Voz y Datos

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07
Especificaciones Generales de Construccin

Instalacin de Voz y Datos
ndice General
I.
Telefona (Voz)
I.1
Central Telefnica
I.1.1
Definicin
I.1.2
Generalidades
I.1.3
Principio de Conmutacin
I.1.4
Arquitectura de Control
I.1.5
Estructura de Programacin y Mantenimiento
I.1.6
Estrategia de Duplicacin
I.1.7
Configuracin de Equipo
I.1.8
Autodiagnstico y Administracin
I.1.9
Facilidades
I.2.
Consola de Operadora
I.2.1
Definicin
I.2.2
Caractersticas de la Consola
I.2.3
Facilidades de la Consola
I.3.
Aparatos Telefnicos
I.3.1
Generalidades
I.3.2
Aparato Multifuncin Digital
I.3.3
Aparato Multifrecuencial Analgico
I.3.4
Sistema de Fax
I.4.
I.5
II.
Lneas Telefnicas
I.4.1
Acometida Telmex
I.4.2
Contratacin de Acometida
I.4.3
Lneas Directas
I.4.4
Lneas Privadas
I.4.5
Lneas Troncales
I.4.6
Nmero de Grupo
I.4.7
Lneas de Extensiones
Condiciones Ambientales
I.5.1
Temperatura
I.5.2
Humedad
I.5.3
Condiciones Elctricas
I.5.4
Sistema de Tierra Fsica
Informtica (Datos)
II.1
Servidor de Archivos
II.1.1
Definicin
II.1.2
Generalidades
II.1.3
II.1.4
Operacin del Sistema
II.1.5
Instalacin de Cableado
II.1.6
Caractersticas y Especificaciones
II.2.
Concentradores (HUB)
II.2.1
Definicin
II.2.2
Tecnologa
II.2.3
Desempeo Basado en Estndares
II.2.4
Soporte de Topologas Mezcladas
II.2.5
1 de 68

II.2.6
Recepcin y Distribucin de Comunicacin
II.2.7
Caractersticas y Especificaciones
II.3.
Componentes
II.3.1
Estacin de Trabajo
II.3.2
Impresora Esclava
II.3.3
Impresora Lser en Red
II.3.4
Ruteador
II.3.5
Escner
II.3.6
Unidad de Lectura
II.4
II.4.1
Temperatura
II.4.2
Humedad
II.4.3
Condiciones Elctricas
II.4.4
III.
Red Estructurada (Voz y Datos)

III.1
Red Estructurada
III.1.1 Definicin
III.1.2 Generalidades
III.1.3 Objetivo
III.1.4 Alcances
III.1.5 Aplicaciones
III.1.6 Proyecto Red Estructurada
III.1.7 Ejecucin de Proyecto en Obra
III.2
Especificaciones Generales para la Instalacin
III.2.1 Referencias
III.2.3 Tuberas y Ductos
III.2.4 Cajas de Conexin
III.2.5 Cableado
III.2.6 Materiales
III.2.7 Supervisin
III.2.8 Procedimientos
III.2.9 Documentacin
III.3
Caractersticas del Sistema y Organismos
III.3.1 Medio de Transmisin
III.3.2 Conectores
III.3.3 Componentes del Cableado
III.3.4 Closet de Comunicaciones
III.3.5 Panel de Parcheo
III.3.6 Cables de Parcheo
III.3.7 Componentes Activos
III.4
Componentes del Sistema
III.4.1 Rack de Aluminio y Acero
III.4.2 Caractersticas del Conector Datos
III.4.3 Caractersticas del Conector Voz
III.4.4 Caja de Conexin Fibra ptica
III.4.5 Patch Panel Categora 3 y 5
III.4.6 Regleta Block Modular 66
III.4.7 Regleta Block Modular Tipo 110
III.4.8 Regleta Mdulo Banda Ancha para 8 Pares, Categora 5
2 de 68

III.4.9 Regleta Mdulo Banda Ancha para 10 Pares, Categora 3 y 5
III.4.10 Placas para Insertos Modulares Tipo Jack
III.5
Cableados
III.5.1 Fibra ptica
III.5.2 Cable de 2 y 4 Pares, Par Torcido
III.6
Abreviaturas y Smbolos
III.7
Pruebas de Red
III.7.1 Pruebas de Red y Nodos de Instalacin
III.7.2 Pruebas de Inmunidad
III.7.3 Perturbaciones Electromagnticas
IV.

IV.1
Tierra Fsica
IV.1.1
Descripcin
IV.1.2
Sistema de Medicin para Fines de Pago
IV.1.3
Cargos que Incluyen el Precio Unitario
V.
Sistema de Soportes para Cables

V.1
Charola o Escalerilla
V.1.1
Definicin
V.1.2
Materiales
V.1.3
Montaje
V.1.4
Componentes
V.1.5
Dimensiones Estndar
V.1.6
Determinacin Cargas Mecnicas
V.1.7
Construccin
V.1.8
Instalacin
V.1.9
Instalacin de Cableado
V.1.10 Puesta a Tierra
V.1.11 Caractersticas y Especificaciones
V.1.11.1 Dimensiones Estndar Escalerilla
V.1.11.2 Materiales Estndar Escalerilla
V.1.12 Ejecucin
V.1.13 Sistema de Medicin para Fines de Pago
V.1.14 Cargos que Incluyen el Precio Unitario
VI.
Sistema de Telefona Unidades Existentes

VI.1
Glosario de Trminos
VI.1.1
Botonera Aparato Secretarial
VI.1.2
Empalme Mixto
VI.1.3
Empalme Recto
VI.1.4
Espiga
VI.1.5
Fuente de Poder
VI.1.6
Local Terminal
VI.1.7
Par
VI.1.8
Pino
VI.1.9
Placa o Platina
VI.1.10 Puente
VI.1.11 Puente de Distribucin
VI.1.12 Regletas Tipo Laminado
VI.1.13 Roseta
3 de 68

VI.2
VI.3
VI.4
VI.1.14 Sistema Secretarial (2 3 Aparatos)

VI.1.15 Tablilla Terminal
Cableado
VI.2.1
Definicin
VI.2.2
Conductor Elctrico
VI.2.3
Cordn para Distribucin o Jumper Wire
VI.2.4
Cable ASP
VI.2.5
Cable Telefnico de Distribucin EKE
VI.2.6
Cable EKC
VI.2.7
Cable EKI
VI.2.8
Cable TA
VI.2.9
Cable TAP
VI.2.10 Cordn Marfil para Interior (Instalacin Aparente)
VI.2.11 Pruebas
Conmutador Telefnico
VI.3.1
Definicin
VI.3.2
Descripcin
VI.3.3
Conmutador Electromecnico
VI.3.4
Conmutador Electrnico
Supervisin de Procedimientos de Instalacin
VI.4.1
Supervisin en el Distribuidor Telefnico
VI.4.2
Supervisin en Conexin a Distribuidor
VI.4.3
Aspectos Generales
VI.4.4
Aparatos Telefnicos
VI.4.5
Conexin a Terminal 10 Pares
Referencias
En las presentes especificaciones se hace referencia de reproducciones textuales a normas y especificaciones de
diversos organismos oficiales, asociaciones tcnicas reconocidas internacionalmente, institutos, universidades y
fabricantes de la construccin.
a. Secretara de Comercio y Fomento Industrial, Direccin General de Normas (Norma Oficial Mexicana).
b. Instituto Mexicano del Seguro Social (Normas I.M.S.S.).
c. Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Normas I.S.S.S.T.E.).
d. Petrleos Mexicanos (Normas PEMEX)
e. Departamento del Distrito Federal (Normas Generales de Construccin)
f.
Secretara de Comunicaciones y Transportes.
g. Telfonos de Mxico.
h. Universidades e Institutos Superiores
i.
Comisin Federal de Electricidad (Normas C.F.E.).
j.
Fabricantes de soportes para cables
k. Fabricantes de tuberas, registros y accesorios.
l.
Fabricantes de cableados y conductores.
m. Fabricantes de fibra ptica.
n. Fabricantes de conectores y accesorios que complementan las redes estructuradas.
o. Distribuidores de centrales telefnicas digitales.
p. Distribuidores de servidores de archivo e impresin.
q. Distribuidores de componentes activos, hub y switch.
4 de 68

I.
Telefona (Voz)
I.1
Central Telefnica
I.1.1 Definicin
Conmutador telefnico es un equipo digital que cuenta con ciertas caractersticas y facilidades de
funcionamiento, con la finalidad de establecer comunicacin entre dos puntos distantes por medio de cableado,
satlite y microondas a dos aparatos telefnicos. (Ver Figs. 1, 1-A)
El conmutador deber ser de ltima generacin, por el rpido avance de la tecnologa electrnica digital.
I.1.2 Generalidades
El conmutador es un sistema de comunicaciones totalmente digital, con una estructura modular tanto a nivel de
circuitos como a nivel de programa de control, que proporciona una gran flexibilidad en capacidad y facilidades
el cual deber estar diseado para su fcil incorporacin a la red digital del futuro, con posibilidad de conexin
digital directa a la red superpuesta de Telfonos de Mxico, permitiendo el uso de las facilidades avanzadas que
suministra dicha red, tales como marcacin directa de entrada (sin pasar por operadora), red privada virtual,
etc., As mismo deber incorporarse a la red digital de servicios integrados.
I.1.3 Principio de Conmutacin
El conmutador utiliza conmutacin por divisin temporal, con transmisin en formato PCM de 32 canales, de
acuerdo a las normas C.C.I.T.T. y C.E.P.T. (Ver Abreviaturas y Smbolos), adoptadas por la Administracin
Telefnica Nacional.
La red de conmutacin deber estar constituida por una matriz digital de una sola etapa (inbloqueable).
Mediante el uso de enlaces digitales de 2 Mbps y utilizando un concepto de sealizacin por canal comn y un
avanzado protocolo, ser posible interconectar varios nodos y as alcanzar capacidades necesarias de servicio,
de datos, administracin, textos y grficos.
I.1.4 Arquitectura de Control
El sistema de conmutacin deber contar con una avanzada arquitectura de control por programa almacenado,
basada en una microcomputadora construida alrededor de un microprocesador de 16 bits y con una estructura
distribuida de las tareas de procesamiento de eventos telefnicos en tiempo real.
Se requiere cubrir necesidades y requisitos de comunicaciones para voz, datos y videoconferencia en el sistema
de cableado estructurado, para todos los usuarios potenciales conectados dentro de la red de comunicaciones, a
travs de un backbone standard ATM de alta velocidad: 155 Mbps que facilite la administracin a travs de
ambientes grficos, la reubicacin de manera rpida de cualquier servicio adicional solicitado y ofrezca un
amplio ancho de banda dinmico (alto performance), para la transmisin de datos, voz, multimedia (imgenes
de movimiento) y sistemas de videoconferencia.
El control est distribuido en tres niveles:
a. Control central del sistema, con posibilidad de redundancia en el equipo de alta capacidad, basado en un
microprocesador, donde deber manejar las tareas ms altas dentro de la jerarqua de control (toma de
decisiones y administracin de recursos de memoria).
b. Controlador de mensajes, se encarga de la traduccin y gestin de informacin entre el nivel inferior de
control (controladores perifricos) y el controlador central.
c. Controlador perifrico, uno por cada tarjeta de perifricos telefnicos (circuito de troncal, circuito
de lnea, receptores DTMF, E1).
5 de 68

I.
Telefona (Voz)
I.1.5 Estructura de Programacin y Mantenimiento

La programacin deber poder realizarse desde la consola de operadora o desde una terminal. El
mantenimiento remoto deber hacerse a travs de un mdem (MNP5) conectado al sistema de conmutacin va
una lnea analgica.
Para desarrollar el mantenimiento remoto, nicamente se deber de emular una terminal VT 100 en cualquier
paquete de comunicaciones standard del mercado, con el siguiente set-up de programacin:
Bits de Palabra:
8 Bits
Velocidad del pto. RS-232C:
9,600 bps
Paridad:
Ninguna
Stop Bits:
1
Dicho mantenimiento remoto deber proporcionar un acceso total (100%) a las caractersticas de la
programacin del sistema de conmutacin.
El programa operativo de los sistemas de conmutacin estn basados en un concepto de universalidad de
servicios, no existiendo paquetes separados de facilidades, sino que se cuenta con un paquete genrico que
contiene todos los eventos y servicios telefnicos que se pueden ofrecer en un sistema y que est almacenado
en memoria no voltil, la cual no es alterable en el sistema mismo.
La adaptacin del equipo a las condiciones particulares de un proyecto de se logra por medio de la
programacin de una base de datos que reside en memoria protegida por una batera que le da una autonoma
de hasta 9 meses sin alimentacin principal y que tiene un soporte fuera de lnea en la unidad de disco de una
computadora personal PC compatible, que funciona como terminal administrativa y de mantenimiento, en base
a un programa especial dedicado a este efecto.
I.1.6 Estrategia de Duplicacin
Debido a la alta confiabilidad de la tecnologa empleada en el diseo de los circuitos del sistema de
conmutacin, normalmente no se requiere redundancia del control central del mismo, sin embargo, con objeto
de la seguridad, se deber tener la duplicacin de los elementos vitales del sistema, tales como procesador
central, memoria principal, canales seriales, fuente de alimentacin del control central, etc.
I.1.7 Configuracin de Equipo
Los circuitos del sistema estn alojados en tarjetas de circuito impreso que, dependiendo del tipo de elemento,
pueden contener ms o menos perifricos, lo que permite manejar modularmente su capacidad. La modularidad
est dada como se indica a continuacin:
Circuito de troncal analgica: 4 u 8 por tarjeta
Circuito de lnea analgica:
8 16 por tarjeta
Circuito de troncal digital:
32 canales por tarjeta
Circuito de lnea digital:
8 16 por tarjeta
Circuito de puerto RS232C:
8 por tarjeta
Las tarjetas se alojan en repisas de ranuras universales que permiten una asignacin flexible dentro de ciertos
lmites para configurar una capacidad dada de extensiones y troncales.
I.1.8 Autodiagnstico y Administracin
El conmutador deber contar con un paquete completo de rutinas de autodiagnstico y circuitos de supervisin,
que permiten detectar cualquier anomala an antes de que el usuario pueda sentir una degradacin del
servicio.
6 de 68

I.
Telefona (Voz)
En su caso, las alarmas prioritarias se enrutan hacia la consola de la operadora, adems de conservarse en
memoria protegida para su posterior anlisis por parte del tcnico de mantenimiento por el centro de atencin
remota.
Adicionalmente a las posibilidades mencionadas, se deber contar con una terminal de administracin,
constituida por una computadora personal PC compatible, con un programa especial que permite la gestin de
la base de datos, facilita la reprogramacin del equipo y proporciona acceso a rutinas especficas de prueba que
corren sobre demanda, como auxiliares en el anlisis de fallas, que no son directamente identificadas por las
rutinas de autodiagnstico.
I.1.9 Facilidades
a.
b.
c.
Facilidades y Servicios de la Central Telefnica: La Central Telefnica deber contar con un control por
programa, almacenado por microprocesador que proporcione un rango amplio de caractersticas y servicios
requeridos por el usuario. La central redundante debe ser modular y flexible, de tal forma que facilite su
instalacin y programacin, as como su mantenimiento. Las tarjetas de circuitos perifricos podrn
conectarse y desconectarse sin perturbar el resto del sistema, facilitando el reemplazamiento de tarjetas de
circuito impreso para la expansin el mantenimiento. El nodo de control deber ser redundante en:
Fuente de Alimentacin, Base de Datos (Disco duro), Matriz de Conmutacin, Memoria RAM, EPROM, y
Tarjeta de Control CPU (32 bits). El sistema deber ser escalable, agregando exclusivamente nodos
perifricos digitales, interconectados al nodo de control central a travs de fibra ptica.
Consideraciones Generales: Considerando el alto grado de evolucin tecnolgica en el rea de las
comunicaciones, y el avanzado camino de la convergencia entre las reas de Telefona y Cmputo, se
requiere un conmutador digital PCM de plataforma abierta y arquitectura distribuida a travs de fibra
ptica, capaz de manejar un bus estrella ATM universal OC/3 UNI 3-1 (155 Mbps) a travs de fibra ptica,
con el cual se puedan converger procesamientos y servicios distribuidos de Voz, Datos y Multimedia. Los
alcances mximos en distancia de la fibra, debern ser como a continuacin se indican:
Fibra ptica Multimodo
14 km
Fibra ptica Monomodo
80 km
El sistema de Conmutacin Digital deber ser alimentado con 127 Vrms AC, 60 Hz, y deber tener la
capacidad de interconectarse a la Red Digital de Servicios Integrados de cualquier carrier (Telmex, Avantel,
Alestra, etc.), mediante canales: DSO, EO, E1, Inverse Multiplexer (videoconferencia), ISDN (BRI/PRI),
Frame Reley y ATM.
Requerimientos:
Nodo de Control Central Redundante
Nodo Perifrico/Troncales (TRK):
Capacidad Inicial:
Nmeros de Troncales Analgicas
Nmeros de Troncales Digitales
Capacidad Mnima de Ampliacin
Nmeros de Troncales Analgicas
Nmero de Troncales Digitales
Nodo Perifrico / Extensiones:
Capacidad Inicial
Nmeros de Extensiones Analgicas
Nmeros de Extensiones Digitales
Capacidad Mnima de Ampliacin
Nmeros de Extensiones Analgicas
Nmeros de Extensiones Digitales
7 de 68

I.
Telefona (Voz)
Consideraciones de Trfico: El performance del conmutador digital debe ser capaz de soportar altos
trficos: hasta 40,000 llamadas por hora (BHCA).
El sistema de conmutacin digital deber ser escalable, agregando exclusivamente nodos perifricos
digitales de 192 puertos (hasta un mximo de: 44). Cada nodo perifrico deber ser interconectado al
nodo de control central a travs de fibra ptica (Multimodo Monomodo), y su capacidad de trfico
entre nodo central y nodo perifrico deber ser de 192 servicios Full Dplex por cada par de fibra
ptica. La interconexin de dichos nodos perifricos se deber poder realizar cuando el sistema bsico
se est instalando por primera vez en cualquier tiempo que el usuario desee mejorar su capacidad de
crecimiento operacional.
El sistema deber manejar la conexin a correo de voz (Integracin en Banda), propietario de la marca,
sin lmites de crecimiento en buzones. Conectables a travs de extensiones analgicas, troncales
analgicas y/o digitales, troncales Tie Line E&M, con crecimientos en puertos de 4 en 4 hasta 24
puertos y manejando Prompts en espaol.
El software de operacin del Sistema Digital deber estar almacenado en disco duro (alta velocidad), y
deber estar grabando en tiempo real todas las alarmas generadas para su fcil mantenimiento. La
programacin de la base de datos del cliente deber ser grabada en el mismo sistema de
almacenamiento del software del sistema y podr ser cargada en todo momento a una memoria RAM al
encendido del sistema.
El sistema deber manejar un software tasador cargado en PC a travs de un puerto serial estndar RS232C, direccionable por el sistema a travs de lneas digitales y con una capacidad en buffer interno de
20,000 llamadas. La informacin que debe proporcionar el conmutador (SMDR), al tasador a travs del
puerto serial, deber ser la siguiente:
SMDR Interno:
+ Fecha de inicio de la llamada
+ Tiempo de inicio de la llamada
+ Identificacin de la extensin llamante
+ Identificacin de la extensin llamada
+ Bandera de identificacin de llamada interna
+ Llamada con transferencia supervisada y/o sin supervisin con bandera de identificacin.
+ Borrado del usuario que ha salido de la conferencia
+ Intercalacin entre los interlocutores de la conferencia
+ Llamadas en Camp - On
+ Registro de conferencistas adicionados
+ Duracin de la llamada
SMDR Externo:
+ Fecha
+ Tiempo de inicio de la llamada
+ Bandera de tiempos para hora de la llamada
+ Identificacin de la parte llamante
+ Cdigo de asistencia de operadora
+ Tiempo en que se tard en contestar el sistema
+ Dgitos marcados (mximo 26 dgitos)
+ Bandera de medicin para el control de la inversin de polaridad
+ Estado de la terminacin de una llamada saliente
+ Bandera para control de llamadas rpidas y enrutamientos
+ Identificacin de la parte llamada
+ Llamada transferida control de conferencia
+ Control de llamadas transferidas en trfico distribuido MCD
8 de 68

