Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Annual Report
2006
Mrs. Anita Delhaas in the Child Friendly Space
for flood-affected children - Rast, Dolj I. Letter from the National Director
During spring and autumn several of our area development programs suffered
from severe floods. With assistance from donors such as USAID, volunteers and
other Non-Governmental Organizations, World Vision was able to deliver
emergency relief within hours, after villages were hit by the rising waters of the
Danube River.
Letter from a child
As well as responding immediately to disasters, World Vision Romania
"The news that I was admitted to the Vodafone Scholarship Project interventions include agriculture development, education, medical care and
came like a miracle. It showed me the world in a different colour and opportunities for economical growth. One of the highlights of 2006 was the
whispered to me "You too have a future!" opening of two training facilities for farmers in Crit (Brasov County) and Scinteia
(Iasi County), funded by Bolthouse Foundation and EU-SAPARD.
As a child from the country side, I was not aware what it meant to be
part of a high standard society. But once I stepped in the high school I Another highlight was the blessing from His Eminence Patriarch Teoctist and the
opened another door and I became propelled towards new dreams Holy Synod of the Romanian Orthodox Church for a series of children's Sunday
and ideals. There is a power that burns continuously inside me, gives School Manuals. This Youth Bible Curriculum has been developed in close
me courage and helps me to override obstacles; it softly whispers to cooperation with the Romanian Orthodox Church and Gospel Light International.
me "piece by piece you can move the mountain out of its way". The first training sessions for clergy and lay people have been organized and the
first books are already distributed and treasured by many children as they learn
This power was born out of the chance that you have given me, more about the Bible, Jesus Christ and the rich Church traditions and history.
dearest sponsor and please be sure that I will never forget that like a
flower which doesn't blossom twice in one year, chance doesn't come World Vision is committed to the neediest groups of the Romanian population.
twice for anybody. This year, meetings were organized with Roma leaders and discussions took place
on how to develop Anti-Trafficking initiatives, protecting women and children. The
Now, as we are about to enter the European Union, I can see how Roma is the largest and most vulnerable minority in Europe, and Romania is home
important is to have a graduation diploma in order to survive the to the largest population of Roma in Europe.
changes. Our grandparents expect hard times after the integration, but
they don't have much to loose. We realize the importance of cooperation with other NGO's and local authorities.
In 2006, World Vision became a founding member of the newly established NGOs
What about children that did not get the chance to go to high school, Platform carrying on development programs in Romania, 'FOND'.
especially due to the lack of money? They bear no guilt for being born
in needy families, but paradoxically they have to bear the We are thankful for the many international and national donors who make it
consequences. possible for us to partner in a sustainable manner with local authorities, initiative
groups and other beneficiaries. The nationwide 2% Campaign and the many
Maybe one ponders from time to time whether this short life is worth community sponsoring initiatives by Romanian companies are an example and
the investment of so much work and so many aspirations, whether encouragement to all of us.
there is anyone having enough time to enjoy its fruits?
Thank you for standing with us and surrounding us with your prayers as we offer
On the other hand, only by making an effort can one reach a certain together 'life in all its fullness' to the children of Romania.
level of happiness (which could only be temporary, it is true...). But Sincerely,
what if in Heaven, this equals the everlasting happiness... How will you
get it if you did not pay attention to work for it while being on Earth,
bit by bit, from endurance and pain?
Simona is16 and studies for one year in one of the most prestigious high-schools in Iasi and in
Romania. She is the eldest of a family of five children, and lives in a commune situated 36 km
away from Iasi City. Her parents have a limited income. Simona always wanted to graduate
the 8th grade and then continue with high-school and university studies. She always had
strong faith in God.
“I said to myself that I have my unique chance in life and that God will
listen to my prayers”, says Simona smiling. ”Then, I promised myself one
thing. If I will receive a scholarship I will never disappoint the persons who
believed in me and I will study hard”, Simona adds.
"Gaudeamus" Scholarships are offered in Cluj County. Currently, 33 children are part of Gaudeamus Programme . For three years World Vision
contributed with 40% of the money needed to pay accommodation in a boarding school, food and school supplies. All these children are part of "Family
Sponsorship" community development program, funded by World Vision US. "May be I wouldn't have been that motivated to study if I had had to stay
home, in my village. Thus, I know I have to be hard working and disciplined", says Diana, one of the scholarship students.
