
Por parte de Eidolon, l no poda esperar para dejar embarazada
Tayla. Sus impulsos Seminus de reproducirse con su compaera eran
cada vez ms intensos, y Tay estaba finalmente comenzando a entrar
en razn ahora que su hermana gemela, Gem, llevaba el vientre
hinchado. Slo de pensar en su compaera hacindose fuerte con su
hijo dentro, pona inquieto a Eidolon, y probablemente Tayla era
afortunada de no estar aqu ahora mismo, o l la tendra contra la
pared, haciendo todo lo mejor para que eso ocurriera.

306

Gem dej de jugar con una de sus trenzas negras y azules para
colocar la mano sobre su vientre. Lore, De qu te has enterado?
Que este tipo es bueno para mantener sus manos limpias. Lore
entreg los papeles a Shade para que los hiciera circular. Su foto est
ah, supuesta residencia, lugares de reunin favoritos. Es dueo de un
deshuesadero de coches en Pittsburgh con el que est haciendo una
pequea ganancia. Tiene un montn de enemigos, pero ellos caen como
moscas. De nada se lo puede culpar, pero su rastro apesta a asesinos.
Y t lo sabas murmur Kynan, pero fue una burla con buena
onda, y los labios de Lore se arquearon hacia arriba mientras se
volteaba del humano. Solan ser enemigos acrrimos, y aunque no eran
exactamente amigos, se llevaban bien y, de hecho entrenaban en el
gimnasio del UG de vez en cuando.
Eidolon se volvi hacia Wraith, quien estaba jugando con su iPhone.
Has encontrado algo ms sobre el collar del cuello de Sin?
No dijo l, sin levantar la vista desde el dispositivo. Los
demonios que lo hicieron son, como, legendarios. No puedo encontrar
ninguna prueba de que siquiera existieron.
Bueno dijo Gem, hasta hace un par de das, no tenamos
pruebas de que existieran los huargo Feast, tampoco.
S, eso haba sido una sorpresa total. Luc y Kar se estaban
quedando en la casa de Shade y Runa en New York, hasta que Tayla y
Kynan pudieran lograr cancelar la orden de muerte contra Kar del Aegis.
Hasta ahora, hacerlo era de baja prioridadEl Aegis y los militares an
estaban tratando de decidir si eliminar huargos era un curso de accin
deseable, a pesar de que la vacuna de Eidolon haba sido bien testeada
y se estaba fabricando con la ayuda del USAMRIID. Complicando las
cosas estaba el hecho de que ambas agencias paranormales estuvieran
mezclndose
por
progresos
preocupantes,
aparentemente
no
relacionados con el virus de huargo, en el mundo humano.
El Nilo corra rojo, y aunque los cientficos haban determinado que
la causa era el florecimiento de algas rojas txicas, no podan explicar
como sucedi durante la noche. Peor an, las toxinas se estaban
propagando con el viento, y los efectos normalmente leves en los seres
humanos y animalesirritacin respiratoriase haban convertido en
mortales. Por supuesto, gracias a la aparicin de la Fiebre de Sin, El
Aegis y el R-XR se apresuraron en culpar a los demonios por los nuevos
problemas, tambin.

307

Shade cruz los brazos sobre su pecho. As que lo que ests

diciendo es que no sabes cmo quitar el collar o liberar a Sin de la unin
con el huargo.
Eso es lo que estoy diciendo se quej Wraith. Odiaba no
encontrar lo que estaba buscando. Por supuesto, l haba tenido slo un
par de horas, pero no era el demonio ms paciente del mundo, y con la
libertad de Sin y, posiblemente, su vida en juego, Wraith estaba atado
especialmente fuerte. Esta noche, Serena y yo podemos fisgonear en
la regin de Horun de Sheoul. La mayor parte de las leyendas sobre los
huargo Feast y sus creadores se originan all.
La puerta de la habitacin de Con se abri, y sali Luc. Ya est
hecho. Su voz era extraamente spera.
Ah, qu est hecho?
Luc mir fijamente a Eidolon, y podra haber jurado que los ojos del
huargo estaban un poco enrojecidos. Su color era definitivamente
moteado, una seal de emocin poco comn en el huargo normalmente
imperturbable. l no les dijo? Cuando E neg con la cabeza, Luc
maldijo. Ese hijo de puta. Me oblig a hacerlo, E.
La alarma son a travs de Eidolon. Hacer qu? No esper a
que Luc respondiera, abri la puerta, dio tres pasos y se qued helado.
Malditos anillos del infierno. Shade se precipit hacia la cama
de Con, con el brazo brillando, y Eidolon encendi su don. Qu
diablos hiciste, Luc?
No puedes ayudarlo dijo Luc. Le romp el cuello despus de
meter la espada a travs de su caja torcica. Cre que lo saban.
Eidolon se sacudi con furia demonaca cuando se volvi hacia el
paramdico, y saba que sus ojos se haban vuelto de color rojo. Por
qu hizo esto, y maldita sea, por qu lo ayudaste?
Dijo algo sobre romper un vnculo con Sin y mantenerla a salvo.
Se lo deba, se los deba a todos ustedes, por salvar mi vida. Por salvar
a Kar y al beb. As que me pidi que hiciera esto, y lo hice. La voz de
Luc qued atrapada, slo un ligero temblor que la mayora no notara.
Me hizo jurar que llevara su cuerpo a su clan dentro la hora.
Oh, Dios mo. Cada cabeza se volte hacia Sin, quien estaba
parada en la puerta, con una mano sobre su boca y el horror en sus
ojos. l no est No puede estar
Lore la tom en sus brazos mientras ella rompa en un agudo
lamento de dolor que se desliz por el corazn de Eidolon como una

308

hoja de bistur. La conexin con sus hermanos de raza pura siempre

haba sido fuerte, pero nunca haba tenido el mismo enlace fsico con
Lore o Sin. Pero por primera vez, sinti a Sin. Sinti su dolor.
Y cuando mir a sus hermanos, vio que ellos tambin lo sintieron.

***
Con! Sin grit su nombre una y otra vez. Su garganta dola y
sus ojos parecan que iban a salirse de su cabeza por la presin de sus
gritos, pero todo lo que importaba era llegar a l. Se sali del abrazo de
Lore y corri al lado de Con, su pie se resbal en la sangre que se haba
acumulado en el suelo. No, Con, no!
Aturdida, aterrada y desesperada, agarr la mano de Lore.
Traerlo de vuelta! Ella aplast la mano de Lore contra el muslo de
Con. An estaba caliente. Haba una posibilidad. La haba! Hazlo.
No puedo, Sin. Lore despeg con cuidado los dedos de ella de
los suyos. La espada es tu daga Garganta.
Imposible. Su mano fue de forma automtica a la vaina vaca en su
muslo. Oh, Dios. Ese hijo de puta la haba tomado de ella de alguna
manera.
Luc se aclar la garganta. l me oblig a usarla. Dijo que de esa
manera Lore no poda traerlo de vuelta. Algo sobre que la daga tena
propiedades mgicas que anularan los dones de Lore.
Sin apenas escuch la explicacin de Luc, apenas escuch algo
excepto los gritos silenciosos en sus odos. Hijo de puta!
Ella se lanz a Luc, pero Shade la atrap antes de que llegara a l.
Sin embargo, la intencin de daar a Luc estaba all, y el hechizo del
Heaven entr en funcionamiento, haciendo que las escrituras en las
paredes latieran mientras el dolor rasgaba su crneo como garras
triturando su cerebro. La agona bloque su visin, y cay al suelo con el
crujido de sus rodillas y el llanto. Los brazos Shade se apretaron
alrededor de ella. Y luego, a travs de los golpeteos en su cabeza, sinti
a los dems, Eidolon, Wraith, y Lore, acomodndose en el suelo a su
alrededor. Alguien le tom la mano. Alguien ms palme su hombro. Y

309

luego alguien ms Wraith, se dio cuenta, coloc su cabeza contra su

pecho mientras el mundo de ella se rompa en mil pedazos.

310

Captulo Veintisis
Traducido por Araceli
Corregido por Mir y Kitty

Durante mil aos, Con tuvo pavor de las tres noches de la luna
llena que lo convertan en una criatura temida por humanos y demonios
por igual. No era que l haba odiado ser la criatura, o incluso que
odiara la agona que acompaaba la transformacinlo que l
despreciaba eran los treinta segundos de vulnerabilidad que
acompaaban cada cambio.
Ahora, mientras abra los ojos para mirar el cielo oscuro y la luna
creciente, ofreci un silencioso saludo, porque la noche era ahora su
nuevo mejor amigo, y el da era su enemigo a menos que el ritual se
completara. Instintivamente, tom una bocanada de aire, a pesar de
que no era necesario. Puso la mano sobre su corazn, aunque saba que
no latira.
Una bota le dio un empujn en la cadera, y l movi su cabeza
hacia la tarima ceremonial para buscar a su amigo de la infancia, un
hombre nervioso cuyo pelo estaba cubierto por una bandana azul.
Hey. Bueno, al menos su voz segua funcionando.
Aed sonri. Cmo se siente estar en tu segunda vida?
Haciendo una mueca por la rigidez de sus msculos, Con se sent.
Se siente como que desperdici la primera.
Mejor lo compensas con esta, ayech? el acento de Aed era una
mezcla de escocs, dans, y algo que haca que la mitad de lo que dijo
sonara como una algaraba para Con, quien, a diferencia de su viejo
amigo, haba pasado suficiente tiempo con humanos en el mundo
moderno como para cultivar un acento que no sonara como si viniera
directamente de Beowulf.
S. Con prob sus nuevos miembros, extindelos cuando se
sent en la tarima de madera y piel de venado, pero se senta muy

