Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Contenido
INTRODUCCIN
PRIMERA PARTE
PLAGUICIDAS EN BOLIVIA
11
1. La produccin agrcola
2. Uso y manejo de plaguicidas
2.1. Uso indiscriminado de los plaguicidas
2.2. Escasa o inadecuada informacin
2.3. Falta de medidas de inspeccin, vigilancia y control por parte
de las autoridades sanitarias
2.4. Debilidad del Sistema de Vigilancia en Salud Pblica de los
plaguicidas
2.5. Debilidad o ausencia de ligas de consumidores
2.6. Exigencias de los mercados
2.7. Disposicin de envases y desechos de plaguicidas
2.8. Medidas de seguridad ocupacional
2.9. Acceso a los servicios de salud, creencias y factores culturales
externos
3. Plaguicidas Obsoletos
4. Los Contaminantes Orgnicos Persistentes (Cops)
11
13
13
14
SEGUNDA PARTE
ASPECTOS GENERALES DE LOS PLAGUICIDAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ecosistemas y plagas
Los plaguicidas a traves del tiempo
Qu es una plaga
Qu es un plaguicida
Composicin de los plaguicidas
Diferentes usos de los plaguicidas
6.1. Uso en actividades agropecuarias
6.2. Uso en actividades de salud pblica
6.3. Uso en actividades domsticas, edificaciones, medios de
transporte y otros
7. Poblacin expuesta y grado de exposicin
8. Clasificacin
8.1. De acuerdo al tipo de plaga que se quiere eliminar
8.2. De acuerdo a su estructura qumica
8.3. Segn grado de toxicidad aguda
9. Vas de ingreso al organismo
14
15
15
15
15
16
16
16
18
19
21
21
22
23
23
23
23
24
25
25
26
26
27
28
28
TERCERA PARTE
EFECTOS ADVERSOS EN LA SALUD
31
33
37
CUARTA PARTE
EFECTOS ADVERSOS AL AMBIENTE
39
1.
2.
3.
4.
42
42
43
44
QUINTA PARTE
PRINCIPIOS GENERALES DE DIAGNSTICO
47
1. Antecedentes de la exposicin
2. Signos y sntomas
3. Exmenes de laboratorio
47
48
48
SEXTA PARTE
MANEJO INICIAL DE LAS INTOXICACIONES
AGUDAS POR PLAGUICIDAS
49
SPTIMA PARTE
VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA DE INTOXICACIONES AGUDAS
POR PLAGUICIDAS (IAP)
1. Objetivos de la vigilancia
1.1. Objetivo general
1.2. Objetivos especficos
2. Definicin de los eventos a vigilar
2.1 Intoxicacin aguda
2.2 Intoxicacin crnica
3. Tipos de exposicin
3.1. Exposicin aguda
3.2. Exposicin crnica
4. Descripcin de los agentes
5. Definicin de caso
5.1. Caso sospechoso
5.2. Caso confirmado
5.3. Brote
5.4. Intoxicacin crnica
5.5. Alertas
6. Monitoreo biolgico y ambiental
7. Flujo de informacin
55
57
57
58
58
58
58
58
58
59
59
59
59
59
59
60
60
60
60
OCTAVA PARTE
PREVENCIN DE DAOS A LA SALUD Y MEDIO AMBIENTE
Introduccin
Responsabilidad del Estado
Distribucin, transporte y almacenamiento
Disposicin de desechos
Perodo de reingreso
Perodo de carencia o intervalo de seguridad
Responsabilidades de los empleadores en la prevencin
Educacin y capacitacin
Vigilancia mdica
Ropa y equipo de proteccin personal
Responsabilidades de los trabajadores y de la comunidad en la
prevencin de riesgos asociados a los plaguicidas
Seleccin de los plaguicidas
Medidas preventivas y de proteccin al usar plaguicidas
Higiene personal
Proteccin del medio ambiente
63
65
65
67
67
68
68
68
68
69
69
70
70
71
75
76
NOVENA PARTE
ALTERNATIVAS AL USO DE PLAGUICIDAS
77
79
79
81
82
83
DCIMA PARTE
ENLACES DE IMPORTANCIA
BIBLIOGRAFIA
85
89
Introduccin
El uso y manejo de plaguicidas en nuestro pas se constituye en un problema
de salud pblica y ambiente que demanda un recurso humano en salud
que cuente con las capacidades y destrezas necesarias para dar respuesta
a los problemas ocasionados por el uso de estas sustancias qumicas.
