*

t l

fei,

eagjraQtg

" %

n -

*
%

como ysjUEEim
SEU M A i z \ A S T R A !
Um guia conciso das tcnicas bsicas
de anlise e interpretao do mapa astral.
:

2 EDIO
EDITORA
NOVA
FRONTEIRA

'

Martin Freeman
COMO INTERPRETAR
SEU MAPA ASTRAL
Traduo de
MARIA DA CONCEIO PENAFORT QUEIRS

CLUDIA LAMARO DO NASCIMENTO

1988

EDITORA
NOVA
FRONTEIRA

SUMRIO
Introduo

Captulos
1. O Horscopo
2. Abordagens Interpretao
3. Os Planetas
4. Os Signos
5. Mais sobre os Signos
(5. As Casas
7. Planetas nos Signos e nas Casas
8. Os Aspectos
P. Miscelnea
10. Palavras Finais

11
15
19
34
54
63
73
102
126
131

Lista de palavras-chave
ndice analtico

134
137

INTRODUO

m minha experincia no ensino da astrologia a alunos de todos os

nveis, uma questo que sempre levantada refere-se arte da
sntese. Analisar um horscopo no muito difcil. O aprendiz provavelmente usa primeiro uma srie de manuais para obter uma interpretao precisa de cada colocao no mapa e, ento, medida que
ele ou ela for aprendendo gradualmente os princpios, cada interpretao isolada pode ser dada a partir do conhecimento pessoal. Mas o
prximo passo, da anlise sntese, muitas vezes parece enorme,
como se um vasto abismo se estendesse pelo caminho. O aluno pode
se sentir frustrado e incapaz, e desejar um par de botas-de-sete-lguas
para ajud-lo a vencer o obstculo.
A anlise do mapa fornece as peas do quebra-cabea; a sntese
possibilita a unio destas peas a fim de que se encaixem perfeitamente, deixando ver um quadro coerente, interessante e til. Espero
que este livro torne mais fcil ao estudante caminhar em direo arte
da sntese. Parte de uma srie, este volume condensa algumas das minhas vises pessoais sobre a interpretao astrolgica, reunidas depois de muitos anos de estudo sobre o assunto e de trabalho como
consultor astrolgico. Tambm reflete algo do que aprendi ao lecionar, e espero que este ato de partilhar seja uma contribuio positiva
para o incremento do legtimo conhecimento astrolgico.
No um livro extenso e, como tal, limitado em seu alcance, mas
representa um volume atualizado e prtico sobre a interpretao do
mapa astral que ser valioso na biblioteca de qualquer astrlogo. Suas
metas so relativamente simples. Qualquer pessoa que tenha um
mapa astral bem configurado e que haja assimilado o que este livro
contm deve ser capaz no s de realizar uma interpretao bsica
7

dele, abrangendo todos os smbolos normalmente usados, como tambm de voltar-se para uma sntese do seu significado, uma compreenso mais profunda do que est por trs das interpretaes convencionais do manual.
Porm, nenhum livro sozinho muito menos um deste tamanho
pode fornecer todas as respostas interpretao astrolgica e a
arte da sntese uma habilidade que no pode ser alcanada imediatamente atravs do estudo especfico ou pelo aprendizado de certas frmulas. Ela cresce com a experincia e a maturidade - mas h certas
atitudes mentais, sugestes e caminhos, que levaro mais rapidamente quela direo. So estas propostas que este livro espera indicar, dando palpites aqui, esclarecendo ali e, onde possvel, apresentando uma informao astrolgica padro de forma sinttica, em vez
de fragmentada.
Meu nico interesse na astrologia utiliz-la como instrumento
para a autocompreenso e o desenvolvimento psicolgico. O mapa
mostra, potencialmente, todos os tipos de carter disposio do indivduo. Nem todos, porm, parecem ser conscientes e h diversas
formas de utilizar esse material, mas o estudo e a compreenso do
que o mapa representa ajudaro sempre qualquer pessoa a conhecerse melhor. Pode ajudar a trazer conscincia o que est inconsciente
e, medida que este processo se desenvolve, o indivduo comear a
revelar sua prpria realidade, aprendendo a aceitar que ele o que ,
e descobrindo como usar seu potencial de maneira eficaz. A leitura de
mapa mais importante feita por qualquer astrlogo ser sempre a sua
prpria e ser sempre a mais longa, durando toda uma vida.
No acredito que a astrologia funcione porque um complexo de
raios csmicos se imprima na cabea de um beb assim que ele vem
ao mundo, criando um modelo de carter e desenvolvimento vital.
Talvez quando a pesquisa cientfica voltar-se adequadamente paracincia, sero descobertas foras sutis que podero mostrar que h
uma resposta desta natureza, mas no momento no estamos preparados para entend-la em tal nvel, se que ela existe. Minha prpria
compreenso da astrologia cai na ra do simbolismo holstico o
princpio da sincronicidade de C. G.Jung a maneira mais satisfatria
de explic-lo. O que quer que acontea num momento do tempo leva
em conta a qualidade daquele momento. Se pudermos entender o
significado simblico do modo pelo qual os cus estavam configurados num determinado momento, ento poderemos entender poten8

cialmente o significado do que quer que haja acontecido naquele momento e um dos mais complexos de todos os acontecimentos o
incio da vida de um ser humano.
Muitos astrlogos (inclusive eu mesmo) acreditam na reencarnao. Embora possa no ser uma crena aceitvel por todos, ela merece
considerao pois os dois assuntos se adaptam bem um ao outro. Se a
alma essa constante unidade imortal dentro de cada indivduo, ento cada vida apenas uma pequena parte de um processo muito
maior. Acredita-se que nas vidas passadas a alma experimentou muitas coisas, desenvolveu certas habilidades e, sem dvida, cometeu alguns erros. Esta alma mais antiga e mais sbia do que uma pessoa
pode ser numa s vida e graas a esta sabedoria lhe dito para escolher a prxima vida a ser vivida. Ento, se esse o caso, cada pessoa
escolhe, na verdade, o meio social e econmico para nascer, o sexo,
os pais, as caractersticas herdadas e o momento do nascimento, escolhendo assim tambm o mapa como um potencial para aquela vida.
(Isto vlido para um nascimento natural, mas h discusso no caso
de nascimentos induzidos. Ou a carta no to escolhida ou a alma
decidiu-se por uma vida com a complicao adicional de uma induo.)
A crena na reencarnao encoraja atitudes muito mais tolerantes
para com o prximo, pois difcil julgar se uma pessoa est fazendo
um bom trabalho numa vida difcil ou uma confuso numa vida tranqila. Alm disso, o destino e o livre-arbtrio so colocados de algum
modo em proporo a alma escolhe a vida (destino), mas aquela
vida pode se desdobrar em muitas formas diferentes (livre-arbtrio).
Por exemplo, numa carta fortemente sagitariana, o indivduo pode estar destinado a no ser nada canceriano, mas ele tem livre-arbtrio no
modo pelo qual expressa suas qualidades sagitarianas.
Qualquer estudo srio de astrologia, que pretenda no permanecer superficial, lanar muito rpido o aluno em domnios profundamente filosficos e misteriosos, mas o assunto sempre permanece firmemente baseado na realidade da estrutura do sistema solar. Assim, a
astrologia tem a posio singular de ser uma ponte entre o tcnico e o
simblico, entre a realidade concreta e a no-racional, e, finalmente,
talvez entre a cincia e a religio. um assunto antiqssimo, que
pode ter tido seus altos e baixos na histria, mas algo que decididamente nega-se a desaparecer.
Assim, a astrologia est bem plantada na conscincia da raa hu9

mana e profundamente enraizada no inconsciente coletivo e, para

continuar com a terminologia jungiana, adquire a qualidade de um
arqutipo. O estudo da astrologia nos possibilita fazer contato com
este antigo depsito de energia e conhecimento em muitos nveis, alguns conscientes, outros inconscientes. Ao ler um horscopo no jornal, uma pessoa toca-o sem saber, mas o aluno srio, numa jornada
astrolgica mais longa, poder pesquisar profundamente esta fonte, e
descobrir muitos tesouros de valor inestimvel.

>

10

1
O HORSCOPO
/

importante que o astrlogo entenda a realidade do horscopo ou

mapa astral, pois este o ponto concreto onde comea a interpretao, o alicerce da ponte que vai unir o vo entre a cincia e a astronomia de um lado e as suscetibilidades da compreenso humana de outro. O horscopo de um indivduo apenas um mapa dos cus, formado num determinado momento do tempo aquele momento no
qual a pessoa respirou pela primeira vez e comeou sua vida fisiolgica independente da me. O mapa desenhado com a Terra no centro, tendo o Sol, aLua e os planetas situados no cu em relao Terra.
Fica mais fcil compreendermos o que exatamente um horscopo e o lugar que nosso sistema solar ocupa na vastido do espao
se primeiro nos imaginarmos sendo uma nave interplanetria ao
longe, nos confins do universo. Espalhadas na infinita distncia flutuam galxias, espirais de estrelas aglomeradas, suspensas no espao
como uma partcula de poeira num raio de sol que brilha numa sala
deserta. Se guiarmos a nave em direo quela galxia, que afinal a
nossa, podemos focalizar nossa ateno numa determinada estrela,
no especialmente grande e localizada prximo margem do agrupamento. Aquela estrela o nosso Sol, e medida que ns nos aproximamos dela vemos que tem satlites prprios, girando sua volta em
movimento equilibrado, atrados por seu campo de gravidade. Os satlites so os planetas, e movimentam-se de tal modo que, se observssemos lateralmente, veramos as linhas de suas rbitas como um
disco, fino e achatado. Visto de cima, nosso sistema solar parece algo
como a Figura 1 sem escala e livre de irregularidades. Assim, vistos
da Terra, o Sol, a Lua e os planetas parecem viajar na mesma rbita,
como se ao longo do aro de uma roda-gigante em volta da Terra. Em
11

termos muito simples, o sistema solar um fenmeno bidimensional,

achatado, assim refletido em nosso horscopo ou mapa.

Figura 1. Diagrama esquematizado do sistema solar

(tal como no nascimento do Prncipe Charles)

Os signos do zodaco, tais como usados no zodaco tropical, so apenas doze divises, cada uma com 30" ao longo daquela rbita ovalada
dos planetas em volta da Terra. Eles no correspondem exatamente s
constelaes do mesmo nome, mas so medidos a partir do Primeiro
Ponto de ries um ponto astronmico no espao, usado igualmente por astrnomos, navegadores e astrlogos. Assim, nossa representao do sistema solar na Figura 1 apareceria no horscopo como
a Figura 2 (as posies usadas so as do nascimento do Prncipe
Charles).
O sistema solar est em constante movimento. A Lua circunda a
Terra a cada 27 dias e 1/3, enquanto a Terra e os outros planetas circundam o Sol em perodos diversos. Assim, no horscopo, o Sol visto
12

Figura 2. Horscopo simplificado ou mapa dos cus

(como no nascimento do Prncipe Charles)
da Terra parece circundar todo o zodaco num ano cerca de um
ms por signo. A Lua leva dois ou trs dias para passar por um signo,
enquanto os planetas longnquos, Urano, Netuno e Pluto, podem levar entre 7 e 32 anos por signo. Por isso, o horscopo est em constante mutao assim como os planetas, vistos da Terra, viajam atravs
dos signos s suas diferentes velocidades estabelecidas.
H ainda um segundo movimento no horscopo, causado pela rotao da Terra. Imagine um dia no comeo da primavera.* O Sol
visto, da Terra, no signo de ries. Na madrugada daquele dia amanhecer , o Sol, e aquela parte da roda do zodaco conhecida como
Aries, aparecem por sobre o horizonte oriental. Ao meio-dia, o Sol e
ries esto em algum ponto alto do cu e uma outra parte do zodaco,
*No Hemisfrio Norte, o incio da primavera coincide com a entrada do Sol em ries.
(N. da T.)

13

provavelmente Cncer, est subindo no horizonte. Ao anoitecer, ries

tambm se pe no horizonte ocidental e o signo oposto (Libra) estar
subindo no leste. Na madrugada do dia seguinte, o Sol e ries novamente parecem subir, mas o Sol moveu-se uma pequena distncia
(cerca de um grau) atravs do signo. Os outros planetas e a Lua tambm tero se movimentado distncias diferentes atravs do zodaco.
O Ascendente um aspecto importante do horscopo, tanto na interpretao quanto por ser o ponto a partir do qual so contadas as
doze casas. Ser analisado detalhadamente mais adiante neste livro.
Mas neste estgio apenas relevante saber que h sempre dois-movimentos acontecendo dentro do horscopo os planetas atravs dos
signos e a aparente rotao diria em volta da Terra.

14

2
ABORDAGENS INTERPRETAO

ma vez dominados os clculos bsicos*, o aluno srio geralmente

considera a profunda interpretao do horscopo como a caracterstica mais difcil da astrologia. O mapa astral apresenta uma massa
de informao muito ampla, paradoxal, complexa e muitas vezes
conflitante. realmente uma tarefa ousada, tanto analisar quanto sintetizar estes dados, a fim de que a leitura de um carter possa ser apresentada a uma pessoa de maneira tanto til quanto compreensvel.
Mas se o mapa astral deve refletir de forma autntica a complexidade
que possui um ser humano, ento a informao que ele d e sua interpretao tm de ser um processo complicado. Entretanto, podemos
abordar o assunto de modo simples e metdico e isto nos ajudar a
descobrir um caminho fcil atravs do labirinto.
Estes so os quatro ingredientes bsicos do mapa:
Os Planetas
Princpios bsicos de experincia ou energias de vida. Todos os
planetas aparecem no mapa de cada um de ns, mas se manifestam de
modos diferentes e com foras variveis.

Os Signos
Estilos ou modos de expresso. Estas so as lentes atravs das quais
as energias planetrias se filtram e brilham, adquirindo sombras e intensidades variveis. Todos os signos esto em cada mapa, mas com
diferentes graus de importncia.

* Estes so tratados num outro livro desta srie, Natal Charting, de John Filbey.

15

As Casas
Campos de atividade ou reas de experincia. As casas cobrem
tudo aquilo que se relaciona com a vida, mas cada casa adquire nveis
diferentes de importncia em mapas diferentes.
Os Aspectos
Foras que se unem entre os planetas. Os aspectos criam uma estrutura dinmica dentro do mapa.
Assim, cada unidade de interpretao apenas uma energia planetria se manifestando atravs de um signo em particular, enfocando os
assuntos da casa na qual est colocada e unindo-se ao resto do mapa
pela posio.
H dez planetas (os astrlogos compreendem que o Sol e a Lua no
so planetas no sentido astronmico, mas assim se referem a eles por
convenincia) e h doze signos e casas onde eles podem estar colocados. Assim, as vrias combinaes so incontveis, mesmo antes de
serem consideradas as inmeras possibilidades de posio. H maneiras alternativas de abordar a interpretao destes dados, e cada
pessoa tende a desenvolver uma abordagem que lhe sirva especificamente e usa suas habilidades de uma forma apropriada e satisfatria.
Mas eu advirto cada aluno para iniciar-se com um sistema metdico,
usando palavras-chave para os ingredientes astrolgicos bsicos. Alguns tipos de pessoas podem desenvolver facilmente e aperfeioar o
sistema de palavras-chave, de modo que ele se transforme num.artifcio de interpretao eficiente, em sintonia com o que, quase sem dvida alguma, ser sua maneira prtica, lgica e organizada de abordar
a vida. Essas pessoas se sentiro vontade com a anlise, estrutura e
categorizao e acharo fcil construir o mapa astrolgico tijolo por
tijolo, comeando com bases amplas sobre as quais colocam a estrutura principal e completando o trabalho com o detalhe e realce apropriados. A anlise astrolgica por computador tenta fazer isso, mas os
tijolos so colocados metodicamente uns em cima dos outros, sem
qualquer percepo esttica quaisquer tentativas de unir, associar
um aspecto a outro e sintetizar tm uma inevitvel esterilidade mecanizada. O mtodo de palavras-chave como abordagem interpretao
precisa ter o toque humano, e um astrlogo, ao utilizar esta abordagem, ser sempre capaz de fazer interpretaes corretas e diretas.
A astrologia um assunto que no s atinge potencialmente todas
16

as reas de experincia, mas tambm tem a capacidade de criar um

sistema de unio entre elas. Ela lida essencialmente com seres humanos, oferecendo um vislumbre de seu verdadeiro carter, seus paradoxos e suas possibilidades de vida. A interpretao astrolgica sensvel e til fluida e coordenada. H muita gente que acha mais fcil
olhar a si mesma como sendo feita de compartimentos estanques, mas
isto inconveniente, j que contribui para uma falta de integrao
dentro de suas psiques e limita seu potencial. O exagerado apego ao
sistema de palavras-chave agrava esta tendncia, tanto no cliente
quanto no astrlogo.
Para algum cuja forma de avaliar e experimentar a vida baseada
no sentimento e na intuio, o sistema de palavras-chave pode ser
apenas uma estrutura temporria um meio para atingir um fim. E
ele no ser mais necessrio quando as habilidades estiverem desenvolvidas, possibilitando a interpretao unificada que fluir suave e
prontamente aps o estudo do mapa. A experincia e a prtica muito
contribuiro para esta maturidade de interpretao, acoplada atitude em relao ao conhecimento astrolgico, que um astrlogo
srio jamais deixa de adquirir, impregnando-se de informao, utilizando-se dela e aplicando-a no mundo.
A mera anlise de uma carta natal comparativamente fcil e qualquer um, talvez at mesmo um computador, pode fazer dela um trabalho razovel. A sntese, unindo todos os fios multicores numa nica
trama, uma habilidade mais imprecisa e citada em vrias partes
deste livro. No momento, deixemos o aluno concentrar o estudo no
s na simples astrologia, apesar de sua importncia, mas em duas outras reas tambm. A primeira a observao das pessoas, pois os
seres humanos e suas experincias de vida fazem 90% da astrologia. A
observao consciente e a percepo de como as pessoas vivem suas
vidas, por que agem daquela maneira e quais so suas motivaes,
tudo isso desenvolve habilidades interpretativas. A segunda o exame
de si mesmo. Quanto maior a autoconscincia de uma pessoa, mais
em sintonia ela estar com sua prpria realidade e propsito. Isto a
equipar melhor para a interpretao com discernimento, para fugir
daqueles pontos obscuros que fazem uma pessoa no ver nos outros
o que no pode ver em si mesma, evitando a armadilha de introduzir
julgamentos de valor pessoal interpretao do mapa de um outro ser
humano, diferente, particular.
Mas embora a interpretao seja desenvolvida, o aluno deve lem17

brar-se que o mapa astral um mapa do potencial. As possibilidades

latentes no mapa no ocorrem automaticamente: elas tm de ser extradas e utilizadas completamente, do mesmo modo que uma simples mo de cartas pode ser jogada com diversos graus de sucesso.
Porque a mais simples realidade do mapa astral ser apenas um mapa
dos cus num determinado momento do tempo, ento sua simbologia pode aplicar-se a qualquer criao que tenha ocorrido naquele
momento: um ser humano, uma escrivaninha, um gato siams, um negcio ou o que quer que seja. Um gato siams, sem dvida, tem uma
oportunidade maior de manifestar o potencial de seu mapa do que
uma escrivaninha, mas tem potencial muito menor do que um ser humano. O negcio ter um potencial dissimulado ou diferente e sua
'conscincia' pode se dar em vrios nveis. Um pragmtico argumentaria, sem dvida, que a escrivaninha no tem potencial e o negcio
no teria conscincia; um esotrico sustentaria que tudo vive, mesmo
objetos aparentemente 'inanimados'. Mas o ponto importante que,
considerando-se seres humanos, eles esto todos em diversos nveis
de conscincia e tm, portanto, oportunidades diferentes para realizar o potencial de seus mapas. No h maneira de se saber qual esse
nvel apenas pelo horscopo, portanto a interpretao tem de ser
apresentada com a conscincia deste fato aliada habilidade e sensibilidade.

18

3
OS PLANETAS

odos os ingredientes que compem a interpretao astrolgica

so smbolos no apenas signos ou rtulos. Estes ltimos fornecem simplesmente uma quantidade limitada de informao sobre
uma caracterstica ou qualidade particular, mas so sempre subordinados ao que eles descrevem ou para o qual apontam. Os smbolos,
por outro lado, possuem um potencial em constante expanso e so
sempre maiores do que ns podemos apreender no primeiro momento. Portanto, eles nos levam adiante para maior compreenso, da
mesma forma que um rio leva um barco, ora depressa, ora devagar, ao
longo de um cenrio sempre diferente, conduzindo eventualmente
ao oceano vasto e insondvel, mas de algum modo passvel de ser
conhecido pelo explorador diligente.
E no obstante, o estudo de cada aspecto individual planeta,
signo ou casa ainda conserva uma sensao de categorizao, inclinando-se mais para a anlise e a fragmentao, do que para a meta da
sntese que ns buscamos. til, portanto, estar sempre consciente,
ao longo de nossos estudos, das conexes e agrupamentos que existem na astrologia em to diversas formas.
Por exemplo, h diversas inter-relaes entre os planetas que podemos considerar. O Sol e a Lua tm a maior visibilidade e impacto
fsico na Terra e podem ser considerados sob certo ponto de vista
como um par. O Sol traz calor e luz, sempre aparecendo como um
disco de ouro no cu. Ele poderoso e masculino como um deus,
constante na sua doao de energia. Seus caprichos e cor mudam apenas como resultado da atmosfera da Terranuvens, nevoeiro, neblina e quando a Terra gira 180 sentimos sua falta na escurido e na
friagem. ALua o corpo mais prximo de nosso planeta, visivelmente
19

brilhante noite, com a textura das nuvens de dia e sempre mudando

a aparncia durante cada ms. Ela uma deusafeminina, receptiva,
misteriosa, influenciando as massas aquticas da Terra na cheia e na
vazante das mars.
Se usarmos a analogia de uma famlia, o Sol e a Lua so como pai e
me na nossa ordem planetria. Entre os dois, no espao, esto as rbitas de Mercrio e Vnus, o filho e a filha. Mercrio, o rapaz, ansioso
por aprender, possui a qualidade de um azougue, conquistando para
si o trabalho de mensageiro dos deuses. Vnus Afrodite, a linda filha,
desejosa de amor e relacionamento.
Alm da rbita da Terra est Marte, o planeta vermelho. Ele o filho
mais velho que saiu pelo mundo em busca de seu destino, levando
sua espada na mo. Estes cinco formam a famlia planetria mais prxima e podemos consider-los como os que tm a influncia mais
pessoal no mapa astral. Nenhum deles leva mais de dois meses para
passar atravs de um signo zodiacal (a Lua leva apenas alguns dias), e
todos eles mudam rapidamente suas posies no mapa, criando diferenciao contnua medida que passam as semanas.
Alm de Marte esto os asterides, fragmentos de rocha que algum
dia podem ter sido um planeta slido, e alm dos asterides esto Jpiter e Saturno. Estes dois corpos, planetas maiores do nosso sistema
solar, so os mais distantes que podem ser vistos a olho nu. Na famlia
planetria, Jpiter o tio jovial, sempre otimista e muito divertido. Ele
gosta de trazer presentes, mesmo se ele no pode pag-los e embora
as crianas o adorem, se ficar tempo demais, sua exuberncia pode
ser cansativa. Saturno o av, um professor que nunca se aposentou;
rgido e crtico para com a gerao jovem, ele parece formidvel aos
jovens e imaturos. Mas ele tem muita sabedoria que partilhar quando
for abordado com respeito.
Saturno e Jpiter so como duas grandes foras sociais equilibradas: a preservao e a expanso. Eles agem como um trao-de-unio
entre o mundo ocupado da famlia planetria os planetas pessoais
e as questes mais amplas do coletivoo destino da raa humana
simbolizado pelos planetas exteriores.
Estes planetas, Urano, Netuno e Pluto, foram descobertos depois
da inveno do telescpio e provavelmente John Keats estava pensando em Urano, visto pela primeira vez pouco antes de seu nascimento, quando escreveu (do "Homero" de Chapman): "Ento sentime como um observador dos cus/ Quando um novo planeta penetra
20

no seu conhecimento." A conscientizao fascinante cie que Saturno

no era o limite do sistema solar, deve ter fascinado muitas mentes
criativas daquela poca. Esses planetas exteriores esto alm de qualquer analogia com uma famlia planetria, representando mais uma
Trindade da iNova Era para a raa humanaMagi oferecendo dons de
esclarecimento, inspirao e transformao.
Agora vamos considerar cada um dos planetas individualmente e
com mais detalhes.

O Sol
O Sol representa a necessidade bsica de auto-expresso consciente
no mapa. a clula de energia solar no carter de uma pessoa o
senhor e o doador da vida e simboliza a maneira pela qual aquele
indivduo vai brilhar para o mundo. O Sol o senso de identidade de
uma pessoa. A facilidade ou segurana com a qual ele ser capaz de
projetar sua individualidade depender da harmonia dos aspectos
para com o Sol e o grau no qual a sua colocao equilibra ou conflita
com outros fatores no mapa.
O Sol um princpio masculino e tem a ver com a coragem, poder,
autoconfiana e vontade. Ele simboliza a autoridade e o propsito, o
que dita as regras, pai e marido. Seu potencial o pico da maturidade
construtiva. A generosidade, vitalidade e a criatividade nascem de sua
fonte. O Sol a auto-suficincia em abundncia, com bastante energia
para irradiar calor e vida sua volta.
O smbolo do Sol como um diagrama do sistema solar, uma
clula ou um tomo, insinuando o poder e a criatividade que o Sol
representa no mapa. O pontinho no centro a semente, a primeira
centelha de vida, a nica essncia dimensional de onde nasce toda a
vida. O crculo a totalidade, o fluxo interminvel de energia que
oferece a meta do eu individualizado como uma possibilidade para
todos. O prprio crculo muitas vezes mencionado como esprito.
Toda criao pode ser vista neste nico smbolo, lembrando-nos da
unidade divina que promete a cada um de ns ser Deus em potencial.
Os antigos adoravam o Sol e atribuam numerosas divindades ao
poderoso astro dourado no cu. Tais deuses como Ra, Apolo, Helios,
Shakuru, Shamash e Osris tm nomes de poder mgico. medida
que os sons so pronunciados, ns liberamos o poder dos arqutipos.
Podemos ver Khepri, o Deus-Escaravelho, empurrando a bola do Sol
21

diante dele, ou temos vises de carruagens de fogo passando velozmente no cu enquanto os deuses do Sol fazem suas inevitveis viagens dirias.
Palavras-chave do Sol: Identidade, auto-expresso consciente, poder,
autoridade.

A Lua
A Lua brilha no cu com a luz refletida do Sol. Na astrologia corresponde maneira pela qual ns refletimos e reagimos ao que est
acontecendo nossa volta. Tem a ver com nossos sentimentos, emoes e instintos e, da mesma forma que a Lua influencia as mars de
nosso planeta, assim ela simboliza a cheia e a vazante de nossa natureza emocional, nossas melancolias e mutabilidade. o arqutipo da
me que est dentro de todos ns, homem ou mulher, se nos preocuparmos em busc-lo, pois atravs da Lua que expressamos instintos
maternais cuidado, proteo e sensibilidade. Diz-se que a Lua tem
ligao com o passado e desta fonte primitiva que fluem nossas respostas a instintos naturais. A Lua um princpio feminino e associa-se
personalidade interior, receptividade, passividade. Ela pode
atuar como guia interno ao mais profundo inconsciente, uma imagem
disfarada em mistrio, ligando o sombrio mundo pessoal do inconsciente ao mundo mais claro da conscincia pessoal.
O smbolo para a Lua )) a representao do seu quarto crescente
na transio de nova a cheia. Mas tambm pode ser vista como dois
meios-crculos. Eles tomam a forma de uma tigela, um recipiente feminino dando forma a tudo que posto nele. O meio-crculo, diversamente do crculo fechado, finito e incompleto, quase como se estivesse lutando pela totalidade. freqentemente descrito como representante da alma uma afirmao que no deve ser interpretada ao
p da letra, mas que mostra simbolicamente mais uma vez a qualidade
de unio da Lua, aqui entre o potencial solar do esprito e os elementos mais extrovertidos e bsicos do mapa.
Na mitologia, a Lua associada a divindades tanto masculinas
quanto femininas, mas so as deusas da Lua que simbolizam mais adequadamente os princpios astrolgicos lunares e o arqutipo feminino sis, deusa-me; rtemis, associada natureza; Parvati, uma
22

deusa hindu da fertilidade e do poder feminino; e Hcate, mistrio,

magia e trevas.
Palairas-chave
melancolia.

da Lua: Reao, receptividade, instinto, emoes,

O Sol e a Lua formam a integrao bsica do masculino e do feminino do mapa yin-yang, ativo-passivo. Esta a relao interior onde
um casamento harmonioso internamente leva integrao psicolgica externa. De igual modo, na relao exterior, na comparao dos
horscopos (sinastria), procuramos vnculos de aspectos ou afinidades zodiacais entre a Lua num mapa (o do homem em particular), e o
Sol no outro mapa. Em qualquer relacionamento, sabendo que a Lua
nos ajuda a entender a receptividade da outra pessoa 'falar ao seu
signo lunar' sempre bom conselho. O adulto maduro, quando em
sua fase positiva, usar e exibir suas caractersticas do signo solar.
Mas quando o ego ainda no est formado, a criana mostrar freqentemente as qualidades do signo lunar mais fortemente do que
outros fatores do mapa. Isto porque cada ato nos primeiros dois ou
trs anos de vida uma reao, uma resposta ao caleidoscpio fantstico e excitante do meio ambiente sua volta novas vises, novos
sons, novos cheiros e novas sensaes tcteis. O pequeno ser ainda
no desenvolveu a auto-identidade do Sol.