The project „Scholarship A Chance for Children in the Rural Area” offers support for twenty-four 5th to 12th grade children from 5 partnership
communities within „Help Children to Hope" Community Development Program in Iasi County. Ten of them graduated gymnasium and two high-school
studies. "Deep in my heart I have always known that children in rural areas are very talented, too. Since I came to study in the city and established contacts with
many children born and raised her, I have strengthened this idea. Children in rural areas are not only capable to study well and keep the pace with urban
education. They also have a very strong will. I think it is a great loss that not all of them have the chance to continue their studies", says Oana, 18, former
scholarship student, currently a university student at the Faculty of Economics and Business Administration „Al. I. Cuza" University in Iasi.
World Vision improves the quality of education
by improving infrastructure in rural schools and kindergartens
Thousands of children are playing and socializing these days in rural Community Centers, playing rooms and on playgrounds, which have been created
by World Vision in partnership with local communities in 2006. Here they benefit from spiritual education, computer lessons, drawing and painting
lessons, traditional and modern dance classes, plus the necessary supplies.
More than one thousand children enjoyed camps and trips this summer. School contests were organized and over 150 talented students received prizes.
Some other 1800 children received school prizes and books for their school results.
Partnering the local authorities, more than 2, 000 children now study in schools that could compete with the ones from big cities.Thus, 226 schools and
kindergartens have been refurbished and renovated. Sixteen school units have now current water, central heating and modern toilets; hygienic conditions
were improved in other 32 schools. 79 schools and kindergartens received school supplies, black boards, carpets and furniture.
World Vision succeeded to renovate an old primary school building together with the local community from Moldoveni village, Ialomita County. Over
70 children benefit today from decent study conditions: "School renovation is the best thing that happened in our village. I believe it is a real pleasure
to study in such a beautiful school. And I feel at ease seeing the children in a safe and comfortable place", said Mihai Tudorel, father of two children.
"The children are simply charmed. They could hardly wait until the work was done", added teacher Zoica Popa.
„The Citizen" is a civil educational project which brought together 200 children from several rural communities in Iasi County to work in teams in
order to generate projects for change." We have learned to work in teams and we gathered experience. We spent our leisure time in a useful way,
working for the people in our village", said one of the children involved in the project. The projects addressed multiple issues, characteristic for the
rural areas, from village's ecology to"Parents' School" and even creating small local businesses.
Poor access to quality medical care and poor equipment of rural dispensaries are few of the problems that people from rural areas still have to face.
There is also a lack of information regarding primary health care. In 2006, through community partnerships, a new rural dispensary was opened and other
8 have been renovated. Children benefited from dental check ups and some of them received dental treatment. They were informed through cave
prevention campaigns, healthy life style campaigns and first aid courses. Children with disabilities from 6 communes benefited from psycho-motor
recovery programs.
Eye surgeries for children with sight impairment. Eight children received financial help and consultation in order to undergo eye surgery. World
Vision covered the costs of the necessary items for surgery and also the transportation costs of children and parents for medical consultations in the city.
A complete surgical kit was purchased with 1800 Euro for a children's eye clinic.
We are Christians
3. Supporting the local church to get involved in community life
World Vision aims to increase the role of the Christian education in children's lives and to promote the role Romania
of the Christian model in the rural communities. Children, youth and parents have been constantly involved
in religious education programmes offered by priests and pastors. Scholarly contests on Christian themes
were also organized for the little ones. Religious studies resource rooms were created in several rural
schools. Priests and pastors are encouraged to become more involved in their communities
social life by being part of the local initiative groups.Thus, they become active participants in
decision making.
I. World Vision's „Christ to the Children" Project launched the first Youth Bible Curriculum
"This project represents a special cooperation between European churches and churches from the rest of the world, to the benefit
of children, as we know that the profound Christian character of a person is formed during childhood and youth period... ".
His Eminence Daniel, Metropolitanate of Moldavia and Bucovina
The project is an initiative of Word Direct non-profit organisation, launched 10 years ago and carried on in partnership with the Orthodox Churches from
Albania, Armenia, Bosnia, Georgia, Egypt, Lebanon, the Russian Federation and, starting 2006, Romania.
