Editorial
Haití, la conspiranoia y su historia bajo los escombros
Por Albaniña López V.
Q
ue hay unas antenas en Alaska que
emiten ondas súper híper podero-
sas a la ionosfera, que éstas fue-
ron encausadas a Puerto Príncipe y que
eso provocó el terremoto del pasado 12
de enero y que este sería una más de las
calamidades ocurridas en el último tiempo,
llámense huracanes, sequías, nevadas,
tormentas, inundaciones y todo lo que ca-
lifique para acabose de mundo, que otros
más suspicaces también podrían llamar ca-
lentamiento global.
Todos estos efectos habrían sido provo-
cados por adivinen quién. Sí, los Estados
Unidos de Norteamérica. La conspiranoia -
a estas alturas bien conocida por todos- se-
ñala que estos hechos serían parte de las
pruebas que se le hacen al HAARP (High
Frecuency Army Auroral Research Pro-
gram), arma que además de provocar los
efectos antes mencionados, también podría
afectar la mente humana. De terror.
Sin embargo, la historia de Haití, está lejos
de ser parte de una volada imaginativa. Esa
historia está marcada por la desesperanza,
por la colonia, por la riqueza y luego la de-
vastación, por la terrible baja demográfica y
luego la sobrepoblación. También está mar-
cada a fuego por la esclavitud y la rebeldía
de su gente.
Esa historia, es ajena a cualquier conspira-
ción y lamentablemente es la que hoy tie-
ne sumido al país más pobre de América,
una situación que ni siquiera podríamos de-
nominar miserable. Parece una ironía que
este país, con nombre de paraíso tropical,
está destinado a vivir, bajo los escombros
de su propia historia.
Pioneros Índice
Delia Palma Martínez
Lorena Fonseca Illanes
Albaniña López Vega Sombreros: Mil estilos diferentes
Mario Zuvic Alcalde
Alejandra Oliveres
Como Te Vistes: Voyerismo sin culpas

Pilotos
MAwashi: “Somos un híbrido re-loco”
María Luisa Rodríguez
Editora Amor Sin Escalas: Vuelo Interior

Rodrigo Mérida Muñoz

Gestor Mundano: Una Apuesta Segura

Contactos Geiser del Tatio: El desierto desde las Alturas

Cotizaciones, Artículos
Entrevista
y Trabajos Tulipán: El atrevimiento del diseño.

