El Peruano

Viernes 22 de mayo de 2015

553064
consiste la concesin temporal de la Central Hidroelctrica
Lorena;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber veriicado y evaluado que la empresa solicitante ha
cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas, ha emitido el Informe
N 226-2015-DGE-DCE de fecha 04 de mayo de 2015,
recomendando que se otorgue la concesin temporal;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 23
del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas,
el artculo 36 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas aprobado por Decreto Supremo N 009-93EM y el tem CE02 del Anexo N 01 del Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa
y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006EM;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y el visto bueno del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar la concesin temporal a favor de
AMAZONAS ENERGA S.A.C., que se identiicar con el
cdigo N 21353614, para desarrollar estudios a nivel de
factibilidad relacionados a la actividad de generacin de
energa elctrica de la futura Central Hidroelctrica Lorena
con una potencia instalada estimada de 650 MW, los
cuales se realizarn en los distritos de Imaza y Aramango,
provincia de Bagua, departamento de Amazonas, por un
plazo de veinticuatro (24) meses contados a partir de la
vigencia de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los estudios se realizarn al amparo de
la presente concesin temporal, y comprendern la zona
delimitada por las siguientes coordenadas UTM (PSAD
56):

Artculo 4.- De conformidad con el artculo 36 del

Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas,
aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM,
modiicado por el artculo 1 del Decreto Supremo N 02297-EM, si vencido el plazo mencionado en el artculo 1
de la presente Resolucin, el concesionario no cumpliera
con las obligaciones contradas en su solicitud, respecto
a la ejecucin de los estudios y al cumplimiento del
Cronograma de Ejecucin de Estudios, la Direccin
General de Electricidad ejecutar la garanta otorgada.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 36 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser
publicada en el diario oicial El Peruano por una sola vez
y por cuenta del interesado, y entrar en vigencia a partir
del da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROSA MARA ORTIZ ROS
Ministra de Energa y Minas
1240083-1

Establecen disposiciones para la

presentacin de la Declaracin Anual
Consolidada (DAC) correspondiente al
ao 2014
RESOluCIN DIRECTORAl
N 0350-2015-MEM/DGM
Lima, 18 de mayo de 2015
CONSIDERANDO:

VRTICE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

ESTE
795 462,43
794 473,98
798 399,31
791 985,13
787 536,82
787 884,08
787 288,85
783 418,85
782 515,28
782 902,05
787 489,94
785 443,25
783 757,97
783 763,70
777 278,75
775 859,12
781 167,23
781 220,25
784 659,84
780 500,61
780 168,95
782 094,15
788 208,95
790 604,67
792 779,55
790 735,26
792 192,17

NORTE
9 437 715,08
9 434 326,03
9 431 005,23
9 422 902,35
9 424 291,42
9 426 358,48
9 426 735,25
9 426 244,01
9 425 104,67
9 420 718,62
9 416 178,36
9 410 741,22
9 408 729,11
9 399 518,68
9 394 978,42
9 397 014,13
9 400 822,78
9 409 366,89
9 415 624,30
9 419 765,82
9 425 553,27
9 428 466,23
9 429 928,79
9 428 496,98
9 430 909,98
9 433 293,88
9 438 540,58

Artcluo 3.- El concesionario est obligado a

realizar los estudios, respetando las normas tcnicas
y de seguridad, preservando el medio ambiente y
salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin, as
como el cumplimiento de las obligaciones establecidas
en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y
dems normas legales pertinentes.

