PERODO DE OBSERVACIONES A LA PRUEBA

I.- GENERALIDADES
La doctrina est dividida, pues existe controversia entre si es una etapa o
parte del trmino probatorio (430).
En la prctica, estos 10 das para hacer las observaciones pertinentes no se
usan mucho.
Es una facultad de las partes, que comienza a correr una vez vencido el
trmino probatorio, vencimiento que se ve en relacin con el inicio de ste
(320).

PERODO DE FALLO
I.- GENERALIDADES
Comienza con la citacin a las partes a or sentencia, la que se dicta una vez
vencidos los 10 das para hacer observaciones a la prueba. Es hecha de oficio,
o en su defecto, puede hacerse a peticin de parte (432).
Se puede dictar aunque haya diligencias probatorias pendientes. Esta
resolucin se impugna mediante recurso de reposicin dentro de 3 da.
II.- IMPORTANCIA DE LA RESOLUCIN QUE CITA A LAS PARTES A OR
SENTENCIA
Es esencial en todo juicio (795, 800). Esta citacin no puede omitirse. Si se
omite, procede recurso de casacin en la forma. La citacin a las partes a or
sentencia se notifica por el estado diario.
a) Efecto de la citacin a or sentencia (433): No se admiten ms escritos ni
diligencias probatorias. sta es la regla general, pero existen excepciones:

i) Solicitud de nulidad de todo lo obrado (84), la que se tramita como

incidente.
ii) Medidas para mejor resolver (159).
iii) Medidas precautorias (290).
iv) Acumulacin de autos (98).
v) Privilegio de pobreza (130).
vi) Desistimiento de la demanda (148).
vii) Solicitud de conciliacin (262).

Ahora bien, si quedan pruebas pendientes, se cita a or sentencia, la

prueba ha sido rendida fuera del territorio del lugar del juicio y la prueba
no ha sido presentada, la causa no se suspende, y la diligencia probatoria se
toma como medida para mejor resolver.
III.- MEDIDAS PARA MEJOR RESOLVER (159)
a) Generalidades: Son procedentes en toda clase de juicio, es una excepcin
al principio de pasividad de los tribunales (Art. 10 COT), quienes por regla
general son pasivos en el campo procesal civil, y por tanto, slo actan a
requerimiento de parte.
b) Definicin: Son diligencias probatorias decretadas de oficio por el
tribunal cuando el proceso est en fase de fallo. Tienen por objeto dejar al
Juez dictar una sentencia ms ajustada a los hechos verdaderos.
c) Caractersticas:
i) Son diligencias probatorias, por lo que deben tener relacin con los
hechos controvertidos en el juicio.
ii) Slo pueden ser decretadas por el tribunal que conoce del juicio, ya
sea en nica, primera o segunda instancia.
iii) Pueden decretarse en cualquier tipo de juicios.
iv) El valor probatorio de estas medidas es el mismo que corresponde al
medio de prueba hecho valer en el perodo probatorio.
d) Requisitos de procedencia:
i) El proceso debe estar en estado de fallo, es decir, debe haberse citado a
las partes a or sentencia.
ii) Debe ser
controvertido.

necesaria,

es

decir,

clara

para

resolver

el

hecho

iii) Hay que dar conocimiento a las partes (159 inc. 3), a travs de una
notificacin por el estado diario (324).
e) Clasificacin: Estn taxativamente sealadas en el Art. 159.
i) Agregacin de cualquier documento (pblico o privado), es decir, prueba
instrumental.
ii) Confesin de partes.
iii) Inspeccin Personal del Tribunal.
iv) Comparecencia de testigos que ya hayan declarado, de modo tal que
stos puedan explicar sus dichos.

v) Informes de peritos.
vi) Requerir expediente a otro tribunal.
f) Oportunidad para decretar estas medidas: Es dentro del plazo para dictar
sentencia. En la prctica haba un abuso de esto para dilatar el plazo para fallar,
pero al final no se haca nada. Esto origin una modificacin en el Art. 159 inc. 3,
por lo que se deben realizar dentro de los primeros 20 das, lo que si no se
cumplen, se entienden como no dictadas.
g) Crticas a las medidas para mejor resolver:
i) en relacin con la oportunidad para dictarse, segn el Art. 430, despus
del perodo de prueba, es decir despus de la citacin a or sentencia, no
puede rendirse prueba alguna. Las medidas para mejor resolver provocan la
indefensin de la parte desfavorecida por las medidas, pues la
determinacin de stas es muy tarda.
ii) Se dice que el criterio del legislador es muy restrictivo para enumerar
taxativamente las medidas para mejor resolver, en especial respecto de la
prueba testimonial, pues el Juez debiera poder llamara testigos que no
hayan declarado anteriormente, pues pueden haberse ignorado.
IV.- PLAZO PARA DICTAR SENTENCIA DEFINITIVA
Es de 60 das desde que se cit a las partes a or sentencia. En este caso,
hay que distinguir:
a) Si no se dictaron medidas para mejor resolver: El plazo corre desde la
notificacin por el estado diario de la citacin a or sentencia.
b) Si se dictan medidas para mejor resolver: Nuevamente, hay que
distinguir:
i) Si las medidas para mejor resolver se cumplieron, el plazo corre una vez
cumplida la ltima medida para mejor resolver.
ii) Si las medidas para mejor resolver no se cumplieron, el plazo corre 20 das
despus de la orden de efectuar las medidas para mejor resolver.
El Juez puede dictar medidas para mejor resolver cuantas veces sea
necesario, lo que puede generar dilaciones. Sin embargo, en caso de dilaciones se
puede presentar queja disciplinaria al superior jerrquico, conforme al Art. 152
inc. 4, que sanciona al juez que no falla dentro de los 60 das.
El plazo para dictar sentencia es un plazo legal, y por ende, fatal (64). Pero
incluye la excepcin que no es fatal tratndose de los plazos para actuaciones
propias del tribunal.