CATALOGO DE PRODUCTOS

Categora: Nivel

Switch de Nivel Flotador

40.920
FEB / 10

PLASTICO
Interruptor de nivel para diferentes lquidos (agua potable, agua de riego, etc.) en
estanques abiertos y cerrados. Sirve para sealizacin de niveles, conectar bombas,
vlvulas de descarga, etc. El instrumento flota en el lquido y el nivel de conexin
y desconexin se ajusta con el peso colocado en el cable.
Cable dimetro 9 mm.
Mxima Temperatura -20 + 80 C
Proteccion IP 67 sumergible
Presin 5 bar (72 PSI)
Incluye Peso
Material flotador Moplen
Contactos 10A / 250VAC, 1 NA / NC

CODIGO
N0239002
N0240000
N0242003

N024250K

LARGO CABLE
3 metros
5 metros
10 metros

Interruptor de nivel para estanques abiertos

Contactos monofsico 20A/220VA 1NA/NC
Mxima Temperatura 50 C
trifsico
9A/380VAC
Presin 4 bar (56 PSI)
Proteccion IP40
Material flotador Moplen

N0239002
N0240000
N0242003

1 metro

N024250K

Para uso en circuitos elctricos de seguridad inherentes en estaciones de la bomba en

zonas de peligro de explosin, segun ATEX95.
Mxima Temperatura 80 C
Material flotador Polipropileno
Contactos 5A /250VAC
Cable dimetro 7,5 mm
Proteccin IP68
10 metros
N0242100

CODIGO

LARGO CABLE

N0242305
N0242402
N0242321
N0242429

5 metros
15 metros
5 metros
15 metros

N0242453

MAX-TEMP
60 C
130 C

Barrera de seguridad
Unidad de control con barrera intrnsecamente segura. Conveniente
para desconeccin de contactos galvanicamente sin proteccin, desde
reas peligrosas con salidas de rele hacia reas seguras.
Circuito de entrada intrnsecamente seguro para sensores o
interruptores mecnicos de acuerdo con EN60947-5-6(Namur) los
cuales pueden ser ubicados en reas peligrosas.
Dispositivo de 2 canales
Salidas ajustables independientemente para cada canal
Circuitos de salida: un contacto normal abierto por salida
Proteccin IP40
Alimentacin 220 VAC 50Hz

Llenado
poliuretano
expandido

NA / NC: Normal Abierto / Normal Cerrado

Interruptor de nivel para diesel y lquidos con alta temperatura.

Presin 4 bar (56 PSI)
Material flotador Acero inoxidable SS304
Contactos 10A / 250VAC, 1 NA
Cable poliuretano dimetro 6 mm.
Proteccion IP 68 sumergible
Para garantizar la seguridad de trabajo en reas con riesgo de incendio o explosin
como estanques o pozos de diesel que pueden desarrollar vapores inflamables o
explosivos, el flotador debe conectarse al circuito elctrico a travs de una barrera
de seguridad certificada EEx-ia codigo N0242453
Cumple con la Norma EN 60730-2-16

o 80

ACERO INOXIDABLE

Control de Nivel de Lquidos

40.925
FEB / 08

Uso Instrumentos que permiten controlar Nivel de lquidos aplicables a pozos profundos, cisternas, tanques, etc.

BARRAS NO INCLUIDAS

CODIGO

DESCRIPCION

N0010005

Control para Nivel Mnimo y Mximo, requiere usar 3 barras, un contacto de salida,
capacidad rel 2A-220V / 50Hz, LED indicadores de Mnimo y Mximo.
Alimentacin 220V / 50Hz

N0020000

Control para Nivel Mnimo, Mximo y Sobrenivel requiere usar 4 barras, dos contactos
de salida, capacidad rel 2A-220V / 50Hz, LED indicadores de Mnimo, Mximo y
Sobrenivel . Alimentacin 220V / 50Hz

N011000K

Porta barras de nivel, caja de plstico de alto impacto ABS.

N0120005

Barra sensora de nivel, material acero inoxidable SS304, largo 50 cm., atornillables
entre s. (una unidad).

N0120102

Barra sensora de nivel, material acero inoxidable SS304, largo 100 cm., atornillables
entre s. (una unidad).

N012020K

Barra sensora de nivel, material acero inoxidable SS304, largo 150 cm., atornillables
entre s. (una unidad).

Control de Nivel de Lquidos

40.930
FEB / 08

CODIGO

DESCRIPCION

MAX

MIN
COMUN

Llenado

Controla nivel de lquidos.

Controla el nivel mximo y mnimo tanto en el llenado como
el vaciado de pozos o depositos.