I.
d.
Telefona (Voz)
+ Control de terceras partes
+ Identificacin de cdigos de cuenta
+ Banderas para optimizacin de rutas
+ Identificacin del sistema
+ Anunciamiento de los niveles de prioridad de las llamadas
+ Identificacin de abonado del que llama ANI, y del oyente DNIS
+ Activacin de Trama de Strings extendida para llamantes y llamados
+ Dgitos adicionales marcados sobre el uso de una troncal
+ Identificacin de la interferencia de la consola de operadora
Los diagnsticos que se deben tener en los mantenimientos son los siguientes:
+ Generacin de alarmas
+ Cancelacin y habilitacin de los puertos de impresora
+ Copiar y borrar catlogos
+ Cambios de contrasea para la programacin
+ Chequeo de congestionamiento
+ Restaurar, salvar y depurar bases de datos
+ Crear, borrar y copiar archivos
+ Activacin de banderas
+ Pruebas de tramas PCMS
+ Poner fuera de servicio extensiones y troncales (analgicas y digitales)
+ Regresar a servicio extensiones y troncales (analgicas y digitales)
+ Diagnstico del estado de los discos, reloj generador de tonos, cualquier puerto, Switch Matrix
+ Detectores/receptores de tonos, procesador de comunicaciones
+ Proveer o borrar estadsticas de cualquier enlace digital
+ Recargado de software en proceso
+ Identificacin de la localidad fsica de una extensin o troncal
+ Mover los servicios de una extensin a otra
+ Activacin de recursos de sincrona
+ Generar Reboot del programa
+ Reconfiguracin del sistema
+ Mostrar el estado de cualquiera de los puertos
Todos los tipos de extensiones analgicas y digitales, as como las consolas de operadora (Standalone y
PC), debern ser conectadas al sistema a 2 hilos.
Las extensiones digitales debern ser formato 2B+D, para el manejo de Voz y Datos simultneamente,
a travs de un solo par de hilos.
Los dispositivos de datos debern ser cartuchos para soportar transmisiones de datos asincronas a
razn de 110 a 19.2 Kb/s y 64 Kbps respectivamente, a travs de los circuitos de lnea digital (2B+D)
del PABX.
Dichos cartuchos de datos podrn operar en dos formas:
Asociado al telfono digital a travs del mismo par de hilos para transmitir voz y datos
simultneamente.
Trabajando en standalone a travs de un par de hilos, para transmitir aplicaciones de datos.
Los pin-outs que deben soportar los cartuchos son los siguientes:
Asncronos:
X.21, RS-232C (EIA232)
Sincronas:
X.31, X.21 y V.35
Los dispositivos de datos debern ser capaces de soportar los siguientes servicios para las diferentes
aplicaciones de datos:
9 de 68

I.
e.
+ Llamada de lnea de datos asociada (ADL)
Telefona (Voz)
+ Llamada de lnea de datos asociada con tono de conexin

+ Loopback en lnea de datos asociada (ADL)
+ Speed call en lnea de datos asociada (ADL)
+ Llamada de datos en Hot Line
+ Llamada de datos con cdigo de cuenta
+ Deteccin de autobaud rate (ADL)
+ Conversacin rpida en ADL
+ Conexin de datos en servicio: DID, DIL, DISA
+ Registro detallado de la llamada en datos
+ Transparencia de datos
+ Llamada de datos DTRX marcando desde el teclado
+ Llamada de datos DTRX por nombre
+ Llamada de datos DTRX Hotline y Speedcall
+ Llamada de datos DTRX con cola de espera
+ Abortar una lnea de datos DTRX
+ Deteccin de Autobaud Rate y Paridad en DTRX
+ Edicin de la lnea de comandos DTRX
+ Deshabilitacin del encabezado DTRX
+ DTRX en Hotline
El sistema deber manejar sealizacin por canal comn (E1), con software de red para la conexin
entre conmutadores de la misma o de diferentes marcas. Los protocolos a manejar debern ser: DPNSS,
ISDN, MFC (R1/R2 Modificado y no Modificado), DTMF.
Para el caso de la sealizacin R2/Modificada que se maneja en Mxico, el sistema deber contar con
los siguientes servicios:
+ 30 Canales de trfico de 64 Kbps.
+ 2 Canales de sealizacin y tramas de sincrona de 64 Kb/s.
+ 8 Canales por bits consecutivos.
+ Razn de muestreo por canal: 8,000 Hz.
+ Razn total: 8,000 frames/second x 8 bits x 32 channels = 2,048 Mbps.
+ Protocolos de la interface: MFR-1, MFR-2 Modificado y No Modificado, DTMF, DPNSS.
+ El sistema deber proporcionar exclusivamente a los enlaces digitales E1, 32 transceivers
(transmitters, receivers), para llamadas salientes o entrantes.
+ Las troncales debern poder programarse bidireccionalmente y con la posibilidad de darles prioridad a
las llamadas salientes o entrantes
+ Sincronizacin de la Red: La fuente de reloj externa puede ser derivada de cualquiera de las
troncales. Un mximo de 8 recursos de fuentes de sincrona, debern poder ser definidas.
+ Se deber poder programar nmeros DID (todas las series del 0-9) con la funcin DISA, sin tener que
dedicar la troncal para tal aplicacin.
Deber manejar sealizacin E&M (Tie Line) a 2 y 4 hilos, tipos del I hasta el V, control de ganancia,
Wink-Start: Inmediato y con Delay, DTMF o Pulsos, Impedancia a 600 Ohms o Compleja.
Deber manejar el servicio DISA (Direct Inward Select Access) con cdigos de seguridad, a travs de
troncales analgicas, Tie Line (E&M, DID) y Digitales.
Servicio del Sistema Telefnico Digital: Los Servicios y Caractersticas con los que debe contar el Sistema
de Conmutacin Digital, son los que a continuacin se indican:
+ Cdigos de cuenta
+ Cdigos de cuenta verificados
+ Cdigo de cuenta verificado para troncales DISA
+ Aadir una llamada en retencin a una conferencia
10 de 68

I.
+ Redes analgicas entre PBX Mitel
Telefona (Voz)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Restriccin individual para marcar a la operadora

Lectura de alarmas desde la consola
Desvo de llamadas no contestadas por la operadora despus de un tiempo programable
Apagado y encendido de timbrado de la consola
Intercalacin de llamadas por operadora
Retrollamada (Callback)
Cancelacin de desvos para extensiones desde la consola de operadora
Seleccin de llamada en la consola de operadora
Seleccin de partes para llamadas en privado y en conferencia
Conferencia puesta desde la consola
Cambio de idioma en la pantalla de la consola de operadora
Restriccin de troncal desde la consola de operadora
Seleccin de troncal desde la consola de operadora
Poner o cancelar No Molestar desde la consola
Capacidad para 8 llamadas en retencin en la consola
Poner o cancelar Mensajes en espera
Cambio de servicio de da a noche desde operadora
Acceso al voceo desde la consola
Llamada serial desde la consola
Tiempo programable de rellamada
Sealizacin de tonos desde la consola
Chequeo de troncales desde la consola de operadora
Operadora automtica
Distribucin automtica de llamadas
Seleccin automtica de ruta
Msica de fondo en telfonos
Desvo de llamadas, en condiciones no contesta y ocupado
Desvo de llamadas sgueme
Desvo de llamadas estoy aqu
Desvo de llamadas hacia afuera
Estacionamiento de llamadas para captura desde cualquier extensin
Espera sobre ocupado
Clases de restriccin
Clases de servicio
Borrado de caractersticas a travs de cdigo
Conferencia entre troncales y extensiones (cualquier combinacin hasta 8 conferencistas)
Diferenciacin entre nmero de extensiones con igual inicio. Ejem.: extensiones 123 y 1234
Lnea asociada de datos
Auto-contestacin en llamadas de datos
Seleccin automtica de rutas en llamadas de datos
Activacin de caracterstica No Molestar
Conversin automtica de DTMF a pulsos en troncales programadas
Aviso de seleccin de ruta
Operacin a manos libres
Seleccin de diadema por medio de una tecla
Retencin de llamadas
Mensajes de aviso en telfonos con pantalla
Hot Line
11 de 68

I.
f.
g.
+ Caractersticas especiales del inmueble
Telefona (Voz)
+ Grupos de bsqueda
+ Remarcacin del ltimo nmero marcado
+ Cambio de idioma
+ Llamada privada
+ Puerto de mantenimiento local
+ Mover extensiones de un lugar a otro con un comando de mantenimiento
+ Msica en retencin
+ Campana de noche
+ Cambio de servicio de da a noche desde extensin
+ Intercalacin desde cualquier extensin
+ Seguridad contra incendio
+ Grupos de captura
+ Captura local y dirigida
+ Sistema de transferencia en falla de energa
+ Puerto de impresin
+ Recordatorio con timbrado
+ Programacin de funcin secretarial
+ Operacin de Tandem
+ Redes de comunicacin internas para poder dar servicio a dos compaas distintas con un mismo PBX
+ Seleccin de volumen de timbrado y cadencia
+ Medicin de trfico
+ Transferencia de llamadas
+ Contestacin de troncales desde cualquier extensin (TAFAS)
+ Marcacin de entrada directa (DID)
+ Acceso al sistema directo: Troncales DISA (Direct Inward System Access)
+ Soporte para troncales analgicas LS/GS, E & M, DID, T1
+ Distribucin uniforme de llamadas
+ Acceso a travs de lneas privadas
Agrupamiento de Extensiones (Seguimiento de Llamadas): Las llamadas en seguimiento se debern
manejar a travs del sistema, por medio de los siguientes enrutamientos:
+ Seguimiento de llamadas
+ Seguimiento de llamadas - con permiso
+ Seguimiento de llamadas para destinos externos
+ Seguimiento de llamadas para destinos internos
+ Seguimiento de llamadas en ocupado (Fuentes Internas & Externas)
+ Seguimiento de llamadas en ocupado (Fuentes Externas)
+ Seguimiento de llamadas en ocupado (Fuente Interna)
+ Cancelamiento del seguimiento de llamadas
+ Cancelamiento del seguimiento de llamadas Follow-Me (Siempre)
+ Seguimiento de llamadas Follow-Me con encadenamiento
+ Seguimiento de llamada forzado
+ Seguimiento de llamada Estoy Aqu
+ Seguimiento de llamadas en No Contesta (Fuentes Internas & Externas)
+ Seguimiento de llamadas en No Contesta (Fuentes Externas)
+ Seguimiento de llamadas en No Contesta (Fuente Interna)
+ Intercalacin del seguimiento de la llamada
Distribucin Automtica de Llamadas (ACD): El software para manejar la caracterstica de Distribucin
Automtica de Llamadas (ACD) deber contar con las siguientes opciones:
12 de 68

I.
+ Manejo uniforme de llamadas entrantes hacia los usuarios.
Telefona (Voz)
+ Manejo de Grupos de Bsqueda.

+ Manejo de Extensiones AD/Agentes AD.
+ Creacin de supervisores tiempo real en Red Windows NT
+ Operacin del ACD en el servicio de No Molestar (DND).
+ Creacin de Agentes ID.
+ Posibilidad de generar conferencias.
+ Tecla de ayuda para los agentes.
+ Creacin en todo momento de un: Log In / Log Out
+ Generacin del servicio: Make Busy.
+ Programacin de los umbrales de alerta
+ Manejo de colas de agentes en los tiempos libres.
+ Monitoreo en silencio.
+ Cancelacin de ayuda.
+ Supervisin con peticin de ayuda.
+ Supervisin despus de la contestacin de la peticin de ayuda.
+ Peticin de ayuda mientras ha sido monitoreado el agente.
+ Manejo de un tiempo programable para trabajo ACD.
+ Grabacin de eventos en tiempo real.
+ Manejo de reportes grficos que operen en cualquier hoja de clculo.
+ Manipulacin de los reportes grficos a travs de una red: Novell, Windows, NT, Unix, etc.
+ Enrutamiento de llamadas de acuerdo al tipo de informacin o servicio requerido por quien llama.
+ Integracin de mensajes al sistema mientras es atendida una llamada.
+ Alternar msica entre los mensajes de espera.
+ Manejo de hasta cuatro puntos de desborde de llamadas hacia otros grupos de atencin de llamadas.
+ Presentacin de reportes de llamadas atendidas, abandonadas, tiempo de duracin de llamada, etc.
(Capaz de manejar hasta: 150 tipos de reportes).
+ Nmero de llamadas atendidas dentro de un perodo especfico.
+ Manejo de supervisores hacia los grupos de atencin de llamadas.
+ Atencin de llamadas ACD entrantes a travs de prioridades por paths.
h.
Llamada Entrante Directa a Extensin (Red Superpuesta): El sistema deber ser capaz de permitir la
asignacin de nmeros de acceso directo DID que inicien con cualquier serie desde el 0 hasta el 9, y que
cumplan con las siguientes ventajas:
+ Asignacin de nmeros directos (DID) a telfonos analgicos y/o digitales
+ Manejo de ms de un DID programado en cada telfono
+ Restriccin de Nmeros DID por extensin
i.
Acceso Automtico al Descolgar. (Hot Line): La programacin de extensiones deber permitir la
caracterstica Hot Line para la marcacin directa a un nmero definido con el simple hecho de descolgar.
j.
Acceso por un Dgito: El conmutador deber poder manejar la seleccin programable de uno a cinco dgitos
para tener acceso a la red pblica, agregando la opcin de retornar tono para confirmar el acceso.
13 de 68

14 de 68

I.
Telefona (Voz)
I.2.
Consola de Operadora
I.2.1 Definicin
Es una consola computadora PC personal con control y registro de llamadas entrantes y salientes, as como
supervisin, tasacin y distribucin de cada una de las llamadas. (Ver Fig. 2)
I.2.2 Caractersticas de la Consola
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
Consiste de unidad de control, monitor super VGA, teclado y auricular integrado.

Puerto de impresin con parmetros de comunicacin RS-232C
La consola deber ser conectada a dos hilos
Jack de monitoreo para Handset/Headse
Siete grupos funcionales de teclas (texto, datos, comandos)
Teclas de edicin de funciones
Teclas de control de cursor
Teclas de procesamiento de llamadas y pads de marcacin
Teclas para procesamiento de llamadas especiales
Teclas para funciones definidas de estado y aplicaciones
I.2.3 Facilidades de la Consola

a.
Directorio telefnico con los siguientes campos: Nmero de Extensin, Nombre de la Extensin, Depart
Asociado y localizacin de la misma.
b. Pantalla donde se muestre la fuente y llamada del destino en el proceso de una llamada interna o externa.
c. Personalizacin de una tecla (cualquiera del teclado), para entrar a la programacin del sistema con el
simple hecho de presionarla. Cuando esto ocurra las llamadas internas / externas, entrantes - salientes no
deben de interrumpirse.
d. Modo de programacin, modo de operadora (Presente/Ausente).
e. Bsqueda de llamada a travs del directorio telefnico
f.
Activacin / Desactivacin de los mensajes de espera.
g. Desplegado del estado de alarmas (Menor, Mayor, Crtica).
h. Intercalacin de una llamada en estado de ocupado.
i.
Llamado a una extensin por nombre (Call by Name).
j.
Contestacin de las llamadas entrantes/salientes con etiquetas de prioridad.
k. Capacidad de retener y recuperar las llamadas a travs del indicador visual.
l.
Proveer la siguiente informacin al contestar la llamada: Nmero Llamado, Nmero y Nombre de Troncal o
Extensin Destino, Mensajes de Estado, Tipo de Dispositivo, Status (Ringing, Busy, Out Service, Seized,
Locked, Not Asigned, Indeter, Seizing, Releasing).
m. Captura de llamada en retencin, desde cualquier extensin.
n. Seleccin personalizada del grupo de llamadas entrantes a contestar.
o. Intercalacin entre locutores en una llamada de conferencia.
p. Prioridad ejecutiva sobre ocupado en transferencias.
q. Conferencia entre cualquier tipo de locutor: extensin o troncal (hasta ocho).
r. Estados de informacin de la consola:
Day Services, Night Service 1, Night Service 2
Attendant Present, Attendant Absent
Estado de alarmas (No-Alarmas, Menor, Mayor, Crtica)
+ Desplegado en el display y programacin de la hora y la fecha.
15 de 68

I.
Telefona (Voz)
+ Voceo por zona, por grupo o en forma general.
+ Posicin de operadora ausente, con enrutamiento automtico.
+ Alerta automtica cuando la llamada transferida, no ha sido contestada.
+ Activacin y desactivacin del timbrado de la consola (Mute).
+ Regreso automtico a la consola en una transferencia de llamada.
+ Activacin y cancelacin de los servicios: Call Forwarding, No Molestar, Callbacks, Timed Reminders,
Multiline set Status Messages y Auto Answer.
+ Activacin y desactivacin de una extensin como fuera de servicio.
+ Transferencia entre consolas de operadora.
+ Acceso a troncal por seleccin individual.
+ Activar y desactivar el servicio de Busy-Out en una troncal.
+ Desplegar o imprimir el estado de ocupado del grupo de troncales.
+ Todas las consolas debern contar con la tecla de respuesta de llamada, as como una tecla de
liberacin y cancelacin, retornar llamada, tecla de voceo y de retencin.
+ Deber contar con la facilidad en la consola, para establecer conexin entre llamadas internas y
externas.
+ Realizar conferencias en serie entre extensiones y troncales y dividir conferencias y retornar a la parte
original de la llamada.
+ Deber contar con una tecla de funcin en pantalla para repeticin del ltimo nmero marcado, esto
facilitar el manejo de la consola, dado que son teclas en pantallas y no fijas.
+ En la pantalla alfanumrica de la consola, se deber poder manejar la opcin de generar hasta 8
llamadas en retencin.
+ Se deber contar con la facilidad de transferencia en la consola de operadora, nicamente marcando
a la extensin que se busca y liberndola con una tecla de liberacin.
+ La consola de pantalla alfanumrica deber presentar el anuncio de llamadas en la tecla <Answer>
en forma destellante, con timbrado audible y presentado en la pantalla el tipo de llamada, ya sea
interna, externa, con prioridad o de uso especial.
+ La consola de plataforma PC deber contar con la facilidad de presentar en pantalla el tipo de llamada
entrante definindose como teclas auxiliares de la consola, adems de la tecla primaria.
+ Las teclas auxiliares podrn ser definidas por programacin para establecer el tipo de llamadas,
siendo internas, externas, prioritarias, etc.
+ La consola podr ser programada con las caractersticas de intromisin o intercalacin dentro de una
llamada, advirtindoles a las otras partes su intromisin por medio de un tono de advertencia.
+ Las llamadas debern poder realizar debido a una marcacin errnea o de nmero equivocado, la
cancelacin mediante la tecla de uso especfico <Cancelar>, sin que se pierda la llamada con la parte de
origen.
+ Por medio de la tecla <Cancel> en los tipos de consola mencionados, se debern suprimir
marcaciones errneas, as como cualquier tipo de operaciones no deseadas, retomando la llamada de
origen, e iniciando nuevamente el procedimiento solicitado por la persona que llama.
+ El conmutador digital deber poder soportar un nmero mximo de hasta 11 consolas.
16 de 68