311

similar al que haba sido antes de que se hubiera ido a la noche. Luc.
El huargo que me trajo
Le dieron un pasaje seguro. Est lejos.
Bien. Hombre, ese maldito huargo no haba querido hacer lo que
Con le peda. Con se haba visto obligado a recordarle que Luc se lo
deba despus de salvarlo de la avalancha, por no hablar de que Con
haba estado all para ayudar en la cabaa, salvando no slo a Luc sino
a Kar y al beb, tambin. Sin embargo, Luc no haba accedido con
facilidad. Sus ltimas palabras haban sido te odio por esto, hijo de puta.
Con hizo una mueca de dolor por la aguda punzada de hambre en
el estmago. Y t tuviste el honor de ver mi nacimiento. Un
nacimiento vampiro. Y uno que estaba obligado a ocurrir en terreno
dhampir. Si Con no hubiera sido trado aqu antes del anochecer, su vida
habra terminado para siempre. Nada de segundas oportunidades. Que
era lo que le haba sucedido a su hija hace siglos.
Con un gruido de asentimiento, Aed se agach, arrastr una
espada a travs de la mueca, y el efecto en Con fue instantneo. Sus
colmillos perforaron hacia abajo, la boca se le humedeci, y un gruido
bajo, y famlico se elev en su pecho.
La sangre de un dhampir era requerida para esta parte del ritual,
era crucial para dar una capa adicional de proteccin, algo que lo
separara de los vampiros regularesinmunidad al agua bendita y la
capacidad de caminar en el sol, que al parecer se remontaba a las
leyendas ms antiguas de vampiros. Con an sera susceptible a las
otras amenazas habituales para vampirosfuego, decapitacin, estacas
de madera, pero s, quin no lo era?
Con apret el brazo de su amigo y llev su mueca a la boca. Era
bueno, pero nada saba mejor que Sin.
Maldita sea.
Qu estara pensando ella ahora mismo? Dese haber sido capaz
de decirle sobre la segunda oportunidad dhampir, pero todo lo que poda
hacer era tratar de contarle a Sin, en esos ltimos segundos de lucidez,
que iba a volver. Que ella era suya, pero esta vez, no habra ningn lazo
de sangre o de magia o collares de vnculo.
Ahora, ya no era dhampir, Con sera desterrado para siempre de las
tierras dhampir, enviado a la noche como sus hermanos antes que l,
como su primo Aisling, a quien se supona deba haber reemplazado en
el Consejo Dhampir.

312

Ya no tena que servir a los dhampires, y senta como si un enorme

peso hubiera sido levantado de sus hombros. Se palme el pecho,
donde su corazn ya no lata, y sonri. Hijo de puta, esto era lo que
haba querido desde el principio. Porque haba sido tan temerario con su
vida. Oh, haba querido divertirse, hacer todo lo que poda, pero el
miedo nunca haba estado en juego.
Porque en el fondo, saba que la muerte era slo temporal. Si
mora, poda volver, y entonces estara libre de la vida dhampir para
siempre.
Excelente.
En la actualidad sera gobernado por el Consejo de Vampiros, su
historia sobre que fue convertido por un vampiro, sera desconocida.
Incluso los vampiros no saban nada de la segunda oportunidad de un
dhampir.
Es suficiente, all, muchacho. Aed agarr del pelo a Con y lo
apart de su mueca. l se pas la lengua por su propia herida para
sellarla, y luego ayud a Con a levantarse. Y ahora qu?
Ahora dijo Con sombramente. Voy a matar a un hombre lobo
y a reclamar a mi mujer.

***
Sin senta como el infierno y no se vea mucho mejor.
No haba querido dejar el hospital, y Dios, cun loco era, que hasta
no hace mucho tiempo haba hecho todo lo posible para evitar el lugar,
y ahora lo nico que quera hacer era quedarse?
Su familia estaba all. Y era todo lo que le quedaba de Con. Era
curioso cmo perderlo la haba hecho darse cuenta que, emparejada o
no, ella estaba vinculada a l. l se haba adueado de su corazn, y
ahora que se haba ido, este se posaba como un bulto intil en su pecho
vaco, un rgano perdido sin razn para latir.
Bueno, eso no era del todo cierto. Siempre estaba la venganza.
Ella no saba cunto tiempo se tardara, pero hara que Raynor
pagara por su dolor. La idea la hizo descubrir sus dientes en una clase

313

de torcida semejanza a una severa sonrisa mientras iba a pie por las
pigmentadas calles en las afueras de Pittsburgh. Sus llamadas le haban
llegado en forma de dolor y que irradiaba desde el collar mientras
estaba en la oficina de Eidolon, donde haba pasado la noche. Nunca
haba estado sola, sus hermanos se haban asegurado que uno de ellos
siempre estuviera con ella.
Era Eidolon quien haba estado all cuando le lleg la llamada, y
haba estado furioso, pero mientras la haba acompaado hasta la
Harrowgate, con las manos detrs de su espalda y su rostro contrado
por la concentracin, ella haba visto una chispa de maldad en sus ojos
que le habra helado hasta los huesos si hubiera pensado que su mente
estaba trabajando en contra de ella.
Djanos saber tu ubicacin le haba dicho. Tmate tu tiempo
para llegar all, y trata que Raynor exponga sus planes genocidas.
No entiendo
Slo hazlo. l la haba metido en la Harrowgate, dejndola
maldiciendo y casi llorando, de nuevo. No a causa de Eidolon, sino
porque todo pareca recordarle a Con. La Harrowgate, porque ella haba
estado en ella con l. El hospital, porque l haba trabajado all. Los
pantalones, porque l haba muerto con ellos puestos.
Oh, Dios.
Desesperada por no perderlo, le haba pedido que completara el
vnculo con ella. En su lugar, l se haba suicidado, y no necesitaba que
ser neurocirujano para saber por qu. l no haba querido quitarle la
libertad. Haba sido tan malditamente insistente en que nadie iba a ser
dueo de ella otra vez, que nunca sera el nico proveedor de la nica
cosa que ella necesitaba para sobrevivir, y l lo haba tomado en serio.
l haba hecho el ltimo sacrificio para honrar lo que ella haba dicho.
Y ella nunca haba tenido la oportunidad de decirle que la razn por
la que haba querido el vnculo no era porque no haba otra opcin. Era
porque lo amaba.
Ella. Lo. Amaba.
Eso era algo que nunca haba pensado que podra suceder, y se
haba dado cuenta demasiado tarde. Si pudiera volver el tiempo atrs, a
su apartamento, ella cambiara todo. Ella sera de l, l sera suyo, y no
estara muerto. Era posible, incluso, que un vnculo ms fuerte con Con,
hubiera evitado que Raynor tuviera cualquier poder sobre ella.
Era tan tonta!

314

Alimentada por el odio y el remordimiento, se detuvo delante de la

entrada con alambrada metlica del depsito de chatarra donde el collar
la haba llevado. Raynor estaba dentro, no haba duda de eso. Despus
de mirar a su alrededor para asegurarse de que nadie la vea, sac de
su mochila el telfono celular que Shade le haba dado y marc a
Eidolon. Estoy aqu. En una especie de depsito de automviles fuera
de Pittsburgh, cerca de la Harrowgate Gerunti. Sin no tena idea por
qu algunas de las puertas estaban nombradas en honor a demonios,
pero entonces, a ella no le importaba. Sin embargo, sera bueno
encontrar una puerta Seminus.
Bien. Ten cuidado. Eidolon colg antes de que ella pudiera decir
nada ms.
Abri la puerta chirriante y avanz entre la chatarra de autos.
Movimientos la rodeaban, gente mirando desde los recovecos
ensombrecidos y posiciones ocultas. No haba duda de que eran
varcolac, patrullando por enemigos como perros del depsito de
chatarra.
Encontr a Raynor cerca del maletero de un Corvette destrozado. El
humo de un cigarrillo flotaba por los aires desde su mano y sonrea
mientras tomaba una calada. El odio rodaba sobre ella con tal
intensidad, que le picaba la piel.
Estoy aqu, cabrn le espet ella.
l dej escapar una bocanada de humo. Has tardado mucho
tiempo.
Qu quieres? Y por qu estamos en un maldito depsito de
chatarra?
Porque soy el dueo.
Ella mir a su alrededor, abarc los trozos de mierda oxidada de los
coches, las ratas que se deslizaban rpidamente, y los neumticos
podridos. Debes estar muy orgulloso. l le dio una bofetada tan
fuerte que sus dientes se sacudieron y le punzaron los ojos, pero se
neg a reaccionar, excepto para decir con descaro: debes haber odo
cmo me gustan los juegos preliminares. Excepto que a ella no le
gustaban. Hasta Con. Oh, Dios. Sus rodillas casi se doblaron, y tuvo que
bloquearlas a fin de mantenerse en pie.
Espero que te gusten mucho, porque con tu boca, los obtendrs
sin parar.

315

Qu bien dijo ella secamente. Porque me encantan los

hombres que tienen que demostrar su masculinidad golpeando a las
mujeres. Golpeas nios y pateas gatos, tambin?
l se ech a rer. T no eres mujer. T eres una abominacin
mestiza que todava tiene suerte de no haber sido detectada por un
Purificador.
Los Purificadores eran demoniosde cualquier especieque
cazaban mestizos por diversin o dinero, o simplemente por un retorcido
sentido de la responsabilidad. En el mundo de los demonios, todo lo
mezclado con la sangre humana mereca morir. Y ella haba encontrado
Purificadores antes. Slo los haba matado antes de que ellos la mataran
a ella.
As que, es por eso que estoy aqu? Para que puedas usar a
este fenmeno mestizo como saco de boxeo?
Voy a llevarte al pueblo huargo que visitaste con Conall. Vas a
infectar a unos pocos pricolici con algo que se transmita a otros.
La mejilla de ella palpitaba por su golpe, y ella verific un diente
con la lengua. Eres completamente estpido? Ya pasamos por esto
antes. La ltima vez que hice eso, el virus mut. Qu te hace pensar
que este va a ser diferente? Podras terminar matando a tu propio
pueblo.
Raynor dio una calada a su cigarrillo, y Sin de repente se pregunt
si los huargos convertidos tendran cncer de pulmn. Esperaba que s.
Y yo te dije: no, si los pricolici estn contenidos. La versin huargo de
Dragaica acaba de comenzar. A lo que debe haber sido un qudiablos-es-esa mirada en la cara de ella, l rod sus ojos. El festival
de verano Rumano dijo l, como si ella debera saber todo acerca de
las fiestas de Rumania. Muy importante para los huargos nacidos. En
la ciudad que visitaste con Con, la reunin de pricolici ms grande del
ao se llevar a cabo, y ahora que las vacunas contra la SF han
comenzado, hay ms an razones para celebrar. Casi todos los pricolici
del mundo estarn all. Raynor hizo una pausa para tomar otra calada,
y Sin sinti que la bilis le suba hasta la garganta, limpindola
speramente con repugnancia y odio. Vamos a poner barrotes en la
puerta, ellos se enfermarn y morirn dentro de los lmites de sus
propias paredes. La belleza de esto es que si bien todos los pricolici no
sern destruidos, la raza ser debilitada, dispersa al viento, y los
varcolac finalmente se convertirn en la especie huargo dominante.
T dijo ella con voz ronca, eres un enfermo hijo de puta.