En este sentido y desde hace algunos aos atrs se ha venido coordinando
con la Escuela Nacional de Salud de La Paz, la Escuela de Auxiliares de
Enfermera de Santa Cruz y la Escuela Tcnica de Salud de Cochabamba,
instituciones formadoras de Auxiliares de Enfermera, el fortalecimiento
de la malla curricular en temas de medio ambiente, municipios saludables,
intoxicaciones y primeros auxilios mediante la capacitacin de los estudiantes
en diagnstico, tratamiento, prevencin y vigilancia de intoxicaciones
agudas por plaguicidas y efectos adversos al ambiente. Cabe destacar que
estas capacitaciones contaron con la participacin de los docentes
responsables de cada rea, con los cuales se pudo realizar la validacin
del presente documento.
En este sentido la Gua de plaguicidas, salud y ambiente, contempla los
contenidos que han sido desarrollados en dicho proceso y que responden
a las competencias que el futuro Auxiliar de Enfermera debe desarrollar
en su labor profesional en la temtica de plaguicidas. Pensamos que la
sostenibilidad de las acciones destinadas a la disminucin de los daos
a la salud y medio ambiente por el uso de plaguicidas tiene como pilar
fundamental la inclusin de esta temtica en la formacin de pregrado y
este es un claro ejemplo de ello.
Destacamos la labor de las autoridades y docentes de las mencionadas
instituciones que han abrigado la importancia y necesidad de incluir este
tema, como algunos otros, en la formacin de los futuros profesionales.
Parte
Plaguicidas en Bolivia
Plaguicidas en Bolivia
1
ra.
Parte
1 Cervantes M. Huici O. Documento de sistematizacin del proyecto PLAGBOL 2001-2005. Pg. 16, 17.
11
1
ra.
Parte
Plaguicidas en Bolivia
Los principales cultivos son la papa, caa de azcar, algodn, caf, maz,
arroz, soja, trigo y una gran variedad de hortalizas que componen la dieta
alimentara nacional, la materia prima para el procesamiento agroindustrial,
as como tambin los destinados a la exportacin.
La existencia de grandes y pequeas superficies cultivadas en nuestro pas
crea la necesidad de usar plaguicidas, este uso est caracterizado principalmente
por ser indiscriminado e irracional causando daos en la salud de los
productores y deteriorando el entorno de las comunidades rurales. Estos
problemas se deben principalmente a la falta de conocimientos por parte
del productor y a la ausencia de asistencia tcnica, tal como lo muestran los
siguientes datos.2
Ms de 75% de los productores utilizan plaguicidas muy txicos (OPS
Clase I o II), plaguicidas obsoletos y plaguicidas mencionados en los
Convenios de Estocolmo o Rtterdam.
Ms de 85% de los productores no respetan las dosis recomendadas para
su uso.
Ms de 80% de los productores no usan el equipo de proteccin personal
adecuado y necesario, ni respetan reglas de higiene personal manejando
plaguicidas.
Ms de 78% de los productores eliminan los envases de forma incorrecta,
con la posibilidad de ocasionar la contaminacin de fuentes de agua y
tierras. Menos de 10% de los plaguicidas estn guardados bajo candado.
12
Plaguicidas en Bolivia
1
ra.
Parte
13
1
ra.
Parte
Plaguicidas en Bolivia
Productores en curso
de capacitacin
Fuente: Archivo PLAGBOL
2.3. F a l t a d e m e d i d a s d e
inspeccin, vigilancia y
control por parte de las
autoridades sanitarias
Aunque existe una normativa
que regula la importacin,
fabricacin, distribucin y
venta de plaguicidas, sta no
se cumple y no existe una
red de controladores que
funcione de manera
eficiente, por tanto es
frecuente el uso de
plaguicidas que estn
prohibidos o restringidos.
Plaguicidas Obsoletos
Fuente: Archivo PLAGBOL
14
Plaguicidas en Bolivia
1
ra.
Parte
15
1
ra.