Mercrio
Mercrio representa a comunicao em todas as suas formas falada, lida, escrita, ensinada e pensada. O processo de unio favorecido
pelo envio de mensagens simbolizado por Mercrio e 'estar ocupado' a marca mais autntica do planeta. Na verdade sua simples passagem pelo zodaco reflete sua qualidade de corpo-ocupado Mercrio ora est frente, ora atrs de seu Sol, em cuja rbita se destaca,
como seu satlite mais prximo, mas nunca est a mais de 28 de distncia. No mapa astral, Mercrio indica a mentalidade e a capacidade
intelectual do indivduo, como ele fala, como pensa e o modo como
sua mente funciona. Evidencia as habilidades de raciocnio, a capacidade de ensinar e de aprender e, em manifestao evoluda, a transformao de energias espirituais em matria. A versatilidade e natureza inquisidora de Mercrio reporta-nos idia da criana na nossa fa23

mlia planetria ela est ansiosa por aprender e est interessada em

tudo. Mas do mesmo modo que uma criana antes da puberdade tem
um interesse apenas insignificante na identidade sexual, assim Mercrio considerado neutro e hermafrodita e suas qualidades tendem
a ser especialmente tingidas, no apenas por seu signo e colocao na
casa, mas tambm por qualquer outro planeta formando um aspecto
com ele.
Visualmente, o smbolo de Mercrio ^ quase se parece com um
pequeno manequim com orelhas levantadas alerta e ansioso em
passar informao. Simbolicamente consiste no crculo do esprito
sobre a cruz da matria, sobreposto pelo semicrculo da alma uma
combinao aberta a vrias interpretaes, todas elas podendo ajudar
a ampliar nossa compreenso dos princpios do planeta. Talvez o esprito esteja baseado na matria atravs da qualidade intuitiva da alma;
talvez a acumulao de lembranas das vrias encarnaes que uma
alma possui seja suprema, tanto sobre o esprito quanto sobre a matria, no que se refere qualidade mercurial da inteligncia ativa. O
smbolo tambm pode ser visto como uma representao do caduceu, o basto mgico com duas cobras enroscadas em volta da haste,
algumas vezes encimada por um smbolo alado. O caduceu um smbolo complexo que merece estudo mais profundo, mas em termos
simples ele representa o poder da sabedoria que pode trazer a felicidade e a boa sorte. Ele protege os mensageiros, que sempre o portaram, e tambm tem ligaes importantes com a cura, sendo usado
at hoje como um emblema da profisso mdica.
O deus Mercrio era romano, mas o seu correspondente no Panteon grego era Hermes. Ele tinha um capacete alado, usava sandlias e
atuava como mensageiro dos deuses. Cuidava de todos os viajantes e
era o deus do comrcio, dos jogos e da trapaa. O Vtan teutnico
(Odin, na mitologia nrdica), embora um deus da guerra, associado
a Mercrio, como Thoth no antigo Egito.
Palavras-chave de Mercrio-, Comunicao a palavra escrita e falada, intelecto, a mente.
Vnus
Vnus um planeta do relacionamento, harmonia e beleza. Sua colocao no mapa mostra o anseio por uma ligao pessoal ntima, a ca24

pacidade de amar e de ser amado. Tambm indica apreciao da arte e

da beleza e um dos indicadores da criatividade no mapa. A atrao
uma fora poderosa e Vnus a utiliza com sentimento e energia. Embora o planeta seja um princpio feminino, no necessariamente
passivo lembrem-se do ardor de uma jovem apaixonada. Vnus
pode se manifestar de forma apaixonada, sensual e extravagante, mas
tambm com charme e beleza. Astrlogos antigos referiam-se a Vnus
como o 'menor benfico'.
O smbolo $ sugere que h um equilbrio entre a cruz da matria e
o crculo do esprito, mas que o esprito supremo. De um modo
mais prosaico, pode-se ver o smbolo como o espelho de mo no qual
a jovem se admira. tambm o smbolo biolgico para a mulher.
A Vnus romana era Afrodite para os gregos e governava o amor, os
prazeres sensuais, a fertilidade e a beleza. Ela nasceu no mar onde haviam cado os rgos genitais decepados de Urano. Outras deusas do
amor incluem Ishtar (assrio-babilnia) e Frija, Freva ou Frig (celtateutnica). Esta ltima gostava tanto de lindos colares que era capaz
de passar uma noite com cada um de seus vrios ourives anes, a fim
de obter o colar que ela admirava especialmente.
Palairas-chave

de Vnus-, Amor, atrao, beleza, harmonia.

Marte
Marte o smbolo da energia, do vigor, da positividade e da agresso.
Por ser um planeta to poderoso, a energia pode freqentemente estar polarizada na sua manifestao. O guerreiro pode se tornar selvagem, atacando indiscriminadamente, saqueando e estuprando cruelmente, enquanto num exrcito bem treinado o poder est sob controle e pode ser direcionado com eficincia e disciplina. A energia canalizada do planeta destaca o aspecto corajoso e determinado do princpio masculino a confrontao direta e confiante, a ao forte e
eficaz. Marte impe o respeito quando utilizado com harmonia, mas
basta uma ligeira perda de controle para que esta energia provoque o
medo, o ressentimento e o dio. A iniciativa e a independncia vm
de Marte, atos que freqentemente implicam um corte indefinido
para com os padres antigos e as comodidades restritivas. Na verdade,
Marte est associado a todos os objetos cortantes, no apenas espadas
de guerreiros, mas facas, escalpos e outros instrumentos afiados.
25

O smbolo para Marte foi inicialmente concebido para ser o contrrio de Vnus e foi desenhado como a cruz acima do crculo . Este foi
modificado para o smbolo flico e agressivo utilizado at hoje O", representando o masculino na biologia e o ferro na fsica. O smbolo
mais antigo coloca as consideraes materiais (a cruz) acima do esprito (o crculo) assuntos espirituais podem ser completamente
esquecidos na busca por realizaes materiais ou, por outro lado,
pode demonstrar que a vida espiritual ainda tem de ser vivida no
mundo material, onde o viajante precisa de coragem e determinao
para a sobrevivncia e o progresso.
As divindades associadas ao princpio de Marte so os heris e os
deuses da guerra. Marte, o deus guerreiro, foi mais importante para os
romanos conquistadores do que seu equivalente Ares foi para os gregos. Foi Marte que apadrinhou Rmulo e Remo, fundadores de Roma.
Odin (Voden ou Vtan) era o deus da guerra nrdico, e Hrcules, um
heri arquetpico, tambm simboliza o princpio de Marte no horscopo.
Pa la i >ras - chat >e de Marte: Energia, vigor, confrontao e determinao.

Jpiter
Jpiter o maior planeta do sistema solar. Ele leva cerca de um ano
para viajar atravs de um s signo e, portanto, cerca de doze anos para
fazer uma volta completa no zodaco. Ele gira rpido no seu eixo, rodopiando uma vez a cada dez horas e formado quase totalmente por
substncias gasosas tambm fisicamente irradia energia, ao contrrio da maioria dos outros planetas que a absorvem. Adequadamente, a
evoluo numa escala grandiosa o princpio de Jpiter no horscopo. o planeta do otimismo, de infinitas possibilidades e de vastos
horizontes - mundos novos a explorar, novas filosofias para enriquecer a mente e compreenso mais ampla da conscincia espiritual
que leva sabedoria. Jpiter costuma ser conhecido como 'o grande
benfeitor' e freqentemente confere benevolncia e boa sorte a todos os seus contatos. Certamente tende a trazer tona o melhor do
signo e da casa nos quais est colocado, pois o prazer, a preservao e
a felicidade so suas qualidades. Mas algumas vezes Jpiter traz coisas
boas demais para ser verdade o excessivo prazer pela comida con26

duz ao alargamento da cintura, o zelo religioso exagerado gera no

somente longos sermes mas tambm fanatismo. Entusiasmo e
oportunismo excessivos podem provocar desapontamentos ou
mesmo a desgraa. Canalizar a energia muito importante independente do fator astrolgico. Onde Jpiter no est especialmente bem
colocado no mapa, sua energia pode fugir alegremente do controle.
com pacincia e maturidade que uma existncia de prazeres torna-se
a estrada para a sabedoria.
O prprio smbolo otimista2|. o semicrculo da alma sobe um
pouco por sobre a cruz da matria e sugere uma sabedoria maior para
com as coisas materiais.
Na mitologia, o deus romano Jpiter, Zeus para os gregos e as divindades paralelas nas outras culturas, algumas vezes parecem mais
poderosas at mesmo que os deuses do Sol talvez porque estes
seres nunca so retratados como longnquos. A sabedoria, o aprendizado e a justia eram seus atributos; o trovo e o raio, seu poder visvel.
Thor-Donar (teutnico) e Indra (hindu) so deuses extrovertidos,
poderosos, governando os troves, enquanto Vishnu, o guardio, representa a mais profunda sabedoria de Jpiter.
Palavras-chave de Jpiter . Desenvolvimento, oportunidade, justia,
religio, preservao.

Saturno
A limitao um dos princpios de Saturno. o 2? maior planeta e
representa o limite do sistema solar visvel a olho nu. O planeta circundado por seus anis, um cinturo de poeira de rocha gelada e fragmentos uma conteno simblica adequada aos princpios astrolgicos do planeta. Ele leva cerca de dois anos e meio para passar de um
signo a outro e em mdia 29 anos e meio para completar a volta pelo
zodaco. Saturno um dos planetas mais importantes da carta e apesar disso um dos menos compreendidos. Os astrligos medievais conheciam-no como 'o grande nefasto' e, de fato, seus princpios podem
ser considerados em parte como disciplina, dificuldade, limitao,
responsabilidade e trabalho rduo. Mas Saturno tambm o professor, aquele que parece ter o hbito de marcar exames antes que o aluno tenha aprendido a lio. Isto parece impiedoso, mas na realidade
os ensinamentos esto sempre disposio do aluno que procura por
27

eles. E se ele procura com cuidado e os encontra, ento Saturno ser

visto como um velho sbio.
Cada um de ns tem uma alma que escolheu combater a dificuldade de expressar o esprito atravs do material bsico de um corpo
humano. Saturno representa aquele campo de batalha; mas as dificuldades que podem ser inicialmente experimentadas no raro se transformam em qualidades que so, apesar de srias, valiosas dever,
controle, conservao, estabilidade e pacincia. Porm, h um lado
mais profundo em Saturno que precisa ser compreendido. Seu efeito
se faz sentir ao dificultar a manifestao das qualidades de seu signo,
nos assuntos de sua casa e em quaisquer aspectos planetrios. A dificuldade um sentimento de desconfiana ou mesmo medo, uma inquietao mal definida, limitando assim a expresso do signo, casa e
aspecto. O indivduo, ento, ou se encolhe amedrontado ou anula os
sentimentos negativos compensando-os com atitudes positivas. A inquietao no pode ser ignorada ou varrida para debaixo do tapete;
tem de ser aceita, confrontada, compreendida e elaborada a fim de
que a energia saturnina na carta possa ser transformada na fora que
ela promete.
O smbolo!"? quase exatamente o contrrio do de Jpiter refletindo os opostos dos dois princpios do planeta. A cruz da matria se
sobrepe ao semicrculo da alma, mostrando a disciplina do mundo
material que a alma escolheu experimentar.
Na mitologia, Saturno Cronos, um dos muitos frutos da unio entre Gea, a me-terra, e Urano, o cu estrelado, que foi tambm seu
primeiro filho. Cronos, mancomunado com sua me, castrou seu meioirmo e depois tomou de seus pais a superviso da criao do
mundo. Ele engoliu cada um de seus prprios filhos at que caiu na
armadilha de engolir uma pedra em vez da criana Zeus. A velha profecia foi cumprida quando Cronos foi destronado por seu filho, forado a vomitar seus outros filhos e ento banido para o exlio alm da
terra e do mar. L ele tornou-se o Senhor do Tempo.
Palavras-chave de Saturno: Lies a serem aprendidas, responsabilidade, dever, restrio, limitao.

Saturno e Jpiter so duas grandes foras equilibradas operando

entre os corpos 'pessoais' que se movem rapidamente e os planetas
28

exteriores, os indicadores do coletivo, que se movem lentamente. Jpiter pode enaltecer as qualidades mais brandas do signo e da casa em
que est colocado, enquanto Saturno produz a seriedade e as dores
crescentes que precedem a maturidade. Saturno o mais forte, a influncia mais notria dos dois, tanto no mapa astral quanto, especialmente, pelo trnsito. Mas se as lies de Saturno so abordadas com
conscincia e compreenso, ento as oportunidades oferecidas por
Jpiter tornam-se mais atingveis.
Os trs planetas exteriores, freqentemente citados como a oitava
mais alta', no tm tanta influncia pessoal como os sete planetas interiores, visveis a olho nu suas posies e aspectos mtuos so os
mesmos para todas as pessoas nascidas h um longo perodo de
tempo. Por isso, eles se relacionam com geraes inteiras e com energias coletivas que afetam a sociedade como um todo. Mas a maneira
pela qual eles se integram com o resto da carta, paradoxalmente, tem
uma forte influncia. Seus aspectos para com os planetas pessoais e
sua possvel angulosidade so particularmente importantes. Quando
isto acontece o indivduo tem uma oportunidade potencial de experimentar e trabalhar com as energias coletivas, alargando seus horizontes e sua esfera de influncia. Isto poderia ser feito atravs de alguma
contribuio especial sociedade ou talvez em termos de evoluo
pessoal mas a escolha a ser feita tem que ser consciente e agarrada
a oportunidade. Os planetas pessoais fundem-se mais com o signo no
qual esto colocados e permitem a manifestao da influncia daquele signo; enquanto os planetas exteriores, quando fortes numa carta,
trazem consigo mais de sua prpria energia, direta e pura, para o carter do indivduo.

Urano
O primeiro dos planetas exteriores, Urano, foi descoberto em 1781
por acaso, pois tanto astrnomos quanto astrlogos naquela poca
acreditavam que nada havia alm de Saturno. Visvel apenas por telescpio (a no ser em raras circunstncias quando pode ser visto a olho
nu), Urano leva cerca de sete anos em cada signo e uma mdia de 84
anos para circundar o zodaco. Astronomicamente, o planeta excn
tric, seu eixo de rotao pendendo levemente do horizontal, resultando que cada plo experimenta alternadamente uma estao
quente outra fria, a cada quarenta e dois anos do nosso tempo. Sua
29

descoberta se deu na poca da Revoluo Francesa, da Revoluo Industrial e da Guerra da Independncia Americana. Na astrologia os
princpios de Urano so mudana revolucionria, inventividade,
acontecimentos inesperados e excentricidade. Muitos se perguntam
se sua descoberta 'causou' os acontecimentos histricos da poca ou
se, ao contrrio, os astrlogos determinaram as influncias dele devido ao que estava acontecendo no mundo. A resposta no nenhuma
destas. um caso de sincronicidade os acontecimentos foram significativamente coincidentes. A humanidade tinha evoludo a ponto
de poder tomar em sua percepo consciente a energia de Urano; ao
mesmo tempo, os acontecimentos uranianos foram acontecendo no
mundo volta dela. O planeta esteve sempre ali, porm, anteriormente, sua influncia estava latente.
A revoluo pode nascer de vrias razes um desejo anrquico
de expulsar o velho regime, uma reao petulante contra o status
quo ou um ideal humanitrio querendo acelerar a evoluo. Urano
olha sempre para o futuro, sentindo intuitivamente as possibilidades,
sintonizando-se com comunicaes de freqncia mais alta. Realmente, Urano muitas vezes descrito como a oitava mais alta de Mercrio. Thomas Edison definiu um gnio como "um por cento de inspirao e 99 por cento de transpirao" Urano este um por cento:
o raio precisando sempre daquele fio condutor que o traz so e salvo
terra. A progressividade do planeta tambm produz excentricidade,
divergncias e rebelio, muitas vezes expressas de maneiras muito intensas, nervosas e imprevisveis.
O smbolo $ parece uma complexa antena de televiso em cima
de um globo, mas algumas interpretaes chamam a ateno somente
para o H maisculo de Herschel, o descobridor do planeta. Talvez estas sejam fugas complexidade da construo do prprio smbolo. A
cruz da matria localiza-se no crculo do esprito como o velho glifo
de Marte, mas h tambm dois semicrculos separados, voltados para
fora. Estes podem ser dois receptores da alma acrescentando um conhecimento superior cruz material elevada no esprito. Ou talvez os
semicrculos da alma estejam voltados parajanus, sugerindo a entrada
de uma porta sagrada para novos e inesperados nveis de compreenso. No h uma explicao correta nica, mas a meditao nas possilidades pode levar percepo intuitiva de compreenso mais profunda.
Como um deus, Urano era o cu estrelado e no era cultuado na
30

Grcia antiga. Mas na Rig-Veda o cu e a terra eram conhecidos como

o casal imortal' ou 'os avs do mundo'. A unio de Urano com Gea,
sua me, no s criou o mundo, mas tambm comeou a linhagem
dos deuses. Mesmo seus genitais castrados, ao carem no mar fizeram
Afrodite nascer das espumas, e as Frias se ergueram do cho no qual
seu sangue foi derramado.
Palavras-chave de Urano: Mudana repentina ou inesperada, inventividade, originalidade, revoluo.

Netuno
Netuno liga-nos s energias msticas de um outro mundo. Ele proporciona o contato com a intangibilidade de tal modo que a inspirao, a
espiritualidade, os poderes fsicos e outros extremos de sensibilidade
ficam disponveis a qualquer um que se liberte de seus laos e permita que ocorra o misterioso processo. O refinamento parte deste
processo, mas o equilbrio superior. Alm disso, a natureza rarefeita
das energias de Netuno torna-se facilmente distorcida e abusada. Traga essa intangibilidade ao mundo cotidiano e a fraude, a iluso, o idealismo e a fantasia aparecero. Enganosa e sedutoramente ela nos embala na confiana renovada de Lethe lembrando-nos que Netuno
tambm est associado s drogas, lcool, anestesia e escapismo. Netuno um par de culos cor-de-rosa, um castelo no ar ou sete vus
escondendo uma sedutora odalisca que se transforma apenas num
outro fantasma depois que a dana acaba. A magia do mundo material
pode ser to facilmente substituda pela magia muitas vezes mais trai oeira do mundo espiritual mas se a pessoa se agarra rapidamente
rstia de luz prateada, como um 'sutratma' guiando atravs da nvoa,
ela ser capaz de se ligar realidade mais altamente refinada prometida por Netuno: amor universal, a manifestao superior de Vnus.
O planeta foi descoberto em 1846 sob circunstncias confusas e
mal compreendidas. Perderam-se os clculos, as comunicaes no
tinham data e, na noite clara em que pretendiam v-lo pela primeira
vez, uma nuvem misteriosa apareceu obscurecendo o cu. Netuno leva 165 anos para viajar pelo zodaco e passa cerca de 14 anos em cada
signo. A histria da msica popular e a indstria cinematogrfica (ambas regidas por Netuno) podem ser seguidas atravs dos ciclos de mudanas do signo.
31

Na mitologia, Netuno era deus do mar com deveres um tanto indefinidos, talvez porque os romanos fossem meio desinteressados do
mundo martimo. Os gregos reconheciam Posidon como um deus
poderoso rivalizando com Zeus, deus dos cus e Hades, deus do submundo. Este deus das guas era to irascvel e licencioso como todos
os outros do Olimpo e no como o Netuno da astrologia. Talvez ainda
haja mitos mais profundos a serem desvendados, mas a simbologia
dos domnios de Posidon permanece. A gua est em toda parte. Ela
toma vrias formas: lquido claro, espuma opaca, neve, gelo, vapor,
nuvem. Ela refresca e d vida ou corri e destri mesmo a rocha mais
slida, imperceptvel mais inevitavelmente. Ela lava e purifica, mas
pode tambm afogar.
O smbolo
se assemelha ao tridente de um deus marinho, mas
pode ser visto tambm como o cadinho da alma com a cruz da matria
atravessada mas suspensa.
Palavras-chave de Netuno: Refinamento, inspirao, misticismo, decepo, confuso.

Pluto
Pluto o princpio da transformao no mapa astral e ele acrescenta
uma dimenso mais profunda e intensa a tudo que toca. Onde Urano
a destruio e a mudana das estruturas externas, Pluto a transformao interioro terremoto, o vulco e a semente que possui poder
suficiente para forar o seu crescimento, mesmo que eventualmente
atravs do concreto. Pluto promete o potencial da fnix aquele
pssaro mitolgico que entra no fogo, morre e renasce, ascendendo
com plumagem maravilhosamente renovada. Assim h tambm uma
conexo com a morte, literal e simbolicamente. Antes de qualquer
coisa nascer novamente, o velho deve morrer e embora a purgao do
fogo no seja sempre fcil, a substncia regenerada torna-se ao temperado. Temos de entender a natureza da crise. No a tragdia que
pode parecer, mas uma oportunidade para novo crescimento em
chins o caracter para 'crise' idntico ao de 'perigo e oportunidade'
um desafio excitante. Pluto geralmente considerado como
sendo a mais alta expresso de Marte, mas algumas fontes sugerem
Mercrio. Certamente h um elo com a comunicao mais complexa
na qual Pluto se associa psicologia, explorando profundezas pes32

soais, os drenos do inconsciente. Tambm confronta a morte em todas as suas formas o orgasmo sexual da besta de duas costas, que os
elisabetanos chamavam de 'a pequena morte', a morte da velha personalidade e talvez a preparao para a morte do corpo, liberando o veculo fsico da alma.
O planeta foi conhecido por volta de 1905, os primeiros anos da
psicologia profunda, mas se manteve escondido at sua verdadeira viso em 1930. Esta foi a poca dos nazistas na Alemanha e os sindicatos
do crime na Amrica. Foi tambm quando os meios de libertar o
imenso poder do tomo infinitesimal tornaram-se uma realidade para
a humanidade.
Pluto leva 248 anos para se movimentar volta do zodaco, e pode
levar algo em torno de 13 a 32 anos para mover-se num nico signo.
Isto se d graas sua singular rbita oblqua, que tambm o faz entrar
na rbita de Netuno de vez em quando durante seu ciclo de dois sculos e meio. Isto aconteceu no final de 1978 e permanecer assim at
maro de 1999. Est mais prximo em 1989. Pluto tambm estar em
seu prprio signo de Escorpio de 1983 a 1995. O perodo de agora
at o final do milnio ser certamente um perodo especialmente plutnico, uma renovada purgao para o planeta Terra e para a raa humana.
Dois smbolos so usados para Pluto. E um monograma das
iniciais tanto do seu descobridor Percival Lowell quanto de seu nome
(parece que o nome foi sugerido por uma menina de onze anos que
estava pensando no cachorro de Disney e no no deus do submundo.
Estranhas so as formas de sincronicidade). O outro smbolo * sugere que o esprito est pairando no semicrculo da alma acima da
cruz da matria. quase como se um tomo permanente de criao
estivesse passando por um processo alqumico, sendo aquecido pela
existncia e experincia no mundo material.
Todas as culturas antigas tinham seus deuses do submundo (Orcus,
Dis, Supai, Yawa, Osris, Anbis, Hei) mas foi para os gregos que Pluto ou Hades imperavam. Ele raptou Persfone para seu reino das trevas e freqentemente usava um capacete que o tornava invisvel. Mas
ele era tambm o deus das fortunas enterradas e da riqueza mineral e
foi ele que fez as colheitas crescerem do fundo da terra.
Palavras-chave de Pluto: Transformao, regenerao, morte e renascimento, eliminao, a fnix.
33

4
OS SIGNOS

s doze divises iguais no espao ao longo da roda do zodaco so

como doze lentes diferentes de intrincada complexidade e diversas combinaes de cores. Elas tingem o raio simblico de energia
cintilante em cada planeta, modificando sutilmente os princpios planetrios puros, embelezando e realando, mas permitindo ainda a
formao de muitos padres diferentes, cada um, no entanto, uma
manifestao vlida da combinao planeta/signo. Pois nada fixo na
astrologia. Estamos estudando um assunto que uma das estruturas
da fluidez da vida e h muitas maneiras diferentes de deixar fluir as
energias do planeta/signo. O conhecimento destas alternativas a
conscincia psicolgica e isto d escolha ao indivduo e responsabilidade de como as energias podem ser utilizadas.
Ao nos aproximarmos de uma compreenso das doze lentes do zodaco, devemos passar atravs de vrios agrupamentos que tm certas
interpretaes em comum dualidades, elementos e qualidades
e isto nos possibilitar construir nosso conhecimento dos signos gradual mas completamente.

Dualidade
Os doze signos podem ser divididos mais simplesmente em dois grupos positivo/negativo, masculino/feminino. O ltimo no se refere
ao gnero sexual tanto quanto arqutipo masculino ou princpios femininos. Quer estejamos num corpo de homem ou de mulher, todos
temos a dualidade dentro de ns, o yin-yang, o ativo-passivo, as vibraes alternadas de energia como na corrente eltrica. Parte do nosso
autoconhecimento e de nossa capacidade para interpretar um hors34

copo individual relacionada ao grau em que podemos equilibrar e

utilizar estas duas influncias opostas mas complementares.

Os signos so, alternadamente, positivos e negativos, mas os signos

opostos tm a mesma polaridade. No h criticismo implcito nos signos negativos, como no h nenhuma supremacia da masculinidade
implcita, pois cada um precisa do outro. Os seis signos masculinos
tendem a ser mais positivos, expressivos e atirados, enquanto os femininos se inclinam para a receptividade e o controle. Yin recebe, yang
d; entre eles a semente fecundada e nova vida criada.

35

Elementos
Na astrologia h quatro elementos Fogo, Terra, Ar e gua e os
diagramas mostraro que seus signos formam tringulos dentro da
roda do zodaco. Os signos do Fogo e do Ar tm em comum o fato de
serem todos yang/masculinos e os da Terra e da gua so yin/femininos.
SAGITARIO

Figura 4
Os trs signos do Fogo manifestam sua polaridade positiva-ativa
atravs da vibrao e entusiasmo. Verdadeiramente fogosos, eles produzem energia, calor e aquela figura criativa que pode algumas vezes
ser vista nas chamas flamejantes ou nas brasas quentes da lareira. Mas
o fogo tambm se consome e se reduz a cinzas se lhe permitido sair

36

do controle. A excitao e um sopro da viso que abrange todas as

possibilidades podem ter uma certa magia, mas os signos do fogo
geralmente falham ao transportar suas idias visionrias para a realidade. O esprito de aventura forte, algumas vezes a ponto de prolongar uma pausa para uma carcia suave ou um momento de meiguice.
Os trs signos da Terra manifestam a polaridade passiva-yin no
pragmatismo e no cuidado. A qualidade bem enraizada deste elemento concede uma habilidade natural para lidar sensvel e eficientemente com o mundo material. Infelizmente, os signos da Terra adquiriram uma imagem montona e nada aventureira. Injustificada,
porm, j que todo crescimento fsico necessita de razes e o esprito
precisa da matria para sua manifestao. A aventura da semente embaixo da terra medida que ela comea a crescer um dos mais excitantes e criativos atos da natureza.

37

Os trs signos do Ar expressam a polaridade positiva-masculina em

seu desejo comum de se comunicar, externando uma energia baseada
na mente. O ar um meio invisvel de unio comum a toda a humanidade, fundamental vida e carreira de Prana. A natureza humana
destes trs signos pode ser na verdade uma corrente de ar fresco e sua
inteligncia e clareza no lidar com idias, palavras e conceitos estimula e revigora. Mas uma brisa mais fria tambm pode soprar, pois
quando o intelecto reina supremo, o sentimento e a emoo so silenciados pela mente racional e seu cdigo de realidade finita.
Os trs signos aquticos manifestam sua polaridade negativa-passiva na sensibilidade e impressionabilidade, do mesmo modo que um
lquido precisa de um recipiente e toma a sua forma. As emoes vm
e vo como a mar; os sentimentos so tranqilos, encrespados ou

turbulentos como o mar mas h sempre nas profundezas muitas

correntes em redemoinho. Tal sensibilidade concede aos signos da
gua uma compaixo que burla os outros elementos, mas embora a
gua possa limpar e refrescar, ela tambm pode inundar, molhar e
afogar. Estes signos podem ser instveis e covardes, de modo que algumas vezes a iniciativa e o propsito evaporam ou desaparecem.
Qualidades
As trs qualidades so Cardinais, Fixos e Mutveis, formando cruzes
na roda do zodaco. Cada uma composta de um signo de cada elemento.
Cardinais: Os quatro cardinais so os signos da iniciativa. Eles so
talhados para comear qualquer aventura nova, desbravando e manifestando uma criatividade empreendedora. Mas a vontade poderosa e
independente pode tornar-se impaciente e cruel se a automotivao
ceder por completo.
Fixos: A palavra 'fixo' uma descrio agradavelmente adequada para
estes quatro signos. Todos tm as qualidades comuns da determinao, lealdade e consistncia. Uma vez que uma pessoa, com os signos
fixos fortes em seu mapa, tenha mirado um alvo, h pouca coisa que

39

possa det-la: ela persistente e digna de confiana. As manifestaes

menos desejveis desta energia fixa so a teimosia, a intolerncia e
uma incapacidade de lidar com a mudana ou aceit-la, quando ela
ocorre.
Mutveis: A mutabilidade adaptvel e flexvel. Onde estes signos so
fortes h uma habilidade para distribuir e utilizar energia os signos
Cardinais iniciam e criam, os Fixos consolidam e preservam, mas os Mutveis disseminam, tanto aplicando construtivamente quanto desperdiando. Estes signos podem sofrer uma falta de perseverana e de pro-

Observao das pessoas

Nesta altura devemos mencionar novamente a observao das pessoas. Os seres humanos so inexplicveis e entretanto previsveis; irracionais mas adorveis. Eles tm a felicidade e o medo, esperanas e
dvidas, fraquezas e dons criativos. So paradoxos encarnados e, apesar disso, deuses em potencial. Observando esta gente estranhos,
amigos, amados e conhecidos (e, claro, voc mesmo, pois voc um
deles muito embora voc use um espelho que distorce sua prpria
imagem) no s amplia seu conhecimento astrolgico bsico, mas
40

tambm refora o elo entre a teoria astrolgica e aqueles seres reais

no mundo, lutando mais ou menos com sucesso por suas vidas. Experimente este joguinho a qualquer hora dessas no trem, numa
festa, no trabalho ou onde quer que outros seres humanos estejam
reunidos. Observe as pessoas por alguns minutos e ento decida se
elas so predominantemente Fogo, Terra, Ar ou gua; Cardinais, Fixos ou Mutveis. Isto melhor do que 'adivinhe qual o signo dele'
ou traduzir a combinao Elemento-Qualidade para um signo, pois, a
menos que voc possa calcular o mapa completo deles, no poder
saber se captou o signo solar, o lunar, o Ascendente, ou um signo com
um 'stellium', um agrupamento de vrios outros planetas.

