Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JOURNEY TO EQUALITY:
10 YEARS OF THE PROTOCOL ON THE RIGHTS
OF WOMEN IN AFRICA
EDITED BY
D r.BRENDA KOMBO, RAINATOU SOW & FAIZA JAMA MOHAMED
#&#..3
(#((#&&3/**),.3
d
%./0 ,1(%/$! dbce 5 -1(%05 +3 +* !$(" +" 0$! +(% .%05 "+. ".%* +)!*Q/ %#$0/ WX
+(%0%+*H0$!".%*+))%//%+*+* 1)** !+,(!/Q%#$0/* '!2!.5+)*+1*0WX
$00,JT333K!-1(%05*+3K+.#
$00,JT333K/+3.K+.#
$00,JT333K,$.K+.#
$00,JT333K'!2!.5+)*+1*0K+.#
+,5.%#$0_dbce+(% .%05"+.".%*+)!*Q/%#$0/H0$!".%*+))%//%+*+* 1)** !+,(!/Q
%#$0/* '!2!.5+)!*+1*0
((.%#$0/.!/!.2! K! %/0.%10%+*+"0$!)0!.%(,.!/!*0! %*0$%/3+.'%/!*+1.#! 50$!,1(%/$!.H
,.+2% ! 0$! +.%#%*( 0!40 %/ *+0 (0!.! H 0$0 0$! +.%#%*( /+1.! %/ ,.+,!.(5 * "1((5 '*+3(! #! *
0$00$!+&!0%2!+".! %/0.%10%+*%/*+0"+.+))!.%(#%*K(!/!+*000$!,1(%/$!.%"5+13%/$0+
.!,.+ 1!H.! %/0.%10!+.0.*/)%0H%**5"+.)+.5*5)!*/H0$%/3+.'+.*5,+.0%+*0$!.!+"K
.+ 1! 5-1(%05+3
%/0.%10! 5*
.%*0! 5+(+1.,.%*0
0
e
%()1&!'(.
/0$!!.!0.%0+"0$!+(% .%05"+.".%*+)!*Q/%#$0/WX+(%0%+*H-1(%05+3%/1*%-1!(5
,(! 0+ ++. %*0! * "%(%00! 0$! ,1(%0%+* +" (.+'2 -( *.%"-28 KJ +, ( -! +(-((% (' -!
" !-,((&'"'+"3$%$%/&+%*0%*%0%0%2!+"H$!""%!+"0$!,!%(,,+.0!1.+*0$!
%#$0/ +" +)!* %* ".% +" $! ".%* +))%//%+* +* 1)* * !+,(!/Q %#$0/ * '! 2!.5
+)*+1*0K
!.!#.0!"1(0+((10$+./T+*0.%10+./3$+/$.! $!.!0$!%.2.%+1/!4,!.%!*!/%*1/%*#0$!.+0++(
0+0$!".%*$.0!.+* 1)** !+,(!/Q%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%K1.,,.!%0%+*/
(/+#+0+ KK./K+5!* H.!/% !*0+"0$!!,1(%+"(3%H* KK.K'+/6*()%*%M1)H
$%.,!./+*+"0$!".%**%+*+))%//%+*H"+.0$!%.+))%0)!*00+0$!$1)*.%#$0/+"".%*3+)!*
* "+./$.%*#0$!%.2%/%+*%*0$%/,1(%0%+*K
!(/+,,.!%0!0$!"%**%(/1,,+.0.!!%2! ".+)0$!".%*+)!*Q/!2!(+,)!*01* * 4")
!*(%*# 1/ 0+ !2!(+, * ,1(%/$ 0$%/ %),+.0*0 .!2%!3 +" ,.+#.!// ) ! %* 0$! 0!* 5!./ 0$0 0$!
.+0++(3/%*!4%/0!*!K
%6)+$)!
%.+%""%!%.!0+.
-1(%05+3
f
#-&#',
$!2%!3/* +,%*%+*/!4,.!//! %*0$%/,1(%0%+*.!0$+/!+"0$!10$+./+"0$!2.%+1/.0%(!/* +
*+0*!!//.%(5.!"(!00$!+""%%(,+(%5+.,+/%0%+*+"0$!+(% .%05"+.".%*+)!*Q/%#$0/+(%0%+*H
0$!".%*+))%//%+*+* 1)** !+,(!/Q%#$0/H'!2!.5+)!*+1*0* -1(%05+3K
g
!//#!".+) KK.!/% !*0+5!* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcf
!//#!".+) KK.K'+/6*()%*%M1)KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcg
+.!3+. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKch
*0.+ 10%+*KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKci
>
MU
3*!./$%,+"0$!".%*+)!*Q/%#$0/.+0++(* %*M%*/!"+.!,+.0%*#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKck
.%*#Q%.0$* 2+5"+.0%"%0%+**
),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKeg
001/+"0%"%0%+*+"0$!.+0++(HdbbeMdbceKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKfb
**(5/%/+"0$!.+0++(0+0$!".%*$.0!.+* 1)** !+,(!/Q%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKfe
>
PT
+)!/0%0%+**
),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(W.0%(!/dHhHjHcfHdcXKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKfj
* %*#!)(!!*%0(10%(0%+*%*".%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgg
+(%0%(.0%%,0%+*KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKhb
%#$00+!!* 0$!.+0!0%+*+"+)!*%*.)! +*"(%0/KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKhj
*2!.2%!3+"0$!%.($%( Q/!//0+ 10%+*%*".%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKif
+*+)%* +%(!(".!%#$0/KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKij
!,.+ 10%2! !(0$%#$0/J$!1!/0+! 1!$!
*% !*!".!2!*0(!0!.*(!0$/KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKjb
!#(0%+*+*0$!.+0++("+.+)!*Q/
* %#$0/KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKjg
>
UL
$!/00!+" +)!/0%0%+*+"0$!,.+0++(%*1.'%*/+KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKkb
+)!/0%0%+**
),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(%*+10$".%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKkf
+)!*3%0$%/%(%0%!/* 0$!.+0++(J$!/!+"%)3!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKkk
3* Q/ %#$+(%0%(%((J.+)+))%0)!*00+0%+*H$%#$5%!( /".+)0$!"%!( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcbe
$!+)!*Q/0dbcb+"$!)%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcbh
>:
<
MMM
$!+0!*0%(+"0$!.+0++("+.1.(+)!*KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKccc
$!%#$00+-1(.+0!0%+*+"0$!
3M+)!*Q/%*$!.%0*!.%#$0/%*0$!/!+")1/%* 0$!./2)*0!(!* *+0$!.cci
%#$00+
*"+.)0%+** !(".+0!0%+*"+.+)!*W.0KcfW XW!XH,10+.+0++(X1* !..!*0(,0M10
!/0%*#+(%5
%*+0/3*J/!01 5KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcdc
$!+)!*Q/.+0++(* +2!.!%#*05J
+2! 0!!(0%+*/$%,KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcdi
>
<::
>
MNU
%/%*# !.+%!J'%*#%#$0/!("+.+)!*%*0$!)%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcdk
* ).'
!#%/(0%+*+*!* !./! %+(!*!%*%#!.%J +3/ !0$!%""!.!*!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKceh
),%#*%*#"+.0%"%0%+*H+)!/0%0%+**
),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(%*#* M$!+)!*%./0+(%0%+*KKKKKKKKKKKcek
),(!)!*00%+** +*%0+.%*#+"0$!.+0++(+*+)!*Q/%#$0/M1(0%M/!0+.(,,.+$KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKcfd
MPS
MPU
h
*#&"(%-
$!+(% .%05"+.".%*+)!*Q/%#$0/+(%0%+*3%/$!/0+0$*'0$!"+((+3%*# +*+./3$+$2!/1,,+.0! %0/3+.'
!03!!*dbbf* dbceJ
W
'%)!-"%(++X
.#)(#
,#()'(@-0&)*'(./(
()(3')/-)(),
.",)/!"2 '
),)/(.#)(
)/(.#)(*()#.3
(-.#./.
)/(.#)(.),)').*()#.3
&)&/( ),)'(
,#
'-"
1#&)/(.#)(
*()#.3
(#.#.#0 ),-. ,#
*()#.3/-.#
(#.#.#0
2 '
2 ')0#
#!,#/-#(!,/-.
,/-. ,#
1),%
#&&((#/''*#!(
i
D"'%)!-"%(++2%,-'&E
%/ 0$! ! +" +))1*%0%+*/ 0 0$! ".%* +)!*Q/ !2!(+,)!*0 * +))1*%0%+* !03+.'
WXK+**!03%0$$!.0
^KK+.
jh^ KH+*03%00!.^
jh+.
+*$!.(+#
jhKK
/,!%(%6!/%*+*"(%0!/+(10%+*H!!M1%( %*#* !1.%0501 %!/K$!$/3+.'! * +*/1(0! !40!*/%2!(5
"+.*1)!.+"%*0!.*0%+*(H.!#%+*(* *0%+*(%*/0%010%+*/+*%//1!/.!(0%*#0+!!M1%( %*#H/!1.%05* &1/0%!.!"+.)*
#!* !.K
Q%/$1)*.%#$0/(35!.3%0$#. 10! !#.!!%*%*0!.*0%+*(+*"(%0)*#!)!*0K*0%(!!)!.dbcdH/$!
3/0$!!*%+..+#.)""%!."+.".%00$!
*0!.*0%+*(+)!*Q/.+#.)H,!*+%!05+1* 0%+*/
%/0$! ! +"""%!* *".%*.+#.),!%(%/000$!(*
*0!.*0%+*(".%**%+*
%%/+*B
*M".%.+#.)""%!H %/H0$%+,%K
K^
M
K
K
M
$/,.0%! )! %%*!/%*!ckibK$!%/!((+3+"0$!!/0".%*+((!#!
+"$5/%%*/* *.'&!((+3+"0$!+5(+((!#!+"/0!0.%%*/* 5*!+(+#%/0/+"0$!K$!,.!2%+1/(5/!.2! /
$*Q/%*%/0!.+" !(0$".+)ckkhMckkj* H/1/!-1!*0(5H3/$*Q/)// +.0+0$!!0$!.(* /K%*!dbbcH/$!$/
!!*%!.!/% !*0"+.".%0
,/H3$!.!/$!(! /0$!
,/".%((%*!"+.+)!*Q/!,.+ 10%2! !(0$* %#$0/K
)5%/*+%/0$!+))1*%0%+*/* 1(%0%+*/""%!.0'!2!.5+)*+1*0K$!$+( /*%*%+(!*!H+*"(%0*
!2!(+,)!*001 %!/".+)0$!$++(+".%!*0(* ".%*01 %!/* %*+(%0%(%!*!".+)!((!/(!5+((!#!K
%/!#%+*( 2%/+.0++)!*+*.!#%+*(%*%0%0%2!/* (%%/+*3%0$0$!".%**%+** K
$!%//! %*0$!+)!*0$%+,%""%!K$!,.!2%+1/(5/!.2! /0$!!,.!/!*00%2!0+0$%+,%H* H* "+.)!.(5
/!#%+*(.+#.))!%.!0+."+.
K
%/ 0$! 2+5 %.!0+.H ,.+#.))! %* -1(%05 +3Q/
+* +* +""%!K 0.0%*# %* 0$! !.(5 ckjb/H $!.
,%+*!!.%*#3+.'+*$/+*0.%10! 0+0$!%*0!.*0%+*(.!+#*%0%+*+"/,1(%$!(0$* $1)*.%#$0/%//1!K
$+( /*%*+(%0%(+*+)5+"%+(!*!H+*"(%0* !2!(+,)!*0K !%/ 1)*%#$0/* !2!(+,)!*0
+*/1(0*0%* 2+5H+))1*%0%+*/* '*+3(! #!)*#!)!*00'!2!.5+)*+1*0K
%/0$!4!10%2!%.!0+.+"!3%!( +1* 0%+*H3$+/!#.*0//1,,+.0.1.(3+)!** 0$!%.+.#*%60%+*/%*
".%W333K*!3"%!( "+1* K+.#XK$!$/3+.'! "+.)*55!./3%0$.1.(+))1*%0%!/H,.0%1(.(5%*
* %H
.*H!/0".%H
* 0$!K
K K$+( /+0+.0!+"$%(+/+,$5* /0!./+"
3".+)0$!*%2!./%05+"!($%H
* %K$!,.0%! (3
%*
* %".+)ckkfUdbbcH3$!*/$!&+%*! 0$!(3/$++(00$!%2!'**
*/0%010!+".+"!//%+*(01 %!/H!($%K%*!dbbgH
/$!$/!!*0!$%*#%*0$!!,.0)!*0+"
300$!*%2!./%05+"+0/3*WXK$!%/(/+)!)!.+"
*/0%010%+*(!2%!3
+. W
X0
%/ ..%/0!. 5 0.%*%*# * %/ 1..!*0(5 0$!
!#( ""%!. "+. 4")Q/ *M".% .+#.))!K $! $+( / *
1* !.#. 10! !#.!! %* (3 ".+) 0$! *%2!./%05 +" !*0H ,+/0M#. 10! %,(+) %*
3 ".+) 0$! *%2!./%05 +" .%/0+(H *
/0!./!#.!!%*%+(!*!+*A%0* !2!(+,)!*0H".+)0$!$++(+".%!*0(* ".%*01 %!/K
%/ ".+)
!/+0$+K $! %/ (35!. * !2!(+,)!*0 3+.'!.K $! $/ !4,!.%!*! %* !/%#*H %),(!)!*00%+* *
)*#!)!*0 +" #.// .++0 2+5 ,.+#.))!/ +* 3+)!*Q/Q .%#$0/K $! %/ 1..!*0(5 *
/01 !*0 0 0$! !*0.! "+. 1)*
%#$0/00$!*%2!./%05+".!0+.%H+10$".%H)&+.%*#%* 1)*%#$0/* !)+.0%/0%+*%*".%K
j
$+( / /0!./ +"
3/ W
KX !#.!! %*
*0!.*0%+*( $1)* .%#$0/ (3 ".+) 0$! !*0.(
1.+,!* *%2!./%05 * $!(+. +"
3/ W
KX !#.!! ".+) 0$! *%2!./%05 +" %.+%K $! $/ !!* 0$! .+#.) ""%!. "+.
!41(%+(!*!* .""%'%*#%*-1(%05+3Q/%.+%+""%!/%*!dbbhH"0!.$2%*#%*0!.*! 0-1(%05+3%*dbbfK
%//,!%(%/0%*!* !.* !! %/%,(%*!/3%0$!4,!.%!*!%* !/%#*%*#* %),(!)!*0%*#/0.0!#%!/
0+ .!//3+)!*Q/%//1!/K$!%/1..!*0(50$!!* !. 2%/+.00$!!* !.+*%0+.%*#""%!H*%*/0%010%+*0$0%/.!/,+*/%(!
"+.)+*%0+.%*##!* !.)%*/0.!)%*#H!* !./! %+(!*!* 0$!%),(!)!*00%+*+"%*0!.*0%+*(+))%0)!*0/%*3* K
K%/(35!.".+)0$!!)+.0%!,1(%+"+*#+* .!/!.$!.0!*0.!<#%+*( !/ .+%0/ !(Q +))!
!0 !/.+%0/%*0!.*0%+*($1)*%0%.!W X+"0$!0$+(%*%2!./%05+"1'21%*/+10$%21K$!%/1..!*0(5*
/01 !*000$!!*0.!"+. 1)*%#$0/00$!*%2!./%05+".!0+.%H+10$".%H)&+.%*#%* 1)*%#$0/* !)+.0%/0%+*
%*".%K
M %/ +(%%0+. * 2+0! +" 0$! %#!.%* 1,.!)! +1.0K ! $+( /
".+) 0$! *%2!./%05 +"
.!0+.%H+10$".%3$!.!$!%/1..!*0(5*
* % 0!K
K^
K
3/1*0%(,.%(dbceH0$!!#%+*(+(%5//+%0!0
,/K$!$/+2!.cd5!./+"!4,!.%!*!%*3+)!*
.%#$0/ 2+5K2!(5*!$+( /*%*!* !.* !2!(+,)!*0".+)0$!*%2!./%05+"%.+%* $!(+.+"
3/".+)1*!
*%2!./%05W
* %XK2!(5*!&+%*! 0$!!*0!."+.!,.+ 10%2!%#$0//!#%+*(%.!0+."+.".%%*5dbceK
%/*%*0!.*0%+*($1)*.%#$0/(35!.* 0$!+)!*\/+(%0%(.0%%,0%+*++. %*0+.0'!
2!.5+)*+1*0K$!$+( /*
".+)0$!*%2!./%05+"*.*%/+$++(+"
3H* %/* 2+0!+"0$! %#$+1.0
+"#* * ((+1.0//1+. %*0!0$!.!0+K
M
%/,.%20!(!#(,.0%0%+*!.H3%0$$!.+3*(3"%.)H+.+ +$)!./K$!%/3+)*Q/
.%#$0/ 2+0! 3$+ $/ #!*!.((5 !!* %*2+(2! %* +))!.%( (3 * ,.0%!H / 3!(( / +*/1(0*%!/ +* 2.%! /1&!0/
%*(1 %*#!*2%.+*)!*0((3* ,+(%%!/H$%( .!** #!* !.(!#%/(0%+** ,+(%5K
%/(35!.H0%2%/0* 3.%0!.K !+0%*! $%/(3 !#.!!".+)0$!*%2!./%05+"+0/3*3$!.!$!3/
/01 !*00%2%/0K.*0+%/0$!$%.,!./+*+"+0/3*!03+.'+*0$%/H
T
* 1)*%#$0/W
X* /!.2!/
/+. )!)!.%*0$!! %
*/0%010!+"+10$!.*".%H+0/3*$,0!.W
XK
%/3+)!*Q/.%#$0/0%2%/01..!*0(53+.'%*#/.+&!0/*#!."+.!+,(!,,+/%*#+)!*1/!
WX%*+10$".%KKKK
$+( / /0!./ %* 1)* .%#$0/ * /+%( &1/0%! ".+) 0$!
+* +* !0.+,+(%0* *%2!./%05 * $!(+. +"
3/W
X".+)+(2!.$),0+**%2!./%05K$!!)!0$!.+#.)""%!."+.-1(%05+3Q/%.+%""%!%*dbbkH"0!.
$2%*#3+.'! /+*/1(0*0%*dbbjK$!,.!2%+1/(5%*0!.*! 3%0$0$! %#$+))%//%+*!."+. 1)*%#$0/%*!*!2H3$!.!
/$!.!2%!3! +1*0.5,!.%+ %.!,+.0/* +* 10! .!/!.$* ,.!,.0%+*"+.$1)*.%#$0/0.!05+ %!/)!!0%*#/K
%/ ".+) +6)%-1!K $! %/ )!)!. +" 0$! !*0.! "+. 1)* %#$0/ +" 0$! 1(05 +"
3 +" 0$!
*%2!./%05 1. ++* (*!3$!.!/$!3+.'//*//%/0*0.!/!.$!.K$!%/1..!*0(5*
/01 !*000$!!*0.!"+. 1)*
%#$0/00$!*%2!./%05+".!0+.%H+10$".%H)&+.%*#%* 1)*%#$0/* !)+.0%/0%+*%*".%
%/ +*! +" 0$! +M"+1* %*# )!)!./ +" K $! 3+.'/ 3%0$ 0$! ,!* +%!05
*%0%0%2! "+. /0!.* ".%
W
X/!#%+*(.+#.)""%!.MT".%K$!/!.2!/+*0$!4!10%2!+. +"0$!".%*+)!*Q/!2!(+,)!*01*
WXK
k
cb
D
'%)!-"%(++E
W X %/ %* !,!* !*0H *+*M,.+"%0 .!#%+*(
$1)*.%#$0//! %**&1(H$!)%K$! ,.+)+0!/$1)*.%#$0/* !)+.5%//1!/%*0$!".%*+*0%*!*0
0$.+1#$0.%*%*#H 2+5H*!03+.'%*#H0%+*M+.%!*0! .!/!.$H,1(%0%+*/* +1)!*00%+*K333K $./K+.#
Q
WX%/,*M".%*!03+.'/!01,%*ckjj
0+ 2*! ".%* 3+)!*\/ .%#$0/K $/ ,(5! !*0.( .+(! %* /$.%*# %*"+.)0%+*H !4,!.%!*!/H % !/ * /0.0!#%!/
)+*#".%*3+)!*%*+. !.0+/0.!*#0$!*3+)!*\/,%050+,.0%%,0!!""!0%2!(5* !*/1.!0$0".%*3+)!*2+%!/.!
),(%"%! * %*"(1!*! !%/%+*/) !0*0%+*(H.!#%+*(* #(+((!2!(/K333K"!)*!0K+
WX %/ * %*0!.*0%+*(H *M".%*H *+*M#+2!.*)!*0( !2!(+,)!*0 +.#*%60%+* "+. ".%*
3+)!*/! %*),(H#* K33/!/0(%/$! 0+.!0!/,!"+.".%*+)!*0++.#*%6!10+*+)+1/(5H*!03+.'
3%0$!$+0$!.H/$.!/'%((/* !4,!.0%/!H% !*0%"5%//1!/+"+*!.** /,!'"+.P0$!)/!(2!/QK333K'%*))3".%'K+.#
W
X %/ 0$! %* !,!* !*0 3+)!*Q/ 3%*# +" 0$! *M".%* ! !.0%+* +" 0$! %/(!
WXH * 1).!(( +" %/(! !+,(!Q/ .#*%60%+*/ %* ".%K
3/ "+1* ! %* . !/ () %* dbbdK $! +2!.((
+&!0%2!+"
%/0+#%2!3+)!*3%0$ %/%(%0%!/%*".%2+%!* 0+(+5"+.0$!.%#$0/H2%/%%(%05H)%*/0.!)%*#+"#!* !.
* %/%(%05* !),+3!.)!*0+"3+)!*3%0$ %/%(%0%!/K333K %3K3/
H+1* ! %*ckkd%/*+.#*%60%+*0$0 2+0!/"+.0$!$1)*.%#$0/+"3+)!** #%.(/.+1* 0$!3+.( 5
.%/%*#%*0!.*0%+*(2%/%%(%05+"%* %2% 1(/!/+"1/!H)+%(%6%*#,1(%/1,,+.00$.+1#$#(+()!)!./$%,H* 3%!( %*#
/0.0!#%,+(%0%(,.!//1.!0+!*/1.!0$0#+2!.*)!*0/!*0+.!*"+.!(3/* ,+(%%!/0$01,$+( 0$!.%#$0/+"3+)!** #%.(/K
333K!-1(%05*+3K+.#
M
W
X3/"+.)! %*dbbh/*+*M,.+"%0)'%*#//+%0%+*) !1,+"
"!)(! )!)!./ +" 0$! (!#( ,.+"!//%+*K
%)/ 0+ 1(0%)0!(5 ,.+1.! $*#!/ 0+ 0$! (3/ +" $! )% "+. 0$!
,.+0!0%+** 3!((!%*#+"3+)!** $%( .!*K33K"(#K#)T)%
WX %/ *+*M#+2!.*)!*0( +.#*%60%+* WXH .!0! 5 ".%* 3+)!* (! !./H 3%0$+10
.%(+..!(%#%+1/#!* /H1/%*#%*0!.*0%+*(%*/0.1)!*0//1$/0$!!/+(10%+*cedg/%0/)%*+*!,01(".)!3+.'"+.
#1% %*#%0/,.+#.))!/K333K"/*#+K+.#
WX %/ 10+*+)+1/ + 5 !/0(%/$! 5 0$! +2!.*)!*0 +" 3*
0$.+1#$ 0$! 0%+*( +*/0%010%+* +" 1*! dbbeH / )!* ! 0+ 0!H 3%0$ )* 0! +" )+*%0+.%*# * !2(10%*# 0$!
%),(!)!*00%+* +" #!* !. ,.%*%,(!/ * 0$! "%#$0 #%*/0 #!* !. /! 2%+(!*! %* (( /!0+./ * 0 (( (!2!(/ %* 3* K
333K#)+K#+2K.3
cd
K %/ /+%+1(01.( *0$.+,+(+#%/0 3$+/! )%* .! +" %*0!.!/0 %/ (!#( *0$.+,+(+#5H 3%0$ "+1/ +* 0$!
+**!0%+*/!03!!*#!* !.2%+(!*!H$1)*.%#$0/H* 1(01.!K$!$/3+.'! /!*%+..+#.)""%!.* H/1/!-1!*0(5H/
+*/1(0*00-1(%05+3Q/%.+%""%!3$!.!/$!3/.!/,+*/%(!"+.)*#%*#0$!),%#*+"0$!+(% .%05"+.".%*
+)!*Q/ %#$0/ +(%0%+* WX * /1,,+.0%*# -1(%05 +3Q/ %/.%)%*0%+* %*
3 ,.+#.)K $! $/ (/+ 3+.'! /
!/!.$!((+300$!!*0.!"+.!* !.* +%(!2!(+,)!*000$!*%0! 0%+*/+*+)%+))%//%+*"+.".%* /
/1M+*/1(0*0"+.0$!1!%(%#!*!.+&!0+*/00!.!/,+*/%%(%050+!(%)%*0!2%+(!*!#%*/03+)!*K
$+( / /0!./ %* 1/%*!// )%*%/0.0%+* ".+) 0$! (%"+.*% 00! *%2!./%05 0 .!/*+K $! (/+
-1%.! $1)*.%#$0/ %,(+)%*ckkj".+)0$!
*/0%010!+"+%(01 %!/W
X0$! #1!H$!!0$!.(* /H* $/)+.!
0$* db 5!./ +" !4,!.%!*! 3+.'%*# 3%0$ %*0!.*0%+*( +.#*%60%+*/K $! $/ !!* -1(%05 +3Q/ %.+% ""%! %.!0+. /%*!
dbbbK.%+.0+0$0/$!3/*0%2!)!)!.+"0$!3+)!*Q/)+2!)!*0%*+)(%"+.)*55!./* 3/%*/0.1)!*0(%*0$!
+(%0%+*1%( %*#+"3+)!*Q/+.#*%60%+*/3%0$"+1/+*,.+)+0%*#,!!H#!* !.!-1(%05* 2+5"+.3+)!*Q/.%#$0/K
*
ckkjH /$! .!!%2! 0$! 1* .! !.+%*!/ 3. "+. .!+#*%0%+* +" $!. 0%2%/) %* /1,,+.0 +" 0$! $1)* .%#$0/ +" 3+)!* %*
+)(%K
*dbbjH/$!3/3. ! 0$!".%.%6!+"0$! 1*#!..+&!0K
%/0$!"+1* !.* 0$!4!10%2!%.!0+.+"'!2!.5+)*+1*0WXK$!$+( //0!.\/ !#.!!%*
ce
KK
cf
+*+)%!+2!.5(*0+1/$%+*0$!!+*+)%$. /$%,/
0$0 0$! *0%+* $/ !!* "%*# 3!(( !"+.!
0++' +2!. 0$!
(! !./$%,+"0$!+1*0.5K!!*0(5H
$2!(/+(1*$! 0$!
1 6%.*/"+.)0%+*.1/00+1,(%"00$!(%2%*#/0* . /+"
0$!.1.(,++.+"3$%$0$!)&+.%05+"0$!).!3+)!*K
!0H (3% %/ *+0 (+*! %* )'%*# /1$ !""+.0/K $%/
,1(%0%+* $%#$(%#$0/ %2!./! !""+.0/ ) ! 5 #+2!.*)!*0/
* %2%( /+%!05 0+./ .+// 0$! +*0%*!*0 * !(!.0!/
0$! #%*/ ) ! %* 3+)!*Q/ .%#$0/ /%*! dbbeK !2!.0$!(!//H
)*53+)!** #%.(//0%(("!*1)!.+1/$((!*#!/%*0$!%.
%(5(%2!/V$((!*#!/0$0
/3"%./0$* * 0.%! 0+"%#$0
/ /+%( &1/0%! * $1)* .%#$0/ 0%2%/0K ++ )*5
3+)!* +* 0$! +*0%*!*0 %! 3$%(! #%2%*# %.0$N ++ )*5
$%( .!*.!1*(!0+!*!"%0".+)-1(%05! 10%+*N++
)*5 3+)!* * )!* "! %(5 /0.1##(! 0+ "!! 0$!%.
")%(%!/ * )'! +0$!. !* / )!!0N * 0++ )*5 +" 0$!%.
(%2!(%$++ / $2! !!* !2/00! 5 0$! %),0 +" (%)0!
$*#!N $%(! 0$%/ ,1(%0%+* .!//!/ /+)! +" 0$!/!
$((!*#!/H %0 (/+ /!!'/ 0+ ,.+2% ! /+)! /+(10%+*/H )*5 +"
3$%$ * ! .!(%6! 0$.+1#$ !""!0%2! ,.0*!./$%,/
!03!!*#+2!.*)!*0/H0$!,.%20!/!0+.H%2%(/+%!050+./H
* !2!(+,)!*0,.0*!./K
0%/"+.0$%/.!/+*0$0"0!.)*55!./+"(+5%*#3%0$%*
0$!* 53+)!*Q/.%#$0//1,,+.0!./H0$00$!.+0++(
3/ +,0! %*,10+K
(0$+1#$0$!".%*$.0!.%/0$!,.%).50.!05,.+2% %*#
".)!3+.' "+. $1)* * ,!+,(!/Q .%#$0/ %* ".%H %0/
,.+2%/%+*/ +* 3+)!*Q/ .%#$0/ .! (.#!(5 %* !-10!K $%(!
0$! $.0!. .!+#*%6!/ * ""%.)/ 3+)!*Q/ .%#$0/ %* 0$.!!
,.+2%/%+*/J .0KdH e * cjWeXH 0$! .+0++( 3/ !!)!
*!!//.5 0+ +),(!)!*0 0$! $.0!. * (/+ .!%*2%#+.0!
0$! $.0!.Q/ +))%0)!*0 0+ 3+)!*Q/ !-1(%05 5 %*#
.%#$0/0$03!.!)%//%*#H/3!((/(.%"5%*#0$!+(%#0%+*/
+"+2!.*)!*0/3%0$.!/,!00+3+)!*Q/.%#$0/K
$!.+0++(!*0!.! %*0+"+.!+*dg+2!)!.dbbg"0!.
/!1.%*# cg .0%"%0%+*/ 5 !)!. 00!/K / )*5 +"
5+1'*+3H0$! +,0%+*+"0$!.+0++(3/*+0#1.*0!!
0$0 %0 3+1( 10+)0%((5 !*0!. %*0+ "+.!K
0 0++' 0$!
2+5 +" ".%* 3+)!* 3$+ 3+.'! (+/!(5 3%0$ 0$!
+))%//%+*Q/+)!*H!* !.* !2!(+,)!*0%.!0+.0!
WX * 0$! +(% .%05 "+. ".%* +)!* %#$0/
WXH 0+ /!1.! 0$! )%*%)1) *1)!. +" "%"0!!*
.0%"%0%+*/ .!-1%.! "+. %0 0+ !*0!. %*0+ "+.! * (/+ 0+
/!1.! 0$! eh .0%"%0%+*/ 0$0 3! .! /+ ,.+1 +" 0+ 5K
+. %*#0+0$!dbcdW+(!)*!(.0%+*+*!* !.
-1(%05 %* ".%X .!,+.0H 0$.!! %0%+*( +1*0.%!/ $2!
!!* % !*0%"%! / *."$ 0"',H 3$%$ 3%0$ $!%#$0!*!
2+5 +),*%! 5 /+(% .%05 )%//%+*/ (%#*! 0+ 0$!
Tgb0$**%2!./.5+1( .0%"50$!.+0++( 1.%*#0$!
Q/5!.(+*#!(!.0%+*/K
cg
/1!//"1( +10+)! +" 0$!/! !""+.0/ 3+1( .%*# 0$! 0+0(
*1)!.+".0%"%0%+*/0+"+.05K
/3!!(!.0!0$%/)%(!/0+*!H
3%/$0+.!)%* 1/0$00$!
3+.' +" 0$! +))%//%+* * %/ !4,!0! 0+ /$%"0 0+
+)!/0%0%+** %),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(H*+30$0
&1/0 +2!. 03+M0$%. / +" +1. !)!. 00!/ $2! (.! 5
.0%"%! %0K
(( 1,+* (( +" 1/ * ,.0%1(.(5 0$!
+(%0%+*)!)!./0$0$2!!!*3+.'%*#3%0$1//3!((/
!2!(+,)!*0 ,.0*!./ 0+ ! !2!* )+.! 2%#%(*0 / 3! )+2!
0+3. /%),(!)!*00%+*K
* )5 i0$ .!,+.0 0+ 0$! //!)(5 +" ! / +" 00!/ *
+2!.*)!*0 %* 5 0$%/ 5!.H
.!,+.0! +* 0$! ,.+#.!//
!)!. 00!/ $2! !!* )'%*# +* 0$! .0%"%0%+* +" 0$!
.+0++( 1* !. .0%(! k +" 0$! +(!)* !(.0%+* "+.
!* !. -1(%05 %* ".% WXK $%(!
) ,(!/! 0+
*+0! 0$0 0+ 0! fc )!)!. /00!/ $2! .!,+.0! +* 0$!
.+0++(H
$2!(/+*+0! 0$0fk+"!)!.00!/$2!
.!,+.0! +*0$!+*2!*0%+*+*(%)%*0%+*+"((+.)/
+" %/.%)%*0%+* #%*/0 +)!* WXK $%/ (!.(5
%* %0!/0$00$!*3+.'3%0$1/0+3. /.! 1%*#0$!
.!,+.0%*#1. !*+*!)!.00!/0$.+1#$+*2!.#!*!+"
0$!03+/%/0!.%*/0.1)!*0/K
1.0$!.)+.!H $.)+*%6! .!,+.0%*# +* * 0$!
.+0++( +1( ,.!/!*0 3%*M3%* /%010%+* * *!! / 0+ !
!4,(+.! H (+*#/% ! 0$! ,+//%%(%05 +" * %* !,!* !*0
.+0++( .!,+.0 / 3! )+2! %*0+ +)!/0%0%+* *
%),(!)!*00%+* )+ !K
0$!.!"+.! (( +* .!(!2*0
.#*Q/ * ,.0%1(.(5 0$! ".%* +))%//%+* +* 1)*
* !+,(!/Q%#$0/* 0$!".%*+1.0+* 1)*%#$0/
0+,(50$!%..!/,!0%2!.+(!/%*0$%/.!#. K
/ 3! +*"% !*0(5 ).$ +* 0+ dbheH %0 %/ !2% !*0 0$0 0$!