316

Raynor se encogi de hombros. Segn el ojo del espectador.

Frunci el ceo, y al mismo tiempo, Sin capt el sonido de una pelea?
Silenciada y desde varias direcciones, pero definitivamente la lucha
continuaba. Maldiciendo, Raynor tir la colilla al suelo, agarr el brazo
de Sin, y la arrastr hacia la parte posterior del depsito de chatarra.
De la nada, apareci Wraith, bloqueando la retirada de Raynor.
Hey. A dnde vas?
La mano de Ray se tens sobre el bceps de Sin. Uno de tus
hermanos, supongo?
Yep. El malo. Oh, espera, todos son malos. Sonri ella. Ests
tan jodido.
Ray gru a Wraith. Te das cuenta de que si me lastimas, ella
sufre.
S dijo Wraith arrastrando las palabras. Una mierda, porque
me gustara molerte a golpes.
A su alrededor, las sombras se movieron, y de ellas el resto de sus
hermanos, adems de Kynan, Luc, Tayla, y un tipo que ella pens que
podra ser un Guardin, los rodearon. Pens era la palabra clave,
porque el hombre alto, rubio se pareca un montn a un vampiro, y no
crea que El Aegis empleara a los chupasangres. A pesar de que ella
supona que si ellos poda tener a un medio-demonio a cargo de una
clula, un vampiro no podra ser un gran problema.
Sin dirigi su mirada a Eidolon. Junto a l se encontraban dos
mujeres Judicia, con su piel verde inquietamente luminiscente a la luz
de la luna. Luego ella oy el chasquido de las armas siendo preparadas,
y maldicin si ella casi no tuvo un ataque al corazn.
Hombres de negro como el equipo SWAT aparecieron a travs del
recinto como hormigas. Ese sera el R-XR? Aqu? Trabajando con
demonios?
Qu est pasando? Raynor prcticamente grit. Estn
matando a mi gente!
Slo a los que nos atacan dijo Kynan. El resto est siendo
detenido. Si son miembros productivos, e inocentes de la sociedad, van
a ser liberados.
Shade resopl. Algo me dice que muchos de ellos se van a pudrir
en algunas instalaciones de pruebas militares.
Librenlos, y yo liberar a Sin. Dijo Raynor con nfasis y tir de
ella brutalmente contra l.

317

Lo siento, amigo dijo framente Eidolon, pero el momento de

negociar pas cuando le pusiste ese collar.
Si me tocas
S, s, ella muere, bla, bla. La voz de Con lleg desde detrs de
ella, y Sin se volvi, o hizo lo mejor que pudo, ya que todava era
sostenida por Ray.
Con? jade ella.
l se movi como un fantasma a travs del laberinto de vehculos,
poniendo la mano alrededor del cuello de un hombre brutalmente
golpeado, uno de la aldea huargo y de las tierras dhampir. Qu?
Pensabas que podas deshacerte de m tan fcilmente?
Ella sonri tan ampliamente que le dola, y las lgrimas brotaron de
sus ojos, y vaya, era un grifo ltimamente. Cmo? Oh, Dios mo,
cmo ests aqu?
Haba algo diferente en l. Segua siendo tan sexy como siempre,
pero tal vez un poco ms plido. Y la manera de moverse Antes, era
como una pantera en movimiento. Ahora, era una pantera fantasma
silenciosa, ms elegante y mortal. Como si sus ms potentes, ms
poderosos elementos hubieran sido destilados, dejando nada ms que la
gracia cruda y una presencia abrumadora. Dios, era tan ardiente. Su
deseo sexual, que haba estado tan muerto como ella crea que l lo
haba estado las ltimas veinte horas, rugi de nuevo a la vida.
Es una larga historia. Cuando llam a Eidolon hace unos minutos,
dijo que estaras aqu, as que aqu estoy. l empuj al macho hacia
adelante. Les traje algo. Este es Valko, si no lo recuerdan. l va a
cancelar a Lycus. La mano de Con golpe en la garganta del huargo.
No es as?
Valko gru. No, no lo har. Y si me matas, sin un desafo formal,
enfrentars una sentencia de muerte, dhampir.
Vampiro. Y no voy a matarte. Sonri Con, los colmillos
intermitentes parecan un poco ms grandes que antes. Necesito que
vivas para que puedas tomar cualquier castigo que me sea impuesto, y
a Wraith, y a Eidolon por mantener a Sin fuera de las manos del
Carceris. l mir a Eidolon. A los voluntarios se les permite hacer
eso, verdad?
Eidolon sonri. Diablos, s.
Nunca ser voluntario espet Valko, y Eidolon se encogi de
hombros.

318

Lo sers si quieres tu vacuna SF.

Ya la tengo.
Tienes una inyeccin de B-12 . Idea de Con. l desliz una
mirada de aprobacin hacia Con. Bien pensado, hombre.
Gracias. La voz de Con era agradable, como si l no estuviera
agarrando a un huargo enfurecido en medio de una situacin tan tensa
que el aire pareca pesado. Empuj a Valko al suelo e hizo un gesto a
Raynor. Libera a Sin. Esta es tu ltima advertencia.
No lo har. Y si t me pusiste una condenada inyeccin de
vitamina, tu hermana muere conmigo.
T, desafortunadamente, recibiste la real. Eidolon dio un paso
hacia adelante con los demonios verdes. Y me gustara que conozcas a
mis otras hermanas, Omira y Ravan.
Cierto Sin recordaba algo sobre que Eidolon haba crecido con
Omira, pero Ravan haba nacido mucho tiempo despus que l
abandonara el redil.
Raynor resopl. Me veo como el capitn Kirk? Porque ya le he
dicho a Sin que no lo hago con demonios. Especialmente, menos los
verdes y feos como el culo.
Omira ri, curiosamente un sonido hermoso, dado que en realidad
ella no era tan atractiva. Mi hermano estaba en lo cierto. Voy a
disfrutar esto. Busc dentro de su maletn de cuero y sac una cuerda
fina dorada en forma de ocho. Una acusacin se ha puesto en tu
contra por bueno, todos los presentes. El cargo es conspiracin para
cometer genocidio. Te encuentro culpable.
Qu? La voz de Raynor era estrangulada. No puedes hacer
eso! Quin eres t?
Eidolon le dio unas palmaditas en el hombro de Omira. Ella es un
distribuidor de Justicia. Sin duda puede hacerlo.
Los ojos de Ray casi se salieron de su cabeza. No. El Carceris
debe encarcelarme primero, y luego
El Carceris se llama slo para capturar a aquellos que tienen
cargos pendientes, que son buscados para ser interrogados, o que
deben ser custodiado durante una investigacin o juicio. Ella se movi
hacia l. Porque yo escuch tu conspiracin, tengo la autoridad para
ser juez, jurado y verdugo.

319

Alguien debe haber dado una seal silenciosa, porque sus

hermanos y Kynan se precipitaron sobre Ray, y Con arranc a Sin de las
garras del huargo. l la sostuvo con tanta fuerza que apenas poda
respirar, pero no le importaba. No importaba. Lo nico que importaba
era que l estaba vivo.
Te tengo murmur l contra su pelo. Siempre te tendr.
Ella se habra derretido ante sus palabras, pero Raynor estaba
siendo maltratado, y en respuesta, le dolan los brazos, las
articulaciones se sentan extendidas, sus brazos y piernas magulladas
cuando los chicos tiraron a Raynor en el suelo. Era obvio que se estaban
conteniendo, tratando de ser amables, pero Ray estaba luchando contra
ellos.
Si me matan, ella se muere grit l, y s, eso era una
preocupacin.
Slo mira dijo Con. Cada miembro de la judicia usa
restricciones similares a las que tiene el Carceris. Anulan toda la magia
y todas las habilidades sobrenaturales y naturales. Mientras l est
usando la cuerda
El vnculo con l ser roto ella termin, en un suspiro
emocionado. De alguna manera, Ray se separ y se puso en pie, y bien,
ella estaba harta de esto. Muchachos? Lastmenlo! Puedo soportarlo.
Lore dobl el brazo de Ray detrs de l, y s, dola
endemoniadamente. El gruido de Ray fue cortado, y por un instante,
ella pens que uno de sus hermanos le haba dado un puetazo en la
garganta. Pero cuando, por el rabillo del ojo, vio a Lycus retirarse detrs
de una gra y que chorros de sangre brotaban desde la garganta
arrancada de Raynor, la respiracin se convirti en un nudo de fuego en
su propia garganta, y se dio cuenta de lo que haba sucedido.
Ella y Raynor haban sido asesinados.