The goal is to support priests and other people involved in religion education with a set of tools to assist them in teaching children biblical knowledge
from an early age and thus help them reach maturity in faith and Christian norms and values. The guides do not replace the religion manuals used in
the Romanian education curricula but are complementary teaching tools to be used at the level of each parish. They will target children aged 6 to 17
and their families.
In Romania, the project is carried on with the blessing of The Holy Synod of the Romanian Orthodox
Church, His Eminence Teoctist,The Patriarch of the Romanian Orthodox Church, approved in the
meeting held on 17th - 18th of January 2006, at the initiative of the Metropolitanate of Moldavia and Bucovina.
More than 3, 000 copies have been distributed so far. Eight hundred priests and religion teachers from Iaºi,
Neamþ, Ialomiþa, and Vâlcea Counties have been informed regarding this new initiative of the Romanian
Orthodox Church. More than 125 priests and religion teachers participated in the introductory training sessions
on method of teaching and use of the project materials.
The "Solidarity and Hope" Foundation, with the support of World Vision Romania and other sponsors
inaugurated the first Romanian Orthodox kindergarten in Iasi. The kindergarten has a capacity of 60 places.
The curriculum includes religious and moral education lessons for pre-school children as well as standard
kindergarten education.
III. Supporting a Counselling and Formation Centre
This project contributes to the personal transformation of youth in urban area - schools, high-school, parishes,
youth with emotional and psychological problems, as well as youth from institutions - Maximum Safety
Penitentiary in Craiova and the Penitentiary for Minors and Young People in Craiova.The purpose is to reduce
violence in the penitentiary and community environment and develop an improved community and parish
environment. As a result of this project, 20 people imprisoned at the Maximum Safety Penitentiary in Craiova
benefited of individual counselling, 40 high-school students participated in individual counselling sessions, 80
young people from Craiova parishes participated in the Communication, Listening, Emotional Intelligence and Art of
Conflict Resolution courses, 38 people imprisoned at the Penitentiary for Minors and Youth benefited of individual
counselling and other 20 people imprisoned and 30 students participated in the Art of Conflict Resolution Course
and 20 young people with psychological problems have been support through centre's activities.
World Vision has developed over time distinct programs and organizations that support its community development programs.
The goals of these programs can be integrated to the objectives of community development programs, to increase efficiency and
cohesion.
More than 75% of the rural population lives below the poverty line, with less than Euro 1 per day income.The rural population also suffers from many inefficiencies and
lack of resources, which perpetuates a cycle of poverty. Small size of farms (average of 2.1 hectares), lack of understanding of the market economy mechanisms and
low education are the main reasons more than 68% of the rural households practice self-subsistence agriculture.The high level of rural poverty threatens the social
welfare institutions and leads to increased institutionalisation of children.
The Agricultural Development Program aims to improve the living standard of rural population through three interrelated services: education, financial
support, technical and marketing assistance. The Agricultural Development Program designed and successfully implemented small business models
like: “Strawberries growing”, “Vegetable Growing in Greenhouses” “Turkeys Raising”, Broiler Chicken Raising”, “Pigs Raising”, “Laying eggs and raising hens”,
“Goats Raising”.
The program is implemented in rural communities in 5 counties: Iasi, Cluj, Constanta, Dolj
and Valcea and have impacted 2,000 farmers and their families. World Vision
offered support and consultancy for 340 families which developed small businesses in
agriculture and animals breeding. It also offered information about financial opportunities
for small enterprises on a national and European level. It organized household
development and small business trainings as well as special seminars for small producers,
upon the advantages of the associative forms. Farmers benefited from direct experience
by visiting demonstrative farms. They received consultancy to raise sows and cows. 59
families received each a pregnant sow, and other 5 received cows. 2.000 families
received high quality vegetable seeds to cultivate their vegetable gardens, while 9 others
were helped to improve their small bee keeping businesses.
Petru becomes a European farmer. Petru had always dreamed of becoming a real farmer and work on
his own. Today he can speak of his 'mini farm,' with 10 cows and 3 heifers. Two of the mature animals were
received in the last 2 years from World Vision. World Vision intends to stimulate thus people with initiative
and strong characters build their future from raising animals and agriculture. “My dream is to double Romania
the number of cows and the milk production in only one year.This help came at the right
time, as it supported me to enter a phase where I can make a profit”, said Petru. Now, he has
his own milk distribution network in the city, where he sells the milk at a better price than
through the village milk collecting point “. The farmers will have to comply to higher production
standards as soon as Romania enters the EU. Petru has already planned ahead and has purchased an
electrical milking machine with a zero interest loan coming from World vision.