E-Mail: r.merida.m@gmail.com
Saliente y Entrante: Las apreciaciones del
cambio de gobierno.
Cel: 9-22.300.90
7-49.583.61
J C R E T S: Juán Troncoso en Retrato
Digital
¿Y qué me pongo?
SOMBREROS
Mil Estilos Diferentes
Por María Luisa Rodríguez T.
Invierno o verano, el sombrero guarda la ma-
gia de los mil estilos si lo sabes combinar. En
el último tiempo, los más famosillos llevaron
en sus cabezas los mejores diseños de este
accesorio, y desde ese momento, el sombre-
ro volvió a ser adquirido en masa por hom-
bres y mujeres, y les aseguro que esta tem-
porada marcará la tendencia de la moda.
El sombrero es uno de mis accesorios prefe-
rido, sus formas y estilos pueden cambiar ro-
tundamente una tenida y llamar la atención
de todos. Como mi colección no ha crecido
mucho en el último tiempo, este año mi meta
es adquirir aquellos sombreros que den un
toque especial a mis prendas, como la colec-
ción de Coco Channel, que presentó hermo-
sos sombreros panameños de lana.
Para adquirir un buen sombrero, les tengo
algunos consejos útiles. Primero, debes con-
www.tiendasnog.com siderar la ocasión en la que lo usarás, el ma-
terial de fabricación, -como lana, piel, fieltro,
cuero o paja-, su tamaño y los detalles que
posea. Pero lo más importantes es la forma
de tu cara. Para rostros pequeños, los más
discretos, y para los hombres con rasgos an-
chos, la mejor opción son los fedora, usados
de lado.
En mis búsquedas por internet, SNOG Tien-
da On line, me mostró lo que estaba buscan-
do. Boinas, panameños, fedoras, pamelas,
gorras y todo tipo de sombreros exclusivos
con diseños innovadores y de calidad, todo
traído desde Argentina, Europa y Estados
Unidos hasta la puerta de tu casa.
Además de verte bien, uno de estos som-
breros te ayudará a cambiar tus looks cons-
tantemente. Todo dependerá de la ropa que
lleves y la ocasión en que lo uses. Te invito
a elegir un sombrero que vaya con tu per-
sonalidad y que dará un toque especial a tu
estilo otoñal.
 Tecnolofilia
2 1
1.Apple iPad
Este era el eslabón perdido entre el notebo-
ok y el iPod. A fines de enero Steve Jobs
anunció el iPad como el estandarte de Apple
para el 2010. Este producto tiene una pan-
talla multi-touch de 9,7 pulgadas con capa-
cidad de almacenamiento de 16,32 y 64Gb,
con conectividad 3G y WI-FI. La batería tiene
una duración de diez horas y es compatible
con todas las aplicaciones descargadas para
el iPod Touch. ¿Cuál es la real gracia de este
aparato? Impedir que vayas quedando ciego
por las pantallas tan pequeñas de los otros
modelos.
2.Sony Ericsson Satio.
La alternativa completamente touch de esta marca
ya está en la calle, entregándonos como siempre
una experiencia satisfactoria. En el último tiempo
la telefonía no ha innovado mucho más allá de
acercarse cada vez más a un computador. En el
caso de Satio, aumenta su capacidad y los mega-
pixeles de la cámara a 12.1. Si a eso le sumamos
el navegador WI-FI y GPS, estamos frente a un
completísimo -todo en uno- para el bolsillo. Cada
vez estamos más cerca del notephone. Su pantalla
de 3,5 pulgadas entrega todo el control del teléfo-
no para tu dedo.
3.Wacom Bamboo Fun Tablet
Esta es una herramienta ideal para los inquietos
con el diseño y las fotos. Es una plataforma que
permite modificar fotografías y realizar dibujos
con alta fidelidad de lo que va creando tu mano.
El propósito es transmitir las mismas ideas que
dibujarías en un bosquejo de papel y lápiz a una
plataforma donde puede quedar en formato jpg.
El Bamboo Fun viene con licencias de Photoshop
para plasmar tus creaciones, incluso reconoce la
escritura. Sin embargo, para ampliar más sus po-
tencialidades, permite controlar todas las funcio-
nes de Windows o MacOS con el fin de permitir el
descanso de las manos.
Voyerismo sin culpas
Por Rodrigo Mérida M.

S
on millones las veces en que he-
mos visto a personas en la calle y
las hemos mirado con odio porque
nos cautiva la forma en que andan ves-
tidas. Las ganas de preguntarles dónde
compraron la tenida, nos agobia, pero de
puros orgullosos no lo hacemos. Para
fortuna nuestra encontré un sitio en inter-
net, donde podemos llevar a cabo ese vo-
yerismo estético sin culpas y donde ade-
más puedes participar, sacando pica de
tus mejores pintas.
www.comotevistes.cl Es una página web
con estructura de red social, en la que
cualquiera puede enviar sus fotos con las
mejores tenidas y el resto de integrantes
de la comunidad, votarán si les gustó tu
look. Es un circo romano de la moda, pero
nada cruel, ni con sacrificios, sino más
bien una autoreferente guía de estilos.
Pero si lo que estás buscando es un gurú
con soluciones para mejorar tu facha,
también está la posibilidad de entrar a
la sección de tendencias, en la que en-
contrarás referencias de lo que se está
llevando cada temporada. Aunque la pre-
gunta consecuente sea ¿Sirve para Anto-
fagasta?, claro que sí, pues entrega datos
de boutiques online, tanto para hombre
como para mujeres, una opción segura
para realizar compras.
Ya está bueno de queja, que en la ciudad
las alternativas para vestirse no van más
allá de las grandes tiendas o boutiques
que traen ropa argentina. Internet es la
herramienta, para diseñar tu vida como
quieras.
¡No quiero jefes!