(!2!(+"+3*!./$%,+"0$!.+0++(/+". !)+*/0.0! 5
!)!. 00!/ %/ 3%0$+10 -1!/0%+*H 3$%(! 0$! /,!! +" %0/
.0%"%0%+* %/ 1*,.((!(! K / 0$! !(!.0!/ %0/ gb0$
**%2!./.5H 0$! ".%* 3+)!* (++' "+.3. 0+ +0$
(%)%*#0$!".%*+)!*Q/! !WdbcbMdbdbX* (/+
0$!Q/#!* dbhe+**!-1(/%/3%0$)!*K$%/((/
"+. 0$! "1(( %),(!)!*00%+* +" 0$! .0%(!/ %* 0$! .+0++(
)+*#+0$!./* ,. %#)/$%"03$%$3%((#1.*0!!0$0
".%* 3+)!*H 0$!%. $%( .!* * #.* $%( .!* !*&+5
,!!"1(* ,.+/,!.+1/+*0%*!*00,!!3%0$%0/!("+*0$!
.+ 0+dbheK
0$*'5+1K
==,=%)-4(&'#(#/':
""#,*,-)() ." ,#((#)()''#--#
* 0$! cc0$ +" 1(5 dbbeH
3$!* ".%* ! / +"
00! * +2!.*)!*0
+,0! 0$!.+0++(0+0$!
".%* $.0!. +* 1)*
* !+,(!/Q %#$0/ +* 0$!
%#$0/ +" +)!* %* ".%
%* ,10+H +6)%-1!H %0
/!!)! 0$0".%3/!*0!.%*#*!3!.$.0!.%6! 5
/%#*%"%*0,.+)%/!"+.#%.(/* 3+)!*K!/,%0!/+)!+"0$!
+*0!*0%+*/ +2!. 2.%+1/ ,.+2%/%+*/ 1.%*# 0$! ."0%*#
,.+!//H 0$! +,0%+* +" 0$! %*/0.1)!*0 !)+*/0.0! 0$!
+*/!*/1/+"".%*(! !./+*!.*%*#0$!*!! 0+,.+0!0H
,.+)+0!H * "1("%( 3+)!*Q/ .%#$0/ +* 0$! +*0%*!*0K $%/
+*/!*/1/ 3/ /1/!-1!*0(5 .!""%.)! %* 0$! +(!)*
!(.0%+* +" ! / +" 00! * +2!.*)!*0 +* !* !.
-1(%05 %* ".% +,0! %* 1(5 dbbfK $! $%/0+.% 5 %*
1(5 dbbe ,.+2% ! ".%* 3+)!* 3%0$ +),.!$!*/%2!
%((+".%#$0/0$0/,+'!0+0$!%./0.1##(!/* $((!*#!/10
(/+.!+#*%6! 0$!%.+*0.%10%+*/* ,+0!*0%(K
/0$!,!%(,,+.0!1.+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%H
0$%/ 5!. $/ ,.0%1(. /%#*%"%*! "+. 0$! )!$*%/) "+.
3$%$
).!/,+*/%(!K+0+*(5.!3!!(!.0%*#0$!cb0$
**%2!./.5 +" 0$! ".%* *%+* WX * gb0$ **%2!./.5
+"0$!.#*%60%+*+"".%**%05H10(/+H0$!.+0++(+*
0$!%#$0/+"+)!*%*".%3%((!cb5!./+( K
%*! dbbeH /%#*%"%*0 ,.+#.!// $/ !!* *+0! %* 0$!
+)%* +" 3+)!*Q/ .%#$0/K 1..!*0(5H *!.(5 ibl +"
!)!. 00!/ $2! .0%"%! 0$! .+0++( * /!2!.( $2!
) !!""+.0/0+ +)!/0%0!* %),(!)!*0%0K
$! ),%#* "+. !(!.0! ! 10%+* +" 0!.*(
+.0(%05 %* ".% WX * 0$! ".% %
),%#* 0+ * %+(!*! #%*/0 +)!* $2! !!*
(1*$! * .!1* !.35%*2.%+1/,.0/+"0$!+*0%*!*0K
1.0$!.)+.!H0$!".%*+)!*Q/! !WdbcbMdbdbX%/%*
%0/ 0$%. 5!. * 3+)!* .! %*.!/%*#(5 ,.0%%,0%*# %*
!%/%+*M)'%*# 0 (( (!2!(/V%*(1 %*# 3%0$%* 0$! ".%*
*%+*+))%//%+*H3$%$!(!0! %0/"%./0"!)(!$%.,!./+*
(/0 5!.K
* %0%+*H ".%* +1*0.%!/ $2! %*.!/%*#(5
!/,+1/! #!* !.!-1(%05%*0$!%.+*/0%010%+*/* %*(1 !
%0%*0$!%. !2!(+,)!*0,(*/H,+(%%!/* ,.+#.)/K
,()')(#4)"'
* 1*! dbbjH 0$! %#$ +1.0 .!* !.! .1(%*# %* 3$%$
+*+.(! 1/0%! $%((%, 1/+* %0! .0%(! f +" 0$!
.+0++(H 3$%$ !(+.0!/ R.%#$0/ 0+ (%"!H %*0!#.%05 *
/!1.%05 +" 0$! ,!./+*SK
* 0$! &1 #)!*0H 0$! %#$ +1.0
.!"!..! 0$! /! 0+ 0$! %.!0+. +" 1(% .+/!10%+*/ "+.
.%)%*( $.#!/ #%*/0 0$! ,!.,!0.0+.H %.!0! 0$!
%*%/0.5 +" 10%+* 0+ 0'! )!/1.!/ 0+ ,.+0!0 /01 !*0/H
* 3. ! /%#*%"%*0 +),!*/0%+* 0+ KK $%/ /!H
,.%)! !4),(! +" 3+)!*Q/ .%#$0/ ,1(% %*0!.!/0 (%0%#0%+*cH
00!/0/0+0$!,+0!*0%(+"0$!.+0++(d0+.!)! 52%+(0%+*/
* $*#!(%2!/K!2!.0$!(!//H0$!/!%/+*(5+*!+""!3
3!((M'*+3* (* ).' /!/ 1/%*# 0$! .+0++( 0 0$!
*0%+*( (!2!(K 1..!*0(5H eh +" 0$! gf ".%* *%+* WX
!)!.00!/$2!.0%"%! 0$!.+0++(* H/)!)!./+"
0$!+(% .%05"+.".%*+)!*Q/%#$0/+(%0%+*WX
/1##!/0! %* dbbf ,1(%0%+*H %0 %/ 5!0 0+ "1((5 !+)! R
"+.!"+.".!! +)SK
'',-&,.#(!!(J-(()/('(.)
/*)'#(!,.# #.#)(
*0!.*0%+*(+))%//%+*+"1.%/0/W
XH0$!".%*!*0!.
"+.!)+.5* 1)*%#$0/01 %!/H".%*+)!*Q/
+))1*%0%+* * !2!(+,)!*0 !03+.' WX *
2.%+1/ )!)!./ +" 3$0 3+1( (0!. !+)! eV
3+.'%*# %* ,.0*!./$%, 3%0$ 0$! ".%* +))%//%+* +*
1)* * !+,(!/Q %#$0/ W XK (0$+1#$ .0%(!/ d
* cjWeX +" 0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/Q
%#$0/ f !4,(%%0(5 .!// #!* !. %/.%)%*0%+*H 0$!/!
,.+2%/%+*/ "%(! 0+ "+/0!. %*.!/! .!/,!0 "+. *
,.+)+0%+* +" 3+)!*Q/ .%#$0/ %* ".% 5 00!/ .0%!/K
*
0$%/(%#$0H0$! +,0%+*+"0$!.+0++(50$!//!)(5+"
! /+"00!* +2!.*)!*0+*0$!cc0$+"1(5dbbe3/
.!2+(10%+*.5N $! .+0++(Q/ ,.+2%/%+*/ 3!.! /%010! %*
".%* +*0!),+..5 .!(%0%!/ * %**+20%2!(5 .!//!
,.!//%*#%//1!//1$/,.+0!0%+*+"3+)!*".+)
T
H
.%#$0/ +" 3% +3/ * %/(! 3+)!*H "!)(! #!*%0(
)10%(0%+** +0$!.$.)"1(,.0%!/H.%#$0/0+/1/0%*(!
!2!(+,)!*0* 0+,!!H)+*#+0$!./K00$!/)!0%)!H
,.+2%/%+*/+*.!,.+ 10%2!.%#$0/* .%#$0/0+"++ /!1.%05
3!.! )+*# /!2!.( ,.+2%/%+*/ 0$0 /!0 0$! .+0++( ,.0
".+) 0$! +*2!*0%+* +* 0$! (%)%*0%+* +" (( +.)/ +"
%/.%)%*0%+*#%*/0+)!*K
!0H 0!* 5!./ "0!. 0$! .+0++(Q/ +,0%+*H .! ".%*
3+)!* !00!. +""O + 3$0 !40!*0 $/ *0%+*( (!#%/(0%+*
!!* $.)+*%6! 3%0$ 0$! .+0++(O 2! 00!/ .0%!/ 0+
0$! .+0++( 0'!* *5 %**+20%2! /0!,/ 0+ )'! 0$!
%*/0.1)!*0Q/ ,.+2%/%+*/ .!(%05 "+. 3+)!*O $0 .+(! *
%2%(/+%!05+.#*%60%+*/W/X,(5%*0$%/,.+!//O$!/!
.! /+)! +" 0$! -1!/0%+*/H 3$%$ 0$%/ ,1(%0%+* /!!'/ 0+
*/3!.K
!/,%0! /00! .!,+.0%*# +(%#0%+*/ * 0$! Q/
!(+.0%+*V%*,.0*!./$%,3%0$%2%(/+%!05V+"."%"',
(+ )(+-"' H *+ /00!/ $2! +),.!$!*/%2!(5 .!,+.0! +*
%),(!)!*00%+* * H 0+ 0!H 0$!.! $2! !!* *+ /01 %!/
//!//%*# 0$! /001/ +" %),(!)!*00%+* %* 0$! eh +1*0.%!/
0$0$2!.0%"%! 0$!.+0++(gK(0$+1#$0$%/,1(%0%+*%/
5 *+ )!*/ +),.!$!*/%2! .!2%!3 +" ,.+#.!// 0 0$!
*0%+*(* .!#%+*((!2!(/H%0/!!'/0+,.+2% !*!2(10%+*
+",.+#.!//) !%*2.%+1/+1*0.%!/* .+//0$!.!#%+*
%* %),(!)!*0%*# ,.0%1(. ,.+2%/%+*/K 0 0$! /)! 0%)!H %0
$%#$(%#$0/ !/0 ,.0%!/ +" +0$ )!)!. 00!/ * /
,.+)+0%*# 0$! .+0++(I !4)%*!/ #,/ * $((!*#!/ %*
%),(!)!*00%+*I +*/% !./ (!//+*/ (!.*! 5 /I *
)'!/.!+))!* 0%+*/"+."101.!0%+*K
$!,1(%0%+*.%*#/0+#!0$!.+*0.%10%+*/".+)+2!.03+
+6!* %* %2% 1(/ * %*/0%010%+*/ 3.%0%*# +* 0$!%. .!/ +"
H+*0.%10+./$%#$(%#$0!""+.0/) !5
0$! #+2!.*)!*0/ +" 1.'%* /+H $! )%H 3* H
+10$ ".%H * %)3! 3%0$ .!#. 0+ 0$! .+0++(K
1/!-1!*0(5H .0
.%*#/ 0+#!0$!. .0%(!/ "+1/%*# +*
2.%+1/ #,/ * $((!*#!/ 10 (/+ +* 0$! ,+0!*0%( 0+
.!(%6! 0$! .+0++(K .0 /$.!/ ,!./,!0%2!/ ".+) 0$.!!
)!)!./H 0$! ".%* !*0.! "+. !)+.5 *
1)* %#$0/ 01 %!/H +)!*Q/ %#$0/ 2*!)!*0 *
.+0!0%+* (0!.*0%2!/H * '%* ) 3 ".%'H 3$+
$2! /1!//"1((5 2+0! "+. * /1,,+.0! 0$!
.!(%60%+*+"3+)!*Q/.%#$0/1/%*#0$!.+0++(K$!/!0%+*
(/+%*(1 !/*.0%(!+10$+3)1(0%M/!0+.(,,.+$
* "%(%00! !""!0%2! %),(!)!*00%+* +" 0$! %),+.0*0
".%*3+)!*Q/.%#$0/%*/0.1)!*0K%*((5H.0
,.!/!*0/
"!3 '!5 .!+))!* 0%+*/ "+. )!)!. /00!/H 0$! ".%*
*%+* +))%//%+*H !2!(+,)!*0 ,.0*!./H * %2%( /+%!05
+.#*%60%+*/K
-1(%05 +3H +* !$(" +" H 3%/$!/ 0+ '*+3(! #!
'! 2!.5 +)* +1*0 * +50 %#H 0$! ,!%(
,,+.0!1. +* 0$! %#$0/ +" +)!* %* ".%H "+. 0$!%.
,.0*!./$%, %* 0$%/ %*%0%0%2!K $!%. +))%0)!*0 0+
)!(%+.0%*#3+)!*Q/(%2!/+*0$!+*0%*!*0%/%*/,%.0%+*(N
$%/ ,1(%0%+* 3+1( (/+ *+0 $2! !!* ,+//%(! 3%0$+10
0$! %2!./!+*0.%10%+*/".+)%* %2% 1(/* +.#*%60%+*/
.+// 0$! +*0%*!*0H 0+ 3$+) 0$! ! %0+./ .! 1* *0(5
#.0!"1(N $! ! %0+./ .! ,.0%1(.(5 0$*'"1( 0+ !.
4!((!*5+5!* H.!/% !*0+"0$!!,1(%+"(3%H
"+. $!. /1,,+.0 "+. 0$%/ +))!)+.0%2! ,.+&!0 * "+. $!.
!(+-1!*0 )!//#!K $! ! %0+./ .! (/+ #.0!"1( 0+ !.
4!((!*5.K'+/6*()%*%M1)H0$!$%.,!./+*+"
cj
&
Q
M
#."/-3#'#>!(
$! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/Q
%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%!(!.0!/cb5!./
0$%/ 5!. /%*! 0$! ".%* *%+* +,0! 0$! (* ).'
ck
Q
(0$+1#$0$!".%*$.0!.%/0$!,.%).50.!05,.+2% %*#
".)!3+.'"+.$1)*.%#$0/%*0$!.!#%+*H%0/,.+2%/%+*/+*
3+)!*Q/ .%#$0/ .! (.#!(5 /!!* / %*!""!0%2! *
%* !-10!K $%(! 0$! $.0!. .!+#*%6!/ * ""%.)/
3+)!*Q/ .%#$0/ %* 0$.!! ,.+2%/%+*/J .0KdH e * cjWeXH 0$!
.+0++( .!%0!.0!/ 0$0 R !/,%0! 0$! .0%"%0%+* +" 0$!
".%* $.0!.H 3+)!* %* ".% +*0%*1! 0+ ! 2%0%)/ +"
%/.%)%*0%+* * $.)"1( ,.0%!/KS $! .+0++(H 3$%$
.!/1(0! ".+) 5!./ +" 0%2%/) 5 3+)!*Q/ .%#$0/
db
,+/%0%2!1(01.(+*0!40* 0+,.0%%,0!0(((!2!(/%*0$!
!0!.)%*0%+*+"1(01.(,+(%%!/SW.0KciXK
$!.+0++(%/1*%-1!)+*##(+($1)*.%#$0/0.!0%!/%*
!4,.!//(5 .0%1(0%*# #%.(/ * 3+)!*Q/ .%#$0 0+ !
,.+0!0! ".+) /!41( $.//)!*0 / '!5 +),+*!*0 +"
0$!%..%#$00+!-1(%05%*! 10%+*K$!.+0++((/+""%.)/
3+)!*Q/ .%#$0 0+ ! ".!! ".+) /!41( $.//)!*0 / /%
/+%( * !+*+)% .%#$0 * / '!5 +),+*!*0 +" 0$!%.
.%#$00+3+.'K1.0$!.)+.!H0$!.+0++(,.+2% !/(!.(5"+.
0$!,.+0!0%+*+"3+)!*%*.)! +*"(%0/%010%+*/H!( !.(5
3+)!*H 3+)!* 3%0$ %/%(%0%!/ * 3+)!* %* %/0.!//
#%*/0 (( "+.)/ +" %/.%)%*0%+*H %*$1)* * !#. %*#
0.!0)!*0H (( "+.)/ +" 1/! * 2%+(!*!K $! .+0++(
,(!/ * +(%#0%+* +* 00! ,.0%!/ 0+ !*/1.! 0$0 /1$
3+)!*.!0.!0! 3%0$ %#*%05* 0$00$!%./,!%(*!! /
.! !-10!(5,.+2% ! "+.W.0Kcc* ddXK
+.!+2!.)+*#+0$!.,.+2%/%+*/H0$!.+0++(,.+2% !/"+.
0$! !-1( ,.+0!0%+* !"+.! 0$! (3 * 3+)!*Q/ .%#$0 0+
!// 0+ &1/0%! %*(1 %*# &1 %%( * (!#( % /!.2%!/K
00! ,.0%!/ .! +(%#! 0+ !*/1.! 0$! !""!0%2! ,.+)+0%+*
* !*"+.!)!*0+"#!* !.!-1(%05W.0KjXK
+ +10H 0$! .+0++( .!)%*/ 0$! )%* (!#( ".)!3+.'
* 10$+.%05 +* ".%* +)!*Q/ %#$0/ * *+0 +*(5
+),(%)!*0%*#H10(/+!%*#)+.!,.+#.!//%2!K
T
/ +" 0$! j0$ ".%* !#%+*( +*"!.!*! +" !%&%*# mcgH
"+.05M/%4 !)!. 00!/ $ /%#*! * dk $
.0%"%! 0$! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* !+,(! *
1)* %#$0/ +* %#$0 +" +)!* %* ".%K + 0!
)
$,,5 0+ /00! 0$0 eh +1*0.%!/ $2! .0%"%! 0$! .+0++(
* fc$2!/1)%00! .!,+.0/1* !..0%(!k+"0$!+(!)*
!(.0%+* "+. !* !. -1(%05 %* ".% WXK +.05M
*%*! +1*0.%!/ $2! 0$1/ ". ! ! T.0%"%! K $%/
#%2!/ #++ &1/0%"%0%+* 0+ 3+.' 0+3. / .! 1%*# 0$!
.!,+.0%*#1. !*+*!)!.00!/5/!!'%*#+*2!.#!*!
+"0$!03+/%/0!.%*/0.1)!*0/K
!"+.! +),.%*# 0$! ,.+#.!// ) ! 5 +0$ *
0$! .+0++( %* .0%"%0%+* * .!,+.0%*#H .%!" +10(%*! +"
0$!".%**%+*Q/!* !..$%0!01.!WX%/,.+2% !
!(+3 0+ +*0!401(%6! 0$! *+.)0%2! ".)!3+.' 0$0 0$!
+))%//%+*$/,10%*,(!0+$%!2!#!* !.!-1(%05*
3+)!*Q/ !),+3!.)!*0H * 3$%$ +2!./ .0%"%0%+* *
.!,+.0%*# )+*# +0$!. .!/K $! !* !. .$%0!01.!
+*/0%010!/h,%((./J
cK
dK
eK
fK
".%**%+*!* !.+(%5I$!+(%5".)!3+.'
gK
hK
+)!*I
$!
%**%*#
dc
0 %/ "+. 0$%/ .!/+* 0$0 0$%/ /!0%+* .!"(!0/ +* !4,!.%!*!/
.3* ".+) Q/ eb 5!./ * 0$! .+0++(Q/ cb 5!./
3%0$ .!#. 0+ .0%"%0%+*T!//%+* * .!,+.0%*# +* +0$
%*/0.1)!*0/%*+. !.0+!4,(+.!,+//%%(%0%!/+".! 1%*#0$!
1. !* +" .!,+.0%*# +* !)!. 00!/K .!//%*# 0$!
.!,+.0%*#1. !*)5 %0%+*((5%*!*0%2%6!.0%"%0%+*+"
0$!.+0++(5)+.!!)!.00!/K
* !! H0$!.+(!+"
.#*/H ,.0%1(.(5 0$! ".%* 1)* %#$0/
+))%//%+* * 0$! ".%* +1.0 +" 1)* * !+,(!/Q
%#$0/ 3%(( !+)! )+.! ,.+)%*!*0 !1/! 0$!5 3%(( !
.!-1%.! 0+ )*#! 0$! .+0++( +),(%*! .!,+.0/
%* !,!* !*0(5K
$! 0(!/ !(+3 ,.!/!*0 0$! 1..!*0 /001/ +*
.0%"%0%+*T!//%+** .!,+.0%*#+*0$!03+%*/0.1)!*0/
* 3%(( $!(, !)+*/0.0! 0$! *!! "+. $.)+*%6!
.!,+.0%*#0+$%!2!#.!0!.+$!.!*!H)'!)+.!!""%%!*0
1/! +" 0!$*%( * %*/0%010%+*( .!/+1.!/ * 2+%
1,(%0%+*K
A,)'#-#-,)'#-=#' ),.#)(-K ,#()&/.#)(-.)
,#(,)&'-").)
C
C
dkTcdTdbbe
M
M
ddTbcTdbbi
ebTbjTdbbi
bkTccTdbbi
+*!
! !
ccTbdTdbbf
ebTbkTdbbg
ceTcbTdbbg
+*!
M
M
M
+*!
! !
dhTbdTdbbf
bkTbhTdbbh
bkTbjTdbbh
+*!
beTcdTdbbe
M
M
+*!
dgTbiTdbbh
ceTbkTdbcd
djTcdTdbcd
+*!
ciTbhTdbbj
M
M
+*!
! !
M
dcTbhTdbbg
ddTbiTdbbg
+*!
! !
bhTcdTdbbf
M
M
+*!
! !
diTbdTdbbf
bgTcbTdbcc
bkTbeTdbcd
+*!
! !
dhTbdTdbbf
cjTbeTdbbf
chTbfTdbbf
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
diTbdTdbbf
cfTcdTdbcc
bhTbjTdbcd
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
H%#*!
*
H%#*!
*
H%#*!
*
-,0.#)(
.)
.# #.#)(
)
,).))&
(#!.%
*#+(
!*%*
+0/3*
1.'%*/+
1.1* %
)!.++*
!*0.(".%*!,K
,!!. !
cb
$
cc
?0! Q
2+%.!
cd
+)+.+/
ce
+*#+
cf
&%+10%
cjTcdTdbbe
bdTbdTdbbg
bfTbdTdbbg
+*!
! !
.0%"%!
cg
bkTbhTdbbj
bkTbdTdbbk
+*!
! !
ch
#5,0
M
M
M
ci
-10+.%(1%*!
ebTbcTdbbg
diTcbTdbbk
dkTbhTdbcc
+*!
! !
cj
.%0.!
dgTbfTdbcd
M
M
+*!
! !
ck
0$%+,%
bcTbhTdbbf
M
M
.0%(!dk
! !
.0%"%!
dd
."
)=
C
db
+*
dc
)%
dd
$*
de
1%*!M%//1
df
1%*!
dg
!*5
dh
%5
di
!/+0$+
dj
%!.%
dk
#/.
eb
(%
ec
(3%
ed
+6)%-1!
ee
1.%0*%
ef
1.%0%1/
eg
)%%
eh
%#!.%
de
C
diTbcTdbbg
cbTbcTdbcc
ccTbkTdbbe
-,0.#)(
.)
.# #.#)(
)
,).))&
."
cbTbdTdbcc
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
dgTbgTdbbg
bhTbkTdbbg
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
ecTcbTdbbe
ceTbhTdbbi
dbTbiTdbbi
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
bjTbeTdbbg
ckTbhTdbbj
cfTcbTdbbj
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
chTcdTdbbe
chTbfTdbcd
ciTbkTdbcd
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
ciTcdTdbbe
bhTcbTdbcb
ceTcbTdbcb
+*!
! !
bgTccTdbbe
deTbgTdbbf
ebTbhTdbbf
.0%(!d
! !
.0%"%!
H%#*!
*
diTbdTdbbf
dhTcbTdbbf
bgTccTdbbf
+*!
! !
chTcdTdbbe
cfTcdTdbbi
cgTbiTdbbj
.0%(!/dHch
! !
djTbdTdbbf
M
M
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
bkTcdTdbbe
ceTbcTdbbg
beTbdTdbbg
+*!
! !
M
dbTbgTdbbg
dkTbhTdbbg
+*!
! !
.0%"%!
H%#*!
*
cgTcdTdbbe
bkTcdTdbbg
ebTcdTdbbg
.0%(!/bHcHdH ! !
eH fH gH hH iH jH
kH cbH ccH cdH
ceH cfH cgH chH
ciH cjH ckH dbH
dcH ddH deH dfH
dgH dhH diH djH
dkHeb
M
dcTbkTdbbg
cfTcdTdbbg
.0%(!/ccHdk
dkTbcTdbbg
M
M
bkTcdTdbbe
ccTbjTdbbf
dhTbjTdbbf
+*!
! !
chTcdTdbbe
chTcdTdbbf
cjTbdTdbbg
+*!
! !
! !
)=
C
ei
%#!.
ej
3*
ek
+10$".%
fb
$.3%
!)+.0%
!,1(%
fc
!*!#(
fd
!5$!((!/
fe
%!.. !+*!
ff
+)(%
fg
+
+)!
.%*%,!
fh
1 *
fi
+10$1 *
fj
36%(*
fk
*6*%
gb
+#+
gc
1*%/%
gd
#*
ge
)%
gf
%)3!
.
B
C
bhTbiTdbbf
M
M
ckTcdTdbbe
dgTbhTdbbf
bcTbiTdbbf
+*!
! ! H
.0%"%!
%#*!
*
chTbeTdbbf
ciTcdTdbbf
cfTbcTdbbg
+*!
! ! H
.0%"%!
%#*!
*
dbTbhTdbbh
M
M
+*!
! ! H
.0%"%!
%#*!
*
dhTcdTdbbe
diTcdTdbbf
ebTbcTdbbg
+*!
! ! H
.0%"%!
%#*!
*
dfTbcTdbbh
bkTbeTdbbh
dgTbfTdbbh
-,0.#)(
.)
.# #.#)(
)
,).))&
."
bkTcdTdbbe
M
M
deTbdTdbbh
M
M
+*!
! !
bcTbdTdbcb
M
M
+*!
ebTbhTdbbj
M
M
+*!
! !
dfTbcTdbce
M
M
+*!
biTcdTdbbf
bgTcbTdbcd
bhTccTdbcd
+*!
bgTccTdbbe
beTbeTdbbi
biTbgTdbbi
+*!
ebTcdTdbbe
cdTcbTdbbg
dhTcbTdbbg
+*!
! !
M
M
M
+*!
! !
cjTcdTdbbe
ddTbiTdbcb
ddTbiTdbcb
+*!
! !
beTbjTdbbg
bdTbgTdbbh
biTbhTdbbh
+*!
! !
cjTccTdbbe
cgTbfTdbbj
bgTbkTdbbj
+*!
! ! H
.0%"%!
-,0.#)(
.)
.# #.#)(
)
,).))&
%#*!
."
*
),#(!.)&
)0PUEUL=SVF ,#()/(.,#-"0C,.# #.):1"#&PTETT=TVF"0-#!((ORERS=RF
"0,.# #",).))&="#-')(-.,.-"#!")''#.'(.3." ,#((#)(',-..-.))'(@-#!".-#(-.,/'(.=
(
.# .".#' .),#-#(.)."(&3-#-:#.#-0#(.."..",).))&ENLLOF"-*, ),''/"..,."(EMUSUF
( ."#- /,.", )( #,'- ,#( )/(.,#- )1(,-"#* ) ."#, )1( ,).))& ( ,.#(&3 #(#.- ." 2#-.( ) *)&#.#& 1#&& #(
0(#(! 1)'(@- ,#!".- #( ." )(.#((.: -*#. ." "&&(!- .". 2#-. #( ($)3#(! ."- ,#!".- / .) -&)1 )'-.#.#)( (
#'*&'(..#)() -/"#(-.,/'(.-=
df
E F
=
cK
dK
eK
*),.#(!../-)(,).))&
/(,,.#&U) *),.-
*),.#(!-../-.)."
)''#..
(#!.%
e%*dbbiHdbcbBdbce
*#+(
M
!*%*
c%*dbcb
fK
gK
+0/3*
c%*dbce
1.'%*/+
d%*dbbjB
dbcb
hK
iK
jK
kK
1.1* %
c%*dbbi
)!.++*
d%*dbbjBdbce
,!!. !
M
!*0.(".%*
!,1(%
M
cbK
+)+.+/
M
dg
=
ccK
+*#+
*),.#(!../-)(,).))&
/(,,.#&U) *),.-
*),.#(!-../-.)."
)''#..
d%*dbcbBdbcd
cdK
ceK
M
+0!Q
2+%.!
c%*dbbj
cfK
cgK
&%+10%
c%*dbcb
#5,0
c%*dbcb
chK
ciK
cjK
ckK
dbK
dcK
ddK
dh
-10+.%(1%*!
c%*dbcd
.!0.%
M
0$%+,%
d%*dbbiHdbcb
+*
d%*dbcbBdbcd
)%
c%*dbcb
$*
d%*dbbjHdbcb
1%*!
c%*dbce
=
deK
dfK
dgK
dhK
*),.#(!../-)(,).))&
/(,,.#&U) *),.-
*),.#(!-../-.)."
)''#..
1%*!%//1
M
!*5
M
+1* cTdTeTfTgTh/1)%00!
kTbj
!/+0$+
d%*dbbiHdbcb
%!.%
c%*dbcb
diK
djK
dkK
ebK
ecK
edK
eeK
efK
egK
ehK
eiK
di
%5
c%*dbcb
+1* cTdTeTfTgTh/1)%00!
cbTbj
#/.
c%*dbce
(3%
M
(%
c%*dbbj
1.%0*%
c%*dbce
1.%0%1/
d%*dbbiHdbcb
+6)%-1!
M
)%%
d%*dbbiHdbcb
%#!.
d%*dbbkHdbcb
%#!.%
e%*dbbjHdbcbBdbce
3*
e%*dbbjHdbccBdbce
=
ejK
ekK
fbK
*),.#(!../-)(,).))&
/(,,.#&U) *),.-
*),.#(!-../-.)."
)''#..
$.3%.
!)+.0%
!,1(%
d%*dbcdBdbce
++)!*
.%*%,!
M
!*!#(
g%*dbbiHdbbkHdbcbHdbcdHdbce
fcK
!5$!((!/
d%*dbcbBdbcd
fdK
%!.. !+*!
c%*dbce
feK
ffK
+)(%
M
OOO
+10$".%
d%*dbbiBdbcc
+0.0%"%!
fgK
1 *
c%*dbce
dj
=
fhK
+10$1 *
*),.#(!../-)(,).))&
/(,,.#&U) *),.-
*),.#(!-../-.)."
)''#..
M
+0.0%"%!
fiK
36%(*
c%*dbcb
fjK
*6*%
c%*dbcd
fkK
$
c%*dbcb
gbK
gcK
+#+
c%*dbcb
1*%/%
c%*dbbi
gdK
#*
d%*dbcbBdbce
geK
gfK
)%
e%*dbccHdbcdBdbce
!,+.0%*#/001/0+0$!
+))%00!!
%)3!
c%*dbbk
),#(!.)&
dk
C
)=
)/(.,3
../-
)''(.-
c
+0/3*
!%0$!./%#*! +.0%"%!
.+0++(
!,+.0! +*
dbcd
%#*! .+0++(
!,+.0! +*
dbbi
d
1.1* %
e
!*0.(
!,1(%
!2!.!,+.0! +*
f
#5,0
g
.%0.!
!2!.!,+.0! +*
%#*! .+0++(
!,+.0! +*
dbce
%#*! .+0++(
!,+.0! +*
dbccd
%#*! .+0++(
!,+.0! +*
dbcd
%#*! .+0++(
!,+.0! +*
dbbkHdbcb
%#*! .+0++(
!2!.!,+.0! +*
%#*! .+0++(
!,+.0! +*
dbcd
%#*! .+0++(
!,+.0! +*
dbcb
h
0$%+,%
i
#/.
j
1.%0%1/
k
%#!.
cb
++)!* .%*%,!
cc
%!..
!+*!
cd
$
eb
ce
1*%/%
),#(!.)&
:",)/(.,#-('&3).-1(:!3*.(/(#-#."."0&,3C,.# #"0(#.",
-#!((),,.# #.",).))&=.).&) ML)/(.,#-"0-#!(.",).))&/.().,.# #;1"#&(#.#)(&ML)/(.,#-
"0,*),.)(#(&/#(!).-1(:!3*.(/(#-#:/."0(#.",-#!(),,.# #.",).))&=",)/(.,#-<
(.,& ,#*/&#:,#.,())'(,#(#*:"0(0,,*),.)(&.")/!"."3"0-#!(."*,).))&=
ec
)=
)/(.,3
../-
)''(.-
c
*#+(
0%"%! .+0++(
d
,!!. !
e
!*0.(
!,1(%
f
+)+.+/
%#*! .+0++(
g
.%0.!
h
1%*!%/1
i
!*5
j
(3%
k
+6)%-1!
cb
+
+)!
.%*%,!
* %#*! .+0++(
),#(! .) &
: -0( ) ." )/(.,#- .". "0 (0, ,*),. )( : ('&3 (!)&: * ,: )'),)-: /#(
#--/:(3:&1#:)4'#+/"0&,3,.# #.",).))&:1"#&.").",.",E(.,& ,#*/&#:,#.,:)
)' ( ,#(#*F "0 -#!( ." ,).))& ( : /. "0 (#.", -#!( (), ,.# # ." ,).))&= .).& ) ML
)/(.,#-"0."/-(0,,*),.)(="#-'(-.".1#."&#..&0)3:."S)/(.,#-."."0&,3,.# #."
,).))&)/&&-),*),.)(( #!"