Parte
Plaguicidas en Bolivia
16
Plaguicidas en Bolivia
1
ra.
Parte
17
1
ra.
Parte
Plaguicidas en Bolivia
18
Parte
Aspectos Generales de
los Plaguicidas
2
da.
Parte
21
2
da.
Parte
22
PLAGUI
Plaga
2
da.
4. QU ES UN PLAGUICIDA
Parte
CIDA
Matar
23
da.
Parte
Productor fumigando
Fuente: Archivo PLAGBOL
24
2
da.
Parte
25
2
da.
Parte
Tipo de Plaguicida
Organismo al que
interesa controlar
Insecticida
Acaricida
Nematicida
Molusquicida
Rodenticida
Bactericida
Fungicida
Herbicida
Fuente: Elaboracin propia
26
Esta clasificacin se refiere al tipo de sustancias qumicas con las cuales estn
fabricados los plaguicidas. Entre las principales tenemos:
Clasificacin
Organoclorados
Organofosforados
Estructura qumica
2
da.
Parte
Ejemplos
Carbamatos
Piretroides
Biperidinas
27
2
da.
Parte
Categora
Toxicolgica
Ia
Ib
II
III
IV
Extremadamente txico
Altamente txico
Moderadamente txico
Ligeramente txico
Menos txico
Smbolo
Pictogrfico
Color de la
Banda
X
PELIGRO
PRECAUCIN
28
2
da.
Parte
29
Parte
Efectos Adversos
en la Salud
3
ra.
Parte
33
3
ra.
Parte
La siguiente tabla, muestra las manifestaciones clnicas ms caractersticas agrupadas por aparatos
o sistemas, que pueden presentarse en un caso de envenenamiento agudo segn el plaguicida.
ORGANOFOSFORADOS
CARBAMATOS
PIRETRINAS Y
PIRETROIDES
RATICIDAS
ANTICOAGULANTES
HERBICIDAS
BIPIRIDILOS
FUNGICIDAS
DITIOCARBAMATOS
FUNGICIDAS
DERIVADOS DEL COBRE
FUNGICIDAS
ACARICIDAS
Nuseas, vmitos,
diarrea, dolor abdominal,
salivacin profusa.
Diarrea
Ardor de garganta,
nuseas, vmitos. Hepatitis
txica, Nefritis.
Bromuro de metilo
FUMIGANTES
Fosfuro de Aluminio,
Phostoxin, Fosfina, Gastoxin.
34
ORGANOCLORADOS
Nuseas, vmitos
3
ra.
Parte
Sudoracin
Hipersecrecin bronquial,
estertores crepitantes,
espasmo bronquial,
bradicardia, hiperemia nasal,
rinorrea, cianosis, disnea, dolor
torxico, hipotensin arterial
inicial.
Decaimiento,
cefalea, mareos,
visin borrosa, miosis,
contractura muscular,
convulsiones.
Irritacin respiratoria,
rinitis, asma, neumona alrgica,
pulso dbil y lento, dificultad
respiratoria que puede llegar a falla
respiratoria.
Cefalea, vrtigo,
fatiga, descoordina-cin
motora, temblor,
convulsiones.
Epistaxis
Ms grave: parlisis
secundaria a hemorragia
cerebral, shock
Dificultad respiratoria,
cianosis, edema pulmonar,
fibrosis pulmonar.
Compromiso de
conciencia
Prurito, enrojecimiento y
dermatitis eczematosa.
Debilidad muscular y
parlisis ascendente.
Enrojecimiento, dermatitis,
dolor en el sitio de contacto
o necrosis. Irritacin y dolor
ocular, lceras corneales.
Cefalea, sudoracin y
shock. En caso severo
convulsiones y coma.
Irritacin respiratoria
Dermatitis de contacto.
Cefalea, vrtigo,
angustia extrema,
estupor, shock.
Sudoracin
Cefalea, Mareos,
parestesia facial y
extremidades,
incoordinacin, temblor
fino, convulsiones,
alteraciones
neurolgicas.
35
ra.
Parte
36
3
ra.
Parte
37
ra.