Tulipan
EL ATREVIMIENTO DEL DISEÑO

Cada diseño es un atrivimiento para Paula y Vilma Barrera. Dos hermanas

que han tomado la creatividad como una filosofía de vida, cada una desde
su área. Vilma es periodista e incansablemente busca trasmitir las ideas de
Bazar Tulipán. Paula es diseñadora gráfica, y gracias a ello, despliega todo
el mundo creativo en prendas de vestir que no tienen límites en edad, tem-
porada y estilo. Aunque suene extraño, la moda no es su manual, sino la
innovación.
El encanto se respira desde la puerta de la tienda, todo se convierte en una
experiencia sensorial. Los colores inundan la vista, los aromas livianos que
entran con la brisa desde el balcón, maravillan y cautiva.
Por Rodrigo Mérida M.
Entrevista
vestuario. Entonces no te podría decir que
¿Cómo y cúando nace la idea de Tuli- mi ropa está influenciada en algún estilo o
pan? tendencias, simplemente nace.
Vilma: Tulipán nace el 14 de diciembre del Muchas veces tengo una idea y cuando llego
2008. Desde hace mucho tiempo veníamos al taller digo “voy a hacer diez faldas con un
haciendo carteras. Cuando Paula se fue a corte específico”, finalmente las hago todas
EE.UU. a estudiar, me mandaba ropa y yo la distintas en colores y los detalles, por lo tan-
vendía. A su regreso nos surgió la idea. to es un proceso que evoluciona en el traba-
¿Por qué el nombre? jo mismo.