I.
Telefona (Voz)
I.3.
Aparatos Telefnicos
I.3.1 Generalidades
Los aparatos debern ser necesariamente para su mejor funcionamiento de la misma marca de la central
telefnica (conmutador) y de ltima generacin por el rpido avance de la tecnologa electrnica digital.
I.3.2 Aparato Multifuncin Digital
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Es un aparato telefnico tipo ejecutivo, con servicios de presin de una tecla para recibir extensiones de la
central telefnica, lnea directa y/o lnea privada con sistema de conexin con RJ-11y RJ-45 programable
con 10 teclas con sealizacin visual, 14 funciones, 6 diodos de sealizacin. (Ver Fig. 3)
Con display de cristal lquido (LCDS), que incluyan por default un jack de salida para conexiones de (DCE),
mdem, (DCE), Router (DCE), etc., a travs del mismo par de hilos (2B+D).
Dichos telfonos digitales multifuncin debern proveer amplias caractersticas para mejorar las
comunicaciones y mejorar los ambientes de trabajos modernos, con teclas de asociacin al display,
diseados para una rpida instalacin y conectarse a un cableado de rea local por medio de un jack
modular, y al PABX a travs de un simple par trenzado.
La alimentacin y sealizacin, voz y datos son transportados sobre el mismo par, no incluye ningn cable
adicional.
Deber contemplar la asignacin y recomendacin de la frecuencia segn normas C.C.I.T.T., C.E.P.T. y
Telmex. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
Facilidades de Servicio:
Mnimo 12 teclas multifuncin no dedicadas: Select/Speed, Call/Features con indicador individual del
estado de la lnea y con la capacidad de llegar hasta 16 teclas multifuncin.
Mnimo de 3 teclas para la amplia personalizacin del telfono, a travs de Prompts amigables que
orienten al usuario por medio del display.
Mnimo de 10 teclas de funciones mltiples, dos de ellas con Led Asociado (Mensaje y Micrfono).
Display de cristal lquido alfanumrico con contraste controlable de 2 x 16.
Seleccin automtica de lnea primaria o lnea de timbrado.
Seleccin de tecla en lnea no primaria.
Operacin a manos libres y Auto-contestacin.
Tecla para envo/recepcin de mensajes.
Teclas programables para seguimiento de llamadas y Speed Call.
Control de Speaker, Handset y volumen de timbrado.
Control del tono del timbrado.
Una sola tecla para la activacin de transferencias y conferencias.
Control del volumen del Handset.
Ambiente de operacin: (Temp. 10, a 30C, Humdt 30% 60% RH).
Funcin Jefe-Secretaria.
I.3.3 Aparato Multifrecuencial Analgico

a.
b.
Aparato de mesa normal multifrecuencial con sistema de conexin con RJ-11 y RJ-45 con marcacin de
nmero de telfono por pulsos con freno y cierre de circuito 10 + - 1 I.P.S. tiempo interdigital > 400 ms.
(Ver Fig. 3)
(Conectable a dos hilos), que soporte todas las facilidades que brinda el conmutador tales como control de
flash calibrado, transferencia, conferencia, captura de llamadas, remarcacin automtica, captura de
17 de 68

I.
Telefona (Voz)
llamadas, marcacin por cdigos alfanumricos con cdigos de seguridad, cdigos de autorizacin,
restriccin para marcacin de larga distancia, borrado de las caractersticas programadas, etc.
c.
d.
e.
Deber contemplar la asignacin y recomendacin de frecuencia segn normas de C.C.I.T.T., C.E.P.T. y

Telmex. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
Capacidad de memoria de 22 dgitos, rango de frecuencia 20 a 32 Hz. y circuito de salida > 60 dB a 75 V,
25 Hz.
Facilidades de Servicio
Tipo de marcacin por tonos y pulsos.
Cordn de enrollado extra largo.
Interruptor de telfono.
Botn para marcar otra vez
Control del volumen del timbrado (Alto, Bajo, Apagado).
I.3.4 Sistema de Fax

a.
b.
c.
Aparato fax con auricular y resolucin de envo e impresin de 500 puntos por pulgada, memoria
Standard/mxima 12/48 pulgadas, memoria para 100 telfonos y capacidad de papel de 100 hojas. (Ver
Fig. 3)
Por el rpido avance de las comunicaciones, tecnologa electrnica digital, se requiere que el mdem sea
competente con la red de Telmex, al momento de su adquisicin.
Deber cumplir con las normas, asignaciones y recomendaciones de C.C.I.T.T., C.E.P.T. y Telmex. (Ver
Abreviaturas y Smbolos)
18 de 68

I.
Telefona (Voz)
I.4.
Lneas Telefnicas
I.4.1 Acometida Telmex

Esta acometida es proporcionada por Telfonos de Mxico en forma digital analgica va terrestre espacial.
Se podr recibir por cable de cobre, fibra ptica, microondas y/o satlite, con ruteador enlace E -1.
Por esta acometida se recibirn las lneas directas, privadas, pblicas, troncales y servicios proporcionados por
Telmex.
I.4.2 Contratacin de Acometida
a.
b.
c.
d.
Para la contratacin de la acometida telefnica en toda la Repblica Mexicana, se efectuarn los trmites
por el personal de telecomunicaciones de la residencia de obra de la localidad, para lo cual debe
presentar la siguiente documentacin.
Solicitud de presupuesto a nombre, con las caractersticas tcnicas y capacidad de acometida con los
servicios por contratar como son lneas directas, privadas, pblicas y troncales.
Plano de la planta de conjunto con la ubicacin exacta de la central telefnica, trayectoria de enlace entre
central telefnica y pozo de acometida, as como el punto donde se realizar la conexin de Telmex.
Se presentar plano de detalles que contenga la siguiente informacin:
Gua mecnica de la central telefnica.
Detalle del distribuidor M.D.F.
Detalle de punto de prueba.
Cuadro de servicios.
Detalles de conexin.
Diagrama de enlaces
I.4.3 Lneas Directas

Es un nmero de telfono comn, proporcionado y facturado por la compaa Telfonos de Mxico y proviene
desde la central telefnica que est dando servicio a la zona de la unidad.
I.4.4 Lneas Privadas
En estas lneas es el mismo caso de la lnea directa, con la diferencia que la lnea privada se utiliza nicamente
para servicios de privacidad, lnea roja, procesamiento de datos y mdem.
I.4.5 Lneas Troncales
Estas lneas son directas proporcionadas por la compaa Telfonos de Mxico, a travs de su central telefnica
pblica, a la que se le asigna un nmero especfico individual (nmero de grupo).
I.4.6 Nmero de Grupo
Este nmero de grupo lo componen todas las lneas directas que funcionarn como troncal, dando la compaa
Telmex un slo nmero para la pronta comunicacin.
I.4.7 Lneas de Extensiones
Para cubrir con las necesidades de servicio de la unidad y del personal docente se clasifican en 3 tipos:
extensin bidireccional, direccional e intercomunicacin.
19 de 68

I.
a.
b.
c.
I.
Telefona (Voz)
Extensin Bidireccional: Es la que puede recibir y salir la llamada sin paso por la operadora.
Extensin Direccional: Es la que recibe las llamadas directamente y para salir a la red pblica, nicamente
proporcionada por la operadora.
Extensin Intercomunicacin: Esta extensin nicamente tiene comunicacin interna en la unidad y nunca
podr recibir ni salir a la red pblica.
Telefona (Voz)
I.5
I.5.1 Temperatura
Los equipos deberan tener un rango de temperatura de operacin ptima que va de 6C a 40C.
I.5.2 Humedad
La humedad relativa del local se mantendr entre el 40% y 60% (sin condensacin), para una adecuada
operacin del equipo.
Los niveles bajos de humedad ayudan a la generacin de electricidad esttica, ocasionando atorones de papel y
prdida de datos en los sistemas.
I.5.3 Condiciones Elctricas
La potencia suministrada es de 120/240 V. en delta o bien 120/220 V. en estrella, se proporcionar desde el
transformador primario hasta el panel del equipo de telefona.
I.5.4 Sistema de Tierra Fsica
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Esta consiste en una varilla de cobre cooper weld de 3 m. de longitud mnima con dimetro mnimo de 2
cm., que deber ir inmersa en su longitud en tierra con propiedades conductoras (sales minerales y ser
menor o igual a 3 Ohms. (Ver Figs. 65, 66 Sistema de Tierra Fsica)
En el extremo saliente de la varilla se colocar el cable de tierra forrado, el cual se ajustar a la misma con
una abrazadera y finalmente se pondrn puntos de soldadura para evitar falsos contactos de corrosin.
Este cable de tierra fsica forrado se conectar por un lado al cable neutro. Cable de neutro del panel
principal que alimentar nicamente a la central telefnica y de esta unin soldar otro cable forrado
ininterrumpido y aislado, que se conectar a una barra de tierras de centro de carga. (Ver Figs. 65, 66)
No se aceptan diferentes tierras, debe existir una dedicada al sistema, ni tampoco conexin de stas hacia
tuberas, ni sistema de pararrayos.
La conexin a tierra en el centro de carga (panel del sistema) debe estar aislada del chasis del panel y ya
aqu no podr ser punteada a la lnea del neutro.
El voltaje entre neutro y tierra medido en las terminales remotas, deber estar en un rango de 1 a 3 V.C.A.
20 de 68

II.
Informtica (Datos)
II.1
Servidor de Archivos
II.1.1 Definicin
El servidor de archivos es el equipo activo principal para el procesamiento de datos donde se almacena la
informacin o documentacin necesaria, bajo los estndares IEEE/802, ANSI, ATM, IETF. (Ver Abreviaturas y
Smbolos)
II.1.2 Generalidades
Los servidores de archivos (C.P.U.) debern ser en el momento de su adquisicin, equipos con sistema de
ltima generacin, por el rpido crecimiento de la tecnologa electromecnica, as mismo, este sistema debe
ofrecer todas las facilidades para crecimientos en memoria y equipos que se encuentren instalados en su red
como son estaciones de trabajo e impresoras.
II.1.3 Arquitectura de Control
El sistema de informtica debe ser con una arquitectura abierta para los servicios de concentradores y
estaciones de trabajo, para poder procesar redes hasta 150 Mbps con ancho de banda de 300 Mhz con una
tecnologa de memoria avanzada y circuitos de impresin adelantada.
El procesador deber contener funciones mltiples, as como una arquitectura de memoria virtual que mantiene
capacidades extensas, dirigindose a los bancos de datos grandes.
II.1.4 Operacin del Sistema
Por el rpido avance de la tecnologa electromecnica en equipos electrnicos y digitales, se recomienda que la
adquisicin de los equipos sea de ltima generacin en el mercado.
El microprocesador deber ser un poderoso C.P.U. que nos permita soportar cualquier desarrollo de software y
firmware para hubs especficos a lo largo de todo el sistema. (Ver Figs. 4, 4 A)
II.1.5 Instalacin de Cableado
El servidor de archivos es el que nos proporciona los enlaces a los concentradores (HUB) y estos se podrn
realizar por medio de cable de cobre U.T.P. nivel 5 o 6, as como fibra ptica con dispositivos de equipo activo y
pasivo.
II.1.6 Caractersticas y Especificaciones minimas requeridas
a.
Servidor de archivos dplex Pentium II, ltima generacin.

Procesador dplex Pentium II de 400 Mhz a 800 Mhz.
Memoria RAM de 1 Gb.
Drive de 3.5 de 1.44 Mb.
CD ROM FAST SCSI 32X (de 32 velocidades).
Disco duro de 9 Gb ampliable a 18 Gb SCSI ULTRA WIDE.
8 Slots de expansin (ISA & PCI) y (EISA).
4 PCI de red
3 ISA
1 AGP-VIDEO
2 Puertos Serial / 1 Paralelo / 1 PS/2 Mouse / 1 PS/2 Teclado / 2 USB.
21 de 68

II.
Informtica (Datos)
Mdem Empresarial.
Monitor de color SVGA de 14.
Respaldo de informacin SCSI ZIP - 100 Mb JAZ - 1 Gb.
Tarjeta de interconexin de red Ethernet a 32 Bits-Bus 10 Base-T.
Conector RJ-45 para cable de par torcido (UTP), Nivel-5.
Conector para fibra ptica flexible (ST/ST) (ST/SC).
Puertos de ATM OC-3 a 155 Mbps.
Dos 6.22 Kit para servidor.
Para 200 estaciones de trabajo.
Con unidad de respaldo de informacin con software.
Expansin del Servidor de Archivos para incremento a la capacidad de estaciones de trabajo.
22 de 68

II.
Informtica (Datos)
II.2.
II.2.1 Definicin
Los concentradores son equipos activos digitales, los cuales nos proporcionan conectividad, administracin,
puenteo y ruteo, para la comunicacin entre diferentes tipos de sistemas de transporte de redes. (Ver Figs. 5-8)
II.2.2 Tecnologa
Estos concentradores debern cubrir los puntos de integracin para dividir los sistemas de transportes de redes
LANS y SNA, teniendo los dispositivos de red para incorporar la ATM, comunicacin por paquetes, ruteo,
distribucin de administracin empresarial y doble comunicacin Ethernet. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
II.2.3 Desempeo Basado en Estndares
Estos equipos debern ser totalmente compatibles con I.E.E.E./802, A.N.S.I., I.E.T..F., I.S.O. C.C.I.T.T.,
F.O.R.O, A.T.M. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
II.2.4 Soporte de Topologas Mezcladas
Este sistema nos deber permitir cualquier combinacin de ETHERNET, TOKEN RING, F.D.D.I., D.N.A., A.T.M.,
W.A.N. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
II.2.5 Arquitectura de Control
Esta arquitectura deber estar diseada con el soporte para todos los tipos de transferencia de datos, con
escalabilidad, alto desempeo y consistencia de operaciones sin restriccin de los nodos de datos ancho de
banda.
Los servicios y tecnologa que soporte es desde LAN, WAN, SNA y conectividad ATM hasta puenteo, ruteo y
switcheo Secure Fast con funciones de diagnsticos y administracin de redes.
(Ver Abreviaturas y Smbolos)
II.2.6 Recepcin y Distribucin de Comunicacin
Estos concentradores podrn tener una recepcin y distribucin de comunicacin por medio espacial con
sistema On-Line terrestre por medio de cables de cobre U.T.P., S.T.P., F.T.P., as como fibra ptica. (Ver
Abreviaturas y Smbolos)
II.2.7 Caractersticas y Especificaciones
a.
Switch para Distribucin a Concentrador 155 Mbps. ATM, OC-3

SMON sobre ATM integrado a RMON & SMON.
Administracin de plataforma para VC, puerto y estadstica.
Estructura de switch.
Mdulo procesador.
Ranuras de interface ancho de banda alta 4 x 155 Mbps.
Ranura de banda baja.
Fuente de energa provista con redundancia de 1 a 2.
Switch 2.6 Gbps dplex.
23 de 68

II.
b.
c.
Informtica (Datos)
Mdulos Interface.
+ 4 puertos OC-3C / STM-1 fibra multimodo
+ 4 puertos OC-3C / STM-1 UTP
+ 4 puertos T1 / E1 WAN
+ 1 puerto OC-12C / STM-4 fibra multimodo
+ 1 Gb. en Bus
+ 5 puertos OC-3C / STM-1
Redundancia.
Puerto terminal seriada.
Puerto emulacin Land.
Interface seriada.
Sistema de alta tecnologa ATM.
Integracin a RMON & SMON.
Plataforma de administracin.
Conector de red ATM fibra ptica.
Concentrador Switch 16 Puertos, 10 Base-T Con un ATM OC-3 y Redundancia UPLINK.
SMON sobre ATM integrado a RMON & SMON.
16 Puertos switch 10 Base-T.
2 Puertos ATM OC-3, 155 Mbps con redundancia UPLINK.
Ancho de banda con completo acceso a servicios.
Sistema de alta tecnologa ATM OC-3.
Arquitectura escalable 4 Gbps.
Conectores de red ATM OC-3 fibra ptica.
Conectores RJ-45 standard de 8 posiciones para cable UTP, Nivel -5.
Conexin al Backbone de fibra ptica.
Concentrador de 8, 16 24 Puertos, Tipo 10, Base-T (24T)
SMON compatible a RMON.
Standard IETF.
Facilidad de expansin en cascada a 4 GB.
Puerto Auxiliar.
8, 16 24 Puertos con conectores RJ-45, Nivel-5.
Conector RJ-45 standard de 8 posiciones para cable UTP, Nivel-5.
Switch para puerto universal.
Con conexin al Backbone de fibra ptica.
24 de 68

II.
Informtica (Datos)
II.2.
25 de 68

II.
Informtica (Datos)
II.2.
26 de 68

II.
Informtica (Datos)
II.2.
27 de 68

II.
Informtica (Datos)
II.3. Componentes
II.3.1 Estacin de Trabajo

a.
Computadora Pentium II, ltima generacin.

