[Escribir el ttulo del documento]

JUEGO Y APUESTA
ANTECEDENTES
El juego tradicionalmente, se consideraba muy desfavorable de la sociedad en
general y para la iglesia en particular. Por eso haba juegos Permitidos y
otros terminantemente prohibidos por que se ponan en riesgo patrimonios, lo
que se tuvo que poner sanciones, incluso de carcter penal.
El peligro es ms grande en el caso de los juegos no autorizados, a veces, la
contraprestacin se paga de antemano, lo que determina un cierto posible
control del jugador que sabe lo que est arriesgando, lo cual se obvia en los
juegos ilegales, con el evidente peligro para patrimonio.

CONCEPTO DE CONTRATO DE JUEGO Y APUESTA

El vocablo Juego; deriva del latn iocus (broma, distraccin) que expresa la
idea de satisfaccin o deleite, si bien es la palabra Ludus (diversin,
pasatiempo), que acta el sentido de actividad fcil o que no requiere
esfuerzo, la que mejor traduce el termino castellano Juego.
En cambio la palabra apuesta, proviene del verbo latino apponere o
adponere, que significa colocar, poner con inmediatez a algo. En trminos
generales los juegos son aquellas actividades sujetas a reglas cuyo objeto
esencial es constituir un pasatiempo para quien lo practica. Considerando su
aplicacin prctica, los juegos pueden encasillarse en cuatro tipo de
clasificaciones:
1. Po el nmero de personas, en juego individual o plural.
2. Por la existencia o no de disputa, en juegos de competencia o sin
competencia.
3. Por la existencia o no de riesgo patrimonial, en juegos con apuesta o sin
apuesta.
4. Por la manera de determinar el resultado, en juegos de azar o de habilidad. De
todos estos, los relevantes son aquellos cuyo desarrollo y resultado originan
consecuencias jurdicas, es decir, producen efectos que deben ser tutelados
por el derecho.

[Escribir texto]

Pgina 1

[Escribir el ttulo del documento]

Es un contrato por cuya virtud se da una prestacin como resultado de un
hecho incierto o realizado pero desconocido para las partes, en referencia a
estas palabras juego y apuesta el diccionario jurdico dice: el juego est de por
medio la habilidad o destreza del jugador, mientras en la apuesta solo existe el
azahar.
Adems debemos precisar que el contrato de Juego es aquel por el cual, con
el fin de distraccin o de ganancias, las dos partes se prometen una
prestacin bajo condiciones opuestas y Contrato de apuesta es aquel por el
cual, con el fin de robustecer una afirmacin, las partes se prometen
recprocamente ciertas prestaciones para el caso de ser o no verdad aquella
afirmacin.
No existe coincidencia doctrinaria en cuanto al sentido de las expresiones
juego y apuesta. Para algunos tratadistas, en el juego est de por medio la
habilidad o destreza del jugador, mientras que en la apuesta solo existe el
azar. Un claro ejemplo del primero una partida de Ajedrez. Un ejemplo del
segundo es el hecho de lanzar una moneda al aire: Cara o sello.

Definicin
Artculo 1942.- Por el juego y la apuesta permitidos, el perdedor queda obligado a
satisfacer la prestacin convenida, como resultado de un acontecimiento futuro o
de uno realizado, pero desconocido para las partes.El juez puede reducir
equitativamente el monto de la prestacin cuando resulta excesiva en relacin con
la situacin econmica del perdedor.
A nuestro entendimiento decimos que, en el juego y la apuesta que estn
permitidos el perdedor va tener la obligacin de pagar un monto convenido,
pactado entre las partes, adems nos expresa que el perdedor tendr el
derecho de acudir a la va legar que por ende interviene el Juez lo cual
podr reducir un monto equitativo de la prestacin del perdedor siempre y
cuando sea excesiva el monto econmico. Seguidamente en el juego y
apuesta permitidos, la prestacin consistir en una obligacin de dar
[Escribir texto]

Pgina 2

[Escribir el ttulo del documento]

bienes, como dinero o especies de parte del perdedor y de la otra parte, dar
una suma de dinero al momento de adquirir billetes, cartilla, fichas, etc.
CARLOS A. FONSECA SARMIENTO nos indica que los juegos permitidos,
es decir, aquellos juegos cuya prctica es lcita y se encuentran autorizadas
expresamente por las disposiciones legales. La primera observacin a este
artculo es justamente que no hace ninguna distincin entre lo que debe
entenderse por juego y por apuesta, lo cual no resulta coherente, pues si
el legislador considero que eran entidades distintas debi aclarar sus
razones.