Paula: Mira tulipán nace como una idea bien Vilma: Además tratamos de hacer ropa sin fi-
al aire en realidad, se nos ocurrió y punto. jarnos en la temporada o edad y mucho me-
Es un nombre nos en lo que está de moda. Si hacemos una
falda la
de fantasía.
¿Qué roles
“Queremos que algún día se hable idea
que
es
la
cumple cada
una en el ne-
de nosotras como lo hacen del Va- puedan
usar en
gocio?
Paula: Yo reali-
ticano o de Zara”. invierno
o verano,
todo de-
zo los diseños y
pende de
me encargo de los números también. Vilma
qué le agreguen o quiten. Por otra parte,
es quien se ocupa más de la parte relacio-
está el tema de la edad, la idea para noso-
nes públicas, publicidad y organización de
tras es atreverse y si algo te sienta, usarlo.
eventos.
¿Qué inconvenientes han visto en el mer-
¿Qué las distingue de otras boutiques?
cado antofagastino?
Vilma: Nuestro objetivo es hacer prendas
Vilma: Primero cuando estábamos en otro
únicas, es decir, nunca repetimos el mismo
local por Eduardo Orchard, teníamos el pro-
modelo de una falda por ejemplo, por último
blema de la ubicación, nos hacíamos cono-
cambiamos el color, pero siempre es exclu-
cidas nada más que por el boca en boca, las
sivo. Además tratamos de ir incorporando
amigas de mis amigas visitaban la tienda y
ropa de otros diseñadores de Antofagasta
nos dábamos vuelta en eso. Por eso nos di-
y otras cosas como accesorios, elementos
mos cuenta que debíamos cambiarnos a un
de decoración, siempre manteniendo el sello
lugar más visible.
que las cosas sean únicas y que provengan
de gente con ideas innovadoras. Creemos En cuanto a la gente, es difícil sacarlos de
que es algo que faltaba aquí, las personas la rutina de comprarse ropa en las grandes
vienen preguntando de dónde traemos la tiendas o del mall, y si bien hay otras tiendas
ropa, y cuando les decimos que es diseñada pequeñas dentro de la ciudad generalmente
y confeccionada acá, les cambia la cara ra- traen ropa de Santiago o Argentina, y que
dicalmente. eso es más de lo mismo.
¿Cómo es el proceso creativo de las pren- ¿Cuáles son las proyecciones a corto,
das? mediano y largo plazo?
Paula: En realidad no tengo como un pro- Paula: Nuestra principal meta es seguir en
ceso creativo definido, porque si bien estu- esto, y sobre todo que Tulipán se consoli-
dié diseño nunca lo hice específicamente en de como marca. Por ejemplo, cuando llamen
a la gente por teléfono y estén aquí, diga: Vilma: También, volviendo a las ferias de
“Estoy en Tulipán” y que sepan donde es y diseño, creo que hemos conseguido atraer
no solamente respondan: “Ah estoy en una todo un mundo cultural. No solamente en di-
tienda por ahí”. seño, también han llegado artistas plásticos,
escultores y gente importante de Francia,
Vilma: Además, queremos consolidarnos
que han colaborado con esta iniciativa. Ha-
con las ferias de diseño que han sido súper
cemos estas ferias cada dos meses y cada
fructíferas, cada vez llegan más jóvenes con
vez nos proponen más ideas. Ahora selec-
ideas nuevas y buenas, lo que nos pone muy
cionamos a los expositores de las ferias, con
contentas, al darnos cuenta que hay gente
el fin de mantener un estándar o estilo.
haciendo trabajos distintos, igual que noso-
tras. En ese sentido la tienda atrae gente con ¿Seguirán haciendo sólo ropa de mujer?
onda y además creativa, eso se agradece.
Vilma: Cuando empezamos era Tienda Tuli-
¿Cuál es el aporte a la vida urbana que pán, ahora es Bazar Tulipán. El objetivo es
hace Tulipán? ir abarcando cada vez más cosas, eso pue-
de implicar la creación de ropa de hombre,
Paula: Esencialmente el aporte que hacemos
niños y otras ideas también. Por ejemplo,
es un poco lo que te decía antes. Ayudar a
el otro día un chef nos dejó unos productos
la gente a sacarse el estigma de los malls,
para la cocina, en fin, es irse renovando
comprar ropa más entretenida y atreverse
constantemente.
con los colores. Muchas veces los mismos
clientes nos preguntan acerca de la combi- Paula: Estamos en conversaciones para
nación de la ropa y nosotras las asesora- convertirnos en sucursal de una empresa
mos. Nunca con el fin de vender, sino hacer de diseño que hace decoración. Ellos están
que se sientan cómodas y que realmente les muy interesados en tener presencia en An-
quede bien, para que sigan viniendo. tofagasta así que estamos aprovechando la
oportunidad para expandirnos y finalmente
 Entrevista
irnos consolidando.
¿Esta es su único trabajo o tienen
algo paralelamente?
Vilma: Esto es lo único que hacemos,
es un trabajo de tiempo completo por-
que no es solamente venir sentarse,
esperar que llegue la gente y ofrecer la
ropa. Hay que hacer los cálculos ma-
temáticos, organizar los eventos que
estamos haciendo constantemente, lo
que no nos deja mucho tiempo para
hacer otras cosas. Además, como
mujeres nos tenemos que dedicar a la
casa, cuidar nuestros hijos, los mari-
dos (haciendo una burlona mueca de
desagrado). Es más fácil cuando eres
hombre, porque te dedicas a lo tuyo y
fin.
Si idealizamos, ¿qué les gustaría
conseguir con este negocio? o su
mayor aspiración.
Lo principal es que reconozcan Tuli-
pán, y por qué no, un día que hablen
de nosotras como lo hacen de ZARA
(se miran y ríen ambiciosamente)
¿Cuál es la parte
más difícil del em-
prendimiento?
Primero juntar las
lucas y luego ha-
cer que la gente se
atreva. Cuando nos
cambiamos a la
Casa Farandato era
nuestro último inten-
to porque nos fuera
bien, el arriendo era
mucho más caro y
por ende el riesgo
más alto. Nos está-
bamos jugando mu-
cho con el cambio,
pero resultó.
Saliente SÓLO A GOLPES SE APRENDE EN LA VIDA
Por Alejandra Olivares V.

E
l cambio de gobierno, ha sido un golpe
duro para quienes creemos firmemente
en que Sebastián Piñera no es una per-
sona confiable y no lo digo porque se me ocurre,
sino que hay muchos hechos que respaldan mi
opinión, como el banco de Talca, el kiotaso, in-
cluso la forma en que se convirtió en uno de los
hombres más ricos gracias a Augusto Pinochet
de quien reniega fuertemente, Piñera dijo haber
votado por el NO en el plebiscito de 1988, sin
embargo, su fortuna se construye en gran me-
dida gracias a la dictadura de Pinochet.

Aunque Piñera jure haber pertenecido a la cla-

se media, si esto es efectivo o no, da igual, de
todas formas pertenece a una elite, la que en
nuestro país crece en lugares alejados de la
ciudad para no ser partícipes del mundo real.
Se educan en los mejores colegios, estudian
en las mejores universidades, son entrenados
para mandar, para ser jefes, gerentes y porque
no, presidentes de un país, no me parece extra-
ña tanta ambición. Pese a todo lo que yo pueda
decir y despotricar contra esto, ya no hay vuelta
atrás, tendré que asumirlo aunque cueste, ese
es el valor de la democracia.