320

Captulo Veintisiete
Traducido por Kuljizh
Corregido por Mir y Kitty

Con no estaba seguro de lo que pas. Todo lo que saba era que Sin
se estaba muriendo. Mientras Eidolon y Shade trataban de salvar a Ray,
sus dermoires brillaban tanto que Con tuvo que entrecerrar los ojos.
Wraith, Lore, Tayla, y Kynan fueron, presumiblemente, detrs del
asesino.
Usa los grilletes grit a Omira, quien precipitadamente enroll
una de las muecas de Ray con el cordel de oro. Pero ya era demasiado
tarde. Sin convulsionaba, dio un ltimo grito, y luego qued floja. Los
sentidos vampiro de Con notaron el sbito silencio de los latidos del
corazn, la falta de vibracin de su sangre corriendo por sus venas, y el
terror borr todo, excepto la necesidad de salvar su vida.
Con suavidad, la puso en el suelo, y aunque saba que su destino
estaba ligado a Ray, comenz el RCP. Maldiciones frenticas y rdenes
furiosas venan de Shade y Eidolon mientras trabajaban en Ray, pero
incluso desde donde Con estaba arrodillado en el suelo, poda ver que el
huargo no iba a volver. No cuando su cabeza haba sido despojada de
sus hombros casi completa por algo que pareca un boomerang afilado.
El collar alrededor del cuello de Sin se desprendi, lo que indicaba
una total desconexin de Ray, pero que el dao haba sido hecho.
No se dar por vencida. Nunca se dar por vencida.
Con, nosotros la tenemos. La mano brillante de Eidolon cay
sobre el hombro de Sin mientras que la de Shade se abri sobre su
vientre.
Con sinti el poder de Shade yendo profundamente, agarrando los
rganos y obligndolos a trabajar. Joder murmur. Puedo hacer
que funcionen, pero si me detengo

321

Se detienen susurr Con. El corazn de Sin lata, sus pulmones

respiraban, su hgado filtraba. Pero no por s mismos. Quiz pueda
convertirla en un vampiro. Tal vez puedo obligarla a beber. A pesar
haber dicho esto, saba que no iba a ningn lado con eso. Los demonios
no pueden convertirse, y aunque su mitad humana lo permitira, la
posibilidad de que funcionara en alguien que haba muerto era
prcticamente cero.
A los pies de Sin, Lore se puso de rodillas, un sollozo sali de lo
profundo de su pecho. Sin, maldita sea. Rompi su guante y se
apoder de su tobillo. Esto slo funciona si la muerte es natural, pero
ya que la muerte del huargo lo fue, y con ustedes para ayudar
Tal vez gru Shade.
S, la muerte de Ray no haba sido exactamente natural, pero Con
entendi lo que Lore estaba diciendo. El huargo haba sido asesinado por
un arma normal. No haba muerto de una maldicin o hechizo o una
enfermedad mstica. La muerte de Sin haba llegado a travs de una
conexin mstica a una muerte natural.
Hijo de puta. Haba demasiados si y variables aqu.
Slvala. l agarr su mano tan fuerte que si ella pudiera
sentirlo, le dolera. Por favor.
El "por favor" no era necesario y lo saba. Estos chicos daran su
propia vida si ello significaba recuperar la de ella. Sin embargo, Con
rogara por cualquier cosa en este momento.
Bajo su mano, las seales de vida estaban all, tena pulso, latido
del corazn, y su pecho suba y bajaba, pero todo era artificial, forzado
por sus hermanos. Lore estaba jadeando, el sudor corra por sus sienes,
los dientes le rechinaban.
Vamos, vamos murmuraba Eidolon.
Lore gru. Tan cerca
Impulsivamente, Con se inclin y la bes. Era trillado y
melodramtico y la Bella Durmiente drogada, pero necesitaba que
luchara. Que sintiera.
Tiernamente, cerr su boca sobre la de ella. No pas nada, pero no
estaba dispuesto a darse por vencido. Le dio un empujn a sus labios
con su lengua, los acarici suavemente al principio, y luego con mayor
urgencia. Algo arda en su los ojos lgrimas? S, maldito infierno,
estaba llorando como un beb, y entonces, el sabor de Sin se mezcl
con la sal de sus lgrimas.

322

Se negaba a romper el contacto, la tom en sus brazos y la meci,

incluso mientras la besaba. A pesar de que sus hermanos iluminaban el
depsito de chatarra vieja con el poder de sus dones.
Y luego lo sinti. Un revuelo en el interior. Ella se movi. Una vez.
Dos veces. Y luego ella jade en su boca y sus ojos negros se abrieron
de golpe.
Gritos que casi destrozaron sus odos provenan de todas partes,
pero Con se qued en silencio mientras tiraba de ella con ms fuerza
contra su pecho. Nunca la dejara ir otra vez. Nunca.
Sus brazos lo rodearon, y aunque ella no lo dijo, saba que ella
senta lo mismo.

***
Sin senta como si se hubiera ido por un par de rondas con un
demonio Garganta. Todo le dola, pero en su mayor parte las costillas y
la garganta.
La garganta. No se la haban arrancado a Ray de par en par?
Gimiendo, finalmente se alej de Con. Bueno, ella trat de hacerlo,
pero l la sujetaba con tanta fuerza que tuvo que sonrer. Con? Me
ests ahogando.
Si te estuvieras ahogando, no podras hablar. Pero l la solt lo
suficiente para que alzara la vista hacia la pared de gente de pie
alrededor de ellos mientras Con la sujetaba en el suelo.
Qu pas?
De todo un poco dijo Wraith con cierta despreocupacin, pero la
tensin en su expresin, deca que no era tal como haba sonado. Oh, el
gran Wraith malo haba estado preocupado por ella.
Lo que significaba que las cosas haban sido muy graves. Una
sensacin de hundimiento hizo que sus tripas cayeran a sus pies.
Lore? T?
S. Pero si no fuera por E y Shade, no podra haberlo hecho.

323

Oh, mierda. El don de la resurreccin de Lore vena con un infierno

de efectos secundarios. Pasara das sangrando, retorcindose en la
miseria, razn por la cual rara vez lo utilizaba.
Lore, yo
No lo hagas. Se puso en cuclillas al lado de Con y de ella, y le
dio una sonrisa que no tena ningn remordimiento. Ha habido mucha
culpa entre nosotros, hemos sentido que nos debamos tanto el uno al
otro. Es hora de dejar eso atrs. Hice lo que hice porque te quiero.
Haras lo mismo por m. Dejemos el pasado atrs, para siempre.
Un enorme sollozo se le escap, y Con la solt para que pudiera
echarse a los brazos de Lore. Ella lo sostuvo como nunca desde su
transformacin, desde antes de enterarse de que eran demonios. Te
quiero le susurr. Creo que no te haba dicho eso antes.
No era necesario. l la abraz por un momento ms, y luego la
pas de nuevo a Con.
Me siento como una pelota de ftbol murmur, mientras se
secaba los ojos. Pero no cambiara nada. Salvo el tema, lejos de tanta
salvajada. Entonces, qu pas con Lycus? Dnde est?
Wraith resopl. Entre un Chevette y un Mustang. Y en el cap de
un Thunderbird. Y encima del enrejado de un
Ya entiendo dijo ella, levantando la mano. No mucho la haca
temblar, pero el hecho de haber vuelto a la vida pareca estar causando
estragos en su estmago.
Wraith hizo un gesto a Valko, que ahora estaba sentado
encadenado a una vieja camioneta Ford. Lo obligu a hablar. Admiti
contratar a Lycus para matarte. Supongo que los pricolici iban a
perdonar sus crmenes, y ponerlo ante el Consejo Huargo si lo haca.
Ellos tambin iban a tratar de sacarlo del servicio de asesinos del nuevo
amo.
Es por eso que conseguir mi anillo no era un problema musit
. Lo quera, pero pensaba que probablemente de cualquier manera
estaba recibiendo un buen trato. Imbcil. Ella esperaba que el castigo
al que Valko iba de voluntario fuera muy doloroso. Cmo lograron
traer al R-XR aqu?
Arik explic Kynan. Una vez que supimos tu ubicacin, el RXR aprovech los satlites del gobierno para determinar cuntos
enemigos tenamos en contra, y puesto que haba unas pocas docenas,
llamaron a un equipo local para que nos respaldara.

324

Tayla meti su Stang en la funda del cinturn y pas su brazo

alrededor de la cintura de Eidolon. Habra llamado a la clula Aegis
local, tambin, pero El Aegis todava est enojada con lo sucedido en
Canad con los huargos. Wraith hizo desaparecer a los Guardianes, pero
la Orden todava sabe que algo baj para causar lesiones y con el
miembro del Aegis muerto. No creo que fuera conveniente darles una
oportunidad de venganza.
Esto significa que Arik est libre de culpa y puede salir de mi
cueva? pregunt Shade, y Kynan asinti.
Ellos no podan permitirse su prdida de todos modos.
Luc se separ de la multitud y se dirigi hasta el Con. Con una
maldicin gutural, lo hal y le dio un puetazo en el hombro. Eso,
idiota, es porque has hecho que te mate y no te molestaste en
mencionar que no quedaras muerto.
Sin golpe a Con, tambin. En el mismo lugar. Tal vez los vampiros
se magullaban fcilmente. S. Hubiera sido bueno saberlo.
Lo siento dijo tmidamente, y luego la bes, largo y duro, y ella
lo perdon. Prometo compensarte.
Amigo. Luc dio un paso atrs, con las manos en alto. No es
necesario que me compenses a m.
Entonces dijo Lore, mientras meta las manos en los bolsillos de
su chaqueta. No me gusta ser un aguafiestas, pero me gustara ir a
casa.
Oh, maldita sea. Sin odiaba con lo que l tena que lidiar ahora.
Yo me ocupar de ti. Idess no tiene que ver lo que vas a pasar.
Adems, Sin haba cuidado a Lore antes en otra recuperacin.
Estoy de acuerdo. Lore mir hacia noche sin nubes, y suspir.
Pero la conoces. Ella querr estar all.
Por supuesto que s. Sin pasara por las fosas de veneno de Sheoul
para ser capaz de cuidar de Con si estuviera sufriendo.
Tengo una mejor idea dijo Eidolon. Ven al hospital. Todos
vamos a cuidar de ti.
Wraith hizo un gesto entusiasta. E es liberal con los analgsicos.
S coincidi Shade.
No vamos a aceptar un no por respuesta. Dijo Eidolon, que no
estaba usando su voz de mdico, pero que de alguna manera an
sonaba con compasin.