Trasvase
Llenado
(depsito)
+
Vaciado
(pozo)

Vaciado

Alimentacin
Capacidad rele
Estado del rele
Regulacin sensibilidad
Proteccin
Caja
Temperatura trabajo
Montaje
Tamao

220 VAC 50/60 Hz

8A, 250V, SPDT
Led indicador
3 KOhm - 65 KOhm
IP2X
Plstico ABS
-20 + 60C
Riel DIN
90 x 58 x 52,5 mm

MAX
MIN
COMUN

N0121508

Control nivel de llenado o vaciado.

N0121605

Control de niveles para travasije entre depsitos. Requiere 6 electrodos

Requiere 3 electrodos

ELECTRODO
CODIGO

N0121907

DESCRIPCION
De acero inoxidable con protector.
Para cable elctrico de seccin 1 a 2,5 mm 2, largo max. 200 mts.
Se usa con N0121508 y N0121605

SPDT: Contacto de cambio normal cerrado y normal abierto

Switch de Nivel Flotador

40.935
OCT / 09

Contactos seleccionables Normal Cerrado / Normal Abierto.

No requiere alimentacin electrica.
Tubo Alargador ("L"), con cabezal aluminio, flanche de sujecin; se fabrica a pedido.

N0243506
N0243905

N0243018

N0244103

N0243700

ALARGADOR

N0244103

N0243905

N0243700

N0243506

N0243018

CONTACTOS
ELECTRICOS

220 V / 0,5 A

220 V / 0,5 A

220 V / 0,5 A

220 V / 0,5 A

220 V / 0,2 A

TEMPERATURA
TRABAJO

-20 + 80 0C

-20 + 80 0C

0 + 80 0C

-10 + 120 0C

-10 + 150 0C

PRESION MAXIMA

56 PSI / 4 BAR

56 PSI / 4 BAR

56 PSI / 4 BAR

140 PSI / 10 BAR

140 PSI / 10 BAR

MATERIAL

POLYPROPILENO

POLYPROPILENO

POLYPROPILENO

INOX SS304

INOX SS304

HILO

5/8 W

1/2 NPT

1/8 NPT

1/8 BSP

1/8 BSP

LARGO CABLE

30 cm

30 cm

30 cm

30 cm

30 cm

Switch de Nivel Flotador

40.940
ENE / 09

Interruptor elctrico de nivel, para uso en

estanques conteniendo lquidos de diferentes
tipos.
El Flotador no tiene contacto mecnico con
la caja de conexiones, la transmisin es
magntica.

N0245002

Se instala a travs de la pared del estanque.

BAJO NIVEL

N0245509

ALTO NIVEL

N0246009

N0245703

N0245002

N0245509

0 + 250 oC

PRESION MAXIMA

N0246009

N024 5703

100 oC

0 + 120 oC

-10 + 150 oC

25 BAR (350 PSI)

10 BAR (140 PSI)

25 BAR (350 PSI)

15 BAR (217 PSI)

MATERIAL FLOTADOR

Acero Inoxidable
SS316

Plastica

Acero Inoxidable
SS304

Acero Inoxidable
SS316

CAJA

Aluminio fundido

Plastica

Acero

Aluminio

PROTECCION

IP65

IP54

IP65

IP65

CONTACTOS

1 Normal Cerrado
1 Normal Abierto

1 Normal Cerrado
1 Normal Abierto

1 Normal Cerrado o
Normal Abierto segn
posicin de flotador

1 Normal Cerrado
1 Abierto

CAPACIDAD CONTACTOS

10 A - 220 VAC

10 A - 220 VAC

3 A - 220 VAC

5 A - 250 VAC

Flanche cuadrado
92 mm

Hilo 1 1/4 BSP

Flanche dimetro
120 mm

Flanche cuadrado
92 mm

CODIGO
TEMP. FLUIDO

CONEXION

Interruptor de Nivel Universal

Tipo Diapason

40.945
OCT / 07

Instrumento especficamente diseado para operar como switch de nivel alto o bajo o
flujo en estanques que contengan lquidos que tengan una densidad > 0,7 Kg/dm3
La activacin de rel se indica mediante LED
Temperatura Mxima Fludo -40 + 130C
Conexin 1" BSP
El efecto autolimpiante del sensor permite que el interruptor de nivel sea usado
con lquidos de alta viscosidad.
Uso solo liquidos
Proteccin IP65
Presin Mxima Estanque 25 BAR
Alimentacin 20 ~ 255VAC 50/60Hz
Capacidad de contacto 350mA / AC mx
CODIGO

ESPECIFICACIONES

N0226008

L: 125 mm

N0226504

L: 69 mm

IMPORTANTE:
No golpear Diapason
Este instrumento debe conectarse a este esquema de conexionado.
No seguir las instrucciones daar Irreparablemente el Instrumento y har que
se pierda la garanta.