Para la concertación este ha sido uno de los

golpes más duros que ha debido enfrentar, pero
como se dice, a golpes se aprende. La sober-
bia que habían alcanzado y el sentirse dueños
del mundo hizo que muchos de nosotros dejá-
ramos de creer en este proyecto. En estos 20
años se habían olvidado de los motivos que los
llevó a recuperar un país sumido en una dicta-
dura cruel y macabra. Siento que se olvidaron
de nosotros, de los ciudadanos, de la señora
Juanita, de las madres, de los enfermos, de los
estudiantes, de los jubilados, de los trabajado-
res, hemos sido abandonados,incluso, las le-
yes no nos protegen como debieran.

Es bueno destacar que dentro de los gobiernos

de la Concertación, el de Michelle Bachelet, ha
sido el que más se ha preocupado de las per-
sonas, a través de la Red de Protección Social,
sin embargo, no ha sido suficiente, y ese es el
desafío para el 2014, mirarse interiormente y
volver a los principios del arcoiris.
La “Amenaza Fantasma” sobre el cambio de Gobierno
Entrante
Por Mario Zuvic Alcalde

T
erremotos, tsunamis, caos en las calles y
hasta que Vrolok con sus secuaces chu-
pasangre saldrían de la pantalla para to-
marse el país. Así de dramáticas eran algunas
de las predicciones que deslenguados vaticina-
ban si el pasado 17 de enero el abanderado de
la Coalición por el Cambio se quedaba con la
banda presidencial.
Pero nada de eso ocurrió, si incluso hasta los
más acérrimos opositores al empresario salie-
ron en cámaras para felicitarlo, justo después de
que el subsecretario del interior, Patricio Rosen-
de -con su cara más seria desde que asumió el
cargo-, diera el primer y lapidario recuento de
votos.Al final han pasado varios días desde que
Sebastián Piñera Echeñique se convirtiera en el
presidente electo de Chile, y al contrario de lo
que muchos pensaban el ambiente de unidad
en el país, o mejor dicho, en el mundo político
criollo, esta más firme que nunca, hasta niveles
sospechosos.
Costumbre, temor por sus puestos de trabajo o
hasta la pérdida de los siempre salvadores “pi-
tutos”, podrían explicar el miedo o rechazo que
había ante el posible cambio de Gobierno.Pero
lo cierto es que si escatimamos un poco más allá
podría extrapolarse hasta un problema cultural,
lo que quizás explicaría el recelo de los que no
saben nada de política, los que con suerte sa-
ben de que esa mujer rubia llamada Michelle Ba-
chelet es la Presidenta.
Pero al parecer lo que viene en este nuevo es-
cenario político no es de tanto misterio, al menos
no he visto en la Tele a la tía “Yoli” o a esa blon-
da brasileña tratando de decirnos qué pasará.
Y es que tras tanto discurso y propuesta ya esta
claro qué iniciativas serán impulsadas en estos
cuatro años de Gobierno y cuál será la postu-
ra ante algunas situaciones sociales, históricas
e internacionales que son agenda anual de los
mandatarios de turno.
Hasta ahora, que todos están de abrazos y pro-
gramando reuniones para traspasarse informa-
ción, marcha todo viento en popa, siendo la gran
interrogante qué pasará a partir del 11 de marzo,
cuando la nueva oposición asuma realmente su
función.
Cargando Mp3

Mawashi:
“Somos un híbrido re-loco”