Procesador Pentium II de 200 Mhz.
Memoria RAM de 8 Mb expandible a 64 Mb.
Unidad de disquete de 1.44 MB.
Disco duro de 850 MB IDE.
4 Slots de expansin.
Puerto Serial/Paralelo/Mouse.
Monitor de color SVGA de 14.
Tarjeta de interconexin a red Ethernet a 16 Bits-Bus, 10 Base-T.
Conector RJ-45 para cable de par torcido (UTP), Nivel-5. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
II.3.2 Impresora Esclava

Tamao papel carta y oficio; alta velocidad; tipo de papel comn, especial y acetatos 16 PPM.
II.3.3 Impresora Lasser en Red
Tamao papel carta y oficio; alta velocidad; tipo papel comn, especial y acetatos.
Incluir tarjeta de comunicaciones Ethernet 16 PPM.
II.3.4 Ruteador
Enlace en canal DS-O para enlace LAN-WAN. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
28 de 68

II.
Informtica (Datos)
II.4
II.4.1 Temperatura
Los equipos tienen un rango de temperatura de operacin ptima que va de 6C a 40C.
II.4.2 Humedad
La humedad relativa del local se mantendr entre el 40% y 60% (sin condensacin), para una adecuada
operacin del equipo. Los niveles bajos de humedad ayudan a la generacin de electricidad esttica,
ocasionando atorones de papel y prdida de datos en los sistemas.
II.4.3 Condiciones Elctricas
La potencia suministrada es de 120/240 V. en delta o bien 120/220 V. en estrella, se proporcionar desde el
transformador primario hasta el panel del equipo del centro de cmputo.
II.4.4 Sistema de Tierra Fsica
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Esta consiste en una varilla de cobre cooper weld de 3 m. de longitud mnima con dimetro mnimo de 2
cm., que deber ir inmersa en su longitud en tierra con propiedades conductoras (sales minerales y ser
menor o igual a 3 Ohms. (Ver Figs. 65, 66,Captulo VII. Sistema de Tierra Fsica)
En el extremo saliente de la varilla se colocar el cable de tierra forrado, el cual se ajustar a la misma con
una abrazadera y finalmente se pondrn puntos de soldadura para evitar falsos contactos de corrosin.
Este cable de tierra fsica forrado se conectar por un lado al cable neutro. Cable de neutro del panel
principal que alimentar nicamente el Site (local sistematizacin) y de esta unin soldar otro cable forrado
ininterrumpido y aislado, que se conectar a una barra de tierras de centro de carga. (Ver Figs. 65, 66,
Captulo VII. Sistema de Tierra Fsica)
No se aceptan diferentes tierras, debe existir una dedicada al sistema, ni tampoco conexin de stas hacia
tuberas, ni sistema de pararrayos.
La conexin a tierra en el centro de carga (panel del sistema) debe estar aislada del chasis del panel y ya
aqu no podr ser punteada a la lnea del neutro.
El voltaje entre neutro y tierra medido en las terminales remotas, deber estar en un rango de 1 a 3 V.C.A.
29 de 68

III.
III.1 Red Estructurada
III.1.1 Definicin
Es la integracin de servicios de Voz (Telefona), Datos (Informtica) e Imagen (Video) para cada una de las
oficinas, donde se mezclan crecientes terminales de datos, telfonos, proyecciones, teleconferencias y otros
servicios que debern ser administrados por conmutadores, servidores de archivos, hubs inteligentes equipos
flexibles para una fcil distribucin e instalacin en la unidad.
El sistema de cableado de red estructurada es un cableado integral, donde agrupa voz, datos e imagen, as
como otras tecnologas a travs de elementos normatizados. Este cableado deber desarrollarse con cable de
par torcido (Twisted Pair), nivel 3, 5 y 6, fibra ptica, cable coaxial, cable STP, cable FTP, Data Twist 350, para
el correcto funcionamiento de las redes instaladas, que nos permita la mxima flexibilidad y transparencia a
protocolos, posibilidad de cambio de arquitectura (ETHERNET, TOKEN RING, ARCNET, MULTIMEDIA, ATM,
FDDI, WAN), as como con posible entorno futuro a la computacin virtual. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
III.1.3 Objetivo
Introducir en cualquier edificio la tecnologa de cable estructurado como parte de la infraestructura para la
instalacin de equipos y redes para el procesamiento de voz, datos y video.
III.1.4 Alcances
La instalacin del cableado estructurado deber cubrir el 100% de las necesidades de voz, datos e imagen de
un edificio moderno, as como un despliegue de informacin en funcin de las necesidades del usuario.
III.1.5 Aplicaciones
a.
b.
c.
Para la instalacin de voz se deber utilizar cableado de cobre nivel-3 con una transmisin de 10 a 16 Mbps
cable de cobre nivel-5 tipo UTP, STP, FTP, DATA TWIST nivel-5.
Para el sistema de datos se deber utilizar cable de cobre nivel 5 UTP, STP, FTP, DATA TWIST nivel 5 y
DATA TWIST 350 para una transmisin de datos de 100 a 150 Mbps. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
Se podrn hacer tambin enlaces para el sistema de voz, datos e imagen con fibra ptica.
III.1.6 Proyecto Red Estructurada

a.
b.
c.
Diseo de Proyecto: D red estructurada en planos de planta arquitectnica Esc. 1:50 donde la informacin
mnima requerida ser de dimensiones de cajas registros, dimetros de tuberas, cableado (tipo, de cuenta
y calibre del conductor), jack y plug conector, y los puntos de distribucin MDF e IDF. (Ver Figs. 9, 10)
Diagrama de Conexin y Detalles Generales: Este plano deber llevar el diagrama de conexin de los
equipos activos y pasivos tanto del MDF e IDF, as como sus enlaces generales, conexiones y guas
mecnicas del site de informtica y de telefona.
Obras Exteriores: En este plano, cuando la acometida sea por canalizacin exterior en fibra ptica o cobre,
se realizar el plano conteniendo las dimensiones de los registros de mampostera y ductos de PVC va
asbesto cemento, con su dimetro respectivo, as como su sistema de tierra fsica para los equipos
digitales.
30 de 68

d.
II.
Guas Mecnicas: Estas guas mecnicas contendrn la informacin de los equipos por instalar, tanto de la
central telefnica (conmutador), site de comunicacin (C.P.U.), as como el rack de distribucin, banco de
bateras, rectificador e interruptor termomagntico dentro de estos locales.
Informtica (Datos)
III.1.7 Ejecucin de Proyecto en Obra

a.
b.
Dentro de la ejecucin de proyecto se deber supervisar en obra que se est realizando conforme al diseo
del proyecto y se debern de tomar en cuenta los siguientes puntos:
Verificar que el proyecto a ejecutar sea el ms actualizado y contenga la ltima modificacin.
Evitar el uso excesivo de curvas en las tuberas.
Las tuberas debern estar vacas y guiadas con alambre como gua, del nmero 14 galvanizado.
Todas las tuberas integradas en plano sern galvanizadas de pared gruesa, cdula 40.
Las tuberas tendrn una seccin adecuada para alojar conductores en el 40% mximo y el 60%
restante quedar vaca, tal como lo estipulan las normas tcnicas para instalaciones elctricas y de
telecomunicaciones.
Las tuberas debern estar separadas de otras instalaciones mnimo a 40 cm. como las del agua, vapor,
gases y elctrica, para evitar posibles daos que pudieran sufrir en caso de falla de cualquier
instalacin.
Los registros que marca el proyecto, debern estar limpios con un fondo de madera de pino de primera
en una sola pieza, con 19 mm. de espesor. Esto sera para registros mayores de 30 x 30 x 13 cm. con
lmina galvanizada del nmero 14 y con chapa que se accione con llave.
En la canalizacin exterior (subterrnea), las tuberas de asbesto-cemento PVC, debern estar libres
de desperdicios de concreto y piedras, instalando en las ducteras un tapn para que estn limpias.
Los registros de mampostera exteriores debern forjarse en sitio, contar con crcamo de 30 x 30 cm. y
una tapa, la cual deber ser fcilmente removible.
Las tuberas que rematan en cada registro debern emboquillarse para evitar dao a los conductores.
Elegir en obra los caminos cortos y rectos en la trayectoria de la tubera.
En cruces de juntas constructivas, la tubera deber ser licuatite (tubera flexible).
La instalacin de la tubera en la llegada a registros, deber colocarse a un lado del mismo, nunca se
deber colocar al centro del registro.
En obra se debern respetar los dimetros de tuberas, indicados en diseo de proyecto.
La altura de desplante de todo tipo de registro que se utilice en instalacin, deber ser a 30 cm. del
nivel del piso terminado.
El dimetro mnimo de la tubera para las lneas radiales de distribucin ser de 19 mm.
Las lneas de red estructurada tanto principales como radiales no debern compartir los ductos con las
instalaciones elctricas.
En canalizacin exterior (subterrnea), el dimetro mnimo de las tuberas de PVC asbesto-cemento,
debern ser de 101 mm. de dimetro. (Ver Figs. 67-69, Captulo VIII. Registros de Mampostera)
Las tuberas exteriores (subterrneas), debern tener una pendiente mnima del 3% hacia la calle, a fin
de evitar escurrimientos y acumulacin de agua en los registros de mampostera. (Ver Figs. 67-69,
Captulo VIII. Registros de Mampostera)
Dentro de la Central Telefnica (conmutador) y Site de Informtica (C.P.U.), debern tener los siguientes
elementos:
El sistema de tierra fsica deber tener una resistencia mxima de 3 Ohms.
La alimentacin elctrica deber ser independiente, conectada a un interruptor termomgnetico de 30
Amp. con una conexin al tablero subgeneral y emergencia.
Los locales debern tener contactos elctricos polarizados, de acuerdo a los requerimientos de
telecomunicaciones y estar plasmados en el diseo de proyecto elctrico.
Estos locales debern tener acondicionamiento de aire, de acuerdo a la zona donde se encuentre la
unidad.
31 de 68

Para la ejecucin de las centrales para la red estructurada de preferencia debern ir en planta baja y al
centro de la unidad para las distancias y alcances que nos permite esta red.
32 de 68

III.
III.2 Especificaciones Generales para la Instalacin
III.2.1 Referencias
En las presentes especificaciones se hace referencia de reproducciones textuales a normas y especificaciones de
diversos organismos, los cuales se enumeran a continuacin:
a. Secretara de Comercio y Fomento Industrial, Direccin General de Normas (Norma Oficial Mexicana).
b. Instituto Mexicano del Seguro Social (Normas I.M.S.S.).
c. Petrleos Mexicanos (Normas PEMEX).
d. Departamento del Distrito Federal (Normas Generales de Construccin).
e. Fabricantes de charolas, tuberas, accesorios, conductores, y equipo general de telecomunicaciones.
f.
Secretara de Comunicaciones y Transportes.
g. Telfonos de Mxico.
h. Universidades e institutos superiores.
i.
Comisin Federal de Electricidad (Normas C.F.E.)
a.
b.
c.
d.
e.
Estas especificaciones se consideran como complementarias a las contenidas en los planos respectivos y
estn basadas a las referencias anteriormente mencionadas y que estn en vigor.
Todos los materiales con que se ejecutan estas instalaciones sern de primera calidad y cuando exista
alguna duda o discrepancia respecto a dicha calidad, esta ser resuelta por la direccin de obra.
La mano de obra ser de primera calidad, con personal competente y amplia experiencia en estos trabajos.
El sistema de trabajo y su desarrollo ser el aprobado por el director de obra, de acuerdo con el
contratista.
La posicin exacta de las salidas debe fijarse de acuerdo con los planos respectivos de telecomunicaciones.
III.2.3 Tuberas y Ductos

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Todas las tuberas indicadas en planos, sern pared gruesa galvanizada Cdula 40.
Las tuberas tendrn una seccin adecuada para alojar conductores en el 40% (mximo) de su seccin tal
como lo estipulan las normas tcnicas para inst. elctricas y telecomunicaciones.
Las tuberas debern ir separadas mnimo a 40 cm de otras instalaciones como las de agua, vapor, gases,
elctrica, etc., para evitar posibles daos que pudieran sufrir en caso de falla de las instalaciones.
Las curvas de los tubos se harn con herramientas apropiadas para evitar la disminucin en las secciones y
los radios interiores, debern estar de acuerdo con el dimetro de la tubera en la forma siguiente:
Dimetro del Tubo Radio Interior de la Curva
13 mm (1/2)
85 mm
19 mm (3/4)
126 mm
25 mm (1)
160 mm
32 mm (1 1/4)
210 mm
38 mm (1 1/2)
245 mm
51 mm (2)
315 mm
64 mm (2 1/2)
376 mm
Las tuberas con ms de 30 m. de longitud debern llevar una caja de registro y en ningn caso se
aceptarn ms de dos curvas en ngulo recto o varios dobleces equivalentes.
Las tuberas que lleguen a cajas de registros debern acoplarse a stas con un monitor y dos
contratuercas.
Todas las tuberas colocadas debern taparse en sus extremos y salidas para evitar la introduccin de
cuerpos extraos que posteriormente dificulten e impidan el cableado.
33 de 68

h.
III.
Las tuberas vacas debern llevar como gua un alambre galvanizado No. 14.
III.2 Especificaciones Generales para la Instalacin

III.2.4 Cajas de Conexin
a.
b.
Las cajas especiales debern construirse en lmina galvanizada del No. 14, de las dimensiones adecuadas a
las tuberas y conexiones que tendrn que contener.
Las cajas normales y sus tapas tipo galvanizado con sobretapas galvanizadas, las cajas mayores de 25 mm,
sern de lmina reforzada, troqueladas y galvanizadas.
III.2.5 Cableado
a.
b.
El contratista empezar a cablear aquellas secciones que previamente haya recibido de conformidad con la
direccin de obra.
Todos los conductores sern continuos de nodo a nodo sin empalmes conexiones dentro de la tubera.
III.2.6 Materiales
De requerirse la utilizacin de materiales equipos no mencionados en estas especificaciones, el contratista
podr proponer la marca y modelo del producto requerido, quedando a juicio del Instituto su aceptacin
rechazo por escrito. Para lo anterior el contratista deber suministrar al Instituto muestras, especificaciones,
precios, recomendaciones de aplicacin de fabricante y dems informacin que se juzgue pertinente, haciendo
esto con la debida anticipacin y tomando en cuenta los plazos de entrega para no causar retrasos en la obra.
Para las instalaciones de una oficina, deber utilizarse solamente una marca de elementos. Esta marca elegida a
juicio del concursante deber aparecer en el Catlogo de Concurso y no podr cambiarse parcialmente.
III.2.7 Supervisin
Con el fin de obtener el mejor desempeo en sus actividades, la supervisin deber tener presentes las
obligaciones y facultades sealadas en la Ley de Obras Pblicas y las que a continuacin se indican:
a. Asesorar: Prestar asistencia tcnica en la interpretacin de los proyectos.
b. Inspeccionar: Verificar los trabajos para proteger los intereses representados.
c. Vigilar: Observar el cumplimiento de las obligaciones fijadas en los contratos, los programas de trabajo y
las disposiciones legales y reglamentarias aplicables en cada caso.
d. Coordinar: Estudiar simultneamente el acomodo que debe darse a las diversas instalaciones y equipos,
ordenndolos convenientemente sin detrimento de las exigencias tcnicas particulares a que estn sujetos
cada uno de los elementos que intervengan.
e. Ordenar y realzar oportunamente todas las actividades que deben desarrollarse para lograr el debido
cumplimiento de un programa, engranando las actividades con las de las personas que intervengan en la
realizacin del mismo.
f.
Informar: Dar oportunamente aviso de los resultados de las revisiones del cumplimiento de los programas y
de las soluciones a los problemas inherentes a la obra.
g. Supervisar: Revisar, asesorar, inspeccionar, vigilar.
III.2.8 Procedimientos
a.
Las revisiones debern hacerse con la minuciosidad necesaria para comprobar la exacta correspondencia
de los trabajos con lo indicado en el proyecto. Las especificaciones y rdenes complementarias sern
proporcionadas por la Residencia de Obra correspondiente.
34 de 68

III.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.

La asesora o asistencia tcnica que debe prestar el supervisor estar limitada a su preparacin y a la
experiencia adquirida en su ejercicio profesional. No se exigirn conocimientos especializados en todos los
trabajos a su cargo, pero si de una especialidad cuando menos.
Es obligacin del supervisor informar oportunamente de aquellos problemas cuya solucin se encuentre
fuera de su alcance. La asesora que requiera ser proporcionada:
Por el coordinador de instalaciones de la Residencia de Obra.
Por los asesores del Departamento de Apoyo Tcnico a instalaciones.
Por consultores contratados para tales fines.
En ninguna forma la contratista quedar relevada de la obligacin de tener en la obra un ingeniero
responsable a quien se le exigirn conocimientos especializados en las instalaciones a su cargo.
La inspeccin estar orientada principalmente al cumplimiento de las especificaciones, al control de las
cantidades de obra ejecutada por los contratistas y el avance de acuerdo al programa formulado.
Para ejercer una vigilancia adecuada, es indispensable el conocimiento amplio de las disposiciones legales y
reglamentarias que deben aplicarse en la ejecucin de las instalaciones.
La coordinacin representa una estrecha interrelacin de las actividades del supervisor de instalaciones con
las correspondientes del residente y los representantes de las empresas contratistas.
Para preparar la informacin que se requiera, el supervisor lo har en las formas establecidas oficialmente.
El supervisor tendr la facultad de suspender cualquier trabajo que no cumpla estrictamente con las
exigencias del proyecto las especificaciones de materiales y mano de obra, pero por otra parte, deber
tomar todas las medidas necesarias para que dicha suspensin no represente un retraso en el programa
general de construccin. Si no logra la inmediata regularizacin de las actividades, deber informar a la
superioridad de las responsabilidades de la contratista y aplicar en las estimaciones correspondientes, las
sanciones de acuerdo al contrato a que se haya hecho acreedor el causante del retraso.
Las anotaciones hechas por el supervisor en las estimaciones, no estarn sujetas a discusin; todas las
aclaraciones que la empresa contratista requiera hacer, se presentarn en la Residencia de Obra, donde se
dar atencin a las reclamaciones suscitadas por las acciones tomadas en la obra.
Para todos estos procedimientos anteriormente mencionados, debern estar sujetos a la autorizacin del
corresponsable de instalaciones en obra.
III.2.9 Documentacin
Documentos que la Residencia de Obra proporcionar oportunamente a supervisin.
a. Contratos, convenios y rdenes de construccin.
b. Programas de obra.
c. Catlogo de conceptos con precios unitarios aprobados.
d. Especificaciones Generales.
e. Formas para las estimaciones
f.
Formas para las rdenes de trabajo adicionales al contrato (bitcora).
g. Copia del oficio de inicio de obra.
h. Copia del oficio de ampliacin a plazo de ejecucin de obra.
i.
Copia del oficio de ampliacin de orden de construccin.
j.
Pedidos de equipos suministrados por el IMPI.
k. Circulares.
l.
Un juego completo de planos definitivos.
m. Cdula de Investigacin.
n. Memoria de Clculo.
o. Pedidos de equipos.
p. Guas mecnicas de muebles y equipo.
35 de 68

III.
r.
s.
t.
u.
v.
q. Manuales de instalacin de equipo proporcionados por los proveedores.
Instructivo
Instructivo
Instructivo
Instructivo
Instructivo
de la resistencia.
para el manejo del libro de bitcora.
para la elaboracin de estimaciones.
para la entrega de obras a la Jefatura de los Servicios de Conservacin.
para la entrega de la obra por parte del contratista.
36 de 68

III.
III.3 Caractersticas del Sistema y Organismos
III.3.1 Medio de Transmisin

Deber emplearse como medio de transmisin multiconductor de par torcido de cuatro pares, sin malla, de las
siguientes caractersticas:
a. U.T.P., nivel 5 para (datos) U.T.P, nivel 3 (voz)
b. Conductor slido de cobre calibre 24 AWG
c. Resistencia Ohmica: 100 Ohms
d. Atenuacin mxima: 11.5 db/100 mts, 5-10 Mhz
e. Velocidad mnima de propagacin del medio, 0.585 c
f.
Longitud mxima de segmento: 100 m a 328 ft, para datos
g. Material aislante: polietileno
h. Forro: PVC
i.
Tensin mecnica mxima: 41 lbs
j.
Especificaciones aplicables a los siguientes organismos:
UL TYPE C.M.
EIA/TIA 568, 569
IEEE 802.3 TIPO 10 BASE T
CDDI DRAFT-UTP SOLUTION
NEMA LOW LOSS II
UL 1581 A PRUEBA DE FUEGO
k. Cdigo de Colores
Blanco-Azul/Azul
Blanco-Naranja/Naranja
Blanco-Verde/Verde
Blanco-Caf/Caf
III.3.2 Conectores
El conector terminal (usuario), deber ser del tipo jack (hembra) de las siguientes caractersticas: (Ver Figs. 11,
13, 15, 17)
a. RJ-45 (Datos), RJ-11 y RJ-45 (Voz)
b. 8 Posiciones universales (Datos), 6 posiciones universales (Voz)
c. Codificacin EIA/TIA 568B
d. Contacto a base de desplazamiento de aislante y con muelle
e. Especificaciones de EIA/TIA 568 para conexin de equipo fsico (hardware), incluyendo los requerimientos
de induccin de ruido y prdida de insercin arriba de 16 Mhz:
f.
Conector de material plstico, que deber cumplir con el nivel de flamabilidad UL94 V-O
g. Identificacin con icono de color.
h. Conector jack con opcin a terminal en cable slido IWC de calibre 22 y 24 AWG, clasificado como PVC o
PLENUM
i.
Cdigo de colores para configuracin de conector, de acuerdo a la norma IEEE, EIA/TIA 568
III.3.3 Componentes del Cableado
Caja Terminal (Usuario), Los componentes de este accesorio son:
a. Base
b. Cubierta
c. Mdulo conector
37 de 68

III.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
III.3 Caractersticas del Sistema y Organismos

Puede estar montado en caja de superficie o de empotrar, para muros falsos (tablaroca o cancelera) zoclo
del mueble
Puede tener capacidad de 1 a 2 espacios modulares
Material con capacidad de alto impacto
Rango de flamabilidad rango 94 V-O de acuerdo a las normas UL
Color marfil elctrico, de acuerdo a especificacin Neta y AT&T o blanco opaco, adaptable de acuerdo a la
decoracin del inmueble
Todos los accesorios y cajas de unin deben ser de igual color que la cubierta del ducto plstico
III.3.4 Closet de Comunicaciones

Opcional a manejar gabinete tipo rack o closet, cumpliendo las normas y requerimientos de los estndares
EIA/TIA, UL, FCC y CSA en lo que a dimensionamiento, seguridad, ambientacin y conectividad se refiere.
III.3.5 Panel de Parcheo
a.
b.
c.
d.
e.
El panel de parcheo deber ser nivel 3 5.