Que, el artculo 50 del Texto nico Ordenado de la

Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo
N 014-92-EM, establece que los titulares de la actividad
minera estn obligados a presentar anualmente una
Declaracin Anual Consolidada (DAC);
Que, el artculo 5 del Decreto Supremo N 042-2003EM, modiicado por Decreto Supremo N 052-2010-EM,
establece que todos los titulares de la actividad minera,
sin distincin de la fase o ciclo en el que se encuentren,
estn obligados a presentar anualmente una declaracin
jurada de compromiso con el desarrollo sostenible del
ejercicio anterior, a travs del Anexo IV de la Declaracin
Anual Consolidada (DAC); el que ser presentado en el
mismo plazo y bajo las mismas disposiciones referidas al
procedimiento de presentacin de la Declaracin Anual
Consolidada (DAC), conforme a lo sealado mediante
Resolucin Directoral de la Direccin General de Minera;
Que, mediante Decreto Supremo N 010-2013-EM se
modiic el artculo 71 del Reglamento de Diversos Ttulos
del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera,
aprobado por Decreto Supremo N 03-94-EM, disponindose
que el titular de la actividad minera deber poner a disposicin
del Ministerio de Energa y Minas, la informacin referida a
la ubicacin fsica del sondaje de perforacin: lugar, paraje,
distrito, provincia, departamento, coordenadas UTM,
indicando Datum y sealando su rumbo e inclinacin, a travs
de la Declaracin Anual Consolidada (DAC) correspondiente
al ao inmediatamente anterior y conforme al formato que se
aprueba para tal in;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 248-2014MEM/DM se aprob los formularios del Anexo 1 y Anexo
2 e instrucciones de los formatos para la presentacin
de informacin de muestreo y/o testigos que estaran
incluidos en la Declaracin Anual Consolidada (DAC);
Que, mediante Resolucin Ministerial N 184-2005MEM/DM se aprob el formulario de la Declaracin Anual
Consolidada (DAC); disponiendo en su artculo 3 que
la Direccin General de Minera, mediante resolucin
directoral, ser la encargada de precisar la forma y fecha
de presentacin del formulario mencionado;
Que, en consecuencia, es necesario establecer la
fecha y forma de presentacin de la Declaracin Anual
Consolidada (DAC) correspondiente al ao 2014, a
efectos de que los titulares de la actividad minera cumplan
con la obligacin contenida en el artculo 50 de la Ley
General de Minera;
De conformidad con lo establecido en el inciso w) del

El Peruano
Viernes 22 de mayo de 2015

553065

artculo 101 del Texto nico Ordenado de la Ley General

de Minera;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Precisar que el plazo de presentacin de
la Declaracin Anual Consolidada (DAC) correspondiente
al ao 2014 vencer de acuerdo al siguiente cronograma,
considerando el ltimo dgito del nmero de Registro nico
de Contribuyentes (RUC) de los titulares de la actividad
minera. Se contempla dentro de este cronograma a los
titulares de actividad minera que no cuenten con RUC.
LTIMO DGITO DEL RUC
Titulares sin RUC
0-1
2-3
4-5
6-7
8-9

FECHA DE VENCIMIENTO
06 de julio de 2015
07 de julio de 2015
08 de julio de 2015
09 de julio de 2015
10 de julio de 2015
13 de julio de 2015

Artculo 2.- La presentacin de la Declaracin Anual

Consolidada (DAC), as como de sus anexos, se realizar
de manera gratuita siguiendo el procedimiento establecido
en el Anexo I que forma parte de la presente resolucin.
Artculo 3.- Los titulares mineros que al 31 de
diciembre del ao 2014, hayan estado debidamente
acreditados como Pequeos Productores Mineros o
Productores Mineros Artesanales tambin debern seguir
el procedimiento establecido en el Anexo I de la presente
resolucin.
Artculo 4.- Los titulares de la actividad minera
obligados a la presentacin de la Declaracin Anual
Consolidada - D.A.C. son los que se deinen en el Anexo
II de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ELVIS MEDINA PERALTA
Director General de Minera (e)
ANEXO I
INSTRuCCIONES PARA lA PRESENTACIN DE
lA DEClARACIN ANuAl CONSOlIDADA (DAC)
CORRESPONDIENTE Al AO 2014
Para la presentacin de la Declaracin Anual
Consolidada (DAC), los titulares de la actividad minera
debern acceder va internet a la pgina web: http://
extranet.minem.gob.pe, para lo cual debern contar con un
Nombre de Usuario y Clave Secreta (los mismos usados
para las declaraciones mensuales y otros) que sern
entregados mediante una de las siguientes modalidades:
a) En Lima, el titular minero (o representante legal
debidamente acreditado con carta poder legalizada) podr
acercarse a la Direccin General de Minera del Ministerio
de Energa y Minas, con su Documento Nacional de
Identidad (DNI). El horario de atencin para realizar este
trmite, que no generar costo alguno para el titular, ser
de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
b) En provincias, el titular minero (o representante legal
debidamente acreditado con carta poder legalizada) podr
acercarse a la oicina de la Direccin Regional de Energa
y Minas o su equivalente en la regin correspondiente.
El Nombre de Usuario y Clave Secreta son los
mismos para la presentacin de las dems declaraciones
obligatorias que el titular minero realice va internet.
Asimismo, el titular minero deber tener presente
que:
1. La Declaracin Anual Consolidada (DAC) tiene
carcter de declaracin jurada y los datos deben ser
veraces y relejo de la realidad, asumiendo el titular la
total responsabilidad por la veracidad y exactitud de la
informacin declarada.
2. De conformidad con el Decreto Supremo N 0022013-EM, que establece lineamientos para efectivizar
la veriicacin de la informacin que presenten los