Por: Lorena Fonseca Illanes

D
espués de escuchar y ver su espectáculo, está claro por qué Mawashi es el dúo re-
velación del 2009. Proyectando pura energía, Bruno Borlone y Pancho G, entregan
nuevos sonidos a la electrónica y al escenario musical chileno. Los dos han integrado
importantes grupos y proyectos en nuestro país. Pancho G, fue guitarristas de Solo di Medina,
Zaturno, Makiza, Funk Attack, Bitman & Roban y DJ Raff. Por su lado Bruno fundó Funkreal y
fue el productor musical de Boomer y de Pulentos en su segundo período. Con mucha buena
onda, nos recibieron y conversaron con Revista Prisma.
¿Cómo nace Mawashi? ¿Cómo fue la recepción de su
Pancho (P): En rigor el grupo nació cuando saca- primer álbum?
mos el disco, en junio de 2009 y por eso podría-
mos decir que todavía no cumplimos un año. (P)Lo han recibido bien, gracias al disco nos he-
mos dado a conocer sonando en las radios, ya
Pero para que el disco estuviera listo empeza- hay gente que prendió con la música, porque fal-
mos a hacer música a finales del 2008. taban exponentes de este tipo en Chile, todo era
muy electrónico y no había alguien que sonara
Bruno (B): Con el Pancho trabajamos juntos
así, más abiertos a otros ritmos.
pero para otros artistas, y decidimos hacer un
proyector propio, básicamente queríamos que Hay otros que se asustan, no les caemos bien
tuviera las influencias del rock, del funk, pero en y dicen ah, esto es electrónico y chao. Por otro
un formato electrónico. lado, los más electrónicos no nos sienten parte
de su grupo y los rockeros tampoco.
¿Cuáles son sus influencias musicales?
Tomamos todos los estilos y hacemos lo que
(P) Varias, las mías son más rockeras, las del
otros no se atreven. Los músicos se encasillan
Bruno son más funk y electrónico, más discote-
en un estilo, nosotros no. Me cuesta clasificarme
queras.
como electrónico o en el rock, a mi me gusta la
Yo escucho rock clásico, admirador de los gran- música y no sus estilos.
des guitarristas.
El año pasado, Mawashi sacó su primer
Y esa es tu motivación por hacer cover de AC/ disco homónimo bajo el Sello Azul, el que a
DC acogido a varios artistas nacionales, como
Las Capitalinas, Camila Moreno y Juan
Si, los grupos de rock clásico son los que me Antonio Labra, innovando y mostrando lo
marcaron la vida, como Metallica, que no los fui mejor de varios estilos.
a ver por que tocamos en Olmué.
Ahora esperan realizar un segundo trabajo
(B) Lo mío más que nada es lo que viene del que los proyecte internacionalmente.
funk, la música dance.
¿Cómo es la experiencia de las colaboracio-
(P)En realidad nos gustan muchos estilos, desde nes?
el funk hasta la música más rockera, y queremos
hacer todo combinado con electrónica. Trabajamos con Dj’s, Dj Bitman, Juan Antonio
Labra, Toly Ramírez, bajista de los Tetas que
Son “ene” bandas las que nos influyen, además está viviendo en Estados Unidos, pero en el dis-
incluimos las máquinas, por que nosotros traba- co claramente destaca Juan Antonio Labra, ya
jamos con ellas siempre, nuestro gran amigo el que el grabó la voz del primer tema y fue una
computador. Es nuestro tercer integrante. muy buena experiencia.
(B)Fusionamos el rock, el funk con máquinas y ¿Tiene fecha su nuevo disco?
ahí aparece la sonoridad. Daft Punk es nuestra
más clara influencia. (P)Yo creo que en Junio o Julio vamos a empe-
zar a grabar, ahora lo estamos preparando.
Ustedes se definen como un grupo de “Elec-
tro Rock House Tecno Funk”. ¿Cómo expli- Queremos invitar a músicos chilenos importan-
can la fusión? tes y algunos Dj’s. Esperamos hacer un disco
más integral, con nuevos sonidos y pegar el sal-
(P)Con esa frase te describo todo, a nosotros to para salir del país.
nos gusta toda esa música, el rock, el tecno, el
funk, porque Mawashi no es electrónica, ni rock, (B)Ahora en marzo o abril vamos a tocar a Ar-
ni funk, tampoco es una banda, tampoco so- gentina, sonamos en Colombia, tenemos hartos
mos Dj’s . Somos mezcla de hartas cosas, un fans en México, con el nuevo disco queremos
hibrido re loco. salir a afuera.