The “Bolthouse Foundation” in the US made it possible to launch a new, 8 years project: the
establishment of two Agricultural Consulting and Learning Centres for farmers. Each Centre has a
Demonstration Diary Farm where farmers will put into practice the knowledge acquired during classes.
The Learning Centres and the Demonstration Farms are located in Iasi and Brasov counties.
“Access to quality information is extremely important for people in rural areas. It will be
hard to work with people's attitudes after we will enter European Union. Specializing in a
certain area will be equally important if we want to make a profit from agriculture works”,
said Liviu, one of the 36 people from Scanteia commune, Iasi County who graduated the Animal Breeding
Course organized by World Vision at the end of 2005. The certificate received at the end of the courses
will allow them to sell the produce obtained from cow breeding, on the market, once Romania will join
European Union in 2007.
Providing access
to Micro credit
The first floods hit Romania on the 12th of March. The North- western part of Dolj County (the Sopot and Cot
localities in the Breasta Commune) was completely covered by the floods. There were over 300 households and Romania
thousands of hectares affected by this flood. At the beginning of April, there were 12 counties along the Danube River in
emergency situation. The waters of the Danube River reached a record level. This level of the Danube River had never
been reached since 1895. The Rast Commune in Dolj County was the most affected by the floods - at the beginning of
May, there were evacuated 9,700 people only in Dolj County, of which there were over 2,000 people sheltered in the 6
hard-hit camps in Dolj County. A number of more than 1,800 people were evacuated from the Rast Commune and
sheltered in the Rast camp.
World Vision Romania and Realitatea TV Channel launched a Fundraising Campaign to sustain the communities affected by floods in July -
August 2005. The fundraising campaign took place over a 2 months time Romanians had the chance to demonstrate once again that they are not
indifferent to the fate of less fortunate Romanians. The fundraising campaign rose $US 450,000, both from private donors and corporations. As
a consequence of this intervention, more than 56.000 members of the communities will have access to better medical services.
The communities included in the project were: Bacãu County - Agãº, Asãu, Gura Vãii, Balcani, Urecheºti, Galaþi County - Umbrãreºti,
Braniºtea,Tudor Vladimirescu, Iveºti, Nãmoloasa and Vrancea County - Gura Caliþei, Nãneºti,Vulturu, Suraia, Bilieºti.
Following the investments, roof reparations were made for 10 medical dispensaries out of the 15 medical dispensaries in the rural areas
included in the project, tiles flooring, electrical and sanitary fittings reparations, current water, warm current water, heating, restrooms etc. There
is a private medical cabinet in each one of the 15 rural communities that was equipped with a set of medical apparatuses: portable ECG,
connected to a mobile phone through a laptop, which can communicate the voice and data to the Emergency Room of the County Hospital
when there are difficult medical cases. Also, the medical cabinets were equipped with modern medical equipment and furniture.
Training sessions were organized for more than 45 general practitioners in all three counties to learn how to use the donated medical
equipments, as well as a training session for the general practitioners in the 15 communities for emergency response in, which took place in
Focsani and Sinaia.
During 2005, there were approximately 5.000 children abandoned in Romanian medical
paediatric wards and maternity units. Lack of education in young mothers, poverty, lack of
information and parental abilities, geographic marginalization of communities and families
are few of the causes.
World Vision addresses these problems through the Centre for mother and
child in Bucharest, by working in paediatric and maternity units and paediatric
wards from Bucharest city, Cluj and Vâlcea Counties and by educating children at risk
in Day Care Centres.
“The Maternal Shelter helped me to get over a difficult period in my life. I
didn't know which way to go. But here I was offered a place where I could feel
safe. Here I've learned to raise my child and I've been constantly supported to
reintegrate society”, confessed Mãdãlina, one of the Centres' beneficiaries.