41

Tendo examinado os agrupamentos de dois, trs ou quatro signos, e

tomado nota dos significados dos Elementos e das Qualidades, estamos agora em condies de elaborar uma interpretao de cada
signo. Sobre esta estrutura podemos ento construir caractersticas
individuais de signo, terminando com uma compreenso simtrica da
natureza de nossas doze lentes do zodaco. Trs grupos de palavras-chave so oferecidos. Estas demonstram a manifestao positiva
ou natural, a expresso menos construtiva ou distorcida e as palavras
que caem entre as duas. dado tambm um princpio fundamental
para ajudar a compreenso intuitiva do signo.

RIES: Positivo - Cardinal - Fogo T

O primeiro signo do zodaco empreendedor, cheio de iniciativa e
ardendo em entusiasmo a combinao Cardinal-Fogo poderosa e
complementar e assim h uma determinao em tudo o que tentado. O smbolo o carneiro. Forte e simples, esta criatura abaixa sua
cabea e arremete, dando cabeadas persistentes com o cenho duro
entre os chifres curvados para trs. O temperamento de ries permanece o mesmo, uma vez que a deciso de comear j tenha sido to-'
mada: nada o impedir. Para os que o querem seguir, ele se torna um
lder notvel, corajoso e dando um bom exemplo, mas qualquer um
que no esteja com ele faria melhor saindo do seu caminho. Este carneiro pode ser um rolo compressor que aplaina todos os obstculos.
Na verdade, aretes so pintados como se tivessem uma cabea de carneiro na sua extremidade de ataque. O glifo mostra os chifres do carneiro, mas tambm sugere uma representao dos primeiros rebentos verdes brotando da semente no cho, fortes e cheios de esperanas, abrindo seu caminho para cima e para fora primavera simblica de qualquer novo empreendimento. O smbolo poderia ser visto
tambm como a cavilha de ferro batido, demarcando uma exigncia
numa terra virgem 'Esta minha', diz o pioneiro.
ries o signo da individualidade, a manifestao pura do ser e
uma qualidade simples no modo pelo qual as energias do signo se
manifestam. A coragem vem naturalmente, porque o propsito
nico: as dificuldades devem ser superadas ou destrudas, nunca evitadas ou transigidas. Mas os guerreiros ficam sem sossego em tempo
de paz e comeam a procurar batalhas para lutar e desafios para enfrentar. fcil para o ariano preocupado com o ego exprimir-se como
42

egosta, uma filosofia simples da centralidade do indivduo, ingnuo e

insensvel. A energia de ries' vibra com o poder, mas, uma vez tomada
a iniciativa, geralmente o entusiasmo diminui e a falta de continuidade resulta num fracasso da outrora orgulhosa tentativa.

Tnica-, "A energia primordial se manifesta.

Palavras-chave:
Empreendedor
Decisivo
Lder e Pioneiro
Corajoso

Determinao
Auto-interesse
Positivo

Agressivo/Briguento
Impulsivo
Insensvel
Impaciente

TOURO: Negativo - Fixo - Terra t

O elemento Terra e a qualidade Fixo fazem de Touro um carvalho
bem enraizado no cho. Digno de confiana, inabalvel e prtico, este
signo funcionar na sua velocidade prpria e a seu prprio tempo. O
smbolo o touro, um animal forte, s vezes calmo, mas que, provocado, chega raiva intensa e poderosa, o glifo um pictograma da
cabea do touro simples, slido e expressivo. Este segundo signo,
tal como ries, tambm tem uma qualidade simples, mas aqui associada natureza: uma relao viva com a terra, a fertilidade, tudo o que
cresce e a beleza que no foi enfeitada com as complexidades humanas. H a sensualidade da Deusa Terra em Touro. Tal contato com o
mundo material natural pode trazer uma certa possessividade ao
signo um desejo de riqueza, investimento ou dinheiro gasto em
objetos de conforto, beleza ou valor.
Os taurinos so geralmente artsticos, apreciando as cores mais
suaves e as superfcies macias; tomar uma parte da me-terra, argila ou
pedra, e transform-la em algo belo, teria um apelo tpico. O cuidado
e o conservadorismo taurino vm da conscientizao que a ordem natural da vida sempre consegue bons resultados. A pacincia uma virtude e aparelhos modernos criam mais problemas do que solues
mas estas so filosofias que podem levar monotonia e inatividade, a
menos que haja uma conscincia da necessidade de novo crescimento para cima e no apenas de razes crescendo para baixo.
43

Tnica: "Meu alimento cresce naturalmente da Terra."

Palavras-chave:
Leal e Honrado
Produtivo
Artstico
Calmo e Tranqilo

Amante da natureza
Terreno e Sensual
Conservador

Possessivo
Lento e Slido
Ambicioso
Obstinado

GMEOS: Positivo - Mutvel - A r n

Em termos simples, Gmeos adaptvel (Mutvel) e intelectual (Ar).
Mas esta mesma combinao cria sua prpria complexidade, uma trama colorida de circuito de computador, brilhantemente desenhada e
rpida na operao. Os gmeos simbolizam este signo e representam
a dualidade em todos os aspectos. So normalmente descritos como
dois garotos ou um menino e uma menina, e refletem a sede de saber
e a experincia pela qual cada criana curiosa suspira. Mas so muito
nervosos e impacientes e querem o conhecimento imediatamente
e todo ele assim, a complexidade do signo nasceu no de uma profunda maturidade, mas antes de uma confuso criada pelos prprios
gmeos. O glifo representa da mesma forma a dualidade, mas ele tambm pode simbolizar os pilares gmeos do porto da sabedoria.
O geminiano tem a capacidade de se envolver com muitas coisas
diferentes ao mesmo tempo e, mais do que isso, ele precisa de tal variedade a fim de viver em harmonia e manifestar suas qualidades. Mas a
tentao no fazer nada profundamente e, porque ele bastante esTnica: "A mente comunica correntes de informao."
Palairas-chave:
Eloqente
Verstil
Pensador Objetivo
Alerta

44

Inquisidor
Espirituoso
gil e Alegre

Superficial
Trapaceiro e Amoral
Falta concentrao
Excitvel

perto para realizar o seu intento, a superficialidade torna-se seu mtodo de variar cada vez mais e a amoralidade mantm a conscincia
neutralizada. A comunicao em todas as suas formas essencial
lendo, escrevendo e conversando. Mesmo na velhice, a desenvoltura,
a sagacidade e a destreza mental da juventude so aparentes Gmeos o Peter Pan do zodaco.

CNCER: Negativo Cardinal - gua c s

Estas qualidades e combinaes de elementos criam um paradoxo e
uma complexidade latente no quarto signo. A cardinalidade empreendedora e cheia de propsitos, enquanto a gua emocional e receptiva. O glifo do signo sugere o seio materno ou a fertilizao do
ovo pelo esperma. O prprio signo simbolizado pelo caranguejo e
podemos aprender muito sobre o signo atravs desta criatura. Vivendo nos cantos de lagos rochosos e na areia, tmido e inseguro
por natureza, e todavia tem garras semelhantes a tenazes que podem
ser usadas agressivamente.
Os cancerianos precisam de segurana e so to arraigados a seus
lares quanto um caranguejo o sua concha, mas lutaro protetoramente se eles ou suas famlias forem ameaados. O caranguejo tem
uma concha externa dura, mas mais suave e vulnervel interiormente. Muitos cancerianos escondem ou protegem suas emoes sob
uma dura couraa, especialmente aqueles homens que se sentem um
pouco inseguros de sua masculinidade e so reticentes quanto demonstrao de sensibilidade.
As tenazes dos caranguejos so brandidas num espetculo de
aparente agressividade. H um forte instinto maternal dentro do
Tnica: "Os seres amados so criados com proteo."
Palavras-chave:
Indulgente
Protetor
Compreensivo
Bom e Zeloso

Maternal
Famlia e Segurana
Reprimido

Suscetvel
Desgarrado
Chantagista emocional
Apegado

45

signo, que pode se manifestar com emoes de profundo desvelo e

sensibilidade, mas pode tambm sufocar e envolver. O caranguejo
anda de lado e isto simboliza a obliqidade e o jeito indireto que o
canceriano geralmente usa como meio de resolver o paradoxo ativo-passivo do signo. Em casos extremos isto pode transformar-se em
extravio ou chantagem emocional.

LEO: Positivo Fixo - Fogo <ft>

Aqui a fixidez implica solidez e confiana, enquanto o Fogo traz calor
e entusiasmo. O leo conhecido como o rei dos animais e ele dispe
sua soberania com confiana moderada. O glifo representa o movimento ondulante da juba do leo (ou dos longos e fartos cabelos que
muitos leoninos usam), mas tambm pode ser visto como uma linha
de energia emanando de uma fonte central. O Fogo fixo como uma
chama eterna e Leo dotado de uma abundncia de poder radiativo
benevolncia, generosidade, sabedoria e criatividade. Qualquer
pessoa com Leo forte no mapa sabe que tem o direito divino dos reis.
Ele feliz em ser o centro das atenes e presunoso em tais circunstncias. Alguns leoninos olham de cima para os mortais sua
volta, esperam obedincia e so discriminadores em suas associaes.
Outros leoninos so lderes mais benevolentes que amam seus sditos, concedendo-lhes prmios e irradiando um calor que enaltece e
inspira confiana.
Tnica: "A energia solar brilha fora do meu centro."
Palairas-chave-,
Generoso
Autoconfiante
Clido
Criativo

Corajoso
Magntico
Fcil de se levar

Arrogante
Condescendente
Presunoso
Autoritrio

A criatividade leonina tambm proveniente desta irradiao de

energia. quase como uma inundao que pode ser esgotada na
abundncia, um semideus num microcosmo do Gnesis 'minha raa transborda'. Mas a temperamentalidade criativa est sempre es46

perando nas asas, pois o semideus pode facilmente tornar-se uma

prima-dona. Acima de tudo, os leoninos tm total confiana na sua individualidade, em seu direito de ser quem eles so e estar onde esto
parece que nada pode destitu-los de seus tronos.
VIRGEM: Negativo - Mutvel - Terra J
Adaptvel (Mutvel) e prtico (Terra), Virgem o signo do bom trabalhador. Pessoas nascidas com este signo forte so vidas para trabalhar
e so mais felizes quando do sua contribuio atravs de um trabalho
bem-feito. Freqentemente sero trabalhadores discretos, pois so
modestos e tmidos e no buscam a fama. Sua relao prtica com os
fatos habilita-os a serem peritos e eficientes na anlise, categorizao
e pesquisa. O signo representado pela Virgem, a menina tmida,
pura na mente e no corpo. Ela mostrada freqentemente como anglica, alada e portando geralmente uma espiga de milho representando a fertilidade da mulher. O glifo como um M limpo, intacto
meticulosa, moa, Maria. Virgem tende a ser pudico e pode sentir-se
culpado quanto ao sexo, porm se o fato de adaptar-se ao seu meio
significar promiscuidade, ento ele pode abordar este assunto com
verdadeira seriedade.
Virgem traz conscincia e virtude ao indivduo, mas isto muitas vezes gera comportamento excessivamente conformista. A perfeio
uma meta em busca da qual esto todos os virginianos louvvel no
tempo e lugar certos, mas o exagero pode levar a uma atitude crtica,
encontrando erros em tudo. Alguns virginianos usam isso contra si
prprios e ficam obcecados com a preocupao e a culpa. Em geral
preocupam-se com a sade e a higiene e esto freqentemente envolvidos com a medicina, servios sociais, dietas ou pesquisa.

Tnica: "O servio se manifesta atravs do trabalho."

Palavras-chave:
Digno de confiana
Bom trabalhador
Meticuloso e Eficiente
Prestativo

Pesquisa
Prudente
Especializao

Crtico
Nervoso e Apreensivo
Pudico
Calculista

47

LIBRA: Positivo Cardinal - Ar =2=

As qualidades empreendedora (Cardinal) e intelectual (Ar) de Libra
so geralmente camufladas pelo smbolo da balana e sua representao no glifo equilbrio, harmonia e neutralidade. Este o nico
smbolo inanimado no zodaco e, apesar disso, o relacionamento
um dos princpios mais importantes do signo. Os librianos precisam
de uma outra pessoa com quem ficar em equilbrio e procuram a harmonia e a beleza em tudo, a ponto at de abominar a feira e a misria. A diplomacia o seu forte e o charme lhes natural. Acham fcil
persuadir outras pessoas a executar tarefas e pequenos trabalhos para
eles, fazendo com que algumas vezes paream indolentes e lnguidos. Mas se no houver nenhum servo disposto por perto, eles mesmos faro prontamente o trabalho. A cardinalidade de Libra muitas
vezes se manifesta como uma mo forte na luva de veludo. A harmonia
do relacionamento e da arte e beleza mais um conceito ou um ideal
do que um envolvimento total para um libriano. Certamente o quadro
ser pintado, a galeria de arte apreciada e a sociedade estabelecida,
mas tudo feito com tranqilidade em lugar de paixo.
Tanto no lugar de amante quanto no de marido ou mulher, os librianos demonstram grande afeio e gostam de mostrar seu relacionamento num cenrio social ou como um gracioso anfitrio ou anfitri.
A discusso, o debate e a negociao so apreciados medida que os
pratos da balana se movimentam lentamente para cima e para baixo.
Alguns librianos acham difcil decidir e sua neutralidade pode gerar
uma fraqueza de carter, enquanto outros deixaro os pratos balanar
mais violentamente na discusso. Todos tm habilidades em manobras estratgicas, estudam os prs e os contras antes da ao, mas
geralmente tm dificuldade em tomar uma deciso final.

Tnica: "O equilbrio alcanado atravs do relacionamento."

Palairas-chave:
Gracioso e Socivel
Imparcial e Diplomata
Artstico
Carinhoso

48

Sociedade
Estratgico
Charmosamente persuasivo

Indeciso
Hedonista
Irnico
Questionador

ESCORPIO: Negativo - Fixo - gua xr\

Tecnicamente, a nica maneira de a 'gua' ser 'fixa' quando ela
gelo. Certamente o iceberg, como Escorpio, revela pouco de si
mesmo, j que a maior parte est submersa e traioeira. Pessoas com
Escorpio forte no mapa podem ser frias e insensveis, mas h outras
interpretaes degua-Fixo. O sentimento e a emoo so firmes, determinados e intensos. Uma grande fora est implcita como uma
onda gigantesca descrita como uma parede de gua. Escorpio costumava ser representado por uma cobra escondendo-se perigosamente na grama, tentando Eva, ou por uma criatura sagrada comendo
sua prpria cauda como Ouroborus, smbolo da unidade. O escorpio tem um ferro mortalmente venenoso em sua cauda ao qual ele
prprio virtualmente imune, mas que pode liberar, em doses calculadas para acalmar e paralisar uma presa se debatendo. E, apesar
disso, a me-escorpio leva cuidadosamente seu filhote nas costas em
vez de deix-lo arranjar-se sozinho aps o nascimento. Entretanto, um
outro smbolo a guia ou fnix mostrando como Escorpio pode subir s alturas ou renascer.
Escorpio abrange extremos. o signo das alturas e das profundezas. Tudo deve ser penetrado, examinado e experimentado, mesmo ao
fundo dos esgotos e cavernas subterrneas de todos os aspectos da experincia humana. S quando o excremento for esmiuado que a
guia se sente qualificada para voar. H paixo e sentimento intenso em
Escorpio ele ser um amigo fiel ou um inimigo vingativo, mas h
sempre um forte senso de justia idiossincrtico. O uso e o abuso do poder so uma luta contnua para os escorpies e a tentao tentar controlar os outros atravs do sexo, mgica, hipnotismo ou apenas nos
campos de batalha quotidianos. A sexualidade uma energia podero-

Tnica: "Os extremos so purgados no fogo e renascem."

Palavras-chave:
Penetrante
Resoluto e Tenaz
Inflexvel
Profunda regenerao

Secreto
Apaixonado e Intenso
Catarse

Implacvel
Desconfiado e Vingativo
Procura poder
Destrutivo

49

sa e Escorpio est especialmente imerso nela. O glifo para o signo

tem o ferro na cauda, mas tambm desavergonhadamente flico.
'M' novamente a raiz do glifo, mas aqui representando a moeda, outra energia poderosa associada ao signo.

SAGITRIO: Positivo Mutvel Fogo t

Entusiasmo mutvel e adaptvel a estrutura bsica de Sagitrio. O
signo simbolizado pelo centauro disparando uma flecha e o glifo representa a flecha quando deixa o arco. E como uma flecha, o entusiasmo sagitariano dirigido para os horizontes distantes e para os espaos abertos. H uma agitao nas pessoas nascidas com este signo
forte e elas amam o esporte, a atividade fsica, passear e viajar. So independentes e nmades, porque sempre precisam de envolvimento com
o alvo distante os problemas do meio que os cercam no os interessam. Se eles levam um tombo na vida geralmente porque no prestaram
ateno a algum obstculo montono e corriqueiro a seus ps, por estarem ansiosos demais com a excitao de um objetivo mais amplo,
mais distante. Da mesma forma, muitos sagitarianos so tambm fisicamente desajeitados. Certamente eles tm um trao irresponsvel, mas
seu otimismo e entusiasmo extrovertido so contagiosos e sua sinceridade e franqueza podem ser uma tnicaat que se transformem em
falta de tato, excessiva cordialidade, exagero e insensibilidade.
A viagem mental' leva o sagitariano aos domnios da filosofia, metafsica e religio. Aqui a busca por conhecimento e sabedoria, mas
acompanhada do mesmo entusiasmo. Em excesso, isto se transforma
em sermes e at fanatismo religioso. A causa justa, mas a insensibilidade sagitariana e at uma tendncia amoralidade obscurecem qualquer senso de proporo.
Tnica: "A flecha voa veloz na sua jornada rumo ao horizonte
longnquo."
Palavras-chave-,
Entusistico e Jovial
Otimista
Sincero
Professor de Sabedoria

50

Independente
Viajante
Franco e Aberto

Exagero
Embotado e Agitado
Hipcrita
Imprudente e Irresponsvel

CAPRICRNIO: Negativo Cardinal Terra

A Terra traz pragmatismo e cuidado, enquanto a cardinalidade apresenta iniciativa e atividade empreendedoras. Por isso h uma pacincia
determinada em Capricrnio, o conhecimento de que a realizao
acontecer na plenitude dos tempos. O smbolo o bode, subindo diligentemente rumo ao pico da sua ambio. Mas geralmente se usa um
bode com a cauda de um animal marinho, simbolizando o mais profundo potencial do signo. Este 'Bode-marinho' pode ainda galgar a
montanha escarpada, mas ele tem a sabedoria coletiva e a sensibilidade
das guas que tambm capaz de utilizar. Este o nico signo com dois
glifos, ambos tendo a sensao de ossos austeros ou um chifre retorcido de um bode. H a fora e a permanncia que existem na madeira
resistente ou numa planta trepadeira madura, mas ambos os glifos
tambm sugerem a cauda do Bode-marinho.
As pessoas com Capricrnio forte no mapa estaro sempre envolvidas com o mundo materialrealizando e organizando construes. O
sucesso material importante e ele geralmente alcanado, mas algumas-vezes custa da adorao do deus Mammon. A riqueza e o status
so necessrios para que o mundo possa ver as conquistas, mas quando
em direo meta, o lado serissimo, ambicioso erigidamenteautoritrio
do capricorniano pode se manifestar. A estrutura que to habilmente
construda torna-se uma priso. Mas Capricrnio pode elevar-se acima
disto e tornar-se aquele elo vital entre o esprito e a matria, Ele pode
fundamentar a viso utilizando o mundo material para o bem mais amplo em vez de ser usado por ele, permitindo que a viso se torne obscura. Esta ltima tentao est sempre presente, mas assim tambm est
o potencial para alcanar o mais alto dos picos.

Tnica: "Com disciplina o pico alcanado e experimentado.''

Palavras-chave:
Senso de responsabilidade
Organizador e Construtor
Paciente
Esprito na matria

Realizador
Ambicioso
Digno

Taciturno e Limitado
Rgido e Exigente
Autoritrio
Avarento

51

AQURIO: Positivo F i x o A r =
Uma abordagem determinada (Fixo) e intelectual (Ar) caracteriza
Aqurio. As pessoas com este signo forte geralmente parecem ter uma
inteligncia acima da mdia, acentuada por uma atitude inventiva e de
quem olha sempre para a frente cientistas, inventores e outros pensadores progressistas, por exemplo. A frieza dos signos do Ar aqui se
manifesta como imparcialidade e falta de profundo envolvimento pessoal, que permite ao aquariano ser indulgente com suas excentricidades sem bater uma pestana. Na verdade ele no v a si prprio como excntrico, apenas um pouco frente de seu tempo e mal compreendido
pelos membros menos conscientes da raa humana. Alguns aquarianos
tornam-se revolucionrios ou marginais se forem mal compreendidos,
pois so os grandes ideais que importam e a sociedade que deve ser
censurada se eles forem rejeitados. O grupo mais importante, para
um aquariano, do que o individuo e a amizade vem mais naturalmente
do que o envolvimento pessoal profundo. Em geral, quando um relacionamento amoroso est causando problemas, a reao ser cort-lo e
defender-se com fria indiferena, em vez de envolver-se com os sentimentos um do outro. Humanidade, sociedade, as massas esfomeadas e
as minorias oprimidas tm sempre preferncia sobre qualquer indivduo e portanto o aquariano um dedicado campeo da causa, rosto voltado para seus ideais e procurando a verdade. O glifo representa linhas
de comunicao e energia eltrica no ar, o smbolo o homem derramando a gua do conhecimento pela humanidade.

Tnica: "Novos ideais so apresentados humanidade."

Palavras-chave:
Buscando a verdade
Humanitrio
Amigvel e Gregrio
Cooperador

Cientista e Inventor
Fraternidade e Igualdade
Progressista

Frio e Indiferente
Excntrico
Marginai Rebelde
Ctico

PEIXES: Negativo Mutvelgua X

Inconstante (Mutvel) e sentimento (gua), Peixes o mais sensvel e
mstico de todos os signos. A prpria gua inconstante, adaptvel e
52

moldvel, tomando a forma do recipiente que a contm. Peixes simbolizado por peixes nadando na gua, mas unidos e apontando em
direes opostas. Algumas vezes eles nadam na confuso, algumas vezes lutam contra a tenso do homem como Deus e homem como homem. O glifo tambm reflete isso, os dois semicrculos voltados para
fora mantidos juntos por uma linha de unio. Os primeiros cristos
usaram o peixe como seu smbolo, sendo Jesus conhecido como Ikthos, o peixe. Ele pregava a doutrina pisciana do amor e do autosacrifcio.
A pessoa que tem Peixes forte no mapa sensvel a ponto de quase
no ter fronteirasela se fundir ao meio como uma esponja absorve
gua, fisicamente consciente de outros nveis de existncia, mas tambm vulnervel aos aspectos mais speros da existncia terrena. Isto d
oportunidade a extremos de experincia espiritual e mstica, mas tambm faz o pisciano propenso dor e confuso, decepo e iluso. O
escapismo tambm necessrio, mas canalizado de preferncia para
reas de inspirao, msica e arte, evitando o apelo sedutor da bebida,
drogas e libertinagem. O auto-sacrifcio forte em Peixes, dando-lhe a
capacidade de compreender a vida e permitir uma unificao com toda
a criao 'no a minha vontade, mas a Vossa seja feita'. Mas ele pode
ser facilmente comovido por uma estria de sofrimento que evoque
sua compaixo.

Tnica: "O ego sacrificado nas guas da redeno."

Palavras-chave:
Compaixo e Sensibilidade
Domnios intangveis
Altrusta
Espiritual e Mstico

Idealista
Automortificador
Imaginativo

Coniiiso
Masoquista e Submisso
Falta individualidade
Sonhador

53

5
MAIS SOBRE OS SIGNOS
Regncias Planetrias
Diz-se que cada signo tem um 'planeta regente'. Isto significa que
h uma qualidade sincrnica ou semelhana entre certos planetas e
certos signos e importante estar familiarizado com estes relacionamentos. Um planeta no pode, de forma alguma, substituir um signo
ou vice-versa, mas um planeta que est fortemente colocado no
mapa (prximo ao Ascendente, por exemplo) imprimir ao carter
da pessoa as qualidades do signo que ele governa, quase tantas
quantas do planeta. A conscincia ativa deste tipo de correlao um
dos fatores na interpretao da carta que ajudar a sntese a se desenvolver a partir da anlise.
A Figura 11 mostra as regncias e tambm um modo til de lembrar-se delas. O Sol e a Lua regem os signos adjacentes, Leo e Cncer respectivamente. Depois os planetas, em ordem astronmica do