A favor de la distribución gratuita de música
por internet, Mawashi, no tienen problemas
con regalar su arte en post de una carrera
con mayor proyección.
¿Qué opinan sobre la distribución gratuita
de música en Internet?
(P)A nosotros nos ha ayudado bastante, de echo
sacamos el disco en Junio del 2009 y a la fecha
hemos sacado 2 Ep de remixes que se han he-
cho más conocidos con el mismo disco, como el
“a wanna rock” y otro de música chilena donde
remixeamos a los Jaivas, entre otros. Por Inter-
net hemos llegado a lugares donde el disco no
llega.
(B)Creo que la distribución de música gratuita en
Internet es positiva para los grupos, creo que los
pro, versus, los contra son mucho más, porque
somos conocidos por muchas más personas.
Esperar que vayan a comprar tu disco, gastar
10 mil pesos por algo que no sabes si te va a
gustar, es diferente.
¿Qué opinan sobre la industria musical chile-
na y de los sellos?
(B)Yo creo que a los artistas les conviene más
entregar su música que venderla, aunque igual
tenemos un disco por un sello y a veces pelea-
mos con ellos, porque les interesa vender y se-
guir el camino formal, pero yo creo que lo mejor
es regalarla, que el público se interese, te vaya
a ver y les guste tu música.
Para mi estamos viendo la muerte de los sellos,
quedan algunos como Sello Azul y otros pocos,
pero ya nadie piensa en ir a comprar un disco,
todos quieren bajarlo, Radiohead ya lo hizo y va
para allá la onda, que se regale la música.
“Los músicos deben integrarse a la nueva
tendencia, entregar su trabajo sin costos
por la red”
Tickets
Amor Sin Escalas

Vuelo Interior
Por Rodrigo Mérida M.
Esta es de las películas que siempre estamos esperando. Pero no por sus actores, ni
porque sea una gran producción, sino por lo inesperado de su guión. Si bien George
Clooney sigue actuando de él mismo, o sea, el cuarentón canchero, ganador y soltero
empedernido, sorprende el giro que le entrega la vida.
La historia trata de un ejecutivo, Ryan, (George Clooney) cuyo trabajo es despedir per-
sonal por todo Estados Unidos. De pronto le avisan que sus viajes terminarán ya que
realizarán los despidos vía webcam. Este sistema fue desarrollado por una nueva cola-
boradora que llegó a la empresa, y el jefe encomienda la misión a Clooney de enseñarle
las mañas del trabajo. Aunque no lo crean ellos no se enamoran. Pero sí, el protagonista
tendrá un encuentro casual con una mujer que lleva la misma vida que él: independiente,
solitaria, con residencia en hoteles y aeropuertos.
Lo más interesante del filme es la simpleza con la que se tratan las temáticas y se agra-
dece que el guión omita las partes obvias de los textos y deje un poco para la cabeza.
Los diálogos son certeros, no hay clichés y lo más importante, la ausencia de un final
predecible, es un gran aporte.
Personalmente creo que es una comedia romántica plastificada con algo de drama, que
llegará más al hombre que a la mujer o tal vez no, es sólo por un instinto de rebeldía en
contra de los finales felices con bodas y sonrisas.
Elixir
M
undano es una propuesta consolidada en el panorama nocturno de Antofa-
gasta. Visitar este pub es toda una experiencia desde un principio. Los Ha-
ppy Hour hasta las 0 hrs, son ideales para la previa, pero en más de alguna
ocasión te terminas quedando, la conversación fluye naturalmente impulsada por el
entorno. Además la música ayuda muchisimo. No ensordece, acopampaña y lo me-
jor, no abusan en sus pantallas del manoseado “classic proyect”, como es la tónica
de muchos locales de las mismas características. Principalmente se escucha rock de
los noventa con algunos indispensables de los ochenta, sin embargo, proponen algo
de vanguardia actual, The Killers, Placebo son algunos de los que suenan junto a los
recuerdos como Pulp y Blur.
Pero lo más notable de MUNDANO, es que no escatiman para servir los mejores tra-
gos. Precisos con el hielo y el elixir esté en su justa medida. No se quedan cortos en
la variedad y la carta es una invitación a atreverse con la diversidad de cocteles.
Ahora bien, si es el bajón lo que nos complica, hay para todos los gustos, desde lo
oriental para los más recatados, hasta carnes a la pimientas para quienes buscan más
sabor. Lo importante es que entre tres o cuatro personas tendrán suficiente con una
de ellas, sin quedar mirando el techo.
Otro punto importante a destacar son los múltiples ambientes, con dos terrazas y rin-
cones dentro del local delicadamente decorados por creativos dibujos, que dan el es-
pacio necesario para ser íntimo y cómodo. Definitivamente un lugar que debes seguir
visitando, cada día encontraras una sopresas.
Retrato Digital
Jcrets, difícil pronunciarlo, difícil digerirlo, no al artista –claro está- sino a su
obra, difícil comprenderla. Como un torbellino desde el propio inconsciente, del
contenido aquel que se quiere negar, que se quiere esconder y que surge por
uno u otro lado, que sin miramientos nos acusa y desnuda ante el resto, pero a
diferencia de la mayoría, Troncoso deja puertas afuera el contenido oculto y lo
exhibe, orgulloso e incólume ante la mirada atónita de algunos y el desapruebo
de otros a quienes la intervención digital no termina por convencer. Plagado de
ideas, sus obras parecen ser la propia producción onírica que de seguro atesta
las noches del autor, porque así es él unido sólo por un hilo a la realidad a la
hora de crear, donde lo importante no es el piso, sino tal cual como en su obra,
el objeto que vuela y escapa a la realidad.
Si Usted va a adentrarse en la fotografía de Juan Troncoso tenga en cuenta que
la convencionalidad no es parte de su lógica, que no encontrará retratos de mu-
jeres y hombres ambiciosos de perfección, no hallará un catálogo de revistas,
sino más bien algo así como una pesadilla retratada de manera maravillosa...