0&0)3'#--#)(#-,)''(.)0(."#-)$.#0=- ),."O
)/(.,#-."."0)(&3-#!(((0,,*),.)(.",).))&:'), ),.#-,+/#,.)..,/(,-.(1"..",-)(-
'3 : #( ),, .) -/-+/(.&3 ,' -/**),.= ( /,!(.&3 #& #!"
0& 0)3 ( )&#,#.3 '#--#)( #- &-)
,)''(K
ed
cf
+)(%
!2!.!,+.0! +*
cg
+10$1 *
!2!.!,+.0! +*
& *,-(.- .1) -*#& --: ('&3 )'&# ( )/." /(= )." )/(.,#- "0 (). -#!(: ,.# # C .) #.",
),.",).))& ),." )&&)1#(!,-)(-=(.#&/&3NLMN:)/."/(#().2#-.--*,.(#(*((.',
..:1"#&)'-,!,A-..&--B/(.#&."NLMN&.#)(-1"(.")/(.,3,!#(-.."))-../-= /'(:."(#&:
#((#& ( #(-.#./.#)(& -/**),. - 1&& - -)&#,#.3 1#&& --#-. )." )/(.,#- .) ,/#& ,#!".->- !)0,(( -3-.' .".
',-1)'(@-,#!".-:((&-).")/(.,#-.),.# 3C(,*),.)()."(.",).))&==
)
)/(.,3
../-
c
.
!,1(%
+"
$.3%
)''(.-
d
%*# +)
+"
+.++
&
&-)*,-(.-().",-*#&-) .1))/(.,#-:('&3.",*/&#) ",1#(."#(!)') ),))=)."
)/(.,#-,/(#+//-)(#-',) ."/.().,)!(#43."(#..#)(-1"#&.").",#-().'',) ."
,#( (#)( /. #- ', ) ." (#. .#)(-= /-+/(.&3: ." ,-*.#0 )0,('(.- ) " )/(.,3 ) (). ,)!(#4
#(-.,/'(.- ), ,!(#4.#)(- .) 1"#" ."3 , (). ',-= )10,: )." "0 ,)!(#4 . &-. )( ) ." .1) )'(@- #!".-
#(-.,/'(.-:("0-#!((,.# #,-*.#0&3=
ee
M
/ * ! /!!* ".+) 0$! +2! 0(!/ * *(5/%/H 0$!
.+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/Q
%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%* 0$!+*2!*0%+*
+* (%)%*0%+* +" (( +.)/ +" %/.%)%*0%+* #%*/0
+)!*$2!0$!/)!+&!0%2!H*)!(50+.!/0+.!3+)!*Q/
$1)*.%#$0/* %#*%05K$!+))%//%+*/0.+*#(5!(%!2!/
0$0 .!,+.0/ 0$0 !)!. 00!/ /1)%0 0+ +1(
!/%(5+))+ 0!/,!%"%.!,+.0%*#+*0$!.+0++(K%0$
/+)! $.)+*%60%+* +" 0$! .!/,!0%2! .!,+.0%*# 0++(/H
+))+* .!,+.0%*# ".)!3+.' +1( ! +,0! 0+ 2+%
1,(%0%+*K
/0$!.+0++().'/%0/cb5!./**%2!./.5* (++'/0+
Q/ 0$.!! ! !/ +" .!,+.0%*# !4,!.%!*!H !00!.
$.)+*%60%+*+"0$!03+/%/0!.%*/0.1)!*0/*!$%!2! K
* ,.!,.0%+* "+. 0$! *!40 cb 5!./H %0 %/ (!. 0$0 3$%(!
2+5 3%(( /0%(( ! %),+.0*0 "+. .0%"%0%+* +" 0$!
.+0++( 5 !)!. 00!/ 0$0 $2! *+0 5!0 +*! /+H )+.!
"+1/ /$+1( /$%"0 0+ +)!/0%0%+*H %),(!)!*00%+* *
.!,+.0%*#+*0$!.+0++(/%*!(.! 5)+.!0$*03+0$%. /
WhiKhlX$2!*+3.0%"%! K
+*0$!.+0++(.!,.0+"0$!H%0%/(/+%),+.0*0
0+ *+0! 0$0 %*%0%( .!,+.0/ .! 1/1((5 0$+.+1#$H 3$%(!
/1/!-1!*0.!,+.0/.!(!///+K$%/+1( !(++,$+(!%*
.!,+.0%*#+*0$!.+0++(/,.0+"0$!K
* 0$! +0$!. $* H 0$! 0!$*%( *01.! *
+),.!$!*/%2!*!// +" 0$! %* !,!* !*0 .!,+.0
"1.0$!. +*"%.)/ 0$! *!! "+. * %* !,!* !*0 .!,+.0 +*
0$! .+0++(K
0 (/+ %* %0!/ !%0$!. 0$! !4%/0!*! +"
0!$*%( //%/0*! 0+ ".%* +1*0.%!/ %* /1,,+.0 +"
.!,+.0%*#+.0$!!4%/0!*!+".!,+.0%*#,%05%*!)!.
00!/ 0+ .!,+.0 +* K $!.! %/ *!! H 0$!.!"+.!H 0+
),(%"5 0$! .!,+.0 +* 0$! .+0++( %* !,!* !*0 +" 0$!
.!,+.0K $%/ )5 ! 2%(! +,0%+*K 1.0$!.)+.!H
0$! $.)+*%60%+* +" 0$! .!,+.0%*# +* * 0$!
.+0++( 3+1( ,.!/!*0 3%*M3%* /%010%+* 3$!.!5 0$!
.!,+.0+*3+1( !)+ %"%! 0+)!!00$!*!! /+"
0$! .+0++( "+. 0$+/! +1*0.%!/ 0$0 $2! .0%"%! +0$
%*/0.1)!*0/ * 2%! 2!./K
* %0%+*H 1/%*# /%)%(.
0!),(0!/ * 0!$*%( /1,,+.0 ".+) #!*%!/ +1(
(! 0+ (!* * !""%%!*0 .!,+.0%*# ".)!3+.' "+. 0$!
03+/%/0!.%*/0.1)!*0/K
0+1( (/+.!/1(0%*0$!%*.!/!
+3*!./$%,+"0$!.+0++(* K
$%(! 0$! /1)%//%+* +" .!,+.0/ +* 0$! .+0++( ".+)
"+.05M+*!+1*0.%!/%/#++ /0.0H0$!"00$0%0%/,.0+"
0$!.!,+.0/$+1( $2!) !%0!/%!."+.!)!.
00!/0+.!,+.0K +3!2!.H3%0$eh.0%"%0%+*/!1.! "+.
0$! .+0++( WhiKh lXH %0 %/ 0%)! 0+ +*/% !. %* !,!* !*0
.!,+.0%*# %" 0$! 00! .0%!/ .!,+.0/ $2! 0+ ,01.! *+0
+*(5 +),(%*! 10 (/+ .!,+.0%*# +* +)!/0%0%+* *
%),(!)!*00%+*K$%(!%0%/!*+1.#%*#0$00$0.!,+.0/
ef
*+*(1/%+*H%0%/!2% !*00$00$!(!2!(+"+3*!./$%,+"0$!
,10+ .+0++( /+ ". !)+*/0.0! 5 !)!. 00!/
%/3%0$+10-1!/0%+*3$%(!0$!/,!! +".0%"%0%+*%/#(+((5
1*,.((!(! K / 0$! !(!.0!/ %0/ gb0$ **%2!./.5 *
+*"% !*0(5 ).$!/ 0+3. / dbheH ".%* 3+)!* (++'
"+.3. 0+ +0$ (%)%*# 0$! ".%* +)!*Q/ ! !
WdbcbMdbdbX 10 (/+ 0+ (%)%*# 0$! Q/ #!* dbhe +*
*!-1(/%/3%0$)!*K$%/((/"+.0$!'%* +"(! !./$%,
0$0 3%(( /$%"0 0$! ,. %#) "+. ".%* 3+)!* 0+ .!(%6!
0.1(5,!!"1(* ,.+/,!.+1/+*0%*!*00,!!3%0$%0/!("K
Q
,3(#
0 %/ cb 5!./ /%*! 0$! ".%* *%+* WX +(-((% -( -!
+"'!+-+(' .&''()%,>" !-,('-!" !-,(
(&'"'+"3/ +,0! +*1(5ccK
0%/(/+'*+3*/
0$! P,10+ .+0++(Q ((1 %*# 0+ 0$! %05 3$!.! %0 3/
+,0! H +. 0$! ".%* +)!*Q/ .+0++( W$!.!"0!.
.!"!..! 0+ / 0$! .+0++(XK $! .+0++( .!//!/
+),.!$!*/%2!(5H"+.0$!"%./00%)!H3+)!*Q/$1)*.%#$0/%*
".% * /00! +(%#0%+*/ 0+ 1,$+( H ,.+0!0 * ,.+)+0!
0$!)K $! .+0++( !*1)!.0!/ .+ .*#! +" 3+)!*Q/
.%#$0/H %*(1 %*# 0$! !(%)%*0%+* +" %/.%)%*0%+* #%*/0
3+)!*H0$!.%#$00+ %#*%05H0$!.%#$00+(%"!H0$!%*0!#.%05*
/!1.%05 +" 0$! ,!./+*H 0$! ,.+0!0%+* +" 3+)!* %* .)!
+*"(%0/H 0$! .%#$0 0+ ! 10%+* * 0.%*%*#H !+*+)% *
/+%(3!(".!.%#$0/H* $!(0$* .!,.+ 10%2!.%#$0/K$!
)%*"+1/+"0$%/,,!.%/0+,.+2% !$%/0+.%(+2!.2%!3+"
0$! +,0%+*H.0%"%0%+** %),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(
* 0$! .+(! 0$0 0$! +(% .%05 "+. ".%* +)!*Q/ %#$0/
+(%0%+* WX $/ ,(5! K $! ,,!. +*(1 !/ 3%0$
$%#$(%#$0+"$%!2!)!*0/0$0*!00.%10! 0+Q/
%*0!.2!*0%+*/K
'',-/,#(!."J!,(,J'*#!(#(/$:
#!,#E(/,3NLLQF
M
$! !2!(+,)!*0 +" .+0++( +* 3+)!*Q/ .%#$0/ %* ".%
3/ 0.%##!.! 5 0$! +10+)! +" 0$! (+% ('+' ('
.&' " !-, $!( %* %!**H 1/0.%H %* ckke 0$0
!),$/%6! H R$! $1)* .%#$0/ +" 3+)!* * +" 0$! #%.(
$%( .! * %*(%!*(!H %*0!#.( * %* %2%/%(! ,.0 +" 0$!
1*%2!./($1)*.%#$0/SK$1/0$!/(+#*0$0!)!.#! ".+)
%!**J
%
"
eg
*%0%((5 %0 (1*$! 0$! "%./0 !2!. )+%(! ,$+*! /$+.0 0!40
/!.2%!T)!//#! ),%#* 1! R-1- '(0 N 0(&'>,
+" !-,SK+%(!,$+*!1/!./.+//0$!3+.( /!*0/$+.00!40
)!//#!/".+)0$!%.)+%(!,$+*!/0+/%#**+*(%*!,!0%0%+*
%* /1,,+.0 +" ),%#* 1.#%*# ".%* #+2!.*)!*0/ 0+
.0%"50$!.+0++(K0+0(+"gcc)!//#!/%*/1,,+.0+"
0$! ,!0%0%+* 3!.! .!!%2! ".+) dk ".%* +1*0.%!/H 3$%(!
)+.! 0$* cbbb ,!+,(! /%#*! 1, 0+ * (!.0 (%/0 %*
+. !. 0+ .!!%2! 1, 0!/ +10 0$! ),%#* cc K $!
0!$*+(+#5!*(! 0$+1/* /+"".%*!((,$+*!1/!./0+
&+%* 0$! ),%#* * .!!%2! 1, 0!/ +* 0$! ,.+#.!// +"
.0%"%0%+*K
!+* (5H%//1! *+*(%*!(("+..0%(!/%*/1,,+.0
+".0%"%0%+*+"0$!.+0++(0$03!.!,1(%/$! %*/,!%(
%//1! +" &3.$ 0, R*"%*%/$! 1/%*!//S *
%.1(0! 0+(()!)!./00!/K
$! P+(+1.! . / ),%#*Q 3/ 0$! 0$%. /0.0!#5
0.#!0%*# +.!%#* ""%./ %*%/0!./ 0 1))%0/K $!5
.!!%2! .! H 5!((+3 +. #.!!* . / !,!* %*# +* 0$!%.
/001/+".0%"%0%+*+"0$!.+0++(J.! M. "+./00!/0$0
$ *!%0$!. /%#*! *+. .0%"%! I 5!((+3M. "+. /00!/ 0$0
$ /%#*! 10*+0.0%"%! * I#.!!*. 0+$+*+1./00!/
0$0 $ /%#*! * .0%"%! "+. 0$!%. +))%0)!*0 0+
3+)!*Q/.%#$0/K
$! "+1.0$ /0.0!#5 3/ &+%*0 "1* .%/%*# 5 0+
!*(! )!)!./ 0+ ..5 +10 *0%+*( ),%#*/ "+.
.0%"%0%+* 0 *0%+*( (!2!(K +. !4),(!H 4")
/1!//"1((5 .%/! "1* / 0+ /1,,+.0 ),%#*/
W1* !.0$!%/%*# !.+%!.+&!0X"+..0%"%0%+** T+.
%),(!)!*00%+* +" 0$! .+0++( %* /!2!* +1*0.%!/I $!
)%H
%!.%H +6)%-1!H %#!.%H +10$ ".%H
*6*% * #* K $! .0%"%0%+* 5 #* H 0$!
,//#! +" 2%+(!*! #%*/0 3+)!* (!#%/(0%+* %*
+6)%-1!* %#!.%* 0$!+)!*Q/%((%*0$!)%
.!'!5$%!2!)!*0/+"0$0),%#*K
%"0$(5H/!%6! 0$!,.%2%(!#!+. ! 0+)!)!./
/00!/ 0+ $+/0 +*"!.!*!/ * 1))%0/ 0+ !)+*/0.0!
0$!%. +))%0)!*0 0+ 3+)!*Q/ .%#$0/ 5 .0%"5%*# 0$!
.+0++(,.%+.0+0$!!2!*0/K535+"!4),(!H%*!*5%*
dbcbH ,.%+. 0+ !*5Q/ $+/0%*# +" 0$! (1*$ +" 0$!
+)!*Q/ ! ! dbcbMdbdbH .0%"%0%+* 3/ /!1.! 5
)!)!./M
M!*5H+(%0%+*+*%+(!*!#%*/0
+)!* WXH H * -1(%05 +3 ".%
!#%+*(""%!K
$! /!+* /0.0!#5 $/ !!* 0+ ++/0 ,%05 "+. 0$!
%),(!)!*00%+* +" 0$! .+0++( %* (%0%#0%+*K
* 0$%/ .!#. H
-1(%05 +3H +* !$(" +" H !2!(+,! R." -(
,"' -!+(-((%('-!" !-,((&'(+
%-"('@0+
$!(,&1.%/0/* 0%2%/0/0+"%(%00!0$!!4!.%/!+"0$!.%#$0/
/!0 +10 %* 0$! .+0++( %* /!/ .+1#$0 !"+.! +)!/0%
+1.0/ * $+3 0+ .%*# +),(%*0/ +" 2%+(0%+*/ +" 0$!
.+0++(0+.!#%+*(&1 %%()!$*%/)//1$/0$!
* 0$! ".%* +1.0 +* 1)* * !+,(!/Q %#$0/K
-1(%05+3T$/#+*!"1.0$!.0++.#*%/!0.%*%*#
"+.(35!./H3+)!*Q/.%#$0/0%2%/0/* (3//+%0%+*/0+
1/!0$!)*1(0+!*"+.!0$!.+0++(K
$! 0$%. %*0!.2!*0%+* %/ +* .!,+.0%*#K 00!/ 0$0 $2!
.0%"%! 0$! .+0++( .! .!-1%.! 0+ .!,+.0 !2!.5 03+ 5!./
+* 0$! (!#%/(0%2!H &1 %%(H )%*%/0.0%2! * +0$!.
)!/1.!/ 0'!* 0+3. / "1(( .!(%/0%+* +" 0$! .%#$0/ *
".!! +)/ +" 3+)!* !*/$.%*! %* 0$! .+0++(K + "%(%00!
0$0H 0$.+1#$ %0/ )!)!.M!*0.! "+. 1)* %#$0/H
*%2!./%05 +" .!0+.%M ,.+2% ! 0!$*%( /1,,+.0 0+ 0$!
0+ !2!(+,#1% !(%*!/+*.!,+.0%*#0$03!.! +,0!
50$! %*dbcbK
*dbccH,.0*!.! 3%0$0$!
,!%( ,,+.0!1. +* 0$! %#$0/ +" +)!* %* ".% %*
+.#*%6%*# 0.%*%*# +* #1% !(%*!/ +* .!,+.0%*# +* 0$!
.+0++(K $!*H %* dbcdH /1,,+.0! 0$! ,!%(
,,+.0!1.%* %//!)%*0%*#+,%!/+"0$!1% !(%*!/0+
ej
(.,(.#)(&)'(J-3',"#(),.", /,>").)
dbbfO
$/ )*#! 0+ 1%( "+.)% (! +(%0%+* 0
.!#%+*( * *0%+*( (!2!(/ 0$0 +*/%/0!*0(5 !*/1.!/ 0$0
0$! .+0++( .!)%*/ +* 0$! #!* +" )!)!. /00!/K
$! +(%0%+*Q/ )+ !(J P+*! 1*%0! 2+%! +*
+))+* #!* .%*#%*# 0+#!0$!.
%2!./! #.+1,/
W%*0!.*0%+*(H .!#%+*(H *0%+*( * (+(X 0,,%*# %*0+
2.%+1/ *!03+.'/ * .!(0%+*/$%,/ 0+ ,// +*! )!//#!
1/%*# )1(0%,(! )! % * (*#1#!/Q +1( ! !)1(0! 5
+0$!.),%#*/K
$! 2+5"+.0$!.0%"%0%+** %),(!)!*00%+*+"0$!
.+0++($/.!0! /0.+*#3+)!*Q/)+2!)!*0/0*0%+*(
(!2!(K+.!4),(!H0$!+)!*%./0+(%0%+*%*#* H$!
%#!.%* +(%0%+*H * 0$! !* !. 0%+* !) %* 0$!
)% $2! /0.!*#0$!*! 3+)!*Q/ 2+%!/ %* !)* %*#
*0%+*( (!2!( .0%"%0%+* * 0$! %),(!)!*00%+* +" 0$!
.+0++(K (0$+1#$ #!* !. !-1(%05 * 3+)!*Q/
!),+3!.)!*0 %/ 5!0 0+ ! "1((5 $%!2! %* ".%H 3%0$
3+)!*Q/ )+2!)!*0/ (%'! * !)!.#%*# *0%+*(
(!2!( +(%0%+*/H #+2!.*)!*0/ **+0 !/,! 0$! ,.!//1.! 0+
3('0$!%.0('+*3+)!*Q/.%#$0/+))%0)!*0/K
$/ !)+*/0.0! 0$0 0.!0%!/ * .+0++(/ *!!
*+00'!5!./0++)!%*0+"+.!%"%2%(/+%!05+.#*%/0%+*/
..5+10%*0!*/!),%#*/K$!.+0++()!%*0+"+.!%*
.!+. !%#$0!!*)+*0$/ 1!0+Q/ 2+5H0$!.!5
!+)%*# 0$! "/0!/0 $1)* .%#$0/ %*/0.1)!*0 0+ +)! %*0+
"+.!%*0$!$%/0+.5+"0$!TK+ 0!eh+10+"gf
)!)!./00!/$2!.0%"%! %0K
0!$!.H0$!/$++(H0$!00+.*!5!*!.(H* 0$!%*%/0.5+"
10%+* "+. "%(%*# 0+ ,.+0!0 $!. ".+) /!41( 2%+(!*!
3$%(!/$!3/%*0$!/$++(K1.%*#0$!0.%(H0$!(35!.%0!
0$! .+0++( #%2!* 0$0 )% %/ /00! ,.05 0+ 0$!
.+0++(K $! &1 #!H %* $%/ !%/%+*H .!"!.!*! 0$! (35!.Q/
1/! +" 0$! .+0++( * -1+0! .0%(! fK $%/ %/ +))+*
3 &1 #)!*0 0$0 * ! 1/! / ,.!! !*0 %* +0$!.
+))+* (3 +1*0.%!/ 3$!* %0%*# %*/0*!/ 3$!* 0$!
#+2!.*)!*0 $/ !!* $!( +1*0(! "+. 0$! 2%+(0%+* +"
.%#$0/,.+2% ! "+.%*0$!.+0++(K
%*((5H Q/ ,+,1(.%60%+* +" 0$! .+0++( $/
!4,* ! 0$! %/+1./! +* 3+)!*Q/ .%#$0/ %* ".% %*0+
.!/ 0$0 3!.! $%0$!.0+ +*/% !.! P*+ #+ 6+*!/Q /!00%*#
*!3 %*0!.*0%+*( /0* . / +* /!41(H .!,.+ 10%2! $!(0$
* .%#$0/H"!)(!#!*%0()10%(0%+*WX* ,+(5#)5K
$!.! %/ *+ +10 0$0 0$! .+0++( %/ 1/!(!// %" %0 +!/ *+0
+*0.%10! 0+ /1/0*0%( $*#!/ %* 0$! /%010%+* +" 0$!
".%*3+)!** #%.(/K$!.!(0!/0+")!)!./00!/Q
+))%0)!*00+3+)!*Q/.%#$0/(%!/%*0$!%.0%+*/0+3. /
0$!%),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(K
0%/,00+.!((0$0I
$! .+0++( +""!./ 1/ 0++( "+. 0.*/"+.)%*# 0$! 1*!-1(
,+3!. .!(0%+*/ !03!!* )!* * 3+)!* 0$0 (%! 0 0$!
$!.0+"#!* !.%*!-1(%05* 3+)!*Q/+,,.!//%+*K
$0 3! *!! %/ "+. 0+ ! &+%*! 5 +0$!./ 0+ ,1/$
* #!* 0+ !)* +*.!0! 0%+* 5 ".%* (! !./ 0+
0$! !4%/0%*# +))%0)!*0/ %* 0$! .+0++(K $%/ %/ *+0 0+
!*!"%0 3+)!* +*(5 10 (( ".%* %0%6!*/ U )!* *
3+)!*K
ek
* *1.5 dbbgH 1.%*# 0$! ".%* *%+* WX 1))%0 %* 1&H %#!.%H )!)!./ 1/! * %**+20%2! +(+1. .
),%#* 0+ $%#$(%#$0 0$! !(5 %* .0%"%0%+* * 2+0! "+. /,!! %!. 0%+* +* 0$! ,.0 +" !)!. 00!/K 0 0$! 1))%0H
)!)!./ %/0.%10! #.!!* . / 0+ .!,.!/!*00%2!/ +" !)!. 00!/ 0$0 $ .0%"%! 0$! .+0++(H 5!((+3 . / 0+
.!,.!/!*00%2!/ +" 0$+/! /00!/ 0$0 $ /%#*! H 10 *+0 .0%"%! 0$! .+0++(H * .! . / 0+ 0$+/! 3$+ $ *!%0$!. /%#*! *+.
.0%"%! 0$!.+0++(K
%*!dbbgH$/1/! 1))%0//*+,,+.01*%050+.!)%* !)!.00!/+"0$!%.+))%0)!*00+.0%"50$!.+0++(/
.!""%.)! %*0$!+(!)*!(.0%+*+*!* !.-1(%05%*".%* 0+1.#!0$!)0+ +/+/)00!.+"1.#!*5K
$! ),/ ,.!/!*0! %* 0$! "+((+3%*# ,#!/ +(+1. + ! +1*0.%!/ /! +* 0$! . ),%#* * %* %0! 0$! /001/ +"
.0%"%0%+*%*dbbe/+),.! 0+dbce
fb
W(.+-,2((2"-(.6!&.-0(+$,(+("%.,-"6LJKMX
fc
W(.+-,2((2"-(.6!&.-0(+$,(+("%.,-"6LJKMX
fd
Q
/.")(#/,##."#
$!.+0++(*+0!/*1)!.+"2%+(0%+*/.!(0! 0+0$!.%#$0
0+ (%"!H %*0!#.%05 * /!1.%05dh+" 0$! ,!./+* %*(1 %*# 0$!
,.+0!0%+* +" 3+)!* ".+) 0.""%'%*#K
0 *+0!/ 0$0 3+)!*
/$+1( !,.+0!0! ".+))! %(* /%!*0%"%!4,!.%)!*0/
3%0$+10 0$!%. %*"+.)! +*/!*0 * %),+.0*0(5 ((/ +*
/00! ,.0%!/ 0+ ((+0! !-10! 1 #!0.5 * +0$!.
.!/+1.!/ "+. 0$! %),(!)!*00%+* * )+*%0+.%*#
%*0!.2!*0%+*/ #!.! 0+3. / ,.!2!*0%*# * !. %0%*#
2%+(!*! #%*/0 3+)!*K .+) +1. !4,!.%!*!H ,.+/!10%+*
+" 2%+(!*! #%*/0 3+)!* * )+.! /,!%"%((5 /!41(
2%+(!*!%/2!.5 %""%1(0K+2!.*)!*0/+"0!*()!*00$00$!5
+ *+0 $2! .!/+1.!/ 0+ ,.+2% ! !-10! /!.2%!/ "+.
/1.2%2+./ +" /!41( 2%+(!*! +.H .!(0! 0+ 0$%/ ,.+2%/%+*H
!*/1.!!-1(!//0+&1/0%!"+.0$!/!3+)!*K$!"%(1.!+"
/00! )$%*!.5 0+ ,.+2% ! !-10! .!)! 5 "+. 0$!/!
2%+(0%+* "1.0$!. +*0.2!*!/ .0%(! dg 3$%$ .!-1%.!/
/00!/ 0+ ,.+2% ! P,,.+,.%0! .!)! %!/Q "+. (( 2%+(0%+*/
3%0$%* 0$! .+0++( * !*/1.! 0$0 .!)! %!/ .!
!0!.)%*! 5 +),!0!*0 10$+.%0%!/K $!.! +2!.*)!*0/
"%( 0+ ,.+0!0 3+)!* * #%.(/H 0%2%/0/ )1/0 "%* 35/ 0+
$+( 0$!)+1*0(!K+.!4),(!%*)%Hce5!.+(
#%.(/1! 0$!+2!.*)!*0+")%di"+./!41(1/!%*0$!
/$++(* 3/3. ! )#!/"+.$!.,%** /1""!.%*#
3%0$0$! !%/%+*%0%*#.0%(!fWcX* WdX+"0$!.+0++(
+*0$!%#$0/+"+)!*H3$%$/,!((+10(!.(5/00!,.0%!/Q
+(%#0%+*/0+,.+0!03+)!*".+)(("+.)/+"2%+(!*!*
0$! *!! 0+ ,(! )!/1.!/ 0+ ,.!2!*0 * .!// /!41(
2%+(!*!K$!1 #!3!*0$! 0+((+*0$!+2!.*)!*00+
,10 %* ,(! #1% !(%*!/ 0+ .!// /!41( 2%+(!*! %*
/$++(/djK $%/ /! * ! /!!* / +*! 35 0$0 0$! .%#$0/
3%0$%*0$!.+0++($2!!!*.!(%6! +2!.0$!(/0cb5!./
* /$+3/$+30$!.+0++(*!0++("+.$*#!K
$!.+0++(%/0$!"%./0$1)*.%#$0/0.!050+!4,(%%0(5((
"+. 0$! !(%)%*0%+* +" dk* +0$!. 0. %0%+*( ,.0%!/
0$0 *!#0%2!(5 ""!0 0$! $1)* .%#$0/ +" 3+)!*K 00!
,.0%!/.!(/+.!-1%.! 0+P!. %0!!(!)!*0/%*0. %0%+*(
* 1(01.( !(%!"/H ,.0%!/H /0!.!+05,!/ 3$%$ (!#%0%)%6!
* !4!.0! 2%+(!*! #%*/0 3+)!*QH 0+ !*/1.! "1.0$!.
(.%05+*$.)"1(0. %0%+*(,.0%!/H* 0+!* (("+.)/
+" $.)"1( ,.0%!/ 0$0 *!#0%2!(5 ""!0 0$! $1)* .%#$0/
+" 3+)!*K $%(! ((%*# "+. 0$! !(%)%*0%+* +" $.)"1(
0. %0%+*( ,.0%!/H 0$! .+0++( .!+#*%6!/ 0$0 1(01.! %/
*+0 (( * ,.+2% !/ "+. 0$! .%#$0 0+ ,+/%0%2! 1(01.(
+*0!40 3$!.! 3+)!* * +*0.%10! 0+ 0$! ,.+#.!//%2!
!2!(+,)!*0+"0$!%.1(01.!K$%/,.+2%/%+*+""!./*1)!.
+" +,,+.01*%0%!/ * 0$! 3+)!*Q/ )+2!)!*0 $2! 0$!
$*! 0+
!0!.)%*! 0$.+1#$ ,.+#.!//%2! &1 %%(
%*0!.,.!00%+*/ 3$0 0$%/ )!*/ "+. 3+)!*H %*(1 %*#
3+)!*Q/.+(!%*/$,%*#0$!1(01.!3%0$%*0$!%./+%!0%!/K
0%/0$!.!"+.!*+3+* !.0$00$!.+0++("+((+3/0$!/)!
,0$ * % !*0%"%!/ 3+)!*Q/ +*+)% +%( * 1(01.(
%#$0/.!(%6%*#0$00$!/!.%#$0/H&1/0(%'!+0$!..%#$0/H,,(5
0+ 3+)!* %""!.!*0(5H 10 )+.! /+ 0$0 %0 %/ 0$! !*%( +"
0$!/!.%#$0/0$0(!2!3+)!*21(*!.(!0+"1.0$!.1/!K
0
'*+3(! #!/ 3+)!*Q/ .%#$0 0+ 3+.' * !// 0+
+,,+.01*%05 * ,(!/ /00! .!/,+*/%%(%05 0+ !*/1.! 0$0
3+)!* +2!.+)! 0$! ..%!./ "! %* .!'%*# 0$! #(//
!%(%*#%*,1./1%0+"0$!%..!!./,%.0%+*/K
0%/%*0!.!/0%*#
0+*+0!0$00$!.+0++('*+3(! #!/0$!/00!,.0%!/*
,.%20!/!0+./$2%*#/!+* .5.!/,+*/%%(%05%*0$!.!
+"$%( .!*K*!+"0$!0$%*#//00!,.0%!/*!.!-1%.! 0+
+%/ +,0,.+#.!//%2!,+(%%!/0$0/1,,+.0)+0$!./%*0$!
3+.' ,(! * .!0! +* 1%2! 3+.'%*# !*2%.+*)!*0 "+.
)+0$!./ 5 ,.+2% %*# $%( .! "%(%0%!/ * +0$!.
)!/1.!/%)! 0!*(%*#3+)!*0+!//+,,+.01*%0%!/K
$!.+0++((/+,.+2% !/"+.0$!.%#$00+"++ /!1.%05*
!-10! $+1/%*# * !2!* #+!/ /0!, "1.0$!. 0+ *+0! 0$0
3+)!*$2!.%#$0/0+$!(0$5* /1/0%*(!!*2%.+*)!*0
/ 3!(( / /1/0%*(! !2!(+,)!*0K $!/! ,.+2%/%+*/ .!
2!.5.!(!2*0%*".%H00%)!3$!*+))1*%0%!/.!"!
3%0$ "++ /$+.0#!/ * 0$! +*0%*1+1/ !.+/%+* +" 0$!
!*2%.+*)!*0 5 2.%+1/ 0+./ %*(1 %*# )1(0%M*0%+*(
+),*%!/ %* +((+.0%+* 3%0$ #+2!.*)!*0/K $! .+0++(
,.!/!*0/ #!* !.! ,!./,!0%2! 0$0 * ! +,0! %*
0'(%*#0$!/!%//1!/3$%$.!+"0!**+02%!3! /.!(0%*#
0+3+)!*+..0$!.P#!* !.%//1!/Q 1!0+0$!(%)%0! /+,!
+* 0$! 1* !./0* %*# +" 3+)!*Q/ .%#$0/K $! 3+)!*Q/
)+2!)!*0 $2! /% /0* . / 0$.+1#$ 0$! .+0++( 0$0
0$!5*!4,* 0+!*(!0$!)0+".)!,+(%%!/+*"++
fg
T
$!.+0++()%//! 0$!+,,+.01*%050+,.+0!00$!.%#$0/+"
3+)!*(%2%*#3%0$
T
//,!%(%*0!.!/0#.+1,3$+
/1""!. 1! 0+ 0$!%.
T
/001/K +)!* (%2%*# 3%0$
T
"!2%+(0%+*/+*0$!%..!,.+ 10%2!* $!(0$
fh
0 %/ '*+3(! #! 0$0 0$! .+0++( %/ 0$! ,.+ 10 +" !%#$0
5!./+"*!#+0%0%+*/!03!!*!)!.00!/+"0$!".%*
*%+** %2%(/+%!05* 0$!.!"+.!)*5,.+2%/%+*/3!.!
30!.! +3* 0+ #%* 0$! +*/!*/1/ +" 0$! !)!. 00!/K
+3!2!.H !/,%0! 0$%/H 0%2%/0/ $2! * +,,+.01*%05 0+
!4,* 0$!/! .%#$0/ "1.0$!. 0$.+1#$ 0$! ".%* 1)*
%#$0/ )!$*%/)/ * 0$.+1#$ 0$! ,,(%0%+* +" .!0%2!
/0.0!#%!/K
$%/ ,,!. $/ ,.!/!*0! * *(5/%/ +" /+)! +" 0$!
%*0!.!/0%*# ,.+2%/%+*/ %* 0$! .+0++( * 0$! +,,+.01*%0%!/
%0,.+2% ! K
fi
&
W
dHhHjHcfHdcX
(., ), /'(#!".-:(#0,-#.3) ,.),#
$%/ ,,!. $%#$(%#$0/ /+)! $%!2!)!*0/ * $((!*#!/ %*
%),(!)!*00%+* +" 0$! "+((+3%*# /!(!0! ,.+2%/%+*/ +" 0$!