Juego y apuesta no autorizado

Artculo 1943.- El juego y la apuesta no autorizados son aquellos que tienen
carcter lucrativo, sin estar prohibidos por la ley, y no otorgan accin para
reclamar por su resultado.
El que paga voluntariamente una deuda emanada del juego y la apuesta no
autorizados, no puede solicitar su repeticin, salvo que haya mediado dolo en la
obtencin de la ganancia o que el repitente sea incapaz.

Percibimos ante esta premisa que, no permite al ganador a recurrir a la va

judicial para reclamar lo que ha ganado por un juego no autorizado, las
deudas que provienen de los juegos no autorizados no han sido
consideradas por nuestro cdigo civil, esto quiere decir que no pueden ser
exigidas judicialmente ya que son pagadas voluntariamente por los
deudores o deudor lo cual luego no pueden exigir su devolucin, sin
embargo este articulado nos remite que en el caso de los incapaces y el
dolo, estos reclaman dicha obligacin si ser posible su repeticin.

[Escribir texto]

Pgina 3

[Escribir el ttulo del documento]

CARLOS A. FONSECA SARMIENTO opina lo siguiente, el deudor que paso
buenamente una deuda proveniente de un juego no autorizado no puede
luego demandar su devolucin, salvo que el deudor sea un incapaz o que
medie dolo por parte del ganador en la obtencin de la ganancia. Ahora
bien conforme al artculo 229 del CC., si el incapaz procedi de mala fe
ocultando su incapacidad para inducir a la celebracin del acto, ni l ni sus
herederos podran alegar la nulidad.
Tambin puede darse el caso citado por LEYVA FERNANDEZ; Puede
ocurrir tambin que la capacidad no sea la misma al momento de jugar que
al momento de pagar la deuda del juego. Si jugo un incapaz en violacin a
su capacidad, que resulta capaz al momento de efectuar el pago, el pago
es vlido porque convalida el acto viciado.

Juego y apuesta prohibidos

Artculo 1944.- El juego y la apuesta prohibidos son los expresamente indicados
en la ley. No existe accin para reclamar por su resultado y, en caso de producirse
el pago, es nulo de pleno derecho.
Indicamos a nuestro entendimiento que los juegos prohibidos son aquellos
que atentan contra la orden pblica, la moral o las buenas costumbres los
cuales se encuentran expresamente prohibidos por la ley y no generan
ningn tipo de obligacin, por ejemplo, las peleas callejeras, peleas de
perros, etc. Adems en el caso que se haya producido un pago ser nulo ya
que atenta contra la orden pblica.
CARLOS A. FONSECA SARMIENTO considera, que no se permite al
ganador recurrir la va judicial para reclamar lo que ha ganado y si esto ha
ocurrido es nulo de pleno derecho. Los juegos prohibidos estn afectados
con la nulidad absoluta; inclusive, como lo indica el artculo 220 del CC., tal
circunstancia puede ser alegada tambin por el Ministerio Publico.
[Escribir texto]

Pgina 4

[Escribir el ttulo del documento]

Continuamente la accin para recuperar lo pagado existe, al ser nulo este
contrato, significa adems que existe accin para repetir lo pagado en un
juego prohibido. Entonces, el deudor que pago voluntariamente una deuda
proveniente de un juego puede luego demandar su evolucin. A nuestro
criterio, la participacin en un juego prohibido debe afectar a todas las
partes contratantes.
Nulidad de legalizacin de deudas de juego y apuestas
Artculo 1945.- Las deudas de los juegos y apuestas a que se refieren los
artculos 1943 y 1944, no pueden ser materia de novacin, otorgamiento de
garanta para su pago, ni cualquier otro acto jurdico que encubra o envuelva su
reconocimiento. Empero, la nulidad no puede oponerse al tercero de buena fe.
Estas deudas tampoco pueden ser objeto de emisin de ttulos de crdito a la
orden del ganador yen contra del perdedor, salvo los derechos del tercero de
buena fe.
Esta norma nos indica que, Las deudas de los juegos y apuestas que nos
indican los artculos 1943 y 1944 no pueden reconstruir otro nuevo contrato
ni cualquier otro acto jurdico, adems la nulidad no va afectar a un tercero
de buena fe ya en los artculos ya antes dichos protege a un tercero
incapacitado o Dolo.
Con relacin al segundo prrafo decimos que as mismo no puede emitirse
un ttulo valor por el perdedor a favor del ganador ya que estos son nulos,
salvo los derechos de un tercero de buena fe.
CARLOS A. FONSECA SARMIENTO aprecia, lo que seala esta norma es
que una deuda de juego prohibido o no autorizado no es susceptible es
convertirse por novacin u otro medio similar, en una obligacin civilmente
eficaz. De esta manera, quien tuviera una deuda (obligacin primitiva) que
realmente tiene su causa en este tipo de juegos, cuando la obligacin que
le es exigida (obligacin convertida) se le atribuye una causa civilmente
eficaz, el deudor tendr todos los medios posibles para probar que la causa
[Escribir texto]