"L"

Para contactos de Baja, conectar 1 y 3

Para contactos de Alta, conectar 1 y 2

220 VAC ALIMENTACION RELE

CONECTOR

RELE
consumo
>10mA < 350mA
220 VAC ALIMENTACION CARGA

CARGA

ACCESORIO
CODIGO

DESCRIPCION

D1031506

Rele DPDT 10A / 220 VAC 2 Normal cerrado / 2 Normal abierto

SPDT : Un contacto de cambio normal cerrado y normal abierto

Interruptor de Nivel para Slidos

OCT / 09

(Barra Vibratoria)

Uso: Este instrumento fu especficamente diseado para operar como

switch de nivel alto o bajo en silos o estanques que contengan polvo o
materiales granulados como alimentos en polvo, tabaco, minerales,
chips de madera, celulosa, harina de pescado, azcar, granos, harina,
cemento, arena, carbn,etc. Con una densidad mnima de 0,05 Kg.dm3
Especificacin: Este sensor opera por el principio de un sistema
resonante. Cuando el material cubre la barra del sensor la amplitud de
la frecuencia de resonancia disminuye, lo cual activa el rel de salida
Caja: plastico PBT (polibutileno)
Proteccin: IP67
Tiempo Retardo: entre 6 - 10 segundos
Alimentacin: 85 - 265 VAC / 120 - 375 VDC
Temperatura mxima fludo: -30 + 110C
Material en Contacto con Fludo:
Acero inoxidable SS316
Largo Bulbo: 207 mm

CODIGO

CAPACIDAD CONTACTOS

CONEXION

N0230005

SPDT 250V , 8A

1 1/2 BSP

SPDT: Contacto de cambio, un normal cerrado y un normal abierto

40.950

Switch de Nivel

40.955

Materiales Granulados

DIC / 08

Se utilizan en la sealizacin, control y regulacin de productos secos en forma de grano o polvo, que fluyan por un
silo, tolva o conducto.

SISTEMA PALETA ROTATIVA

N0246157

N0246173

N0246157

N0246114

N0246173
1 rpm

Velocidad de giro

5 rpm

mximo de 10 mm

Dimetro producto
Densidad minima

0,08 Kg/dm

mximo de 15 mm

0,5 Kg/dm

1 Contacto

SPDT, 15A/250V

SPDT, 5A/250V

Alimentacin

0,1 Kg/dm 3
ABS con fibra de vidrio

aluminio

Caja

N0246114

SPDT, 6A/250V

230 VAC
acero inoxidable, largo 200 mm

Material paleta

IP65

Proteccion

acero inoxidable, largo 109 mm

IP51

Conexin

1 1/2" NPT

1" BSP

1 1/4" BSP

Temperatura trabajo

-40 + 90 C

-10 + 70 C

-20 + 60 C

SISTEMA MEMBRANA
CODIGO

N0246106

DESCRIPCION

Sensibilidad mnima 60 gramos

Dimetro producto mximo de 30 mm
Densidad entre 0,3 y 2,5 g/cm 3
Temperatura trabajo -20 + 80C
1 Contacto: SPDT, 15A / 250V
Material membrana Nitrilo Buna N
Caja Polipropileno reforzado con fibra de vidrio

Transmisores de Nivel por Ultrasonido

41.500
AGO / 05

4 - 20mA

Uso: Medicin nivel de lquidos o slidos tales como:

Agua, Grasas, Granos, Aguas Servidas,
Slidos en general, etc., en estanques o silos.
Restricciones: NO SE RECOMIENDA SU USO EN :

20 mA

100%

- Superficie con alto nivel de espuma.

- Polvo en suspensin.
- Lquidos con alta evaporacin.
- Lquidos con alta turbulencia.
Seal de Salida:

4 - 20 mA

Proteccin:

IP 65 (polvo, agua)

4 mA

0%

Temperatura Trabajo: - 20....+ 60 C, excepto cod: N0225508 0....+ 50C

INDICADOR
PROGRAMADOR

N0215502

N0214808

CODIGO

RANGO
MTS.

N0214808

0,35 - 8

N0215502

0,35 - 10

USO

CABEZAL
DIAMETRO MATERIAL

CONEXION ALIMENT. SALIDA

RELE

2"BSP

50 mm

85 - 255
VAC

Lquido
98 mm

Polipropileno

1" BSP

N0225001

0,5 - 10 Slido

122 mm

N0225508

0,5 - 10 Lquido

40 mm

N0225508

N0225001

SI
3A / 250V
SPDT

SI

24 VDC
NO

ABS

INDICADOR PROGRAMACION

1 1 4 " BSP 230 VAC 8A / 250V

NOTA: SPDT: un contacto de cambio normal cerrado y normal abierto.

Indicadores para estos TRANSMISORES ver pginas, 91.143 - 91.145 - 91.146 - 91.147

NO

NO
SI