.+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/Q
%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%W.+0++(XJ.0%(!d
W*+*M %/.%)%*0%+*XI.0%(!hW)..%#!XI.0%(!jW!//
0+ &1/0%!XI .0%(! cf W$!(0$ * .!,.+ 10%2! .%#$0/XI *
.0%(! dc W%*$!.%0*!XK +)! ,.+)%/%*# ,.0%!/ .! (/+
$%#$(%#$0! K $! !4),(!/ %*(1 ! %* 0$%/ ,,!. 3!.!
.3* ".+) !4%/0%*# !)% *(5/%/ +* 0$!
%),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(/3!((/+1*0.5.!,+.0/0+
0$! ".%* +))%//%+* +* 1)* * !+,(!/Q %#$0/H
.!,+.0/ 0+ 0$! *%0! 0%+*/ 0.!05 + %!/ / 3!(( /
%*"+.)0%+*,.+2% ! 53+)!*Q/+.#*%/0%+*/3+.'%*#+*
%),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(%*".%K
dJ
%+(0%+*/ +" 3+)!*Q/ $1)* .%#$0/ .! )*%"!/00%+*/ +"
%/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!*K $!.!"+.!H *+*M
%/.%)%*0%+* %/ +*! +" 0$! )+/0 %),+.0*0 ,.%*%,(!/
!*/$.%*! %* 0$! .+0++(K .0%(! c +" 0$! .+0++( %*(1 !/
0$! !"%*%0%+*+" %/.%)%*0%+*#%*/03+)!*K
0)!*/*5
%/0%*0%+*H !4(1/%+*H .!/0.%0%+* +. *5 %""!.!*0%(
0.!0)!*0 /! +* /!4 * 3$+/! +&!0%2!/ +. !""!0/
+),.+)%/! +. !/0.+5 0$! .!+#*%0%+*H !*&+5)!*0 +. 0$!
!4!.%/! 5 3+)!*H .!#. (!// +" 0$!%. ).%0( /001/H +"
$1)* .%#$0/ * "1* )!*0( ".!! +)/ %* (( /,$!.!/ +"
(%"!K
fj
.0%(! d ,.+2% !/ 0$0 00!/ ,.0%!/ /$(( +)0 (( "+.)/
+" %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!* 0$.+1#$ ,,.+,.%0!
(!#%/(0%2!H%*/0%010%+*(* +0$!.)!/1.!/K+3. / +%*#
/+H*1)!.+"/,!%"%)!/1.!/.!!*1)!.0! %*(1 %*#J
0+ %*(1 ! 0$! ,.%*%,(! +" !-1(%05 %* *0%+*( +*/0%010%+*/
* (!#%/(0%+*I!*0* !""!0%2!(5%),(!)!*0(!#%/(0%+*0+
!(%)%*0! %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!*I 0+ %*0!#.0!
#!* !. ,!./,!0%2! %* ,+(%5
!%/%+*/H (!#%/(0%+*H
!2!(+,)!*0 ,(*/H ,.+#.))!/ * 0%2%0%!/H * ((
/,$!.!/+"(%"!I* 0+0'!+..!0%2!* ,+/%0%2!0%+*0+
!(%)%*0! %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!*K !+#*%6%*# 0$!
(%)%0/ +" 0$! +2! ,.!/.%,0%+*/H )% /0 ,0.%.$5 *
!!,(5 !*0.!*$! #!* !. /0!.!+05,!/ * .+(!/H 0$!
.+0++( +..+3! ".+) 0$! +*2!*0%+* +* 0$!
(%)%*0%+* +" (( +.)/ +" %/.%)%*0%+* #%*/0 +)!*
* ,.+2% ! 0$0J
=--, )+-", ,!%% (&&"- -!&,%/, -( &("2 -! ,("%
' .%-.+% )--+', ( ('.- ( 0(&' ' &' -!+(. !
).%" .-"('6 "'(+&-"('6 .-"(' ' (&&.'"-"('
,-+- ",60"-!/"0-(!"/"' -!%"&"'-"('(!+&.%
.%-.+% ' -+"-"('% )+-", ' %% (-!+ )+-",
0!"!+,('-!"(-!"'+"(+"-2(+-!,.)+"(+"-2
( "-!+ ( -! ,1,6 (+ (' ,-+(-2) +(%, (+ 0(&' '
&'9>
$%/ %/ .#1(5 +*! +" 0$! )+/0 %""%1(0 ,.+2%/%+*/ +" 0$!
.+0++( 0+ %),(!)!*0H * +*! +" 0$! )+/0 %""%1(0
,.+2%/%+*/0+)!/1.!%*0!.)/+",.+#.!//K%0$.!/,!00+
+0$!. +),+*!*0/ +" .0%(! dH /,!%"% ,.+#.!// *
$((!*#!/*!*+0! K
*+. *!3%0$.0%(!d+"0$!.+0++(H((00!,.0%!/
$2! 0$! ,.%*%,(! +" !-1(%05 %* 0$!%. +*/0%010%+*K +)!
+*/0%010%+*/ #+ "1.0$!. 0+ #1.*0!! !-1(%05H /1$ / 0$!
+*/0%010%+*/ +" 36%(* *
!/+0$+H 3$%$ ,.+2% ! "+.
""%.)0%2! 0%+*K ei $! !*5* +*/0%010%+* !*/$.%*!/
!-1(%05 +" 0.!0)!*0 * +,,+.01*%05 %* ,+(%0%( !+*+)%
* 1(01.(/,$!.!/* ,.!#**5%/%*(1 ! /#.+1*
"+.*+*M %/.%)%*0%+*Kej$%/+*/0%010%+*(/+.!-1%.!/0$0
*+ )+.! 0$* 03+ 0$%. / +" 0$! )!)!./ +" !(!0%2! +.
,,+%*0! + %!//$((!+"0$!/)!#!* !.K%)%(.(5H0$!
+*/0%010%+*+"3* !.!!/-1+0+"ebl+"3+)!*%*
!%/%+*M)'%*# ,+/%0%+*/H 3$%$ $/ (! 0+ /%#*%"%*0
%*.!/!+"3+)!*%*.(%)!*0Kek
()+/0((+1*0.%!/$2!!/0(%/$! %*%/0.5 ! %0! 0+
#!* !. !-1(%05K +))+*(5 +0$!. %*/0%010%+*( )!/1.!/
$2! !!* ,10 %* ,(!H /1$ / %* !,!* !*0 #!* !.
+))%//%+*/ +. #!* !. "+( ,+%*0/ %* +0$!. #+2!.*)!*0
)%*%/0.%!/K *5 +1*0.%!/ $2! (/+ %*0!#.0! #!* !.
,!./,!0%2! %*0+ ,+(%%!/ * ,.+#.))!/ %* +. *!
3%0$.0%(!dK+.!4),(!H0$!#+2!.*)!*0+"3* $/
+,0! /0.0!#%!/ 0+ !*/1.! #!* !. ,.%05 %* /!+* .5
/$++(/* 1*%2!./%0%!/0$.+1#$!""!0%2!%),(!)!*00%+*+"
0$! +*+)% !2!(+,)!*0 * +2!.05 ! 10%+*
0.0!#5Kfb
*dbbkH?0! \
2+%.! +,0! 0$!0%+*(+(%5
+1)!*0 +* -1( ,,+.01*%05H -1%05 * !* !. 0+
%*(1 ! 3+)!* %* (( /!0+./ * .!0! %*%/0.5 +"
)%(5* %.!0+.0!"+.-1(%05* !* !..+)+0%+*K
$!(3%.+30$* !2!(+,)!*00.0!#5$/%*(1 !
#!* !.)%*/0.!)%*#/+*!+"0$!,.%+.%05.!/K
$! !4%/0!*! +" (3 ' (1/!/ 3$%$ (%)%0 0$! .%#$0 0+
".!! +) ".+) %/.%)%*0%+*H ,.0%1(.(5 %* 0$! ,,(%0%+*
+" 1/0+).5 (3H .!)%*/ $((!*#! %* )*5 +" 0$!
)!)!. /00!/K
* )% "+. %*/0*!H 0$! +*/0%010%+*
,!.)%0/ %/.%)%*0+.5(3/%*0$!.!/+",!./+*((3*
1/0+).5 (3K fc 0$!. ".%* +1*0.%!/ /$.! /%)%(.
,!./+*( (3 !4!),0%+*/ ".+) %/.%)%*0%+* %* 0$!
+*/0%010%+*K$!5%*(1 !1.1* %H$*H
!/+0$+H(3%H
1.%0%1/H%#!.%H%!..
!+*!H$!)%* %)3!K
fk
3/0$0+*0%* %/.%)%*0+.5,.+2%/%+*/.!+/0(!/0+
%),(!)!*00%+* +" 0$! .+0++(K +. %*/0*!H %* %#!.%H
"!)(! ,+(%! +""%!.H +* "%./0 ,,+%*0)!*0 /$(( !
1*)..%! "+.*%*%0%(,!.%+ +"03+5!./"0!.3$%$/$!
+1( ,,(5%*3.%0%*#"+.,!.)%//%+*0+#!0)..%! Kfd
*0$!
!)+.0%!,1(%+"+*#+H(%'!)*5+0$!..*+,$+*!
+1*0.%!/H 0$! )%(5 + ! ,(!/ 0$! 3%"! 1* !. ).%0(
10$+.%05H 3$%$ (%)%0/ 3+)!*Q/ !*&+5)!*0 +" *1)!.+1/
.%#$0/H %*(1 %*# 0$! .%#$0 0+ .!,.+ 10%2! 10+*+)5K (%
+,0! *!3 )%(5 + ! %* dbccH 3$%$H 1*"+.01*0!(5H
"%(! 0+ 0'! +#*%6*! +" /!2!.( +" %0/ +(%#0%+*/ 1* !.
0$!.+0++(H* %*/0! H,!.,!010!/ %/.%)%*0%+*#%*/0
3+)!*K +. !4),(!H %0 ,.+2% !/ 0$0 0$! (!#( #! "+.
)..%#! %/ cj 5!./ "+. )(!/ * ch "+. "!)(!H )!* .!
+*/% !.! 0$! $! +" 0$! ")%(5H * 3+)* )1/0 +!5
$!.$1/* Kfe
(1.( (!#( /5/0!)/ !4%/0 %* (( +1*0.%!/ %* 0$! .!#%+*K
$!.!/0010+.5(3,.+0!0/3+)!*".+) %/.%)%*0%+*H%0
%/ *+0 !*"+.! * 3+)!* .! *+0 3.! +" 0$! ,.+2%/%+*/
+" 0$! (3 * 1*(! 0+ 1/! %0 0+ (%) 0$!%. .%#$0/K
,)'#-#(!,.#-
+6)%-1! * %)3! $2! !/0(%/$! +)!*Q/ %#$0/ +))%//%+*/H 3$%$ .! $.#! 3%0$ ,!.%+ %((5
//!//%*#0$!!""!0%2!*!//+"(3/Kfg
$! 3* * !* !. +*%0+.%*# ""%! 3/ !/0(%/$! %* dbbe %* +. !. 0+ )+*%0+. ,.+#.!// +* #!* !. !-1(%05 *
.!//%*#Kfh
*)*5".%*+1*0.%!/0$!(!#(#!"+.)..%#!%/cj"+.
)!** 3+)!*K+.!4),(!1.'%*/+H,!!. !H
&%+10%H -10+.%( 1%*!H (% * 36%(* H $2!
(!#%/(0! cj/0$!)%*%)1)#!"+.)..%#!K
$! .+0++( ,.+2% !/ (/+ 0$0 )+*+#)5 ! !*+1.#!
10 )*5 /00! ,.0%!/ /0%(( .!+#*%/! ,+(5#)5 / (!#(
).%0( .!#%)!K
* 0$0 .!#. H %* &%+10%H 0$! dbbd )%(5
+ ! ,.+2% !/ 1* !. .0%(! dd 0$0 ,+(5#)5 %/ 10$+.%6!
10 3+)!* $2! 0$! .%#$0 0+ $((!*#! 0$! $1/* Q/ *!3
)..%#!Kgb
-10+.%( 1%*! .!+#*%6!/ !-1( .%#$0/ *
.!/,+*/%%(%0%!/ +" /,+1/!/ %* 0$! #1. %*/$%, +" 0$!%.
$%( .!* %* (%*! 3%0$ 0$! .!-1%.!)!*0 +" 0$! .+0++(Kgc
*
+10$ ".% +*/0%010%+*( /! "+1* 0$0 (3/ ((+3%*#
+*(5)(!/0+%*$!.%01* !.1/0+).5(33!.!%*2(% *
1*+*/0%010%+*(Kgd
.(5 * "+.! )..%#! %/ $((!*#! %* )*5 ".%*
+1*0.%!/K+.!4),(!H0$!(!#()%*%)1)#!+")..%#!%/
dc %* 36%(* H 10 3%0$ ,.!*0( +*/!*0 "!)(! *
)..5 0 ch * )(! 0 !%#$0!!* 5!./K 1/0+).5
)..%#!/ $2! *+ )%*%)1) #!H * #%.(/ .! +*/% !.!
.! 5 0+ )..5 1,+* .!$%*# ,1!.05K
* 0$! +)+.+/H
1* !. 1/(%) (3H 0$! #! "+. )&+.%05 %/ cf * %* 0$!
)%(5 + ! %0 %/ cjK $! %*+*/%/0!*5 !03!!* /0010+.5
(3 * 1(01.( +. .!(%#%+1/ (3/ %/ ,.+(!) 0$0 ((+3/
!.(5)..%#!0+"(+1.%/$geK
.(5 )..%#! %/ !4!.0! 5 1(01.( *+.)/H ,+2!.05
* %((%0!.5K .(5 )..%#! (%)%0/ 0$! +,,+.01*%05 +" #%.(/
0+ #+ 0+ /$++( * %0 !4,+/!/ 0$!) 0+ 0$! .%/' +" !.(5
,.!#**5* $%( %.0$H3$%$%/0$!(! %*#1/!+" !0$
,)'#-#(!,.#-
* 36%(* H 0. %0%+*( )..%#!/ .! .!#%/0!.! * 3%2!/ 3%(( +0%* !.0%"%0! %* +. *! 3%0$ 0$!
.!-1%.!)!*0+".!+#*%0%+** .!#%/0.0%+*+")..%#!/%*+. !.0++""!.(!#(,.+0!0%+*+*0$!/%/+"(3Kgg
!*5H
%5 * 3* $2! .!"+.)! 0$!%. *0%+*(%05 (3/ 0+ ((+3 3+)!* 0+ ,// 0$!%. *0%+*(%05 0+ 0$!%.
$%( .!*K
*3* .0%(!h+"0$!dbbj0%+*(%05+ !,.+2% !/0$0((%* %2% 1(/+.*".+)3* !/!,.!*0/
W)(!+."!)(!X*-1%.!3* !/!*0%+*(%05K
*!*5H.0%(!cf+"0$!+*/0%010%+*,.+2% !/0$0*0%+*(%05
*!-1%.! %",!./+*%/+.*".+)!*5*,.!*0/%..!/,!0%2!+"#!* !.K
%5 +,0! %*1(5dbcb0$!
3+
df+*0$!.+2%/%+*/+"
%5*0%+*(%05%*3$%$3+)!*3$+.!)..%! 0+"+.!%#*/,+1/!/*,//0$!%.+3*
*0%+*(%050+0$!%.$%( .!*K
jJ
!/,%0! +*/0%010%+*( * /0010+.5 #1.*0!!/ +" !-1(%05H
0$! .!(%05 %/ 0$0 "+. )*5 ".%* 3+)!* &1/0%! .!)%*/
+10 +" .!$H 5!0 &1/0%! %/ !//!*0%( 0+ 0$! .!(%60%+* +"
3+)!*Q/$1)*.%#$0/Kgh$!.+0++(.!+#*%6!/!-1(%05+"
)!* * 3+)!* !"+.! 0$! (3K
0 .!-1%.!/ /00! ,.0%!/ 0+
!*/1.! 0$0 3+)!* .! !-1((5 .!,.!/!*0! %* 0$! &1 %%.5
* !/0(%/$!/,,.+,.%0!)!/1.!/0+/!*/%0%6!+*3+)!*
.%#$0/ * 0+ .!0! (!#( "1* / 0+ ,.+)+0! 3+)!*Q/ !//
0+&1/0%!K
++),(53%0$0$!+(%#0%+*/1* !.0$!.%#$0"+.3+)!*0+
!// &1/0%!H /+)! /00!/ ,.0%!/ $2! !/0(%/$! (!#(
"1* /0+%),.+2!3+)!*Q/!//0+0$!(3K+.%*/0*!H%*
1.'%*/+H0$!#+2!.*)!*0.!0! (!#(//%/0*!"1*
0+ %),.+2! !// 0+ ,1(% (!#( % /!.2%!/K
* 3* H
0$.+1#$0$!,(**%*#+".!+*/0.10%+*,.+#.))!/H3+)!*
$2!!!*,,+%*0! &1 #!/0+0$! %#$+1.0%*%#(%K
gc
,)'#-#(!,.#-
$! $10$16!( .! !*0!./ (+0! %* $+/,%0(/ %* +10$ ".% $2! .!!%2! %*0!.*0%+*( (%) / !/0 ,.0%!K
$!5,.+2% !2%0%)/+"/!41(//1(03%0$(!#(* ,/5$+(+#%(//%/0*!K
!/+0$+$/"+((+3! /1%05!/0(%/$%*#
0$!
,!*# .! !*0!. "+. 2%0%)/ +" 2%+(!*!H 3$%$ (/+ %)/ 0+ /!.2! / +*! /0+, !*0!. "+. (!#( )! %(
,/5$+(+#%(* /"!05$+1/!"+.2%0%)/K
$!#+2!.*)!*0+"1.'%*/+.!0! (!#(//%/0*!"1* %*dbbkH3$%$$/(! 0+%),.+2!!//0+,1(%(!#(
% /!.2%!/* $/%*.!/! +)!*Q/!//0+&1/0%!K
$.+1#$ 0$! .+#.) "+. !"+.) +" 0$! 1/0%! /!0+. WdbcbMdbcfX (% %/ 3+.'%*# 0+
+1.0/K
cfJ
00!,.0%!/.!+1* 5.0%(!cf0+!*/1.!0$00$!.%#$0/
+" 3+)!* .! ,.+0!0! 0+ +*0.+( 0$!%. "!.0%(%05H 0+ !% !
3$!0$!.0+$2!$%( .!** 0$!*1)!.* 0$!/,%*#+"
$%( .!*K* !.0$!.+0++(H3+)!*%*".%(/+$2!0$!
.%#$00+$++/!*5)!0$+ +"+*0.!,0%+*H0+!%*"+.)!
+* 0$!%. $!(0$ /001/ * +* 0$! $!(0$ /001/ +" 0$!%.
,.0*!.H ,.0%1(.(5 %" ""!0! 3%0$ /!41((5 0.*/)%00!
%*"!0%+*/H %*(1 %*#
T
K $! .%#$0 0+ /!("M,.+0!0%+*
* 0$! .%#$0 0+ ! ,.+0!0! #%*/0 /!41((5 0.*/)%00!
%*"!0%+*/ %*(1 %*#
T
.! (/+ !*/1.! K $%/H (+*#
3%0$ 0$! .%#$0 0+ )! %( +.0%+* 1* !. /,!%"%!
%.1)/0*!/H.!!4),(!/+"%**+20%+*/%*0$!.+0++(K
+)! +1*0.%!/ $2! 0'!* ,+/%0%2! /0!,/ 0+ ,.+2% !
%*0!#.0! * +),.!$!*/%2! ")%(5 ,(**%*# /!.2%!/H
)0!.*( $!(0$H .! 1%*# %*"*0 )+.0(%05 * )+.% %05H
* ,.!2!*0%*# * 0.!0%*# /!41((5 0.*/)%00! %/!/!/
W/XH%*(1 %*#
T
K+.!4),(!%*
%!.%H!//0+
/!41( * .!,.+ 10%2! $!(0$ /!.2%!/ %/ ,.+2% ! ".!! +"
$.#!0$!(0$"%(%0%!/K
gd
$!.! $/ (/+ !!* ,.+#.!// %* (3% %* .! 1%*# 0$!
)0!.*( )+.0(%05 .0! ".+) kjf !0$/ ,!. cbbHbbb (%2!
%.0$/%*dbbf0+heg%*dbcbKhb
!/,%0! %),.+2!)!*0/ %* 0$! !// +" .!,.+ 10%2! $!(0$
/!.2%!/H /+)! +1*0.%!/ $2! .!+. ! !/(0%*# )0!.*(
)+.0(%05 .0!/K +. !4),(!H +10$ ".%Q/ )0!.*(
)+.0(%05.0%+$/)+.!0$*-1 .1,(! %*0$!(/0 ! !H
%*.!/%*# ".+) cgb 0+ hdg !0$/ ,!. cbbHbbb (%2!
%.0$/K hc
* +6)%-1! (+3 1/! +" +*0.!,0%2!/H
,.!2(!*!H * )0!.*( )+.0(%05 1! 0+ 1*/"! +.0%+*
.!)%* ,!./%/0!*0 ,.+(!)/ "+. 0$! +1*0.5K 1.0$!.)+.!H
0$!,.!2(!*!+")+ !.*+*0.!,0%2!1/!)+*#)..%!
3+)!*$/.!)%*! 0+*(5cclKhd
.!)%*//%#*%"%*0$((!*#!%*0$!.!#%+** 3+)!*
.! %/,.+,+.0%+*0!(5 %*"!0! * ""!0! K +/0 .!!*0
"%#1.!/ %* %0! 0$0 3+)!* +),.%/! gkl +" ,!+,(! (%2%*#
3%0$
%* 0$%/ .!#%+*K he
* 1M$.* ".%H 5+1*#
3+)!*#! cg0+df5!./.!/)1$/!%#$00%)!/)+.!
(%'!(50$*)!*0+!(%2%*#3%0$
Khf
,)'#-#(!,.#-
$!".%*+))%//%+* +,0! !*!.(+))!*0/+*.0%(!cfWcXW X* W!X0+,.+2% !(.%05+*/00!+(%#0%+*/3%0$
.!/,!00+0$!/!,.+2%/%+*/K
* *#+(H 0$! #+2!.*)!*0 (1*$! ),%#*/ 0+ ! 10! 3+)!* +* 0$!%. .%#$0/ %* .!#. 0+ .!,.+ 10%2! $!(0$ *
T
%//1!/Khg$!+)!*Q/ !(0$.+#.))!(1*$! 50$!/00!+*0.%10! 0+.! 1!0$!)+.0(%05.0!* 0+
(!0%0%6!*/'*+30$!%.$!(0$/001/Khh
dcJ
$! .%#$0 0+ %*$!.%0*! %* ".% %/ )+ ! +" -1%.%*#
,.+,!.050+/1/0%*(%2!(%$++ /* 0+1/!0+!.*)+*!5*
#1.*0!!(%"!3%0$ %#*%05K$!.%#$00+%*$!.%0*!%/.1%(
"+.0$!/1.2%2+./,+1/!/* $%( .!*K
.0%(! dc +" 0$! .+0++( /00!/ 0$0H 3+)!* * )!* /$((
$2! 0$! .%#$0 0+ %*$!.%0 !-1%0(! /$.!/ +" 0$!%. ,.!*0Q/
,.+,!.0%!/K% +3//$(($2!0$!.%#$00+*!-1%0(!/$.!
%*0$!%*$!.%0*!+"0$!,.+,!.05+"$!.$1/* H%*(1 %*#
0$!.%#$00++*0%*1!(%2%*#%*0$!)0.%)+*%($+1/!!2!*%*
0$!/!+".!)..%#!K
!2!.( +1*0.%!/ $2! .!,!(! %/.%)%*0+.5 %*$!.%0*!
(3/ * !*0! *!3 (3/ %* +*"+.)%05 3%0$ 0$!
.!-1%.!)!*0/ +" 0$! .+0++(K (3% !*0! 0$! !!/!
/00!/ 0 *+ cf +" dbccH 3$%$ ,.+2% !/ 3% +3/Q
%*$!.%0*!.%#$0/* 1#$0!./Q!-1(.%#$0/0+%*$!.%0Khj
ge
!)(!/Khk
*3* H0$!dbbg
*
3"+.)((5+(%/$!
0. %0%+*(1/0+).5(3(* .%#$0/* 3+)!**%*$!.%0
,.+,!.05".+)0$!%."0$!./* $1/* /Kib
+)!*\/ (!#( .%#$0/ 0+ (* .! /0%(( 1* !.)%*! 5 0$!
+*0%*10%+* +" 1/0+).5 %/.%)%*0+.5 ,.0%!/H 3$%$
,!.,!010! *!#0%2! 00%01 !/ 0+3. / 3+)!*\/ (* .%#$0/K
,)'#-#(!,.#-
* )%%H 0+ .!// 0$! 0. %0%+*( ,.0%! '*+3* / P3% +3 $/%*#Q +. P,.+,!.05 #.%*#QH 0$! #+2!.*)!*0 %/
%*.!/%*# 0$! *1)!. +" ,.0%%,0%+* +" 3+)!* %* 0. %0%+*( +1.0/ .!"!..! 0+ / 0$! P1'3)% . %0%+*(
10$+.%05QKif
!/,%0! ,.+#.!// %* 0$! !*0)!*0 +" (3/ * ,+(%%!/H 0$!
.+0++( .!-1%.!/ 00!/ 0+ #+ "1.0$!. 0+ $*#! /+%(
1(01.( ,00!.*/ +" !$2%+1. 0$.+1#$ 2+5 *
! 10%+* * /00!/ .! /0%(( ('%*# !$%* %* 0$%/
+(%#0%+*K
gf
1.0$!.)+.!H /0.!*#0$!*%*# 3+)!*Q/ !// 0+ &1/0%!H %*
+. !.0+,.+0!00$!%..%#$0/H%//0%(($((!*#!K1(01.(*
0. %0%+*( ,.0%!/ **+0 ! $*#! +2!.*%#$0 *
.!-1%.!)+.!!""+.0//1$/! 10%+** %*(1/%+*+")!*
* +5/0+! .!//! K
,1#43( /),%())
/ 3! !(!.0! 0$! cb0$ 5!. **%2!./.5 +" 0$! .+0++(Q/
+,0%+** /1/!-1!*0!*0.5%*0+"+.!H%0%/%),+.0*0"+.
1/0+.!"(!0+*0$!#%*/) !%*,.+0!0%*##%.(/* 3+)!*
".+) $.)"1( ,.0%!/H ,.0%1(.(5 "!)(! #!*%0(
)10%(0%+*WXK
.0%(!g+"0$!.+0++(((/1,+*/00!/,.0%!/0+,.+$%%0
* +* !)* (( "+.)/ +" $.)"1( ,.0%!/H 3$%$
*!#0%2!(5""!00$!$1)*.%#$0/+"3+)!*H0$.+1#$,1(%
3.!*!// * ! 10%+* %* ,.0%%*# +))1*%0%!/K $!
,.+2%/%+* (/+ +(%#0!/ 00! ,.0%!/ 0+ +,0 (!#%/(0%2!
)!/1.!/ '! 5 /*0%+*/H %*(1 %*# ,.+0!0%+* +"
3+)!* 3$+ .! 0 .%/' +" !%*# /1&!0! 0+ $.)"1(
,.0%!/ +. (( +0$!. "+.)/ +" 2%+(!*!H 1/! *
%*0+(!.*!K 00! ,.0%!/ .! (/+ .!-1%.! 0+ ,.+2% !
*!!//.5 /1,,+.0 0+ 2%0%)/ +" 0$.+1#$ /% /!.2%!/
/1$/$!(0$/!.2%!/H(!#(* &1 %%(/1,,+.0H!)+0%+*(
* ,/5$+(+#%( +1*/!((%*# / 3!(( / 2+0%+*( 0.%*%*#
0+)'!0$!)/!("M/1,,+.0%*#K
$!.+0++(,(!/*+(%#0%+*+*0$!/00!,.0%!/"+.0$!
!2!(+,)!*0 +" !*(%*# +* %0%+*/ 0$0 3+1( "%(%00!
#%.(/ * 3+)!*Q/ "1(( !*&+5)!*0 +" .%#$0/ /!0 +10 %* 0$%/
.0%(!K $%/ .0%(! !/.%!/ 0$! 1..!*0 /001/ +"
!(%)%*0%+* * $%#$(%#$0/ /+)! +" 0$! $((!*#!/ %*
%),(!)!*0%*# .0%(! g +" 0$! .+0++( %* 0$! ,.0%%*#
".%*+1*0.%!/K
+),.%/!/ (( ,.+! 1.!/ %*2+(2%*# ,.0%( +. 0+0(
.!)+2( +" 0$! !40!.*( "!)(! #!*%0(% +. +0$!. %*&1.5 0+
0$! "!)(! #!*%0( +.#*/ "+. *+*M)! %( .!/+*/K ig $!
+.( !(0$ .#*%60%+* W X !/0%)0!/ 0$0 #(+((5
cbbMcfb )%((%+* 3+)!* * #%.(/ $2! !4,!.%!*! /+)!
"+.)+"Kih
gg
iiJ
5,!
J .0%( +. 0+0( .!)+2( +" 0$! (%0+.%/
* T+.0$!,.!,1!W(%0+.% !0+)5X
5,!
5,!
5,!
J *(//%"%! U (( +0$!. $.)"1(
,.+! 1.!/0+0$!"!)(!#!*%0(%"+.*+*M)! %(
,1.,+/!/H "+. !4),(!H ,.%'%*#H ,%!.%*#H %*%/%*#H
/.,%*#* 10!.%60%+*
$#(
+
(+
'+
&+
%+
$+
#+
"+
!+
+
+
$! #! 0 3$%$ 0$! ,.+! 1.! %/ ,!."+.)! 2.%!/
".+) +*! +))1*%05 0+ *+0$!.K
0 %/ ..%! +10 1.%*#
%*"*5H+*#%.(/1* !.0!*5!./+( W+. +(!/!*0#%.(/X*
+/%+*((5 +* 1(0 3+)!*H %*(1 %*# ,.!#**0 3+)!*K
+/0!4,!.0/#.!!0$00$!#!03$%$%/,!."+.)! %/
!.!/%*# * (0$+1#$ +*0%*1!/ 0+ ! )+/0(5
,!."+.)! 5 3+)!* 3$+ 1/! .1 ! '*%2!/ 3%0$+10
*!/0$!0%/H 0$!.! %/ *+0%!(! 0.!* 0+3. /
)! %(%60%+*+"%*/+)!+1*0.%!/K+.!0$*cjl+"
((#%.(/* 3+)!*3$+$2!!!*/1&!0! 0+%*0$!
+1*0.%!/H ".+) 3$%$ 0 .! 2%((!H $2! $ 0$!
,.+! 1.!,!."+.)! +*0$!)5$!(0$M.!,.+2% !.*
0$!0.!* %/%*.!/%*#Kik
$! )#! +!/ 0+ "!)(! /!41( +.#*/ * 0$!%.
"1*0%+*/ %/ +0$ !40!*/%2! * %..!2!./%(!K /% ! ".+) 0$!
,$5/%(H,/5$+(+#%(* !)+0%+*( )#!3$%$%*(1 !
!4.1%0%*# ,%* * 0.1) / 3!(( / .%/'/ +"
$!)+..$#!H %*"!0%+* * !0$ 0 0$! 0%)! +" 0$!
,.+! 1.!H0+!"+((+3! 5(+*#0!.)$!(0$+),(%0%+*/
/1$/,%** ('+",(!/1.(!/!41(/!*/0%+* 1.%*#
%*0!.+1./!H5/0/* '!(+% "+.)0%+*H0$!.!%/!2% !*!+"
%*.!/! .%/'+"+),(%0%+*/0$%( %.0$,100%*#)+0$!./
* *!3M+.*/0.%/'jbK
'
$'
#'
"'
!'
'
'
$
$
'
'
'
'
10%+** 3.!*!//!""+.0/.!00$!+.!+"/0.0!#%!/
0+!* %*".%H100$!5(+*!3%((*+0!/1""%%!*00+
!* /%*0$!"%*(*(5/%/H$/0+ +3%0$#!* !.
,+3!. +*0.+(K .!/ 3$!.! *0%M !""+.0/ .! $+(%/0% %*
+)%*%*# ! 10%+*H (!#%/(0%+* * ,.+0!0%+* )!/1.!/
.!!#%**%*#0+/!!.! 10%+*%*K
'!5!4),(!*!/!!*%*1.'%*/+H3$!.!0$!.!$/
!!* +,0%+* +" * \!* \ ,+(%5 /%*! ckjeH *
%),(!)!*00%+* +" *0%+*( ,(* +" 0%+* 0+ !* K
$!/!!""+.0/$2!+*0.%10! 0+0$! !(%*!%*0$!*1)!.
+"#%.(/1* !.#+%*#H/,!+,(!.!3.!+"0$!(3*
.! ".% 0+ ! 1#$0 %* 0$! 0K
.!,+.0 /$+3/
0$0 +*(5 ceKebl #%.(/ #! !03!!* b * cf 5!./ $2!
!!*10Kjf
J
(%"-"%0"%%8/,!%"%(3**%*#3/,//! %*ckkh
0$0 %/ !*"+.! H * .!0%+* +" /!.!0.%0H 3$%$ %/
W1.'%* /+ hdH .%0.! gfH 0$%+,% jH !*5 gH !*!#( dH
* 1 *eXKjj
$!.! (3/ $2! !!* %),(!)!*0! H (!*%!*0 /!*0!*!/ $2!
!!* #%2!* * ,!.,!0.0+./ $2! !!* (!0 +"" 3%0$
/1/,!* ! /!*0!*!H 3$%$ /!* / 0$! 3.+*# )!//#! 0$0
3%(( ! 0+(!.0! K $! 00! +" %#!.H "+. !4),(!H "%(!
0+ "+((+3 0$! )%*%)1) /!*0!*%*# .!-1%.!)!*0/ %* %0/
(3 3%0$ ,!.,!0.0+./ !%*# (!"0 +"" 0$! $++' 3%0$ (%#$0
/!*0!*!/K
**1.5dbcbH*%*!,.!*0/* *!4%/+.3!.!
+*2%0! +" /1&!0%*# /!2!* #%.(/ 0+ K $!5 3!.! !$
/!*0!*! 0+ 0$.!! )+*0$/ /1/,!* ! &%( 0!.) * "%*! +"
fbHbbb W` jkXH 3$%$ %/ +*0..5 0+ 0$! )%*%)1)
/!*0!*! +" /%4 )+*0$/ 0+ 0$.!! 5!./ * %/ %*!""!0%2! /
!0!..!*00++))1*%0%!/..5%*#+100$!,.0%!K
!/,%0! .0%"5%*# 0$! .+0++( +* 0$! %#$0/ +" +)!* %*
".%H +1*0.%!/ /1$ / 0$! !)+.0% !,1(% +" +*#+H
%!.%H $! )%H (% * %#!.% .! /0%(( .!(10*0 0+
%*0.+ 1! (3/ 0$0 ,.+$%%0 K +)!* * #%.(/ +*0%*1!