Parte
Esterilidad en el hombre
Disminucin del ndice de
fertilidad
Dibromocloropropano (DBCP)
Captn (en animales y posiblemente en hombres) y
el Agente Naranja (2,4-D + 2,4,5-T)
Dermatitis de contacto
Reaccin alrgica
Reacciones fotoalrgicas
Cloracn
Porfiria Cutnea Tarda
Probablemente
Carcingenos para el hombre
Formacin de cataratas
Atrofia del nervio ptico
Alteraciones de la mcula
Diquat
Bromuro de metilo
Fentin
Mutagnicos
Suficiente evidencia de
actividad mutagnica
Dibromuro de etileno
Respiratorios
Neumonitis y fibrosis
pulmonar
Paraquat
Neurolgicos
Reproductivos
Cutneos
Cncer
Oftamolgicos
Inmunologicos
Teratognicos
Urinarios
Clordimeform
Cistitis hemorrgica
38
Parte
Efectos Adversos
al Ambiente
4
ta.
Parte
41
4
ta.
Parte
42
4
ta.
Parte
Fumigacin area
Fuente: Archivo PLAGBOL
43
4
ta.
Parte
44
Parte
Principios Generales
de Diagnstico
5
ta.
Parte
1. Antecedentes de la exposicin
2. Signos y sntomas
3. Examenes de laboratorio
1. ANTECEDENTES DE LA EXPOSICIN
Se debe preguntar:
Qu ocupacin tiene?
Ha tenido contacto con plaguicidas?
A qu plaguicidas ha estado expuesto?
Cundo o hace cunto tiempo ha tenido contacto?
Cundo o hace cuanto tiempo comenzaron los sntomas?
47
5
ta.
Parte
2. SIGNOS Y SNTOMAS
Se debe observar:
El estado general del paciente.
Su nivel de conciencia. (Glasgow).
Los signos y sntomas que presenta la persona, en dependencia del tipo
de plaguicida.
3. EXMENES DE LABORATORIO
En algunos casos es posible contar con exmenes de laboratorio, sin embargo,
en la mayora de estos no existen, por lo que el diagnstico es realizado sobre
la base de los antecedentes de exposicin y por los signos y sntomas.
En la actualidad se cuenta con una gama de mtodos de laboratorio que
orientan a descubrir cul es el plaguicida causante de la intoxicacin. Entre
los principales estn:
Prueba diagnstica-teraputica de la Atropina: Administrar 1mg de
Atropina en adultos y 0.01 mg/Kg de peso por va intravenosa en nios,
y observar al paciente. Si el paciente no tiene una intoxicacin por
Organofosforados o Carbamatos, aparecer en pocos minutos taquicardia,
midriasis, rubicundes facial, sequedad de piel y mucosas. Ninguno de
estos signos aparecer si realmente se trata de una intoxicacin por
Organofosforados o Carbamatos.9
Actividad de la colinesterasa: La determinacin de la actividad colinesterasa
en sangre es la prueba de laboratorio que se utiliza como ayuda diagnstica
en la intoxicacin por plaguicidas Organofosforados y Carbamatos. En la
actualidad se cuenta con una amplia gama de mtodos de laboratorio
para medir la inhibicin de la colinesterasa, que se utilizan de acuerdo
con los recursos disponibles en cada pas y regin.10
Prueba de la Ditionita: Para el Paraquat existe una prueba sencilla, rpida
y cualitativa, en orina, consistente en agregar a 5cc de orina, 0,1g de
bicarbonato de sodio para alcalinizar la muestra y 0,1g de Ditionita
(hidrosulfito de sodio). Si en la orina hay Paraquat, aparecer casi
inmediatamente una coloracin azul cuya intensidad depende de la
concentracin. 11
Cromatografa de gases: Se utiliza para la determinacin de otros tipos
de plaguicidas o de sus metabolitos, requiere de alta tecnologa y
equipamiento costoso. Mayormente son utilizados para la realizacin de
estudios de campo.
48
Parte
er
Paso
6
ta.
Parte
MEDIDAS DE SOPORTE DE
LAS FUNCIONES VITALES
Control de la va area
Realizar
intubacin en
caso de que el
paciente est
inconciente
(Glasgow 8/15
o menos) o un
cuadro de paro
o depresin
respiratoria.
Asegurar la va
area y
garantizar su
permeabilidad,
retirar cuerpos
extraos,
restos
de vmito y
aspirar
secreciones.