Debern emplearse paneles de parcheo con capacidad de 24 puertos cada uno.
Categora 5 en manejo de datos y para voz nivel 3 nivel 5.
Configuracin de cableado segn norma EIA/TIA 568B, terminado en conexin 1101 DC, RJ-45 universal de
8 posiciones al frente.
Diseo para montaje en rack estndar EIA de 19. (Ver Figs. 22-24)
III.3.6 Cables de Parcheo

a.
b.
c.
d.
e.
Deben ser elaborados con la ms alta calidad

Categora 5 (flexible y multifilar)
Manufacturados con cable UTP, categora 5
Terminados en conectores plug estndar RJ-45 de 8 posiciones, nivel 5
Longitudes de cables de 0.3 a 6.0 m., de acuerdo a los requerimientos de cada unidad (Ver Fig. 38)
III.3.7 Componentes Activos

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
Hub
Hub para redes Ethernet 10 Base T
8, 16 o 24 puertos con acceso a medio, utilizando conector RJ-45 estndar de 8 posiciones para UTP
Facilidades de expansin, utilizando: puerto de cascada, cable para ampliacin de puertos
Con puerto auxiliar AUI (para conectar cable coaxial, Twisted Pair o Fibra ptica)
Switch para habilitar puerto de cascada
Fuente de alimentacin universal
Diseo rack de comunicaciones de (19)
Compatible con la norma IEEE para repetidores tipo 10 Base T
Debe cumplir con la reglamentacin de FCC, Clase A, Parte 15, respecto a uso y generacin de energa
radiada
Debe cumplir con los estndares UL 1950, CSA C22.2, No. 950-M 1989 o IEEE 802.3 (Ver Figs. 5-8)
38 de 68

III.
III.4 Componentes del Sistema
III.4.1 Rack de Aluminio y Acero

Rack metlico autosoportado, fabricado en aleacin ligera de aluminio, acabado en poliuretano negro, aplicado
en proceso electrosttico con doble ngulo de refuerzo en las esquinas superiores, con dimensiones de 84
(213.34 cm) de alto por 15 (38.1 cm) de fondo por 19 (48.3 cm) de ancho y con las canales para organizacin
y derivacin de cables, 31 (78.7 cm) de ancho, con perforaciones de 5/8 y de segn estndares de EIA
para montaje de paneles activos y pasivos, as como charolas dimensionadas bajo el estndar 568B EIA/TIA,
con canales abiertos para facilidad de administracin y mantenimiento de cables. (Ver Figs. 9, 10). Certificado
en Estados Unidos por UL. Certificado en Canad por CSA.
a. Rack de aluminio vista por la parte trasera para la forma de conexin, tanto de concentradores como
paneles de parcheo, categora 3 y 5.
b. Rack de aluminio vista de frente para ver la conexin y puenteos entre concentradores y paneles de
parcheo en datos, as como de panel de parcheo a panel de parcheo en voz. En el mismo rack tendremos
una barra de alimentacin de 10 contactos de 15 amperes con supresor de picos, fusible de fusin rpida
como proteccin, interruptor cortacircuitos y expansin de cable de 3 m., montada en base metlica de 19
pulgadas (48.3 cm.) para fijacin en racks, acabada en poliuretano negro, aplicado en proceso
electrosttico.
c. Gabinete metlico de piso, fabricado en aleacin ligera de acero, acabado en poliuretano negro, aplicado
en proceso electrosttico, puerta frontal con chapa de seguridad y cristal con plexiglas polarizado y rejillas
traseras para ventilacin y rieles ajustables de frente a fondo para montajes de paneles, equipos activos y
pasivos, charolas con perforaciones de 5/8 de pulgada y pulgada, segn estndares EIA
d. Gabinete metlico para sobreponer en pared, fabricado en aleacin ligera de acero, acabado en poliuretano
negro, aplicado en proceso electrosttico, puerta frontal con plexiglas polarizado, puerta posterior con
ganchos de sujecin, chapas de seguridad en ambas puertas, rejillas laterales para ventilacin, rieles
ajustables de frente a fondo para montajes de paneles de charolas, perforaciones de 5/8 y pulgada,
segn estndares EIA. Para este tipo de gabinete hay 2 medidas con dimensiones de 2 pies de altura por
19 pulgadas de ancho por 20 pulgadas de profundidad (en cm. 61.9 x 48.3 x 50.8)
e. Gabinete metlico, fabricado en aleacin ligera de aluminio, acabado en poliuretano negro, aplicado en
proceso electrosttico, para sobreponer en muro, con base abatible y desmontable de un extremo para
facilitar el acceso para cableado posterior y con dimensiones de 3 pies por 19 pulgadas de ancho (91.45
cm. x 48.3 cm.) y de 4 pies de altura por 19 pulgadas de ancho (121.9 x 48.3 cm.) Estos equipos son para
alojar tanto equipos activos con servidor de datos hubs (concentradores), equipos de sistema de larga
distancia, cajas de conexin para fibra ptica y paneles de parcheo para las redes de voz y datos.
Estos equipos se encuentran certificados en Estado Unidos por UL y en Canad por CSA.
III.4.2 Caractersticas del Conector Datos
a.
El
conector terminal, deber ser del tipo jack hembra de las siguientes caractersticas: (Ver Figs. 11-14)
RJ-45 (datos).
8 posiciones universales datos.
Codificacin EIA/TIA 568B.
Contacto a base de desplazamiento de aislante y con muelle.
Especificaciones de EIA/TIA 568 para conexin de equipo fsico (hardware), incluyendo los
requerimientos de induccin de ruido y prdida de insercin arriba de 16 Mhz.
Conector de material plstico, que deber cumplir con el nivel de flamabilidad UL94 V-O.
Conector jack de opcin a terminal en cable slido IWC de calibre 22, 24 y 26 AWG, clasificado como
PVC o PLENUM.
Cdigo de colores para configuracin de conector, de acuerdo a la norma IEEE, EIA/TIA 568.
39 de 68

III.
b.

Con icono de color para identificacin. (Ver Abreviaturas y Smbolos)
Caractersticas del Jack RJ-45
Roseta RJ-45, nivel 5
Cubierta de proteccin de polvo y para prevenir accesos accidentales
Vida del conector: permitir al menos 500 ciclos de insercin
Resistencia de aislamiento mayor de 100 Megaohms
Atenuacin (dB), 1 Mhz 0.0088, 16 Mhz 0.0321, 100 Mhz 0.1313
Crosstalk (dB), 1 Mhz -78.64, 16 Mhz -56.42, 100 Mhz -10.89
Prdida de retorno (dB), 1 Mhz -38.92, 16 Mhz -29.81, 100 Mhz -14.85
Con icono de color para identificacin
(Ver Figs. 11-14)
III.4.3 Caractersticas del Conector Voz

a.
b.
El conector terminal (usuario), deber ser del tipo jack (hembra) de las siguientes caractersticas: (Ver Figs.
11, 13, 15 y 17)
RJ-11 RJ-45 (voz)
6 posiciones universales voz
Codificacin EIA/TIA 568B
Contacto a base de desplazamiento de aislante y con muelle
Especificaciones de EIA/TIA 568B para conexin de equipo fsico, incluyendo los requerimientos de
induccin de ruido y prdida de insercin arriba de 16 Mhz
Conector de material plstico, que deber cumplir con el nivel de flamabilidad UL94 V-O
Conector jack con opcin a terminal en cable slido IWC de calibre 22 y 24 AWG, clasificado como PVC
o PLENUM
Cdigo de colores para configuracin de conector, de acuerdo a la norma IEEE, EIA/TIA 568B.
Caractersticas del Jack RJ-11 nivel 3 RJ-45 nivel 5. (Ver Figs. 12, 14, 16 y 18)
Roseta RJ-11, nivel 3 RJ-45 nivel 5.
Cubierta de proteccin de polvo y para prevenir accesos accidentales
Vida del conector: permitir al menos 500 ciclos de insercin
Resistencia D.C. 20 Miliohms
Resistencia de aislamiento mayor de 100 Megaohms
Atenuacin (dB), 1 Mhz 0.0088, 16 Mhz 0.0321, 100 Mhz 0.1313
Crosstalk (dB), 1 Mhz -78.64, 16 Mhz -56.42, 100 Mhz -10.89
Prdida de retorno (dB), 1 Mhz -38.92, 16 Mhz -29.81, 100 Mhz -14.85
III.4.4 Caja de Conexin Fibra ptica

a.
b.
c.
d.
Estas cajas de conexin se dividen en dos tipos: ST y SC. (Ver Figs. 20, 21)
Las cajas de conexin adems de interconectar la fibra ptica, el panel protege, ayuda a identificar y a
codificar con colores y en general a un mejor manejo del cable de fibra ptica. Estos paneles debern estar
disponibles en dos modelos, uno estacionario y otro tipo gaveta y tendr un desplazamiento muy suave.
En estos paneles se deber guardar el exceso de fibra ptica y al mismo tiempo mantener el requerimiento
de curvatura y debern existir bandejas disponibles para poder realizar uniones mecnicas y de fusin.
Los paneles tendrn una cubierta frontal que se instale a presin, adems deber tener proteccin para los
puentes de fibra con una superficie para identificacin. Cada panel deber aceptar 8 marcas de colores, los
cuales tendrn 2 4 adaptadores del tipo SC 2 adaptadores compatibles en ST, permitiendo as la
interconexin, parcheo a unin de hasta 32 fibras individuales
40 de 68

III.
e.
f.

El panel conector de fibra deber tener una cubierta ahumada de policarbonato, que protege los
contenidos del panel. As mismo, tendr una etiqueta para la desconexin de los circuitos.
Estos paneles debern estar diseados para poder instalarse en el rack metlico normatizado de 19 de
ancho y las capacidades de los paneles, debern ser de 8, 16, 24, 32 y 48 puntos de conexin.
III.4.5 Patch Panel Categora 3 , 5 o 6

Los paneles de parcheo de terminacin 110 debern estar verificados por TSB40-A de categora 5, construidos
con tecnologa en el panel de circuito de impresin, para asegurar un funcionamiento de transmisin uniforme.
Estos paneles debern incorporar las soluciones de alta densidad, de uso fcil y tener una rpida expansin de
datos de alta velocidad. Los paneles debern tener los formatos de cableado T568-A y T568-B. (Ver Figs. 22-24)
a. Caractersticas
Debern estar verificados y listados por UL, que cumplan los requisitos categora 5.
Secuencia de ponchado en pares tipo 110.
Barra de soporte de cable.
Apariencia jack nivelado, canales de bordes doblados.
8 multipuertos con contacto recto.
Deber permitir mantener el cable de par torcido a 13 mm. de la terminacin de acuerdo con lo
definido, con el requisito TIA/EIA 560 A.
Deber tener facilidad de organizacin de cables que cumplan con los requisitos TIA/EIA 606.
Deber tener una construccin resistente que complemente la apariencia esttica.
Contemplar en administracin para paneles de parcheo frontales tipo individualizador metlico.
b. Especificaciones
Listado y verificado por UL Categora 5.
Certificado por CSA.
Conectores modulares por FCC.
Los contactos de los conectores debern ser de cobre de berilio con una chapa dorada, mnimo de 50
micropulgadas en superficie de contacto de ms de 50 a 100 micropulgadas de nquel.
Plstico retardante a la flama, terminacin 110 con IDC y chapa de soldadura de plomo al estao.
Terminales para conductores slidos, calibres 22, 24 y 26 AWG.
Los paneles debern ser de aluminio anodizado negro de bordes doblados y un espesor de 2.29 mm.
Este panel de parcheo categora 5, deber ser de 8 posiciones, 8 contactos y terminales con 50 micras de oro
platinado con terminacin 110, segn la configuracin T568-B en circuito impreso.
III.4.6 Regleta Block Modular 66
El block modular 66 debe tener interface modular entre 2, 3 y 4 pares con conexin previa de la circulacin del
cable, 12 puertos en forma vertical con transmisin de alta calidad, facilidad para el ponchado en categora 3 y
5 con terminales de 50 micras de oro platinado, sobre 50 a 100 micras de pulgada de nquel.
Deber estar certificado por U.L., C.S.A. y cumplimiento por ISO/IS, CENELEC y jack modular para F.C.C. (Ver
Fig. 25)
III.4.7 Regleta Block Modular Tipo 110
a.
b.
Block de conexin tipo 110 para 12 puertos, categora 3 5 para voz y categora 5 para datos, verificado y
listado por U.L., certificado por F.C.
Los contactos de los conectores debern ser de cobre de berilio con chapa dorada mnimo de 50
micropulgadas en superficies de contacto entre 50 a 100 micropulgadas de nquel.
41 de 68

III.
c.
d.

El plstico deber ser retardante a la flama, terminacin 110 con 1 DC y chapa de soldadura de plomo al
estao 94-V-0, con plstico de alto impacto V-0 y terminales para conductores slidos con un rango de
calibre de 22 a 26 AWG.
Los paneles verticales en la cara del block 110, debern ser de aluminio anodizado negro con soporte para
registro y/o pared con regleta de 12 puertos. (Ver Fig. 26)
III.4.8 Regleta Mdulo Banda Ancha para 8 Pares, Categora 5 o 6

a.
b.
c.
d.
Mdulo de Banda Ancha para 8 Pares, 2 Estaciones de Trabajo.

Esta regleta de terminacin de banda ancha, deber soportar aplicaciones tecnolgicas de alta facilidad en
redes de 100 Mbps. Ethernet y 155 Mbps. ATM.
Esta regleta requiere de 2 cables, 4 pares nivel 5 por salida, teniendo el incremento de 8 pares en la
regleta de banda ancha para la simplificacin y manejo de la administracin de cables y cumplir con las
especificaciones ANSI/EIA/TIA 568 A.
Asimismo, deber tener etiquetas de identificacin codificadas por color, cumplir con los requerimientos
ANSI/EIA/TIA 568 A y permitir la sealizacin de estaciones de trabajo, impresoras, mdulos y pares de
conexin. (Ver Figs. 27, 28, Pags. 95, 96)
III.4.9 Regleta Mdulo Banda Ancha para 10 Pares, Categora 3 y 5 o 6

a.
b.
c.
Mdulo de banda ancha para 10 pares, 10 servicios a 1 hilo para voz, nivel 3 5 con cable de 2 pares y 5
para voz a nivel 3 5 con cable de 2 pares.
La regleta de banda ancha podr instalar 10 servicios a 1 par 5 con cable 2 pares U.T.P. nivel 3 5 por
salida, cumpliendo con las especificaciones ANSI/EIA/TIA 568 A y contar con etiqueta de identificacin
codificada por colores que cumpla con los requerimientos ANSI/EIA/TIA 568 A para permitir la sealizacin
de telfonos multifuncin, multifrecuencial, pblicos, fax y pares de red de conexin.
El tipo de terminacin de la regleta de banda ancha, ser con un mdulo I.D.C. (conexin por
desplazamiento de aislamiento), los contactos del conector debern estar baados en plata para una
conexin segura y resistente a la corrosin con un ngulo de 45. (Ver Fig. 29)
III.4.10 Placas para Insertos Modulares Tipo Jack

a.
b.
c.
Placas de pared para cajas registros sencillas, dobles, triples y hasta 6 insertos tipo jack modulares, con
tarjeteros mica-papel para codificacin de la red.
Esta placa deber ser inyectada en termoplstico de alto impacto y retardante a la flama, con
especificaciones V-094.
Caractersticas de las placas modulares: Deber componerse de base cubierta, mdulo conector y podr ser
montada en caja de superficie de empotrar en muros, canceles zoclos. (Ver Figs. 30, 31)
42 de 68

III.
III.5 Cableados
III.5.1 Fibra ptica

a.
b.
c.
d.
El cable de fibra ptica consistir de por lo menos dos fibras de 62.5/125 mm, cubierta por una capa de
proteccin.
Los conectores de fibra ptica deben ser ST SC
Las especificaciones de la fibra ptica para su desempeo debern estar de acuerdo a las normas ISO/IEC
118001 y ANSI/EIA/TIA 568 A
La mxima atenuacin ptica (prdida de insercin), en las longitudes nominales de operacin, no
excedern a 11 dB, esto es aplicable a cualquier enlace ptico, incluyendo enlaces que utilicen una
combinacin de subsistemas.
Solucin de
Carctersticas
Unidade
Frecuencia
Solucin de Alto
Solucin de Alta
Modulares
Elctricas
s
(Mhz)
Desempeo
Densidad
Convergencia
Peor Caso de NEXT
dB
1
69.8
66.5
68.1
4
60.4
56.3
58.3
10
54.3
49.4
53.8
16
51.2
45.9
48.4
20
49.7
44.2
46.6
25
48.2
42.5
45.1
31.25
46.7
40.8
43.5
62.5
42.0
35.4
38.4
100
38.8
31.7
34.9
Mxima Atenuacin
dB
1
2.0
2.2
2.2
20C
4
3.8
4.0
4.0
10
5.9
6.0
6.1
16
7.4
7.6
7.6
20
8.3
8.4
8.5
25
9.0
9.2
9.2
31.25
10.0
10.1
10.2
62.5
14.0
14.2
14.2
100
18.1
18.3
18.3
Valor mnimo de ACR
dB
1
67.8
64.3
65.9
4
56.6
52.3
54.3
10
48.4
43.4
45.7
16
43.8
38.3
40.8
20
41.4
35.8
38.8
25
39.2
33.3
35.9
31.25
36.7
30.7
33.3
62.5
28.0
21.2
24.2
100
20.7
13.4
16.6
Tabla N 4 Fibra ptica
Los valores de atenuacin mencionados son calculados para enlaces de fibra ptica, asumiendo el criterio
del peor caso de instalacin de un conector y una unin al extremo del cable de la fibra ptica.
Atenuacin de los Enlaces de Subsistemas de Cableado de Fibra ptica
43 de 68