325

Lore se qued all, la emocin jugaba en su rostro, probablemente,

al igual que en el de ella. l haba aceptado a sus hermanos antes que
ella lo hiciera, pero haba estado solo durante tanto tiempo que,
claramente, todava no se haba acostumbrado a la forma en que se
apoyaban mutuamente tan ferozmente como luchaban.
Est bien dijo apenas.
Kynan le grit a los chicos del R-XR que terminen, y seal Tayla y
al vampiro Guardin, que se unieron a juntar huargos.
Adelntense chicos dijo Sin. Con y yo iremos al hospital ms
tarde.
Ests segura? pregunt Shade, y Con asinti con la cabeza.
Sin poda decir que los chicos queran discutir, pero se fueron con
las hermanas de Eidolon, dejndola sola con Con. Relativamente solos,
de todos modos. Kynan, Tayla, y los tipos militares todava se
arremolinaban en torno al depsito de chatarra, pero no parecan estar
prestando ninguna atencin a ellos.
Con abri la boca para decir algo, pero Sin se le adelant. Lo
siento mucho dijo. No debera haber peleado contigo cuando quisiste
vincularte conmigo en el apartamento. Debera haberlo hecho. Debera
haber
Con puso el dedo en sus labios. Shh. Pasaste la mayor parte de
tu vida pertenecindole a alguien, y que me pertenecieras era la ltima
cosa que necesitabas.
Ella no pudo evitar sonrer. An as, fui una estpida. Debera
haber confiado en ti entonces. Pero, Con, no necesitabas matarte. Y
cmo te convertiste en vampiro?
No puedo decirte.
No puedes o no quieres?
Su mirada brillaba con fragmentos de diamantes a la luz de la luna,
fijando la suya con intensidad. No puedo.
El primer instinto de Sin debi haber sido enojarse, pero le habra
pedido que confiar en l, y ella tena que confiar que si pudiera decirle,
lo hara. En cualquier caso, lo importante era que estaba aqu, no
muerto. Bueno, algo no muerto.
As que la sangre no ms una adiccin?
Nop.

326

 Todava tienes que hacer las cosas con tu clan?

Nop.
Pero todava tienes que comer? Al igual que un vampiro
normal? Di que s.
Sp.
El corazn le dio un golpe feliz. Necesitas alimentarte pronto?
Sus colmillos brillaron. Oh, s. La forma en que lo dijo hizo que
se estremeciera. Se derriti. Se convirti en masilla.
Entonces tal vez deberamos irnos?
Buena idea. l la agarr, la atrajo hacia l. Te amo, Sin. No
quiero volver a perderte otra vez.
No lo hars susurr ella. Porque te amo, tambin. Y eso es
algo que nunca pens que pasara.
Entonces vamos, y te mostrar exactamente cunto te amo.

***
Puesto que Sin no tena hogar, el de Con haba sido destruido, y
porque no haba forma en el infierno que fuera a llevarla de vuelta al
apartamento de Londres, Con los haba hospedado en un hotel cinco
estrellas en Manhattan. l haba reservado la habitacin por la noche,
pero despus de seis horas de desenfreno, en la cama, en la ducha, en
el sof, en el piso, se dirigieron al hospital para chequear a Lore.
Como Sin haba predicho, l estaba sufriendo. Pareca que haba
sido torturado durante das, pero gracias a los medicamentos, el don de
Shade, y la vigilia de Idess al lado de la cama, Sin dijo que Lore no se
vea ni la mitad de malo como de costumbre.
Lo que era malditamente de terror, dado que Con haba visto
atropellados en mejor forma.
Sin y Con no se quedaron, sin duda, Lore no necesitaba mirones.
Salieron a hurtadillas de la sala de Lore y se dirigieron a la Harrowgate.
Con planeaba llevarla a un desayuno temprano, y luego se iban a
quedar en la casa de Shade y Runa. Era un arreglo temporal hasta que

327

l y Sin pudieran encontrar un lugar para vivir, pero Shade y Runa eran
lo suficientemente generosos como para darles cobijo por el tiempo que
quisieran. Adems, Luc y Kar se alojaban all, tambin, as que el lugar
ya estaba en uso.
El Hotel del Terror, como llamaba Wraith a la casa de Shade.
Vampiros, demonios, y hombres lobo se registran y luego se lan, y
Serena lo alej, susurrndole algo al odo que lo hizo dejar escapar
un ertico gruido, y luego se fueron.
Cuando Con y Sin se acercaron al Harrowgate, algo centelle y un
tanque en forma de semental bayo salt, dispersando al personal y a los
pacientes. En lo alto del caballo, estaba sentado un hombre enorme con
una dura armadura de cuero. Su pelo era corto, de color marrn rojizo,
y sus ojos eran tan negros como los de Sin.
Qu demonios ests haciendo? grit Eidolon, pero el gran
macho gir la cabeza y centr su mirada en Sin con tal intensidad que
Con se tens.
Por qu te est mirando as?
Yo ah Ella le devolvi una mirada tmida. En cierto modo
me acost con l una vez.
Con respir hondo y trat de frenar su deseo de arrancar la
garganta del hombre a caballo. Dnde lo encontraste?
EviLove.com?
Hey, no es gracioso. Conozco personas que usan el servicio de
citas de demonios.
Todo el hospital pareca en pausa, observando y esperando, y qu
diablos pasaba entre Sin y los chicos en caballos de todos modos?
Bueno, quin es?
Guerra.
Con la mir fijamente. Guerra. Slo Guerra. Qu clase de
nombre es ese? Nop. No estaba celoso en absoluto de ese musculoso
chico guapo.
S, ya
Apocalipsis?

sabes,

la

Guerra

original.

El

segundo

jinete

del

Con casi se trag la maldita lengua. Todos los dems en la sala de

emergencias caminaron hacia atrs. Incluso Eidolon retrocedi un paso
cuando el hombre se baj del caballo. Cristo, de pie, el condenado
hombre meda cerca de dos metros de altura.

328

Sin dijo con una voz increblemente profunda. Se acerc a ella,

se inclin para besarla en la mejilla, y Con se eriz.
Gran caballo zanj Con. Compensado algo?
El hombre se enderez, dispar a Con una sonrisa divertidael hijo
de puta tena unos dientes muy blancosy se volvi hacia Sin.
Necesito el objeto que te dio mi hermano.
Esa herramienta con las flechas que se disuelven era de tu
hermano? Sin sac la pieza de oro de su bolsillo. Esto es todo?
Esta moneda?
S. l la tom, y Eidolon contuvo un aliento estrangulado
cuando sum dos ms dos.
Un Sello. Dioses, es un Sello.
Con sinti que la sangre abandonaba de su rostro. Un Sello roto.
Caballo blanco. Arco. Mierda. Conquista. Tu hermano es Conquista.
Su verdadero nombre es Reseph dijo Guerra, pero tambin es
conocido como Peste en algunas interpretaciones de los Cuatro Jinetes
del Apocalipsis.
Eidolon estaba aturdido, plido. Ella que es mezcla de sangre que
no debera existir, lleva con ella el poder de difundir la plaga y la peste.
Cuando la batalla rompa, el sello de la conquista lo hara. Isagreth
03:17, Daemonica.
Guerra se movi, y su armadura de cuero cruji ruidosamente en la
sala de emergencia que de otro modo era silenciosa. Es lo que estaba
grabado en el reverso de este Sello.
Poco a poco, Sin sac el brazo derecho de su chaqueta y levant la
camisa para revelar el diseo circular que se haba dividido tan mal en la
cabaa de Rivesta. La cicatriz que lo atravesaba era una rplica exacta
de la quebradura en el borde del sello. Soy la razn por la que se
rompi habl Sin con voz spera.
S. T eres lo que llamamos anagimortus, un catalizador de todo
tipo. Tus acciones pusieron en marcha eventos que causaron que el
Sello de mi hermano se rompiera.
Espera dijo Con. Entonces por qu estaba tratando de
matarla? l estaba all cuando volaron mi casa Intent dispararle.
Todos estbamos tratando de matarla dijo Guerra. Sin nimo
de ofenderte, Sin, pero queramos evitar que el sello se rompiera.

329

Contrariamente a una gran cantidad de interpretaciones religiosas, no

somos ni buenos ni malos hasta que los sellos se quiebran.
Y entonces?
Y entonces es momento de inclinarse ante no importa que Dios
creas.
Las cejas delicadas de Sin se unieron en un ceo fruncido. Por
qu Peste me salv de los asesinos en Montana si estaba tratando de
matarme?
Para entonces, el sello ya estaba roto. En este punto, tu vida o tu
muerte no eran importantes, pero s quera que tuvieras la moneda.
Por qu?
Guerra frot su pulgar sobre la escritura en el sello. Un mensaje
para m dijo en voz baja.
Por lo tanto, todava ests pensando en matarme? pregunt
Sin, su brazo se tens en la palma de Con.
No tiene sentido. l movi un gran hombro con un
encogimiento, y su boca se convirti en una sonrisa que hara que las
mujeres cayeran sobre l. Adems, sera una pena matarte.
Otro gruido se form en el pecho de Con, pero Sin le apret la
mano, recordndole que ella estaba all con l, y que no iba a ninguna
parte. Ni siquiera con aquel musculoso hombre de leyenda. Idiota.
Qu fue lo que al final lo rompi? pregunt Con, mucho ms
agradablemente de lo que hubiera querido. Y esa nota de asombro en su
voz en serio? Humillante.
Guerra puso la moneda en la alforja de su caballo. Se
desencaden cuando la enfermedad salt especies y dos facciones
huargo comenzaron a luchar entre s. Mir a Eidolon. S, nos hemos
mantenido al corriente de todo lo que ha pasado.
Qu podemos hacer? pregunt Eidolon.
Rezar. Guerra mont en el caballo. Y preparar a su personal
para vctimas en masa. Las cosas se van a poner mucho peor antes de
que mejoren. Si es que empiezan a mejorar. Con un movimiento de
las riendas, el caballo desapareci en el Harrowgate.
Todo el mundo se qued por un momento, congelado y en silencio.
Cuando las puertas de entrada de ambulancias, se abrieron y
Blaspheme y Vladlena ingresaron a un paciente en una camilla, todo el

330

mundo por fin entr en accin. Todo el mundo menos Con que miraba
fijamente a Sin.
No hay nunca un momento aburrido contigo, verdad?
Ella frunci el ceo. Ests arrepintindote?
No! Con aclar la garganta y baj la voz. No. Nunca. Ahora,
vamos a ir a alimentarte, y luego me voy a asegurar de que el idiota de
Guerraestpido Jineteno entre en tu mente otra vez.
Sonriendo, Sin se agarr de su brazo. Guerra qu?
S, Guerra qu. Mientras Con conduca a Sin hacia el Harrowgate,
tuvo la sensacin de que no lo haban visto por ltima vez.