Thus, 29 couples mother and child benefited from the services offered by the
Maternal Shelter in Bucharest. 216 mothers at risk of abandoning their children in
paediatric and maternity units benefited from information and counselling services. 12
families have been supported and counselled in Cluj County through activities of
preventing abandonment in the community. A support group for pregnant women was 2. Establishing Community Information
organized in Vâlcea, where future mothers received pre-birth counselling. 50 children Centres
from Bucharest and 15 from Cluj County benefited from Day Care Centre services
and their parents were informed and counselled in “Parents' School”.
A Good Practices Manual for Emergency Foster Care was also written by the - Aghireº (Cluj County) and Stoileºti (Vâlcea County)
project team in support of Romanian child protection specialists. were created in order to disseminate information upon
children's rights, preventing child abuse and child neglect.Thus,
over 1000 people from rural communities received
information leaflets. The community Information Centers
offered weekly activities for 50 children between 4 14 years
old. Through Kids Club activities Roma children were
integrated socially and a number of 300 children and parents
became actively involved. Children went on trips and summer
camps, created Easter handicrafts, took part in special tradition
events.
Changing attitudes group from Cluj offered a constant
frame of discussions for 25 children, who met on a weekly
basis. Their parents were also called to participate in several
training sessions upon respecting children's rights. Child
Protection specialists were also trained on children's rights
and on how to encourage children's self expression. The
beneficiaries went in a summer camp, in Brasov County and
visited the Moldavian monasteries.
3. Preventing child institutionalisation
World Vision aims to reduce the need for orphanages in Bucharest and Ilfov County and to increase the number of children cared for in a family environment,
either through reintegrating them in their natural family or placing them in foster homes.
Thus 26 professional foster parents were formed through World Vision's network. 7 children were successfully adopted and official papers were worked out by
project team.Thirty families at risk had been identified and monitored. The project team monitored 7 children reintegrated in their natural families and other 44
children in foster care.
Support groups were organized for parents and foster parents. People were trained to become foster care professionals.
“The best satisfaction for me is to teach the children something. I feel complete when I see the progress they made since they are with me. The
teacher credits them all the time and this year they won the first prize. I love them very much and I am happy to feel they love me too”, said Maria,
foster care parent.
For several years WorldVision' s Life Skill Centre provides a temporary home and 'springboard' into adult life for 4 teenage girls, which are continuously helped to
improve their intellectual and social skills, starting with finding a stable working place and ending with handling financial resources.
Magdalena was abandoned at birth. She spent her first 19 years in an orphanage, or Placement Centre, as it is called today. For 4 years she has been benefiting from Youth in
Transition Project services and a year ago, Magdalena moved to the Life Skills Centre.Today she has become a model of maturity and stability for the new generation of girls that
moved to the centre last summer. “She is willing to learn and develop herself. She's trustworthy,” says Carmen, the educator that stays with the girls in the
Centre.Today Carmen is very content to have Magdalena near her: “Magda has a constant job for one year already, she is calm and quiet. She always sets a
good example for the girls. She practically became my right hand!” says Carmen.
Children took part in educational and spiritual activities and were involved in
recreation activities. They received prizes and diplomas when they finished
vocational clubs activities. Their parents received information upon health,
education and legislation.
a. Roma Integration
Statistics say that Romania is the country with the biggest number of Roma ethnics,
between 1 to 2 million people, even though the official figures say less - 540.000 people. The
figures were given by the census carried out in 2002. 88% of the Roma population from
Romania lives below the poverty line, reads a UNICEF report and more than a half of the
children abandoned in Romanian medical institutions (57%) are Roma ethnics.
“The Roma population is among the poorest in Romania”, said WorldVision Romania's
National Director Mrs.Anita Delhaas, on the occasion of a meeting with Roma representatives.
“Around 80% of the Roma population from Romania and Bulgaria are living below
the poverty line. We need to learn more about their culture and also about how
best we can work for the children in Romania”, she said.
During June 2006 World Vision Romania organized a consultancy meeting upon Roma issues
in Bucharest, where more than 30 spiritual leaders, Roma NGOs representatives and
Government representatives took part. The conclusions of the debates and discussions are
that WVR needs to become involved in raising awareness among its employees and
supporting them to better their relationships with Roma population through hiring and
involving Roma staff, organizing informative meetings, supporting and taking part in Roma
events. A better cooperation with Roma NGOs is also necessary. World Vision will organize
trainings for Roma representatives upon facilitating networking and raising the
organizational abilities of Roma NGOs.