Vigilar la
respiracin y la
mecnica
ventilatoria.
Vigilancia de la
funcin
cardiopulmonar
Evaluar pulsos
perifricos, presin
arterial y frecuencia
cardiaca.
Controlar diuresis
y valorar la
colocacin de va
venosa.
Administrar oxgeno hmedo a un flujo de
12 - 15 L/min, en caso necesario.
En la Intoxicacin por Organofosforados y
Carbamatos, la oxigenacin tisular adecuada
es esencial antes de la administracin de
Atropina.
En el envenenamiento por Paraquat y Diquat,
el oxgeno est contraindicado debido a la
toxicidad progresiva del oxgeno en el tejido
pulmonar.
51
ta.
Parte
ELIMINACIN DE LA
SUSTANCIA TXICA SEGN
VA DE INGRESO
do
Paso
Descontaminacin
gastrointestinal
VMITO PROVOCADO:
- Indicado en casos de Ingestin Aguda de Plaguicidas. El paciente debe estar
lcido y con los reflejos protectores de la va area conservados.
- Induccin mecnica: Introducir dos dedos en la orofaringe.
- Estar atento a las contraindicaciones.
LAVADO GSTRICO:
- Indicado en casos de Ingestin de Plaguicidas potencialmente letales. Si hay
depresin de la conciencia, convulsiones o deterioro hemodinmico, previa
intubacin endotraqueal. Ante el desconocimiento del tiempo transcurrido de la
ingestin, o que la emesis haya sido negativa.
1. Colocar Sonda Orogstrica
2. Aspirado gstrico simple.
3. Realizar lavado gstrico:
- Adultos: 5lts Sol. Fis. (Foucher 36 a 40 French)
- Nios: 2lts Sol. Fis. (Foucher 16 a 28 French)
- La efectividad del mtodo ocurre en la primera hora post ingesta.
- Estar atento a las contraindicaciones.
Descontaminacin
inhalatoria
Descontaminacin
ocular
Descontaminacin
drmica
52
SORBITOL
Adultos: (Al 70%) 1-2 ml/Kg
Nios: (Al 35%) 1,5 - 2,3 ml/Kg
6
ta.
ANTDOTO Y TRATAMIENTO
ESPECFICO
ORGANOFOSFORADOS:
Folidol, Curacron, Nuvacron,
Metagol, Tamaron, Paration,
Metamidofos, Dimetoato,
Monocrotofos, Perfekthion,
Metil Paration, Dipterex,
Monodri, Baytex, Diazinon,
Metasystox, Lorsban, Mocap,
Thodoron.
CARBAMATOS:
Aldicarb, Temik, Baygon,
Benomil, Benlate, Furadan,
Carbofuran, Methomyl,
Lannate, Sevin.
Antdoto: No existe
En caso de:
Alergia: Antihistamnicos.
Convulsiones: Diazepam IV
- Adultos: 10 mg c/5-10 min. Mximo 3 dosis
- Nios: 0,25 a 0,4 mg/Kg de peso c/5 min.
Mximo 3 dosis
PIRETRINAS Y PIRETROIDES:
Cipermetrina, Cipetrin,
Sherpa, Fastac, Nurelle,
Arrivo, Lorsban, Karate,
Ambush, Baytroid, Thodotrin,
Beta - Baytroid, Deltametrina,
Decis, K-Otrine.
Antdoto: Vitamina K1
- Adultos: 10 a 15 mg/dosis (de ataque)
se contina con 2 a 15 mg/da.
- Nios: 0,3 a 1 mg/Kg/da
En casos graves administrar sangre fresca
o plasma.
RATICIDAS
ANTICOAGULANTES:
Racumin, Rodiln, Contract,
Brodifacum, Ratak, Klerart,
Ratak Plus, Ratex, Ratoxin,
Raticin, Rodees, Warfatodo.
Antdoto: No existe
NO administrar Oxgeno, ya que
aumenta la toxicidad.
El lavado gstrico o vmito provocado
estn contraindicados.
En caso de ingesta masiva, durante la
primera hora, realizar vaciado mediante
sonda.