331

Captulo Veintiocho
Traducido por Kuljizh
Corregido por Mir y kitty

Ests loco? le pregunt Sin a Lore, cuando estaban delante de

la puerta de Eidolon. l haba esbozado un plan para ella, y ella estaba a
punto de caer. S que todos hemos estado muy unidos y todas esas
cosas, pero nunca van a acceder a esto. Nunca. Y te vas a sentir como
un idiota.
Lore, traa una camiseta playera ajustada, vaqueros y botas de
combate, se encogi de hombros. Si no aceptan, es su eleccin, y lo
entiendo.
Aj. Sin meti sus puos en las caderas de su ropa de cuero.
Qu tiene que decir Idess sobre esto?
Ella no lo sabe. Quiero decir, ella sabe que tengo la intencin de
preguntar, pero ella no sabe que lo estoy pidiendo ahora. No quiero que
sientan ningn tipo de presin, y no quiero que ella se sienta mal si se
niegan. Estar aqu en unos quince minutos.
Sin slo sacudi la cabeza. Lore estaba a punto de experimentar un
baldazo de agua fra. Sus hermanos haban sido una fuente de apoyo, s,
pero esto esto era pedir demasiado.
Con ya estaba dentro, luca fabuloso con sus pantalones vaqueros
de medianoche y una camisa a botones plateados que haca juego con
sus ojos. Todo el mundo estaba all en la sala de estar, todos, excepto
Idess. Incluso Kynan y Gem haban venido. Y en serio, cmo podra
una chica embarazada verse tan bien en un equipo gtico?
Tomando la mano de Con, Sin se qued parada detrs de Lore,
dispuesta a estar ah para l cuando sus hermanos se negaran a su
solicitud.
Runa y Shade estaban en el piso con sus trillizos, que gateaban y
jugaban con el perro y el hurn, que continuaba robando sus juguetes.

332

Eidolon estaba en el silln de cuero con Tayla en su regazo,

mientras que Wraith estaba tumbado en el sof con un tazn de
palomitas de maz, y su brazo alrededor de Serena, que sostena a
Stewie durmiendo. Entonces, qu pasa? Cul es el favor que
necesitas?
Todos los ojos estaban sobre Lore, y el corazn de Sin palpit
agitado.
Ah Lore se movi de un pie al otro.
Habla, hombre dijo Shade.
S, eso murmur Lore, y Sin gimi.
Qu? dijo Eidolon.
Necesito su semen espet Lore. Shade, que estaba bebiendo
una gaseosa, se atragant. Todos los dems se quedaron boquiabiertos.
Sin volvi a gemir. El tacto nunca haba sido uno de los rasgos de la
personalidad de su hermano.
Por ltimo, Runa dijo suavemente: Quieres un beb.
S. Lore miraba al suelo, y el corazn de Sin lloraba por l.
Ustedes saben que soy estril. Esta mierda de ser mestizo. Pero Idess y
yo queremos una familia. Ya que no puedo darle eso, esperaba que tal
vez Bueno, el siguiente mejor sera un hermano. Tom una
inspiracin profunda y estremecedora. Si no quieren, lo entiendo. Est
todo bien.
Todos los hermanos se miraron. Luego miraron a sus compaeras.
Dios, Sin podra haber cortado la tensin con un cuchillo. Ella tom la
mano de Lore con la suya vaca. Hey, tal vez deberamos irnos. Darles
tiempo
No dijo Tayla. No creo que haya ni siquiera que preguntar.
Sonri a Eidolon, que le devolvi su mejor sonrisa de labios torcidos Si
lo necesitas, lo tienes. Su sonrisa se volvi muy, muy atrevida. Pero
tendrs que esperar hasta que hayamos terminado. Vamos a estar
usndolo todo por un tiempo.
Eidolon se ilumin y hal Tayla en un abrazo aplastante, la palma
de su mano fue directamente a su estmago antes de mirar a Lore. S,
hermano, lo tienes. Tal vez tan pronto como maana.
Wraith puso los ojos en blanco por la pareja feliz, pero despus de
un guio de Serena, se volvi a Lore y dijo arrastrando las palabras.
Infiernos, te lo dar.

333

Shade se encogi de hombros. S.

Sin se apoy en Con, feliz, aliviada, y asombrada por esta familia
increble. Qu tonta haba sido al no querer llegar a conocerlos!
Tomar una cerveza dijo Idess desde la entrada, y cuando
entr en la sala de estar, Sin no poda imaginar lo que senta por las
sonrisas que venan de todos los rincones. Oh susurr ella, y dirigi
su mirada a Lore. T les preguntaste?
Lore extendi sus brazos y corri hacia l, con sus ojos llenos de
lgrimas de felicidad. Gracias dijo, sin dirigirse a nadie en
particular. Oh, gracias.
S, s, somos hroes murmur Wraith, y luego una sonrisa
brillante le ilumin la cara engreda.Oh, hey, realmente lo soy.
Apocalipsis, el ngel cado, salv el mundo
Serena le dio un golpe bien merecido en el costado. Uff.
Eidolon pas con amor la mano hacia arriba y hacia abajo del brazo
Tayla, sus dedos acariciaban el dermoire grabado en su piel. Puedes
creer la suerte que tenemos? Los demonios Seminus rara vez toman
compaeras, pero aqu estamos, todos emparejados.
Y vivos agreg Shade.
Eso es una sorpresa total se uni Wraith.
Gem se ri de Wraith.
Especialmente en tu caso, tonto.

Definitivamente

es

un

milagro.

No es un milagro.
Todas las cabezas se dieron vuelta haca un hombre alto e
imponente, que estaba en la entrada de la sala de estar. Su gruesa
cortina de cabello rubio caa perfectamente alrededor de los hombros
anchos, y su pantaln negro y camisa tenan que ser hechas a medida
ya que se ajustaban de maravilla a su cuerpo perfecto.
Reaver expuls Shade, y bien, este era el ex ngel cado que
haba luchado junto Wraith en Israel. Odio cuando haces eso.
Reaver sonri abiertamente, derritindolo todo. Por qu crees
que lo hago?
Eidolon apret a Tayla ms contra l. Entonces por qu nuestra
situacin no es un milagro?

334

Porque todo est destinado, demonio tonto. Desempearon un

papel en la salvacin del mundo, y todava algunos de ustedes tienen
mucho ms que hacer. Se encogi de hombros. Todo est bien.
Wraith arroj un puado de palomitas de maz al ngel. Sabes
que odio toda esa mierda crptica.
De repente, todos estaban arrojando comida a Reaver; y mientras
se dedicaban a lo que era probablemente la batalla ms extraa entre
ngeles y demonios en la historia, Sin sac a Con de la sala, lejos de la
risas y las maldiciones.
No he tenido oportunidad de darte las gracias.
S, lo has hecho.
Por salvar mi vida, tal vez. Pero no por darme una. Ella alz la
mano y acun su mejilla. Con, Gracias. Te amo tanto.
El calor irradiaba de l, y Sin se pregunt por qu haba credo que
los vampiros eran fros. Tenemos algo bueno aqu.
S. Sin pens acerca de sus hermanos, sus cuadas, sus nuevos
amigos, y el hecho que el que estaba de pie ante ella era la pareja ms
perfecta del planeta. No puedo pensar en nada mejor.
Podra ser mejor algn da.
Ella entrecerr los ojos. Qu quieres decir?
Quiero decir, sobre lo que Lore estaba hablando
Ah No puedo pedirle a mis hermanos su esperma. Porque con
mi vulo, eso es simplemente asqueroso.
Con ri, y sus colmillos brillaron sensualmente. No de ellos. Mo.
Ella le acarici la mano como lo haca con sus sobrinos recin
nacidos. Cario, eres un vampiro.
S, pero no soy un vampiro estpido. En cierto modo me prepar
para este escenario.
Tienes algunas pocas pruebas?
Sep. Le di muestras a E de todo antes de que Luc me matara.
Su corazn le dio un vuelco. Ella nunca haba querido tener hijos.
Incluso nunca haba pensado acerca de quererlos. Pero all parada con el
hombre que amaba, en una casa llena de la familia que nunca pens
que tendra se dio cuenta de que, s, ella los quera. Tal vez no hoy,
pero ella y Con tendran cientos de aos juntos, y mientras tanto, haba

335

un montn de sobrinos para jugar. Bueno, a partir de un tiempo, de

todos modos.
Es divertido dijo ella, con un tirn extrao en su voz, pero
nunca quise estar atada a nadie. Nunca quise ser de propiedad de
alguien o pertenecer a otra persona. Pero ahora me doy cuenta de que
pertenecer con alguien significa algo completamente diferente.
Pertenezco contigo, Con.
Y yo contigo.
l la bes, sellando la unin con un vnculo que a ella no le
importaba, y que nunca se rompera.