0+!"+.%(5)10%(0! 1!0+('+"(3/0+,.+0!00$!)K
*
%!.%H 10$ !..5 !( 3/ '% *,,! ".+) $!. $+)! *
)10%(0! 503+3+)!*".+)0$!'/+%!05U,+(%0%((5
%*"(1!*0%( /!.!0 3+)!*Q/ //+%0%+*K 10$ "%(! (3/1%0
#%*/00$!03+3+)!*3$+ .1##! $!.H .##! $!.%*0+0$!
1/$ * "+.%(5 )10%(0! $!.K 10$ /+1#$0 &1/0%! 0$.+1#$
0$!+1.0/K!/,%0!.!!%2%*#*1)!.+1/ !0$0$.!0/H/3!((
/ !%*# /!*0 0+ ,.%/+* +* 03+ +/%+*/H 0$! +1.0 "%*((5
"+1* 0$! 03+ !"!* *0/ #1%(05 +" '% *,,%*#H "!(+*%+1/
.!/0.%*0 * 0$!"0 +" ,.+,!.05H * 0$!5 3!.! /!*0!*! 0+
0$.!! 5!./ %),.%/+*)!*0K
* dbcdH &+1.*(%/0 3/ "+.!
%*0+$% %*#/)!)!./+"'/+%!050$.!0!*! 0+"+.%(5
/1&!0 $!. 0+ "0!. ,1(%/$%*# /0+.5K
* (%H 0$!
+1*0.5\/ 0%+*( *0%M .+#.))! .!,+.0! 0$0 +2!.
cHcch (%* 3+)!* .!!%2! )! %( 0.!0)!*0 "+.
+),(%0%+*/ .%/%*# / .!/1(0 +" %* dbcd (+*!Kjk
+)!** #%.(/.!!%*#"%(! 50$!%.#+2!.*)!*0/5*+0
! 10%*# 0$! ,1(% * !*0%*# * %),(!)!*0%*# (3/
#%*/0K
$! ".%* *%+* WX ,//! .!/+(10%+* +* c/0 1(5 dbcc
%* /1,,+.0 +" .!/+(10%+* 0 0$! *%0! 0%+*/ !*!.(
//!)(5WX0+*0$!,.0%!K$%/3/"%(%00! 5
0$!$1)*.%#$0/#.+1,M+!!%0$+101/0%!3+.'%*#%*
,.0*!./$%, 3%0$ 0$!
*0!.M".%* +))%00!! +* .)"1(
. %0%+*( .0%!/H -1(%05 +3 * #.//.++0/ #.+1,/
0%2! %* 0$! ),%#* #%*/0 K $! *%0! 0%+*/
!*!.( //!)(5 ,//! .!/+(10%+* **%*# #(+((5
+*0$!db!!)!.dbcdK$!.!/+(10%+*.!M""%.)/1*%2!./(
#.!!)!*0 0$0 +*/0%010!/ 2%+(0%+* +" $1)* .%#$0/H
3$%$ (( +1*0.%!/ +" 0$! 3+.( /$+1( .!// 0$.+1#$ R((
*!!//.5 )!/1.!/H %*(1 %*# !*0%*# * !*"+.%*#
(!#%/(0%+* 0+ ,.+$%%0 * 0+ ,.+0!0 3+)!* * #%.(/
".+) 0$%/ "+.) +" 2%+(!*!H * 0+ !* %),1*%05SKkb(0$+1#$
)'(*,.##*.#)(#(."KMR3-'*#!(K#(
#,#>
").)
gk
%0,3)'()/(.EF
$!%)/+".0%(!k+"0$!,10+.+0++(.!0+ .!//
%*/0%010%+*( 2%+(!*! #%*/0 3+)!*H * /1,,+.0 0$!
!),+3!.)!*0+"3+)!*0+$*#!0$!,+(%0%((* /,!+"
".%K
0/+.!"1*0%+*/.!0+%*.!/!0$!,.0%%,0%+**
.!,.!/!*00%+*+"3+)!*%*#+2!.**!H* .+ !*!//
* !-1(%05"+.3+)!*%*,+(%0%/* ,+/%0%+*/+",+3!.K
$!%),0+"0$!,10+.+0++(+*0$!.!,.!/!*00%+**
,.0%%,0%+* +" 3+)!* %* #+2!.**! * ,+(%0%( (%"! %*
".% %/ %""%1(0 0+ )!/1.! 1.0!(5 / 0$!.! .! )*5
%* %0+./ 0+ +*/% !.K 1)!./ +" "!)(! )!)!./ +"
,.(%)!*0* "!)(!)%*%/0!./%*#+2!.*)!*0.!03+'!5
%* %0+./ $+3!2!.H * 0$!/! .! 3$0 3! 3%(( "+1/ +1.
00!*0%+* +* %* .!2%!3%*# 0$! %),0 +" 0$! .+0++( +*
3+)!*Q/ .%#$0 0+ ,.0%%,0%+* %* 0$! ,+(%0%( * !%/%+*M
)'%*#,.+!//K
%*!0$! +,0%+*+"0$!,10+.+0++(%*dbbeH0$!.!$/
!!*/%#*%"%*0,.+#.!//) !%*3+)!*Q/,+(%0%(
hb
,.0%%,0%+** .!,.!/!*00%+*0(((!2!(/)+*#)!)!.
/00!/+"0$!".%**%+*K
+)!* $2! $%!2! )&+. ,+/%0%+*/ +" ,+3!. %* ".%H
%*(1 %*#((!*+$*/+*%.(!"+"
%!.%!%*#!(!0! /0$!
hc
* -. ,#: /00!/ .! +%*# 3!(( %* 0!.)/ +" 3+)!*Q/
.!,.!/!*00%+* * )*5 $2! /!!* 0.!)!* +1/ ,.+#.!//
!/,%0!.!+2!.%*#".+)%2%(3.* ,+(%0%(!)!.#!*%!/K
3* %/ 1..!*0(5 5 ". 0$! )+/0 "!)(! ".%!* (5
(!#%/(01.! %* 0$! 3+.( H 3%0$ 3+)!* $+( %*# +2!. gbl +"
0$! ,.(%)!*0.5 /!0/Kcbh#* .0%"%! 0$! .+0++( +*
dd* 1(5 dbcbK
* dbccH !! # !)! #* Q/
"%./0 !2!. "!)(! /,!'!.H 3%0$ 3+)!* )'%*# 1, egl +"
)!)!./+",.(%)!*0Kcbi
!*5Q/ +*/0%010%+* +" dbcb .!-1%.!/ 0$0 3+)!*
.!,.!/!*00%2!/.!!(!0! %*!$+"!*5Q/fi+1*0%!/H
!*$).'1/! %*0$!.!!*0(5+*(1 ! !(!0%+*/+".$
dbceK$%/%/$+,! 0+).'/%#*%"%*0/0!,"+.3. ".+)
0$! !(!0%+*/ %* dbbiH 3$!* 3+)!* ) ! 1, +*(5 kKjl+"
,.(%)!*0Kcbj!*5 $/ (/+ /!!* / * %*.!/! 3+)!*
/!.2%*#/)%*%/0!./H)'%*#1,h+"0$!dd)!)!./+"0$!
%*!0 WdilXH 3$%$ %/ "%./0 "+. !*5K +)!* $2! (/+
0'!*1,,+.0"+(%+/0$03!.!0. %0%+*((5.!/!.2! "+.)!*
/1$/!"!*!* +.!%#*""%./K
3* .0%"%! 0$! ,10+ .+0++( %* 1*! dbbf * $/
/$+3* #.!0 +))%0)!*0 5 +)!/0%0%*# %0/ ,.+2%/%+*/
%*0+ (3H .!"(!0%*# %0/ /%#*%"%*0 ,.+#.!// %* 3+)!*Q/
,+(%0%( ,.0%%,0%+*K
* 0+!. dbbeH 3+)!* 3+* fjKjl
+"0$!/!0/%*3* Q/
+3!. +1/!+".(%)!*0Kcbk$%/
1%(01,+*0$!+*/0%010%+*(+))%0)!*00+#!* !.!-1(%05
+,0! %* 5 dbbeK ccb
* dbbjH 3* ) ! $%/0+.5
3$!*ghl+"(!#%/(0+./!(!0! 0+,.(%)!*03!.!3+)!*H
0$!$%#$!/0%*0$!3+.( K
3* Q/ .)0%#%*/$2!"+((+3! /,!%"%)!$*%/)/
1/! 0+ %*.!/! 3+)!*Q/ ,+(%0%( ,.0%%,0%+*H )+*#
0$!) +*/0%010%+*( #1.*0!!H -1+0 /5/0!) *
%**+20%2! !(!0+.( /0.101.!/Kccc$! #!*+% ! 3/ (/+
+*0.%10%*#"0+.0+3+)!*Q/%*.!/! .+(!%*,1(%(%"!%*
3* H(!2%*#/+%!053%0$ )+.!/1.2%2%*#3+)!*0$*
)!*K3* $/,.((!(/5/0!)+"3+)!*Q/+1*%(/*
3+)!*Q/+*(5!(!0%+*/#1.*0!!%*#3+)!*Q/)* 0!"+.
(( !(!0! + %!/K $! !(!0+.( (3 "+. (+( 10$+.%0%!/
!*/1.!/ 0$0 ebl +" )!)!./ %* (( %* %.!0(5 !(!0!
+1*%(/0 %/0.%0* %05+"%#(%(!2!(//$((!3+)!*Kccd
+. %*# 0+ 0$! !* !. +*%0+.%*# ""%!H 3+)!*
)//%2!(5,.0%%,0! %*0$!!.1.5M.$(+(!(!0%+*/H
3%0$gfKgl+"0$!.!#%/0!.! 2+0!./!%*#3+)!*Kcce
)/.",( ,#%/$+)!0+/+)!+"0$!%##!/0 !)+.%!/
%* ".% 3%0$ +10$ ".% $2%*# chk WfdKdglX 3+)!*
)!)!./ +" ,.(%)!*0K ccf +10$ ".% (/+ $/ gbMgb
#!* !. !-1(%05 ,+(%5 3$%$ $/ /1,,+.0! "!)(! 2+0%*#
.!#%/0.0%+*I %* 0$! dbbk !(!0%+*/ cdHiddHhdd 3+)!* 3!.!
.!#%/0!.! +),.! 0+ cbHfgkHeig )!*K ccg +10$ ".%
.0%"%! 0$!.+0++(%*!!)!.dbbfK
/,,(.*/.)
,).))&../-
hd
$ /0.1##(! "+. 3+)!*Q/ ,.0%%,0%+* * .!,.!/!*00%+*
%* 0$! ,1(% /,$!.! %/ %/0%*0H * !$ 0%2%/0 "!/ *!3
$((!*#!/ * +,,+.01*%0%!/ ,.0%1(. 0+ 0$!%. +3*
+))1*%05H .!#%+* +. *0%+*K 10 0$!.! .! 0$!)!/ *
0$.! /0$0.1*0$.+1#$0$!/!/0.1##(!/K
.0%(!k+"0$!,10+.+0++(+))%0/,.0%%,0%*#/00!/
0+ 0%2!(5 /1,,+.0 0$! 2*!)!*0 +" 3+)!* %* ,+(%0%(
/,!/J / .!,.!/!*00%2!/H / (! !./ * / 0%2!
%0%6!*/Kcck$!,%05+"".%*/00!/2.%!/+*/% !.(5H
0$!.!"+.!0$!.!(0%2!/1!//* 1.%(%05+"!""+.0/.+//
0$! +*0%*!*0 +1#$0 0+ ! 1* !./0++ 3%0$%* 0$!/! .+ !.
$((!*#!/ +" *0%+*( +$!/%+* * /00! .!/+1.!/K !0
.+// 0$!/! +*0!40/ 3! * % !*0%"5 +))+* .!/ %*
3$%$ (( /00!/ * %*2!/0K $! +.! .!/ 3! /!! .+//
".%Q/ /0.1##(!/ "+. #!* !. !-1(%05 %* ,+(%0%/ .!J 0$!
"+.)( !4,*/%+* +" ,+(%0%( /,! "+. 3+)!*I !4,* %*#
!// 0+ 2+0%*# * !(%)%*0%*# 2%+(!*0 ,+(%0%(
/1,,.!//%+*I 0$! .!+*%(%0%+* +" 3+)!*Q/ $1)* .%#$0/
3%0$ 0. %0%+*( %*/0%010%+*/I * 0$! +2!.+)%*# +" /+%+M
!+*+)%..%!./0+"1((,+(%0%(,.0%%,0%+*K
4,* %*# /,! "+. ,+(%0%( 0%2%05 %/ "1* )!*0( 0+
/1/0%*(! .!"+.)/ %* #!* !. ,+(%0%/ * "!)(!
.!,.!/!*00%+*K 0.+*# #.//.++0/ 0%2%05H (! 5 %2!./!
((%*!/ +" 3+)!*H !*/1.!/ 0$0 .!"+.)/ .! *+0 /%),(5
1*/1,,+.0! 0+,M +3* %'00/10.!/01,+*0$!+*/!*0*
,.0%%,0%+*+"%0%6!*/K,!"+./1$*0%2!%2%(/+%!05
%/+,!*! 1,5.!)+2%*#.!,.!//%2!(3/* ,.0%!/0$0
(%)%0 ,+(%0%( )!!0%*#/ * +.#*%60%+*H * .!+#*%/! 0$!
.+(!+",!!"1(,.+0!/0H),%#*%*#H* %* 1/0.%(0%+*%*
)+ !.*/00!Kcdb
*3!'!.* ".#%(!/00!/H3$%$(+/!(5
+*0.+( ,+(%0%( 0%2%05H 0$!/! $((!*#!/ .! /%#*%"%*0(5
#.!0!.K
* 0$!/! /%010%+*/H 0$! +2!..$%*# $((!*#! %/ 0+
%/0%*#1%/$ ,+(%0%( 0%2%05 0$0 0$.!0!*/ *0%+*( /!1.%05
".+) 0$0 3$%$ /0.!*#0$!*/ /00! (!#%0%)5 * %0%6!*
,.0%%,0%+*H / *+0 0+ (!0 0$! 0$.!0 +" %*/0%(%05 +2!..% !
0$!0$.!0+"05.**5Kcdc
$%(!,.!2!*0%*#2%+(!*!#%*/03+)!*%/,.%*%,(!%)
+" 3+)!*Q/ !),+3!.)!*0H !4,* %*# 0$! ,+(%0%(
,.0%%,0%+* +" 3+)!* %/ (/+ +*0%*#!*0 1,+* .!//%*#
2%+(!*! %.!0(5K $! (' +" /"! !//%(! 2+0%*# "+.
3+)!* .!)%*/ $((!*#!I !2!* 3%0$+10 0$! /,!%"%
0.#!0%*# +" 3+)!*H !(!0%+*/ .! +"0!* 0.%##!./ "+.
3% !/,.! 1*.!/0* 2%+(!*!(!2%*#3+)!*,.0%1(.(5
21(*!.(!K cdd !/0.%*0/ /1$ / 1(01.( * .!(%#%+1/
+*2!*0%+*/H 3$%$ ,.!2!*0 3+)!* ".+) $2%*# 0$!
+,,+.01*%050+2+0!* 00!* ,1(%)!!0%*#/H)1/0(/+!
!4,(%%0(5 .!//! K,!%(00!*0%+*)1/0!#%2!*0+0$+/!
3%0$ %/%(%0%!/ * $!(0$ $((!*#!/H 0$+/! 3$+ .!
,.!#**0+.$2! !,!* *0/.!-1%.%*#.!K
!2!(+,)!*0H #.+30$ *
!)+.0%/0%+* .! *+
#1.*0+./ +" 3+)!*Q/ ,+(%0%( !),+3!.)!*0K $((!*#!/
0+3+)!*Q/.+(!/%*,1(%(%"!+)!".+)0. %0%+*((! !./H
,+(%0%( #.+1,/H )! % +10(!0/ * .!(%#%+1/ %*/0%010%+*/H
,.0%1(.(5%* %//1 %*#3+)!*0+.1*"+.+""%!Kcde
0%/1,
0+ /00!/ 0+ .!+*%(! 0$!/! %*0!.!/0/ 3%0$ 0$+/! +" 0$!
3+)!*Q/ )+2!)!*0H .%*#%*# 0. %0%+*( ,.!! !*0/ "+.
"!)(! ,.0%%,0%+* 0+ 0$! "+.!H * 1%( %*# +*/!*/1/
.+1* 0$! 1*%2!./( !*!"%0/ +" "!)(! (! !./$%, *
.!,.!/!*00%+*K *"+.%*# 3+)!*Q/ .%#$0/ * !// 0+
,+(%0%( ,.0%%,0%+* ".+) 0$! /00! (!2!( %/ * /+(10!
*!!//%05H 5!0 3%0$+10 ,1(% +*/!*/1/ *5 #%*/ .!)%*
".#%(!K
+)!*Q/ %*0!.!/0/ .! .+ * %2!./!H * 3+)!* +"
,++.!. * ).#%*(%/! '#.+1* / .! %*2.%(5 ,++.(5
.!,.!/!*0! K /% ! ".+) 0$! $((!*#! +" #%*%*# 0$! 0%)!H
/'%((/H ! 10%+* * .!/+1.!/ .!-1%.! "+. +.#*%6%*# *
!*##%*# ,+(%0%((5H "+.)( +/0/ +" .1**%*# "+. !(!0%+*H
/1$ / ((+0 !,+/%0H * "1* %*# ),%#* .! (/+
)&+.+/0(!/K+.'%*#/.!,.!/!*00%2!+"0!*.!-1%.!/
#%2%*# 1, * %*+)!H /+ *+0$!. $%!2(! #+( "+. /00!/
3+1( ! 0+ !*/1.! !-10! +),!*/0%+* "+. !(!0!
,+/%0%+*/ %* +. !. 0+ ((+3 0$+/! 3%0$+10 ,!./+*( "%**%(
/1,,+.0 0+ ! !""!0%2! .!,.!/!*00%2!/H * %0%+*((5 0+
)'!.!,.!/!*00%2!/(!///1/!,0%(!0++..1,0%+*K
1+0/ .! 0$! ,.%).5 0++( "+. %*.!/%*# 3+)!*Q/
.!,.!/!*00%+* * ,.0%%,0%+* %* !(!0! + %!/ %* ".%K
5 !*/1.%*# ,+(%0%( ,.0%!/ /!(!0 )+.! "!)(! * % 0!/
* (/+ !*/1.%*# ,.(%)!*0/ $2! )%*%)1) *1)!. +"
"!)(! )!)!./H 0$! 1(01.( * ,+(%0%( ..%!./ "+.
3+)!* !*0!.%*# ,+(%0%/ .! +1*0!.(*! K $%/ %/
!4,.!//! %* .0%(! k +" 0$! ,10+ .+0++( 3$!.! %0
/0%,1(0!/0$0"+&-"/-"(')1/0!0'!*0+R,.+)+0!
,.0%%,0%2! #+2!.**! * 0$! !-1( ,.0%%,0%+* +"
3+)!*KScdf
+.0$".%%/!$%* 0$!.!/0+"".%Q/.!#%+*/%*3+)!*Q/
.!,.!/!*00%+* * $/ (/+ ) ! (!/0 +))%0)!*0 0+ 0$!
.+0++(K +3!2!.H0$!.,.%*#$/(! 0+3% !.1/!+"
0$! -1+0 /5/0!) %* 0$! .!#%+*H (! %*# 0+ )+ !/0
%),.+2!)!*0 %* 0$! ,.+,+.0%+* +" ,.(%)!*0.5 /!0/ $!(
53+)!*K
(!#%/(01.!Kcdh
* +*0./0H /0!.* * +10$!.* ".% $2!
)+.!00!/0$0$2!$ -1+0/5/0!)/%*,(!"+.(+*#!.
,!.%+ / * $2! /1!//"1((5 * /!!)%*#(5 /1/0%*(5H
%*.!/! 0$! *1)!. +" 3+)!* %* ,.(%)!*0/K 1.1* %
,//! 0$!)%(!/0+*!+"ebl.!,.!/!*00%+*+"3+)!*%*0$!
(+3!. $+1/! * .!$! * %),.!//%2! fhKel %* %0/ 1,,!.
$+1/!H 1!%*(.#!,.00+0$!%),0+"%0/-1+0/5/0!)Kcdi
! !H 0$! )!)!. /00!/ 0$0 .0%"%! 0$! .+0++( (!
0$+/! 0$0 $ *!%0$!. /%#*! *+. .0%"%! 0$! .+0++( 5
+2!. glH 3%0$ dbKjl 2!.#! "!)(! .!,.!/!*00%+* %*
dbcc+),.! 3%0$)+.!/0#**0cgKfl2!.#!+"0$+/!
0$0*!%0$!./%#*! *+..0%"%! K
$%(!".%*/00!/Q+2!.((2!.#!$/%*.!/! )+ !/0(5H
0$+/! 0$0 $2! /%#*! * T+. .0%"%! 0$! .+0++( $2!
) ! !00!. ,.+#.!// 0$* 0$+/! 0$0 $2! *+0K (0+#!0$!.
/00!/ $2! %*.!/! "!)(! .!,.!/!*00%+* 5 +2!. jlH
".+)cbKhl2!.#!%*dbbd0+*cjKjl2!.#!%*dbccK
00!/0$0/%#*! 10$2!*+05!0.0%"%! 0$!.+0++($
2!.5(+32!.#!%*dbbc+"&1/0iKhl"!)(!.!,.!/!*00%+*
%*,.(%)!*0/K!00$%/#.+1,+"00!/$2!) !()+/0/
/0.+*##%*//0$!#.+1,/+"00!/3$%$/%#*! '.0%"%!
0$! .+0++(H )+.! 0$*
+1(%*# 0$!%. 2!.#!
.!,.!/!*00%+* 0+ cgKflMM* %*.!/! +" iKjlMM5!0 3%0$ *
2!.#!/0%((*!.(5gKfl/$+.0+"0$!2!.#!+"0$+/!/00!/
3$%$+0$/%#*! * .0%"%! 0$!.+0++(K
$!.!%//0.+*#!2% !*!0$00$!/00!/H3$%$$2!.0%"%!
0$! .+0++(H $2! )1$ /0.+*#!. "!)(! (! !./$%, 0
)%*%/0!.%( (!2!( * 0$! 0.!* /$+3/ %0 0+ ! %*.!/%*#
/0! %(5K $%/ )5 (/+ %* %0! 0$0 .0%"%0%+* +" 0$!
.+0++(3/!""!0! 50$!.+(!+""!)(! !%/%+*)'!./
%* #+2!.*)!*0H 3$%(! 0$+/! 3$+ $ *+0 .0%"%! +. /%#*!
0$!.+0++($ "!3!."!)(!)%*%/0!./%*#+2!.*)!*0*
//1$) !(!//,.+#.!//!03!!*dbbg* dbcbK
$ .!#%+* +" ".% /$+3! * %*.!/! %* "!)(!
(! !./$%, 0 )%*%/0!.%( (!2!( 3%0$ 0$! *+0(! !4!,0%+* +"
+.0$".%H !(%*%*#".+)iKgl0+hKgl2!.#!!03!!*
*+. !.0+!*$*!3+)!*Q/,+(%0%(,.0%%,0%+*H!)!.
/00!/+"0$!".%**%+*/$+1( J
hi
''- ,#)&#,#.EF
1..!*0 +*"(%0 0.!* / %* ".% /$+3 %*.!/! .! 10%+*/
%* %*0!.M/00! +*"(%0/H $+3!2!. %*0.M/00! * +))1*(
.)! +*"(%0/ .!)%* +* 0$! .%/!K / .!!*0 !2!(+,)!*0/
%* 0$! !*0.( ".%* !,1(%H 0$! !)+.0% !,1(% +"
+*#+H !*5H (%H %#!.% * +10$ 1 * $/ /$+3*H
0$!/! +*"(%0/ 1* !.)%*! ".%Q/ ,.+#.!// 0+3. / /+%+M
!+*+)% !2!(+,)!*0 * 0$! +*/+(% 0%+* +" ,!! *
/0%(%05* 2!./!(5""!0/0$!(%2!/* (%2!(%$++ /+"%0/
,!+,(!H !/,!%((5 3+)!*H $%( .!*H 0$! #! * %/(! K
!2!.0$!(!//H ".% $/ ) ! /%#*%"%*0 !""+.0/ 0+ /!00(!
+*"(%0/H%*%0%0%*#*1)!.+"$+)!M#.+3*/+(10%+*/K
2!. 0$! (/0 ! !H 0$! ".%* *%+* * ".%* /1M
.!#%+*( +.#*%60%+*/ $2! )+*# +0$!./H +,!.0%+*(%6!
0$! ".% !! * !1.%05 .$%0!01.!H 3%0$ 0$! %) +"
!*$*%*# ".%* ,%0%!/ 0+ ,.!2!*0H )*#! *
.!/,+* 0+ +*"(%0/K ".% $/ (/+ 1* !.0'!* 2.%!05 +"
%*%0%0%2!/ %)! 0 .!//%*# 0$! *!#0%2! %),0 +"
+*"(%0/+*0$!(%2!/* (%2!(%$++ /+"%0/,!+,(!/H!/,!%((5
3+)!* * $%( .!*K
0 %/ %* 0$%/ .!/,!0 0$0 0.!)!* +1/
,.+#.!// $/ !!* ) ! 0+ +)!/0%0! * %),(!)!*0
.0%(!/ cb * cc +" 0$! .+0++(H 3$%$ .!/,!0%2!(5 "+1/
+*0$!P+" !-(0(&'-()Q* 0$!P)+(--"('(0(&'
"',"-.-"(',(+&('%"-/QK
".%* +2!.*)!*0/H .!#%+*( %*/0%010%+*/ * %2%( /+%!05
+.#*%60%+*/ $2! %* %2% 1((5H +((!0%2!(5 * 3%0$ 0$!
/1,,+.0+"0$!%.%*0!.*0%+*(,.0*!./H1* !.0'!*2.%!05
+" %*%0%0%2!/ %)! 0 !*/1.%*# 0$! ,.+2%/%+*/ +" 0$!
.+0++(H%*0$!/!.!/H.!$%!2! K$%/%/3%0$.!/,!00+
0$! ,.0%%,0%+* +" 3+)!* %* ,.+#.))!/ +" ,!!
! 10%+** 1(01.!+",!!I%*/0.101.!/* ,.+!//!/
"+. +*"(%0 ,.!2!*0%+*H )*#!)!*0 * .!/+(10%+*I %*
/0.101.!/ "+. 0$! )*#!)!*0 +" ),/ * /!00(!)!*0/I
* %* (( ,(**%*#H "+.)1(0%+* * %),(!)!*00%+*
,.+!//!/"+.,+/0M+*"(%0.!+*/0.10%+** !2!(+,)!*0K
,!%"% !""+.0/ * %*%0%0%2!/ $2! !-1((5 !!* ) !
0+3. /!*/1.%*#0$0%*/%010%+*/+".)! +*"(%0/H00!
.0%!/ * ,.0%!/ %* +*"(%0 1* !.0'! 0+H * !*/1.!
.!/,!0 "+. 0$! .1(!/ +" %*0!.*0%+*( $1)*%0.%* (3H 5
,.+0!0%*# %2%(%*/H %*(1 %*# 3+)!* #%*/0 (( "+.)/ +"
2%+(!*!H .,! * +0$!. "+.)/ +" /!41( !4,(+%00%+*K
+*!.0! !""+.0/ %* 0$!/! .!/ $2! (/+ (! 0+ 0$!
.%)%*(%60%+* +" .,! * 0!#+.%60%+* +" *5 0/ +"
2%+(!*! #%*/0 /5(1) /!!'!./H %*(1 %*# 3+)!* /
.!"1#!!/H.!01.*!!/* %*0!.*((5 %/,(! ,!./+*//3!((
/ 0$! .!.1%0)!*0 * 1/! +" $%( .!*H %*(1 %*# #%.(/ (!//
hj
*/0%010! W
X 0$0 +),.! )%(%0.5 * /+%( W$!(0$
* ! 10%+*X /,!* %*# %* ".% ".+) ckkj 0+ dbbcced
.!2!(/ 0$!/! %/,.%0%!/K
* %0%+*H /+)! ".% +1*0.%!/
$2! "1.0$!. 0'!* (!#( * ,+(%5 )!/1.!/ 0+ ,.!2!*0
.! 10%+*/%*)%(%0.5!4,!* %01.!K
0.1(5 $%!2! 0$.+1#$ +),.!$!*/%2!H )1(0% %)!*/%+*(
* %*0!#.0! ,,.+$!/0$0%*(1 !+0$,.!2!*0%+**
.!/,+*/!)!/1.!/H.+//.*#!+",+(%%!/* /!0+./K
)'(,,3*&,-1#."'--!-) */,#(!
,.,3>(,&(#>'))(0#-#.#(>").)
J
ib
)/(.,3
') &(
,)*.C /("
/,/(#
dbcc
6.@
0)#,
dbbi
'),.#
(* Q0%+* 1 +12!.*!)!*0 ! ( <,1(%-1! <)+.0%-1! 1
*/&# ) +*#+ ,+1. (Q,,(%0%+* ! ( </+(10%+* cedg 1 +*/!%( ! <1.%0<
)(!)
!/0%+*/*%!/
dbcb
"(
dbcb
/#(
dbcc
/#(
#--/
(*+ !:9+%+*(,.
),(!)!*0:9+ !/+(1:9+cedg
dbcc
#,#
dbbk
1(
dbcb
(!&
dbcc
#,, )(
dbcb
!(
$! #* 0%+* (* +* !1.%05 +1*%( !/+(10%+*/ cedg B
cjdb* 0$!+)!(.0%+*
dbbh
$!+*+)%+))1*%05+"!/0".%*00!/WX
$/ %*0!#.0! #!* !. %)!*/%+* %*0+ %0/ %* %0+./ "+.
!.(53.*%*#K*1)!.+"3+)!*Q/+.#*%60%+*/$2!(/+
+* 10! 0.%*%*#,.+#.))!/0$0.!/,!%"%((5 ,0!
0+ 0$! *!! / +" 3+)!* %* 0$! .!/ +" $1)* .%#$0/ *
%*0!.*0%+*( $1)*%0.%* (3H !.(5 3.*%*# * +*"(%0
,.!2!*0%+*H +*"(%0 .!/+(10%+*H %(+#1! * .!+*%(%0%+*H
%2% ! 10%+* %*(1 %*# ),%#* /0.0!#%!/H *!#+0%0%+*
* (! !./$%,H)+*#+0$!./K
$!* .%0%((5 //!//! H 0$!/! ,.+#.))!/ $2! +"0!* *+0
!!* 0.1(5 !""!0%2!K $%/ %/ !1/! 0$!5 0!* 0+ ! $+
.0$!.0$*/5/0!)0%I3%0$+10+*.!0!)!/1.!/0+!*/1.!
ic
*0!.*0%+*(!*0.!W
X/R,+(%0%(,.+!//0$0%)/
0 )+%(%6%*#H $.*!//%*# * !),(+5%*# 0$! !4,!.0%/! *
!4,!.%!*!/+"3+)!*%*0'%*#0%+*0+,.!2!*0+.)%0%#0!
,+0!*0%(+*"(%00$0+1( !)!.#!!"+.!H 1.%*#* "0!.
0$! !(!0%+*/KScfd
0 %*2+(2!/ 3% ! .*#! +" 0%2%0%!/ 0+
,.+)+0! 3+)!*Q/ +*0.%10%+* 0+ ,!! * /0%(%05K
0
!*0%(/,.+!//+"+*/1(00%+*3%0$!(!0+.(/0'!$+( !./
%)! 0 .!0%*# /,!/ "+. 3+)!*Q/ %*2+(2!)!*0 %* ,!!
2+5H )! %0%+*H ++. %*0%+*H ,+(%0%( *(5/%/H
+/!.20%+*H* +1)!*00%+*K/ !0!..!*0* )!/1.!
"+. ,!!"1( !(!0%+*/H 0$!5 .! %*2+(2! %* 0$%/ ,.+!//
0$.+1#$ !!. !! .+!// 0$0 !*(!/ 0$!) 0+ !4,.!//
0$!)/!(2!/ 1.%*# 0$! !(!0%+*/ 3%0$+10 $2%*# 0+ .!/+.0 0+
0/ +" 2%+(!*!K $! +)!*Q/ %010%+* ++) R+""!./
1*%-1! +,,+.01*%05 0+ ,,(5 0$! .' 3+ +. P%0%6!*
%,(+)5Q 3$%$ %/ * %*"+.)( * 1*+""%%( "+.) +"
+*"(%0 .!/+(10%+*KScfe$! +)!*Q/ %010%+* ++) )+ !(
$/ !!* %),(!)!*0! %*
%!.% WdbccXH !*!#( WdbcdXH
%!..
!+*!WdbcdX* !*5WdbceXK/)// +.**!
* !./+* +"
.!(* *+0! H 0$! +)!*Q/ %010%+* ++) R%/
#.!0!4),(!+"#.//.++0/%*%0%0%2!0+!),+3!.3+)!*
,!! 1%( !./ 0+ ,.+0%2!(5 #!0 %*2+(2! %* ,.!2!*0%*#
+*"(%0ScffK
$! ,.+!// +" !/0(%/$%*# 0$! +)!*Q/ %010%+* ++) %/
$%#$(5 ,.0%%,0+.5K / %*!0 %+,H 0$! .!/% !*0 +" H
.!+1*0! H 0$! ,.+!// +" /!00%*# 1, 0$! +)!*Q/ %010%+*
++)%*!*!#(,,(%! 0$!ReScfg,.%*%,(!/K$!*+0! %0
+))!*! 3%0$ * +10.!$ * &("%"3-"(' ),%#*
%*2+(2%*# cHbbb 3+)!* 0$0 %)! 0+ ,.!//1.%6! ,+(%0%(
,.0%!/ 0+ .!+#*%6! * %*+.,+.0! 3+)!*Q/ +*!.*/ %*
0$!%.#!* /K
0(/+!*0%(! 0$!"+.)0%+*+"((%*!/3%0$
+0$!.'!5+*/0%01!*%!//1$/5+10$/* 0$!10%(%60%+*+"
*+*M0. %0%+*( 0++(/ /1$ / 0$! /+%( )! %K $! ,.+!//
(/+ +),.%/! +" &"-"(' !(!)!*0 0$0 !*0%(! 0$!