Regncias planetrias

54

Figura 11

Sol para Saturno regem dois signos cada, trabalhando a partir de

Cncer e Leo. Estas regncias datam de muito antes da inveno do
telescpio. Quando os trs planetas exteriores (Urano, Netuno e Pluto) foram descobertos, atriburam-lhes a regncia dos signos que
regiam Saturno, Jpiter e Marte respectivamente. Mercrio e Vnus
ainda so os nicos regentes de dois signos cada um, mas muitos
astrlogos acreditam que ainda h mais dois planetas a serem descobertos de modo que, em algum ponto do futuro, no haver regncias duplas.
Leo-Sol: O poder e a energia doadora de vida do Sol associam-se
brilhante benevolncia e criatividade de Leo. O fogoso Sol 'fixo'
no centro de nosso sistema solar, um soberano em seu trono, emitindo no s calor e radiao, mas uma atrao gravitacional bastante
forte para manter os planetas em suas rbitas volta dele.
Cncer-Lua: A receptividade e sentimento feminino, tal como simbolizado pela Lua, esto em harmonia com o zelo e a proteo de
Cncer. O instinto maternal e o seio que alimenta esto sempre presentes, mas o signo tambm engloba os mistrios cclicos e sempre
mutveis do fluxo feminino.
Gmeos-Mercrio, Virgem-Mercrio: Dois signos mutveis, cada um
permite expresses diferentes do mesmo princpio de comunicao. Os Gmeos se comunicam no elemento ar a palavra falada,
escrita e as idias e pensamentos que essas palavras geram. Virgem
proporciona base e estrutura para a comunicao de Mercrio
bibliotecas, registros de hospital e mapas, qualquer forma de anlise, categorizao e pesquisa.
Touro-Vnus, Libra-Vnus: O princpio de harmonia, relacionamento e arte liga-se a Touro, simples e naturalmente. Para um taurino, uma rvore uma obra de arte que reage ao toque; a comida
plantada e feita em casa alimento harmonioso, e um lindo modo de
experimentar o envolvimento do relacionamento fazer amor na
grama da primavera ao ar livre. O elemento Vnus em Libra se manifesta com o equilbrio esttico. Obras de arte embelezam o ambiente; o relacionamento o equilbrio de duas pessoas apaixonadas; a harmonia a ausncia da feira e do conflito.
55

ries-Marte, Fscorpio-Marte: A energia masculina de Marte, seu impulso, atividade e sexualidade confirmam a determinao de ries e
o poder de Escorpio. ries o signo do guerreiro, gladiador e viajante solitrio lutando como indivduo, ganhando as esporas de
cavaleiro da sua maturidade. Escorpio luta por razes diversas
para obter poder, para se vingar, para ver o cumprimento da justia
ou simplesmente para destruir. O Escorpio age secretamente
uma faca nas sombras ou uma cpula apaixonada sob o abrigo das
trevas.
Sagitrio]piter, Peixes-Jpiter-. A expansividade de Jpiter e a maneira de criar oportunidades enfatizam o entusiasmo de Sagitrio. O
esporte diverso, viajar desenvolve a mente, a religio e a filosofia
levam o explorador rumo sua meta. O pisciano demonstra a energia de Jpiter da mesma forma generosa mas menos agitada. Ele
abre seus braos e seu corao com amor pelos seus prximos; o
sacrifcio do ser no perda real apenas d mais lugar para Deus
crescer l dentro.
Capricrnio-Saturno, Aqurio-Saturno: A disciplina e o controle de
Cronus, Deus do Tempo, se refletem na austeridade, seriedade e pacincia de Capricrnio. Roma no foi feita num dia, a vida dura e as
lies tm de ser aprendidas. Aquarianos mostram traos saturninos
levemente diferentes no seu potencial para fundamentar seus ideais
progressistas e seus pensamentos inventivos. A cincia pode parecer
a ponta-de-lana do progresso tecnolgico, mas no obstante pode
ser notadamente conservadora e estruturada na sua abordagem do
conhecimento.
H tambm um lado mais rude em Aqurio que forar seus
ideais para com as pessoas. Tal aquariano pode ser advogado de um
sistema estatal institudo para o bem comum, mas que facilmente se
desenvolve num totalitarismo que sufoca o indivduo. Ou ele pode
fazer uma exigncia inflexvel de que a humanidade aceite a viso da
Nova Era sua viso, assumida automaticamente como sendo a
certa para todos.
Aqurio-Urano: A descoberta de Urano libertou Aqurio do aspecto
mais restritivo da regncia de Saturno. Simbolicamente, o lampejo
de gnio chegou e a ruptura cientfica tornou-se realidade. O pro56

gresso no conhece conveno em Aqurio e as possibilidades para

a raa humana so agora ilimitadas, alm mesmo do mais bizarro
dos antigos sonhos. A viso de Aqurio para o futuro e o mundo utpico pelo qual eles se empenham parecem estar ao seu alcance. Se a
evoluo for demasiado lenta, ento a revoluo pode ser necessria
para derrubar a madeira velha e o crescimento cristalizado das velhas estruturas e dos sistemas obsoletos.
Peixes-Netuno: O novo regente de Peixes revela um aspecto espiritual mais profundo do signo. Piscianos so capazes de transcender
os laos quotidianos e alcanam uma sintonia mstica com a unidade
do Criador. Mas a multa que eles pagam por este privilgio a dificuldade em lidar com o mundo material, m organizar suas vidas e
em separar a realidade fsica da terrena. E mesmo quando alcanam
esta separao, ainda tm o problema de distinguir entre os nveis da
realidade fsica recebendo inspirao ou sendo vtimas da iluso.
Escorpio-Pluto: Marte alude manifestao de poder de Escorpio, mas Pluto ajuda-nos a compreender seu poder oculto. Se uma
pessoa com Escorpio forte no mapa est para liberar o potencial-fnix de seu ser mais profundo, ela deve buscar no reinado do submundo de Pluto, pois dali que comear a transformao. Como o
nigredo, o escurecimento no processo alqumico, ou como 'a noite
escura da alma', da confrontao com a sombra que irrompe a terceira fora criativa. Pluto rege a morte e a contnua luta interior corpo-a-corpo de Escorpio como uma srie de mortes, cada qual seguida por um renascimento. Escorpio pode alcanar o poder do
tomo e tem a escolha de us-lo tanto destrutivamente numa exploso nuclear, quanto construtivamente como um geradoratmico de
energia.
Os Signos em Seqncia
A roda do zodaco pode ser observada como um processo cclico
dinmico do qual ns podemos aprender mais sobre cada signo examinando-os em seqncia. No se tem, com isso, a inteno de nenhum sentido interpretativo literal, mas antes de desenvolver um conhecimento mais amplo dos signos e mais adiante encorajar a habilidade de sintetizar os fatores interpretativos distintos do mapa. Os
57

signos podem ser divididos em trs grupos seqenciais Elementais (ries a Cncer), Individuais (Leo a Escorpio), Universais (Sagitrio a Peixes),e cada um pode ser visto como um subciclo dentro
do zodaco.
ries-Cncer: A semente ariana de energia est plantada e os primeiros rebentos brotam orgulhosamente e individualmente a cu aberto.
Esperana, antecipao e entusiasmo proporcionam a fora motriz e a
roda comea a girar. Mas os esforos iniciais de um ariano freqentemente murcham e o interesse diminui, de modo que o poder consolidador de Touro se faz necessrio para manter o movimento. Slido,
estabelecido e digno de confiana, o taurino adequado para pr
mos obra. Onde ries prov um comeo independente, Touro
pode produzir algo construtivo que tenha algum valor material. O
problema vem quando a criao, agora algo de valor, retida como
uma possesso e portanto limitada em seu poder. O taurino pode
aprender muito sobre o uso das posses com o signo subseqente. Gmeos sabe sobre comunicao em todas as suas formas e difundir e
colocar em prtica tudo o que ries comeou e Touro construiu. Mas
h uma teorizao impessoal, uma sagacidade excessiva no mtodo
de utilizao geminiano ele necessita do sentimento de Cncer
para imprimir um uso construtivo e humano ao modelo. A agora
transformada energia de ries recebeu estabilidade e segurana de
Cncer, talvez baseadas num grupo familiar, protegido e alimentado
pelos valores e pela tradio do passado.
Leo-Escorpio: O ciclo dos primeiros quatro signos completa uma
progresso simples que termina em confortvel segurana. Mas o processo de crescimento nunca to confortvel e o canceriano tem de
aprender que o grupo alimentador, isolado, to querido quele signo,
pode e deve tornar-se uma cultura de educao para a atividade leonina. Aqui o indivduo aprende auto-expresso, confiante e empreendedora, e de seu forte centro pessoal que o indivduo leonino
acende a centelha da nova criao. Mas, na sua exuberncia, a energia
agora fortemente ardente necessita da canalizao cuidadosa de Virgem para gui-la utilizao prtica e ao trabalho. Uma vez que isto
tenha sido alcanado, porm, a influncia libriana requisitada para
evitar excessiva discriminao e categorizao. A eficincia precisa ser
humanizada e a energia libriana consegue isso ao introduzir o concei58

to de harmonia, relacionamento, arte e beleza. O equilbrio e a apreciao dos valores humanos e das necessidades dos outros suavizam a
austeridade de Virgem. E ento Escorpio leva o processo um pouco
mais adiante. Se o equilbrio libriano imutvel e deixado aos seus
prprios caprichos, ele pode absorver uma qualidade de Jardim do
den que tem pouco a ver com a vida real o que era a humanidade
torna-se uma linda reproduo, friamente apreciada como se estivesse em exposio numa galeria de arte. Escorpio lana esta perfeio
libriano-virginiana nas correntes espirais subterrneas das emoes
humanas. Ele afeta o equilbrio e no permite a paz, forando a ser
enfrentado at mesmo aquilo que estava profundamente escondido.
O que era um casamento virgem iniciado nos extremos do envolvimento sexual, de onde nasce uma nova conscincia.

Sagitrio-Peixes: O ciclo dos quatro signos individuais, Leo a Escorpio, lida com a dinmica interpessoal. A criana recm-nascida vinda
daquele ciclo precisa de propsito e direo se quiser escapar do turbilho de Escorpio, que pode ser uma espiral viciosa capaz de distorcer facilmente os profundos sentimentos que esto sendo experimentados. Sagitrio proporciona a viso de novos horizontes e o propsito mais alto que necessrio para erguer o processo at a fase universal dentro do zodaco. Mas a transio extrema das profundezas
para as alturas pode ser intoxicante. A sabedoria no tem garantias de
ser permanente e o entusiasmo sagitariano pode levar ao idealismo
ou mesmo ao fanatismo. Portanto a presena de Capricrnio muito
necessria para imprimir propsito estruturado e senso de direo. O
sagitariano sabe aonde quer ir e qual a meta a alcanar, mas muitas
vezes no tem idia de como alcan-la como imprimir esprito fogoso manifestao material. Embora o capricorniano seja capaz de
consegui-lo utilizando suas habilidades formais para fundear a energia, ele tambm pode ficar intoxicado sua prpria maneira com o
vinho do centauro, buscando cada vez maior realizao (por sua prpria conta), aumentando sua autoridade e criando um dogma. O signo
seguinte, Aqurio, pode libertar esse frio poder e tornar as faanhas
de Capricrnio disponveis humanidade, derramando as guas do
conhecimento para todos os que quiserem saciar sua sede. O aquariano defender os direitos humanos e romper a estrutura capricorniana se ela se tornar rgida demais. Ele o campeo da sociedade e est
59

sempre pronto a apoiar uma nova causa, mas a amplitude de seus objetivos pode levar a uma atitude impessoal, quase andride.
Ele precisa de compaixo e precisa, afinal, ser capaz de controlar
seus mecanismos a fim de que ocorra um fluxo natural, finalizando
numa unio com o Criador. A sociedade, grupos, causas so apenas
veculos temporrios para membros individuais da raa humana
usarem na sua jornada cclica de volta fonte de todo o ser. Peixes
preenche esta necessidade, representando a dissoluo final de identidade. Em tais domnios msticos possvel haver desorientao; o
rebelde aquariano marginal pode unir-se ao desajustado pisciano e a
eletricidade se perde num mido curto-circuito. Mas o potencial de
Peixes uma unio com a origem da criao perdendo o pequeno
ser a fim de encontrar o verdadeiro Ser. O derradeiro sacrifcio realizado e entretanto o ciclo completo recomea, pois h sempre o novo
comeo de ries que se seguir, com as primeiras criaturas, arrastando-se de dentro do oceano para a terra para uma outra jornada de
evoluo semente, crescimento, experincia, aplicao e unificao.

Os Signos em Polaridade
As polaridades no deveriam ser vistas como dois signos em conflito
um com o outro sua expresso positiva para criar um equilbrio e
neutralidade naturais. Cada signo tem algo a aprender com seu
oposto, mas tambm tem uma contribuio a dar expresso mais
evoluda do outro signo.
ries-Libra: Positivo e Cardinal, esta polaridade em algumas formas resume a batalha dos sexos. Vnus busca a unio, Marte age independentemente e luta, mas assim como nos relacionamentos entre homem e mulher, cada um precisa do outro. A rude individualidade de
ries precisa aprender o equilbrio e cooperao oferecidos por Libra. A auto-orientao e o desejo de liberdade podem amadurecer
atravs da experincia da necessidade de se comprometer num relacionamento com outra pessoa. Mas o envolvimento social de Libra e o
sentimento de perda que existe sem a 'outra metade' da parceria pode
levar a hesitao e dependncia. Libra gentilmente fortalecida se puder desenvolver qualidades de iniciativa e coerncia caracterizadas
por seu oposto.
60

Touro-Escorpio: Esta polaridade est relacionada com o desejo, sentimento e posse. uma relao Vnus-Marte, suavemente feminina e
duramente masculina, mas tambm Vnus-Pluto, harmonia e imploso. Touro se exprime com uma simplicidade terrena, mas Escorpio pode ensinar-lhe o valor da experincia mais profunda o prazer e a criatividade tornam-se paixo; a simples associao pode transformar-se num aspecto do poder e a reproduo apenas uma pequena parte das complexidades da sexualidade. Mas para toda essa
aparente evoluo, o intenso redemoinho de Escorpio tem muito a
aprender com Touroestabilidade, pacincia e crescimento natural,
como os tranqilos ciclos regulares das estaes.
Gmeos-Sagitrio: Gmeos est preocupado com o conhecimento.
Os fatos so uma fascinao e o indivduo quer saber como eles se
encaixam no esquema das coisas. Sagitrio pode imprimir um apogeu
de sabedoria a este vasto armazm de informao, muitas vezes colhida indiscriminadamente, permitindo que a totalidade do quadro seja
vista claramente e compreendida intuitivamente. Jpiter expande o
quotidiano de Mercrio e todavia Gmeos pode inversamente ajudar
Sagitrio a trazer ao mundo real e prtico os ideais, a viso e os dogmas. A comunicao um processo de dois gumes e Gmeos pode
peneirar a informao a fim de que seja facilmente assimilada pelos
outros membros da raa humana.
Cncer-Capricrnio: Esta polaridade gua-Terra compara a flutuante
feminilidade da Lua com a rgida estrutura de Saturno. Ambos os signos tm o poder de iniciativa da cardinalidade, mas com sua receptividade-yin-negativa ambos so tambm paradoxos. Cncer sabe o valor
emocional da famlia, tradio e razes, mas h uma falta de ambio
prtica. O indivduo pode tambm ser facilmente influenciado, sensvel s necessidades do outro e pode alcanar seus objetivos apenas
indiretamente. Capricrnio demonstra a atitude necessria para ser
bem-sucedido no mundo e como construir algo slido e de valor
duradouro, mas isto geralmente alcanado custa do sentimento
humano. O cuidado, a condescendncia e a bondade se perdem na
disciplina e autoridade da organizao eficiente, mas a estrutura de
Capricrnio pode ser suavizada pela influncia lunar de Cncer.
Leo-Aqurio: O equilbrio desta polaridade entre o artista e o cien61

tista, o indivduo e o grupo, o autocrata e o democrata. Leo autocentrado e irradia autoconfiana como o Sol irradia calor, enquanto o
puro aquariano s um dente da engrenagem num vasto sistema
operacional, se bem que um componente crucial. O extremo do culto
da personalidade de Leo cria um ditador arrogante que pode esquecer-se da existncia de seus sditos considerando-os nada mais que
seres explorveis. Aqurio cuida dos direitos dos homens, tanto atravs de uma legislao saturnina quanto atravs de progressivas inovaes uranianas, defendendo a causa e os ideais. Mas o aquariano pode
perder to facilmente sua identidade pessoal enfatizando em excesso
as necessidades do grupo, que deve observar a criativa individualidade de Leo a fim de apoiar-se.
Virgem-Peixes: Esta a polaridade do trabalho. Virgem representa a
eficincia meticulosa e laboriosa e Peixes demonstra auto-sacrifcio
compassivo e generoso. Ambos tm muito para oferecer ao mundo,
mas tambm muito que ensinar ao signo oposto. Virgem pode reduzir
tudo a anlise estatstica, dissecando o todo e utilizando cada parte
economicamente de modo a alcanar mxima eficincia. A manifestao de Mercrio precisa da aplicao mais ampla, mais generosa de
Jpiter ou da sensibilidade de Netuno. Peixes mostra que o trabalho
rduo enriquecido atravs da aplicao humanitria e da inspirao
espiritual. Mas se o pisciano no busca aprender do oposto virginiano,
ento os ideais tornam-se apenas castelos no ar e o sentido de propsito diludo por compaixo e sacrifcio indiscriminados.

62

(5
AS CASAS
O
zodaco pode ser imaginado como uma grande roda envolvendo a Terra, ao longo da qual os planetas se movem. quase como
se esta roda fosse fixada contra o pano de fundo dos cus, com os signos as doze sees daquela roda marcados ao longo da circunferncia. As casas astrolgicas so como os raios de uma roda em movimento, superpostos na roda maior, girando uma vez a cada vinte e
quatro horas como resultado da revoluo diria da Terra. A cspide
(ou borda mais alta)da primeira casa conhecida como Ascendente e
o verdadeiro horizonte de um observador individual na Terra. Assim, o Ascendente ou grau em ascenso diferente em qualquer dado
momento para observadores nas diferentes partes do mundo e tambm se modifica medida que o tempo passa. Na realidade todos os
signos do zodaco esto no Ascendente em algum perodo durante
cada vinte e quatro horas. Se o Sol est em Gmeos num determinado
dia, ento na alvorada, quando o Sol nasce, Gmeos tambm estar
ascendendo. No crepsculo daquele dia, quando o Sol se puser, Gmeos tambm estar se pondo e o signo oposto, Sagitrio, estar no
Ascendente.
As doze divises das casas so sempre contadas na direo contrria do relgio a partir do Ascendente e os tamanhos das casas podem
variar. No necessrio neste livro explicar as bases astronmicas das
casas, mas importante compreender que h um grande nmero de
diferentes sistemas de casas possveis, cada um tendo seus fiis seguidores. Isto significa que os planetas podem movimentar-se de uma
casa para outra no mesmo mapa usando diversos sistemas de casas.
Estes fatos so uma fonte de intranqilidade para o aluno de mente
racional que perguntar, com bastante lgica: "Qual o sistema de
63

casa certo?" A irritante resposta que todos podem ser, mas que diversos astrlogos acham mais fcil trabalhar com sistemas diferentes. Sugere-se que o aluno escolha um sistema para conhecer, experimentando mais tarde os outros e ento decidindo qual ele prefere. Alguns
astrlogos at elaboram todos os seus mapas usando mais de um sistema de casas.
Porm, as observaes seguintes podem auxiiiar tanto na compreenso quanto na aceitao do problema de diviso das casas. O sistema mais simples o de Casas Iguais, onde todas as casas tm 30 e
no h relao com quaisquer dos complexos argumentos astrolgicos e filosficos envolvendo os outros sistemas. Mas o Meio-do-Cu, o
grau culminante do zodaco, tambm um ponto importante no
mapa e o sistema de Casas Iguais permite que ele caia onde cair. Todos os outros sistemas de casas convencionais usam o Meio-do-Cu
(M.C.)como cspide da dcima casa e,uma vez que o M.C. geralmente
no est a exatos 90" do Ascendente, isto significa que as casas intermedirias tm mais ou menos que 30. Estes Sistemas de Casas Quadrantes, como so conhecidos, incluem Placidus, Campanus, Koch e
Topocentric. Em termos muito simples: os diversos clculos astronmicos so baseados tanto em divises no espao quanto em perodos
de tempo. Devido ntima ligao da astrologia com o tempo, prefiro
os sistemas baseados no tempo, e destes, as tabelas de Placidus so as
mais prontamente disponveis. Mas qualquer que seja o sistema utilizado, quase sempre haver dvida no mapa, porque poucas pessoas
sabem com preciso a hora de seu nascimento. Isto significa que o
Ascendente pode ser, digamos, 5-10 mais cedo ou mais tarde e as
diferenas correspondentes existiro nas cspides das casas intermedirias.
crena geral que os planetas nos primeiros graus de uma casa
sofrem a influncia mais forte desta casa, e que os planetas mais para o
fim de uma casa podem ser adicionalmente interpretados como estando na casa seguinte. Mas segundo uma viso mais ctica, o planeta
no meio de uma casa a nica posio da qual se pode estar certo,
entre horrios de nascimento incertos e to diferentes sistemas de casas! Certamente, os esquims nascidos no inverno talvez no tenham
Ascendente algum, j que, durante muitos meses do ano, o sol fica
abaixo do horizonte.
Tudo isso serve para nos lembrar, quando estamos interpretando o
mapa, que, embora sejamos felizes de ter essa cincia csmica da as64

trologia ao nosso alcance, existem ainda muitas reas no resolvidas.

Devemos estar sempre buscando aprender mais, achar respostas s
perguntas e aumentar nosso conhecimento. Mas tambm precisamos
lembrar que h muita coisa que nunca se poder saber. Sou favorvel
a que se aborde nosso tema com reverncia e humildade, pois seremos culpados de orgulho se pensarmos que podemos saber todas as
respostas.
As prprias casas representam reas da vida ou campos de experincia que recebem um foco particular dos planetas naquela casa. Em
todo mapa haver sempre casas que no tero planetas. Isto no significa que os assuntos daquela casa sejam inexistentes para o indivduo,
mas que no haver nfase significativa naquela rea. No que tange
quela casa, a pessoa pode quase 'pegar ou largar'. Mas se algum quiser saber mais sobre os assuntos daquela casa, a colocao do regente
dela ajudar na interpretao. Regente o planeta que governa o
signo na cspide da casa ou que est de outra forma associado quela
casa e bem possvel que uma casa tenha mais de um regente. (Figura 12, p. 66, explica isto mais claramente.)
Por exemplo, se a casa do casamento est vazia, no significa que a
pessoa no v se casar, nem que haver necessariamente felicidade ou
dificuldade extraordinrias em relacionamentos pessoais ntimos,
mas a sugesto , antes, que a alma talvez queira centralizar sua ateno em outras reas da vida, nesta encarnao.
O sentido das casas o seguinte:
1'.' Casa: O senso individual de identidade. Auto-imagem. Independncia pessoal. Iniciativa. O corpo fsico.
2." Casa Dinheiro. Segurana financeira. Bens pessoais. Recompensa
pelo esforo. Sentido de valor. 'Bens emocionais' sentimentos.
3." Casa-, Comunicao com o meio ambiente prximo conversa,
cartas, telefone, publicaes. Interesses mentais. Instruo. Jornadas
de curta durao. Irmos e irms. Vizinhos.
4 Casa-, Casa ou base. Famlia. Senso de segurana. Razes ancestrais e
raciais. Condicionamento psicolgico. Pais (geralmente o pai). O fim
da vida.
65

O Ascendente Leo, portanto o regente do mapa e da primeira casa o Sol.

Algumas casas tm mais de um regente. A quinta casa tem Escorpio na cspide e regida por Pluto e Marte, porm diz-se que Sagitrio esta 'interceptado' na quinta casa e portanto Jpiter tambm um regente. Saturno, regente
de Capricrnio no final da casa, tambm pode ter uma influncia nesta casa.
Onde h uma cspide da casa,por exemplo, 29" ries (no demonstrada no
mapa do Prncipe Charles), tecnicamente o regente da casa Marte, o regente
daquele signo, mas o signo subseqente, Touro, ter uma ligao adicional
forte com a casa e Vnus ser tambm um regente.
ASPECTOS

Lua

VI

1
J

Mercrio

<P
y

Vnus

L.

$*

Marte

c?
Jpiter

2 1

Saturno

cP

d
c f

Q.

A
V

L.

Urano
Netuno
Pluto

cP
A
A.SC.M.C

Figura 12. O mapa do Prncipe Charles (com as cspidesda casa de Placidus)

para ilustrar regncias de casa e aspectos
66

Assim, os regentes da casa so os seguintes:

1. Sol
2. Sol, (Mercrio)
3. Mercrio, (Vnus)
4. Vnus, (Pluto, Marte)
5. Pluto, Marte, Jpiter, (Saturno?)
6. Saturno, (Urano?)
7. Urano, Saturno
8. Urano, Saturno, (Netuno, Jpiter)
9. Netuno, Jpiter, (Marte)
10. Marte, (Vnus)
11. Vnus, Mercrio, (Lua?)
12. Lua, (Sol?)

5? Casa: Automanifestao criativa. Buscas artsticas. Atividades divertidas e recreao. Talentos. Amor e romance. Filhos. Riscos, especulao e jogos.
6? Casa-, Trabalho tarefas dirias, emprego, deveres. Servio. Empregados e dependentes. Sade, higiene e dieta. Animaizinhos de estimao.
7? Casa-. Relacionamentos pessoais ntimos. Envolvimento cooperativo. Casamento. Scios em negcios. Inimigos. Harmonia e conflito.
8? Casa-, Envolvimento mais profndo com os outros. Sexo. Emoes
das outras pessoas. Posses das outras pessoas. Legados. Investimento,
seguro e corporao de negcios. Nascimento, morte e renascimento.
Pesquisa. Psicologia profnda.
9? Casa-. Viagens e pases estrangeiros. Conscincia ampliada. Instruo suplementar e estudos mais profundos. Filosofia e religio. Profecia. Lei, anncios e publicidade.
10? Casa-, Sentido de realizao mundial. Profisso e carreira. Status e
fama. Postura e contribuio social. Pais (geralmente a me).
11? Casa-, Amigos e associados. Esperanas e desejos. Objetivos amplos e motivao. Ideais e interesses altrustas. Grupos e sociedades.
67

12a Casa-, Trabalho solitrio e sacrificado. Misticismo e psiquismo.

Contemplao e nutrio interiores. Lies crmicas. Sofrimentos
profundos. Relacionamentos escondidos. Represses e neuroses. Instituies hospitais, prises e asilos.
As casas podem ser divididas em trs grupos de quatro casas cada
Angular, Sucedente e Cadente. Um exame desses grupos ajuda a
nossa compreenso das casas e tambm uma oportunidade conveniente para ver as polaridades da casa.

Angular
As casas angulares (1, 4, 7 e 10) representam aquelas reas da vida
onde ns nos manifestamos ativamente e tm importante autoidentificao. A energia do carter no pode permanecer passiva nestas casas. As casas angulares correspondem aos signos cardinais.
1" e 7? Casas: Estas casas mostram a auto-imagem individual da pessoa
e como ela se relaciona nos contatos ntimos com outras pessoas. Em
qualquer relacionamento pessoal (7? Casa) um indivduo estar procurando qualidades (consciente ou inconscientemente) que complementaro sua personalidade (1? Casa) ou que so necessrias para
preencher alguma brecha psicolgica no seu carter. Os signos e planetas ligados a estas casas demonstraro quais so essas necessidades.
4" e 10? Casas: A quarta casa representa atividade dirigida para o interior e impulsos motivacionais decorrentes da vida domstica e educao, enquanto a dcima casa a manifestao desses impulsos voltada para fora. A carreira, realizaes e aquilo pelo qual o mundo lembra de uma pessoa (10? Casa), so todas manifestaes externas de independncia e maturidade, mas eles tambm tm um elo forte com a
educao e o lar (4? Casa). Estas duas casas representam os pais que
so sempre psicolgica e emocionalmente importantes a todo indivduo. Eles podem muito mais encorajar, ajudar e no interferir ao invs
de podar e manipular. (Veja Captulo 9 ) Os planetas nestas casas, os
signos nas cspides e seus regentes indicaro a importncia do lare
da carreira e o equilbrio entre os dois.

68

Sucedente
As casas sucedentes (2, 5, 8 e 11) mostram os recursos pessoais e materiais do indivduo e como ele mantm, conserva e desenvolve suas
energias. H uma estabilidade nas casas sucedentes; planetas e signos
envolvidos com elas indicam a utilizao prtica das energias pessoais. Estas casas correspondem aos signos fixos.
2? e 8? Casas: As duas casas mostram finanas e bens pessoais e o modo
pelo qual o indivduo se relaciona com os bens das outras pessoas. A
segunda casa indica valores pessoais simples, mas a muito mais complexa oitava casa mostra como esses valores so projetados, material,
emocional e psicologicamente.
5? e 11? Casas: A quinta casa onde uma pessoa consolida e manifesta
sua individualidade atravs de vrios prazeres criativos, mas a dcimaprimeira casa uma manifestao varivel da individualidade menos
pessoal e mais ampla. Indica atitudes e atividades altrustas, amizades,
relaes sociais e amplas motivaes, enquanto a oposta quinta casa
muito mais centrada no individual.

Cadente
As casas cadentes (3, 6, 9 e 12) demonstram como e onde a energia
ser distribuda pelo indivduo. Os planetas relacionados com estas
casas integrar-se-o com o meio e com as pessoas contratadas na vida
quotidiana. H uma qualidade transicional adaptvel cerca das casas
e elas correspondem aos signos Mutveis.
3? e9? Casas: Viagem local viagem de longa distncia; instruo primria erudio; comunicao e informao diretas filosofias e
metafsicas mais profundas; a nona casa parece uma extenso da terceira em todas as formas. Mas as duas se equilibram, porque a prtica
imediata da comunicao indicada pela 3" casa necessria se se deseja entender as mais intrincadas idias da nona casa.
6? e 12? Casas: O trabalho representado pela sexta casa levado a
reas mais profundas, mais amplas e mais complexas pelos assuntos
da dcima-segunda casa. A primeira mostra o trabalho pelo trabalho,
prtico e til, enquanto a ltima se concentra mais no conceito do tra69

balho pelo bem coletivo; permite-se ao ego individual retirar-se para

um papel subordinado.

Ascendente, Meio-do-Cu e os ngulos

As cspides das casas angulares em qualquer sistema de casa quadrante so conhecidas como os ngulos' e so sempre pontos fortes e
importantes no mapa. Qualquer planeta prximo a um ngulo cresce
em fora e sua interpretao no mapa correspondentemente mais
importante, referindo-se particularmente casa angular envolvida. O
Ascendente, a cspide da primeira casa, o mais importante dos quatro ngulos, j que a parte mais forte da casa mais individual no
mapa. Esta a personalidade externa, a maneira como nos pomos em
contato com o meio ambiente imediato e esta parte de nosso carter
que um novo conhecido provavelmente perceber primeiro. Assim, o
Ascendente, ou signo em ascenso, tem tanto peso no mapa quanto o
signo solar, embora a expresso daquele signo seja levemente mais
extrovertida do que a do signo solar. Qualquer planeta no Ascendente
ou prximo a ele (e, num grau menor, na primeira casa) colorir a
personalidade conforme representada pelo signo Ascendente. Por
exemplo, um libriano charmoso, diplomata e bem equilibrado, ter
um lado determinado acrescido sua personalidade se Marte for o
Ascendente. Porque Marte rege ries, quase como se ele tivesse um
Ascendente ries bem como Libra. Este conceito de correspondncia
que existe na astrologia um auxlio til interpretao sinttica do
mapa e h uma tabela no final deste captulo para auxiliar o aluno a
reconhecer as correspondncias.
Ao Meio-do-Cu (M.C.) no dado geralmente o mesmo peso do
Ascendente, mas importante inclu-lo na interpretao do mapa. Se
o Ascendente a parte externa do carter pessoal do indivduo, ento
o M.C. sua face pblica, sua mscara social e como ele pe-se em
contato com o ambiente mais amplo.
Tanto o Ascendente quanto o M.C. deveriam ser considerados no
apenas como pontos individuais mas tambm como eixos. Conforme
analisado no captulo sobre casas angulares, ambos tm uma relao
direta com seus opostos. O Ascendente o indivduo sozinho; o Descendente sua relao ntima com as outras pessoas. O M.C. realiza70

o terrena e posio; o I.C.(Imum Coeli ou fundo do cu) envolvimento com o lar e a famlia, a base de onde lanada a realizao.