In the future World Vision Romania intends to replicate the consultancy meeting in all the other counties where programs and projects are developed, to
establish new collaboration tracks with Roma NGOs upon different aspects of Roma issues, which overlap the objectives of Roma Inclusion Decade
(2005 - 2015).
Statistics reveal that more than 700.000 people are trafficked annually in the world for the purposes
of sexual exploitation and forced labour. 800 Romanian children and women had been victims of the
human trafficking in 2006, according to the Police Department. 354 children were repatriated during
the first 9 months of the year 2004, out of which 48 were human trafficking victims.
In 2007 World Vision Romania will focus strategically upon preparing and informing communities,
especially the rural ones, upon human trafficking and preventative measures to fight the phenomenon.
It will also offer alternative economic opportunities for people at risk in order to prevent trafficking.
Small projects designed to fight against human trafficking in the communities where we work will be
implemented and informative and preventative campaigns in partnership with other experienced
NGOs will be developed.
We are partners
IV. Focus on our Supporters
Donors private corporations or individuals substantially contributed in support of people in need Romania
through the donations made during 2006.Their generosity targeted flood affected people, bright
children from rural areas, communities as a whole.The Donors contributions made a significant change
in all these categories, bringing them closer to the experience of people at a grassroots level and
underlining, once more, the importance to intensify corporate social responsibility and the
participation of public and private companies from Romania in solving some of the problems the
Romanian society currently faces.
Through World Vision Romania, the following donors produced a substantial change:
Vodafone - "Vodafone Scholarships for High - School" represent a new educational initiative that is part of the company's „Vodafone for the Future”
Program in support of the community. Thus,Vodafone supported 155 students from rural area to continue high-school studies.Vodafone covered all the
costs of the program accommodation in a boarding school, food, transportation, school supplies, medical assistance and others. The total amount
estimated for this program in 2006 was of 150, 000 Euros.
Holcim
Holcim expressed their solidarity with flood affected people once again through a donation of 70, 000 RON. The money was used to support people
from Rast commune, Dolj County to buy construction materials (cement and others) and tools for house reconstruction. Twenty seven families
received 30 sacks of cement and 30 sacks of joint material each to repair completely destroyed houses or the ones at danger of collapsing any
moment. Four hundred and sixty-one families could benefit from the 50 concrete mixers and 50 wheelbarrows bought with the money received from
Holcim. These tools have been distributed to the teams of workers building the houses, on rotation. After the finalization of construction work, these
tools will stay in the custody of the Village Halls.
SIVECO Romania The Romanian Chamber of Commerce and Industry Holcim Vodafone
SIVECO Romania
World Vision Romania in partnership with SIVECO Romania carried on between April June 2006 the „Let's Learn to
Learn” Project, in Breasta commune, Dolj County. The project aimed to promote the concept of e learning. WVR
organized training sessions for teachers and pupils. The objective of "Let's Learn to Learn" Project was to train
teachers, members of the initiative group and Village Hall employees from Breasta in advanced computer use. Another
objective was to facilitate children's and citizens' access to information, through the Information Office opened within
the project. The costs of the project, amounting $US 5, 000 have been covered by SIVECO. The two trainers within
the project trained 19 teachers, 10 employees of Breasta Village Hall and 15 pupils.
We are responsive
Hence, World Vision Romania launched in the “2% Campaign” under the slogan “Equal Opportunities for All Children” in 2006. The goal was to
increase social awareness and responsibility among Romanians, that by simply redirecting 2% of their income to a Romanian NGO, they could make a
difference to others in their country.
Another major objective of the campaign was to create an active and numerous teams of volunteers, accessible also in emergency situations. Moreover,
WVR wanted to increase interest in social responsibility and activism and send the message of the campaign to at least 150, 000 people, especially through the
active volunteers involved in this campaign.
During the 3 months of campaign activities a team of more than 800 volunteers spread the campaign message to 1,100 companies and 100, 000
persons from Bucharest and Iaºi, Cluj, Constanþa, Dolj,Vilcea and Timiº Counties.
Incomes
NETHERLANDS
0,0% 2001
ROMANIA-LOCAL
7.3% 2002
USA
SWITZERLAND 2003
68.1%
1.8%
TAIWAN
0.8%
Year