III.
III.5 Cableados
Subsistema de Cableado
Long del
Enlace m
Horizontal
Cableado Vertical del Edificio
Cableado Vertical de Campus
100 m
500 m
1500 m
ISO/IEC
11801
850 nm
2.5
3.8
7.4
Atenuacin
(dB)
1300 nm
2.3
2.8
4.4
TIA/EIA 568
850 nm
2.475
3.975
7.725
Prueba de Referencia
de Longitud de Onda
ISO/IEC 11801 Ventanas de Longitud de Onda para Cableado de Fibra
850 nm
790 nm
910 nm
850 nm
1300 nm
1285 nm
1330 nm
1300 nm
ISO/IEC 11801 Ventanas de Longitud de Onda para Cableado de Fibra
1310 nm
1288 nm
1339 nm
1310 nm
1550 nm
1525 nm
1575 nm
1550 nm
Longitud de Onda Nominal
Lmite Inferior
Lmite Superior
Atenuacin
(dB)
1300 nm
2.25
2.85
4.35
Ancho de
Espectro FWHM
<50 nm
<150 nm
<10 nm
<10 nm
ISO/IEC 11801 Ancho Modal Mnimo para Fibra ptica Multimodo

850 nm
1300 nm
100 Mhz
250 Mhz
850 nm
20 dB
Multimodo
Monomodo
ISO/IEC 11801 Mnima Prdida por Retorno ptica
1300 nm
1310 nm
20 dB
26 dB
1550 nm
26 dB
Tabla N 5 Fibra ptica: Tabla de Cdigo de Colores para Cables de Fibra ptica
Fibra
Fibra
N
Color
N
Color
1
Azul
19
Rojo Azul
2
Anaranjado
20
Negro Amarillo
3
Verde
21
Amarillo/Negro
4
Caf
22
Violeta/Negro
5
Azul Gris
23
Rosa/Negro
6
Blanco
24
Aqua/Negro
7
Rojo
25
Azul/Negro
8
Negro
26
Anaranjado/Negro
9
Amarillo
27
Verde/Negro
10
Violeta
28
Caf/Negro
11
Rosa
29
Azul Gris/Negro
12
Aqua
30
Blanco/Negro
13
Azul/Negro
31
Rojo/Negro
14
Anaranjado/Negro
32
Negro/Amarillo
15
Verde/Negro
33
Amarillo/Negro
16
Caf/Negro
34
Violeta/Negro
17
Azul Gris/Negro
35
Rosa/Negro
18
Blanco/Negro
36
Aqua/Negro
44 de 68

III.
III.5.2 Cable de 2 y 4 Pares, Par Torcido

a.
b.
c.
Para las instalaciones de red estructurada, se podrn ocupar los cables UTP, STP, FTP de 2 pares a nivel 3
y de 4 pares a nivel 5 para voz y datos.
Estos cables debern ser de alta calidad, aplicables a redes de voz y datos de alto rendimiento a transporte
de datos de 100 a 155 Mbps., teniendo un potencial de aplicacin al sistema ATM y redes virtuales.
El cable deber tener aislamiento de polietileno con recubrimiento P.V.C. con un rendimiento elctrico del
par 2 al 25, cumpliendo con las especificaciones EIA 568 A, categora 5 y U.L. (Ver Fig. 36)
ESTNDARES
APLICABLES
CONSIDERACIONES
ELCTRICAS
APLICACIONES
CARACTERSTICAS
TIA/EIA 568- A
NEMA WC-63 Impedancia
1-16 Mhz
1-20 Mhz
20-100 Mhz
100-200 Mhz
200-310 Mhz
310-350 Mhz
Atenuacin (mx.)
4 Mhz
10 Mhz
16 Mhz
31.25 Mhz
62.5 Mhz
100 Mhz
155 Mhz
200 Mhz
310 Mhz
350 Mhz
N.E.X.T. (mn.)
4 Mhz
10 Mhz
16 Mhz
31.25 Mhz
62.5 Mhz
100 Mhz
155 Mhz
200 Mhz
310 Mhz
350 Mhz
DATA TWIST 3
DATA TWIST 5
DATA TWIST 350
CATEGORA 3
CATEGORA 5
CATEGORA 5
100hm(+ - 15ohm)
-----------
--100ohm(+-15 ohm)
100ohm(+-15 ohm)
-------
--100ohm (+- 12 ohm)

100ohm (+- 15ohm)
100ohm (+- 18 ohm)
100ohm (+- 20 ohm)
100ohm (+- 22ohm)
5.6 dB/100m
9.7 dB/100m
13.1 dB/100m
---------------
4.1 dB/100 m
6.5 dB/100 m
8.2 dB/100 m
11.7 dB/100 m
17.0 dB/100 m
22.0 dB/100 m
---------
4.0 dB/100m
6.4 dB/100m
8.1 dB/100m
11.6 dB/100m
16.8 dB/100m
21.7 dB/100m
28.1 dB/100m
32.0 dB/100m
41.3 dB/100m
44.3 Db/100m
32 dB
26 dB
23 dB
---------------
53 db
47 dB
44 dB
39 dB
35 dB
32 dB
--------IEEE 802.3
10 Base-T
100 Base-T4
100 Base-X
53 dB
47 dB
44 dB
39 dB
35 dB
32 dB
30 dB
28 db
25 db
24 db
IEEE 802.3
10 Base-T
100 Base T4
100 Base-X
IEEE 802.12
100 Base-VG
IEEE 802.3
10 Base-T
100 Base-T
IEEE 802.12
100 Base-VG
IEEE 802.12
100 Base-VG
ATM PMD
155 Mbps
ANSI X3T9.5
TP-PMD
45 de 68
ATM PMD
155 Mbps
ANSI X3T9.5
TP-PDM

III.
Tabla N 7 Data Twist 3, Data Twist 5, Data Twist 350, Cdigo de Colores Nivel 3 Data Twist:
Fibra
Fibra
N
Color
N
Color
Blanco/Azul
Negro/Caf
1
14
Azul/Blanco
Caf/Negro
Blanco/Anaranjado
Negro/Gris
2
15
Anaranjado/Blanco
Gris/Negro
Blanco/Verde
Amarillo/Azul
3
16
Verde/Blanco
Azul/Amarillo
Blanco /Caf
Amarillo/Anaranjado
4
17
Caf/Blanco
Anaranjado/Amarillo
Blanco/Gris
Amarillo/Verde
5
18
Gris/Blanco
Verde/Amarillo
Rojo/Azul
Amarillo/Caf
6
19
Azul/Rojo
Caf/Amarillo
Rojo/Anaranjado
Amarillo/Gris
7
20
Anaranjado/Rojo
Gris/Amarillo
Rojo/Verde
Violeta/Azul
8
21
Verde/Rojo
Azul/Violeta
Rojo/Caf
Violeta/Anaranjado
9
22
Caf/Rojo
Anaranjado /Violeta
Rojo/Gris
Violeta/Verde
10
23
Gris/Rojo
Verde/Violeta
Negro/Azul
Violeta/Caf
11
24
Azul/Negro
Caf/Violeta
Negro/Anaranjado
Violeta/Gris
12
25
Anaranjado/Negro
Gris/Violeta
Negro/Verde
13
Verde/Negro
46 de 68

III.
III.6 Abreviaturas y Smbolos

A
A RMS
AC
ANSI
AWG
CCITT
C
CSA
dB
dB/ft
dB/km.
DC
DS1
EIA
F
FDDI
ft
Hz
I
IEEE
in.
IR
ISDN
K
Kbps
Khz
k
km.
LAN
LED
um
m
mA
MAU
Mbps
Mhz
Mhz-km
mi
MIC
msec
NEC
nm
NO
NTSC
PBX
PC
Ampere (s)
Ampere (s) (raz cuadrada promedio)
Corriente Alterna
Instituto Nacional Norteamericano de Estndares, (American National Standards
Institute)
Normativa Americana sobre cables, (American Wire Gauge)
Comit Consultivo Internacional de Telfono y Telgrafo
Grados Celsius
Asociacin Canadiense de Normas
Decibel (es)
Decibeles por pie
Decibeles por kilmetro
Corriente Directa
Signo Digital Nivel 1
Asociacin de Industrias Electrnicas, (Electronic Industries Association)
Grados Fahrenheit
Interfaz de datos distribuidos por fibra, (Fiber Distributed Data Interface)
Pie, Pies
Hertz
Corriente
Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos, (Institute of Electrical and
Electronic Engineers)
Pulgada (s)
Corriente y Resistencia
Red Digital de Servicios Integrados, Integrated Services Digital Network)
Grados Kelvin
Kilobits por segundo
Kilohertz
Kiloohm (s)
Kilmetro (s)
Red Area Local (Local Area Network)
Diodo emisor de luz (Light Emiting Diode)
Micrometer (s) micrn (s)
Metro (s)
Miliamper (es)
Unidad de Acceso Multiestacin, (Multistation Access Unit)
Megabits por segundo
MegaHertz
MegaHertz-kilmetros (s)
Milla (s)
Conector Interface del Medio, (Media Interface Connector)
Milisegundo (s)
Cdigo Elctrico Nacional (americano)
Nanmetro (s)
Normalmente abierto
Comit del Sistema Nacional de Televisin Ohms
Rama de Intercambio Privada, (Private Branch Exchange)
Computadora Personal (Personal Computer)
47 de 68

III.
III.6 Abreviaturas y Smbolos

PMD
R
RGB
RI
RMS
RO
sec
sq
ST
TIA
TP-PMD
UL
UTP
V
VA
VAC
VDC
V RMS
W
WAN
yd
Capa Fsica Dependiente del Medio, (Physical Layer Medium Dependent)

Resistencia
Rojo-Verde-Azul (Red-Green-Blue)
Toque de Entrada (Ring In)
Raz Cuadrada Promedio (Root Mean Square)
Toque de Salida (Ring Out)
Segundo (s)
Cuadrado (Square)
Straight Tip
Asociacin de la Industria de Telecomunicaciones, (Telecomunications Industry
Association)
Par trenzado dependiente del medio fsico, (Twisted Pair Physical Layer Medium
Dependent)
Laboratorios Underwriters
Par trenzado sin blindaje (Unshielded Twisted Pair)
Volt (s)
Volt Ampere (s)
Volts AC (corriente alterna)
Volts DC (corriente directa)
Volts Raz Cuadrada del Promedio (Volts Root Mean Square)
Watt (s)
Red de rea Amplia (Wide Area Network)
Yarda (s)
48 de 68

III.
III.7 Pruebas de Red
III.7.1 Pruebas de Red y Nodos de Instalacin

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
Pruebas de Continuidad
Polaridad Invertida
Humedad
Medicin de longitud del cable
Atenuacin a 0.5 Mhz.
Ruido indeseado con ancho de banda entre 30 Hz. a 150 Hz.
Ruido indeseado con ancho de banda entre 150 Khz. a 1 Mhz.
Ruido indeseado con ancho de banda entre 1 Mhz. A 10 Mhz.
Resistencia
Mapa de cableado
Next diafona
III.7.2 Pruebas de Inmunidad

Se usan las pruebas de transiciones elctricas rpidas para evaluar el comportamiento de la inmunidad de las
diferentes configuraciones. Esta prueba simula disturbios con transiciones rpidas inducidas en la lnea
capacitivamente. El estndar especfica los pulsos de la prueba, la disposicin de la prueba y un juego de niveles
severos.
La forma de onda EFT es un estallido de pulsos, ya sea con polaridad positiva negativa, cada estallido dura 15
ms. y el intervalo entre estallidos es de 300 ms.
La frecuencia repetida de los pulsos dentro del estallido es de 2.5 Khz en un nivel de severidad alto, y cada
pulso tiene un tiempo de subida (Risetime) de 5 ms y una duracin de 50 ms. Los pulsos son aplicados a los
cables de seal por medio de una pinza capacitiva de un metro de largo. La amplitud de los pulsos fue escogida
en un rango de 0, 17 kv. a 4 kv.
III.7.3 Perturbaciones Electromagnticas
Actualmente se teme a 4 fuentes de perturbaciones:
a. Las conmutaciones sobre las alimentaciones elctricas (transitorias a altas frecuencias), comnmente
denominadas parsitos sector, el espectro va esencialmente de 30 a 100 Mhz.
b. Los choques de rayo (frecuencia mxima cercana a 1 Mhz).
c. Las descargas electrostticas humanas (hasta 500 Mhz).
d. Los emisores a altas frecuencias.
Cuando su amplitud no es demasiado grande, estas 4 fuentes de perturbacin ocasionan errores de
funcionamiento aleatorios, arriba de cierto umbral, se producen deterioros en las tarjetas de comunicacin
general.
49 de 68

IV.
IV.1
Tierra Fsica
IV.1.1 Descripcin
Las plantas del sistema de tierra fsica de potencial cero absoluto, proteccin catdica y blindaje, sus
componentes e integrantes para obtener este sistema son con un pozo de 3 m de profundidad por 1 m de
ancho, que tendr un tratamiento elctrico-qumico de 300 ohms/cm2 (RH3) equivalente a 26 capas de 10 cm
cada una alternadas: RH3 y tierra, con 3 varillas cooper weld, instaladas en delta para cargas atmosfricas
enlazadas a un pozo de 1.50 m de profundidad por 70 cm de ancho, por medio de una tubera de 25 mm de
dimetro y un cable de cobre calibre 8, donde se encontrar alojado un nodo de magnesio de 32 lbs nodo
de zinc de 50 lbs para una duracin de 20 aos y estn dentro de un saco de ixtle, relleno de bentonita (50
kg.).
Para terrenos rocosos se recomienda construir como mnimo una delta de 3 x 3 x 3 (3 deltas), unidas entre s,
mediante un cable de cobre desnudo del No. 2. (Ver Figs. 65, 66)
Este sistema de tierra fsica, ser para la proteccin de los equipos en el local de la central telefnica, que es el
conmutador en el Site de Informtica: Servidor de Archivos (C.P.U.), Concentradores (Hub) y todo el equipo
activo que se encuentre en la unidad, dependiente de la instalacin de telecomunicaciones.
IV.1.2 Sistema de Medicin para Fines de Pago
a.
b.
c.
En el cable aislado calibre 8 AWG y el cable de cobre desnudo calibre 2, el suministro, colocacin y prueba,
se medirn tomando como unidad el metro lineal con aproximacin al centsimo.
En los conectores, el suministro, colocacin y prueba se tomar como unidad la pieza.
El nodo de magnesio de zinc, el suministro, colocacin y prueba se tomar como unidad la pieza.
IV.1.3 Cargos que Incluyen el Precio Unitario

a.
b.
Cable de Cobre:
El costo de los materiales requeridos y puestos en el lugar de su colocacin como son alambre cable
de cobre, forrado desnudo.
El costo de mano de obra necesaria para llevar a cabo hasta su total terminacin, dicho concepto de
trabajo, incluyendo: trazo, medicin, cableado, corte, conexin y pruebas.
Cargos derivados del uso de herramienta, equipo e instalaciones especficas, y las obras de proteccin,
que para la correcta ejecucin del trabajo proponga el contratista y apruebe indique el Instituto.
Equipo de seguridad necesaria para la proteccin personal del trabajador.
La limpieza y el retiro de los materiales sobrantes desperdicios fuera de obra al lugar que apruebe el
Instituto las autoridades correspondientes.
Todos los cargos pertinentes mencionados en la definicin de precio unitario y en el contrato de obra y
que no se mencionan en estas especificaciones.
Conectores
El costo de los materiales requeridos puestos en el lugar de su colocacin.
El costo de la mano de obra necesaria para llevar a cabo hasta su total terminacin dicho concepto de
trabajo, incluyendo: identificar, medir, marcar, cortar, conexin y prueba.
Cargos derivados del uso de herramienta, equipo e instalaciones especficas, y las obras de proteccin
que para la correcta ejecucin de los trabajos proponga el contratista y apruebe indique el Instituto.
Equipo de seguridad necesaria para la proteccin personal del trabajador.
Todos los cargos pertinentes mencionados en la definicin de precio unitario, incluidos en el contrato de
obra y que no se mencionan en estas especificaciones.
50 de 68

V.
V.1
Charola o Escalerilla
V.1.1 Definicin
Este sistema de soportera para cables (escalerilla y/o charola) es un conducto para llevar cableado de control y
sealizacin sobre plafn, teniendo como complemento las canalizaciones tradicionales con tubo conduit
galvanizado y ducto cuadrado para la distribucin y conexin de los cables. (Ver Figs. 70, 71)
V.1.2 Materiales
Estos soportes debern ser forzosamente de aluminio libre de cobre acero rolado en fro galvanizado por un
proceso de inmersin en caliente, as como podr ser tambin en acero inoxidable recubierto con cloruro de
polivinilo resina epxica, que le da mayor resistencia en ciertos ambientes.
V.1.3 Montaje
En este sistema de soportes existen 3 formas para su instalacin:
a. Montaje en muro,
b. Montaje colgante tipo trapecio
c. Montaje sobre estructuras sujetas al piso.
V.1.4 Componentes
Los
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
p.
q.
r.
s.
t.
u.
componentes de los soportes para el diseo, ejecucin e instalacin de cableados son: (Ver Fig. 71)
Tramo recto
Curva horizontal
Curva vertical exterior
Curva vertical interior
T horizontal
T vertical
X horizontal ( cruz)
Conector escalera a caja registro
Junta de expansin
Curva ajustable
Reduccin recta
Reduccin lateral
X vertical ( cruz)
Derivacin a 45
Bajada para cables
Canal poco profundo para varilla
Sobre travesao horizontal
Mnsula para pared
Elevador ajustable
Canal profundo
Brazo diagonal
V.1.5 Dimensiones Estndar

Las medidas de la soportera segn el calibre tipo y cantidad de cableado nos darn los anchos de sta, en los
estndares de 6 (15.24 cm), 9 (22.86 cm), 12 (30.48 cm), 18 (45.72 cm) Y 24 (60.96 cm).
51 de 68