Tierra de Fller al 30%:
- Adultos 100 a 150 g
- Nios: 2g/Kg/dosis
HERBICIDAS BIPIRIDILOS:
Paraquat, Diquat, Gramoxone
Parte
Antdoto: No existe
Tratamiento sintomtico segn esquema
general.
53
ta.
Parte
54
ANTDOTO Y TRATAMIENTO
ESPECFICO
FUNGICIDAS
DITIOCARBAMATOS
Antracol, Bavisitin Fl,
Mancozeb,
Mankozeb, Priori, Benlate,
Score, Dhitane, Mirage,
Fitorax, Folicur, Thiram.
FUNGICIDAS DERIVADOS
DEL COBRE
Cupravit, Cupertox, Sulfato
de Cobre, Cobre sandoz,
Oxicloruro de Cobre.
Antdoto: No existe
Tratamiento sintomtico segn esquema
general.
FUNGICIDAS ACARICIDAS
Azufre, Kumulus
Antdoto: No existe
Tratamiento sintomtico segn esquema
general.
Asistencia respiratoria con Amb y no
boca a boca.
FUMIGANTES
Bromuro de
metilo.
Fosfuro de
Aluminio,
Phostoxin, Fosfina,
Gastoxin.
Antdoto: No existe
Tratamiento sintomtico segn esquema
general.
No usar Dextrosa 5% ni Solucin
Fisiolgica por riesgo de causar Edema
Pulmonar.
ORGANOCLORADOS
Endosulfan, Tiodex, Tionex,
Thiodan, Drinox, Aldrin.
Endrin, Mirex , DDT,
Dieldrin.
Antdoto: No existe
Tratamiento sintomtico segn
esquema general.
Dar nica dosis de carbn activado.
Convulsiones: Diazepam IV
- Adultos: 10 mg c/5-10 min.
Mximo 3 dosis
- Nios: 0,25 a 0,4 mg/Kg de peso
c/5 min. Mximo 3 dosis
Parte
Vigilancia Epidemiolgica
Vigilancia Epidemiolgica
7
ma.
Parte
57
Vigilancia Epidemiolgica
ma.
Parte
58
Vigilancia Epidemiolgica
7
ma.
Parte
Organofosforados
Carbamatos
Piretroides
Herbicidas bipiridilos
Derivados cumarnicos
Fungicidas
Organoclorados
5. DEFINICIN DE CASO
5.1. Caso sospechoso: Caso que sugiere intoxicacin aguda por plaguicida
por presentar una sintomatologa compatible con una intoxicacin
(sistmica o localizada) y/o de la que se sospecha una exposicin a
plaguicidas (laboral o no laboral).
5.2. Caso confirmado: Caso en que se establece al menos uno de los
siguientes criterios:
-
59
7
ma.
Parte
Vigilancia Epidemiolgica
60
Vigilancia Epidemiolgica
7
ma.
Parte
Ministerio de Salud
y Deportes
N de caso
Cdigo
SEDES
RED
MUNICIPIO
MES Y AO
ESTABLECIMIENTO
Informacin General
Nombre y apellidos del paciente
Sexo Mas.
Edad
Fem.
Grado de escolaridad
Primaria
Ocupacin
Secundaria
Superior
Direccin Residencia
Urbana
Ninguno
Telfono de referencia
Rural
Otros
Especifique
Flores
Hortalizas
Fecha/hora de la exposicin
Cereales
Otros
Lugar de ocurrencia
Municipo
Via de exposicin:
Comunidad/Colonia
Oral
Drmica
Direccin
Ocular
Accidental
Respiratoria
Intencional
Se desconoce
Manifestaciones clnicas
Dolor de cabeza
Mareos
Nuseas
Vmitos
Salivacin
Moquera
Sudoracin
Convulsiones
Visin borrosa
Cansancio
Ardor o escosor
Diarrea
Dolor de estmago
Dificultad para respirar
Prdida de la conciencia
Otros ...........................
Si
No
Fuga
Alta solicitada
Centro al que fue referido
Paciente ambulatorio
Si
No
Fallecido
Lugar y fecha
61
Vigilancia Epidemiolgica
ma.
