Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Initial Visualization
I am seated here in ordinary form,
And above the crown of my head is a lotus and moon seat.
Upon it rests the unified essence
Of the Guru-Buddha Vajrapani,
Appearing in the form of my most kind root guru.
Invocation
From Vajrapanis heart blue light radiates forth,
Spreading out into infinite space,
Invoking the buddhas and great bodhisattvas.
This light is drawn back, dissolving into his heart.
Thus my root gurus essence is seen
As the union of all supreme beings.
Seven-limbed Prayer
Reverently, I prostrate with my body, speech, and mind;
I present clouds of every type of offering, actual and imagined;
I declare all my negative actions accumulated since beginningless
time,
And rejoice in the merit of all holy and ordinary beings.
Please, remain until the end of cyclic existence,
And turn the wheel of Dharma for living beings.
I dedicate my own merits and those of all others to the great
enlightenment.
Go sum g pi go n chhag tshl lo
Ng sham yi trl chh trin ma l bl
Thog me n sag dig tung tham ch shag
Kye phag ge wa nam la je yi rang
Khor wa ma tong bar du leg zhug n
Dro la chh kyi khor lo kor wa dang
Dag zhn ge nam jang chhub chhen por ngo
Mantra Recitiation
Now I concentrate strongly on the heart of my guru.
The seed syllable HUM has two encircling mantras;
The inner is that of my holy root guru,
The outer Vajrapanis, Lord of the Secret.
OM VAJRA PANI HUM PHAT
The outer mantra then sinks into that of my guru.
OM AH GURU VAJRADHARA SUMATI MUNI JNANA
SHASANA DHARA SAMUDRA SIDDHI HUM HUM
And this mantra in turn sinks into the HUM.
Request
O holy root guru, Lord of the Secret,
Please enter my heart
To bless my body, speech, and mind.
Purification
With this request lights descend
From the OM, AH, and HUM of Vajrapani,
Entering my brow, throat, and heart,
Purifying my body, speech, and mind.
Dissolution
Then my root guru dissolves into blue Vajrapani,
Who melts into light and flows into my crown,
Down the main channel and into my heart.
Now I meditate in oneness with Guru-Vajrapani.
Dedication
Due to the merits of these virtuous actions
May I quickly attain the state of a guru-buddha
And lead all living beings, without exception,
Into that enlightened state.
Ge wa di yi nyur du dag
La ma sang gy drub gyur n
Dro wa chig kyang ma l pa
De yi sa la g par shog
8 Short Vajrapani Sadhana
Generation of Bodhichitta
For the sake of all beings I shall gain full enlightenment,
And so for this purpose, from the depths of my heart,
I shall practice the most profound yoga method
Of Vajrapani, Lord of the Secret.
Self-transformation
Then the mind syllable HUM completely transforms
And I appear as Vajrapani, Lord of the Secret,
Deep blue in color, with two arms, one face and a third wisdom eye.
My right hand outstretched wields a vajra of gold,
While my left at my heart is in the conquering mudra,
With the thumb and the two middle fingers touching.
My hellow hair streams forcefully skywards,
While an upright vajra adorns the crown of my head.
For a lower garment I wear
The skin of a tiger draped round my waist.
With my right leg bent and my left leg oustretched,
I stand in the midst of a violent blaze:
The raging fire of my encompassing wisdom.
In the crown of my head a white OM shines forth,
In my throat a read AH,
At my heart a blue HUM on a lotus and sun.
Invocation
From the HUM blue light streams into limitless space
Invoking the powerful energy of all supreme beings
Whose essence appears a infinite Vajrapanis.
All of space around me is filled up completely
With a countless assembly of supreme wisdom beings,
All in the appearance of the Lord of the Secret.
And I, Vajrapani, make offerings to them
Until the sky is suffused with sights, sounds, and smells,
Tastes, and sensations,
Magnificently beautiful, evoking great bliss.
Dissolution
Into infinite space I emit glorious light rays,
Which unite with the universal force of existence.
Then this light absorbs back into myself as the Lord,
Who dissolves from the bottom and top towards the heart.
Merging at last in the syllable HUM.
Then this dot becomes smaller
And then even smaller,
And disappears into the nature of shunyata.
Re-Emergence
Then from the open space of emptiness
I reappear as Vajrapani,
Lord of the Secret.
Dedication
Due to the merits of these virtuous actions
May I quickly attain the state of a guru-buddha
And lead all living beings, without exception,
Into that enlightened state.
Ge wa di yi nyur du dag
La ma sang gy drub gyur n
Dro wa chig kyang ma l pa
De yi sa la g par shog
Colophon
Compiled at the Yucca Valley Meditation Course under the guidance of Lama Thubten
Yeshe and Lama Zopa Rinpoche, March 1977. Reformatted and lightly edited by Kendall
Magnussen, FPMT Education Services, April 2003.
Short Vajrapani Sadhana 3
This practice was compiled during retreat with Lama Thubten Yeshe at the Yucca Valley
Meditation Course, March 1977.
It includes a guru yoga practice on the basis of Vajrapani followed by a self-generation practice
and mantra recitation.
Good for dispelling obstacles and increasing ones power and ability to help others. If one does
not have the requisite empowerment, one can still do this practice, although one cannot generate
oneself as the deity, but rather must visualize Vajrapani in the space in front or above ones
crown. One should also have permission to practice this from a qualified lama.
Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition
Education Services