Fin

336

Prlogo
Traducido por Kuljizh
Corregido por Mir y Kitty

Su nombre era Lilith, y ella era un scubo del mal. Su nombre era
Yenrieth, y l era un ngel bueno.
Despus cientos de aos de seducir a humanos, Lilith se aburri.
As que pos sus ojos en Yenrieth, el ltimo reto. l se resisti. Ella lo
persigui. l resisti un poco ms. Esto se prolong durante dcadas,
hasta que sucedi lo inevitable. Ella era, despus de todo, hermosa, y a
l le gust su vino un poco demasiado.
Nadie sabe lo que sucedi con Yenrieth despus de su noche de
pasin, pero nueve meses ms tarde, Lilith dio a luz a cuatro nios: tres
nios y una nia. Ella les nombr Reseph, Ares, Limos, y Thanatos. Lilith
mantuvo a la nia, Limos, con ella en Sheoul, y coloc a los varones en
el mundo humano, cambindolos por nios de familias ricas y
poderosas.
Los chicos se convirtieron en hombres, sin sospechar la verdad
sobre sus orgenes. Al menos, no hasta que los demonios se sublevaron,
sembrando el terror y tratando de utilizar a los hijos de Lilith contra los
humanos. Limos se escap de Sheoul, encontr a sus hermanos, y les
dijo la verdad de la manera que las mujeres chismosas usualmente lo
hacen.
Para ese tiempo, los hermanos haban visto sus tierras y familias
destruidas por los demonios y, cegados por el odio y la sed de
venganza, los hijos de Lilith animaron (manipuladoramente y por la
fuerza, a veces) a los humanos a ayudarlos para luchar la violenta e
interminable lucha contra el mundo de las abominaciones.
Esto no cay bien en el reino celestial.
Zachariel, un ngel del Apocalipsis, condujo a un ejrcito de
ngeles a la Tierra, dnde se encontraron en combate con hordas de
demonios. Cuando la tierra y las aguas estuvieron rojas de sangre, y los

337

seres humanos ya no podan sobrevivir en la tierra envenenada,

Zachariel hizo un trato con el diablo.
S, el diablo.
Los hijos de Lilith deban ser castigados por tirar a la humanidad al
borde de la muerte en su intento egosta de venganza. Porque casi
haban causado el fin de los das, se les acus de ser los guardianes de
Armagedn. Defensores o promotores, la eleccin recaera sobre sus
hombros.
Cada uno recibi un Sello, y con cada Sello venan dos profecas. Si
protegan su sello hasta que la profeca establecida por la Biblia pasara,
salvaban sus almas y al gnero humano.
Pero si los Sellos se rompan prematuramente, como estaba escrito
en la Daemnica, la Biblia de los Demonios, se volveran malos y por
siempre seran conocidos por los nombres de Peste, Guerra, Hambre, y
Muerte.
Y as nacieron Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.

***
Mmm amo esa historia. No te da escalofros cuando la
escuchas?
Ares, que estaba sentado en la barra de una cantina subterrnea,
trat de ignorar la mujer detrs de l, pero el frotar de sus senos contra
su espalda y el deslizar de sus delicadas manos desde su cintura hasta
el interior de sus muslos, no era fcil de ignorar. El calor quemaba justo
a travs de su dura armadura de cuero.
S. Escalofros. Algn idiota lea en voz alta la profeca de la
placa colgada en la pared entre dos crneos cada vez que Ares estaba
aqu dentro lo cual era a menudo. La taberna, negocio mantenido
principalmente por Ares y sus hermanos, era su segunda casa, incluso
era conocida como Los Cuatro Jinetes, y en la mayora de los casos, los
demonios se iban al fondo o corran a toda prisa fuera por la puerta
trasera cuando Ares llegaba. Sabio. Ares despreciaba a los demonios, y
eso, combinado con su amor por una buena pelea, conduca a cosas
malas para los secuaces del infierno.

338

Pero el sexo opuesto era un poco ms valienteo tal vez ms

caliente. Los demonios hembras, las cambiaformas, las weres, y
vampiros frecuentaban el lugar veinticuatro horas los siete das de la
semana con la esperanza de colocar sus manos, patas o pezuas en
Ares y sus hermanos. Al infierno, Ares no podra mecer su polla sin
pegarle a alguien que fuera a por l. Usualmente era un poco ms
receptivo para beber, apostar, y para la travesura en general, pero algo
no estaba bien hoy. Tena los nervios de punta. Estaba agitado.
Nunca haba estado as.
Estaba en peligro de perder la partida de ajedrez que jugaba con el
cantinero gordito de color rosa Oni, y Ares no haba perdido ningn
juego de estrategia bueno, nunca.
Oh, Guerra. La demonio Sora recorri con su lengua la
extensin de la parte superior de su oreja. Tienes que saber que nos
pone calientes.
Mi nombre expres l con fuerza, es Ares. No querrs estar a
mi alrededor el da que me convierto en Guerra. l movi su torre, se
bebi la mitad de su cerveza, y estaba a punto de hacer seales para
otra cuando la mano de la hembra cay entre sus piernas.
Todava me gusta ms Guerra. Su voz era un canto seductor,
sus dedos giles buscaban la abertura de su cremallera. Y Peste es
un nombre tan ertico.
Slo un demonio pensara que Peste era atractivo. Ares arranc
de un tirn su mano roja. Ella era una de las compaeras de cama
regulares de Reseph, una de las cientos de groupies de los Jinetes que
se proclamaban las Megiddo Mntame. Incluso eran subclasificadas
segn quien era su Jinete favorito; a las groupies de Ares les gustaba
ser llamadas Traficantes. Traficantes de Guerra.
El cantinero hizo un movimiento tonto con su caballo, y Ares
escondi una sonrisa en su jarra de cerveza.
Reseph debera estar aqu de un momento a otro le dijo a la
Sora, y sus labios se curvaron contra la piel de la parte de atrs de su
cuello.
Bien. Jugar con ambos. La hembra, quien se pareca a un
diablo de caricatura, pas una negra ua larga sobre el tatuaje del
semental en el antebrazo de Ares. Me encanta esto.
El caballo era tanto una parte de l como sus rganos, ya fuera que
Batalla estaba en su piel o bajo su asiento; y Ares se puso rgido ante la
sensacin en su brazo y en su cuero cabelludo siendo acariciados.

339

Cualquier contacto con el diseo enviaba una sacudida de placer a las

partes correspondientes del cuerpo de Ares, lo cul podra ser un
verdadero dolor en el culo. O podra ser inadecuadamente agradable
Ares gir su jarra a lo largo de la parte superior de la barra y movi
su reina a una posicin notable. El triunfo cantaba a travs de l,
llenando ese espacio en su alma que estaba siempre hambriento de
victoria. Jaque mate.
El cantinero maldijo, Sora se ri, y Ares se puso de pie. Meda unos
seis pies y medio, dejando pequeo al demonio, pero eso no la
desconcert, y peg todo el largo de su cuerpo con mini falda al de l.
Su cola produjo un sonido sibilante en el suelo adoquinado y sus
cuernos negros giraron como platos de satlites puntiagudos, su mirada
se hizo ms caliente, sus calzones iban a ponerse realmente incmodos.
l despreciaba su reaccin hacia los demonios, nunca se haba
calentado con las hembras que no parecan al menos seres humanos.
Algunos rencores duraban toda una vida.
Me voy de aqu. A pesar de su hazaa en el ajedrez, su
ansiedad se estaba volviendo un picor en la piel, de la forma que lo
haca cuando una guerra global se incrementaba. Incapaz de
permanecer quieto ms tiempo, arroj una moneda de oro con la marca
Sheoulin al cantinero de tres ojos. Una ronda para la casa. Dale algo
que hacer a las hembras mientras esperan por mis hermanos. Quienes
llegaban tarde, como siempre.
Amable, pero firmemente, se sac al demonio Velcro y dando
zancadas sali de la taberna hacia el perpetuo crepsculo. El aire
hmedo y caliente que apestaba a azufre llen sus pulmones, y sus
botas se hundieron en el terreno esponjoso definido como la regin Seis
Ros de Sheoul, el reino de los demonios en el corazn de la Tierra.
Batalla se contorsionaba en su piel, impaciente por correr.
Fuera Ares le orden, y un latido ms tarde, el tatuaje en su
brazo empez a empaarse, expandirse y solidificarse en un gigante
garan bayo. Batalla roz a Ares con su nariz en seal de saludo o, lo
ms probable, para pedir terrones de azcar.
Olvidaste esto.
Siempre en condiciones de cumplir con su nombre, Batalla le
ense los dientes a la Sora, quien estaba en el portal la taberna, con
su cola envuelta alrededor de la empuadura de una daga, la cual
oscilaba juguetonamente. La invitacin descarada en su sonrisa

340

seductora, le deca a Ares que le haba sacado el arma, pero l lo saba.