.!0%+* +" R+*00 #.+1, +" 3%/! 3+)!*Scfh3$+/! .+(!
3/ 0+ !*+1.#! * "%(%00! %(+#1! !03!!* .%2(
,+(%0%( ,.0%!/K %0%+*((5H 0$! +*00 #.+1, +" 3%/!
3+)!* !*##! 0. %0%+*( * .!(%#%+1/ (! !./ %* %0/
,.!2!*0%2! %,(+)5 3+.'K
/0(5 0$! ,.+!// %*(1 !
"1* )!*0( &('"-(+"' +),+*!*0 3%0$ !(!)!*0/ +"
0.%*%*# +" !(!0%+* +/!.2!./H !,(+5)!*0 +" "%!( 0!)/ 0+
,+((%*#/00%+*/* $+1.(5.!,+.0%*#+"%*% !*!/K$!"%!(
id
-1+0/"+.3+)!*K$%(!0$!/!)!/1.!/.!!/0,.0%!/H
3+)!*Q/ ,.0%%,0%+* %* 0$! ,+(%0%( * !(!0+.( ,.+!//
%/ /0%(( 1* !.)%*! 5 0$! ,.!2(!*! +" %/.%)%*0+.5
1(01.( ,.0%!/H %*0%)% 0%+*H $.//)!*0 * /+)!0%)!/
2%+(!*!H('+".!/+1.!//3!((/%((%0!.5K
*5 +1*0.%!/ .+// 0$! +*0%*!*0 $2! (/+ !/0(%/$!
! %0! /0.101.!/ 0$0 .! ,.%).%(5 .!/,+*/%(! "+.
%),(!)!*0%*# * ++. %*0%*# *0%+*( (!2!( !""+.0/ +*
3+)!*Q/ .%#$0/K $!/! %*(1 ! *0%+*( #!* !. +. 3+)!*Q/
)%*%/0.%!/H *0%+*( +))%00!!/ +* 2%+(!*! #%*/0 3+)!*
+. +* #!* !.M/! 2%+(!*!H #!* !. +. 3+)!*Q/ /1,,+.0
1*%0/ 3%0$%* /!1.%05 /!0+. %*/0%010%+*/H 3+)!*Q/ /$!(0!./
* /"! $+1/!/H )+*# +0$!./K / ,.0 +" 0$!/!H 3+)!* +.
#!* !. "+( ,+%*0/ $2! (/+ !!* ,,+%*0! K $%(! 0$!
%),+.0*!+"/1$/0.101.!/**+0!+2!.!),$/%6! H%0
/$+1( !/0.!//! 0$0+"0!*0$!/!/0.101.!/.!1*(!0+
+,!.0%+*(%6! 0$!%. )* 0!/ )%*(5 !1/! +" 0$! (' +"
W !-10!X.!/+1.!/* ,+(%0%(3%((K
Q
"#%4#(3(1/((/),>!/()4/#%
10%+* %/ /% $1)* .%#$0 "+. (( $%( .!*K $%/ 3/
.!+#*%/! +2!.hb5!./#+%*0$!*%2!./(!(.0%+*+"
1)* %#$0/H '*+3(! #! * #.!! 0+ 5 )*5
#+2!.*)!*0/.+//0$!3+.( K +3!2!.H%*".%)%((%+*/+"
$%( .!*H ,.0%1(.(5 #%.(/H .! /0%(( !*%! 0$! .%#$0 0+
! 10%+** .!1*(!0+!//0$!'*+3(! #!H/'%((/*
,%(%0%!/*!!//.50+0'!*!),+3!.! * !-1(.+(!
%*/+%!05K$%/2%+(0%+*+"/%.%#$0/%/1*&1/0* )1/0!
$*#! Kcgc
$! %/ 2*0#! ,+/%0%+* /1""!.! 5 3+)!* * 0$! #%.(
$%( %* ".% %/ ,!.,!0.0! 5 1*".%!* (5 1/0+).5 (3
,.0%!/K
* )+/0 ".%* +))1*%0%!/H 0$! #%.( $%( %/
!*%! !// 0+ "%(%0%!/ 0$0 0$! +5 3+1( +. %*.%(5 !
((+3! 0+!*!"%0".+)K$!%/ +)!/0%1. !*!.!.H*+0
)!*0 0+ ! /!!*H $!. +. !2!* ((+3! 0+ +*0.%10! 0+
#!*!.( %/1//%+* %* 0$! ")%(5K $! %/ $00!(H 3%0%*# 0+
! .0! 35 5 ,.+/,!0%2! /1%0+./ 3$+ %* )+/0 (%)!/
3!.! 0$! +*!/ 0$0 !)!.#! / 0$! $%#$!/0 % !./K $!
+*0%*1! %*&1/0%! /1""!.! 5 0$! #%.( $%( .!/1(0/ ".+)
0$!%.(+3!*.+()!*0.0%+%*0$!/$++(/5/0!)Kcgd/% !".+)
0$! ,++. !*.+()!*0H ,++. +),(!0%+* .0!/ .! (/+ )&+.
$((!*#!/ 0$0 0$! #%.( $%( "!/Kcge$! (0!/0 10%+*
"+. (( WX (+( +*%0+.%*# .!,+.0 dbcd ,0(5 ,01.!/
0$! "0 0$0 ".% $/ 0$! (.#!/0 #(+( ,+,1(0%+* +"
"!)(!/ 3$+ $2! *!2!. 00!* ! /$++( / 3!(( / 0$!
$%#$!/0 *1)!. +" #%.(/ 3$+ .! .+,,%*# +10 +" /$++(K
0+./ +/%+*%*# 0$%/ .! (%*'! 0+ 1(01.( ,.0%!/H
/0!.!+05,!/H * 2%+(!*! #%*/0 #%.(/H ,+2!.05H /!41(
!4,(+%00%+** *+*M2%(%(%05+"! 10%+*("%(%0%!/K
$! %),+.0*! +" ! 10%+* **+0 ! +2!. !),$/%6! K
$! ,!%( ,,+.0!1. +* 0$! .%#$0 0+ ! 10%+*
!/.%!/ %0 / /%/ +* 3$%$ 0$! .!(%60%+* +" +0$!.
$1)*.%#$0/%/,.!)%/! Kcgf"1*3+,%*!/0$0! 10%+*
%0/!(" %/ 0$! +*(5 )!*/ 0$.+1#$ 3$%$ * %* %2% 1( %/
!)*%,0! ".+) 0$! (10$!/ +" ,+2!.05 * *1.01.! 0+
!""!0%2!(5+*0.%10!0+$%//+%!05Kcgg
!(%/%*# 0$! *!! "+. 0$! ,.+0!0%+*H ,.+)+0%+* *
"1("%()!*0 +" 3+)!*Q/Q .%#$0/H 0$! %*0!.*0%+*( +))1*%05
,10 %* ,(! 0$! +*2!*0%+* +* (%)%*0%+* +" (( "+.)/ +"
%/.%)%*0%+* #%*/0 +)!* WXK '%*# %*0+
+*/% !.0%+* 0$! 1.#!*5 0+ /,!%"%((5 ,.+2% ! "+. 0$!
,.+0!0%+* +" 3+)!*I 0$! )!)!. /00!/ +" 0$! ".%*
*%+* +,0! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 0$!
%#$0/ +" +)!* %* dbbeK $! .+0++( 3$%$ %/ (/+
if
+))+*(5 .!"!..! 0+ / R0$! ,10+ .+0++(S ,.+2% !/ %*
!0%( /0!,/ 0$0 )1/0 ! 0'!* 0+ !*/1.! 0$! ,.+0!0%+* +"
0$! .%#$0/ +" 3+)!* * #%.(/ .! %*(1/%2!K +3!2!.H 0$!
/%010%+* +" 0$! #%.( $%( /0%(( .!)%*/ ,++. (( +2!. 0$!
+*0%*!*0K cgh +. %*# 0+ (*
*0!.*0%+*(Q/ .!,+.0
)!*0%+*! ,.!2%+1/(5H +10 +" 0$! dk )%((%+* ,.%).5M#!
$%( .!* 1..!*0(5 +10 +" /$++( %* /1M$.* ".%H gfl
.! #%.(/ * %* /1M$.* ".% )+.! 0$* gbl +" #%.(/
#%2! %.0$ 5 0$! #! +" dbK %.(/ /0%(( /1""!. ".+) +)!/0%
2%+(!*!H.,!H"+.! (+1.Hcgi('+"!//0+/$++(/*
$.)"1(1(01.(,.0%!/Kcgj
/%*# 0$! ,10+ .+0++(H 0$! ".%* $.0!. +* 1)*
* !+,(!/ %#$0/ W XH 0$! ".%* $.0!. +* 0$!
%#$0/ * !(".! +" 0$! $%( WX * +0$!. .!(0!
0.!0%!//".)!3+.'H0$%/,,!.*(5/!/0$!/%010%+*+"
0$! #%.( $%( 3%0$ ,.0%1(. .!/,!0 0+ !// 0+ ! 10%+*K
$!!##%*#-1!/0%+*%/J$/0$!#%.($%( !!**1.01.! "+.
,1(% %*0!#.0%+* * %(%05 0+ +*0.%10! ,+/%0%2!(5 0+ 0$!
+))1*%05O$0(3/%"*5*!.!(%! +*0+,1./1!0$!
.!(%60%+*+"!//0+! 10%+*+"0$!#%.($%( O$!,,!.
%//0.101.! %*0+"%2!,.0/K.0c,.+2% !/*%*0.+ 10%+*
* '#.+1* %*"+.)0%+*I .0 d %/1//!/ 0$!
%),+.0*! +" ! 10%+* 0+ 0$! #%.( $%( K .0 e !(/ 3%0$
0$!$((!*#!/"%*##%.($%( !//0+! 10%+** .0f
)'!/ (!#( *(5/%/ +" .0%(! cd +" 0$! .+0++( +* 0$!
%#$0+"+)!*%*".%3%0$2%!30+/!.0%*%*#$+3%0
+1( +)!0+0$!.!/1!+"0$!#%.($%( %*0!.)/+"!//0+
! 10%+*%*".%K
$! %),+.0*! +" ! 10%+* 3/ "%./0 !(+.0! %* 0$!
*%2!./( !(.0%+* +" 1)* %#$0/ W X 3$%$ )!
%*0+ "+.! %* ckfjKcgk0$!. %*0!.*0%+*( (3 %*/0.1)!*0/
/1$ / 0$!
*0!.*0%+*( +2!**0 +* %2%( * +(%0%(
%#$0/ W
XHchb
*0!.*0%+*( +2!**0 +* +*+)% *
+%( %#$0/ W
X (/+ ,.+2% ! "+. 0$! %),+.0*! +"
! 10%+*Kchc!#%+*((5 %* ".%H 0$! *
+0$ .!%0!.0! 0$! %),+.0*! +" 0$! .%#$0 0+ ! 10%+*Kchd
+3!2!.H %0 %/ 0$! .+0++( +" 0$! ".%* $.0!. +* 0$!
%#$0/ +" +)!* 0$0 )'!/ /,!%"% )!*0%+* +" 0$! #%.(
$%( %* .!(0%+* 0+ 0$! "1* )!*0( .%#$0 0+ ! 10%+*K $!
.+0++(,.+2% !/0$0P00!,.0%!/P)1/00'!((*!!//.5
)!/1.!/ 0+ !*/1.! 0$! !(%)%*0%+* +" (( "+.)/ +"
%/.%)%*0%+*#%*/03+)!*3%0$2%!3+"!*/1.%*#!-1(
+,,+.01*%0%!/QKche+.!/,!%"%((5H0$!.+0++(%*/!!'%*#0+
,.+0!0 0$! .%#$0/ +" 0$! #%.( $%( 0+ ! 10%+*H /,!%"%((5
)!*0%+*/ 0$! #%.( $%( 5 ,.+2% %*# "+.J ,.+0!0 3+)!*H
!/,!%((5 0$! #%.(M$%( ".+) (( "+.)/ +" 1/!H %*(1 %*#
/!41( $.//)!*0 %* /$++(/ * +0$!. ! 10%+*(
%*/0%010%+*/ * ,.+2% ! "+. /*0%+*/ #%*/0 0$!
,!.,!0.0+./+"/1$,.0%!/KPN
$! %),+.0*! +" 0$! +2! ,.+2%/%+* .!%0!.0!/ 0$! *!!
"+. !)*%,0%*# 0$! #%.( $%( 0+ !+)! )&+. 0%2!
,.0%%,*0%*0$!""%./+"$!.(%"!0(0!./0#!%*(%"!K
$! !*!"%0/ +" ! 10%+* .!)%* !*+.)+1/ *
1*-1*0%"%(!K 10%+* .%*#/ +10 P/+1* '*+3(! #!H
3!((M %*"+.)! $%0/H /+1* % !/H /'%((/ * !*$*!)!*0
+",+/%0%2!00%01 !/KKK%0%/0$!.!"+.!!//!*0%(/*%),+.0*0
.% #! +" /+%(H !+*+)% * ,+(%0%( )+%(%05QK chg $!
! 10%+* +" #%.( )!*/ P0$0 / 3+)*H /$! %/
!),+3!.! * )+.! (%'!(5 0+ ,.0%%,0! %* !2!(+,)!*0
!""+.0/ * %* ,+(%0%( * !+*+)% !%/%+*M)'%*#QKchh
10%+*3%((!*$*!0$!#%.(/Q%(%050+!(!0+!+)!
%*0!#.0! %*0$!1(01.((%"!+"$!.+))1*%05* /!!'/!("M
.!(%*!Kchi
+ "1.0$!. 1* !./0* 0$! %),+.0*! +" ! 10%+* 0+ 0$!
#%.( $%( H %0 %/ %),+.0*0 0+ #.,,(! 3%0$ 0$! *#!./ +" 0$!
(' +" %0K *! 0$!* )1/0 ,,.!%0! 0$! "0 0$0 3%0$+10
! 10%+*H 0$! #%.( $%( %/ 1*(! 0+ "1((5 .!(%6! $!. /+%(
* ,+(%0%(/,%.0%+*/K
*)+/0".%*/+%!0%!/3$!.!0$!
$((!*#!+",.%)+#!*%01.!/0%((.!%#*/H0$!#%.($%( %/+"0!*
0(+//3$!*0$!"0$!. %!/%*0!/00!K+0$0$!#%.(* $!.
)+0$!. %* )+/0 /%010%+*/ .! 1*(! 0+ (!* +* 3$0!2!.
(!#%!/3!.!(!"0!$%* 50$!(0!"0$!.K%0$! 10%+*
$+3!2!.H '*+3(! #! +" .1(! .%#$0/ 3%(( !),+3!. 0$!
#%.( 0+ (5 (%)H 5 )!*/ +" 0$! (3 * ,+(%5H 0+ 3$0
/$+1( ! $!. %*$!.%0*!K chj $1/H 3%0$+10 ! 10%+*
!// 0+ ,.+,!.05 !+)! 2%.01((5 *+*M!4%/0!*0K chk $!
$*!/ +" /1""!.%*# ".+) +)!/0% 2%+(!*! (/+ +1*
3%0$ 0$! #%.( $%( *+0 !%*# 3.! +" 3$0!2!. .%#$0/ 0$0
)5.1!0+$!.%**5/1$%.1)/0*!/K
*/1)).5H
*+*M! 10! #%.( $%( %/ )+.! 21(*!.(! 0$* $!. )(!
+1*0!.,.0K
$! #%.( $%( +"0!* "!/ %/.%)%*0%+* ".+) 0$! !.(%!/0
/0#!/+"(%"!H0$.+1#$$%( $++ * %*0+ 1(0$++ K !.(+3
/001/ %/ .!"(!0! %* 0$! !*%( +" "1* )!*0( *!! / *
.%#$0/* %*/1$$.)"1(00%01 !/* ,.0%!//
ig
*+0$!. $1#! $((!*#! 0$0 !.+ !/ !// 0+ ! 10%+* 5
0$! #%.( $%( %* ".% %/ 0$! %//1! +" %/.%)%*0%+*K /
%/1//! +2!H0$!-1(%05+"! 10%+*%/#!*!.((5,++.%*
".%* 0$!#%.($%( %/)+.! %/ 2*0#! %*0$%/.!#. K
%/.%)%*0%+*%*0$!/$++(/,10/0$!#%.($%( 0#.!0!.
.!!%2%*#!* 3%0$1/!".+)+0$0!$!./* ,1,%(/*
(! / 0+ 2%+(!*! #%*/0 #%.(/K +. %*/0*!H %* %#!.%Q/
*+.0$!.* .!#%+*H /!2!.( #%.( $%( .!* .! 00'! +* 0$!%.
35 0+ * ".+) /$++( 5 0$!
/()%/0 /!0 +" +'+
.)K KRK 1.0$!. %/.%)%*0+.5 !$2%+1. )!0! +10
#%*/0 0$! #%.( $%( %/ (/+ /$+3* %* 0$! 05,! +" P+.,+.(
,1*%/$)!*0 * ,1(% /$)%*# 5 /$++( 10$+.%0%!/ *
0!$!./ 3$%$ ,!.,!010!/ 5(!/ +" %/.%)%*0%+* 3$%$
! 10%+*%/ /1,,+/! 0+ $((!*#! * .!'QK cjd
dK
%*! 0$! +,0%+* +" 0$! .+0++( %* dbbeH eh +10 +" gf
".%*+1*0.%!/$2!.0%"%! 0$!.+0++(Kcje*5+"0$!/!
".%* /00!/ $2! %*0.+ 1! *0%+*( ,+(%%!/ 0+ !*0
0$!%. +))%0)!*0/ 0+ #%.(/Q ! 10%+* 1* !. 0$!/!
%*0!.*0%+*( * .!#%+*( ".)!3+.'/ (%'! 0$! ,10+
.+0++(K +(%%!/ %)%*# "+. 0$! $%!2!)!*0 +" 1*%2!./(
,.%).5 ! 10%+* * 0$! .!)+2( +" /$++( "!!/ .!
+))+* .+// 0$! +*0%*!*0K %0$ 0$! +(%0%+* +" /$++(
"!!/ %* )*5 +1*0.%!/H 0$! (/0 ! ! $/ /!!* .,%
%*.!/! %* ,.%).5 /$++( !*.+()!*0 .0!/K +. %*# 0+
WdbccX %* 1M$.* ".% * %0%+*( gd
)%((%+*$%( .!*!*.+((! %*,.%).5! 10%+*".+)ckkk0+
dbbjH * 1.%*# 0$! /)! ,!.%+ #%.(/Q ,.%).5 !*.+()!*0
%*.!/! ".+) gfl 0+ iflK !/,%0! 0$%/ ,.+#.!//H dk
)%((%+* $%( .!* .!)%* +10 +" /$++( %* 0$! .!#%+*H gfl +"
0$!).!#%.(/K$!(%'!(%$++ +"$%!2%*#1*%2!./(,.%).5
! 10%+* %* ".% 5 dbcg 0$1/ (++'/ %*.!/%*#(5 .!)+0!K
ih
!*/1.%*#!(%)%*0%+*+"(("+.)/+"1/!H
%*(1 %*#/!41($.//)!*0%*/$++(/* +0$!.
! 10%+*(%*/0%010%+*/I*
,.+2% %*#"+./*0%+*/#%*/00$!,!.,!0.0+./+"
/1$,.0%!/K
$%/0$!.!"+.!((/"+.*%*.!/! ,+(%0%(3%((5".%*
+1*0.%!/ 0+ ,10 %* ,(! !-10! (3/ * ,+(%%!/ 0+ #%2!
!""!0 0+ 0$! .+0++( * +0$!. .!(0! 0.!0%!/K $!.! %/
*!! 0+ 1* !.0'! #!* !. .!2%!3 +" *0%+*( ! 10%+*
/!0+. ,(*/ 3%0$ 2%!3 0+ ,.+)+0%*# #%.( ".%!* (5
! 10%+*(!*2%.+*)!*0/K$!.!%/(/+0$!1.#!*0*!! 0+
.!)+2! /+%+M1(01.( ..%!./ 0+ #%.(/ * 3+)!*Q/
! 10%+*H)'%*#/1.!0$00$!.!.!,,.+,.%0!)!/1.!/
%* ,(! 0+ ,.!2!*0 $%( )..%#! * !*"+.! ,+(%%!/ *
(3/ 0+ !*(! ,.!#**0 #%.(/ * 5+1*# )+0$!./ 0+ .!)%*
%*/$++(K
+)!".%*+1*0.%!/(%'!+6)%-1!$2!,10)!/1.!/
%* ,(! 0+ .!M%*0!#.0! 5+1*# )+0$!./ ' 0+ /$++( "0!.
0$!5 $2! $ 0$!%. %!/ * /+)! +0$!. +1*0.%!/ .!
"+((+3%*# 0$%/ (%*! +" ,.0%!K $! *!! "+. %*.!/!
2+5 ".+) 0$! +))1*%05 0+ 0$! +*0%*!*0( (!2!(/ %/
#!.)*! * !*/1.%*# !""%%!*0 * !-10! /*0%+*
)!$*%/)/#%*/0*5+*!"+1* 0+!2%+(0%*#
$!/00!+"! 10%+*+"0$!#%.($%( /0%(((!2!/)1$0+!
!/%.! "+. %* ".%K
//1!/ +" %/.%)%*0%+*H ,+2!.05 *
1(01.(+.%!*00%+*.!)%*//+)!+"0$!)&+.+/0(!/0+
0$!.!(%/0%+*+"! 10%+*+"0$!#%.($%( K$!%),+.0*!
+"! 10%+*0+0$!0+0(* !""!0%2!*!//+"0$!#%.($%( %/
(/+ *+0 .#1(!I $+3!2!.H 0$! *!! 0+ !*/1.! /"!
! 10%+*(!*2%.+*)!*0"+.0$! #%.($%( %/%),+.0*0K$!
,.+2%/%+* +" .0%(! cd +" 0$! .+0++( +* 0$! %#$0/ +"
+)!* %* ".% ,.+2% !/ #++ /%/ 0+3. / 0$!
!*$*!)!*0 +" 0$! .%#$0 0+ ! 10%+* +" 0$! #%.( $%( *
0$!.!"+.! 00!/ ,.0%!/ 0+ 0$! .+0++( .! !*+1.#! 0+
/$+3/1""%%!*0,+(%0%(3%((5!*/1.%*#0$!%),(!)!*00%+*
* "1("%((%*#0$!%.+(%#0%+*/1* !.0$!.+0++(K
)3-(!#,&-!)#(!.)-"))&#()!)
ii
#&/&'&#%
.0%(! ce +" 0$! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 1)*
* !+,(!Q/%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%H!00!.
'*+3* / 0$! ,10+ .+0++( * .!"!..! 0+ / 0$!
.+0++( $!.!3%0$H .!"!./ 0+ +*+)% * +%( !(".!
%#$0/ +" +)!* * %.(/K $!/! .%#$0/ !*+),// !-1(
+,,+.01*%0%!/%*$+%!+"* !//0+ !!*0!),(+5)!*0H
!-1( ,5 "+. !-1( 3+.'H !+*+)% +,,+.01*%0%!/H /+%(
,.+0!0%+* %*(1 %*# 0$+/! %* %*"+.)( /!0+./H .!+#*%0%+*
* .! %/0.%10%+* +" 3+.' ..%! +10 %* 0$! $+)!H
)%*%)1)3#!H* ,.!2!*0%+** ,1*%/$)!*0+"(("+.)/
+"!4,(+%00%+*H%*(1 %*#/!41(!4,(+%00%+*K
+*+)%* /+%(3!(".!.%#$0/**+0!+2!.(++'! +.
1* !./00! K"0!.((H%0%/0$.+1#$0$!/!.%#$0/H0$03+)!*
* #%.(/.!(!0+!+)!#!*0/+"0$!%.+3*#.+30$*
!2!(+,)!*0 / +,,+/! 0+ !*!"%%.%!/ +" +0$!.Q/ $.%05K
$%/3%((((+3"+./1/0%*(! !2!(+,)!*00$03%((!*(!
0$!0.*/"+.)0%+*+"(%2!/"+.#!*!.0%+*/0++)!K
0%/3%0$
0$%/(%*!+"0$+1#$0H0$0!//H+*0.+(+2!.H* +3*!./$%,
+" .!/+1.!/H %* %0%+* 0+ .!+#*%0%+*H .!)1*!.0%+* *
.! %/0.%10%+* +" 1*,% .! 3+.' $/ !!* '!5 /' +"
3+)!*Q/.%#$0/+.#*%60%+*/%*".%* 3+.( 3% !%*0$!
*!3 +/0 dbcg !2!(+,)!*0 ".)!3+.'cji0$0 3%(( "+((+3
"0!.0$!!4,%.0%+*+"0$!%((!**%1)!2!(+,)!*0+(/%*
dbcgK
.0%(!ce%/,.0%1(.(5%),+.0*0+*/% !.%*#0$0#(+((5H
gel +" 3+.'%*# 3+)!* .! !),(+5! %* 21(*!.(! &+/H
3%0$)+.!0$*jbl+"3+)!*%*/1M$.*".%%*0$%/
05,! +" !),(+5)!*0Kcjj1(*!.(! &+/H +0$ %* 0$! "+.)(
* %*"+.)(/!0+./+""!.2!.5(%00(!H%"*5/+%(,.+0!0%+*
* !*!"%0/K 1! 0+ 0$!%. *01.!H 0$!5 .! ..!(5 .!#1(0! H
,2%*#0$!35"+.3% !/,.! 1/!* !4,(+%00%+*K$%/
%/ ,.0%1(.(5 0$! /! %* 0$! %*"+.)( !+*+)5 %* ".%H
3$%$!*##!/*!/0%)0! *%*!+10+"0!*.1.(* 1.*
3+.'!./H )+/0 +" 3$+) .! 3+)!* * 5+1*# ,!+,(! 3$+
!,!* +*0$!%*"+.)(!+*+)5"+./1.2%2(Kcjk
+*+)% * /+%( 3!(".! .%#$0/H )+.!+2!.H **+0 !
!4)%*! +*0$!%.+3*H10.0$!.)1/0!1* !./0++ %*0$!
3% !. +*0!40 +" 3+)!*Q/ .%#$0/ * )+.! /,!%"%((5H 0$!
!(%)%*0%+* +" %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!* W.0%(! dX
3$%$ %/ 0 0$! .++0 +" %*!-1%0%!/ !03!!* )!* * 3+)!*
* #%.(/* +5/K.0%(!/eW%#$00+%#*%05X* .0%(!f
W%#$0 0+
%"!H
*0!#.%05 * !1.%05 +" !./+*X "1.0$!.
ij
)'(( &."
ik
J
'--),,/(#,))%'('#--"(0&3(*)()
jb
*+)%)
#)
&)+)%)
*+)%)
* (( ".%* +1*0.%!/H +.0%+* %/ (!#( "+. 0 (!/0 +*!
%* %0%+*J0+/2!0$!(%"!+"0$!3+)*K*5$2!/!2!.(
+0$!. (!#( %* %0%+*/K +3!2!. "0+./ /1$ / .!(%#%+1/
"1* )!*0(%/)H ,0.%.$( 1(01.! * .!/0.%0%2!
%*0!.,.!00%+*+"(3/*!#0!0$!"1((.!(%60%+*+"0$!(!00!.
* /,%.%0 +" 0$!/! (3/K +1*0.5Q/ (3 +* +.0%+* *
2%(%(%05 +" (!#( /"! /!.2%!/ 3%(( (.#!(5 /$,! 0$! ,0$
0$0 3+)* $++/!/ 3$!* "! 3%0$ * 1*%*0!* ! *
1*3*0! ,.!#**5K
(/+H 0$! %),0 +" 1*/"! +.0%+* +* (.! 5 !(!#1!.!
$!(0$ /5/0!)/ %/ .%,,(%*#K 01 %!/ %* /!2!.( ".%*
+1*0.%!/ +1)!*0 0$0 1, 0+ 0$.!!M-1.0!./ +" !)!.#!*5
#5*!+(+#%( )%//%+*/ 0+ $+/,%0(/ .! +" 3+)!*
/1""!.%*# ".+) +.0%+* +),(%0%+*/K .! "+. 0$!/!
,0%!*0/+*/1)!(.#!,!.!*0#!+",!./+**!(0%)!H! /H
(++ H )! %%*!/H * +0$!. .!/+1.!/ V $!25 1. !* +*
".%*+1*0.%!/3%0$/.!$!(0$.!/+1.!/Kdbb
jc
Q
$! ,.%).5 +&!0 +" 0$! ".%* *%+* .+0++( 0+ 0$!
".%*$.0!.+* 1)** !+,(!/Q%#$0/+*0$!%#$0/
+" +)!* %* ".%V$! ,10+ .+0++(H * !
/1)).%6! /+*/+(% 0%*#H/3!((/ 2*%*#H3+)!*Q/
.%#$0/00$!".%.!#%+*((!2!(3%0$"+1/+*!-1(%05*
*+*M %/.%)%*0%+*K dbc $! ,10+ .+0++( ""%.)/
.!,.+ 10%2! $+%!/ * 10+*+)5 +" 0$! 3+)* / '!5
$1)*.%#$0/K
0 %/ 0$! "%./0 0.!05 0+ !4,(%%0(5 +(%#0! 00! ,.0%!/ 0+
(!#(%6! +.0%+*K 5 %),+/%*# 1,+* /00!/ 105 0+ ,!.)%0
+.0%+*+*0$!,.!/.%! #.+1* /H.0%(!cf!*#.2!/%*0+
0$! /1/0*0%2! ,.+2%/%+*/ +" * %*0!.*0%+*( 0.!05
+..!/,+* %*#3+)*\/.%#$00++.0%+*Kdbd
,.#&MPENFEF) .",).))&*,)0#-.".<
!
$
"
%(( $!(0$ * (+*#M0!.)
%*"!.0%(%05K
eK
00'!/"+.3. 0$!#(+(+*/!*/1/+*+)0%*#
+.0%+*/)&+.,1(%$!(0$+*!.*K
"%),(!)!*0! %*0$!+*0!40+"0.!050$0$/*
1* !.,%**%*# ,$%(+/+,$5 !*0.! +* $%!2%*# 0$!
!-1(%05 * *+*M %/.%)%*0%+* +" 3+)!*H 0$!
.+0++( $/ 0$! ,+0!*0%( 0+ +*0.%10! 0+3. /
0.*/"+.)%*# +.0%+* (3/ ".+) .%)! *
,1*%/$)!*0 )+ !(H 3$%$ $/ $.0!.%6!
".%* +.0%+* (3/ %* 0$! +(+*%( *
,+/0+(+*%( ,!.%+ /H 0+ .!,.+ 10%2! $!(0$
)+ !(Kdbe
Q
!2!.("0+./%*"(1!*!0$!%(%05+"3+)!*0+"1((5.!(%6!
0$!%. .%#$0 0+ !// /"! +.0%+*H !2!* 3$!.! 0$! (3/
,!.)%0/%0K$!/!%*(1 !J
$!.! $/ !!* /+)! )+ !/0 ,.+#.!// %* %),.+2%*# !//
0+/"!+.0%+*/!.2%!/%*0$!.!#%+*K
!*5 .0%"%! 0$! ,10+ .+0++( %* 0+!. dbcb 3%0$
.!/!.20%+* +* .0%(! cf WdX WX /00%*# 0$0 R$!
+2!.*)!*0 +" 0$! !,1(% +" !*5 +!/ *+0 +*/% !. /
%* %*#1,+*%0/!("0$!,.+2%/%+*/+".0%(!cbWeX* .0%(!
cf WdX WX 3$%$ %/ %*+*/%/0!*0 3%0$ 0$! ,.+2%/%+*/ +" 0$!
3/+"!*5+*$!(0$* .!,.+ 10%2!.%#$0/KSdbg
+3!2!.H .0%(! dhWfX +" 0$! !*5* +*/0%010%+* ,!.)%0/
+.0%+* %"H %* 0$! +,%*%+* +" 0.%*! $!(0$ ,.+"!//%+*(H
0$!.!%/*!! "+.!)!.#!*50.!0)!*0+.0$!(%"!+.$!(0$+"
0$!3+)*%/%* *#!.+.%",!.)%00! 5*5+0$!.3.%00!*
(3K $! !*5* +*/0%010%+* 3/ ,//! %* 1#1/0 dbcb
je
$!,10+.+0++(+*!//0+/"!+.0%+** %*dbcc
0$!+))%//%+*.!+))!* ! 0+0$!+2!.*)!*0+"%#!.%
0+ ,.+2% ! !-10! * +),.!$!*/%2! )0!.*( "%(%0%!/
"+. 3+)!*H %*(1 %*# !*/1.%*# 0$0 1*/"! +.0%+*/ .!
,.!2!*0! Kdcg%2%( +%!05 *!! / 0+ 0'! 2*0#! +" 0$%/
.!+#*%0%+*50$!+))%//%+** ,.+2% !0$!+))%//%+*
3%0$ !-10! %*"+.)0%+* 0+ !*(! %0 0+ $2! )!*%*#"1(
%(+#1!3%0$00!,.0%!/+*0$!%./001/+"%),(!)!*00%+*
+".0%(!cfWdXWX+"0$!.+0++(K
jf
".%* 3+)!* +*0%*1! 0+ %! * /1""!. %((M$!(0$ ".+)
1*/"! +.0%+* !1/! +" (%00(! +. *+ ,+(%0%( 3%(( 0 0$!
)!)!./00!(!2!(0+%),(!)!*0/"!+.0%+*/!.2%!/0$0
$2!!!*#.!! +*00$!".%**%+*(!2!(K$!,10+
.+0++( +""!./ * 2!*1! 0+ )!*%*#"1((5 !.!/! 0$!
1**!!//.5 * 0.#% !0$/ +" 3+)!* ".+) 1*/"!