Signo
ries
Touro
Gmeos
Cncer
Leo
Virgem
Libra
Escorpio

Planeta

Marte
Vnus
Mercrio
Lua
Sol
Mercrio
Vnus
Pluto:
Marte
Sagitrio
Jpiter
Capricrnio Saturno
Aqurio
Urano:
Saturno
Peixes
Netuno:
Jpiter

Casa
1' Angular
2? Sucedente
3? Cadente
4* Angular
5? Sucedente
6? Cadente
T. Angular
8? Sucedente

Qualidade Elemento
Cardinal
Fixo
Mutvel
Cardinal
Fixo
Mutvel
Cardinal
Fixo

Fogo
Terra
Ar
gua
Fogo
Terra
Ar
gua

Mutvel
9? Cadente
10? Angular
Cardinal
11? Sucedente Fixo

Fogo
Terra
Ar

12? Cadente

gua

Mutvel

Tabela de Correspondncias

Foras Planetrias
Quando um planeta colocado em seu prprio signo diz-se que est
em dignidade. H uma harmonia entre o princpio do planeta e a manifestao do signo. O planeta , ento, capaz de operar fortemente,
dum modo direto e simples mas modificado, claro, pelos outros
fatores do mapa. Um planeta est em detrimento quando est no signo
oposto sua dignidade (Lua em Capricrnio,Vnus em Escorpio etc.)
e esta colocao tende a restringir a expresso fcil da energia planetria.
H outras colocaes planetrias de signo que so conhecidas
como exaltao. Estes signos parecem no permitir que um planeta se
manifeste fortemente, mas tambm imprimir um componente extra
quele planeta, a possibilidade de uma criatividade mais profunda
que pode ser uma expresso mais evoluda do seu potencial. Quando
ele est no signo oposto exaltao, o planeta est em queda, uma
condio inibidora que pode simbolicamente empurrar aquele pla71

neta para o inconsciente e distorcer a manifestao benfica de sua

energia.
Muitos astrlogos modernos desprezam a exaltao, os detrimentos e as quedas como conceitos antiquados, sem lugar na teoria astrolgica progressiva. Certamente eles no devem ser vistos como consideraes interpretativas diretas, mas tm sobrevivido na maioria dos
manuais com uma persistncia fantstica. provvel que tenham um
significado mais profundo do que se sabe de um modo geral e que
nos levem a uma compreenso mais sensvel tanto do signo quanto do
planeta envolvido. A apreciao dessas inter-relaes ajudar mais
tarde com a arte da sntese.
Abaixo, uma tabela de foras planetrias. Exaltaes alternativas ou
duvidosas e quedas esto demonstradas entre parnteses:
Planeta

Signo
Regido

Detrimento

Exaltao

Sol
Leo
Lua
Cncer
Mercrio Gmeos
Virgem
Vnus
Touro
Libra
Marte
ries
Escorpio
Jpiter
Sagitrio
Peixes
Saturno Capricrnio
Aqurio
Urano
Aqurio
Netuno Peixes

Aqurio
Capricrnio
Sagitrio
Peixes
Escorpio
ries
Libra
Touro
Gmeos
Virgem
Cncer
Leo
Leo
Virgem

ries
Touro
Virgem
(Aqurio)
Peixes

Pluto

Touro

(Peixes)
(Aqurio)

Escorpio

Libra
Escorpio
Peixes
(Leo)
Virgem

Capricrnio Cncer
Cncer
Libra
Escorpio
(Cncer)

Tabela de Foras Planetrias

72

Queda

Capricrnio
ries
Touro
(Capricrnio)
(Virgem)
(Leo)

7
PLANEIAS NOS SIGNOS
E NAS CASAS

tema deste livro o movimento do papel relativamente simples

da anlise para a mais difcil e mais sutil arte da sntese. Este captulo tem mais a ver com a anlise e embora qualquer pessoa, abordando a interpretao astrolgica pela primeira vez, precise obviamente se referir a cada um dos pargrafos nas colocaes planetrias
relevantes, importante que a qualidade da colocao seja compreendida e que a simples interpretao no seja aprendida moda do
papagaio. A ltima abordagem leva a uma corrente de pargrafos de
interpretao inter relacionados o computador faz isso veloz e
insensivelmente.
O captulo anterior sobre os signos deve ser citado para a interpretao do Sol ou do Ascendente em cada um dos doze signos. Porm,
h leves diferenas entre estas duas manifestaes de cada signo que
so abaixo consideradas.
Tenha sempre em mente que a pura expresso do signo em ascenso ser modificada por qualquer planeta prximo ao Ascendente ou
fazendo aspectos prximos com ele. Assim tambm a expresso solar
dte qualquer signo pode ser parcialmente obscurecida por um grupo
forte de planetas (uma stellium) num signo diferente. Obedea s regras de interpretao, elabore a partir das palavras-chave (se isso o faz
sentir-se bem na sua relao com a astrologia) e tente ser preciso
entretanto, permita sempre a flexibilidade e a fluidez da interpretao. Isto ajudar na sntese.

O Sol ou o Ascendente
Aries: O Ascendente em ries tem uma urgncia maior que o Sol em
73

ries. H mais desassossego e confiana extrovertida que algumas vezes parecem ser excessivamente exageradas. O Sol em ries tem um
pouco mais de maturidade na expresso do signo.
Touro: A qualidade artstica de Touro pode se manifestar igualmente
atravs do Sol ou Ascendente, mas a determinao/teimosia geralmente mais forte quando o signo est em ascenso. Certamente a
aparncia fsica ser provavelmente mais atarracada. O Sol em Touro
pode enfatizar gentilmente as expresses calmas e possessivas do
signo.
Gmeos: A conversao espirituosa de Gmeos geralmente mais
forte quando o signo est ascendendo e o gesticular das mos usado
especialmente para auxiliar na comunicao. O Sol traz tona uma
versatilidade intelectual 'mais calma' (dentro do zumbido perptuo
do geminiano).
Cncer: Pele clara, rosto redondo, boca frouxamente arredondada e
uma poro extra de gordura no corpo so caractersticas fsicas mais
apropriadas ao Ascendente Cncer do que ao Sol em Cncer. Assim
tambm so as qualidades ativamente maternais cuidado protetor
e algumas vezes sufocante. O Sol em Cncer tende a expressar as
caractersticas do signo de um modo levemente mais passivo o
conflito ativo-passivo inerente no to bvio.
Leo-, O Ascendente Leo tende a enfatizar o lado egocntrico do
signo o prazer de ficar em exposio, a expectativa de reconhecimento e a segurana de sua prpria importncia. O Sol em Leo muitas vezes no precisa aparentemente tentar tanto e pode ser de algum
modo mais criativo e benevolente. Uma cabeleira cheia e ondulada e
feies leoninas so mais tpicas do Ascendente do que do Sol.
Virgem: A aparncia asseada e meticulosa com Virgem no Ascendente e o carter mais austero e um pouco mais inclinado preocupao do que o Sol em Virgem, mas as qualidades do bom trabalhador
em busca da perfeio so aplicveis a ambas as colocaes. O Sol em
Virgem pode demonstrar um pouco mais de f do que Virgem Ascendente.

74

Libra-, A preocupao com a retido social, diplomacia e charme

mais forte quando Libra est em ascenso o signo das aparncias
externas na parte mais pessoalmente externada do mapa. Quando o
Sol est em Libra, um Ascendente diferente ameniza estas qualidades
do signo e permite uma manifestao mais harmoniosa.
Escorpio: Este Ascendente parece acentuar o conflito e a tenso
inerentes a Escorpio, criando uma necessidade mais forte de ficar
envolvido com extremos da experincia. O Sol em Escorpio geralmente expressa mais facilmente as caractersticas positivas do signo.
O olhar profundo, escuro e penetrante to tpico de Escorpio mais
notvel no Escorpio Ascendente.
Sagitrio: Entusiasmo, forte desejo de viajar sem rumo e sinceridade
so caractersticas mais tpicas do Ascendente do que do solar. Ambas
as colocaes tm necessidade de independncia, mas o Sol pode algumas vezes imprimir uma expresso menos irresponsvel destas
qualidades. Um queixo longo e dentes grandes so vistos freqentemente num Ascendente Sagitariano.
Capricrnio: Angulosos e ossudos na aparncia, o Ascendente Capricrnio muitas vezes gera atrasos na vida a subida do bode pela
montanha no traz recompensas at a idade madura. O Sol em Capricrnio pode dar mais nfase ao sucesso no mundo material, na estrutura e responsabilidade, enquanto pode haver maior potencial para
um sucesso 'espiritual' mais alto quando o signo est ascendendo.
Aqurio: H talvez menos diferenciao entre o Sol e o Ascendente
em Aqurio. Livre, inventivo e humanitrio as qualidades do signo
se aplicam igualmente. Mas algumas vezes h menos ansiedade no relacionamento ntimo quando Aqurio estiver ascendendo do que
com o Sol em Aqurio, e o problema de encontrar a sua prpria individualidade no to ilusrio.
Peixes: As qualidade de zelo e auto-sacrifcio de Peixes e a capacidade
de agarrar o inatingvel se aplicam tanto para o Sol quanto para o Ascendente. Mas a sensibilidade do signo muito mais sentida no Ascendente e muitas vezes algum tipo de barreira da personalidade criada
75

como um mecanismo de sobrevivncia. O Ascendente Peixes muitas

vezes tem a ver com olhos grandes e salientes.
A casa na qual o Sol est colocado ter seus assuntos enfatizados de
um modo fundamental e importante. Isto no significa necessariamente sucesso ou felicidade ligados quela casa, mas ao invs disso
um foco de ateno e experincia a ser aplicada. Alm disso, haver
uma ligao com a casa que tiver Leo na sua cspide. Os significados
das casas foram dados num captulo anterior.

A Lua nos Signos e nas Casas

Lua em ries-, As emoes e os sentimentos so manifestados forte e
poderosamente. H uma espcie de 'negao do absurdo' nesta colocao, que pode dar uma aparncia de insensibilidade.
Lua em Touro (Exaltao): H uma reao simples com os prazeres
naturais e sensuais, um deliciar-se com o campo e uma natureza fortemente emocional. Os ritmos naturais da vida so apreciados e a possessividade se manifesta gentil e amavelmente.
Lua em Gmeos-. O indivduo ser falante, respondendo alegremente
aos altos e baixos da conversa. O humor pode ser varivel e mutvel.
Lua em Cncer (Dignidade): Zeloso, sensvel e instintivamente protetor, o indivduo goza de segurana emocional e capaz de oferecer
aos outros um sentimento semelhante.
LuaemLeo-, Emocionalmente extravagante, o indivduo precisar de
ateno, reconhecimento e luzes em cima. Mas a generosidade e o
calor sero uma resposta natural.
Lua em Virgem-, O desejo de ser til forte, mas as emoes e os sentimentos podem ser um pouco severos. Isto pode gerar uma atitude
excessivamente crtica para aqueles com os quais haja contato emocional.
Lua em Libra -, A necessidade de relacionamento forte e h nfase na
76

interao emocional com o parceiro. O indivduo ser particularmente suscetvel beleza e harmonia.
Lua em Escorpio (Queda): Os sentimentos so profundos e intensos.
A discrio emocional pode causar uma natureza bastante introspectiva. O cime pode ser um problema.
Lua em Sagitrio: Uma extroverso natural d uma natureza emocional clida, mas algumas vezes aplicada de modo indiscriminado e
sem pensar.
Lua em Capricrnio (Detrimento): Na sua melhor forma h a estabilidade emocional, mas geralmente a colocao provoca inibio, timidez e uma dificuldade em manifestar sentimentos. Isto freqentemente encoberto por uma atitude sria para com a responsabilidade
material.
Lua em Aqurio: O indivduo sensvel a assuntos mais amplos e mais
humanitrios mas, embora amigavelmente, a colocao enfatiza entretanto a frieza e o desinteresse emocionais.
Lua em Peixes-, Extrema sensibilidade demonstrada. O amor autosacrificado dado livremente, bem como o prazer de estar o indivduo a servio daqueles que precisam.
Lua na Ia: A sensibilidade para com os outros e para com o ambiente
esto realados, algumas vezes resultando em melindres. Oscilaes
de humor tm de ser controladas e pode haver uma forte ligao com
a me.
Lua na 2.": A vida emocional importante e a segurana financeira ou
material pode tornar-se uma necessidade forte. Isto agravado por
assuntos de dinheiro e bens, sujeitos a mudanas.
Lua na 3a- A conversa e os assuntos do ambiente prximo tero um
papel importante na vida. A instruo, leitura e escrita do prazer e
haver envolvimento com irmos ou famlia prxima.
Lua na 4a: O lar e a famlia sero a principal preocupao. A segurana

Tl

destes laos emocionais no ser apenas necessria mas tambm

apreciada e desfrutada.
Lua na 5": O indivduo ser suscetvel ao prazer e recreao. A criatividade ser apreciada, especialmente nos outros, embora a manifestao artstica pessoal tambm seja possvel. As crianas podem desempenhar um papel importante na vida afetiva.
Lua na >.": O trabalho de qualquer tipo importante e h uma necessidade de ser til aos outros. provvel a preocupao com a sade,
higiene e dieta.
Lua na 7.": O indivduo demonstrar sensibilidade em particular no
que tange a relacionamentos ntimos. A vida sentimental com o parceiro est sujeita a flutuaes.
Lua na 8Uma sensibilidade mais profunda s emoes e assuntos
dos outros leva a sentimentos intensos em reas como o sexo, o dinheiro e a mudana interior.
Lua na9Viajar um prazer e h um desejo de envolver-se com estudos mais profundos e pensamento filosfico.
Lua na 10O indivduo precisar sentir-se envolvido com a sua carreira e sua posio no meio mais amplo, mas so provveis as oscilaes. H uma necessidade de reconhecimento e possvel envolvimento com o pblico. Pode haver uma unio ntima com a me.
Lua na 11Uma suscetibilidade s amizades e aos grupos est assinalada. Pode haver mutabilidade na atitude para com uma objetividade mais ampla na vida.
Lua na 12?: Os sentimentos so particularmente delicados e costumam ser ocultos. A pessoa ter necessidade peridica de recluso e
de nutrio interior.

Mercrio nos Signos e nas Casas

Mercrio em ries: A mente aguda e incisiva e haver uma maneira
78

direta e positiva de se comunicar. A falta de tato possvel. Os julgamentos e as decises so feitos rpida e intuitivamente.
Mercrio em Touro-. Pensamento lento e metdico provvel, mas tambm uma abordagem prtica e completa. A voz cantante geralmente
boa.
Mercrio em Gmeos (Dignidade): O intelecto verstil e esperto,
processando rapidamente a informao, muitas vezes lidando aparentemente com uma multiplicidade de fatos. A conversa pode ser espirituosa e estimulante.
Mercrio em Cncer-, A abordagem mental intuitiva e a mente sensvel. A comunicao pode ser indireta mas a memria geralmente
boa. A imaginao frtil, mas algumas vezes sentimental.
Mercrio em Leo (possvel Queda): A palavra falada tende a ser resplandecente, como um ator ou orador e a comunicao em qualquer
forma expressa com confiana. Embora a expresso criativa esteja
em alta, as opinies pessoais podem ser muito enfatizadas.
Mercrio em Virgem (Dignidade e Exaltao): A capacidade mental
bem organizada e precisa, mas algumas vezes nada afoitas. Estudioso
por natureza, o indivduo se comunicar de uma forma ordenada, mas
freqentemente com excesso de preocupao com o detalhe.
Mercrio em Libra-, A comunicao agradvel e diplomtica e o intelecto ativo. H uma preocupao especial em realizar julgamentos
equilibrados, mas o indivduo tentar evitar assuntos desagradveis
na discusso.
Mercrio em Escorpio -, Interesses mentais tm de penetrar abaixo da
superfcie e por detrs das fachadas. Esta natureza inquisidora precisa
decifrar e compreender as motivaes atrs do comportamento humano, mas o indivduo no necessariamente aberto e acessvel.
Mercrio em Sagitrio (Detrimento): Entusiasmo por assuntos de amplo alcance podem gerar exagero e uma falta de disciplina mental.
79

Princpios amplos so entendidos e os assuntos filosficos apreciados, mas isto muitas vezes o detrimento das coisas prticas.
Mercrio em Capricrnio: A abordagem mental eficiente, prtica e
estruturada, dando uma impresso de fria eficincia comunicao.
Mas falta imaginao a uma mentalidade to sria que tende ao ceticismo.
Mercrio em Aqurio (possvel Exaltao): A mente inventiva e original e o indivduo geralmente brilhante intelectualmente, mas a
combinao pode levar a excentricidades pouco prticas. No h barreiras pessoais comunicao dentro do que visto como uma fraternidade idealista do homem.
Mercrio em Peixes (Detrimento e Queda): A mente est muitas vezes
confusa e facilmente influenciada pelos assuntos quotidianos. A
compreenso possvel em nveis que o indivduo acha difcil explicar. O psiquismo muitas vezes altamente desenvolvido, os climas
so sentidos e a vida de sonhos rica.
N.B. Mercrio ser sempre colocado no mesmo signo que o Sol ou
em um dos signos de cada um dos lados. Quando no mesmo signo
que o Sol, talvez haja uma nfase mental nos termos daquele signo.
Mercrio num signo diferente geralmente d um intelecto mais
acurado, representando um equilbrio dos dois signos envolvidos
mas outros fatores no mapa tm de ser considerados.
Mercrio nala-, A pessoa abordar a vida de modo intelectual e comunicativo. As atividades mentais so uma maneira importante de manifestar sua individualidade.
Mercrio na 2f: Recompensas materiais podem vir do trabalho mental ou comunicao de alguma natureza. O indivduo pode.precisar
falar ou escrever sobre os sentimentos ou bens materiais e dinheiro.
Mercrio na 3: O intelecto estar ativo em todas as reas de comunicao escrita, lida, falada, ensinada e aprendida. Os interesses men80

tais desempenharo um papel importante numa vida que estar ocupada com a atividade e viagem local.
Mercrio na 4"-. O interesse mental ser focado no lar e na famlia e
haver uma forte necessidade de comunicao dentro daquele ambiente. O pensamento pode se concentrar em consideraes sobre
segurana.
Mercrio na 5": O prazer vem da comunicao criativa e as capacidades de escrever e falar so salientadas. boa a comunicao com as
crianas.
Mercrio na 6?: O intelecto utilizado no trabalho ou o trabalho est
ligado comunicao de algum modo. Atividade mental movimentada, tanto prtica quanto ligada a detalhes.
Mercrio na 7?: A comunicao em relacionamentos pessoais ntimos
um fator importante e o indivduo precisa estar ciente das opinies e
pensamentos dos parceiros. O discurso social flui facilmente.
Mercrio na 8a: O indivduo ser interessado em assuntos mais profundos e mais misteriosos psicologia, sexo e ocultismo. A comunicao com os outros em relaes ntimas ser intensa e perscrutante.
Mercrio na 9Assuntos mais profundos como a filosofia e a religio
atrairo o interesse, mas a abordagem intelectual pode no ser prtica. A erudio provavelmente importante. As viagens tambm so
enfatizadas.
Mercrio na 10?: A comunicao de alguma forma estar associada
carreira ou manifestao exteriorizada no mundo. So possveis a
oratria pblica, palestras, escritos publicados ou envolvimento com
os meios de comunicao.
Mercrio na 11?-. Ser provvel uma nfase na comunicao com amigos e grupos ou sociedades. Assuntos sociais mais amplos e os objetivos da vida ocupam a mente e proporcionam estmulo intelectual.
Mercrio na 12a: Pensamentos, interesses intelectuais e comunicao
81

so preservados e introspectivos, em parte por causa da dificuldade

de compreenso clara num nvel mental. Esta uma boa colocao
para envolvimento com a comunicao psquica.

Vnus nos Signos e nas Casas

Vniis em ries (Detrimento): O anseio pelo relacionamento expresso impulsiva e vigorosamente. O indivduo pode ser voraz ou
sensual, o que pode permitir ardor ou egocentrismo para extinguir as
harmonias mais gentis e a sensibilidade adorvel.
Vnus em Touro (Dignidade): Forte mas harmoniosa sensualidade se
manifesta no apenas nos relacionamentos mas tambm artisticamente. Cores e texturas suaves e naturais do prazer. Apossessividade
nos relacionamentos deriva do amor e do prazer, no da insegurana
a colocao tende a trazer parcerias estveis e benefcios materiais.
Vnus em Gmeos: Felizes e comunicativos no turbilho social, o indivduo tender a ser, no obstante, verstil ou mesmo mutvel nos relacionamentos pessoais. Uma natureza dada a flertar pode ser divertida
e agradvel, mas tambm possvel a superficialidade que pode gerar
relacionamentos quase sempre transitrios.
Vnus em Cncer: Relacionamentos sentimentais e emocionalmente
solcitos esto assinalados e h uma tendncia a serem 'pegajosos'. A
harmonia procurada no lar e com a famlia e o indivduo manifesta
seu amor de forma gentil e protetora, talvez at mesmo maternalmente. Tanto a sensibilidade quanto o romance so necessrios nos
relacionamentos.
Vnus em Leo-, Generoso e talvez pretensioso no relacionamento, o
indivduo um amante leal, caloroso e entusiasta mas algum que
precisa ser admirado. Relacionamentos e atividades artsticas so provavelmente experimentados como oportunidades de automanifestao.
Vnus em Virgem (Queda): Discriminador como amante, talvez conservador ou pudico no relacionamento, o indivduo pode ser crtico
ou reprimido demais para ser capaz de obter um prazer total das rela82

es afetivas. Podem ocorrer desapontamentos e insatisfaes. Esta

colocao d um crtico de arte melhor do que um artista.
Vnus em Libra (Dignidade): Arte, beleza, elegncia, amor e relacionamento harmonioso esto todos em destaque. Embora seja uma
colocao favorvel, h uma qualidade de discreta idealizao envolvida. O princpio da expresso artstica ou o conceito do relacionamento perfeitamente equilibrado so mais importantes do que a realidade do objeto de arte ou do casamento.
Vnus em Escorpio (Detrimento): Os relacionamentos so vividos
com intensidade, como se estivessem sendo usados com um propsito crescimento interior, renovao ou at ganho material. Uma
to profunda paixo, expressa com complexidade emocional e poderosa sexualidade, pode alcanar alturas e profundezas no relacionamento: em geral tudo ou nada.
Vnus em Sagitrio: Entusiasta e idealista como amante, o indivduo
pode entretanto evitar um envolvimento profundo, que pode ser restritivo demais. Uma natureza divertida e amorosa, fcil de ser levada,
pode se transformar em irresponsabilidade ou amoralidade, mas h
potencial para manifestar um tipo de amor mais universal. Em geral,
parceiros de terras estrangeiras exercem uma atrao extica.
Vnus em Capricrnio: O relacionamento levado seriamente e, embora isto no iniba o envolvimento, pode diminuir o prazer. Tanto o
amor quanto a arte podem ser vistos em termos de valor material a
pessoa pode se casar por status ou dinheiro e um objeto de beleza
ser um bom investimento para sempre.
Vnus em Aqurio: Tanto a arte quanto o relacionamento so idealizados, mas o amor pode ser visto apenas como a extenso de uma amizade especial. O indivduo ser frio como amante, mas a originalidade
e a falta de convencionalismo pode imprimir um sabor picante ao relacionamento. Os contatos sociais so ricos e variados.
Vnus em Peixes (Exaltao): Amoroso, zeloso, altrusta, esta colocao d sensibilidade e compaixo ao relacionamento. O parceiro
tudo, quase levando total negao do ego e algumas vezes indul83

gncia escapista na sensualidade, mas o amor est sempre l. A msica

e a dana so geralmente interesses artsticos.
Vnus na Ia: Charmoso e extrovertidamente atraente, o indivduo ter
tendncias artsticas e um prazer sensual no relacionamento. Ativo e
determinado, a colocao muitas vezes permite que a pessoa tenha o
que quer.
Vnus na 2?.: Assuntos financeiros e materiais so provavelmente bemsucedidos. Sentimentos pessoais de atrao sero fortes, mas o indivduo pode ser possessivo nos relacionamentos.
Vnus na 3a-: Conversador charmoso e divertido, o indivduo ser
mais uma propriedade social do que um parceiro atencioso. O interesse mental ativo nas artes pode ser algo diletante, mas a escrita
criadora geralmente um talento.
Vnus na 41.: sugerida harmonia e prazer nos assuntos domsticos e
o lar provavelmente confortvel e decorado com bom gosto. O relacionamento com a famlia importante. Um equilbrio interior e harmonia levam a sentimentos de segurana e os ltimos anos da vida costumam ser agradveis.
Vnus na 5a: Talentos criativos, recreao e romance so todos desfrutados. O indivduo tambm pode ter uma natureza sensualmente dramtica e um carisma pessoal. As crianas podem trazer felicidade.
Vnus na &.: O trabalho um prazer e a pessoa quer que as condies
de trabalho sejam harmoniosas. O relacionamento com os colegas de
trabalho e empregados costuma ser bom. O trabalho nas artes uma
possibilidade.
Vnus na 7a.: Relacionamentos pessoais ntimos so importantes e o
parceiro pode ser artstico, belo ou ter vantagem financeira. A vida social provavelmente ativa. A satisfao e o prazer so derivados do
compartilhar o maior nmero possvel de atividades com o parceiro.
Vnus na 81: As manifestaes emocionais e sexuais dos relacionamentos so uma preocupao, potencialmente capazes de transfor84

mar as pessoas envolvidas. O instinto comercial provavelmente bom

e o benefcio financeiro pode vir dos scios e heranas.
Vnus na 9A viagem traz diverso e benefcio. H tambm um desejo de unir as pessoas, atravs de uma compreenso mais profunda
um do outro e atravs do conhecimento das filosofias e religio.
Vnus na 1CP.: A carreira e a posio social so provavelmente bemsucedidas e o indivduo pode ser popular. So indicadas as profisses
artsticas, mas a moda, o divertimento, a beleza e a diplomacia so
tambm possibilidades.
Vnus na 11a.: Muito prazer proveniente de amigos e associados.
Grupos e reunies ligados s artes e cultura so desfrutados e h
interesse nas questes e valores sociais.
Vnus na 12*: O relacionamento tratado pessoal e particularmente
casos clandestinos tambm so possveis. Mas a compaixo e o altrusmo so indicados, resultando na manifestao do amor a servio
dos outros.

Marte nos Signos e nas Casas

Marte em ries (Dignidade): O impulso e a ambio so vigorosos e
diretos. Apesar de bravo e ousado, o indivduo pode ser insensvel
para com os outros. A sexualidade forte, mas o indivduo pode no
suprir as necessidades do outro.
Marte em Touro (Detrimento): O ganho material importante e o esforo para isso ser aplicado com persistncia. Uma forte expresso
sexual terrena e sensual, mas s vezes excessivamente possessiva.
Um temperamento forte pode estar sujeito a exploso repentina.
Marte em Gmeos: A energia aplicada entusiasticamente em muitas
reas diferentes, geralmente ligadas ao intelecto e comunicao,
mas , em geral, difundida muito esparsamente. Tanto a inteligncia
sagaz quanto a verstil sexualidade precisam de estmulos diversos.
Marte em Cncer (Queda): O indivduo acha difcil ser direto e tenta
85

alcanar seus objetivos de modo oblquo ou manipulador. Isso pode

resultar em indeciso ou confuso. Uma insegurana latente pode
gerar falta de confiana sexual ou preguia.
Marte em Leo: Esto em destaque a confiana na ao e um grande
magnetismo pessoal. A energia expressa brilhantemente e o indivduo saber o que quer e espera conseguir. Ele espera ser admirado
em todos os assuntos, inclusive fazer amor.
Marte em Virgem: A pessoa ser mais um trabalhador entusiasta do
que um amante ardente. A energia expressa analtica e precisamente
isto pode ser eficiente, mas pode restringir a iniciativa.
Marte em Libra (Detrimento): Embora esta seja uma colocao no
agressiva, indecisa, as discusses so possveis, particularmente com
os parceiros. sempre provvel a moderao, mas geralmente h
tambm habilidade em assuntos estratgicos.
Marte em Escorpio (Dignidade): O desejo de poder forte e a luta
ser intensa, mas geralmente por trs da cena. A manifestao sexual
vista como uma maneira importante de aprofundar o envolvimento
emocional com outra pessoa e a paixo intensa est geralmente presente.
Marte em Sagitrio: A energia e a ao tendem a ser entusisticas mas
excessivamente ambiciosas. A pessoa deseja aventura, mas reluta em
aceitar responsabilidade a independncia est no sangue e novos
horizontes sempre atraem . Seu zelo pode muitas vezes transformarse num fanatismo militante.
Marte em Capricrnio (Exaltao): O indivduo ambicioso e manifestar a energia com construtiva eficcia, de modo a alcanar o degrau mais alto da escada e a receber os prmios. A manifestao sexual
pode ser contida, mas a necessidade de buscar o poder no est muito
abaixo da superfcie.
Marte em Aqurio: H nesta colocao poder dinmico e incomum,
mas sua natureza altamente responsvel pode gerar um comportamento excntrico. O indivduo pode lutar por causas ou questes so86

ciais ou inspirar os outros a faz-lo, ou pode precisar expressar sua

inventividade de uma maneira mais individualizadaprogressiva ou
excntrica.
Marte em Peixes: Ao e energia so difundidas e diludas nesta colocao, resultando em confuso, falta de direo e inconsistncia. Algumas vezes as foras intangveis podem ser aproveitadas num trabalho
altrusta feito em segredo. A sexualidade pode ser influenciada em excesso por uma sensualidade emocional.
Marte na Ia: Corajoso e impulsivo, o indivduo deseja provar-se a si
mesmo e dominar o meio. Provavelmente ter corpo forte e carter
determinado.
Marte na 2?.: Demasiada ateno e energia so despendidas para conseguir o ganho material, mas freqentemente a aplicao to vida
que contraproducente. A precipitao e a extravagncia podem ser
financeiramente destrutivas.
Marte na 3a: Agressiva em todos os aspectos da comunicao, esta
colocao pode algumas vezes levar a brigas e discusses. A mente
geralmente superativa ou muito nervosa.
Marte na 4".: H um foco de atividade no lar e com a famlia. Geralmente o indivduo tentar e dominar estas reas, gerando atrito e turbulncia emocional.
Marte na 5a.: A individualidade poderosamente expressa nas buscas
criadoras, ligaes romnticas e recreao. O egosmo pode dominar,
causando problemas com a especulao ou atrito com amantes ou crianas.
Marte na 6'.-.Esforo excessivo aplicado ao trabalho, mas o indivduo
pode tornar-se um duro capataz sua prpria e natural energia laboriosa talvez irracionalmente esperada de colegas e empregados.
Marte riu 7f: Esta colocao sexualmente agressiva nos relacionamentos, mas tambm pode trazer atrito e discrdia tanto em relacionamentos amorosos quanto em sociedades de negcios. A energia
87

pode manifestar-se como dominao ou, mais proveitosamente,

como cooperao.
Marte na 8a-, H um desejo de profundo envolvimento com o parceiro. Isto pode se expressar atravs de um forte mpeto sexual, um compartilhar de emoes interiores ou uma sociedade financeira, mas o
resultado tende a ser extremo transformao ou destruio.
Marte na 9?: O indivduo possivelmente um viajante entusiasmado
ou desportista h uma necessidade incessante de aventura. Opinies so mantidas fortemente, geralmente com fervor religioso.
Marte nalCP-.k ambio forte e a energia aplicada com determinao na carreira o profisso escolhidas. O indivduo pode ser agressivamente competitivo dentro da estrutura da carreira.
Marte na 11?-. A perspiccia e o entusiasmo ativo so demonstrados
por causas, objetivos e ideais. As amizades so buscadas com energia,
mas vigor excessivo pode causar atrito, tanto com amigos quanto entre grupos.
Marte na 12?: Excessiva atividade ocorre nos bastidores, muitas vezes
pelo bem dos outros, mas isto pode tambm levar ao conflito com inimigos escondidos. O desejo ou a sexualidade podem ser reprimidos
ou confusos.