V.
V.1.6 Determinacin Cargas Mecnicas

a.
b.
c.
Para la determinacin de las cargas mecnicas, como primer paso se debe de calcular el peso en kg/m2 de
los cables que se van a colocar e instalar en la escalerilla o charola.
A esta carga debemos agregar el peso adicional que puede provocar el clima, cuando estos sistemas son
instalados a la intemperie; considerando el factor correspondiente a la zona ssmica, as como una carga
viva al centro del claro de 91 kg.
Cuando en obra se instale la escalerilla charola, as como su soportera, nunca se deber exceder de los
valores que se proporcionan a continuacin, ya que se consideran esfuerzos adicionales para soportar el
sistema tanto en la instalacin como el cableado, as como las carga que representan bajadas de cables,
tubera conduit apoyada en escalerilla charola.
Distancia entre Soportes Carga Uniforme Equivalente
1.83 m. Aluminio
100 kg/m.
1.83 m. Fierro
115 kg/m.
2.40 m. Aluminio
75 kg/m.
2.00 m. Fierro
90 kg/m.
3.00 m. Aluminio
50 kg/m.
3.00 m. Fierro
70 kg/m.
V.1.7 Construccin
Las escalerillas charolas para cables, deben cumplir con las siguientes caractersticas para la buena instalacin
en obra:
a. Deber tener la suficiente resistencia mecnica y rigidez proporcionando un soporte adecuado a todo el
cableado alumbrado, contenido en ellas.
b. Por ningn motivo deber presentar bordes cortantes, rebabas salientes que puedan daar el aislamiento
cubierta de los cables.
c. Si son metlicos, debern estar protegidos contra la corrosin construidas de un metal resistente.
d. Deber tener rieles laterales elementos estructurales equivalentes.
e. Incluir los accesorios necesarios para los cambios de direccin y de niveles para los tramos.
V.1.8 Instalacin
a.
b.
c.
d.
Las escalerillas charolas deben instalarse como un sistema completo antes de la colocacin de los cables.
Deben proveerse soportes para evitar refuerzos en los cables, cuando estos se deriven fuera de la
escalerilla charola.
En las partes de la charola donde se requiere proteccin adicional contra dao mecnico, debern usarse
tapas cubiertas incombustibles.
Deben proveerse espacios adecuados alrededor de la soportera charolas para la instalacin y
mantenimiento de los cables.
V.1.9 Instalacin de Cableado

a.
b.
c.
Por ningn motivo ni nunca se debern hacer empalmes de los cables en la escalerilla charola.
En recorridos que no sean horizontales donde los cables puedan mantenerse por ellos mismos sobre la
escalerilla charola, estos debern sujetarse firmemente a los travesaos.
Al instalarse cables de un solo conductor tipo y para un mismo sistema, debern amarrarse en grupos por
puertos y nodos para prevenir movimientos excesivos.
52 de 68

V.
V.1.10 Puesta a Tierra

Todas las secciones metlicas de la escalerilla charola, as como sus accesorios debern estar unidos entre s y
efectivamente conectados a tierra.
V.1.11 Caractersticas y Especificaciones
a.
b.
1.11.1 Dimensiones Estndar Escalerilla:

La longitud de los tramos rectos es de 3.66 m (144) + - 4.7 mm (3/16).
Los anchos en que se pueden surtir son: 15.24 cm (6), 22.86 cm (9) 30.48 cm (12) 40.64 cm (16),
45.72 cm (18), 50.80 cm (20) y 60.96 cm (24), Con una tolerancia de + - 0.64 cm (1/4) en la
medida interior.
La altura (peralte) exterior en los largueros es de 8.25 cm (3 1/4) y la altura (peralte interno) para
alojamiento de los cables es de 5.8 cm (2 3/8).
Las curvas se surten en ngulos de 45 y 90 y con radios de curvatura interior de 20.32 cm (8), 60.96
cm (24) y 91.44 cm(36)
1.11.2 Materiales Estndar Escalerilla.
Todas las figuras para alojamiento de cables, que integran el sistema pueden ser fabricados
opcionalmente en aluminio extruido grado estructural, libre de cobre o bien de lmina de fierro rolada
en fro y galvanizada.
Todos los materiales empleados cumplen con especificaciones A.S.T.M. (American Society of Test
Materials), as como el diseo en todas sus partes y componentes cumplen satisfactoriamente las
especificaciones N.E.M.A. (National Electrical Manufacturers Association).
V.1.12 Ejecucin
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
Se colocar a una altura de montaje de 240 cm. ms, adosada cerca de los muros para evitar daos
mecnicos. No es recomendable en instalaciones ocultas, falsos plafones, exteriores o donde
eventualmente est sujeta a golpes mecnicos.
Previamente a su instalacin, la charola deber estar exenta de materiales extraos adheridos que impidan
el correcto acoplamiento de sus secciones.
Las conexiones entre cada tramo de la charola debern quedar firmemente unidas entre s, as como los
elementos estructurales que las soporten.
Los cortes que por alguna razn se tengan que efectuar en los elementos de la charola, se ejecutarn de
una manera uniforme y perpendiculares al eje longitudinal del tramo, rebabeando los cortes a fin de evitar
que los forros de los conductores se perjudiquen durante su tendido.
La charola deber colocarse de tal forma que no reciba esfuerzo proveniente de la estructura de la
edificacin.
La instalacin de la charola deber ser fsica y estructuralmente independiente de otras instalaciones ;
cuando por razones de proyecto instrucciones del Instituto deban instalarse varias camas de
instalaciones, la charola se colocar en la parte superior de todas.
Para cambios de direccin se emplearn curvas, derivaciones, acoplamientos, reducciones y otros de
fabricacin especfica para tal efecto.
En derivaciones para alimentaciones secundarias se deber emplear tubera conduit, saliendo de la charola
soporte, fijando a sta las tuberas mediante elementos de sujecin de fbrica que garanticen su correcta
fijacin.
No deber sujetarse ni quedar soportada la charola a tuberas de instalaciones de aire acondicionado,
estructuras falsas de plafones y otras que puedan elevar la temperatura de los conductores.
53 de 68

V.
j.
k.

Cuando lo seale el proyecto o lo indique el Instituto, la charola soporte deber conectarse al sistema de
tierras y tendr continuidad en toda su longitud.
La charola y/o escalerilla estar separada de las instalaciones elctricas mnimo a 60 cm.
V.1.13 Sistema de Medicin para Fines de Pago

a.
b.
El suministro y colocacin de charola soporte para cables, tipo escalera, se medir tomando como unidad el
metro lineal, con aproximacin al dcimo.
El suministro y colocacin de los accesorios, tales como conectores, codos, reducciones, T, X, elevadores,
bajadas, abrazaderas, clips, canales, travesaos, mnsulas, brazos y espaciadores, se medir tomando
como unidad la pieza.
V.1.14 Cargos que Incluyen el Precio Unitario

a.
b.
Portacablera charola y tornillos.

El costo de los materiales requeridos puestos en el lugar de su colocacin, como son
trabajo, incluyendo la medicin en obra, trazo, corte, presentacin, limado, unin definitiva y
colocacin.
Cargos derivados del uso de herramienta e instalaciones especficas, as como las obras de proteccin
que para la correcta ejecucin del trabajo proponga el contratista y apruebe indique el Instituto.
La limpieza y el retiro de los materiales sobrantes o desperdicios fuera de obra al lugar que apruebe el
Instituto o las autoridades correspondientes.
Equipos de seguridad necesario para la proteccin personal del trabajador.
Todos los cargos indicados en el contrato de obra y que no se mencionen en estas especificaciones.
El costo de los materiales requeridos puestos en el lugar de su colocacin por separado y de cada uno de
ellos, como son conectores, codos, reducciones, T, X, elevadores, bajadas, abrazaderas, canales,
travesaos, mnsulas, brazos, espaciadores, etc..
trabajo, incluyendo la medicin en obra, trazo, presentacin y colocacin.
Todos los cargos pertinentes mencionados en la definicin del precio unitario.
54 de 68

VI.
VI.1
Glosario de Trminos
a.
Botonera Aparato Secretarial: rea donde se encuentran los botones indicadores para tomar, retener y
transferir una llamada, as como intercomunicar jefe y secretaria.
b. Empalme Mixto: Unin y conexin de un cable de diferentes tipos, plomo plstico o viceversa, de
caractersticas idnticas o similares en cantidad de pares.
c. Empalme Recto: Unin y conexin de un cable de plomo a plomo o plstico a plstico, de caractersticas
idnticas o similares en cantidad de pares.
d. Espiga: Terminal metlica utilizada para conectar cada uno de los hilos de un cable telefnico.
e. Fuente de Poder: Dispositivo con componentes elctricos para transformar voltaje de corriente alterna 125
volts a voltaje de corriente directa 4.5 volts, con el cual se excitan las seales audibles y de sealizacin de
los aparatos telefnicos secretariales.
f.
Local Terminal: Tablilla tipo plinto, terminal de plstico, lugar en que rematan diez servicios, instalada en
los registros de 56 x 28 x 13 cm. y de donde parten los alambres Jumper hacia cada roseta del aparato
telefnico.
g. Par: Alambre con dos polos para el envo de seal.
h. Pino: Tablillas terminales de plstico con espigas o soportes metlicos utilizadas para rematar la red
telefnica, localizadas en el distribuidor general.
i.
Placa o Platina: Dispositivo o mecanismo electromecnico que canaliza el tipo de servicio al usuario (tonos,
marcacin, transferencia de llamada, etc.)
j.
Puente: Alambre, Jumper Wire calibre 2 x 24 que se emplea para conectar la seal de conmutador a red
interna.
k. Puente de Distribucin: Conexin en el distribuidor entre central y red telefnica.
l.
Regletas Tipo Laminado: Tablillas terminales de plstico con espigas o soportes metlicos utilizados para
rematar el cableado telefnico.
m. Roseta: Caja de conexiones de plstico a donde llega el par telefnico de extensin o telfono directo y de
donde se conecta directamente al aparato.
n. Sistema Secretarial ( 2 3 Aparatos): El sistema secretarial es un conjunto formado por una unidad de
control y dos o tres aparatos telefnicos con capacidad para recibir una lnea directa o una extensin de
conmutador con sealizacin visual y audible, que adems posee una forma adecuada para la retencin de
llamadas e intercomunicacin.
o. Tablilla Terminal: Elemento metlico o de plstico que aloja elementos de conexin.
VI.2.1 Definicin
Conjunto de conductores de diferentes caractersticas constructivas, cuya finalidad es transmitir una seal
elctrica, para diferentes aplicaciones.
VI.2.2 Conductor Elctrico
Cuerpo susceptible de transmitir la electricidad el calor de un punto a otro de su masa.
VI.2.3 Cordn para Distribucin o Jumper Wire
a.
b.
Definicin: Cables estaados, aislados individualmente con un material no propagador de la flama (PVC) y
reunidos entre s.
P.V.C.: Policloruro de vinilo, trmino que indica un compuesto plastificado de policloruro de vinilo o
copolmero de acetato de vinilo.
55 de 68

VI.
c.

Aplicacin: El cordn de dos conductores en calibre de 22 a 26 AWG color rojo blanco, se utiliza para todas
las conexiones en el distribuidor general, para enlazar las terminales de conexin de la red con la red
privada. Cordn de dos conductores en calibre de 22 a 26 AWG rojo blanco, se emplea para instalaciones
entubadas de la red de extensiones, o sea de la local a cada una de las salidas a los aparatos. Como
identificacin en los dos casos se utilizan los colores rojo como polo A, blanco como polo B y negro como
polo C.
VI.2.4 Cable ASP

a.
b.
Definicin: Cable telefnico para distribucin, formado por conductores de alambre de cobre con
aislamiento de polietileno, los cuales son torcidos en pares para formar el ncleo del cable, mismo que se
agrupa en conjunto de 10 pares por medio de una seda de color que identifica la colorimetra y se protege
con una barrera trmica y a su vez se une en forma longitudinal y paralela a un cable de acero que lo
soporta por medio de una cubierta integral de polietileno.
Aplicacin: El montaje de este cable es principalmente areo, mural, aunque en casos especiales se instala
subterrneo, en tramos cortos de canalizacin.
Los calibres en que se fabrican son:
+ 24 AWG (0.51 mm)
+ 22 AWG (0.64 mm)
+ 19 AWG (0.91 mm)
Con las siguientes capacidades:
+ 10 pares
100 pares
+ 20 pares
150 pares
+ 30 pares
200 pares
+ 50 pares
300 pares
+ 70 pares
VI.2.5 Cable Telefnico de Distribucin EKE

a.
VI.
b.
Definicin: Cable formado por conductores de alambre de cobre con aislamiento de polietileno o
polipropileno, los cuales son torcidos en pares para formar el ncleo del cable que se protege con una
barrera trmica y una cubierta de polietileno.
VI.2
Cableado
Aplicacin: La aplicacin de este cable es principalmente para utilizarse a la intemperie, como cable mural o
areo, no requiere de canalizacin.
Los calibres y las capacidades en que se fabrican son:
calibre
capacidades
26 AWG
10 pares
100 pares
20 pares
150 pares
30 pares
200 pares
50 pares
300 pares
70 pares
24 AWG y 10 pares
100 pares
22 AWG
20 pares
150 pares
30 pares
200 pares
50 pares
300 pares
70 pares
56 de 68

Para una mejor identificacin, en virtud de que este tipo de conductor lo conforma un determinado
nmero de conductores (en pares), de acuerdo a normas internacionales se determin fabricarlo con
una colorimetra, siendo para este cable la siguiente:
Ejemplo: Cable EKE de 30 pares.
Colorimetra
Tipo
Par
Color
Seda Azul
1
Blanco
Azul
2
Blanco
Amarillo
3
Blanco
Blanco
Rojo
4
Blanco
Verde
5
Blanco
Naranja
6
Negro
Azul
7
Negro
Amarillo
Negro
8
Negro
Rojo
9
Negro
Verde
Negro
10
Naranja
Seda Amarilla
11
Blanco
Azul
12
Blanco
Amarillo
13
Blanco
Rojo
Blanco
14
Blanco
Verde
15
Blanco
Naranja
16
Negro
Azul
17
Negro
Amarillo
Negro
18
Negro
Rojo
19
Negro
Verde
Negro
20
Naranja
Seda Roja
21
Blanco
Azul
57 de 68

22
Blanco
Amarillo
Blanco
Rojo
Blanco
Verde
Blanco
Naranja
Negro
Azul
Negro
Amarillo
Negro
Rojo
Negro
Verde
Negro
Naranja
23
24
25
26
27
28
29
30
Blanco
Negro
VI.2.6 Cable EKC

a.
b.
Definicin: Cable formado con alambres de cobre suave estaado, aislado con policloruro de vinilo (PVC),
los cuales son torcidos en pares o ternas, cableado en capas para formar el ncleo del cable, el cual se
rene y se puede proteger con una barrera trmica no higroscpica, sobre la cual se aplica en forma
longitudinal un cordn de corte no metlico, con proteccin exterior de plstico vinlico color gris; el calibre
de este conductor es 24 AWG (0.51 mm)
Aplicacin: Se usa en redes privadas telefnicas internas en edificios, para la interconexin de equipo de
transmisin, equipo telefnico, telegrfico o procesamiento de datos.
Para mejor identificacin y en virtud de que este tipo de conductor lo conforman un determinado nmero
de conductores (en pares), de acuerdo a normas internacionales, se determin una colorimetra, siendo
para este cable la siguiente:
Colorimetra
Par
1
2
3
4
5
6
7
8
Color
Blanco
Azul
Blanco
Naranja
Blanco
Verde
Blanco
Caf
Blanco
Gris
Rojo
Azul
Rojo
Naranja
Rojo
Blanco
Rojo
58 de 68

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Verde
Rojo
Caf
Rojo
Gris
Negro
Azul
Negro
Naranja
Negro
Verde
Negro
Caf
Negro
Gris
Amarillo
Azul
Amarillo
Naranja
Amarillo
Verde
Amarillo
Caf
Amarillo
Gris
Lila
Azul
Lila
Naranja
Lila
Verde
Lila
Caf
Lila
Gris
Negro
Amarillo
Lila
VI.2.7 Cable EKI

a.
b.
Definicin: Cable formado por conductores de alambre de cobre suave con aislamiento de PVC, los cuales
son torcidos en pares para formar el ncleo de cable, que se protege con una barrera trmica y una
cubierta exterior de PVC de color caf. El dimetro nominal del conductor debe ser de 0.04 mm (calibre 26
AWG).
Aplicacin: Este cable se usa para distribucin en interiores de edificios en forma visible o en tubera. Con
fabricacin en las capacidades siguientes:
10 pares 100 pares
20 pares 200 pares
30 pares 300 pares
50 pares
70 pares
59 de 68

VI.
VI.2.8 Cable TA
a.
b.
Definicin: Cable formado por pares de conductores de cobre suave, aislamiento de papel helicoidal y
longitudinal. Sobre el conjunto se coloca una cinta de identificacin, cinta de papel y el tubo de
identificacin, cinta de papel y el tubo de plomo. Este cable se fabrica en los siguientes dimetros
Calibre 26 AWG (0.40 mm)
Aplicacin: Se utiliza en redes urbanas y suburbanas en canalizacin subterrnea o area, como cable
troncal principal y secundario.
VI.2.9 Cable TAP

a.
b.
Definicin: Cable telefnico con aislamiento de papel, cubierta de plomo y cubierta exterior de polietileno o
PVC. Cable formado por alambres de cobre suave, aislados con cinta de papel coloreado, aplicado en forma
helicoidal o longitudinal, los cuales son torcidos en pares y cableados en capas o grupos para formar el
ncleo del cable, el cual se rene y protege con una barra trmica y una cubierta de plomo sobre la cual se
aplica una cubierta exterior de polietileno o PVC.
Aplicacin: Cables utilizados en redes exteriores urbanas y suburbanas, en canalizaciones subterrneas
como cable troncal principal o secundario. Cable fabricado con las siguientes capacidades:
No. de Pares
10
100
600
2400
20
150
900
30
200
1200
50
300
1800
En los calibres 24, 26 y 22
VI.2.10 Cordn Marfil para Interior (Instalacin Aparente)

a.
b.
Definicin: Cable formado por dos o tres conductores de cobre estaado, aislados con polietileno y
reunidos bajo una cubierta de policloruro de vinilo (PVC) color marfil.
Aplicacin: Este cable se usa principalmente en instalaciones interiores, para hacer la conexin del telfono
a la red exterior o interior, pudiendo estar parcialmente en forma aparente en el interior. La fabricacin de
este conductor se hace en calibre 22 AWG.
VI.2.11 Pruebas
a.
b.
Pruebas de Continuidad:
Objetivos: Verificar la continuidad de cables en la red privada, detectar roturas en el mismo, hilos
cruzados en los empalmes o hilos perdidos.
Procedimiento: Se podr utilizar un zumbador o bien una pila de 1.5 V, batera de automvil o la batera del
conmutador al microtelfono de pruebas de continuidad. La prueba se deber realizar de la manera que a
continuacin se establece, con el fin de obtener la voz en la lnea a probar.
El hilo del borne del zumbador se conecta a una punta del microtelfono en forma fija.
La otra punta del microtelfono se conecta al hilo del pino a probar en forma fija.
Con el hilo del borne Li se va probando hilo por hilo del pino, primero el hilo A y despus el hilo B y as
sucesivamente hasta terminar con los diez pares de la local, un zumbido a frecuencia alta o baja, lo cual
indica que el hilo est en buenas condiciones y si no se escucha ningn zumbido el hilo est daado.
60 de 68

VI.