+.0%+*K
+)!*Q/ .%#$0/ 2+0!/ /$+1( 3+.' 0+3. / %),.+2%*#
0$%/ /00! +" ""%./ 5 ")%(%.%6%*# 0$!)/!(2!/ 3%0$ 0$%/
%//1! * !)* %*# 0$0 0$!%. #+2!.*)!*0/ "1("%( 0$!
,.+)%/! +" 0$! .+0++( 0+ !(%)%*0! ,.!2!*0(! )0!.*(
!0$/".+)1*/"!+.0%+*K
Q
),($#1
* %/ * %*0!#.( +),+*!*0 +" ".%Q/ !2!(+,)!*09
*
0$! 1M$.* .!#%+* 0$! #.%1(01.( /!0+. +1*0/ "+.
,,.+4%)0!(5 hi ,!. !*0 +" !),(+5)!*0H fb ,!. !*0 +"
!4,+.0/H * +2!. db ,!. !*0 +" 0$! .+// +)!/0%
.+ 10Kdch+)!* "+.) ,,.+4%)0!(5 ib ,!. !*0 +" 0$!
+*0%*!*0Q/#.%1(01.(3+.'!./* jb,!.!*0+"$!."++
,.+ 1!./Kdci+)!* (/+ 1* !.0'! hbMkb ,!. !*0 +" 0$!
.1.( ).'!0%*#H )'%*# 1, )+.! 0$* 03+M0$%. / +" 0$!
3+.'"+.!%*#.%1(01.(,.+ 10%+*Kdcj
'')()- 2 -! +"' '"(' "' LJJS6 %%, ('
,--, -( ',.+ *."-% ,, -( %' ' +( '"3, -!
+(%((%('"3-"('"'&'-"' )-+"+!2"'%'(0'+,!")
%0,2?('++"' -"-%'"'!+"-'+" !-,('&%&"%2
&&+,@ ' )+&"--"' ",+"&"'-"(' "',- 0(&' ('
&--+, ( )+,('% %0 D&++" ' "'!+"-'E9 !
'(%"2+( '"3,-!'-(+(+&'-"('%% ",%-"('
-()+(--0(&'>,%',,--"' 8
?
%0 ' )(%"2 + -( ++,, '+ "&%', "' %'
!(%"' '.,6"-",',,+2-((',-+.-6+(',-+.-'
+;(')-.%"31",-"' +.%,()+()+-2"'%'.'+(-!
.,-(&+2',--.-(+2%0"'02,-!-,-+' -!'0(&'>,
,, ' ('-+(% ( %' 0!"% +,)-"' &"%2 ' (-!+
,("%'-0(+$,9@
jh
!+&0(+$%%,(' (/+'&'-,-(?)+"(+"-"3%')(%"2
/%()&'-'',.+-!-%'%0,)+(/"(+*."-%
,,-(%''+%-)+(,,,&(' %%%'.,+,9@
!#%+*( !+*+)% (+'/ $2! %*+.,+.0! 0$! ".%*
+)!*Q/ %#$0 .+0++( %*0+ 0$!%. (!#%/(0%2! * ,+(%5
".)!3+.' 5 +,0%*# #!* !. ,+(%%!/ $!2%(5 /! *
%*"+.)! 5 0$! ".%* +)!*Q/ .+0++(K $! +10$!.*
".%* !2!(+,)!*0 +))1*%05 WX $/ 0$!
,).))& )( (, ( 0&)*'(. ddg H 3$%$
.!+#*%6!/ )%*/0.!)%*# +" #!* !. / '!5 0+ /1/0%*(!
!2!(+,)!*0K $/ (, ): * 0$!
.(%)!*0 $/ !2!(+,! cb 5!.
(, .,.!3 0$0 .1*/ ".+) dbcbMdbdb ddh )!*0 0+
!*/1.!0$!+1*0.%!/)!!0+*0%*!*0(* .!#%+*(
+(%#0%+*/%*(1 %*#+(%#0%+*/+*3+)!*Q/(* .%#$0/=
Q
+)!*Q/(* .%#$0//!(+.0! %*0$!".%*.+0++(+*
+)!*Q/ %#$0/ .! *+0 %*0!* ! 0+ ! !/.%,0%2! +.
.!"(!0%2!I .0$!. 0$! .%#$0/ !*/$.%*! %* 0$! .+0++( .!
%* %*#+*00!.0%!/0+0$!.+0++(* .!%*0!* ! 0+
! 0++(/ "+. (!#( .!"+.) * .!0%+* +" +*0%*!*0( *+.)/
* /0* . / +* 3+)!*Q/ .%#$0/K $! ,+3!."1( ,.+)%/! +"
3+)!*Q/ .%#$0/H %*(1 %*# 3+)!*Q/ (* .%#$0/H %/ 0$0
3+)!*3%((!(!0+!//0$!)K
00$!*0%+*((!2!(H3+)!*Q/+.#*%60%+*/$2! 2+0!
"+.+*/0%010%+*(* (!#(.!"+.)0+!*/1.!0$!.!)+2(+"
0$! %/.%)%*0+.5 +*/0%010%+*( * (!#( ,.+2%/%+*/ +*
3+)!*Q/ .%#$0/K +)!*Q/ .%#$0/ +.#*%60%+*/ $2! 3+.'!
3%0$#+2!.*)!*0/0+!*/1.!*0%+*(+*/0%010%+*/* (3/
.! (%#*! 0+ %*0!.*0%+*(H +*0%*!*0( * .!#%+*(
/0* . /+*3+)!*Q/(* .%#$0/K
/ +*/!-1!*!H %* 0$! (/0 "%2! 5!./ /!2!.( ".%*
+1*0.%!/ $2! .!"+.)! 0$!%. *0%+*( +*/0%010%+*/ *
(3/ 0+ .!"(!0 ,.%*%,(!/ +* !-1(%05 3%0$ .!#. / 0+ 0$!
.%#$0 0+ (* Kddi+. %*/0*!H !*5Q/ +*/0%010%+* * $!.
0%+*(
* +(%5 .!"(!0 +0$ 0$! ,.%*%,(! * /,%.%0 +"
0$! ".%* +)!*Q/ .+0++( * 0$!
* +(%5
.)!3+.' * 1% !(%*!/H ,.+2% %*# !-1(%05 .%#$0/ *
!// 0+ (* "+. 3+)!*K $%/ %/ )%..+.! %* !*5Q/
*
0/,//! %*dbcdK
*6*%Q/ +*/0%010%+* * (3/ )'! !-1( ,.+2%/%+* "+.
)!* * 3+)!* 0+ +3* * +*0.+( (* ddj* ,.+$%%0/
%/.%)%*0%+*+*0$!/%/+"#!* !.Kddk*6*%Q/
* 0
* %((#!
* 0/ $2! !!* .!"+.)! * +*0%*
,.+2%/%+*/"+.!2!.53+)*0+HR-1%.!H$+( H1/!* !(
--./3<
(%'%/dg5!.+( 3% +33$+/!$1/* .!!*0(5 %! +"
H* /$!$/g$%( .!*1* !.0$!#!iK(%'"+.)!.(5(%2!
* ".)! $!.(0!$1/* Q/(* K$!(* ,.+2% ! $!.")%(53%0$"++ * 0$!/1.,(1//$!/+( 00$!).'!0K%*!0$! !0$
+"$!.$1/* H$!.$1/* Q/")%(5$/'%'! (%'+10+"0$!).%0($+)!* +""0$!")%(5(* H* ()! $!."+.$!.
$1/* Q/ !0$K
(%'$/#+*!0+0$!2%((#!$%!"+100$!%//1!K +3!2!.H/$!$/.!!%2! *+/1,,+.0H/0. %0%+*((53+)!*.!..! ".+)
%*$!.%0%*# (* K (%' $/ #+*! 0+ 0$! .+2%*%( )%*%/0.0%+* 0+ /' "+. $!(, 3%0$ $!. (* %//1!K +3!2!.H 0$! .+2%*%(
10$+.%0%!/ $2! /'! $!. 0+ ,5 gHbbb /$%((%*#/ !"+.! 0$!5 (++' 0 $!. /!K (%' $/ !!* 1*(! 0+ 0$! .%/! 0$! gHbbb
/$%((%*#/* $/0.%! 0+#+'0+$!.,.!*0/$+)!3$!.!/$!$+,! 0$!5)%#$0#%2!$!.,+.0%+*+"0$!%.(* 0+/1/0%*$!.
"%2!$%( .!** $!./!("K
+3!2!.$!.,.!*0/$2!(!"0)+/0+"0$!(* 0+$!..+0$!./K(%'$/*+3+)!0+0$!%05* %/(%2%*#3%0$$!."%2!$%( .!*
%*+*!+"0$!%05Q/(.#!/0%*"+.)(/!00(!)!*0/* 3+.'%*#/)% K(%'(%2!/%*!*5K!*5$/.0%"%! 0$!.+0++(+*
+)!*Q/ %#$0/ * $/ ,.+#.!//%2! +*/0%010%+* 0$0 ,.+2% !/ "+. 0$! !-1(%05 * *+*M %/.%)%*0%+* / 3!(( / ,.+2% !/ "+.
3+)!*Q/!-1(.%#$00++3*(* K +3!2!.H(%'$/!!*1*(!0+!//0$!/!.%#$0/K
?,+ +,-!+(-((%6,)2+-""-"(')+(,,(,'(-
%02,+"' (.--!,"++,.%-,B"99 '+*.%"-29,
(+&+ %0 +(+&+ (+ %&(,- KM 2+,6
' -,-"2 -!-
-! +( ! ", ,-"%% %(' 9 .,6 -+ -! )+(,,, (
+-""-"(' ' (&,-"-"(' + (&)%-6 "- ", ,-"%%
"&)(+-'- -( ',.+ -!- %% -! 0(&' + 0+ ( -!
1",-'(%0'$'(0!(0-(.,-!%0,-(+%"3-!"+
+" !-,@ 2+0!%!*!3*/H+.)!.+))%//%+*!.
"+.+%(""%./dee
ji
Q
!/,%0! 0$! $((!*#!/ 0$0 .!)%*H 0$! (3 +*/0%010!/
,+3!."1( 0++( 0+ %),.+2! 0$! /%010%+* +" 3+)!*K 0%+*(
+1.0/$2!!!*3%((%*#0+ .3".+)0$!%*0!.*0%+*(*
+*0%*!*0(%*/0.1)!*0/0+*!#0!1/0+).5(3/0$0
Q
(%'Q/ /%010%+* %/ *+0 1*+))+*I )*5 3+)!* .!
%/,+//!//! +"0$!%.(* "+.('+"%(%050+*!#+0%0!(*
.%#$0/H %/.%)%*0%+*H0$!0!*/%+*!03!!*/0010+.5(3*
0. %0%+*(1/0+).5,.0%!H('+"'*+3(! #!+10(*
.%#$0/H ,+2!.05 * 0$! (' +" .!/+1.!/ 0+ !// "+.)(
&1/0%! )!$*%/)/K 2%*# 0$! (!#( .%#$0 0+ (* +!/ *+0
)!*0$03+)!**!//(* K
+)!*Q/ %(%05 0+ !//H +3* * +*0.+( (* +!/ *+0
0'! ,(! +* (!2!( ,(5%*# "%!( K $! (3 ,.+2% !/
,+3!."1( 0++( 0+ 0'(! 0$! ,+3!. /5))!0.%!/ 0$0 !4%/0
3%0$.!#. 0+3+)!*Q/%(%050+!4!.%/!$!.(* .%#$0/K
*
/%010%+*/ 3$!.! 0$! *0%+*( (3/ %/.%)%*0! #%*/0
3+)!*H+*0%*!*0(".)!3+.'//1$/0$!.+0++(+*
+)!*Q/ %#$0/ * 0$!
* +(%5 "+.) 0$! /%/ +"
(!#%/(0%2!%*0!.2!*0%+*/* $*#%*# %/.%)%*0+.5(3/K
$!.! 0$! .+0++( $/ !!* +)!/0%0! +. 3$!.! 0$!
(3/ +* 3+)!*Q/ (* .%#$0/ .! ,.+#.!//%2!H 0$! .+0++(
"+.)/ 0$! /%/ "+. %*0!.2!*0%+*/ "+1//! +* /0.!*#0$!*%*#
!4%/0%*# (!#( %*/0.1)!*0/H * 1%( %*# ,+(%0%( 3%(( *
,%05+"*0%+*(#+2!.*)!*0/0+%),(!)!*0,.+2%/%+*/+"
0$!.+0++(+*3+)!*Q/(* .%#$0/K
+/0 %),+.0*0(5 0$! .+0++( "+.)/ 0$! /%/ "+.
!),+3!.%*# 3+)!* 0+ (5 (!#( (%) +" 0$!%. (* .%#$0/
0$.+1#$ .%/%*# 3.!*!// +" 0$! !4%/0!*! +" 0$! .%#$0/H
%*.!/%*# 0$! P'*+3M$+3Q +" 3+)!* 0+ ,,(5 0$! (3 0+
(%) 0$!%. .%#$0/H * /1,,+.0%*# 0$! 3+)!* 0+ (%) 0$!%.
.%#$0/K
!#( !),+3!.)!*0 3+1( !*(! 3+)!* 0+ $2!
#.!0!. +*0.+( +2!. 0$! ,.+!//!/ 0$0 ""!0 0$!%. (*
.%#$0/K
jj
jk
&
-&
==)',5
1.'%* /+ %/ +1*0.5 *!/0(! %* 0$! $!.0 +" !/0!.*
".%K $! +1*0.5 .!01.*! 0+ !)+.5 %* ckkcH
"+((+3%*#0$! +,0%+*+"+*/0%010%+*deh
1.'%* /+ /%#*! 0$! ".%* +)!* %#$0/ .+0++(
W$!.+0++(X+*1(5ccHdbbeK$!.0%"%! %0+**.',
R: NLLR 0$.+1#$ !.!! *p dbbhMcik +" ,.%( dfH
dbbhW6!00!pck+"5ccHdbbhX* ".+)0$0 0!%0
%/%*"+.!%*1.'%*/+K
+3*+*!//!//0$!,/00!*5!./+"%),(!)!*00%+*+"
0$!.+0++(O
*1.'%*/+H0$!+*/0%010%+* !2+0!/.0%(!c0+0$!
,.+$%%0%+*+" %/.%)%*0%+*deiK
!2!.("+.)/+" %/.%)%*0%+*,!./%/0K +3!2!.H((0$!/!
%/.%)%*0%+*/.!*+0*!!//.%(50$!.!/1(0+"0$!/00!\/
('+",.%*%,(!/H)!/1.!/+. !%/%+*/H+.!2!*!+*+)%
+./+%(,+(%%!/K0$!."0+./)1/0!+*/% !.! H/1$/
/+%(* 1(01.("+.!/* $.)"1(0. %0%+*(,.0%!/K
%#*%05%/(/+!*/$.%*! %*0$!+*/0%010%+*+"1.'%*/+
* %*%*0!.*0%+*(%*/0.1)!*0/"+.0$!,.+0!0%+*+"$1)*
.%#$0/0+3$%$0$!00!+"1.'%*/+$//1/.%! K$!
+1*0.5 $/ + ! +" !./+*/ * 0$!)%(5H 3$%$ $/
!/0(%/$! 0$!,.%*%,(!+"0$!,!.)*!*0,.+0!0%+*+"0$!
%#*%05+"3+)!*K
H
!)(! %.1)%/%+* !4%/0/ %* 1.'%* /+ * 0$! /+%(
!4(1/%+*+"3+)!*1/! +"3%0$."0%//!.%+1//+%(
%//1! 0$0 %/ /0%(( ,.!2(!*0 %* /,%0! +" %0/ .!,.!//%+*K $!/!
03+ ,$!*+)!* .! ,.!&1 %%( 0+ 0$! (%2!/ +" 3+)!* *
1* !.)%*!0$!%./"!05K
!//0+!-1(,.+0!0%+*!"+.!0$!(3%/+*/0%010%+*(
.%#$0K
0 )!*/ 0$0 !2!.5 ,!./+* .!#. (!// +" /!4H +(+1.H
.!H!+*+)%/001/+.!0$*%%05/$+1( !,.+0!0! 50$!
(3 * $/ !// 0+ &1/0%!K $%/ +*"+.)/ 0+ .0%(! j +"
0$!.+0++(K
M
kc
* /,%0! +" 0$! !4%/0!*! +" ,+(%%!/ %* /1,,+.0 +" #%.(/ *
3+)!*H 0$! ,.+(!) .!)%*/ .!(!2*0K %*! 0$! ckkb/H 0$!
#+2!.*)!*0 $/ %*0.+ 1! ,+(%5 +" ""%.)0%2! 0%+* %*
"2+1.+"#%.(/00!* %*#/$++(H1000$!!* +"0$! 5H0$!
.!/1(0/.!)%4! K$++( .+,+10.0!/)+*##%.(/.!$%#$K
$! /)! $((!*#!/ $2! !!* +/!.2! %* 0$! .! +"
0.%*%*#K
+)!*\/ !+*+)% .%#$0/ .! ,.+0!0! %* 1.'%* /+K
*"+.01*0!(5H 0$! +)%*! !""!0/ +" %((%0!.5 * (' +"
! 10%+** 0.%*%*#)!*0$00$!5.!*+0(35/(!0+
!*!"%0".+)0$!+,,+.01*%0%!/2%((!0+0$!)%*0!.)/+"
!//0+.! %0"%(%0%!/0+*!//%+*.5%*0!.!/0.0!/".+)
0$!*'%*#/5/0!)H!4!),0%+*/!0K
%0$ .!#. 0+ /+%( ,.+0!0%+*H 0$%/ .!)%*/ 3!'H #%2!*
0$0%0$/"+.(+*#0%)!"+1/! +*%2%(/!.2*0/3$+.!
0$! )%*+.%05K $! /% /+%( /!.2%!/ +*(5 ,.+2% ! 0$!
)%*%)1).!-1%.!)!*0H3$%$%/*+0 !-10!K
$!.! .! !""+.0/H 3$%$ $2! !!* #.!! 1,+* 5
/0'!$+( !./ %* 0$! ,1(% /!0+.H 0+ )'! $!(0$ /!.2%!/
!//%(!%*0!.)/+"0$! %/0*!+2!.! * +/0K
0!.*( * $%( !(0$ /!.2%!/ ,.+2% ! $!(0$ +2!. %*
0!.)/ +" )+*%0+.%*# ,.!#**%!/ * /1/% %/%*# +/0/ +"
!(%2!.5H +""!.%*# ".!! /% %))1*%/0%+* /!.2%!/ *
"+((+3M1, +" %!/Q !(0$K 2!* 0$+1#$ 0$!/! /!.2%!/ .!
,.+2% ! H !40.!)! ,+2!.05 * 0$! +* %0%+* +" .+ / %*
/+)! .!/ )'! )! %( !210%+* 0+ .!"!..( $!(0$
"%(%0%!/H3$%$!4%/0%*!2!.5.!#%+*H %""%1(0%*/+)!.!/K
$! .%#$0 0+ "++ /!1.%05 %/ +*! 0$0 %/ %""%1(0 0+ $%!2!K
+.!+2!.H %0 ((/ "+. !2!.5+*!Q/ ,.0%%,0%+*H !-10!
.%*"((* "+.%*/!0/0+!+*0.+((! 1.%*#0$!$.2!/0%*#
/!/+*K
+(. !*!.#5 (),/ * %),.+2! $+)!/ $2! !!*
,+,1(.%/! K $!/! !""+.0/ .! %*0!* ! 0+ %*1(0!
!*2%.+*)!*0( 3.!*!// )+*# 0$! ,!+,(!K +3!2!.H 0$!
%*.!/! %* %*%0%0%2!/ 0.#!0%*# 3+)!* +"0!* ('
++. %*0%+* * )'! %0 %),+//%(! 0+ '*+3 0$!%. .!(
%),0%*0!.)/+"-1*0%05* -1(%05K
/1/0%*(!!*2%.+*)!*0%/+*!0$0%/,.+0!0! ".+)0$!
+2!. !4,(+%00%+* +" *01.( .!/+1.!/ * * !*2%.+*)!*0
,.+0!0! ".+) ,+((10%+*K 1.'%* /+ !4,!.%!*!/
,.+(!)/ +" ,+((10%+* !/,!%((5 %* %# %0%!/ 3$!.! 0$!.! %/
0$!$((!*#!+"$+1/!$+( 3/0!.!)+2(K
Q
% +3/ $2! .%#$0/ %* 1.'%* /+K $! + ! +" !./+*/
* 0$! )%(5 .!+#*%/!/ 0$!%. .%#$0/ !4!,0 %* /%010%+*/
3$!.!0$!53!.!*+0)..%! 0+0$! !!/! /,+1/!K$!*
3+)!* $2! $%( .!*H 0$! + ! ,.+2% !/ "+. 0$!%. 1,'!!,
* 0$!)*#!)!*0+",.+,!.05K
1.'%* /+ %/ .!+#*%/! 0$.+1#$+10 0$! 3+.( / *
%),+.0*0 1(01.( .+//.+ / W
H XK 1(%*.5
.0/+),!0%0%+*/.!+.#*%/! 3%0$0$!%)+",!.,!010%*#
* +*/!.2%*#0$!1(01.($!.%0#!0$0%/,!1(%.0+!$
.!#%+*K $!/! .! +.#*%/! 5 //+%0%+*/ 3%0$ /1,,+.0
".+) #+2!.*)!*0 /0.101.!/K $+3/ %*%0%0! 5 3+)!* +*
$+30++.#*%6!")%(5* ! 10!$%( .!*.!.+ /0
%* %""!.!*0 (*#1#!/K +)!* .! +3*!./ +" ,.%20! . %+
/00%+*/ !%0$!. / %* %2% 1(/ +. %* #.+1,/K $! /,!/ *
+,,+.01*%0%!/ 0+ .! !"%*! ,+/%0%2! 1(01.( 2(1!/ .! *+0
('%*#K !2!.0$!(!//H 1* !. .1(! +" (3H +*(5 0$! (3 *
+*0.+(+./1,,.!//!$2%+1./0$0$/*!#0%2!%),0+*
+))1*%05(%"!K
%0$ 0$! //%/0*! +" 0!$*%( * "%**%( ,.0*!./H
$+1/!$+( / *H "0!. )'%*# /)(( +*0.%10%+*H !*!"%0
".+) 0$! +*/0.10%+* +" (0.%*!/H /!,0% 0*'/ "+. 0$!
.!)+2(+"3/0!30!.* %+M %#!/0!."+.0$!,.+ 10%+*
+"*01.(#/".+)+3 1*#K
$! %),(!)!*00%+* +" 0$! .+0++( %/ *+0 0$! /+(!
.!/,+*/%%(%05 +" *5 )%*%/0.5 +" $1)* .%#$0/ +. 3+)!*\/
.%#$0/K$!%//1!+"3+)!*\/.%#$0/%/.+//M100%*#+*!0$0
.!-1%.!/ 0$! !""+.0/ +" (( /0'!$+( !./J #+2!.*)!*0H 0$!
%2%(%* ,+,1(0%+* * 0$! %2%( /+%!05K
* /1$ /!*.%+H
0$! )1(0%M/!0+.%( ,,.+$ /!!)/ 0+ ! 0$! !/0 "+. %0/
%),(!)!*00%+* %* +1*0.%!/ 0$0 $2! (.! 5 .0%"%! 0$!
.+0++(* /0.0! 0+%),(!)!*0%0K
+*%0+.%*# /$+1( ! ..%! +10 ,!.%+ %((5 * 3%0$+10
+),(!*5K !/,+*/%%(%0%!/ )1/0 ! !/0(%/$! %* +. !.
0+ )+2! "+.3. K
* 0$%/ .!#. H #+2!.*)!*0/ 3%(( $2! 0+
!)+*/0.0! 0.!)!* +1/ ,+(%0%( 3%(( %* +. !. 0+ +1*0!.
/+%+M1(01.(+*/0.%*0/* $.)"1(0. %0%+*(,.0%!/K
+)!* * +0%* .!,.0%+* ".+) ,!.,!0.0+./ +" .%)!
+.%* %.!0(5".+)0$!/00!!1/!%0$/"%(! 0+$+*+1.%0/
*0%+*( * %*0!.*0%+*( +))%0)!*0/ 5 0'%*# (( 0$!
/0!,/*!!//.5"+.0$!%.,.+0!0%+*K
$!,.+!//%/2!.50!$*%(* (+*#K
0((/"+.,0%!*!H
)+*!510(/+")%(%.%053%0$0$!,.+!//K
+. !4),(!H / ,.0 +" 0$! *0%+*( .!+*%(%0%+* ,.+!//H
!.0%* 3+)!* 3$+ .! %.!0 * %* %.!0 2%0%)/H +. 0$!%.
!,!* !*0/$2!!!*(!0+!*!"%0".+).!,.0%+*/".+)
0$!#+2!.*)!*0K,.0".+)0$%/%),+.0*0,.+!//H3+)!*
.!#1(.(5 .%*# /!/ !"+.! 0$! +1.0/ 0+ (%) 0$!%. .%#$0/
W/,+1/( /1,,+.0H ,.+,!.05H %2+.!H 1/0+ 5 +" $%( .!*H +.
2%+(!*!XK
0%"%0%+* +" 0$! .+0++( %/ *+0 !*+1#$ 0+ !*/1.! 0$0 ((
0$! .%#$0/ +" 3+)!* .! %),(!)!*0! * .!/,!0! K $
00!/$((!*/1.!0$%/50'%*#%*0!.*((!#()!/1.!/K
2!. * +2! 0$!/! )!/1.!/H %0 /$+1( !*/1.! 0$!
!""!0%2!*!// +" 0$!/! .%#$0/ )+*# ,!+,(! %* 0$! /+%(H
,+(%0%( * !+*+)% /,$!.!/ %* +. !. 0+ )+*%0+. 0$!
/(%#$0!/0 !"%%!*%!/K $%/ !""!0%2!*!// .!-1%.!/ /+%(H
!+*+)%* (!#(,+(%%!/K
+3!2!.H .!/,+*/%%(%05 "+. 0$! !""!0%2!*!// +" 3+)!*Q/
.%#$0/ (%!/ *+0 +*(5 3%0$ 0$! 00! 10 3%0$ !2!.5+*!H
!#%**%*#3%0$0$!00!K
$%/((/"+.1(01.!+"$1)*.%#$0/0$0%),(%!/+,!**!//
0+1*%2!./(%05K
ke
)("&("&#(
$! -1!/0%+* +" +10$ ".%Q/ +)!/0%0%+* *
%),(!)!*00%+* +" 0$! ,10+ .+0++( W0$! .+0++(X %/ *
%),+.0*0H (!%0 +*0!*0%+1/ +*!K $%/ ,,!. /!!'/ 0+
!4,(+.! 0$! !40!*0 0+ 3$%$ 0$! +1*0.5 $/ +)!/0%0!
* %),(!)!*0! 0$! .+0++(H !/,!%((5 3%0$ .!#. / 0+
.0%(!f0$0.!"!./0+%//1!/+*2%+(!*!#%*/03+)!*K$!
+1*0.5Q/ (!#%/(0%2! ".)!3+.' .!-1%.!/ 0$0 %*0!.*0%+*(
%*/0.1)!*0//1$/0$!,10+.+0++(! +)!/0%0! %"
0$!5 .! 0+ ! "1((5 .!+#*%6! / ,.0 +" *0%+*( (3K $%/
,,!. 2*!/ 0$! .#1)!*0 0$0H #%2!* +10$ ".%Q/
.!(0%2!(5 ,.+#.!//%2! (!#%/(0%2! * ,+(%5 ".)!3+.' +*
0$! ,.+0!0%+* * ,.+)+0%+* +" 3+)!*Q/ .%#$0/H 0$!.! )5
*+0 ! *!! "+. 0$! +1*0.5 0+ 1* !.#+ +)!/0%0%+*
,.+!//H10.0$!.H0$!!*!"%0* 2(1!+"0$!.+0++((%!/
%* 0$! !""+.0/ 0+ ,+,1(.%6! %0/ !4%/0!*! * ,.+)+0! %0/
%),(!)!*00%+*K
+10$ ".% .0%"%! 0$! ,10+ .+0++( +* 0$! ci0$ +"
!!)!.dbbf* !,+/%0! %0/
*/0.1)!*0+"0%"%0%+*
3%0$ 0$! $%.,!./+* +" 0$! ".%* *%+* +))%//%+* +*
cf0$*1.5dbbgdejK00$!0%)!+".0%"%0%+*H+10$".%
) !0$.!!.!/!.20%+*/* 03+%*0!.,.!00%2! !(.0%+*/
0+0$!.+0++(K$!.!/!.20%+*/3!.!!*0!.! 3%0$.!/,!0
0+.0%(!fW&X3$%$ !(/3%0$0$!%),+/%0%+*+"0$! !0$
,!*(05 +* ,.!#**0 * *1./%*# )+0$!./ !1/! %0 $/
!!* +(%/$! %* 0$! +1*0.5I .0%(! h W X +* 0$!
.!#%/0.0%+* +" 1/0+).5 )..%#!/ !1/! 0$! *0%+*(
(3/ (.! 5 ,.+2% ! "+. /1$ .!#%/0.0%+* %* +. !. "+. 0$!
)..%#!/ 0+ ! .!+#*%6! I .0%(! h W$X 3$%$ +*"!./
!-1(%05!03!!*0$!)** 0$!3%"!3$!.!0$!*0%+*(%05
+"0$!%.$%( .!*%/+*!.*! H+10$".%+*/% !./0$0%0/
*0%+*( (3/ +* %0%6!*/$%, .! )+.! 2*0#!+1/ "+. 0$!
$%( .!*0$*0$%/,.+2%/%+*+"0$!.+0++(K+10$".%(/+
) ! %*0!.,.!00%2! !(.0%+*/ 0+ .0%(! cW"X 3$%$
!"%*!/ P %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!*Q * .0%(! ec 0$0
!(/ 3%0$ 0$! -1!/0%+* +" 3$!0$!. 0$! +10$ ".%*
+*/0%010%+*+""!./)+.!"2+1.(!$1)*.%#$0/,.+0!0%+*
0$* 0$! .+0++(dekK .0%(! ecH 3/ (/+ %*0!.,.!0! %*
)**!. 0$0 3+1( ,.!(1 ! 0$! 2%+(0%+* 5 0$! *0%+*(
(3/ +" 0$! .%#$0/ #1.*0!! %* 0$! .+0++(Kdfb.#1(5H
0$!/! .!/!.20%+*/ * %*0!.,.!00%2! !(.0%+*/ $2! *+0
%* *5 35 1* !.)%*! 0$! !*&+5)!*0 5 +10$ ".%*
3+)!* +" 0$! .!(!2*0 .%#$0/ * ".!! +)/ #1.*0!! %*
0$! .+0++(K * 0$! +*0..5H 0$!5 +""!. )+.! "2+1.(!
+* %0%+*/"+.0$!!*&+5)!*0+"0$+/!.%#$0/* ".!! +)/K
O
*! /00! $/ .0%"%! 0$! 0.!05H 0$! *!40 /0#! %/ 0+
!*/1.! 0$0 0$0 0.!05 %/ +)!/0%0! %*0+ )1*%%,( +.
*0%+*( (3K +)!/0%0%+* .!"!./ 0+ 0$! ,.+!// +"
0.*/"+.)%*# +. %*+.,+.0%*# %*0!.*0%+*( (3/ %*0+
*0%+*( (!#( /5/0!)/K
* 0$! +10$ ".%* +*0!40H 0$!
+*/0%010%+* ,.+2% !/ /+)! #1% *! %* 1* !./0* %*# 0$!
.+(! +" %*0!.*0%+*( (3 * 0$! 35/ %* 3$%$ %0 * *
/$+1( !%),(!)!*0! K!0%+*decWfX,.+2% !/0$0J
?' "'-+'-"('% +&'- (&, %0 "' -! ).%"
0!'"-",'-"'-(%02'-"('%% ",%-"('7.-,%;
1.-"' )+(/","(' ( ' +&'- -!- !, ' ))+(/
2 +%"&'- ", "' -! ).%" .'%,, "- ", "'(',",-'- 0"-!
-!(',-"-.-"('(+'-(+%"&'-@9LNK
. %*.%(5H+10$".%3+1( !.!-1%.! 0+ +)!/0%0!
0.!05 /1$ / 0$! ,10+ .+0++( !1/! %0 %/ *+0 /!("M
!4!10%*# 0.!05K +3!2!.H #%2!* 0$0 %* )*5 %*/0*!/H
+10$ ".%Q/ (!#%/(0%2! * ,+(%5 ".)!3+.' !4!! / 0$!
,.+2%/%+*/ (% +10 %* 0$! .+0++(H 0$! *!!//%05 +" %0/
+)!/0%0%+* !+)!/ !0(!K $! +10$ ".%*
+*/0%010%+*.!+#*%6!/H,.+)+0!/* ,.+0!0/3% !.*#!
+" $1)* * 3+)!*Q/ .%#$0/K $%/ +1,(! 3%0$ *
!40!*/%2! *0%+*( (!#( ".)!3+.' +" (3/ * ,+(%%!/
%)! 0 ,.+)+0%*# 3+)!*Q/ 10+*+)5H 0$!%. ,+(%0%(
,.0%%,0%+*H * !""+.0/ 0+3. / #!* !. !-1(%05 "1.0$!.
-1!/0%+*/ 0$! (!#%0%)5 * +/0 !*!"%0 +" +)!/0%0%*#
0$! .+0++(K +/0 +" 0$! ,.+2%/%+*/ +" 0$! ,10+ .+0++(
+..!/,+* 0+0$!,.+2%/%+*/+"0$!%((+"%#$0/%*0$!+10$
".%* +*/0%010%+*K +. !4),(!H 3$%(! 0$! .+0++(
%),+/!/+(%#0%+*/+*)!)!./00!/R0+!*/1.!)4%)1)
,.+0!0%+* +" 3+)!*Q/ .%#$0/H ,.!2!*0 %/.%)%*0%+* *
1* !.0'!)!/1.!/0+!*/1.!3+)!*.!#%2!*,,.+,.%0!
/,! "+. !2!(+,)!*0H !-1( +,,+.01*%0%!/ * "1((
,.+0!0%+* +" /+%(H !+*+)% * %2%( .%#$0/HS dfd +* 0$!