Jpiter nos Signos e nas Casas

Jpiter em ries: Positivo, otimista e entusiasmado, o indivduo tem
grandes idias para projet-lo no mundo. Isto tanto pode criar oportunidades e crescimento pessoal quanto excessiva distenso. Viajar
bastante apreciado.
Jpiter em Touro: Bem-sucedido e generoso com dinheiro e bens materiais, o indivduo pode ter um trao sensualmente indulgente que
tanto pode gerar auto-engrandecimento quanto o alargamento da cintura. Porm h um potencial paru trazer ideais e filosofias realidade
prtica.

88

Jpiter em Gmeos (Detrimento): Muito prazer experimentado na

atividade mental e na conversa, mas a colocao encoraja a verbosidade e a superficialidade. Princpios gerais e filosofias mais profundas
no se adaptam ao circuito computadorizado rpido e astuto do geminiano. Mas em potencial, a colocao pode tornar idias abstratas mais
concisas.
Jpiter em Cncer (Exaltao): Compassivo e generoso, o indivduo
aprecia todas as coisas relacionadas com a famlia e o lar. A harmonia
emocional e um sentimento de proteo podem trazer uma sensao
de recompensa pessoal e geralmente extraem da f religiosa uma
agradvel segurana.
Jpiter em Leo-, Embora jovial e benevolente, a colocao pode inflar
o ego e provocar orgulho em demasia. Este senso de auto-importncia pode tornar a pessoa pedante mas, apesar de tudo isso, ela pode
ser ainda cativante e agradvel, possuindo uma certa habilidade para
transmitir a sabedoria da experincia.
Jpiter em Virgem (Detrimento): O prazer e a oportunidade so restringidos pela necessidade de esmiuar e criticar qualquer coisa fora
das esferas imediatamente categorizadas da experincia. As crenas
religiosas provavelmente so conservadoras ou inexistentes por
causa do ceticismo.
Jpiter em Libra-, A sabedoria e freqentemente a felicidade provm
da experincia do relacionamento e das relaes sociais, mas o indivduo pode querer nunca ficar s. Agradam-lhe as viagens acompanhado
e estudos mais srios.
Jpiter em Escorpio-, H uma necessidade intensa e sria de compreender os mistrios mais profundos da vida e penetrar para alm da
superfcie dos ensinamentos e dos dogmas. O desejo de poder, riqueza e controle dos outros algumas vezes aumentado.
Jpiter em Sagitrio (Dignidade): Extrovertido e calorosamente entusiasmado, o indivduo precisa explorar todos os aspectos da vida
desenvolvendo a mente atravs das viagens e do estudo. Mas a suprema expanso desta colocao pode gerar exagero e comportamento
89

inquieto, despendendo energia de um modo muito amplo para alcanar o foco.

Jpiter em Capricrnio (Queda): Freqentemente bem-sucedido na
carreira e nos ganhos materiais, o indivduo no obstante sente um
conflito interior entre a necessidade do sucesso visvel ou dons e a
conservao de suas riquezas pessoais e sua influncia executiva.
Jpiter em Aqurio: O indivduo capaz de ter ma viso ampla das
questes sociais e humanitrias. Isto o faz algo idealista, mas ele se
diverte em fazer sua contribuio atravs de contatos impessoais com
os outros. Ele pode revelar conhecimento progressivo atravs de seu
exemplo pessoal.
Jpiter em Peixes (Dignidade): F, sinceridade e bondade nascem
desta colocao. A felicidade e a paz so encontradas na riqueza espiritual em vez de na material. Mas to grande abertura muitas vezes
resulta em pobre julgamento e incapacidade de discriminar.
Jpiter na 1?: Otimista, extrovertido e alegre, este indivduo popular
atrair boa sorte e inspirar confiana nos outros. As oportunidades
podem ser agarradas; viagens, aventuras e estudos elevados so apreciados. Deve ser evitada uma tendncia a ir longe demais.
Jpiter na 2: Sucesso financeiro e boa sorte material so provveis e o
indivduo est em sintonia com as riquezas da terra. H uma tendncia
a esbanjar dinheiro e a jogar.
Jpiter na 3O divertimento e o sucesso possvel so derivados da
leitura, escrita e do aprendizado. O amplo desenvolvimento mental
possvel. A felicidade e o benefcio podem vir de parentes prximos
ou vizinhos.
Jpiter na 4f: Uma vida familiar e um lar felizes so sugeridos. Benefcios podem advir dos pais ou talvez muito mais tarde na vida. Muitas
vezes experimentado um senso de segurana interior e bem-estar.
Jpiter na5a\ Automanifestao de atividades criativas, esporte, recreao, romance e especulao podem trazer felicidade e diversos
90

vezes tambm 'boa sorte'. O prazer e algumas vezes benefcios vm

das crianas.
Jpiter na 6a: O trabalho d prazer e as relaes com empregados e
colegas so provavelmente harmoniosas. O sucesso e a recompensa
podem vir do servir aos outros.
Jpiter na 7: Relacionamentos, casamento e sociedades em negcios
so provavelmente felizes e apreciados, com a possibilidade de haver
benefcio material. Uma atitude de auxlio e cooperao contribui
para o sucesso social e financeiro.
Jpiter na 8?: O indivduo tender a ver o melhor nas outras pessoas,
muitas vezes recebendo delas benefcios financeiros. O divertimento
e a satisfao so encontrados em relacionamentos pessoais mais profundos e na expresso sexual. Assuntos msticos e ocultismo podem
fornecer interesse especial.
Jpiter na .9?: Com um ponto de vista otimista o indivduo obter diverso e sucesso atravs da erudio, filosofia e religio. A profecia e
um bom julgamento so possveis, se for cortada uma tendncia ao
exagero. Vrias viagens esto assinaladas.
Jpiter na IO!: Esto assinalados o sucesso e o prazer na carreira escolhida. Grande influncia e realizao so provveis, gerando o reconhecimento profissional.
Jpiter na 11?-. Muitas amizades so apreciadas e o indivduo tem a
capacidade de unir grupos de pessoas para o bem comum. Benefcios
provavelmente viro de amigos e grupos e a realizao de esperanas
e objetivos pessoais deve ser possvel.
Jpiter na 12a: O indivduo filantrpico e compassivo. O prazer e as
recompensas interiores provm do auxlio aos outros de maneira
inostensiva em detrimento de si mesmo. Benefcios no buscados tendem a chegar quando so necessrios, mas a generosidade quimrica
pode ser um problema.

91

Saturno nos Signos e nas Casas

Saturno em ries (Queda): O indivduo tem dificuldade com a autoafirmao e provavelmente lhe faltar autoconfiana. Ou bem ele ser
relutante em impulsionar-se para adiante ou ele tentar e impor uma
dura disciplina aos outros. A lio aprender a manifestao harmoniosa tanto da autodisciplina quanto da auto-afirmao.
Saturno em Touro: A relao com dinheiro, bens e riquezas naturais
estranha. A insegurana pode levar a uma possessividade gananciosa e
a uma avareza emocional. Falta liberdade ao indivduo para desfrutar
de simples prazeres sensuais e isto pode gerar austeridade. A lio
aprender a confiar nas manifestaes naturais de beleza e emoes e
permitir s recompensas materiais virem a seu tempo.
Saturno em Gmeos: Pode haver dvidas graves sobre a capacidade
intelectual e a versatilidade. Isto tanto gera uma mente lenta e depressiva, quanto uma necessidade exagerada de esforar-se nos estudos e
desenvolvimento mental. O indivduo precisa transformar esta falta
de confiana numa disciplina mental que imprima profundidade superficialidade geminiana.
Saturno em Cncer (Detrimento): A preocupao com a famlia e o
medo de perder a segurana emocional restringem o fluxo tranqilo
dos sentimentos de zelo e a concha do caranguejo pode transformarse numa barreira fixa. O indivduo ou torna-se superprotetor, ou duvida de sua habilidade em dar uma contribuio como pai, trancando
sua emoo. A lio inclui desenvolvimento da manifestao emocional e aprender a confiar que a segurana apenas uma atitude mental
ela existe dentro do indivduo e no no mundo exterior.
Saturno em Leo (Detrimento): Aauto-expresso felize criativa difcil de alcanar. A autoconfiana de Leo minada e isto geralmente
resulta num comportamento desptico supercompensador. O indivduo precisa aprender a aceitar o afeto dos outros e permitir-se devolv-lo. Ele tambm precisa fazer uma avaliao realista de seu prprio
potencial construindo uma autoconfiana equilibrada.
Saturno em Virgem-, Esta colocao pode enfatizar em excesso um desejo de ordem e mincia, criando ansiedade quando tal preciso fa92

lha. O indivduo pode ficar preocupado com suas deficincias pessoais e pode precisar obsessivamente de empenhar-se para compensar isto. A moderao precisa ser aprendida e a discriminao desenvolvida, enquanto confia que o trabalho que tem em mos ser realizado de maneira eficaz.
Saturno em Libra (Exaltao): A preocupao com o relacionamento,
harmonia e parceria expressa seriamente e de modo disciplinado.
Atrs disso h geralmente dvida e medo, que pode resultar em ruptura da sociedade ou atividades artsticas. Por outro lado, a seriedade
exagerada pode piorar a relao. Mas h oportunidade para o equilbrio e a retido em todos os pares sociais fidelidade, integridade e
decoro.
Saturno em Escorpio: provvel haver resistncia quanto permisso da manifestao aberta da paixo, sexualidade e sentimentos fortes. O poder e o controle tornam-se uma questo to desejada quanto
temida, podendo conseqentemente haver represso. Demasiada
compensao se apresenta como uma busca de poder fria e impiedosa e talvez controle emocional e sexual. O indivduo precisa aprender a expressar seus sentimentos interiores como eles realmente so,
sem culpa ou medo, secretamente se necessrio. Ele pode, ento, possibilitar a transformao interior.
Saturno em Sagitrio: A liberdade de pensamento e a ao so contidas por uma suspeita de entusiasmo e independncia excessivos. A f
e a crena religiosa no vm facilmente e apesar disso o indivduo anseia poder afrouxar os laos e voar bem alto. A colocao capacita-o a
aprender a trazer conceitos abstratos realidade prtica e a estabilizar
o conflito entre seu dogmatismo rgido e sua busca da verdade.
Saturno em Capricrnio (Dignidade): H uma atitude sria para com
a realizao material e uma forte necessidade de organizao e estrutura. O medo do fracasso ou da desintegrao pode gerar egosmo e
uma fria desconsiderao para com os outros. A manifestao equilibrada desta colocao traz abnegao, pacincia e uma habilidade
para planejamentos de longo prazo. O indivduo tem de desenvolver
um conhecimento de que pode alcanar suas metas com certeza e
suavidade, sem ansiedade ou privao.
93

Saturno em Aqurio (Dignidade): Uma suspeita de idias novas e progressistas pode levar a uma atitude obstinada e a um desejo de impor
disciplina e estrutura aos outros. Pode haver o medo de ficar envolvido demais com riscos idealistas e a iniciativa pode ser contida. A pessoa precisa cultivar uma abordagem mais humanitria e aceitar o valor
da originalidade e da inventividade. Esta vontade permitir aos ideais
aquarianos e s idias progressistas terem uma base e serem trazidos
manifestao prtica.
Saturno em Peixes. A autodisciplina e a autoconfiana no vm facilmente ao indivduo, muitas vezes resultando numa confusa indeciso
e sentimento de culpa. Sentimentos compassivos so difceis de expressar e existe o medo de deixar as coisas acontecerem. As lies a
serem aprendidas envolvem aceitao, cuidado, auto-sacrifcio e renncia deve-se permitir ao ego fluir com a corrente csmica.
Saturno na 1':-. A manifestao da iniciativa individual e autoafirmao no vm facilmente, muitas vezes gerando auto-represso
ou excessiva autodisciplina. A compensao para isto pode ser buscada na severidade, dominao dos outros e numa atitude inflexvel. A
lio a aprender uma autoconfiana equilibrada, de modo que o indivduo possa impulsionar-se para o lugar adequado, sem confiar no
comportamento agressivo.
Saturno na 2": A colocao traz ansiedade quanto insegurana material. Esta preocupao cria a necessidade de trabalhar mais duro do
que o necessrio para ganhar dinheiro e tal atitude negativa pode levar tambm a dificuldades financeiras. Algumas vezes a preocupao
com as posses leva misria. O indivduo'precisa aprender a lidar de
maneira correta e equilibrada com as riquezas pessoais.
Saturno na 3?: Geralmente a educao primria difcil ou talvez interrompida. H um sentimento de inadequao na escrita, fala, leitura
e estudos exigindo que seja feito nessas reas um esforo extra para
compensar. Deve-se investir na autodisciplina intelectual, aprendendo a organizar os fatos e a aplicar o senso comum e a concentrao
em qualquer rea de comunicao.
Saturno na
94

Um sentimento ntimo de insegurana leva ao medo

de perder o lar ou a base na vida. As responsabilidades domsticas so

levadas seriamente. Algumas vezes pode haver uma ab-reao* e a
vida familiar evitada esta uma proteo mal colocada contra a
perda daquela segurana. O indivduo tem de aprender a desenvolver
uma atitude equilibrada de responsabilidade para com a famlia e
compreender que as lies podem ser aprendidas da experincia dos
relacionamentos com os pais e outros membros da famlia.
Saturno na 5": O indivduo acha difcil gozar a vida e sente-se pouco
vontade para relaxar e desfrutar de seus prazeres pode ainda ter
medo de se permitir pequenas indulgncias pessoais. Isto restringe
tanto a produo criativa quanto o romance e pode causar dificuldades com crianas ou especulaes comerciais arriscadas. Ele precisa
enfrentar estas atitudes e aprender a desenvolver sua auto-expresso
criativa pessoal de modo adequado. Porm, os prazeres so, em geral,
levados seriamente.
Saturno na 6": A falta de confiana em sqa capacidade de trabalho
pode levar a progressos menores ou sensao de que necessrio
fazer 120 por cento para realizar 100 por cento; isto produz, em geral,
um viciado em trabalho. O indivduo precisa aprender a manter estvel sua postura de trabalho, permitindo ao seu senso de dever expressar-se com conscincia e responsabilidade, mas sem compensao
em excesso ou ansiedade.
Saturno na 7?: Os relacionamentos e as sociedades em negcios podem ser frustrados; o casamento pode acontecer tarde na vida e o cnjuge pode ser mais velho. Certamente qualquer relao tratada com
o devido cuidado ou desconfiana, medo ou insegurana. As lies
tm de ser aprendidas atravs da experincia de relaes ntimas com
os outros e das responsabilidades que a elas se seguiro.
Saturno na
Pesadas responsabilidades podem advir dos negcios
financeiros das outras pessoas e pode haver relutncia em ficar profundamente envolvido de qualquer maneira com os outros. Geralmente h desconfiana sexual, gerando represso ou distoro, um
* Termo psicanaltico que significa descarga de emoo ligada a uma experincia previamente rgida. (N. da T.)

95

medo da morte e do desconhecido tambm possvel. As lies so

aprendidas atravs da experincia das relaes emocionais mais profundas e do envolvimento com os recursos dos outros. Pode ser necessrio enfrentar implicaes sexuais.
Saturno na .9": As viagens em geral no so apreciadas e os estudos
elevados ou mais profundos tanto podem faltar quanto ser evitados
devido a sensaes de inadequao. Algumas vezes uma educao religiosa severa pode ter destrudo a f ou gerado rgidas atitudes fanticas. indivduo precisa aprender a estabilizar e controlar essas reas,
equilibrando atitudes filosficas e crenas religiosas. Atitudes negativas em relao a viagens ou estudos superiores podem necessitar ser
enfrentadas e resolvidas.
Saturno na 10?: H um desejo inexorvel de sucesso, muitas vezes
compensado pelo medo do fracasso no mundo ou a necessidade de
satisfazer expectativas dos pais. O indivduo tem de lutar com dificuldade e talvez sofrer atrasos e dificuldades no mundo, mas ele pode
realizar seu destino com sucesso se esses fatores forem enfrentados e
transformados em autoconfiana e realizao independente.
Saturno na li"-. O indivduo experimenta dificuldades ou sente-se
desconfortvel com amigos e grupos, gerando atitudes excessivamente discriminatrias ou seriedade excessiva em tais circunstncias.
Mas podem-se tirar lies desses envolvimentos e as amizades podem
ser valiosas e duradouras.
Saturno na 12'!-. possvel que a dor ntima seja experimentada e secretamente suportada. Um medo da solido ou da rejeio torna difcil ou mesmo impossvel pessoa providenciar alimento espiritual
para si prpria. Dvidas terrveis e ansiedades secretas podem nascer
originando a insegurana e a desconfiana. Estas emoes negativas
precisam ser confrontadas e aprende-se atravs do isolamento, trabalho e experincia interior.

Os Planetas Exteriores
Urano, Netuno e Pluto passam tantos anos em cada signo que sua
influncia por signo se aplica mais s geraes e a grandes grupos de
96

pessoas e menos relevante aos indivduos (mas atente para os comentrios na pgina 29). Assim, apenas as colocaes das casas desses
planetas exteriores esto aqui includas.

Urano nas Casas

Urano na 2f: Original e individualista, talvez at mesmo excntrica, a
pessoa provavelmente ser inquieta, nervosa e imprevisvel. Sua vida
ser afetada por mudanas ljruscas e ela pode estar envolvida com a
cincia, a eletrnica e as novas invenes.
Urano na 2a: A atitude em relao aos bens materiais noconvencional e as finanas esto sujeitas a flutuaes excntricas e extremas.
Urano na 3": A mentalidade muito original e inventiva. A conversa e
a comunicao podem ser desconexas e imprevisveis. A atitude para
com a educao no-conformista e podem ter ocorrido mudanas
no ensino escolar.
Urano na 4?: So sugeridas muitas mudanas de residncia, muitas
vezes repentinas. O lar e s circunstncias familiares so incomuns e
muitas vezes pode haver atrito no que se refere s tradies sociais.
Urano na 5?: A expresso criativa inventiva e experimental; os casos
de amor, podem ser bizarros e sujeitos a mudanas. As crianas sero
individualistas e no-convencionais e pode haver relacionamentos
turbulentos com elas.
Urano na 6a: A menos que um trabalho inventivo ou original seja encontrado, haver provavelmente muitas mudanas. As habilidades de
trabalho sero nicas e inovadoras.
Urano na 7f: A probabilidade de rompimentos repentinos nos relacionamentos pessoais ntimos, muitas vezes o divrcio, pode ser evitada pelo estabelecimento de parcerias no-convencionais ou mesmo
bizarras.
Urano na 8?: Pode haver interesse original ou mesmo excntrico no
97

ocultismo e nos mistrios profundos. Os relacionamentos emocionais com os outros sero extravagantes e imprevisveis e os desejos
sexuais podem no ser convencionais. Benefcios financeiros inesperados so possveis.
Urano na .9": As atitudes para com a filosofia e a religio no so conformistas e iconoclastas. Pode ocorrer viagem inesperada e repentina.
Urano na IO1.': Mudanas repentinas ou ascenso inesperada na carreira podem ocorrer. Prefere-se um trabalho original ou um ambiente de carreira progressista ambiente onde a inventividade possa florescer.
Urano na 11?: atrado pela companhia de amigos ou associados
bomios ou independentes e sua companhia agrada. Ideais e objetivos pessoais so avanados e fora do comum.
Urano na 12.': O indivduo pode ter uma vida ntima estranha e turbulenta ou experincias psquicas incomuns, mas provavelmente as
guardar para si, talvez devido incerteza sobre seu significado.

Netuno nas Casas

Netuno na Ia: O indivduo sensvel, impressionvel e imaginativo,
mas tambm confuso sobre sua identidade e pode ser propenso a decepcionar-se consigo mesmo. Sua intuio ser forte e ele pode at
mesmo ser medinico, mas precisa tomar cuidado para no perder
sua cabea nas nuvens.
Netuno na 2f: H uma atitude asctica para com os bens materiais.
Geralmente h dinheiro, mas a situao financeira confusa e a perda
por meio da fraude ou logro possvel.
Netuno na 3A mente altamente intuitiva e imaginativa, mas facilmente perturbada nos assuntos quotidianos. Est assinalada a comunicao atravs da arte, msica.e poesia.
Netuno na 4?: O cenrio domstico pode ser idealizado em excesso e
98

certamente pode haver auto-sacrifcio. So provveis a confuso sobre a segurana emocional ou um sentimento de incerteza ntima,
mas a inspirao e o refinamento podem ser desenvolvidos dentro do
ambiente familiar.
Netu.no na 5": H um amor pelo prazer dramatizado nesta colocao.
Os interesses do mundo dos espetculos e a criatividade artstica esto assinalados e os romances podem ser caticos ou autosacrificantes. O divertimento tem tendncias escapistas.
Netuno na 6": A capacidade de trabalho mais imaginativa e altrusta
do que prtica. difcil para a pessoa concentrar-se na sua atividade e
o ambiente de trabalho pode ser confuso.
Netuno na 7": O indivduo pode ter uma viso superidealizada de relacionamentos ntimos e ser facilmente influenciado por seu parceiro. Um amor mais elevado e espiritual pode ser procurado, mas muitas vezes s encontrada a satisfao efmera ou a iluso.
Netuno na t?.': A sensibilidade ao ocultismo e a assuntos msticos est
assinalada, mas o lidar com recursos financeiros e materiais pode estar sujeito a dificuldades decepcionantes. A fantasia e a desiluso podem afetar a sexualidade.
Netuno na 9": provvel uma atitude religiosa ou espiritualista para
com a vida. Isto tanto pode ser uma fonte de profunda inspirao
quanto uma influncia que trar superstio ou engano.
Netuno na IO1!-. O indivduo ter aspiraes idealizadas no mundo
que podem levar a oscilaes e confuso na profisso. Carreiras em
filmes e profisses fascinantes so possveis, mas a imagem pblica
pode ser suscetvel ao escndalo.
Netuno na 11": Os amigos sero sensveis, artsticos e talvez inclinados espiritualmente, mas podem ser tambm indignos de confiana e
manipuladores. O indivduo ter provavelmente ideais humanitrios,
mas ele deve se guardar contra objetivos irreais na vida.
Netuno na 12?: A extrema sensibilidade pode ser utilmente canali99

zada para uma vida de trabalho e sacrifcio, mas pode haver uma imaginao superativa, que pode levar a medos irracionais, muitas vezes
sobre o isolamento.

Pluto nas Casas

Pluto na 1'.': A personalidade forte com um grande senso de autosuficincia est assinalada. A vida ser marcada por transformaes
contnuas, uma srie de fins e recomeos, e o indivduo ser algo solitrio. Um desejo de controlar os outros pode manifestar-se atravs do
dinheiro e da sexualidade.
Pluto na 2": A atitude para com o dinheiro e os bens pode ser um
tanto obsessiva e os ganhos podem vir de minerao ou pesquisa. Mas
estreito o caminho entre o dramtico sucesso financeiro e a destruio, podendo ocorrer ambos os extremos.
Pluto na 3": A mente precisa investigar e penetrar. As idias e opinies esto sujeitas a mudanas e renovao medida que se descobre nova informao, mas uma colocao intensa pode levar instabilidade mental.
Pluto na 4a: O ambiente domstico pode ser explosivo ou levar a
circunstncias de grande transformao. A famlia pode ser psicologicamente muito importante e h uma profunda necessidade de investigar os efeitos das tradies e das razes de algum.
Pluto na 5": O desejo de manifestao criativa vital e irrestrito e o
crescimento pessoal pode ser relacionado aos filhos. O romance e casos de amor so tratados impetuosamente e com paixo.
Pluto na 6": Esta colocao traz poder e intensidade a qualquer trabalho realizado. Muitas vezes h habilidade na pesquisa ou capacidade de transformar e vitalizar o ambiente de trabalho para introduo de novos mtodos.
Pluto na 7a-. H foras poderosas e explosivas associadas a relacionamentos pessoais, mas em geral elas ficam parcialmente escondidas.
100

Os envolvimentos podem ser compulsivos, mas geralmente h uma

oportunidade vital para o crescimento pessoal atravs do parceiro.
Pluto na tf!-. Um anseio pelo poder e uma profunda necessidade de
transformao so intensos. Podem operar como revoluo financeira
ou atravs de turbulncia emocional e jogos de poder nas relaes,
mas do ao indivduo grande fora e coragem nos encontros mais tenebrosos e difceis da vida.
Pluto na 9Crescimento interior e talvez experincias elevadas podem ser alcanados atravs do envolvimento com filosofia, metafsica
e estudos mais profundos. Viajar tambm pode abrir as portas da percepo, mas a expanso mental atravs das drogas e outros atalhos
pode ser particularmente perigosa.
Pluto na 10'.': Esta colocao indica uma posio poderosa e influente na sociedade, mas que provavelmente estar operando fora da
viso do pblico. No apenas possvel o crescimento pessoal atravs
da carreira, como tambm h a capacidade de dar vida a um negcio
ou organizao em estado novo e vital.
Pluto na 11?: As amizades so intensas embora no muito numerosas e esto sujeitas a convulses peridicas. Relaes com grupos podem ter uma influncia importante no desenvolvimento pessoal ou
pode haver envolvimento com grupos idealistas de presso ou reformadores polticos.
Pluto na 12'!: A vida caracterizada por uma agitada turbulncia interna que pode ser apenas parcialmente compreendida. Isto pode fornecer uma fora purificadora benfica interna, embora s vezes possa
parecer mais destruidora que til.