Parte
INSTRUCTIVO
N de caso:
Cdigo:
Informacin General
Nombre y apellidos del paciente:
Nom. del familiar o acompaante:
Edad:
Sexo:
Grado de escolaridad:
Ocupacin:
Direccin residencial:
Telfono de referencia:
Informacin txico-epidemiolgica
Nombre del plaguicida:
Principal actividad en el
momento de la exposicin:
Cultivo:
Manifestaciones clnicas:
Paciente Ambulatorio:
Modo de egreso:
62
Parte
Prevencin de Daos a la
Salud y Medio Ambiente
8
va.
Parte
65
8
va.
Parte
Registro y usos
Produccin y formulacin
Prohibiciones o restricciones
Etiquetado
Almacenamiento, distribucin y transporte
Prescripcin del plaguicida por profesionales competentes
Aplicacin
Perodos de reingreso
Intervalo de seguridad
Disposicin de desechos y envases
Sanciones por incumplimiento a las normas
Valores lmites permisibles de plaguicidas en aire, agua y suelo
Clasificacin toxicolgica
Residuos de plaguicidas en alimentos
Notificacin obligatoria de las intoxicaciones
Normas sobre higiene, seguridad y medicina del trabajo en expuestos
Vigilancia epidemiolgica (activa y preventiva)
Informacin y capacitacin a la poblacin que trabaja con plaguicidas
y a la comunidad general.
66
8
va.
Parte
67
8
va.
Parte
del almacn, etc.; en este caso, su desecho puede crear problemas con las
autoridades correspondientes.
PERODO DE REINGRESO
Con el fin de proteger a los trabajadores y a todas las personas que transitan,
viven o trabajan cerca de los campos con cultivos tratados, y que de una u
otra forma tienen contacto con los plaguicidas, luego de su aplicacin en el
campo se restablecen normas para el perodo de reingreso.
El perodo de reingreso corresponde al nmero de das que debe transcurrir
entre la aplicacin de un plaguicida en un cultivo y el reingreso de cualquier
persona al rea tratada sin equipo de proteccin personal.
Por lo anterior, en todos los puntos de entrada a los campos o plantos recin
fumigados deben colocarse rtulos claros y visibles, prohibiendo el paso a
personas no autorizadas. Estas normas deben contemplar tambin las
aplicaciones domsticas y de otro tipo, y no slo las aplicaciones agrcolas.
PERODO DE CARENCIA O INTERVALO DE SEGURIDAD
Constituye otra norma importante en materia de salud pblica. Consiste en
la determinacin del nmero de das que debe transcurrir entre la ltima
aplicacin del plaguicida y la recoleccin de la cosecha. Igualmente puede
establecerse este perodo para el sector pecuario entre la ltima aplicacin
en el ganado y la matanza o el prximo ordeo.
El personal tcnico y de campo debe ser informado y capacitado acerca de
los riesgos y daos a la salud que se puede causar a los compradores y
consumidores de los alimentos que salen al mercado si no se respeta el
perodo de carencia.
RESPONSABILIDADES DE LOS EMPLEADORES EN LA PREVENCION
EDUCACIN Y CAPACITACIN
Cada formulacin de plaguicida posee sus propiedades, usos, riesgos, y
limitaciones bsicas. Un buen conocimiento de estas caractersticas permitir
que los usuarios obtengan mejores resultados y reduzcan tanto los riesgos
como las consecuencias de una intoxicacin o contaminacin con estos
productos.
Al operador se le debe dar a conocer el tipo de material que aplicar y los
riesgos que correr l, los otros trabajadores, las plantas y los animales
benficos con su uso. Antes de usar el plaguicida se debe organizar un
programa de capacitacin para los aplicadores y antes de cada aplicacin
se les debe prevenir sobre los peligros y cuidados que deben tener.
68
VIGILANCIA MDICA
De ser posible, todas las personas a cargo de un trabajo de tiempo completo
con plaguicidas deben someterse a exmenes de ingreso peridicos y de
retiro por un mdico que tenga conocimientos sobre los riesgos a los que
pueden estar expuestos dichos trabajadores. El propsito del examen mdico
de ingreso es detectar las condiciones que puedan aumentar el riesgo al que
est expuesto el trabajador, adems, es importante para establecer las bases
para futuras evaluaciones de la salud.
8
va.
Parte
69
8
va.
Parte
70
8
va.
Parte
71
61
8
va.