Pgina 5

[Escribir el ttulo del documento]

real de la obligacin es el juego prohibido o no autorizado y con ello podr
bloquear la accin e impedir su pago.
Con concordancia al segundo prrafo de dicho artculo indica algunas
situaciones: Si un jugador perdi en un juego prohibido o no autorizado
puede ser que en dichas circunstancias sea obligado o aceptar una letra de
cambio para saldar la deuda. Es decir, se le puede dar forma de ttulo a
favor del ganador. El portador de buena fe de tales ttulos a consecuencia
de su trfico patrimonial, si tiene el derecho de cobrar la suma del dinero
indicada en el ttulo, sin perjuicio del derecho que tendr el deudor de
repetir contra el ganador del juego prohibido por ser este nulo o cuando
existe dolo o el repitente es incapaz, en el caso de los juegos no
autorizados.

Improcedencia de repeticin en deuda pagada por tercero

Artculo 1946.- El tercero que sin asentimiento del perdedor paga la deuda de un
juego o apuestano autorizados no tiene accin para reclamar su reintegro.
Empero, si el perdedor le cancela elimporte abonado, quedar sujeto a la
disposicin contenida en el segundo prrafo del artculo1943.

Se da en el caso de un tercero que sin autorizacin ni conocimiento de un

tercero este se hace responsable de pagar una suma monetaria de un
juego y apuesta no autorizada, el tercero no tendr acceso a un reclamo.
Vale que si este tercero lo hizo con asentimiento del perdedor si podr
reclamar lo pagado. Continuamente la norma nos indica que en el segundo
prrafo del artculo 1943 el tercero tendr derecho a reclamo salvo que
haya mediado dolo en la obtencin de la ganancia o que el repitente o
terceo sea incapaz, siempre y cuando este tercero se haya echo
responsable del importe abonado.

[Escribir texto]

Pgina 6

[Escribir el ttulo del documento]

CARLOS A. FONSECA SARMIENTO, comenta por regla general, cualquier
persona puede hacer el pago de una obligacin, tenga o no inters en el
cumplimiento de la misma, aun sin el asentimiento del deudor, en cuyo
caso, solo puede exigir la restitucin de aquello en que le hubiese sido til
de pago. A esto la doctrina lo denomina cumplimiento del tercero. Las
deudas de los juegos no autorizados tiene la naturaleza de obligaciones
naturales,

es

decir, no

son

judicialmente

exigibles

pero

si

son

voluntariamente pagadas no son judicialmente repetibles. Esa misma

norma se aplica para las deudas de juego no autorizados pagadas por
terceros.
Juego y apuesta masiva
Artculo 1947.- Los contratos de lotera, pronsticos sobre competencias
deportivas, apuestas hpicas, peleas de gallos y otros espectculos y concursos
similares, se rigen por las normas legales o administrativas pertinentes. En estos
casos no es de aplicacin la reduccin prevista en el segundo prrafo del artculo
1942.

En criterio a esta norma decimos que el Estado regula la realizacin de los

juegos y apuestas masivas como las apuestas hpicas, peleas de gallos,
tragamonedas, loteras, entre otros. Y da a proteger al pblico, en vista a
esto, no se podr reducir las deudas de los perdedores por causa de su
situacin y adems porque son juegos autorizados por el ministerio del
Interior.
CARLOS A. FONSECA SARMIENTO, son contratos de juego y en
consecuencia civiles, pero como son juegos organizados y de azar, para
celebrarse deben previamente obtener una autorizacin administrativa o, en
algunos casos, debe celebrarse un contrato administrativo entre la entidad
estatal que lo permite y el particular que lo opera, por ello, existen normas
[Escribir texto]

Pgina 7

[Escribir el ttulo del documento]

especiales que regulan su organizacin. En este artculo el legislador civil
ha establecido una lista de juegos permitidos sin reduccin judicial, pero sin
especificar

algn

criterio

razonable

alguna

clasificacin

tcnica

sustentable. El gran error de enumerar diversas modalidades de juegos de

azar es que no se contempla al gnero y siempre se incurre en omisiones,
salvo que se hubieran establecido los elementos definitorios o esenciales
para pertenecer al grupo de juegos que se liberaban del atributo judicial de
la reduccin.