101

8
OS ASPECTOS
Abordagem Interpretao
Na astrologia, os aspectos so as relaes angulares entre os planetas
no mapa astral. Eles imprimem o conceito de simbolismo numrico
diretamente na interpretao do mapa e representam um padro dinmico de energia que pode concatenar o mapa. Os planetas que esto muito prximos na longitude zodiacal do mapa astral, ou que so
opostos, ou que esto a 90 de distncia, ou a outras distncias crticas
uns dos outros, mais ou menos um certo fator lcito, diz-se que esto
'em aspecto'. Isto significa que as energias dos planetas envolvidos esto fundidas e a combinao torna-se acessvel ao indivduo para utilizao na manifestao do carter e no desenvolvimento da vida.
Os livros tradicionais de astrologia so categricos em afirmar que
h aspectos 'bons' e 'maus'. Um bom aspecto, acreditam os tradicionalistas, sempre trar boa sorte e felicidade, enquanto diz-se que os
maus aspectos geram apenas dificuldades, provao e misria a
conseqncia que a praga, a pestilncia e a fome so os nicos resultados possveis. Felizmente, a interpretao dos aspectos no precisa
ser absolutamente rgida. Tal atitude representa uma viso doentia e
fatalista da astrologia e implica que cada indivduo est aprisionado
pelas correntes de seu mapa. Mas a advertncia sobre o porto de entrada do templo na antiga Delfos, 'Conhece-te a ti mesmo', indica a
chave com a qual podemos destrancar as correntes. Desenvolvimento
psicolgico pessoal, auto-exame e conscincia permitem-nos utilizar
as energias no mapa positivamente e elevar-nos por sobre limitaes
e dificuldades tais como aquelas que so sugeridas pelos chamados
'maus' aspectos.
Com a evoluo da compreenso astrolgica, a incorporao de
102

conhecimento psicolgico e o reconhecimento da necessidade de

responsabilidade pessoal, a abordagem moderna interpretao dos
aspectos que no h aspectos totalmente 'bons' nem totalmente
'maus'. Qualquer aspecto a combinao de energias dos dois planetas envolvidos e esta combinao pode ser usada de forma construtiva
ou negativa. Algumas combinaes de energia fluem mais harmoniosamente dentro do indivduo e so mais fceis de se aplicar no mundo
vantajosamente, enquanto outras precisaro de mais trabalho e esforo para encontrar a expresso positiva. Os aspectos menos harmoniosos (ou num aspecto mais suave entre dois planetas incompatveis,
como Marte e Saturno) tm uma linha de menor resistncia que pode
levar a dificuldades, problemas e resultados prejudiciais. Se for deixado a seus caprichos e se o indivduo fizer vista grossa para esse lado
de seu carter e tentar varr-lo para baixo do tapete (o que um psiclogo chamaria represso), ento o efeito do aspecto no benfico.
Estas so as circunstncias onde os tradicionalistas fariam seus prognsticos sobre 'as influncias malficas'.
Mas se os tradicionalistas tivessem aberto um pouco sua conscincia e levado o processo um passo adiante, eles teriam percebido que
com trabalho pessoal e auto-exame qualquer energia de aspecto pode
ser transformada numa fora positiva. Tal trabalho no sempre simples e o esforo pode ter de ser mantido durante muitos anos ou reaplicado em vrios perodos importantes da vida, mas h sempre um
potencial positivo no que parece ser o mais difcil dos padres de aspecto. E relevante aqui reiterar a atitude da reencarnao para com a
astrologia. Se a alma escolhe o mapa astral ento ela tambm escolhe
quaisquer padres de aspecto difceis e, por conseguinte, deve haver
uma razo para isso. Na sua sabedoria, a alma quis experimentar uma
vida simbolizada por um mapa com tais padres de aspecto, aprendendo a crescer e evoluir atravs desta experincia. possvel que
pouca vantagem possa advir em termos de evoluo da alma, se aqueles aspectos foram ignorados e levados inconscientemente a influenciar a vida e o carter de vrias maneiras desvantajosas e noconstrutivas.
Os chamados aspectos difceis agem tambm como desafio e incentivo. Num mapa onde todos os aspectos so harmoniosos, o indivduo ser tentado a deixar a vida fluir suavemente. No h nada no
mapa que estimule a ao. No conjunto, a vida bastante agradvel e
os talentos e dons representados pelos aspectos podem no vir a ser
103

completamente realizados. Vale a pena meditar sobre a parbola dos

talentos na Bblia com relao interpretao astrolgica. Os talentos
que no so investidos a um bom juro e que permanecem enterrados
so, no s desperdiados, mas muitas vezes tambm contribuem
para 'choros e lamrias e ranger de dentes'.
Num mapa onde os aspectos no so to fceis, o indivduo precisa
comparar as questes envolvidas. Se ele no o fizer, ento a vida lhe
jogar confrontaes como vingana e, se ele ainda insistir em fazer
vista grossa, pode ocorrer uma viciosa espiral descendente de dificuldades. Aspectos desconfortveis num mapa proporcionam o incentivo
e o desafio para estimular o indivduo realizao no necessariamente o sucesso material, mas a realizao medida numa referncia
pessoal ntima.
Portanto, mesmo o aspecto aparentemente mais difcil pode trazer
vantagem e o aparentemente benevolente pode escoar e diluir-se
num oceano aptico.

Conjuno
O aspecto mais fcil de entender e encontrar a conjuno. Dois planetas que estejam no mesmo grau do zodaco ou algo at oito graus de
separao esto conjuntos. Este aspecto tem o simbolismo numerolgico da unidade, o ponto nico, o zero e o infinito ao mesmo tempo, e

104

O grau de facilidade ou dificuldade depender da natureza dos planetas envolvidos. Geralmente os dois planetas estaro no mesmo
signo. O smbolo para a conjuno d.
Muitos astrlogos acham que as linhas desenhadas entre os planetas em aspecto criam um padro visual que auxilia a interpretao e a
sntese. (Veja exemplo de mapa na pgina 66.)

Oposio
Dois planetas distantes 180 esto em oposio. Este aspecto divide o
crculo do zodaco em dois e implica dualidade positivo-negativo,
masculino-feminino, yin-yang.

Figura 14
Embora a energia planetria combinada possa estar sujeita ao conflito e tenso, o potencial nesse aspecto , no obstante, de equilbrio. Se pudermos agentar as tenses dos opostos dentro de ns,
aceitando que os paradoxos possam existir, ento uma terceira fora
resultante, contribuindo para o crescimento criativo, pode se desenvolver. Os dois planetas envolvidos geralmente estaro ambos em signos da mesma qualidade, tanto positiva quanto negativa. A rbita permitida 8 e o smbolo para a oposio g .

Trgono
Os planetas com 120 de distncia esto em trgono um com o outro.
Esta a diviso em trs partes do zodaco e representa uma trindade
dinmica de energia harmoniosa.
105

Figura 15
A combinao dos dois planetas pode ser usada com vantagem e
com tranqila facilidade, mas o aspecto no forte como freqentemente implcito e requer algum esforo para trazer tona o completo
potencial sugerido pela fuso dos dois planetas. Ambos estaro geralmente em signos do mesmo elemento. A rbita permitida 8o e o smbolo para trgono A .

Quadratura
Planetas distantes 90 esto em quadratura um com o outro. Isto representa uma diviso no crculo do Zodaco em quatro e pode ser
visto como uma forte estrutura em forma de cruz, sobre a qual muitos
dos testes da vida so fixados dentro do carter do indivduo.

106

 um aspecto ao qual no se pode fugir, pois atua como um aguilho afiado e barulhento aplicado ao cavalo que anda na estrada principal. Geralmente os dois planetas em quadratura estaro em signos
da mesma qualidade mas com polaridades diferentes e portanto elementos conflitantes fogo e gua, terra e ar; gua e ar, terra e fogo.
Isto simboliza a frustrao experimentada na quadratura, mas tambm aponta para as lies essenciais a serem aprendidas de modo que
os efeitos construtivos da combinao planetria possam ser realizados. A rbita permitida de 8" e o smbolo .

Sextil
Planetas separados por 60" esto em aspectos sextis. A diviso em 6
partes tem a qualidade do hexagrama ou da estrela de seis pontas. A
ltima formada por dois tringulos eqilteros, um apontando para
cima, como o homem tentando alcanar os cus e o outro apontando
para baixo, como o esprito buscando manifestao no mundo fsico.
Os dois tringulos esto harmoniosamente integrados.

Figura 17
O sextil um aspecto mais benevolente do que o trgono e proporciona oportunidade para a elaborao mais construtiva das energias
planetrias combinadas envolvidas. Os planetas esto normalmente
nos signos da mesma polaridade e elementos diferentes mas harmoniosos. A rbita permitida varia, mas prefere-se 5. O smbolo * .

107

Semiquadratura e Sesquiquadratura
Se a cruz do aspecto quadratura for subdividida em oito, dois aspectos
menores discordantes so revelados.

Figura 18
Dois planetas distantes 45 ('meio quadrado') esto em semiquadratura; se distantes 135 ('um quadrado e meio') ento estaro em
sesquiquadratura. Ambos tendem a uma manifestao de energia
frustrada e necessrio trabalho consciente para superar isso e utilizar os aspectos construtivamente. A rbita permitida 2 e os smbolos so L. & Q. respectivamente.

Quincunx ou Inconjuno
Diz-se que dois planetas distantes 150 esto em aspecto quincunx,
muitas vezes tambm conhecido como inconjuno. Freqentemente
subestimado, este aspecto traz mais testes e lies a serem aprendidas
na vida e no carter. Sua tenso e conflito podem ser observados
quando os dois planetas esto geralmente em signos de polaridades,
elementos e qualidades conflitantes. A rbita permitida 2 e o smbolo 7V.

Aspectos Menores Harmoniosos

Semi-sextil: Uma influncia muito suave, os dois planetas distando 30,
2. O smbolo M.

108

Quintil. A diviso do zodaco em cinco, o nmero do Homem os

planetas esto 72 distantes, 2. A influncia especialmente harmoniosa, mas delicada e sutil, assim grande sensibilidade necessria
para delinear o potencial e o talento oferecidos. O smbolo Q.
Septil-. Dividindo-se o zodaco pelo misticamente simblico nmero
sete, produz-se uma separao de 51 3/7 ( 2) entre os planetas em
aspecto septil. O smbolo S. A influncia ainda mais sutil que o
quintil e nenhum aspecto tem aplicao regular no decorrer normal
da interpretao do mapa.

Consideraes Adicionais:
1. Orbes ou rbitas: No h regras rgidas no tocante a orbes. Dois planetas em aspecto exato tm sempre uma intensidade e compulsividade em seu efeito, mas no possvel dizer a que grau de distncia
pra o efeito. como perguntar em que momento acaba o som do
gongo isso depende da fora da batida, da sensibilidade do ouvido,
da quantidade de barulho de fundo e da acstica do ambiente. conveniente para cada indivduo decidir sobre as orbes com as quais ele
ou ela se sente vontade depois de ler as opinies de vrios autores
mas permitir a flexibilidade. Por exemplo: o Sol e Jpiter esto em
quadratura, mas Jpiter e Vnus esto bem do lado de fora da orbe
para a quadratura. Se o Sol e Vnus esto conjuntos, talvez possa ser
relevante, naquele mapa particular, permitir uma quadratura entre
Vnus e Jpiter.
Alguns astrlogos permitem orbes de 10 ou mesmo de 12 para
aspectos envolvendo o Sol, a Lua ou planetas regentes e orbes para
mbitos sxteis de 4 a 6. Deve-se tambm lembrar que quanto mais
estreitas as orbes utilizadas, menos aspectos haver para considerar
mas eles sero talvez os mais importantes. Quando se preferir as
orbes mais amplas, mais aspectos precisam ser considerados; mas em
certos casos poderia ser possvel os mesmos dois planetas estarem
unidos por dois aspectos de influncia diversa.O extremo ridculo
que tudo acaba por ser aspecto para quase tudoo mais, tornando impossvel a interpretao.
2. Receptividade Mtua-, Onde dois planetas esto em signos regidos
um pelo outro (por ex. Lua em ries, Marte em Cncer), diz-se que
109

esto em receptividade mtua. Este relacionamento pode ser tratado

como um contato menor, tanto harmonioso quanto desarmonioso,
mas se os planetas tambm esto em aspecto (por ex. Lua em quadratura com Marte), o ltimo tem preferncia.
3. Aspectos Dissociados-. Os signos nos quais os planetas aspectantes
esto colocados tm geralmente uma relao harmoniosa ou no, dependendo do aspecto por exemplo, planetas em trgono esto
geralmente em signos do mesmo elemento. Mas, por causa das rbitas usadas, os aspectos podem estar algumas vezes em signos que no
tm esta relao esperada e nesse caso so conhecidos como aspectos
dissociados. O exemplo mais simples considerar uma conjuno entre Vnus a 29 1/2 de ries e Marte a 1/2 de Touro. Estes planetas
esto proximamente conjuntos, mas dissociados. Este fenmeno deprecia a simples manifestao daquele aspecto, mas a relevncia interpretativa ser certamente quase coberta pela considerao dos planetas nos seus signos. Este aspecto tambm uma receptividade mtua e
til exerccio ponderar sobre a diferena na interpretao e no efeito, se esta conjuno sensualmente poderosa for completada tanto em
ries quanto em Touro, ou dissociada como no exemplo dado.
4. Aplicando e Separando -. Os planetas movem-se em velocidades diferentes e, portanto, com o passar do tempo, qualquer aspecto tornarse-ia mais exato (aplicando) ou mais amplo (separando). A Lua a 10
de ries em quadratura com Saturno a 15 de Cncer est se aplicando. Vnus a 25 de Gmeos em oposio a Neturno a 20 de Sagitrio est se separando. Onde outros fatores so iguais, um aspecto
que se aplica mais forte do que um que separa.
5. Os Planetas Interiores-, Por causa da estrutura do sistema solar e da
construo geocntrica do horscopo, Mercrio nunca pode estar a
mais de 28 do Sol, assim s so possveis a conjuno e os semisxteis entre os dois. Vnus nunca pode estar a mais de 48 do Sol,
assim a semiquadratura o aspecto mais amplo possvel. Mercrio e
Vnus nunca podem estar a mais de 12 um do outro e portanto o sextil o principal aspecto mais amplo possvel entre estes dois planetas.
6. Paralelos-, Declinao a distncia de um planeta ao norte ou ao sul
do Equador Celeste. Onde dois planetas esto na mesma declinao
110

eles esto em paralelo, um contato harmonioso menor. Onde eles esto em declinaes iguais mas opostas (por ex. 5 ao norte e 5 ao sul)
eles so contraparalelos, um contato desarmonioso menor. Nem todos os astrlogos usam paralelos de declinao, mas vale a pena notar
que onde h tambm um aspecto na longitude zodiacal, ento a influncia daquele aspecto fortalecida pelo paralelo de declinao.
7. Padres de Aspecto-, Dado que a astrologia uma cincia fluente e
no dogmtica, muitas vezes apresentando parodoxos e mistrios,
muitos astrlogos so tentados a se fecharem em frmulas claras e sistemas estratgicos. Enquanto estes podem dar contribuies valiosas
mas secundrias interpretao, o perigo que eles ajam como neblina iluminada por faris de carro: estonteando o motorista e dificultando a visibilidade da estrada sua frente. A elaborao do mapa
'tigelas, baldes, gangorras' etc. um sistema que deve ser usado
com um senso de proporo sadio. Padres de aspecto so outro. Tais
combinaes como Grandes Trgonos,Quadraturas T, Grandes Cruzes
e outras, so inquestionavelmente importantes e precisam ser consideradas na interpretao, mas muitos so os astrlogos que montam
um mapa (mostrando as linhas de aspecto) exclamando com surpreso
entusiasmo:"01hem! Uma Quadratura T, um dedo do destino e um
retngulo msticofOs mais obscuros padres de aspecto podem bem
ajudar certos astrlogos a aprofundar sua compreenso do mapa, mas
geralmente agem como desvios da compreenso bsica, importante
do mapa planetas nos signos, planetas nas casas e os aspectos. A
interpretao geralmente uma difcil jornada atravs do terreno rochoso e inexplorado do mapa, sem fascnio ou sensao, mas geralmente ali que comea a brilhar a primeira verdadeira luz da compreenso.
Os trs maiores padres de aspectos foram mencionados acima.
(Nestes casos as linhas de aspectos deviam ser desenhadas se se quer
que os padres sejam vistos claramente.) O Grande Trgono envolve
trs planetas, cada um em trgono com o outro e traz um suave fluxo
harmonioso de energia. Mas este padro no o derradeiro dom de
uma divindade benevolente, como algumas pessoas supem ele
tem uma qualidade repousante quase agradvel demais e necessrio
trabalhar-se para que seu potencial seja utilizado na prtica. Um outro
padro normalmente annimo, que poderia ser chamado um 'trgono
menor' (Fig. 19), formado por dois sextis e um trgono um trin111

guio isscele pequeno e simples e isto pode ser considerado um

padro mais benevolente do que um Grande Trgono. Uma combinao no to fcil mas mais construtiva uma triangulao do sextil,
trgono e oposio os dois aspectos mais simples do uma contribuio valiosa elaborao positiva da oposio. (Fig. 20)

A Quadratura T um padro enftico dos trs planetas formando

uma oposio e duas quadraturas. uma combinao desafiadora,
mas no necessariamente a influncia atemorizante que muitas pessoas imaginam. Algumas vezes uma pista para o destravar do potencial
dos trs planetas de Quadratura T pode ser encontrada concentrandose no signo e casa 'vazios' e seu regente oposto ao planeta recebendo
as duas quadraturas. (Fig. 21) No caso da Grande Cruz (algumas vezes
citada como a Cruz Csmica) a quarta parte vazia da Quadratura T est
preenchida, de modo que um par de oposio e quatro quadrados
unam quatro planetas numa forma bem ntida de cruz (Fig. 22). Este
um padro especialmente testado e de algumas formas imprime ao
mapa uma qualidade saturnina extra. O indivduo ter lies difceis a
aprender e obstculos a transpor, mas as recompensas evolucionrias
so grandes se estas lies so comparadas e absorvidas. Quadraturas
T e Grandes Cruzes esto geralmente em signos da mesma qualidade
112

Figura 20
e descries tais como a 'cruz fixa' ou a 'Quadratura T cardinal' so
geralmente dadas.
No obstante, o primeiro passo interpretao de qualquer padro
de aspecto especial deve considerar cada parte individual que o
forma. S ento, deve o efeito adicional do prprio padro ser trazido
interpretao.

Figura 21

Figura 22
113

Encontrando os Aspectos
Inicialmente, muitos alunos ficam abatidos pela perspectiva de contar
distncias em graus entre os planetas, acrescentando ou subtraindo
rbitas, a fim de encontrar cada aspecto. A habilidade vem rapidamente com a experincia, mas h certos atalhos e sinais que so teis:
1. Adquira o hbito dever a relao entre os signos nos quais os planetas esto colocados polaridade, qualidade e elemento.
2. Para encontrar um aspecto entre dois planetas, use um deles no seu
grau e signo, como 'base'. Depois olhe e veja se o outro planeta est no
mesmo grau do seu signo, ou dentro das orbes de cada lado.
3. As conjunes deveriam ser bvias e as oposies geralmente envolvem o signo oposto.
4. Quadraturas podem ser encontradas ao se procurar um planeta
dentro ou prximo do mesmo grau de um signo da mesma qualidade, trs signos depois. Trgonos envolvem o mesmo elemento, quatro signos depois. Sextis envolvem a mesma polaridade, dois signos
depois.
5. Planetas em quincunx e semi-sextis, com rbitas menores, estaro
mais perto do nmero do mesmo grau de seu prprio signo, ou cinco
ou um signo depois, respectivamente.
6. Preste ateno a aspectos dissociados onde os nmeros de grau
possam ser aparentemente 'diferentes' (29 e 1" por exemplo) e o elemento e a regra de qualidade esto confusos.
7. Para encontrar semiquadraturas e sesquiquadraturas, some ou subtraia 15 da 'base' do grau do planeta e olhe em volta do novo grau no
signo apropriado por um planeta aspectante.
8. Um quintil e um sextil mais 12" e um sptil um sextil menos
o" + r.

Tabela de Aspectos
Todos os aspectos representam uma fuso de energia dos dois planetas envolvidos. Isto tanto pode ser usado de modo benfico quanto
permitir influncias no-construtivas.

114

Aspecto

Smbolo

Trgono
Sextil
Semi-sextil
Quintil
Septil

Orbe

Conjuno
Oposio
Quadratura
Semiquadratura
Sesquiquadratura
Quincunx

Distncia
eni Graus

c?

<
~K

180

90
45
135

Aspectos
y mais
desafiadores

150

A
*

SL
Q

120

60
30
72
51 3/7

Aspectos
> mais
fceis

Significados dos Aspectos

As prximas interpretaes abreviadas de cada aspecto so resumos
atuando como indicadores para esboos mais profundamente
sintetizados. No incio o estudante de astrologia precisar referir-se
constantemente a livros ao longo de cada anlise do mapa, mas o astrlogo experiente utilizar sempre os princpios bsicos para formar
sua prpria interpretao, deixando que fluam de seu interior ao
invs de confiar nos pargrafos estereotipados dos manuais. Isto se
aplica no apenas aos aspectos mas a todas as interpretaes. Uma
abordagem til, adicional e sinttica compreenso dos aspectos
converter a conexo entre os dois planetas s alternativas equivalentes planeta-no-signo como se um planeta estivesse no signo regido
pelo outro ou vice-versa. Assim, um aspecto entre Mercrio e Jpiter
tem uma qualidade semelhante a Mercrio em Sagitrio, Mercrio em
Peixes, Jpiter em Gmeos e Jpiter em Virgem.
A interpretao de aspecto deve sempre levar em considerao
tambm as colocaes de signo e casa e as casas regidas pelos planetas
envolvidos. Os outros aspectos no mapa e particularmente outros aspectos para aqueles planetas tambm modificaro a manifestao
pura de qualquer combinao. A capacidade de sntese faz-nos ver o
115

mapa como uma tapearia completa em vez de um monte de diversos

fios multicoloridos.
Os comentrios sobre cada ligao sugerem tanto as manifestaes
mais positivas quanto as menos construtivas. Mas tenha sempre em
mente que qualquer aspecto entre dois planetas tem o potencial para
a manifestao benfica. Os aspectos desarmoniosos representam
mais uma luta rdua e necessitam mais trabalho de carter e de vida
para serem aplicados pelo indivduo.
Sol-Lua: Este aspecto tem a ver com integrao pessoal e a automanifestao equilibrada. A conjuno d uma confiana simples, uma
certa auto-satisfao e um equilbrio de individualidade. Aspectos
mais fceis imprimem uma harmonia interna bsica, mas qual, s vezes, falta mpeto. Aspectos mais tensos produzem uma sensao de
que a vida apresenta obstculos uma frustrao que pode causar
intranqilidade.
Sol-Mercrio: Dos dois aspectos possveis, o semi-sextil, embora menor, geralmente mais favorvel ao oferecer equilbrio mental e harmonia, j que signos diferentes esto geralmente envolvidos. A conjuno produz um forte intelecto e convincente apresentao de
idias, mas a mente geralmente subjetiva em excesso e algumas vezes embotada.
Sol-Vnus: Charme, magnetismo pessoal e um bom senso esttico so
dados por esta combinao. Agradavelmente extrovertido, o indivduo apresentar uma amizade clida quando em contato com outras
pessoas. A manifestao desarmoniosa (s a semiquadratura possvel) pode gerar extravagncia e indulgncia.
Sol-Marte: Vontade, poder, mpeto e a fora vital se manifestam atravs
desta combinao. Autoconfiana e o saber que quaisquer tarefas podem ser atacadas com sucesso derivam de uma central de energia,
mas o vigor e a auto-afirmao podem algumas vezes beirar a agresso. Os aspectos menos fceis de modo algum subtraem a vitalidade e
o poder, mas geram dificuldade em controlar a energia excessivamente. Os resultados so esperados instantaneamente, o gnio, irritadio e uma impacincia freqentemente egosta governa a vida. O
impulso sexual forte em todos os casos, mas propenso ao descontrole se o aspecto for desarmonioso.
116

Sol-Jpiter: Generosidade, benevolncia e boa sorte esto indicadas.

Toda a vida ser conduzida com entusiasmo e numa grande escala
um otimismo contagioso tinge tudo qe tocado. O indivduo est
sempre pronto para qualquer oportunidade, olhando em direo aos
horizontes longnquos que representam mltiplas possibilidades da
vida filosofias, viagem e expanso. Os aspectos harmoniosos podem geralmente trazer boa sorte, enquanto os contatos desarmoniosos permitem extravagncia ostentosa, riquezas excessivamente aumentadas, auto-indulgncia e desperdcio. Estes geralmente resultam
de uma atitude muito desprendida em relao vida. A especulao
uma grande tentao, mas o mau julgamento pode causar-lhe um fim
desastroso.
Sol-Saturno: Responsabilidade, seriedade e autodisciplina so fundamentais vida, geralmente resultando em atrasos realizao. O indivduo pode ter amadurecido cedo, desenvolvendo uma reserva estica e uma conscincia da necessidade de trabalho rduo. Os aspectos
mais harmoniosos do justo senso comum e uma abordagem realista
ao mundo material. O indivduo paciente e metdico, extraindo um
prazer calmo do cumprimento do seu dever. Os aspectos difceis
apresentam testes e lies a serem aprendidos, que podem ter a
aparncia de dificuldades e obstculos a serem transpostos. A restrita
influncia de Saturno freqentemente surge como resultado de uma
confiana menor ou um senso de sub-realizao, ambos podendo ser
destrutivos a menos que enfrentados, compreendidos e gradualmente transformados.
Sol-Urano: No-convencional e imprevisvel, quase ao ponto da excentricidade, o indivduo leva uma vida cheia de surpresas, mas original e inventivo e tem uma atitude amiga e humanitria. Porm, as
limitaes de tradio e conveno no so facilmente toleradas, pois
a liberdade, o dinamismo e o progresso so-lhe essenciais. Aspectos
desarmoniosos permitem a manifestao de uma qualidade demolidora, muito tensa. O indivduo pode ser excntrico e irresponsvel,
muitas vezes obtusamente teimoso e irritvel. Mudanas bruscas
sero uma caracterstica da vida a ruptura de velhas estruturas a fim
de dar lugar s novas.

117

Sol-Netuno: O indivduo levado ao contato com foras intangveis,

com outros nveis de percepo e espiritualidade. A sensibilidade
aumentada, trazendo com ela impressionabilidade, um estar vontade com o estilo, apreciao artstica e inspirao. Uma natureza sonhadora normal e haver interesse no misticismo e na iluso, podendo-se deparar com experincias psquicas. Os aspectos desarmoniosos so difceis de se lidar por causa da natureza nebulosa do contato. Decepo, escapismo e idealismo excessivo podem seduzir o
indivduo levando-o a um mal ordenado senso de segurana que
gera nova confuso e diluio da realidade. Sentimentos de inferioridade podem acarretar uma necessidade exagerada de agradar aos outros e o indivduo freqentemente se comporta como um camaleo.
Sol-Pluto: Uma poderosa intensidade interna d a necessidade de
constante auto-renovao. A vida se torna uma srie de contnuos renascimentos e embora o indivduo seja bastante introspectivo, o lado
que busca poder de Pluto pode ser tirnico para com os outros. O
extremismo e uma qualidade profundamente investigadora caracterizam os contatos Sol-Pluto. Os aspectos difceis intensificam o poder
de Pluto, mas tambm trazem tona uma crueldade deliberada que
pode ser altamente destrutiva. Terremotos psicolgicos caracterizam
a vida, profunda turbulncia causando erupes na superfcie que
tanto pode levar ao colapso quanto ao avano no autodesenvolvimento. Mas em qualquer dos casos ainda ocorre o renascimento.
Lua-Mercrio: H uma forte necessidade de reagir aos outros na comunicao, freqentemente a ponto de ser ajustvel demais e excessivamente adaptvel. Idias sero comunicadas com sensibilidade e
conscientizao, mas h uma inquietao e uma sensao de inconsistncia. Os aspectos mais fceis daro uma agradvel versatilidade, enquanto os aspectos mais difceis permitiro que caprichos e sentimentos sobreponham-se mente racional e manipulem os fatos de uma
forma extravagante.
Lua-Vnus: Graa, beleza e popularidade so oferecidas por este contato, como o charme da anfitri elegantemente bem-sucedida. Artisticamente sensvel, o indivduo provavelmente tambm gostar de relacionamentos emocionais e sentir-se- calidamente preenchido no
afeto. Mas pode haver tambm uma reao agradvel demais, doce de118

mais e, onde os aspectos so desarmoniosos, isso pode acarretar dificuldades nos relacionamentos. Uma exagerada busca de prazer pode
no s trazer extravagncia e um amor pelo luxo, como tambm pode
resultar em submisso e uma avidez em agradar custa do autorespeito.
Liuz-Marte: As emoes so fortemente manifestadas com confiana,
mas geralmente com sensibilidade. Essa suavizao do mpeto pessoal pode ser muito apelativa, mas onde os aspectos so desarmoniosos uma influncia belicosa, emocionalmente agitada, est presente. O
indivduo pode ser egosta e prfido, mostrando notvel falta de simpatia para com os outros.
Lua-Jpiter: Os sentimentos e a reao emocional se manifestam de
maneira calorosa, generosa e feliz. O indivduo ser amante da diverso e expansivo, gostando de viagens e dos prazeres da vida. Dar um
prazer e o otimismo raramente mal colocado. Os aspectos desarmoniosos s tendem a. enfatizar demais estas qualidades, gerando sentimentos exagerados e despreocupada negligncia.
Lua-Saturno: A manifestao emocional e espontaneidade de sentimentos so limitadas por qualquer contato entre estes dois planetas.
Os aspectos harmoniosos podem trazer estabilidade emocional e senso comum, mas h sempre um certo controle e talvez timidez. Os aspectos mais difceis podem resultar numa supresso dos sentimentos,
vistos erroneamente como auto-suficincia, tornando o indivduo
rgido, frio, cismado e at mesmo melanclico e deprimido.
Lua-Urano: H uma forte carga emocional sobre o indivduo e, a par
de uma originalidade de reao, isto geralmente forma uma personalidade fascinante. Os aspectos harmoniosos realam uma franqueza
e honestidade revigorantes. Tudo isso pode ser excitante e estimulante para os outros, mas sob aspectos mais tensos podem ocorrer
impacincia, impulsividade e um comportamento emocional imprevisvel. A tenso emocional interior freqentemente resulta numa disposio nervosa e muito tensa.
Lua-Netuno: Esta uma combinao extremamente sensvel, dando
receptividade finamente sintonizada aos nveis mais altos de inspira119

o. O indivduo provavelmente criativo e artstico. Abertura, quase

ao ponto da vulnerabilidade, d uma natureza compreensiva e geralmente resulta em experincias msticas ou psquicas. Os aspectos menos fceis so particularmente ilusrios e tornam difcil ao indivduo
separar a iluso da realidade. Seus humores variveis enevoam suas
sensibilidades de modo que ele seja no apenas um mau juiz dos outros, mas tambm de suas prprias reaes. Tendncias escapistas
precisam ser tratadas com cuidado e pode haver dificuldades com
mulheres ou mais amplamente com o 'princpio feminino'.
Lua-Pluto: A vida emocional tem grandes profundezas e os sentimentos so manifestados secretamente mas com intensidade. Os aspectos mais fceis permitem uma compreenso penetrante das emoes e do comportamento humano que pode ser aplicada aos outros
ou a si prprio como um auxlio ao crescimento na conscincia. Os
aspectos desarmoniosos podem permitir que reaes emocionais
mais baixas, como a vingana, o dio e a inveja dominem o comportamento e h freqentemente um desejo de controlar os outros. Exploses emocionais so comuns. Mas todos os contatos do a oportunidade para a transformao, mudando as emoes menos controlveis
em manifestaes mais altas de amor e considerao por um ser humano.
Mercrio-Vnus: (Estes dois planetas no podem formar nenhum aspecto importante alm do sextil, 72 o mximo de distncia entre
eles.) O indivduo um conversador agradvel e provavelmente
charmoso e diplomata. O interesse nas artes e provavelmente na msica est assinalado e h um senso de humor aprecivel. A profundidade mental improvvel.
Mercrio-Marte: A mente ativa e muito perspicaz. O indivduo querer usar esta habilidade freqentemente e algumas vezes sua agilidade mental tem a aparncia de instabilidade. As discusses sero divertidas e sarcsticas, comentrios cortantes sero usados freqentemente. H uma franqueza mental tanto no pensamento quanto na
palavra, que saudvel e estimulante, mas pode ser facilmente sentida
como falta de tato por um receptor mais sensvel.