Parte
72
8
va.
Parte
Parte A:
Contiene la siguiente informacin:
- Nombre comercial y nombre comn del producto.
- Grupo qumico al que pertenece.
- Su forma de accin.
- Su clase de uso.
- Su nmero de registro o autorizacin.
- Fecha de vencimiento.
Parte B:
Contiene la siguiente informacin:
- Instrucciones para su uso y manejo.
- Cultivos en los que puede emplearse.
- Plagas que controla.
- Dosis recomendada.
- poca de aplicacin.
- Tiempo de carencia.
Parte C:
Contiene la siguiente informacin:
-
Precauciones.
Equipo de proteccin que se debe utilizar.
Primeros auxilios.
Tratamiento mdico y su antdoto.
Daos que puede causar al medio ambiente.
73
va.
Parte
74
8
va.
Parte
75
8
va.
Parte
76
Parte
Alternativas al uso
de Plaguicidas
9
na.
Parte
79
9
na.
Parte
Trampa de color
Fuente: Archivo PLAGBOL
Insecto benfico
Fuente: Archivo PLAGBOL
80
9
na.
Parte
Plaguicidas
Fuente: Archivo PLAGBOL
81
9
na.
Parte
Uso de repelentes
Este mtodo de control puede cubrir las horas en que las personas no
se hallan debajo de un mosquitero, mediante la aplicacin de productos
sobre la piel expuesta.
82
9
na.
Parte
83
10
Parte
Enlaces de Importancia
Enlaces de Importancia
www.plagbol.org.bo
Pgina del Proyecto Plaguicidas Bolivia que aborda la problemtica de los
plaguicidas en Bolivia de una manera integral entre las reas de salud,
agricultura y ambiente. Contiene material educativo para diferentes grupos
meta, enlaces de importancia y actividades entre otros.
Calle J.J.Perz N 275 - Edificio Grover P.1, Of. 1-B.
Telf.Fax.: (591)2 2118327 - La Paz Bolivia
10
ma.
Parte
http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/bv-toxicol.shtml
Espacio de la Biblioteca Virtual de Desarrollo Sostenible y Salud Ambiental
dedicado a la toxicologa. Contiene bases de datos a texto completo,
documentos, materiales educativos, casos clnicos y cursos de autoaprendizaje,
entre otros.
http://busca-tox.com
Buscador que facilita el acceso a bases de datos bibliogrficas y de informacin
de unas 200 direcciones de gran inters en el rea de toxicologa.
http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/cursotoxi.html
Espacio dentro de la biblioteca virtual de toxicologa de la OPS/OMS dedicado
a la enseanza a travs de cursos de autoaprendizaje. Algunos de los mas
relevantes son: curso de "autoaprendizaje en diagnstico, tratamiento y
prevencin de intoxicaciones agudas causadas por plaguicidas", curso manejo
de las intoxicaciones para agentes de atencin primaria y curso de
"comunicacin de riesgos". (Con certificacin de la OPS)
87
10
ma.
Parte
88
http://www.bvsde.paho.org/bvstox/e/guiamarilla/guiamarilla.html
Directorio de Centros de Informacin y Asesoramiento Toxicolgico e
instituciones relacionadas, Laboratorios de Toxicologa, Centros de Respuesta
Qumica y Agrupaciones de Toxicologa (Asociaciones, Sociedades y Redes).
Enlaces de Importancia
BIBLIOGRAFIA
10
ma.
Parte
89
10
ma.
Parte
http://www.ops.org.bo/servicios/?DB=B&S11=12192&SE=SNPla
guicidas obsoletos, problema latente en Bolivia. Organizacin de
las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO). La Paz.
05 de abril de 2007.
http://weblog.madrimasd.org/reach/archive/2006/07/19/35288.aspx
Grupo de Compuestos Orgnicos Persistentes del CIEMAT industria qumica,
ciencia y REACH. 19 de julio de 2006.
http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/cursotoxi.html
http//bvsde.per.paho.org/tutorial2/e/index.html Curso de auto
instruccin en diagnostico, tratamiento y prevencin de intoxicaciones agudas
causadas por plaguicidas Unidad IX. Prevencin de riesgo en el uso y manejo
de plaguicidas.
90
www.plagbol.org.bo