Autorizacin para rifas y concursos

Artculo 1948.- Las rifas y dems concursos pblicos eventuales sern
autorizados previamente por la autoridad correspondiente.
La rifa es muy comn en el medio y se lleva a cabo a nivel local y nacional
como forma de captar recursos para diversas ndoles. En este caso, la ley
le da facultades para estas rifas sean reguladas y autorizadas por la
autoridad administrativa correspondiente.
En la doctrina nos explica que, esta norma no es de naturaleza civil sino
administrativa. Debe distinguirse la organizacin y gestin de un juego, del
desarrollo del mismo. La regulacin de la organizacin y gestin de un
juego, ms aun si es de azar, corresponde al Derecho Administrativo, pues
involucra el ejercicio de la funcin administrativa del Estado encargada de
autorizar, fiscalizar y posiblemente sancionar el desarrollo de estas
actividades.
Caducidad de la accin de cobro
Artculo 1949.- La accin para reclamar la deuda derivada de los juegos y
apuestas permitidos caduca al ao de haber sido puesto su resultado en
conocimiento pblico, salvo plazo distinto sealado por ley especial.

[Escribir texto]

Pgina 8

[Escribir el ttulo del documento]

A nuestro entendimiento, Si Roberto participa en un juego de TV y este se
hace ganador de un juego de comedor y si durante el ao el ganador no va
a recoger a dicho lugar el premio este perdera su derecho de ganador,
adems puede ver que la ley tenga una resolucin Ministerial del ministro
de Interior donde regula: Que caduca no en un ao sino en 6meses o el
tiempo que este crea conveniente.
CARLOS A. FONSECA SARMIENTO, La caducidad extingue la accin y el
derecho, y en este caso la regla general es que tiene un plazo de un ao.
Los juegos usualmente son instantneos o de corta duracin, por ello el
plazo podra haberse reducido an ms, por ejemplo a la mitad, sin que por
ello se afectara los intereses de las partes. Usualmente, las leyes
especiales que regulan modalidades especficas de juegos, regulan a estos
en sus aspectos de Derecho Administrativo (requisitos para obtener una
autorizacin y funciones administrativas del Estado para controlar el juego).

CONCLUSIONES
Despus de un breve estudio que engloba el tema de Fianza por la cual
pasaremos a dar la siguiente conclusin:

[Escribir texto]

Pgina 9

[Escribir el ttulo del documento]

La fianza es un contrato accesorio mediante el cual el fiador acepta ser
responsable

de

la

obligacin

principal

del

deudor

en

caso

del

incumplimiento de este, a la vez tambin conocimos los sujetos que

intervienen en la fianza y a su vez las clases, caractersticas y requisitos por
los cuales solo se puede dar la fianza.

A la vez al tratar el tema de Juego y Apuesta contribuyo con las presentes a

poder interpretar y llegar a las siguientes conclusiones:
El juego y apuesta es un contrato en la cual dos o ms acuerdan
recprocamente a pagar y satisfacer al ganador, como bien nuestro Cdigo
Civil regula a los juegos y apuestas autorizados como tambin no
autorizados y prohibidos, una vez perdido la otra parte no tiene derecho a
su reclamo por el resultado final, hay diversos tipos de juego y apuestas,
como el reventn, las rifas, los juegos de casino entre otros.

[Escribir texto]

Pgina 10

[Escribir el ttulo del documento]

BIBLIOGRAFA
CODIGO CIVIL - Jurista editores - Edicin 2014
CODIGO CIVIL COMENTADO - Tomo IX - Gaceta Jurdica Edicin 2013
TRATADO DE LOS CONTRATOS - Tomo 3 - Rubinzal-Culzoni
Editores. Buenos Aires 2000

[Escribir texto]

Pgina 11

[Escribir el ttulo del documento]

[Escribir texto]

Pgina 12