120

Mercrio-Jpiter: Potencialmente a mente pode abranger reas amplas e apresentar ao mundo informao e conhecimento de modo
perceptivo e entusistico. Mas a tolerncia pode facilmente tornar-se
exagero e fraco julgamento. Se se permitir que a natureza indiscriminada da ligao opere muito livremente, os fatos podem ser usados
como uma cortina de fumaa ao invs de servir de comunicao da
informao e podem ocorrer incompreenses.
Mercrio-Saturno: Potencialmente este contato pode trazer estabilidade mental, habilidade organizacional e uma abordagem prtica e
intelectualmente consolidada. Ele pode auxiliar a concentrao e o
estudo. A manifestao indesejvel da ligao exagera estas qualidades e muitas vezes indica dificuldade com a educao elementar.
Tambm sugere em geral uma mente lenta e uma atitude mental excessivamente cautelosa e inibida que pode trazer pessimismo, preocupao e medo de compromisso intelectual.,
Mercrio-Urano: A mente inventiva e intuitiva e pode liberar uma
centelha de genialidade. Mas a diviso entre o brilho e a insanidade
geralmente tnue e o indivduo pode ser muito nervoso e impaciente,
formulando idias de uma forma obstinada, mas geralmente sem ser
compreendido. Isto o faz sentir no que ele esteja se comunicando
mal, mas que est diante de seu tempo; tal frustrao combinada
pode se tornar rebeldia.
Mercrio-Netuno: Est assinalada uma imaginao rica, com a possibilidade adicional de uma mente visionria ou psquica. Conceitos vagos e intangveis podem ser compreendidos' com um brilho noracional e a sensibilidade intelectual do contato sugere prosa e poesia
criativas. Mas a influncia de Netuno pode facilmente desviar para o
sonho e a confuso. A imaginao cria substitutivos para a realidade e
enevoa o pensamento lgico. A verdade torna-se adaptvel e um fingimento sutilmente amoral usado automaticamente e com crescente
falta de discriminao.
Mercrio-Pluto: A mente trabalha profundamente, sondando nos recnditos escondidos do conhecimento, aplicando as habilidades do
detetive, daquele que rompe cdigos e do psicanalista. Embora esta
qualidade inexorvel, penetrante, seja completa, pode ser tambm
121

obsessiva e explosiva, muitas vezes manifestando-se em comentrios

custicos ou comportamento ditatorial. Mas a ligao sempre d potencial para transcender e transformar-se atravs da atividade mental.
Vnus-Marte: Esta combinao une o amor e a atividade, ligando o
smbolo feminino ao masculino. Est assinalada, portanto, a diverso
com prazeres pessoais, especialmente os sensuais e sexuais. A manifestao harmoniosa da ligao traz ao relacionamento uma paixo
romntica e um fluxo simples de energia, enquanto a manifestao
menos construtiva estimula o comportamento impulsivo, uma qualidade excessivamente sexual e a insatisfao ou o desapontamento nos
relacionamentos.
Vnus-Jpiter: A relao entre dois planetas benevolentes traz otimismo, generosidade e boa sorte. O indivduo de fcil relacionamento e gosta de se divertir, mas com os aspectos menos fceis h
uma qualidade de 'bom demais para ser verdade'. fcil deslizar para
a extravagncia, auto-indulgncia e desperdcio, muitas vezes com ostentao mas sem gosto. Disciplina no caracterstica seria necessria
em tal exemplo para delinear o melhor da relao.
Vnus-Saturno: No seu melhor aspecto esta combinao estabiliza as
afeies, trazendo uma natureza leal e relacionamentos de longa
durao, muitas vezes com um parceiro mais velho ou tarde na vida.
Mas esta tem uma forte tendncia a controlar a manifestao fcil do
amor a ponto de recusar afeio ou bloquear a capacidade de se permitir ser amado. H uma desconfiana sugerida no relacionamento
ou, para uma mulher, desconfiana da sua feminilidade e vulnerabilidade crtica.
Vnus-Urano: Relacionamentos acontecem geralmente de maneira
inesperada e esto propensos a revoluo, mudanas e cortes repentinos. Mas o lado construtivo da ligao pode aparecer em relacionamentos no-convencionais e por alimentar o sabor picante e a excitao do inesperado ou bizarro. Um elemento de amizade tambm precisa ser permitido amantes tambm devem ser companheiros. So
possveis interesses artsticos ou talentos incomuns.

122

Vnus-Netuno: A relao entre Vnus e sua oitava mais alta indica sensibilidade artstica e inspirao, geralmente revelando-se como um
talento musical. Os relacionamentos podem atingir um nvel de expresso mais alto, quase espiritual, onde o amor terno e refinado.
Mas Netuno pode transformar insidiosamente os ideais deslumbrantes em iluso romntica e fraqueza emocional, gerando o desapontamento ou deixando as decepes minarem o relacionamento.
Vnus-Pluto: O relacionamento o campo de transformao e a pessoa se envolver com os outros usando uma intensidade que compulsiva e pode ser at obsessiva. Potencialmente ele pode buscar
aprender a amar a humanidade atravs do amor a outra pessoa, mas
aquele parceiro pode experimentar o cime, a violncia, uma estranha sexualidade ou uma luta de poder naquilo que parece ser um acasalamento inevitvel e inesquecvel. A paixo e as negras fantasias tambm esto sugeridas e os interesses artsticos podem ser estranhos e
profndos.
Marte-Jpiter-, A energia expandida e o entusiasmo vitalizado. Geralmente o indivduo ter maior mpeto do.que aquele com que ele
pode lidar e no ser capaz de canaliz-lo harmoniosamenteexcessiva indulgncia, excitabilidade e inquietude podem resultar. Mas o
vigor alegre e a vivacidade so contagiosos e a ligao traz verdadeiro
sucesso ao esforo despendido.
Marte-Satumo: Um paradoxo interno frustrante, esta ligao pode ser
capaz de estabilizar a expresso de energia, mas mais provvel causar dificuldade para alcanar suas metas. Trabalho rduo ser necessrio para realizar ambies e a desconfiana ou a dvida sobre si
mesmo tero de ser sobrepujadas geralmente tentando esconder
dos outros qualquer sugesto de fraqueza. Um homem pode sentir
sua virilidade ameaada e isto pode gerar resultados diversos tais
como agresso, frieza, afastamento ou dificuldades sexuais. Acidentes
so possveis.
Marte-Urano: Esta uma ligao instvel, explosiva como se o
indivduo estivesse lidando com um cabo de alta voltagem com material isolante inadequado. certamente possvel canalizar e aplicar
este poder com sucesso em direes progressivas e inventivas, mas o
123

equilbrio delicado e ele pode facilmente descambar para o comportamento obstinado ou a violncia. A tenso e a irritabilidade tambm esto sugeridas e os acidentes repentinos so possveis.
Marte-Netuno: possvel refinar e erguer as energias mais bsicas e
dar uma manifestao prtica aos empreendimentos criativos e idealistas. Mas a ligao um paradoxo confuso e geralmente difcil ao
indivduo aplicar-se a qualquer funo construtiva. Inconsistncia,
mau julgamento e uma falta de objetivos pode levar a uma atraao
pelos aspectos negativos do meio e a indulgncias curiosas. Sexualidade extravagante, crueldade, autodestruio e drogas devem todas
ser tratadas com extremo cuidado.
Marte-Pluto: A energia expressa de maneira forte e explosiva. O
indivduo tem uma necessidade intensa de vencer qualquer batalha
que esteja sendo travada e isto tanto pode gerar crescimento pessoal
significativo quanto autodestruio. O temperamento forte ou
mesmo violento e h freqentemente uma necessidade de controlar
ou dominar. A sexualidade intensa.
Os Planetas que se Movem Lentamente
Quaisquer aspectos entre Jpiter, Saturno, Netuno, Urano e Pluto esto dentro das orbes por longos perodos de tempo e no so to diretamente relevantes interpretao pessoal, a menos que haja uma ligao adicional com um ngulo ou um dos planetas mais rpidos. Por
esta razo s dada interpretao de palavras-chave.
Jpiter-Saturno: Disciplina e consolidao. Frustrao e inquietude.
Jpiter-Urano: Entusiasmo incontido e sorte repentina. Insatisfao e
indisciplina.
Jpiter-Netuno: Sensibilidade, inspirao e compaixo. Excessivo
idealismo, superstio e ingenuidade.
Jpiter-Pluto: Busca da verdade e engenhosidade. Intolerncia e autogratificao.

124

Saturno-Urano: Transformao de tradio, progressividade eficiente. Anarquia e suscetibilidade.

Saturno-Netuno: Idealismo prtico e responsabilidade espiritual.
Frustrao e insatisfao.
Satumo-Pluto: Concentrao disciplinada. Controle pela fora, austeridade intensa.
Urano-Netuno: Iluminao repentina e paranormalidade. Desiluses
estranhas e conscincia fragmentada.
Urano-Pluto: Reforma radical e despertar interior. Destruio repentina.
Netuno-Pluto: Despertar da conscincia espiritual de massa. Desintegrao de bases.

125

9
MISCELNEA
Os Nodos da Lua
Os Nodos da Lua so pontos no espao onde a rbita da Terra atravessa a rbita da Lua. Estes dois pontos esto sempre opostos um ao outro
e so normalmente conhecidos como os Nodos Norte e Sul, mas seus
outros nomes possuem sons antigos e mgicos que talvez reflitam a
fascinao que os astrlogos tm por eles Cabea de Drago ou
Caput Draconis; Cauda de Drago, Cauda Draconis ou Katababazon.
Os Nodos retrocedem atravs do zodaco mais rpido do que Saturno,
mas mais lento do que Jpiter e levam cerca de 18 anos e meio para
completar um ciclo. Os smbolos so respectivamente l e l j .
Os astrlogos no so de modo algum unnimes na sua interpretao dos Nodos mas a maioria reconhece que estes pontos tm uma
certa importncia. Na minha experincia os Nodos podem contribuir
para uma compreenso adicional do mapa, sutil e algumas vezes ilusria, mas apesar disso til, se se puder captar o sentido intuitivamente. Muito freqentemente o significado dos Nodos corresponde a
um outro ponto interpretativo no mapa dando-lhe uma nfase suave e
uma importncia mais profunda.
O Nodo Norte parece ser um ponto de desempenho potencial no
mapa, por signo e casa e atravs de qualquer planeta que estiver em
aspecto prximo a ele. Mas a promessa do Nodo Norte no pode ser
completamente realizada sem que se preste ateno ao ponto oposto,
o Nodo Sul. Portanto, o valor da compreenso dos significados das
polaridades de casa e do signo so bvias, pois esta a base da interpretao do Nodo. Qualquer planeta em aspecto prximo ao Nodo
Norte estar tambm, claro, em aspecto com o Nodo Sul.
Em alguns casos, ajuda-nos pensar no Nodo Sul como uma verso
126

menos exigente de Saturno. Ela oferece lies a serem aprendidas,

mas no ameaa punio se se faz uma escolha concentrando-se em
outras caractersticas do mapa. Usar os nodos ativamente tirar algo
mais do mapa astral. uma pena ignor-los, pois isto seria no tirar
total vantagem do potencial do mapa, mas no grave. Realmente
importante concentrar-se nas bases do mapa e em Saturno, tanto ao
interpretar para uma outra pessoa quanto ao trabalhar algum atravs
de seu prprio mapa, antes de tentar introduzir as harmonias nodais
complexas e sutis.

Os Pais
Nossos pais tm enorme influncia psicolgica em ns. Para a menina, o modelo de feminilidade sua me e o primeiro homem com
quem ela estabelece uma relao seu pai. Da mesma forma, o menino comea a descobrir como se relacionar com mulheres atravs de
sua me e seu ideal de masculinidade comea com o primeiro homem que ele encontra, seu pai. Alguns pais agarram-se demais a seus
filhos e no os preparam para o mundo fora do quartinho de brinquedos e do lar. Outros so mais desprendidos e no do s crianas a
proteo inicial e estabilidade da qual elas precisam para crescer em
confiana e rumo a uma maturidade segura. Criar um filho o trabalho mais responsvel que qualquer ser humano pode realizar, mas o
mais fcil de obter e para o qual no so exigidas quaisquer qualificaes. Um cnico poderia sugerir que os pais no tm chance de vencer
o que quer que eles faam ter sempre algum tipo de efeito prejudicial. O pai perfeito no pode existir; o melhor que se pode esperar
ser um pai 'suficientemente bom'.
Tal a importncia dos pais que o mapa astral tem de refletir sua
influncia, se se acredita que a alma escolha tanto o mapa quanto os
pais ou na correspondncia psicolgica simbolizada pelas colocaes
planetrias. Freqentemente o mapa reflete o relacionamento com os
pais com preciso fantstica, mas noutras vezes as indicaes so menos bvias. No h regras rgidas e rpidas para este aspecto da interpretao, mas os indicadores precisos que existem precisam ser considerados com uma conscincia aberta e com flexibilidade.
O indicador mais importante a polaridade da 4." e 10:' casas. Geralmente a 4.a casa representa o pai e a 10." a me, mas em alguns casos
isto invertido. Certamente as duas casas juntas so os dois pais jun127

tos. Quaisquer planetas nestas casas podem representar um dos pais e

os planetas prximos a suas cspides sero particularmente fortes
eles tambm sero angulares se um sistema de casa quadrante estiver
sendo usado.
Os regentes das duas casas so relevantes e suas posies e aspectos fornecem informao suplementar. Por exemplo, quando o regente da 10:' casa for encontrado na 4." casa, isto pode significar que a
me tambm ter de desempenhar o papel de pai por alguma razo.
Ou, mais importante, pode significar que o indivduo em questo sentiu sua me desta forma. O mapa est mais apto a mostrar a relao
subjetiva com os pais, ao invs da verdadeira realidade fsica da me e
do pai.
Saturno geralmente simboliza o pai e a Lua a me. O Sol pode s
vezes tambm simbolizar o pai, particularmente no mapa de uma mulher. Assim, os aspectos a estes planetas e suas colocaes no mapa
tambm precisam estar integrados s interpretaes feitas na 4." e 10:'
casas. Um Saturno ou Lua angulares quase sempre indicaro uma influncia muito forte de um dos pais um relacionamento to prximo que reprime a pessoa mais jovem; um relacionamento difcil ou
doloroso ou mesmo uma influncia causada pela ausncia.
Algumas vezes um av, tia ou outra pessoa tomou o lugar de um
dos pais e esta influncia parental substituta pode ser o que o mapa
est mostrando. A influncia parental pode ter vindo de algum que
no era um dos pais, de algum que estava ausente ou inadequado ou
de um dos pais h muito falecido. A influncia parental sempre vive e
afeta relacionamentos tanto com homens quanto com mulheres ao
longo da vida, chocando-se com atitudes masculinidade e feminilidade. esta franqueza e complexidade que o mapa estar tentando
nos mostrar se pudermos decifr-lo, mas a anlise classificatria no
destrancar a porta, e sim uma sntese tratada com sensibilidade.

Pontos Medianos
Os pontos medianos so usados amplamente por muitos astrlogos
modernos e o sistema tem a atrao de ser no s um dos mais novos
desenvolvimentos em astrologia, mas tambm porque foi pesquisado
com eficincia germnica e oferece interpretaes baseadas em
grande nmero de casos estudados.
Um ponto mediano entre dois planetas pode ser considerado
128

como um ponto sensvel adicional no mapa, possuindo uma qualidade de combinao dos dois planetas mesmo que eles no estejam
em aspecto. Assim, se um aspecto formado entre um terceiro planeta e aquele ponto mediano, ento como se os trs planetas estivessem todos num mesmo tipo de padro de aspecto. Apenas pequenas
orbes de 1 1/2" a 3" so usadas.
Para utilizar este sistema so necessrios certos manuais e um mostrador de clculo do mediano o que algumas vezes representa um
compromisso com o sistema e uma especializao que tem o perigo
de deixar passar as diversas outras abordagens interpretao do
mapa. Recomendo que os alunos investiguem este sistema e levem-no
a seu conhecimento e experincia, usando-o amplamente ou esparsamente, conforme lhes parea mais apropriado.
A atitude para com a astrologia que auxiliar a sntese a que busca
mais profundamente tais sistemas como pontos medianos. Por exemplo, dois planetas que no estejam em aspecto num mapa podem, apesar disso, estar ligados por um padro mediano de aspecto. Ou uma
casa vazia pode conter muito bem diversos pontos medianos que provavelmente podem auxiliar a interpretao daquela rea do mapa. O
sistema de pontos medianos, preciso e disciplinado, lembra-nos que
todos os signos e todas as casas tm um grau de importncia em qualquer mapa. Recorda-nos tambm que a astrologia um assunto que
pode abranger uma vasta gama de diferentes atitudes e sistemas, os
quais podem ter seus usos e abusos, mas que merecem, todos eles,
considerao.

Pontos rabes
Na astrologia rabe antiga, diversos pontos hipotticos nos horscopos eram calculados usando vrias relaes entre os planetas e os ngulos. H pelo menos quarenta destes, mas a mais conhecida a 'Roda
da Fortuna' ou Pars Fortuna um ponto no mapa de onde advir o
benefcio e ser encontrada a felicidade.
calculada pela soma do grau do Ascendente ao grau da Lua e ento subtraindo o grau do Sol. As outras combinaes possveis que
produziro os outros pontos so quase ilimitadas e variam de: 'Ponto
do Comrcio' (Ascendente mais Mercrio menos Sol) e 'Ponto do
Amor' (Ascendente mais Vnus menos Sol), a tais intrincadas combinaes como 'Ponto da Compreenso' (Ascendente mais Marte me129

nos Mercrio) e 'Ponto das Viagens pela gua' (Ascendente mais 15

de Cncer menos Saturno).
Pode ser um exerccio interessante examinar os pontos no mapa
de algum, mas h tamanho excesso deles que no prtico us-los na
interpretao normal do mapa pode-se criar uma fantasia de pesadelo num mapa onde cada grau do zodaco tem pelo menos uma
caracterstica dita importante ponto, planeta, ngulo, nodo, ponto
mediano etc. tornando impossvel a interpretao.
Mas a 'Roda da Fortuna' parece ter sobrevivido ao dilvio e sua cabea erguida pode algumas vezes ser vislumbrada por sobre o mar
das irrelevncias. A razo provvel que ela atua como indicador
importncia do relacionamento entre o Sol e a Lua na locao diurna
do mapa. No h aqui espao suficiente para elaborar os significados
das fases da Lua, mas o assunto vale certamente um estudo mais aprofundado Dane Rudhyar tem escrito amplamente acerca e volta
deste assunto. Portanto uma apreciao dos princpios por trs de
qualquer assunto astrolgico tais como a 'Roda da Fortuna' e a considerao ativa de aonde estes princpios podem levar, sero muito
mais teis ao desenvolvimento da capacidade de sntese do que encontrar um manual que d as interpretaes cla Sorte, por exemplo,
por signo, casa e aspecto e aprendendo os pargrafos de cor.
Este exemplo pode ficar mais claro quando consideramos pessoas
nascidas na Lua Nova (o Sol associado Lua) e na Lua Cheia (Sol
oposto Lua). O primeiro mapa ter sempre uma Fortuna em conjuno com o Ascendente. O nascimento da Lua Cheia no segundo mapa
coloca a Fortuna associada cspide da 7.a casa. 'Benefcio proveniente de assuntos pessoais' (Fortuna na 1") relaciona-se com a integrao de carter e a nfase do signo sugerida num mapa com uma
conjuno Sol-Lua no mesmo signo. 'Benefcio proveniente de relacionamentos' (Fortuna na 7:') relaciona-se tenso da oposio SolLa e necessidade de alcanar uma expresso equilibrada entre os
dois signos de polaridade. Isto sugere que um relacionamento pessoal ntimo ou casamento pode ser o veculo ou material mais prontamente disponvel para elaborar as configuraes de Sol oposto Lua e
polaridade do signo Ascendente e o signo na cspide da l't casa.

130

10
PALAVRAS FINAIS
Pode ser til resumir aqui os passos a serem dados na interpretao
do mapa. Os passos tm sido mencionados ou sugeridos nas pginas
precedentes e esta abordagem ajudar a sntese a se desenvolver da
anlise pura.
1. Olhe para todo o mapa e tenha uma impresso geral. Considere talvez os formatos e agrupamentos de planetas e, se forem desenhadas
linhas de aspectos, observe padres de aspecto. Procure quaisquer
planetas proeminentemente colocados.
2. Verifique os indicadores mais gerais nfase por polaridade, elemento e posio. Observe Dignidades, Exaltaes. Detrimentos e
Quedas.
3. Comece a interpretao no Ascendente e talvez considere quaisquer planetas da primeira casa, especialmente se eles forem angulares ou colocados no mesmo signo do Ascendente.
4. Deixe a interpretao fluir a seguir para o planeta regente ou para o
Sol ou para qualquer ponto do mapa que parea particularmente
forte. Continue desta forma.
5. Busque sempre elos qualitativos dentro do mapa. Por exemplo, o
trabalho e a carreira estendem-se alm apenas da 6.a e 10.a casas. Os
relacionamentos so mais do que somente Vnus e a 7.a casa. Regentes de casa freqentemente proporcionam o primeiro estgio destes elos qualitativos.
131

6. Olhe para alm dos significados convencionais e das definies de

manuais; procure pelos smbolos dentro do mapa. Isto ajudar as
interpretaes sintetizadas e a mais profunda compreenso.
Num contexto mais amplo bom tambm lembrar que todo astrlogo srio sempre um aluno. Alguns esto muito mais adiante do
que outros, mas todos estamos continuamente aprendendo. A astrologia um assunto rico e vivo e qualquer astrlogo que acredite ter
parado de aprender logo se tornar enfadonho e suas habilidades estreis e sem vida.
Para o aprendiz h diversas oportunidades de aprender o assunto
mais formalmente e talvez obter uma qualificao. Muitos institutos
de educao de adultos no Reino Unido oferecem a astrologia como
matria e h vrios outros cursos disponveis, sendo a Faculdade de
Estudos Astrolgicos (mundial, por correspondncia, ou aulas em
Londres) provavelmente a mais abrangente.
Para outros alunos h uma abundncia de livros para ler, organizaes s quais se associar e palestras e conferncias para assistir. Embora a experincia prtica e a conversa ou discusso com outros astrlogos seja essencial, ningum pode jamais ler livros demais sobre o
assunto. Recomendo ler, literalmente, qualquer livro de Astrologia
mas faz-lo sempre sob uma viso crtica construtiva. Alguns livros so
definitivamente melhores do que outros e alguns no valem nada. Alguns bons livros chamaro a ateno de um astrlogo e no de outro
o campo amplo. No pretendo sugerir uma lista, mas h autores
cujos nomes valem a pena mencionar. Charles Crter, Margaret Hone,
Alan Leo, Ronald Davison, Jeff Mayo, Llewellyn George e Mare Jones
escreveram livros teis ou essenciais. Um campo mais novo ou incomum tem sido explorado por Dane Rudhyar, John Addey, Stephen Arroyo, Liz Greene, Alan Oken, Joan Hodgson, Michael Meyer, Rheinhold Ebertin, Zipporah Dobyns, Barbara Watters e Mare Robertson.
H muitos mais se foram excludos alguns nomes isto no significa
necessariamente que eles no sejam recomendados.
No se deixe seduzir por 'sistemas engenhosos'. De qualquer
modo faa amizade com eles, mas fique no controle da relao. Utilize
o sistema como um auxlio adicional interpretao, no como o
nico mtodo de confiana. Assim como com os livros, os diferentes
mtodos, sistemas, divises de casa, filosofias e estilos de apresenta132

o interessaro a pessoas diferentes. Assim, experimente o que lhe

atrai e use aquilo com que voc se sente vontade, mas no use antolhos nem se prenda a uma rotina limitada. A astrologia trata da ligao
e unio e atinge muitos tipos diferentes de pessoas. Ela tem aplicao
em todas as reas da experincia e do esforo humanos. Devemos
desfrutar dela mas lev-la a srio; alegrar-nos com isso, mas respeitar
o privilgio de ser um astrlogo.

133

LISTA DE
PALAVRAS-CHAVE
Os Planetas
Sol
Identidade, automanifestao consciente, poder, autoridade.
Lua
Reao, receptividade, instinto, emoes, humor.
Mercrio Comunicao a palavra escrita e falada, o intelecto,
a mente.
Vnus
Amor, atrao, beleza, harmonia.
Marte
Energia, mpeto, confrontao, agressividade.
Jpiter
Expanso, oportunidade, justia, religio, preservao.
Saturno
Lies a serem aprendidas, responsabilidade, dever,
restrio, limitao.
Urano
Mudana repentina ou inesperada, inventividade, originalidade, revoluo.
Netuno
Refinamento, inspirao, misticismo, decepo, confuso.
Pluto
Transformao, regenerao, morte e renascimento,
eliminao, a fnix.
Os Signos
ries:
A energia primordial se manifesta'.
Esprito empreendedor

Determinao

Agressivo/Briguento

Decisivo

Auto-interesse

Impulsivo

Lder e Pioneiro

Positivo

Insensvel

Corajoso

134

Impaciente

'Meu alimento cresce naturalmente da terra'.

Touro:
Leal e Honrado

Amante da natureza

Possessivo

Produtivo

Terreno e Sensual

Lento e Slido

Artstico

Conservador

Ambicioso

Calmo e Tranqilo

Obstinado

A Mente comunica rios de informao'.

Gmeos:
Eloqente

Inquisidor

Superficial

Verstil

Espirituoso

Trapaceiro e Amoral

Pensador Objetivo

gil e Alegre

Alerta

Falta concentrao
Excitvel

'Os seres amados so criados com proteo'.

Cncer:
Indulgente

Maternal

Suscetvel

Protetor

Famlia e Segurana

Desgarrado

Compreensivo

Reprimido

Chantagista emocional

Bom e Zeloso

Leo-,

Apegado

'A energia solar brilha fora do meu centro'.

Generoso

Corajoso

Arrogante

Autoconfiante

Magntico

Condescendente

Clido

Fcil de se levar

Criativo

Presunoso
Autoritrio

A cooperao se manifesta atravs do trabalho'.

Virgem:
Digno de confiana

Pesquisa

Crtico

Bom trabalhador

Prudente

Nervoso e Apreensivo

Meticuloso e Eficiente

Especializao

Pudico

Prestativo

Libra:

Calculista

'O equilbrio alcanado atravs do relacionamento'.

Gracioso e Socivel

Sociedade

Indeciso

Imparcial e Diplomata

Estratgico

Hedonista

Artstico

Charmosamente

Irnico

Carinhoso

persuasivo

Questionador

Escorpio:

'Os extremos so purgados no fogo e renascem'.

Penetrante

Secreto

Implacvel

Resoluto e Tenaz

Apaixonado e Intenso

Desconfiado e Vingativo

Inflexvel

Catarse

Procura poder

Profunda regenerao

Destrutivo

135

'A flecha voa veloz na sua jornada rumo ao horizonte

longnquo'.

Sagitrio:
Entusistico e jovial

Independente

Exagero

Otimista

Viajante

Embotado e Agitado

Sincero

Franco e Aberto

Professor de Sabedoria

Hipcrita
Imprudente e Irresponsvel

'Com disciplina o pico alcanado e experimentado'.

Capricrnio:
Senso de responsabilidade

Realizador

Taciturno e Limitado

Organizador e Construtor

Ambicioso

Rgido e exigente

Paciente

Digno

Esprito na matria

Autoritrio
Avarento

'Novos ideais so apresentados humanidade'.

Aqurio:
Buscando a verdade

Cientista e inventor

Frio e Indiferente

Humanitrio
Amigvel e Gregrio

_
. . .
Fraternidade e
Igualdade

Marginal rebelde

Cooperador

Progressista

Ctico

Peixes:

Excntrico

'O ego sacrificado nas guas da redeno'.

Compaixo e Sensibilidade

Idealista

Confuso

Domnios intangveis

Automortificador

Masoquista e Submisso

Altrusta

Imaginativo

Falta individualidade

Espiritual e Mstico

136

Sonhador