Una vez que se prob la primera local, se desconecta el micro y zumbador haciendo la misma operacin
en la siguiente local, hasta terminar de probar toda la red.
Al momento de efectuar las pruebas de la red en el distribuidor paralelamente se hace la misma prueba
en cada una de las locales que se prueban.
Para probar el cable en las locales, se conecta un microtelfono en el par uno y se saca un hilo del primer
tornillo de la local para que con este hilo se vayan probando uno por uno los hilos del cable. A continuacin
se explica detalladamente la prueba que se indica.
Una punta del microtelfono se conecta en el hilo a la terminal de diez pares en forma fija.
Del hilo A de la terminal de diez pares, se saca un hilo y con ste se va probando hilo por hilo de la local
en coordinacin con la persona que est probando en el distribuidor telefnico.
Las pruebas antes referidas las deber efectuar el contratista que haya ejecutado la red de cableado, en
presencia del supervisor de instalaciones, una vez que haya concluido estos trabajos.
Estas pruebas se inician a partir del distribuidor del conmutador a cada una de las locales, y de stas a
cada uno de los aparatos.
VI.3
Conmutador Telefnico
VI.3.1 Definicin
Dispositivo con el cual se establece la comunicacin entre dos lneas o dos aparatos telefnicos.
VI.3.2 Descripcin
Un
a.
b.
c.
d.
e.
f.
conmutador telefnico estar constituido por los siguientes elementos:

Conmutador o central telefnica
Distribuidor
Mesa de operadora
Rectificador
Banco de batera
Protector de lneas
VI.3.3 Conmutador Electromecnico

La conmutacin en este equipo se realiza a base de contactores y relevadores, los cuales estarn integrados a la
central telefnica o conmutador electromecnico.
a. Placas
Placas de control de paso
Placa de control y conexin de cordones
Placa de control auxiliar
Placas de troncal
Placas de mesa de operadora (sealizacin y conversacin)
Placa de categorizacin de extensiones
Placa de tonos y seales
Placa de restrictor de larga distancia
b. Distribuidor: Gabinete metlico constituido por tablilla de conexiones y pinos de acuerdo a la capacidad del
equipo.
c. Mesa de Operadora: Equipo de control y registro de llamadas entrantes y salientes, as como distribucin a
cada servicio o aparato telefnico.
61 de 68

VI.
d.
e.
f.

Rectificador: Equipo que convierte la corriente alterna a una corriente directa con un voltaje de 48 volts
C.D. aproximadamente.
Banco de Bateras: Constituido por acumuladores de plomo antimonio o plomo cadmio, con voltaje de
salida de 48 volts C.D. conectadas al conmutador para servicio de emergencia.
Protector de Lnea: Dispositivo de seguridad con proteccin para descargas elctricas atmosfricas y
sobretensin en troncales y equipo.
VI.3.4 Conmutador Electrnico

La conmutacin en este equipo se realizar a base de tarjetas programadas y circuitos integrados.
a. Tarjetas:
Unidad de control de cinta
Cassette (grabacin de las facilidades del sistema)
Tarjeta de mantenimiento
Tarjeta de memoria suplementaria
Tarjeta de control de perifricos
Tarjeta de generadora de tonos
Tarjeta de control de cinta
Tarjeta de operadora
Tarjeta de control de sistemas
Tarjeta de conexin interna
Tarjeta circuito de extensin
Tarjeta para red interna
Tarjeta de lnea urbana
Tarjeta de interface para voceo
Panel de alarmas
Unidad de alimentacin de corriente directa
b. Distribuidor: Tablero de madera con tapa metlica con fijacin en muro, conteniendo en su interior tablillas
de conexin tipo laminado.
c. Mesa de Operadora: Equipo de control de llamadas entrantes y salientes, as como transferencia a cada
servicio o aparato telefnico entre otros.
d. Rectificador: Equipo que convierte la corriente alterna a una corriente directa, con un voltaje de 48 volts
C.D. aproximadamente.
e. Banco de Bateras: Constituido por acumuladores de plomo antimonio o plomocadmio, con voltaje de salida
de 48 volts C.D. conectados al conmutador para servicio de emergencia.
f.
Protector de Lnea: Dispositivo de seguridad con proteccin para descargas elctricas atmosfricas y
sobretensin en troncales y equipo.
62 de 68

VI.
VI.4
VI.4.1 Supervisin en el Distribuidor Telefnico

a.
b.
c.
d.
d.
Colorimetra: Verificar visualmente que el cable conectado en el pino o regleta del distribuidor, se haya
efectuado utilizando el cdigo de colores para cables EKI, en el caso del cable que proviene de la red. De
igual manera se proceder en el caso del cable EKC que proviene del conmutador. La supervisin se iniciar
por la local No. 1 en el pino o tablilla de conexin por par o por hilo. Todo lo anterior ser de acuerdo a la
numeracin de terminales que previamente se identificaron al construir la red de cables.
Soldadura en Pino: Se utilizar soldadura 60-40 con resina, obtenindose en el pino una soldadura
brillante. Si la soldadura estuviese opaca no se tendr un contacto efectivo en las espigas del pino. En el
caso de regletas no se requiere que la conexin se proteja con soldadura.
Conexin en Regleta de Red: La conexin del cableado proviene de la red a la regleta, deber hacerse en
forma horizontal por par, en las espigas 2 y 4 en cada nivel de la regleta y de izquierda a derecha. El hilo
A del cable se conectar sin soldar en la espiga 2 y el hilo B de igual forma se conectar en la espiga
4 (colores blanco hilo A y azul hilo B). En el 2. Nivel de la regleta se conectar en la espiga 2 el
color blanco y en la espiga 4 el color amarillo, hilos A y B respectivamente, respetando el cdigo de
colores que se tiene para el cable EKI.
Conexin en Regleta de Conmutador: La conexin del cableado proveniente de la central telefnica a la
regleta, deber hacerse en forma vertical; esto es, el hilo A del cable se conectar en la espiga I del
primer nivel y el hilo B del cable se conectar en la espiga I del segundo nivel, respetando el cdigo de
colores que se tienen para el cable EKC. Las espigas 2 y 3 de cada nivel se conectarn entre s, con un
puente o clip de alambre Jumper Wire 1 x 24.
Interconexin de Regletas de Conmutador y Red: Se har con cable Jumper Wire 2 x 24, conectando la
espiga 4 del primer nivel de la regleta de conmutador con la espiga 3 del primer nivel de la regleta de
conmutador, con la espiga 3 del primer nivel de la regleta de la red, con alambre color rojo. Con alambre
blanco conectar la espiga 4 del segundo nivel de la regleta de conmutador, con la espiga I del primer
nivel de la regleta de la red y as sucesivamente se realizar esta interconexin.
VI.4.2 Supervisin en Conexin a Distribuidor

La cantidad de red interna que se instala en un edificio si se cuenta con conmutador telefnico, necesariamente
se debe conectar en el distribuidor, ya sea en regletas, pinos o terminales y la conexin del mismo se efecta de
acuerdo a la numeracin de terminales que previamente se identifican al construir la red de cables. Para ello se
utiliza la colorimetra establecida.
Local 1
1
-
2
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
-
3
-
REGLETA RED (CABLE EKI)

4
B
A = Blanco
B
A = Blanco
B
A = Blanco
B
A = Blanco
B
A = Blanco
B
A = Negro
B
A = Negro
B
A = Negro
B
A = Negro
B
A = Negro
63 de 68
B = Azul
B = Amarillo
B = Rojo
B = Verde
B = Naranja
B = Azul
B = Amarillo
B = Rojo
B = Verde
B = Naranja

Local 2
------Local 10
Colorimetra
A = Azul
B = Naranja
A = Naranja
B = Blanco
A = Verde
B = Blanco
A = Caf
B = Blanco
A = Gris
B = Blanco
PAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
A
1
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
REGLETA RED (CABLE EKI)

1 = Rojo
3 = Blanco
B
A = Negro
REGLA CENTRAL TELEFNICA (CABLE EKC)

2
3
4
-A
-B
-A
-B
-A
B
-A
-B
-A
-B
Puentes
Jumper
Jumper
B = Lila
A = Rojo Jumper
B = Blanco Jumper
COLORIMETRA DE CONEXIN A PINO 10 x 20 (100 PARES) CABLE EKI

LOCAL
HILO
COLOR
1
A
Blanco
B
Azul
1
A
Blanco
Amarillo
1
A
Blanco
Rojo
1
A
Blanco
Verde
1
A
Blanco
Naranja
1
A
Negro
Azul
1
A
Negro
B
Amarillo
1
A
Negro
B
Verde
1
A
Negro
B
Verde
1
A
Negro
B
Naranja
2
A
B
64 de 68
Blanco
Azul

2
3
COLORIMETRA DE CONEXIN A PINO 10 x 20 (100 PARES) CABLE EKI

2
A
Blanco
Amarillo
2
A
Blanco
B
Rojo
SE REPITE EXACTAMENTE IGUAL QUE EN LA LOCAL 1
VI.4.3 Aspectos Generales

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
Formado o Cosido de Cables: Verificar visualmente que todo el cableado que compone la red telefnica y
acometida que se conect al distribuidor, est debidamente formado o cosido con un hilo camo encerado
a una longitud de 1.5 m. a partir de la tablilla de conexin.
Fijacin del Distribuidor: El gabinete metlico o distribuidor deber estar fijo al piso para evitar que algn
da llegue a caerse y causar daos al equipo. En el caso de distribuidores de pared, stos debern estar
sujetos al muro slido, con taquetes y tornillos en cada una de las esquinas de la madera.
Empalmes: Cuando se construya una red telefnica, tambin se contempla en el proyecto la elaboracin de
empalmes para la distribucin de cables de diferentes capacidades. Para proteger a los cables de una
posible humedad dentro de registros y pozos exteriores, necesariamente deben protegerse con tubos de
plomo mangas termotrctiles cabeceados y soldados en la parte del cable de plomo y en el lado del cable
de plstico nicamente encintados. Adems los empalmes sin excepcin deben identificarse con placa de
plomo y con la leyenda de local y capacidad del empalme.
Soporte para Cables: En los cables que pasan por cada uno de los pozos y registros exteriores de la red
privada, incluyendo el pozo de la acometida telefnica, se debe dejar slage de cable, de acuerdo a las
normas establecidas, de una vuelta completa o media vuelta, segn sea el caso. Este slage se coloca en los
soportes metlicos que se fijan en las paredes de los pozos para protegerlos de la humedad cuando se
inundan los registros o pozos.
Argolla para Cordn Paralelo: Se colocar en todos los registros donde se haya instalado local o terminal de
diez pares; forzosamente se utilizar alambre Jumper Wire, que es el alambre que va del aparato a la local.
Al alambre Jumper Wire, se le debe dar slage en el registro de una media vuelta y va colocado por las
argollas para cordn paralelo, ubicadas en los extremos del fondo madera del registro y otra en la parte de
abajo en donde se instal la terminal.
Colorimetra y Soldadura en Terminal: El cable que se utilizar para conectar las terminales de diez pares,
de acuerdo a las normas establecidas por organismos autorizados, es el cable EKI. La conexin de acuerdo
al cdigo de colores internacionales:
PAR
HILO
PAR
HILO
1
A Blanco
6
A Negro
1
B Azul
6
B Azul
2
A Blanco
7
A Negro
2
B Amarillo
7
B Amarillo
3
A Blanco
8
A Negro
3
B Rojo
8
B Rojo
4
A Blanco
9
A Negro
4
B Verde
9
B Verde
5
A Blanco
10
A Negro
5
B Naranja
10
B Naranja
Soporte y Gua en Terminal: Verificar que la terminal de diez pares, ubicada en los registros de 56 x 28 x
13 cm., contenga la base de plstico con orificios para la gua y paso de los alambres Jumper Wire.
Identificacin de Terminales: La identificacin de las terminales de diez pares, se har por medio de una
pequea placa de plomo, colocada en la parte superior del registro, en la que se marca local no para
fines de localizacin de fallas en lneas.
65 de 68

VI.
VI.4
i.
Slage (puntas) de alambre Jumper Wire: Verificar visualmente que en todos los registros donde se
conecten alambres Jumper Wire que vayan de paso en registro de las mismas dimensiones de 20 x 20
30 x 30 cm. se haya dejado una o media vuelta de slage alrededor de los registros, en donde se colocan
las argollas para cordn paralelo.
j.
Abrazaderas o Cinturones: Verificar visualmente que todos los cables EKI estn fijos con abrazaderas de
aluminio o cinturones de lmina, en los registros de paso o de llegada de cables.
k. Slage de Cables: En el registro de distribucin se dejar un slage equivalente al permetro del mismo. En el
distribuidor telefnico se dejar un slage equivalente a su permetro.
l.
Capacidad del Cableado: Verificar visualmente, al hacer el recorrido de supervisin, que la distribucin y
capacidades de los cables en cada uno de los registros, sean los que marca el proyecto telefnico, as como
el tipo de cable.
m. Mufas: Verificar que las mufas de 50 100 pares instaladas tengan el armazn y tornillera completas,
tambin verificar que los tornillos de conexin estn completos y los puentes correspondientes de alambre
Jumper Wire 2 x 24.
VI.4.4 Aparatos Telefnicos
a.
Juego Aparato Sistema Secretarial de 2 y 3 Aparatos: Verificar que el cable que se utilice para la instalacin
del juego de aparatos sistema secretarial, sea de tipo EKC de seis pares y que en la conexin en las rosetas
de cada telfono se realice de acuerdo al cdigo de colores. Adems, se debe revisar el funcionamiento del
sistema con o sin el tono del conmutador telefnico, utilizando para ello, si no existiese tono del
conmutador, la fuente de alimentacin instalada con el juego de aparatos.
Verificar manualmente que al oprimir el botn del lado derecho de cada aparato, se encienda el foco de
recepcin de llamada. Verificar manualmente que despus de oprimir el botn de recepcin de llamada, se
oprima el botn del lado derecho, escuchndose al instante la intercomunicacin con el segundo y tercer
aparato. Al escuchar el zumbido en el segundo o tercer aparato, levantar el micro y oprimir el segundo
botn, se escuchar la voz de quien efecte la prueba.
El primer aparato del jefe debe cortar la comunicacin que tenga la secretaria, tomando la llamada con el
primer botn; si no fuera as, revisar las conexiones en la roseta. Para la instalacin del juego sistema
secretarial de 2 aparatos, se requiere de un tramo de cable EKC de 6 pares.
El cable EKC de 6 pares se conecta en cada una de las rosetas utilizando el cdigo de colores para este tipo
de cable en los tornillos enumerados del 1 al 10.
Telfono Principal: Tornillo
1 Azul - hilo A de la lnea (rojo)
2 Hilo B de la lnea (blanco)
3 Blanco
4 Naranja - micro de la fuente
5 Blanco - micro de la fuente
6 Verde
7 Blanco
8 Caf
9 Blanco
10 Libre
Nota: El hilo No. 6 queda en reserva por cualquier dao a otros cables
Telfono Secundario: Tornillo
1 Azul - hilo A de la lnea (Rojo)
2 Blanco
66 de 68

VI.
b.
c.
d.
e.

3 Naranja
4 Blanco
5 Verde
6 Blanco
7 Caf
8 Blanco
9 Libre
Nota: El Rojo-Azul (1) se usa en caso de no tener la posibilidad de llegar con el Jumper Wire al telfono
principal y el hilo No. 6 queda como reserva.
Juego Sistema Secretarial M-2T Doble Lnea, Juego con 2 Aparatos: El sistema secretarial doble lnea estar
formado por una unidad de control y solamente dos aparatos telefnicos color anaranjado, con capacidad
para recibir dos lneas troncales o extensiones del conmutador, o una lnea troncal y una extensin con
sealizacin visual y audible propia, que adems posee una forma adecuada para retencin de llamadas o
intercomunicacin; para la instalacin de estos aparatos se requieren dos tramos de cable EKC de 12 pares,
conectados a cada uno de los telfonos, utilizando para ello el cdigo de colores de acuerdo a las normas
de telefona. Los cables de 12 pares EKC se conectarn en cada una de las rosetas de igual forma,
utilizando el cdigo de colores para cables EKC en los tornillos enumerados de 1 al 18.
Tornillo
1 Azul
2 Blanco
3 Naranja
4 Blanco
5 Verde
6 Blanco
7 Caf
8 Blanco
9 Gris
10 Blanco
11 Azul
12 Rojo
13 Naranja
14 Rojo
15 Verde
16 Rojo
17 Caf
18 Rojo
Para probar el funcionamiento del juego multilnea M-2T tipo doble lnea, se deber comprobar el
funcionamiento de las lmparas de sealizacin, botn de retencin, botones de toma de lneas, botn de
intercomunicacin y conexiones de cables en el mdulo central y rosetas de los aparatos, de acuerdo a lo
que a continuacin se indica:
Cableado: El cable que se debe utilizar es del tipo EKC de 12 pares y las conexiones deben ejecutarse de
acuerdo al cdigo de colores internacional.
Lmparas de Sealizacin: Debern encender todos los leds del botn de retencin de llamada , lneas 1 y
2 y botn de intercomunicacin.
Botones de Toma de Lneas: Oprimir el primer botn negro de la multilnea del aparato secundario para
tomar lnea de llamada entrante, funcione o no el conmutador telefnico en el caso de instalarse lneas
directas.
67 de 68

VI.
VI.4.5 Conexin a Terminal 10 Pares

a.
b.
c.
d.
Para efectuar la conexin del cable en la terminal de 10 pares, es conveniente tomar las medidas
necesarias para poder apilar y hacer el formado correspondiente, as como el cosido de los conductores
con hilo camo.
Una vez que se tenga el formado se procede a efectuar las conexiones utilizando para ello el cdigo de
colores para este tipo de cable.
La conexin se har en la parte posterior de la terminal, quitando 5 centmetros de plstico de cada uno de
los conductores de par. Con el conductor desnudo se harn 3 vueltas alrededor de la espiga, se mete al
ojal y posteriormente se corta el alambre.
La terminal de 10 pares est diseada para ocupar diez servicios del 01 al 10 y la colorimetra utilizada
para la conexin es como se indica a continuacin.
CABLE EKI 10 PARES
PAR
HILO
COLOR
01
A
Blanco
01
B
Azul
02
A
Blanco
02
B
Amarillo
03
A
Blanco
03
B
Rojo
04
A
Blanco
04
B
Verde
05
A
Blanco
05
B
Naranja
06
A
Negro
06
B
Azul
07
A
Negro
07
B
Amarillo
08
A
Negro
08
B
Rojo
09
A
Negro
09
B
Verde
10
A
Negro
10
B
Naranja
68 de 68

Voz y Datos

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Voz y Datos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

Red Estructurada (Voz y Datos)

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

Sistema de Tierra Fsica

Sistema de Soportes para Cables

Sistema de Telefona Unidades Existentes

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

VI.1.14 Sistema Secretarial (2 3 Aparatos)

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

I.1.5 Estructura de Programacin y Mantenimiento

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

+ Llamada de lnea de datos asociada (ADL)

+ Llamada de lnea de datos asociada con tono de conexin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

+ Redes analgicas entre PBX Mitel

Restriccin individual para marcar a la operadora

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

+ Caractersticas especiales del inmueble

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

+ Manejo uniforme de llamadas entrantes hacia los usuarios.

+ Manejo de Grupos de Bsqueda.

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

Consiste de unidad de control, monitor super VGA, teclado y auricular integrado.

I.2.3 Facilidades de la Consola

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

I.3.3 Aparato Multifrecuencial Analgico

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

Deber contemplar la asignacin y recomendacin de frecuencia segn normas de C.C.I.T.T., C.E.P.T. y

I.3.4 Sistema de Fax

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

I.4.1 Acometida Telmex

I.4.3 Lneas Directas

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

LICITACIN PBLICA NACIONAL N LPN 10265001-09/07

Especificaciones Generales de Construccin

Servidor de archivos dplex Pentium II, ltima generacin.