Texto: Aner Jimenez

Fotos de Juan Troncoso

www.juantroncoso.com
 LA MAGIA DEL DESIERTO
DESDE LAS ALTURAS

Por Delia Palma M.

Elegir el destino de mis vacaciones no fue difícil. Viviendo en Anto-

fagasta y con algunos días libres del trabajo, la opción era visitar el
lugar más hermoso y mágico que posee la Segunda Región, San
Pedro de Atacama. Mi arrivo a esta comuna, muy bien acompañada,
tuvo como primer recorrido la calle Caracoles, el epicentro de las
agencias turisticas, donde decidí descubrir los secretos y lugares
misticos de este hermoso desierto.
 N
uestra ruta comenzó a 95 kilómetros de San Pedro de Atacama y 4.300 metros
de altura. En medio del desierto presenciamos el amanecer y la respiración de la
tierra en los Géiser del Tatio, sin duda, una magica experiencia que sólo valientes
se atreven a vivir. Tuve que soportar el frío y perder horas de sueño, ya que a las cuatro
de la mañana partimos rumbo al campo geotérmico, si te preguntas por qué hay que ir
tan temprano, la respuesta salta a la vista, sólo en este horario se puede observar en
su máximo explendor esta belleza natural. Fueron dos horas de viaje por un camino de
tierra no muy bueno, por largos minutos estuvimos un poco asustados, pero nos tran-
quilizamos cuando el guía nos dijo ¡llegamos!... Al bajarnos del automóvil sentimos el
frío que reina ante la carencia de sol. La madrugada trae consigo cuatro grados bajo
cero, por eso les aconsejo llevar guantes, gorro, una chaqueta y por supuesto bloquea-
dor. Ahora si les afecta la altura, los lugareños recomiendan respirar hondo y caminar
despacio, aunque suene poco creíble, a varios de nuestros acompañantes les ayudo y
se sintieron mucho mejor.

Iniciamos el recorrido por la zona, deteniéndonos en cada uno de los pozos que se
forman alrededor de estas erupciones de vapor y agua que están rodeados de sales
minerales de alta toxicidad y que son muy frágiles, por eso nuestro guía nos reco-
mendo no acercarnos demasiado, esta advertencia se debe seguir al pie de la letra,
debido a que el agua que emerge de la tierra lo hace con una temperatura superior a
los 85° Celsius. Por eso es imprescindible seguir los senderos autorizados, viajar en
grupo y no aventurarse solo, por una zona desconocida.
Pero las calidas aguas, no sólo son para mirarlas. En este lugar encontramos una “pisci-
na” termal, que permite a los visitantes disfrutar de un reparador baño mientras contem-
plan la salida del sol. Claro que el frío sólo alienta a que los más valientes se atrevan a
desprenderse de sus ropas y bañarse, la verdad a mi me ganó el frío así que aproveché
el momento para tomar un reconfortante desayuno junto a un grupo de turistas.
Simplemente un lugar mágico, que es complejo de describir en tan pocas palabras, por
eso atrévete y descubre lo que resguarda el desierto desde las alturas.
Prisma