Nunca olvidaba las armas. Nunca.
Por supuesto, l nunca levantaba mierda. La hembra era buena.
Realmente buena. Y si bien a l normalmente no le gustaban demonios,
tena que admirar su talento. No era extrao que a Reseph le gustara
tanto esta. Tal vez Ares hara una excepcin a su regla de ningn
demonio que luzca como demonio.
Sonriendo abiertamente, camin hacia ella y se par en seco.
Los cabellos en la parte de atrs de su cuello se erizaron en aviso.
Con un grito furioso, Batalla se encabrit, y del bosque de rboles
oscurecidos, sali un Hellhound del tamao de un bfalo que brinc a
travs del aire. Ares apart de un empujn a la hembra fuera del
camino, un instinto estpidamente protector que vena de sus fallidos
das familiares y joder, necesitaba sacar la cabeza de su culo porque
casi termina entre las mandbulas del animal.
Ares y sus hermanos eran inmortales, pero los mordiscos del
Hellhound eran venenosos para los Jinetes, causando parlisis, y luego
el sufrimiento realmente comenzaba.
Cay al suelo cuando Batalla lanz un enrgico golpe con su
pezua, dndole al otro animal en las costillas y envindolo a tropezar
con la puerta de la taberna. El maldito perro se recobr tan rpidamente
como si el golpe de Batalla hubiera sido el mordisco de una pulga, y
apunt hacia la Sora, quien gateaba para atrs sobre sus manos y
rodillas. Su terror era palpable, como pequeos latigazos en la piel de
Ares, y tena el presentimiento de que para ella, sta era su primera
experiencia con un Hellhound.
Vaya primera vez.
Oye! Distrelo. Girando sobre sus pies, Ares desenvain su
espada. Provcalo. Estoy aqu, pedazo de mierda de perro cruzado.
Extermnalo.
La anticipacin brill en los ojos rojos del Hellhound cuando dio
media vuelta, transformndose en un borrn entintado del mal. Ares se
encontr delante de su cabeza, con trescientas libras de peso blindado
detrs de su golpe. El satisfactorio crujido de los huesos encontrndose
con el acero rasg el aire. Un pequeo temblor de impacto se dispar
por los brazos de Ares, y el pecho del sabueso arroj un enorme chorro
de sangre.
Un gruido espeluznante rasg su garganta cuando emprendi un
contraataque sorprendentemente efectivo, metiendo una pata enorme

341

en el pecho de Ares. Las garras pasaron su armadura, y l vol hacia

atrs, arando con una columna de piedra. El dolor lacer la parte
superior de su cuerpo, y luego el Hellhound estaba sobre l, con sus
mandbulas chasqueando a un milmetro de la yugular de Ares.
El aliento ftido quemaba los ojos de Ares y la saliva espumosa y
picante goteaba sobre su piel. Las garras de la bestia desgarraron su
armadura, y requiri cada onza de fuerza de Ares evitar que el perro
arrancara su garganta. An con Batalla embistiendo el cuerpo del
canino, la criatura haca su esfuerzo ms condenado por obtener un
bocado de carne.
Tan fuerte como pudo, Ares atasc su espada en la barriga del
animal y jal bruscamente la hoja hacia arriba. Mientras la bestia
gritaba de dolor, Ares comenz a rodar, retorcindose, y tirando de la
espada en un arqueo difcil.
Difcil o no, la embestida arranc la cabeza del perro de sus
hombros. La cosa cay al suelo, temblando; y vapor siseaba del hueco
de su cuello. La tierra esponjosa bebi la sangre antes de pudiera
estancarse, y centenares de dientes ennegrecidos brotaron de la
suciedad, fijndose en el cuerpo del perro, y comenzando a masticar.
Batalla relinch con diversin. El sentido del humor del caballo
siempre haba sido como una horca con cuervos.
Antes de que la tierra pudiera reclamar a la bestia, Ares limpi la
hoja de la espada en su pelaje, dando gracias repetidamente a
quienquiera que oyera que el perro no lo haba mordido. El horror de
una mordedura no tena finla parlisis no detena el dolor o la
capacidad de gritar. Ares lo saba de primera mano. Cien aos atrs,
haba pasado dos semanas siendo alimento, experimentando cada
bocado insoportable que desgarraba la carne, destrozaba los rganos, y
rompa los huesos. Con su capacidad de regeneracin, podra haber
pasado la eternidad alimentando a toda la manada. La tortura
finalmente haba acabado cuando sus hermanos destruyeron los
Hellhounds y lo rescataron.
l frunci el ceo con un pensamiento dndole vueltas. Los caninos
eran viles depredadores asesinos, pero generalmente cazaban en
manada, as que por qu haba venido uno solo?
Ares mir hacia la puerta de la taberna. La Sora haba
desaparecido, probablemente estara tomando tragos de fuego de
demonio en la barra, y bueno, no era tan genial que nadie se hubiera
molestado en salir y ayudar? Por otra parte, ningn demonio en su sano
juicio se enredara voluntariamente con un Hellhound sin importar

342

cunto amor tuvieran por las masacresy a la mayora de los demonios

les encantaban las masacres.
La luz brill intermitentemente, y a veinte metros de distancia en
un bosquecillo de rboles negros y retorcidos, una Harrowgate era
convocada. Ares enfund su espada cuando Thanatos surgi
proyectando sombras amenazadoras donde no debera haber ninguna.
Tanto l como su plido montaje pardo, Styx, chorreaban sangre, y el
garan respiraba a travs de sangre burbujeante.
No era algo inusual, pero la casualidad del momento era demasiada
coincidencia para el gusto de Ares. Qu pas?
La expresin de Thanatos se oscureci cuando toc al Hellhound
muerto. Lo mismo que te ocurri a ti, aparentemente.
Mierda. Has odo de Reseph o Limos?
Los ojos amarillos de Thanatos brillaron. Esperaba que estuvieran
aqu.
Ares estir su mano, alcanzando la Harrowgate. Ir a buscar a
Reseph. Averigua sobre Limos. l no esper a que su hermano
contestara. Espole a Batalla a travs de la puerta, el caballo salt, y
sus grandes pezuas bajaron por una pared de rocas que haba sido
alisada durante siglos por los fuertes vientos y tormentas de lluvia
helada.
ste era el escondrijo de Reseph en el Himalaya, un laberinto
gigante de cavernas profundas esculpidas en las montaas y empapadas
en magia antigua que la haca invisible a los ojos humanos. Ares se
ape con un movimiento suave, sus botas golpearon la piedra con
grietas que hicieron un eco interminablemente en el aire.
A m.
Instantneamente, el caballo se deshizo en una nube de humo, que
se retorci y se redujo a un zarcillo que se envolvi alrededor de la
mano de Ares y se asent en su antebrazo con la forma de un tatuaje
de un caballo gris y marrn.
Ares irrumpi dentro de la entrada de la caverna, y no haba
caminado una docena de pasos cuando se qued inmvil, encerrado tan
fuerte como si una alarma de corriente elctrica de diez mil voltios
recorriera su columna vertebral.
Hora de bailar.
l estaba ya en una carrera contra la muerte cuando sac su
espada, el sonido metlico de la hoja saliendo de la vaina fue como el

343

susurro de un amante durante los juegos previos. No importaba que l

hubiera acabado de matar a un enemigo, amaba una buena batalla,
ansiaba la liberacin de tensin que lo golpeaba con la fuerza de un
orgasmo de cuerpo entero, y haca mucho tiempo que haba decidido
que prefera pelear a follar.
Aunque tena que admitir que despus de una buena pelea,
terminar con una hembra exuberante y sensual no podra ser rechazado.
Tal vez volvera a la taberna despus de esto y encontrara a una
Traficante de Guerra despus de todo.
Con la adrenalina bombeando con vehemencia sus venas, Ares
dobl una esquina tan rpido que tuvo que dar un patinazo para
cambiar de direccin, y luego entr por la puerta del saln principal de
Reseph.
Su hermano, con su mano alrededor de un hacha ensangrentada,
estaba de pie en medio de la habitacin, la cual estaba pintada con
carne y sangre. l jadeaba, sus hombros estaban cados, la cabeza
gacha y el pelo rubio y blanco cubra su cara. Detrs de l, un Hellhound
yaca muerto, y en la esquina, uno muy vivo grua, su boca era una
masa de dientes afilados.
Joder. Reseph haba sido vctima de una mordedura paralizante.
La bestia gir su desgreada cabeza hacia Ares. Los ojos rojos
brillaban con deseo de sangre mientras juntaba sus piernas posteriores
debajo de l. Ares calcul la distancia al objetivo en un milisegundo, y
en un movimiento rpido lanz una daga que se empal en el ojo del
Hellhound. Ares aprovech su ventaja, alzando su espada y atrapando a
la criatura en la boca, cortando limpiamente la mandbula inferior. El
perro aull en agona y de furia, pero Reseph ya lo haba herido y
debilitado, as que tropez y cay, permitindole a Ares la oportunidad
para pasar la hoja de su espada por su negro corazn.
Reseph! Dejando la espada clavada en el animal, Ares corri
hacia su hermano, cuyos ojos azules eran salvajes, cristalizados por el
dolor. Cmo entraron?
Alguien gru Reseph, tuvo que haberlos enviado.
Eso era cada vez ms evidente. Sin embargo muy pocos seres
podan manejar o controlar a un Hellhound. As es que si alguien haba
enviado a las bestias, esa persona estaba acerca de poner a Ares y sus
hermanosy tal vez a Limos tambinfuera de servicio.
Debes sentirte especial dijo Ares con una ligereza que no
senta. Obtuviste dos Hellhounds, y yo slo a uno. A quin enojaste

344

tanto? Amablemente, Ares envolvi sus brazos alrededor del pecho de

Reseph y lo baj al suelo.
Reseph inhal con dificultad. El Sello. Mi Sello.
Ares se enfri hasta la mdula, y con manos temblorosas, le
arranc la camisa a Reseph para exponer el sello encadenado alrededor
de su cuello. El Sello que colgaba de l estaba entero, pero cuando puso
la moneda de oro en la palma de la mano, una vibracin, densa con
malevolencia, se dispar hacia su brazo.
Esto Reseph habl con los dientes apretados y respiraciones
entrecortadas. Esto no es bueno.
No, no lo era.
La cuenta regresiva para el Armagedn haba comenzado.

345

Serie Demoniaca.
1. Pleasure Unbound
2. Desire Unchained
3. Passion Unleashed
3.1-Eternity Embraced
4. Ecstasy Unveiled
5. Sin Undone

346

Agradecimientos
Gracias a cada una de las chicas que formaron parte de este proyecto y mencin
especial a Mir y Mili por su excelente disposicin, apoyo, sin lmite de tiempos ni de
horario y por que han sido un pilar fundamental en la conclusin exitosa de este libro.
Tambin y como siempre, gracias a Marie Eline que consigue deslumbrarnos cada
vez ms con sus excelentes diseos.
Gracias a todo el grupo Dark Sensation por otro proyecto excelentemente
concluido.
Kitty

Traductoras: Araceli, Estivali10, Rihano, Dayadepp92, OtraVaga, Kuljizh,

Kitty, Marie-Eline.

Correctoras: Otravaga, Mir y Kitty.

Diseo y Edicin: Marie Eline.

347