Cours de Franais le 21 fvrier vendredi

1- Faites les traductions. Attention au temps verbal correct!

________________________________
_______________________________________________________________________
______________________________________________________________
C'est le premier grand dbat de socit du quinquennat, qui divise la socit et promet une opposition
frontale entre la gauche et la droite. Mardi aprs-midi, les dputs entament dans un climat de grande
tension l'examen du projet de loi ouvrant le mariage et l'adoption aux couples du mme sexe, qui sera
dfendu par les ministres Christiane Taubira (Justice) et Dominique Bertinotti (Famille).
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Lors de la runion de lundi, consacre pas exclusivement Diane 35 mais l'ensemble des
contraceptifs oraux, laquelle participaient les 31 centres rgionaux de pharmacovigilance franais, les
rsultats de l'tude du CHU de Brest que nous rvlions hier ont t discuts. Dans ce travail, les
experts avaient mis en vidence que plus de 80% des femmes ayant eu un accident grave la suite
d'une
prise
de
pilule
prsentaient
au
moins
un
facteur
de
risque.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
En France, un peu moins de 30 000 personnes souhaitent adopter, et ont t agres par les
organismes comptents. Dans les faits, la plupart d'entre elles devront attendre de longues annes, car
il y a beaucoup moins d'enfants que de personnes dsireuses d'adopter. D'o la crainte que la
possibilit offerte aux couples homosexuels d'adopter vienne faire baisser les demandes satisfaites
pour les couples htrosexuels. ____________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Enfin, ce passage d'une culture l'autre rvolutionne la sociabilit. La culture du livre favorise une
proximit physique, forte, base sur les liens forts, gnalogiques, la culture du numrique privilgie les
relations lastiques et activables, ce que l'on appelle les liens faibles. _______________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
________________

plus long terme, la Commission a indiqu qu'elle rflechirait un ventuel tiquetage des produits
base de buf pour indiquer l'origine de la viande. Depuis l'affaire de la vache folle, l'origine de la viande
bovine frache doit tre mentionne. Ce n'est pas le cas pour les produits transforms base de viande,
qui sont seulement soumis l'obligation de mentionner le type de viande utilise.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Les scientifiques ont aussi ralis une exprience test sur une population de papillons non affects. Ils
les ont exposs en laboratoire de faibles doses de radioactivit et ont constat la mme proportion
d'anomalies que chez la premire gnration de papillons de Fukushima.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Au total, il s'est avr que 59 patients, dans 19 dpartements diffrents, avaient t infects par ladite
souche. Parmi eux, plus de la moiti a dclar avoir mang un sandwich ou une salade dans cette
chane de fast-food. Une majorit avait consomm des tomates semi-sches.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Comprhension des crits

Vous utilisez le bus tous les jours. De

quels lments avez- vous besoin pour
effectuer votre premire demande de
remboursement?

Comprhension de loral