Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Certificado N:32551
Certificado N:39711
1E83032300_1-140_12/07_E
Equipo Hidroneumtico
Hidrostal - Champion
ESTIMADO CLIENTE : RECOMENDAMOS COMPLETAR LOS SIGUIENTES
DATOS PARA UNA FUTURA REFERENCIA DE SU EQUIPO DE BOMBEO
CODIGO DEL EQUIPO
FECHA DE INSTALACION
MODELO DE LA BOMBA
NUMERO DE SERIE
ALTITUD
VOLTAJE
1 INTRODUCCION
Este manual de instrucciones contiene las indicaciones
bsicas que se deber cumplir durante la instalacin,
operacin y mantenimiento. Por lo tanto, es
indispensable que tanto el instalador como el personal
tcnico responsable lean este manual y se familiaricen
con l antes de iniciar el montaje. El manual deber de
estar disponible permanentemente y cerca al equipo si
es posible.
Si tiene alguna duda acerca del contenido de este
manual, por favor contctese con nosotros.
2 GARANTIA
Otorgamos garanta sobre el equipo de acuerdo a
nuestras CONDICIONES GENERALES DE VENTA si
se cumplen estas instrucciones. Sin embargo, la
garanta cesa si el equipo se emplea para bombear otros
lquidos o lquidos con diferentes caractersticas
(diferentes temperatura, concentracin, acidez, cantidad
de slidos, etc.) de las indicadas en nuestra
CONFIRMACION DE PEDIDO. La garanta no cubre
defectos originados por mal mantenimiento, empleo
inadecuado, medios de servicio inapropiados,
emplazamiento defectuoso o instalacin incorrecta.
3 DESCRIPCION
Ud. ha adquirido el mejor sistema de almacenamiento
de agua a presin actualmente disponible. La ventaja
exclusiva de este sistema de bombeo pre-cargado es
la membrana flexible y removible que forma un reservorio
de agua completamente aislado del tanque metlico.
El tanque es embarcado de fbrica con precarga de
aire. Este sistema NO REQUIERE ningn dispositivo
para inyectar aire al tanque.
INICIO DEL CICLO
LLENADO
INCREMENTO DE
LA PRESION
DE AIRE
PRESION DE LA
PRECARGA INICIAL
DE AIRE
ALMACENAMIENTO
DESCARGA
DE LA BOMBA
INICIO DE UN
NUEVO CICLO
VOLUMEN UTIL
ALMACENADO
ENTRE CICLOS DE
BOMBEO
TANQUE VACIO.
EL DIAFRAGMA ES
PRESIONADO CONTRA
EL FONDO DEL TANQUE
EL AGUA ES BOMBEADA
HACIA EL TANQUE LEVANTANDO EL DIAFRAGMA
HACIA LA CAMARA DE AIRE
LA BOMBA PERMANECE
APAGADA MIENTRAS QUE
LA PRESION DEL AIRE
PRESIONA AL DIAFRAGMA
LIBERANDO AGUA AL SISTEMA.
TANQUE VACIO.
LA BOMBA ARRANCA
Y UN NUEVO CICLO
EMPIEZA.
1E83032300_1-140_12/07_
VERSION: E
Empresa Certificada
Certificado N:32551
PRESION DE
PARADA
PRESION DE
PRECARGA
20 P S I
40 P S I
18 P S I
30 P S I
50 P S I
28 P S I
40 P S I
60 P S I
38 P S I
SISTEMA
E
J
B
F
H
D
I
F
C
( *)
B
H
E
K
AL SISTEMA
(*)
E
LINEA DE DRENAJE
CISTERNA
A
K
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
Vlvula de compuerta
Vlvula check
Soporte de tubera
Presostato
I. Manmetro
J. Tanque Champion
K. Electrobomba Hidrostal
L. Valvula de Alivio
M. Cruz
1E83032300_1-140_12/07_
VERSION: E
Empresa Certificada
Certificado N:32551
B
E
B
L
LINEA DE DRENAJE
E
DE LA
BOMBA
C
F
E.
F.
G.
H.
Vlvula de compuerta
Vlvula check
Soporte de tubera
Presostato
I. Manmetro
J. Tanque Champion
K. Electrobomba Hidrostal
L. Valvula de Alivio
M. Cruz
B
E
A.
B.
C.
D.
MANIFOLD
M
AL SISTEMA
CM4202
20.0
7.3
6.2
5.4
28
15
32
35
CM8003
32.0
11.2
9.9
8.6
28
15
48
43
VERTICAL
CM12051
CON BASE
62.0
22.9
19.2
16.7
38
22
47
1 1/4
92
CM17002
86.0
31.8
26.7
23.2
38
26
47
1 1/4
123
CM22050
119.0
44.0
36.9
32.1
38
26
62
1 1/4
166
1)
2)
3)
4)
CHAMPION
H
PRESION
DIAMETRO
DIMENSIONES
MODELO VOLUMEN
VOLUMEN UTIL
DE
DE
PESO
TOTAL
(PULG)
DEL
PRECARGA
DESCARGA
TANQUE
(GAL)
20/40 PSI 30/50 PSI 40/60 PSI
(PSI)
D
H
(PULG)
(LB)
Volumen til :Cantidad de agua descargada por el tanque entre cada ciclo de arranque y parada de la bomba.
Temperatura mxima de operacin: 90 C.
Mximo presin de trabajo: 100 PSI.
Mximo caudal de llenado del tanque: 50 GPM, mayor caudal consultar.
*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisin de las mismas. Como nuestro objetivo
es "La mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.
1E83032300_1-140_12/07_
HIDROSTAL S.A.
VERSION: E
PORTADA DEL SOL 722 - LIMA 36, PERU
CENTRAL TELEFONICA:
APARTADO POSTAL 3989 - LIMA 1, PERU
FAX:
E-MAIL: h i d r o s t a l @ h i d r o s t a l . c o m . p e FAX VENTAS:
W E B : w w w . h i d r o s t a l . c o m . p e SERVICIO AL CLIENTE SOLO PERU:
(51-1) 319 10 00
(51-1) 489 00 06
(51-1) 319 10 19
0801-10000
Empresa Certificada
Certificado N:32551