titulares de la actividad minera en la Declaracin Anual

Consolidada (DAC), Direccin General de Minera del
Ministerio de Energa y Minas efectuar directamente, o
a travs de personas naturales o jurdicas, la veriicacin
de la informacin contenida en la DAC presentada por los
titulares de la actividad minera.
3. A los titulares mineros que utilicen por primera
vez la extranet del Ministerio de Energa y Minas, se
les requerir cambiar la clave secreta proporcionada
por la Direccin General de Minera, o por la Direccin
Regional de Energa y Minas o su equivalente en la regin
correspondiente.
4. Bajo ninguna circunstancia la Direccin General
de Minera ni las oicinas de las Direcciones Regionales
de Energa y Minas o su equivalente en la regin
correspondiente, recibirn formularios impresos.
5. La Declaracin Anual Consolidada (DAC) contiene,
en el Anexo III, el formulario en el que los titulares mineros
podrn realizar la Declaracin Jurada para la Acreditacin
de la Produccin/Inversin Mnima por cada concesin
que incurra en dicha obligacin conforme a lo dispuesto en
los artculos 38 y 41 del Texto nico Ordenado de la Ley
General de Minera, aprobada por Decreto Supremo N
014-92-EM; en el Anexo IV, el formulario de la Declaracin
Jurada Anual de Actividades de Desarrollo Sostenible
conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N 0422003-EM, modiicado por Decreto Supremo N 052-2010EM; en el Anexo V, el formulario de la Declaracin Jurada
Anual de Coordenadas UTM (PSAD 56) conforme a lo
dispuesto en la Resolucin Ministerial N 209-2010-MEM/
DM y, en el Anexo VI la presentacin de la informacin
de testigos y muestreos conforme a lo dispuesto por
el Decreto Supremo N 010-2013-EM y la Resolucin
Ministerial N 248-2014-MEM/DM.
Para la acreditacin del Anexo III tendrn que adjuntar
las liquidaciones de venta y/o copia de la Declaracin
Jurada del Impuesto a la Renta, segn corresponda.
6. Luego de enviar la Declaracin Anual Consolidada
(DAC) va internet, el titular de la actividad minera podr
imprimir la informacin enviada visualizando en la esquina
superior derecha de la primera pgina, el nmero de
registro de ingreso de trmite documentario del Ministerio
de Energa y Minas.
7. La actualizacin de los datos generales del titular de
la actividad minera slo podr realizarse a travs de la Mesa
de Partes de la Oicina de Administracin Documentario y
Archivo Central del Ministerio de Energa y Minas, mediante
un documento dirigido a la Direccin General de Minera.
8. A in de validar las cesiones y/o transferencias
de derechos mineros que hayan sido declaradas en el
formulario, los titulares tienen plazo hasta el 31 de julio
de 2015 para presentar, a travs de la Mesa de Partes
de la Oicina de Administracin Documentario y Archivo
Central del Ministerio de Energa y Minas o la Mesa de
Partes de la Direccin Regional de Energa y Minas o su
equivalente en la regin correspondiente, copia simple de
la(s) partida(s) de inscripcin registral de dichas cesiones
o transferencias en la Superintendencia Nacional de
Registros Pblicos (SUNARP).
9. El formulario de la Declaracin Anual Consolidada
(DAC) distingue automticamente a los titulares mineros
segn los siguientes criterios: el rgimen tributario al que
pertenecen, el nmero de hectreas que abarcan sus
derechos mineros y si, al 31 de diciembre del ao 2014,
tenan caliicacin vigente de Pequeos Productores
Mineros o Productores Mineros Artesanales.
Cualquier consulta podr ser realizada a la Direccin
General de Minera o a la Direccin Regional de Energa y
Minas, o su equivalente de la regin correspondiente.
ANEXO II
Titulares de Actividad Minera
La Declaracin Anual Consolidada (DAC) debe
ser presentada por los titulares de la actividad minera,
entendindose por stos a aquellos que:
1. Tengan
estudios
ambientales
aprobados,
independientemente que estos se encuentren vigentes.
2. Hayan dado inicio a sus actividades mineras o que
la autoridad minera competente haya autorizado el inicio
de las mismas.

El Peruano
Viernes 22 de mayo de 2015

553066
3. Titulares mineros en los que la autoridad iscalizadora
competente o autoridad minera, haya comprobado que
han realizado o vienen realizando actividades mineras de
exploracin, desarrollo, construccin, operacin o cierre de
minas, sin los permisos o autorizaciones correspondientes.
4. Titulares mineros que vienen presentando sus
estadsticas mensuales de produccin en cumplimiento de
lo sealado por el artculo 91 del Reglamento de Diversos
Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley General de
Minera, aprobado por Decreto Supremo N 03-94-EM.
5. Titulares mineros que se encuentran en las etapas
de exploracin, desarrollo, construccin, operacin o
cierre de minas.
6. Titulares mineros que tengan actualmente sus
actividades mineras paralizadas, es decir aquellos titulares
mineros que anteriormente han realizado o concluido
actividades de exploracin, desarrollo, construccin,
operacin o cierre de minas.
7. Titulares mineros que han realizado actividad
minera tales como: exploracin, desarrollo, construccin,
operacin (explotacin, beneicio, labor general y
transporte) y cierre de minas, en concesiones que
hayan sido transferidas o hayan sido declaradas
caducas, y que mantengan vigentes otras concesiones
independientemente de que stas ltimas se encuentran
sin actividad minera alguna.
La no presentacin de la Declaracin Anual
Consolidada (DAC) por los titulares de la actividad minera
dar lugar a sancin de multa.
1240261-1

MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan, representante alterna del
MIMP ante la Comisin Nacional contra
la Discriminacin (CONACOD)
RESOluCIN MINISTERIAl
N 097-2015-MIMP

Sector ante la Comisin Nacional contra la Discriminacin

(CONACOD);
Que, en tal sentido se hace necesario expedir
la correspondiente Resolucin Ministerial a efectos de dar
por concluida la designacin de la representante alterna y
designar a la nueva representante del MIMP ante la citada
Comisin Nacional;
Con la visacin de la Secretara General y de la Oicina
General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 1098 - Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP; su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N 003-2012-MIMP y modiicado por Decreto
Supremo N 002-2015-MIMP; y el Decreto Supremo N
015-2013-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.Dar por concluida la designacin
de la seorita JENNY ISABEL VENTO CURI, como
representante alterna del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP ante la Comisin
Nacional contra ia Discriminacin (CONACOD), creada
mediante Decreto Supremo N 015-2013-JUS, dndosele
las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.Designar a la seora GRECIA ELENA
ROJAS ORTIZ, Asesora II del Despacho Ministerial de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables, como representante
alterna del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
- MIMP ante la Comisin Nacional contra la Discriminacin
(CONACOD), creada mediante Decreto Supremo N 0152013-JUS.
Artculo 3.- Notiicar la presente Resolucin a la
representante indicada en el artculo precedente de la
presente Resolucin y a la citada Comisin Nacional.
Regstrese, comuniqese y publquese.
MARCELA HUAITA ALEGRE
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
MIMP
1240733-1
FE DE ERRATAS

Lima, 21 de mayo de 2015

Visto el Memorando N 464-2015-MIMP/SG de la
Secretara General del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 015-2013-JUS,
se cre la Comisin Nacional contra la Discriminacin
(CONACOD), como rgano multisectorial de naturaleza
permanente, encargado de realizar labores de seguimiento,
iscalizacin, as como emitir opiniones y brindar
asesoramiento tcnico al Poder Ejecutivo en el desarrollo de
polticas pblicas, programas, proyectos, planes de accin
y estrategias en materia de igualdad y no discriminacin,
adscrita al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, el artculo 3 del citado Decreto Supremo, establece
que la Comisin Nacional contra la Discriminacin,
estar integrada, entre otros, por los representantes
titular y alterno del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, los que sern designados por Resolucin
Ministerial;
Que, mediante Resolucin Ministerial Ne 018-2014MIMP del 22 de enero de 2014, se design a la seorita
Beatriz May Ling Ramrez Huaroto, asesora del Despacho
Viceministerial de la Mujer, y a la seorita Jenny Isabel
Vento Curi, profesional del Gabinete de Asesores, como
representantes titular y alterno respectivamente, del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones, ante la Comisin
Nacional contra la Discriminacin (CONACOD), creada
mediante Decreto Supremo N 015-2013-JUS;
Que, mediante Nota N 89-2015-MIMP/GA del 30
de abril de 2015, la Jefa de Gabinete de Asesores
comunica al Secretario General del MIMP la propuesta
de designacin de la seora Grecia Elena Rojas Ortiz,
Asesora II del Despacho Ministerial de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables, como representante alterna del

DECRETO SuPREMO
N 002-2015-MIMP
Fe de Erratas del Decreto Supremo N 002-2015MIMP publicado en la edicin del 12 de mayo de 2015.
En el Artculo 1 del Decreto Supremo
DICE:
(...)
Artculo 6.- De la Estructura Orgnica
El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
tiene la siguiente estructura orgnica:
(...)
Dependientes del Viceministerio de Poblaciones
Vulnerables
(...)
07.6.1 Direccin
de
(...)
DEBE DECIR:
(...)
Artculo 6.- De la Estructura Orgnica
El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
tiene la siguiente estructura orgnica:
(...)
Dependientes del Viceministerio de Poblaciones
Vulnerables
(...)
07.6.1 Direccin de Fortalecimiento de las Familias
(...)
1240789-1