+0$!. $* 0$! %(( +" .%#$0/H %* %0%+* 0+ 0$! "1(( .*#! +"
.%#$0/ ,.+2% ! "+.H (/+ %*(1 !/ /!0%+*/ 0$0 .! !/%#*!
/,!%"%((50+,.+0!00$!.%#$0/+"3+)!*K
*"0H%0$/!!*
.#1! 0$0%0%/0$!%*0.+ 10%+*+"0$!%((+"%#$0/0$0(!
0+0$!"+.)(.!+#*%0%+*+"3+)!*/!-1(%0%6!*/%*+10$
".%Kdfe
+.! /,!%"%((5H 0$! ,.+2%/%+* +* !-1(%05 /0%,1(0!/ 0$0
R!2!.5+*! %/ !-1( !"+.! 0$! (3 * )5 *+0 !
%/.%)%*0! #%*/0SI * "1.0$!. ,.+2% !/ 0$0
R""%.)0%2!0%+** "%. %/.%)%*0%+*.!((+3! SdffK
$!+*!,0+"!-1(%05%/(/+"%.)(5!*0.!*$! %*0$!2(1!
/5/0!) +" 0$! +1*0.5 / /!0 +10 %* $,0!. c +" 0$!
+*/0%010%+*HR0$! !)+.0%/00!%/"+1* ! +*0$!2(1!/
+"$1)* %#*%05H$%!2!)!*0+"!-1(%05* 2*!)!*0
+" $1)* .%#$0/ * ".!! +)/I * *+*M.%/) * *+*M
/!4%/)KSdfg
+10$ ".%Q/ +*/0%010%+*( ,.+2%/%+* %/ "1.0$!. .!%*"+.!
5 /,!%"% +(%#0%+*/ 1* !. 0$! .+)+0%+* +" -1(%05 *
.!2!*0%+* +" *"%. %/.%)%*0%+* 0 +" dbbbKdfh$%/ 0
,.+,+/!/ 0$! /!00%*# 1, +" ,!%(%/0 -1(%05 +1.0/ 3$%$
"+1/+* %/.%)%*0%+*/!/K$%(!0$!0%+*( 10%+*
+(%5 0 WckkhX ,.+2% !/ ".)!3+.' 0+ $%!2! !-1(%05
%* 0!.)/ +" !// 0+ ! 10%+*H 3%0$ 0$! 1.0$!. 10%+*
* .%*%*#0WckkjX/!00%*#0$!/%/"+.!-1(!//0+
"1.0$!. ! 10%+* "+. ).#%*(%/! ,!./+*/H %*(1 %*#
3+)!*K %0%+*((5H0$!0%+*( !(0$0dbbf,.+)+0!/
!-1( !// 0+ $!(0$ .! * #!* !.M/!*/%0%2! )!/1.!/
3%0$.!#. /0+,.%25* %#*%05%*0$!$!(0$.!/!0+.K
%*((5H 0$! ),(+5)!*0 -1%05 0 !*/1.!/ * !-1(
!*&+5)!*0+"0$!.%#$00+3+.'Kdfi
! 0+0$%/H0$!+10$".%*0%+*(+(%5.)!3+.'
"+. +)!*Q/ ),+3!.)!*0 * !* !. -1(%05 WdbbbX
(/+ ,.+2% !/ "+. 0$! !/0(%/$)!*0 +" +),.!$!*/%2!
0%+*( !* !. $%*!.5 WX * 0$! (+0%+* +"
!* !. +( +%*0/ %* *0%+*( !,.0)!*0/ / 0$!
+,!.0%+*( .) +" +2!.*)!*0 0+ .%2! 0$! #!* !. #!*
%*0$!+1*0.5K$!+(%5(/+,.+2% !/"+.0$!++. %*0%+*
+"0$!/!/0.101.!/K
*0$%/.!#. H++. %*0%+*)!$*%/)
"+. 0$! 3/ !/0(%/$! %* dbbcK %*! dbbdH 0$!
)!$*%/) )!!0/ ".!-1!*0(5H 05,%((5 +*! %* 03+ )+*0$/H
0+!2(10!0$!,.+#.!//%*$%!2%*#!-1(%05"+.3+)!*%*
(( /,$!.!/ +" (%"!K 0$!. %* !,!* !*0 + %!/ +*/0%010! *
%),+.0*0+),+*!*0+"0$!K$!/!%*/0%010%+*/%*(1 !
0$! &1 %%.5H 0$! +))%//%+* "+. !* !. -1(%05 WH
!* !. +))%//%+*XH * 0$! +10$ ".%* 1)* %#$0/
+))%//%+* W H 1)* %#$0/ +))%//%+*XK %0$%*
0$! 1 %%.5H 0$! -1(%05 +1.0/ .! ,.0%1(.(5 )* 0!
0+ .!//%//1!/.!(0! 0+ %/.%)%*0%+*%*(1 %*##!* !.
%/.%)%*0%+*K
0 (/+ ,.+2% !/ "+. 0$! !/0(%/$)!*0 +"
+))%//%+*+*!* !.-1(%05H3$%$%/* 2%/+.5+ 5H
3$%$ )+*%0+./ * !2(10!/ #+2!.*)!*0 )!/1.!/ 0+
!*/1.!0$0#!* !.!-1(%05%/,.+0!0! * ,.+)+0! Kdfj
+*/!-1!*0(5H %* (%#$0 +" 0$! +1*0.5Q/ +),.!$!*/%2!
(!#%/(0%2! * ,+(%5 ".)!3+.' "+. .!/,+* %*# 0+ %//1!/
.!(0%*# 0+ !-1(%05H %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!*H 2%+(!*!
#%*/0 3+)!* * /!41( +""!*!/H %0 $/ !!* .#1! 0$0
0$!.+0++()5*+0+""!.)1$%*0$!35+"%),.+2!)!*0
"+.+10$".%Q/(!#%/(0%2!* ,+(%5".)!3+.'Kdfk
* !! H
#%2!* 0$0 0$! +1*0.5Q/ (!#%/(0%+* * ,+(%%!/ (.! 5
.!"(!00$!,.+2%/%+*/%*0$!,10+.+0++(H* %*)+/0
kg
%*/0*!/H.!!2!*)+.!,.+#.!//%2!H0$%/,,!..#1!/0$0
%0 3%(( 0$1/ *+0 ! *!!//.5 +. !2!* 1/!"1( 0+ +)!/0%0!
0$! .+0++(K 0$!.H 0$! .+0++( $+( / )+.! ,!./1/%2!
2(1!0++10$".%,.+2% %*#0$!)%*%)1)/0* . /*
".)!3+.' "+. 0$! ,.+0!0%+* * ,.+)+0%+* +* 3+)!*Q/
.%#$0/%*0$!+1*0.5K+.!/,!%"%((5H0$!.+0++($/0$!
,+0!*0%( +" +*0.%10%*# 0+ 0$! !*$*!)!*0 +" ,+(%5
!2!(+,)!*0 %* .!/ /1$ / $.)"1( 0. %0%+*( ,.0%!/H
* !!,!*%*# %/1//%+*/.+1* 0$!%),(%0%+*/+"(%2%*#
,+/%0%2! 1(01.( (%"!K %0%+*((5H 0$! .+0++( /!.2!/ 0+
,.+2% ! P#!*0(! .!)%* !.Q 0+ %),.+2! +10$ ".%Q/ 0.'
.!+. +* /(+3 * 1*!2!* %),(!)!*00%+* +" (!#%/(0%+*H
,+(%%!/* ,.+#.))!/Kdgb
J
+((+3%*# +)!/0%0%+*H 0$! /00! ,.05 0+ 0$! 0.!05 )1/0
0$!*!#%*0$!,.+!//+"%),(!)!*00%+*M0.*/(0%*#,+(%5
%*0+ ,.0%! "+. 0$! !*!"%0 +" 0$! 3+)* +* 0$! #.+1* K
/! +* 0$! //1),0%+* 0$0H 5 2%.01! +" %0/ .!(0%2!(5
,.+#.!//%2! (!#%/(0%+* * +*/0%010%+*H +10$ ".% $/
/+)!3$0 #%2!* !""!0 0+ * 5 !"1(0 ) ! !""+.0/
0+3. / %),(!)!*0%*# 0$! .+0++(H 3! *!! 0+ %*0!..+#0!
0$! !40!*0 0+ 3$%$ 0$%/ $/ !!* !""!0%2!K
* !! H 0$%/ %/
3$!.! 0$! .!( $((!*#!/ (%!K %*! 5!./ $2! ,//! /%*!
0$! .0%"%0%+* +" 0$! .+0++(H 5!0 3+)!* %* +10$ ".%
/0%(( +*0%*1! 0+ "! 0$! /)! $((!*#!/ 3%0$ 2!.5 (%00(!
.!+1./!"+.0%+*K+.,1.,+/!/+"0$%/,,!.H+*(5.0%(!f
+" 0$! .+0++( W.!(0%*# 0+ 2%+(!*! #%*/0 3+)!*X 3%(( !
+*/% !.! %* +. !. 0+ /!.0%* 0$! !40!*0 0+ 3$%$
%),(!)!*00%+*$/!!*$%!2! K
!*!! 0+.!(%/!0$03$%(!0$!+10$".%*+*/0%010%+*
,(5/ $1#! .+(! %* + %"5%*# #!* !. .%#$0/H 0$%/ %/ &1/0 0$!
/0.0%*# ,+%*0K $! /%#*%*# * .0%"%0%+* +" ,.+0++(/ *
0$! !*0%*# +" (3/ (+*! %/ $. (5 !*+1#$ 0+ $%!2!
0.*/"+.)0%+** ,+/%0%2!$*#!/"+.3+)!*K$!/0.'
$! !41( ""!*!/ 0 ,.+2% !/ "+. /1.2%2+./ 0+ #%2! 0$!%.
/00!)!*0/ 0+ "!)(! ,+(%! +""%!./H %* ,.0%! 0$%/ +"0!*
.!/1(0/ %* !(5/ 3$%(! /1.2%2+./ 3%0 "+. "!)(! +""%!./ 0+
!((! 0+0'!0$!/00!)!*0/I/01 5+* 10! %*dbbg
"+1* 0$0 *+ /,!%"% 1 #!0
! %0! 0+ %0/
%),(!)!*00%+* * 0$0 ((+0%+*/ 3!.! +*(5 "+. M$+
+*! +"" ,.+&!0/ "+. 0.%*%*# * ,1(%%05 .+1* 0$!
+)!/0%%+(!*!0* 0$00$!/!"1* /3!.!,.+2% !
),(!)!*00%+*+"(3/* ,+(%%!/
+10$ ".% %/ #.!0(5 $((!*#! 5 * ,,.!*0 (' +"
,+(%0%( 3%(( 0+ %),(!)!*0 (3/ 0$0 $2! !!* !/%#*! 0+
,.+0!0 3+)!* ".+) 2%+(!*! * %/.%)%*0%+*K .!!*0
/01 5 +))%//%+*! 5 0$! !,.0)!*0 +" 1/0%! +*
00! .!/,+*/! 0+ &1/0%! %/ #.+//(5 %*!""%%!*0 * 1/!/
"1.0$!.2%0%)%60%+*+"/1.2%2+./+"/!41(2%+(!*!H3$%$%*
01.*.!0!/..%!.0+!//0+&1/0%!K$%/%/+*!+"0$!
.!/+*/ "+. (+3 .!,+.0%*# .0!/ * +*/!-1!*0(5 "1.0$!.
%*,,.+,.%0! !2!(+,)!*0 +" /0.101.!/ * %*/0%010%+*/ 0+
.!/,+* 0+/!41(2%+(!*!K%#1.!c%/(!.%((1/0.0%+*+"
#.+// !(5/* ,++..!/,+*/!/+"0$!&1 %%(/5/0!)3$!.!
,,.+,.%0!*!// * ,+(%0%( 3%(( %/ (!"0 0+ %**+20%2! *
/1/0%*! !*##!)!*0+"%2%(/+%!05K$%/%/%*(%#$0+"0$!
"0 0$0 %2%( /+%!05 "1* %*# 5 #+2!.*)!*0 %/ )%*%)1)K
/-.#&3
15%/%3!3/#*#.,! %*dbbg* "%(! $.#!/#%*/0!%#$0)!*K1!0+0$!!,.0)!*0+"1/0%!*!#(%#!*!I(+//+"$!.
+""%%(/00!)!*0* 0.*/.%,0/".+)0$!%($!.%*#H%*dbbh$!./!3//0.1'+""0$!+1.0.+((* 0$!)!*3!.!.!(!/!
3%0$+100.%(K+(%0%+*+"/Q),%#*J*!%*%*!),%#*/H0$!!,.0)!*0+"1/0%!* 0%+*(.+/!10%*#10$+.%05
'*+3(! #! 0$!*!#(%#!*!* .!%*/00! 0$!/!K +3!2!.H0$%/3/3%0$+10.!M..!/0%*#+"0$!1/! K1.%*#0$!,!.%+
".+)dbbg0+dbbk0$!/!$/!!*/0.1'".+)0$!.+((03%!H,+/0,+*! )+.!0$*03!*05M03+0%)!/+3%*#0+/!2!.(.!/+*/
.*#%*#".+)/!*!+"1/! H !"!*!+1*/!(H&1 #!/H* )%//%*#+1.0 +1)!*0/K2!*01((50.%( 0!3//!0"+.dc/0+"
,.%(dbbk* 0$!1/! 3!.!+*/!-1!*0(5"+1* #1%(05* /!*0!*! %*!,0!)!.dbbkK$!0.2!/053/0$015%/%3!$
0+3%0"+1.5!./!"+.!&1/0%!3//!.2! K
c%*k),%#*dbbk
$! .%)%*( &1/0%! /5/0!) %* +10$ ".% "%(/ 0+ .!/,+*
!-10!(5 0+ %*% !*0/ +" 2%+(!*! #%*/0 3+)!*K $!
/5/0!),(!/)+.!2(1!* +*/% !.0%+*+*0$!.%#$0/+"
0$!1/! %* %.!0+*"(%03%0$0$!.%#$0/+"0$!/1.2%2+.K
.,! /1.2%2+. W1/1((5 3+)!*X #+!/ 0$.+1#$ .%#+.+1/
,.+!//!/0+!//&1/0%!+*(50+$2!0$!1/! .!!%2!
(!*%!*0 /!*0!*!K $! (!#( ,.+!// %* %0/!(" 0!* / 0+ !
0.1)0%"+..,!/1.2%2+./K$!+*/0%010%+*(+1.0%*
(+5%/1))! 1,0$!/%010%+*/"+((+3/IR!
ki
*+*(1/%+*H%"3+)!*%*+10$".%.!0+"1((5!*&+50$!
!*!"%0/+"0$!+1*0.5Q/.0%"%0%+*+"0$!,10+.+0++(H
%0 %/ %),+.0*0 0$0 0$!.! ! #.!0!. ,+(%0%( 3%(( *
!0!.)%*0%+*".+)#+2!.*)!*00+/!!%00+%0/"1((
%),(!)!*00%+*K%2!*0$!+1*0.5Q/!*(%*#(!#%/(0%2!*
,+(%5 ".)!3+.'H 0$! .+0++( ,.+2% !/ "+. )%*%)1)
/0* . * #!*0(! .!)%* !. 0+ +))%0)!*0/ (.! 5
) !K $! /%#*%*# * .0%"%0%+* +" %*0!.*0%+*(
%*/0.1)!*0/* 0$!!*0%*#+"*0%+*((3/* ,+(%%!/%/
#++ /0.0%*#,+%*0H5!00$0(+*!%/*+0!*+1#$K+)!*%*
+10$ ".% *!! )1$ )+.! 0$* .%#$0/ 3.%00!* +* ,,!.
* /0+.! %* 1,+. /K $! ,.0%( %),(!)!*00%+* +"
0$!/! .%#$0/ %/ %* !! +" )1$ 1.#!*5 %" 3+)!* %* +10$
".% .! 0+ "1((5 !*&+5 0$!%. .%#$0/H !/,!%((5 3%0$ .!/,!0
0+2%+(!*!#%*/03+)!*K
kj
J
#-&)'(#( ,#E
F
$! .+0++( +* 0$! %#$0/ +" +)!* %*(1 !/ /,!%"%
,.+2%/%+*/ +* 0$! .%#$0/ +" 3+)!* 3%0$ %/%(%0%!/K .0%(!
de+"0$!.+0++(!(+.0!/00!/.0%!/Q.!/,+*/%%(%050+
,.+2% ! /,!%( ,.+0!0%+* 0+ /1$ 3+)!*H %*(1 %*# 0'%*#
)!/1.!/ 0+ R"%(%00! 0$!%. !// 0+ !),(+5)!*0H
,.+"!//%+*( * 2+0%+*( 0.%*%*# / 3!(( / 0$!%.
,.0%%,0%+*%* !%/%+*M)'%*#S/3!((/0+,.+0!00$!)
".+) 2%+(!*! * %/.%)%*0%+*K %)3! .0%"%! 0$!
.+0++(%*!,0!)!.dbbjK%*!0$!*H%)3!$/) !
/+)!,.+#.!//%*0$!%),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(K
+)!*.!$1)*!%*#/* 0$!5.!!*0%0(! 0+((.%#$0/
/,.!/.%! %*0$!*%2!./(!(.0%+*+" 1)*%#$0/K
$!/! %*(1 ! )+*# +0$!./H .%#$0 0+ ,.0%%,0!H .%#$0 0+
! 10%+*H .%#$0 0+ $!(0$H .%#$0 0+ ,.+0!0%+*H .%#$0 0+ (+2!
* "+1* ")%(5K
*%)3!H/+)!+"0$!/!.%#$0/$2!
!!* ,.+)+0! H 10 0+ (!//!. !40!*0K +)! +" 0$!
$%* .*!/)5!.++0! %*1(01.('#.+1* /K
*!.(%!.
5!./H #%.( $%( Q/ *!! / 3+1( ! /.%"%! +2!. +5
$%( H * 0$%/ 3+1( .!/1(0 %* #%.( $%( *+0 00!* %*#
/$++(!5+* 0$!,.%).5(!2!(K
*! +/!.2!/ 0$0H #%.( $%( 3%0$ %/%(%05 3/ *
+*0%*1!/0+!3+./!+""0$*+0$!.$%( .!*K%./0H"+.!%*#
*".%*#%.(* H/!+* (5H"+.$2%*# %/%(%05U0$%/%/
+1(! $((!*#! "+. $!.K ""+.0/ $2! !!* ) ! 5 0$!
+2!.*)!*0 +" %)3! 0+ ,.+)+0! ,!./+*/ 3%0$
%/%(%0%!/0$.+1#$/%#*%*#0$!%*0!.*0%+*(0.!0%!/H100$!
%),(!)!*00%+*%/(%)%0! K
*! .! +" ,.+#.!// %* %)3! %/ %* 0$! gbTgb -1+0
/5/0!)/K (0$+1#$H 0$! /5/0!) %/ .0$!. /(+3H 3+)!* $2!
0'!*1,,+/%0%+*/+"%!.!/% !*0/* /!.2! /!)!./
+" .(%)!*0K +)!* (/+ /!!) 0+ ! #%*%*# !// 0+
!),(+5)!*0* 0$!5.!+1,5%*#)*#!.%(,+/%0%+*//
3!((K+.!4),(!H0$!.!.!.!/!.2! /!0/%*,.(%)!*0!K#K
0$! %! .!/% !*0 /!0K
0 %/ $+,! 0$0 0$%/ %*.!/%*#
.!,.!/!*00%+*+"3+)!*3%((+*0.%10!0+!00!.,.+)+0%+*
* .!/,!0 "+. 3+)!*Q/ .%#$0/ * 0$0 3+)!* 3%0$
%/%(%0%!/3%(((/+!%*.!/%*#(5.!,.!/!*0! %* !%/%+*M
)'%*#,+/%0%+*/K
kk
$! 10%+*,+(%5%/2%0(0++(H10%0 +!/*+00'!%*0+
+#*%6*! +" 0$! "0 0$0 5 0$! 0%)! 0$!/! $%( .!* #+ 0+
/$++(H0$!53+1( $2!(.! 5!!*/+%(%6! %*0+1*!-1(
,+/%0%+*/K +)! /$+(./ $2! "(##! 0$0 #!* !.
%""!.!*!/ .! %*1(0! %*0+ 0$! $%( .!* 5 0$! #! +"
0$.!!K %0$ 0$%/ %* 2%!3H 0$!.! %/ *!! "+. 0$! 10%+*
,+(%50+ !2%/!/0.0!#%!/0$0 .!//0$!*+)(5K
$! +2!.*)!*0 +" %)3! $/ (/+ %*0.+ 1! /%
10%+* //%/0*! + 1(! WXK $%/ %)/ 0+ ,.+2% !
! 10%+*M.!(0! //%/0*!0+0$!(!// 2*0#! $%( .!*
* %0(!.(5/00!/0$!-1+0/5/0!)+"0$!!*!"%%.%!/K/
.!/1(0H (!// %/ 2*0#! $%( .!*H .!#. (!// +" 0$!%. /!4
!*.+(%*/$++(/K
$! ,!%( !! / 10%+* %*%0%0%2! $/ /!!* -1%0!
*1)!. +" ,!./+*/ 3%0$ %/%(%0%!/H %*(1 %*# #%.(/ *
3+)!*H!*.+((%*#%*/$++(/K$%/%*%0%0%2!0'!/%*0+
cbb
cbc
Q
cbd
eK
fK
dK
1.*%*# 0$!
0.%*%*# )*1( %*0+ .!"!.!*!
)0!.%( "+. 0$! *!03+.' )!)!./ 5
%*+.,+.0%*# 0$! $* M+10/ %*0+ 0$! )*1(K $!
.!"!.!*! )0!.%( +1( (/+ ! 1/! 5
+.
gK
hK
*+.,+.0%*#)!*/)!)!./+"0$!*!03+.'*
,.0*!./ "+. !""!0%2! $*#! 5 0$! *!03+.' 0
*0%+*(* .!#%+*((!2!(/K
/0(%/$ (+/! 3+.'%*# .!(0%+*/$%, 3%0$ +0$!.
*!03+.'/%*0$!/0".%*.!#%+*/1$/H
* +0$!./"+.*!03+.'%*#,1.,+/!/K
*+1.#%*# %*0!.M.!#%+*( +.,+.0%+*H * "+/0!.
(!.*%*# "+. !4),(! !03!!* 0$! /0!.* *
+10$!.*".%**!03+.'/
+1)!*0%*# 0$! !4,!.%!*!/ +" 0$! +1*0.5 (!2!(
*!03+.'/ * (!.*%*# ".+) 0$!%. !4,!.%!*!/ 0+
!2!(+,.!#%+*(/0.0!#%!/"+.0%+** $*#!K
Q
J
H
#'5/4#,((!
?! --"'&'- ' -! )+(&(-"(' ( 0(&'>, +" !-, "'
0' ", '(- &"+%6 .- -! +,.%- ( -+&'(., (+-,
& 2 -( 2 2 -! %+,!") ( 0' 0"-! -! %"
-!- '-"('% /%()&'- ", ('%2 )(,,"% 0"-! *.%
)+-"")-"('((-!&''0(&'9?
.+) 0$!%. /001/ / /!+* M(// %0%6!*/ %* ,0.%.$(
/+%!05 *+0 /+ (+*# #+H 3* * 3+)!* *+3 $2! #%*!
!-1( .%#$0/ 0+ (* * %*$!.%0*!H * )+.! #%.(/ .! !*M
.+((! %* /$++( 0$* !2!. !"+.!K 3* $/ !*/1.!
.0%"%0%+*H +)!/0%0%+* * %),(!)!*00%+* +" /!2!.(
%),+.0*0 #!* !.M.!(0! %*/0.1)!*0/H )+*# 0$!) 0$!
.+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/\
%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%H3$%$%0.0%"%! %*
1(5 dbbfK $! !*"+.!)!*0 5 +)!/0% +1.0/ / 3!(( /
+0$!. #+2!.*)!*0( + %!/ %/ 0'%*# .++0 /+ / 0+ .! 1!
#!* !. %*!-1(%05 * !*/1.! !""!0%2! 3+)!*Q/
!),+3!.)!*0 "+. /1/0%*(! !2!(+,)!*0K
* 0$%/ .!#. H
0$! +2!.*)!*0 +" 3* $/ ) ! /%#*%"%*0 !""+.0/ 0+
!*/1.!0$!.!/,!0+"3+)!*Q/.%#$0/K3* ,.+$%%0/*
+* !)*/ (( "+.)/ +" $.)"1( ,.0%!/ 3$%$ *!#0%2!(5
""!0 0$! $1)* .%#$0/ +" 3+)!* * $/ 0'!* *!!//.5
(!#%/(0%2!* +0$!.)!/1.!/0+!(%)%*0!/1$,.0%!/K
*
* +10/% ! 3* H +*! 3+1( /'H ")1 #. #- *)--#& .)
#'*&'(. ." ,).))&= $! */3!. 0$0
"%* )+/0
,.#)0% %/J "#!" *)&#.#& 1#&& > ,)' )''#.'(. .)
.#)(=
$!*
,!./+*((5"+((+3 %/4!((!*50$!.!/% !*0+"0$!
!,1(% +" 3* MM%* ,.%*0H .+ /0 * (%2!MM-1%0!
+"0!*H$!0('/+10)!** 3+)!*/#.#4(-%*0$!,0$
0+ "+(W)!*%*#R %#*%05S%*%*5.3* XK
010/.+//
)5 )%* * 1%( / +*"% !*! %* )! 0+ 1* !./0* 0$0 A
'1((#.#4(:
'1)'(:
"0#!(#.3* H
.", ),:,-*.(*,)-*,#.3B=
%./0 +" ((H %* .0%(! ccH 0$! +*/0%010%+* +" 0$! !,1(% +"
3* +"f0$1*!dbbe/)!* ! 0+ 0!/0%,1(0!/HR((
3* */ .! +.* ".!! * !-1( %* .%#$0/ * 10%!/K
%/.%)%*0%+*+"3$0!2!.'%* /! +*H%*0!.(%H!0$*%H
+.%#%*H0.%!H(*H+(+1.H/!4H.!#%+*H/+%(+.%#%*H.!(%#%+*+.
"%0$H +,%*%+*H !+*+)% /001/H 1(01.!H (*#1#!H /+%(
/001/H ,$5/%( +. )!*0( %/%(%05 +. *5 +0$!. "+.) +"
%/.%)%*0%+*%/,.+$%%0! * ,1*%/$(!5(3K )- #.
(",?):."#-'*"-#-)(+/&#.3,)--/.-,)--
&1-: *)&##-: -.,.!#- ( 0,#)/- #(#.#.#0-= 1%0!
*5".%*3+)!* .!)+10$2%*#!//0+,.+,!.05
* %*$!.%0*!.%#$0/K+)!*Q/!//0+(* * ,.+,!.05
%* 3* $/ $%/0+.%((5 !!* (%*'! 0+ 0$!%. .!(0%+*/$%,
3%0$0$!%.%.0$+.).%0(")%(5* 0$1/2!.5"!33+)!*
%* 3* +3*! (* %* 0$!%. +3* .%#$0K
* 0$%/ .!#. H
3* $/ ,10 %* ,(! (!#( ".)!3+.' 0$0 ,(5/
/1/0*0%( .+(! %* +2!.+)%*# !+*+)% $1. (!/ *
!/,!%((5 /!1.%*# 3+)!*Q/ (* .%#$0/ %* 3* 3$!.!
0$!#!*+% !#%*/00$!10/%$/.!/1(0! %*"!)(!M$! !
$+1/!$+( / +*/0%010%*# ebl dhc +" (( $+1/!$+( / %* 0$!
+1*0.5K $!/! %*(1 !H )+*# +0$!./ 0$! (3 *p ddTkk +"
cdTccTckkk +* )0.%)+*%( .!#%)!/H (%!.(%0%!/ *
/1!//%+* 3$%$ #%2!/ #%.(/ * 3+)!* 0$! /)! .%#$0 0+
%*$!.%0/+5/* )!** (/+,.+2% !/"+.0$!,.+0!0%+*
+" ,.+,!.05 .%#$0/ 3%0$%* )..%#!K $! (* (3 *
/1/!-1!*0(5 /5/0!)0% (* .!#%/0.0%+* %* dbbkH 3$%$
3/ "+((+3! 5 %//1%*# (* 0%0(! * (!/! +1)!*0/H
#1.*0!!/ 0$0 (* %/ .!#%/0!.! %* 0$! *)! +" +0$
$1/* * 3%"!H * $%( .!*H .! %*(1 ! / (!#(
!*!"%%.%!/H !*/1.%*# 0$0 (( $+1/!$+( )!)!./ !*&+5
!-1(.%#$0/0+(* 1/!K
+)!* !*&+5 0$!%. .%#$0/ 0+ ,.+,!.05K / !(.! 5
3+)* %* 0$! .1.( 5*%' 2%((#! +" 1.!. %/0.%0 %* 0$!
+.0$!.*.+2%*!+"3* HR1)2*!6!.!3!'1)"%0!
%5!)!6+ 5Q110' '%.% )1 )6%* 5*&5!H 11*/$++.
#1"10 %5!)!6+ '15+ *$%*#)+dhdS W
) $,,5 +10
$2%*# 0$! (* 0%0(! %* )5 *)!K
* *+3 !% ! 3$0 0+
,(*0+*)5(* XK
H
//!.0%*#0$!%),+.0*!+"3+)!*Q/!//0+/"!* (!#(
+.0%+*H 0$! 3* * +2!.*)!*0 0++' *+0$!. .%0%(
/0!, "+.3. %* %0/ !""+.0/ 0+ .!/,!0 3+)!*Q/ "1* )!*0(
.!,.+ 10%2! * $1)* .%#$0/ 5 !4,* %*# 0$! #.+1* /
1,+* 3$%$ +.0%+* %/ (!#((5 ,!.)%00! K +)!* 3$+
!+)! ,.!#**0 / .!/1(0 +" .,!H %*!/0H +. "+.!
)..%#! +. 3$+/! ,.!#**5 !* *#!./ 0$!%. $!(0$ .!
*+3 (!#((5 !*0%0(! 0+ /"! +.0%+* /!.2%!/H 0$1/
10$+.%6%*# )! %( +.0%+* %* 0$0 .!#. K W.0KchgH
.#*%(3%*/0%010%*#0$!,!*(+ !H1*!dbcdXdhe
$!,.!2!*0%+** "%#$0#%*/0*5"+.)+"2%+(!*!#%*/0
3+)!* * #%.(/ * %/.%)%*0%+* %/ +* 0$! *0%+*(
#!* K $!
3 + gkTdbbjH ,.!2!*0%*# * ,1*%/$%*#
!* !. /! %+(!*! * /1/!-1!*0(5 0$! dbcd .#*%
(3 %*/0%010%*# 0$! ,!*( + ! %/ * %),+.0*0 .!/,+*/!
%* !! K
0 .!(0!/ 0+ #!* !. /! 2%+(!*! .*#%*# ".+)
.,!H$%( !"%(!)!*0H/!41($.//)!*0H 10%+*H).%0(
.,!H#!* !.M/! $1)*0.""%'%*#H)+*#+0$!./K
$! +2!.*)!*0Q/ %*%0%0%2! 0+ !!*0.(%6! &1/0%!H *
,.+2% ! 2%!* /1,,+.000$!+))1*%05(!2!(H$/!!*
0$! !/0(%/$)!*0 +" %/+*/ Q;/ 7 ( 1/0%! W!// 0+
&1/0%!1.!1/X3$%$3!.!"1((5!/0(%/$! %*(( %/0.%0/
5 dbccdhfK $!/! 0!)/ .! +),+/! +" 0$.!! "1((M0%)!
!),(+5!!/+"0$!%*%/0.5+"1/0%!J+*!%*$.#!+"#!* !.M
/! 2%+(!*! * 03+ )+.! .!/,+*/%(! "+. +0$!. /!/K
%#*%"%*0(5H 0$!5 /!*/%0%6! +))1*%0%!/H ,.0%1(.(5
21(*!.(! #.+1,/H +* (!#( ".)! 3+.'/H 0$!%. .%#$0/ 0+
!//%*# &1/0%! * ,.+2% ! 2%! * /1,,+.0 3%0$+10
*5+/0K
0.!*#0$!*%*# ++. %*0%+*H +((+.0%+* * 1%( %*#
/5*!.#5 0+ !*/1.! +),.!$!*/%2! )1(0%M %/%,(%*.5
.!/,+*/! 0+ #!* !.M/! 2%+(!*! * 2%+(!*! #%*/0
3+)!*T#%.(/ %/ * !""!0%2! ,,.+$ 0+3. / .!//%*#
#!* !.M/! 2%+(!*!K$!!/0(%/$)!*0+"
/*#!*!0+,
!*0!. %/ * %),+.0*0 (!//+* 0+ (!.* ".+) 3* Q/
!4,!.%!*! * 0$! %),+.0*! +" ,,.+$%*# %*
$+(%/0%)**!.K$%/!*0.!H(+0! %*%#(%3%0$"%2!)+.!
+1*0.53% !H ,.+2% !/ +),.!$!*/%2! .!/,+*/! 0+ K
,(*0+/(!%01,0 !!*0.(%6! (!2!(/%/+*M#+%*#K
//00! 5%*"3+*H0$!+)!*!#%+*(%.!0+.
W00$!
*0!.*0%+*(+*"!.!*!+*J%#(%HdbccXJ
?
-","&)(+-'--($'(0% -!1&)%+2+(%)%22
0'',.+"-2(+ ',"'" !-"' 6(-!-!(&'('
cbg
)$)"' &",,"(',6'",'"',)"+-"('(+(-!+
(.'-+",9D"'0('" %"LJKKELPO
3* $/ !2!(+,! +),.!$!*/%2! )+*%0+.%*# ,(*
3%0$ #!* !. /!*/%0%2! %* %0+./ "+. 2.%+1/ +(%#0%+*/ %*
%""!.!*0#!* !.M.!(0! %*0!.*0%+*(%*/0.1)!*0/K$!,(*
%*(1 !/ (!. )!$*%/)/ +"
%//!)%*0%+* *
%),(!)!*00%+*H (!. .!/,+*/%%(%0%!/ "+. 0$! %*/0%010%+*/
%*2+(2! %* %0/ %),(!)!*00%+*H * )+*%0+.%*# *
.!,+.0%*# ,.+!//K
0 %/ *+*!0$!(!// .%0%( 0$0 %*.!/!
,%05 1%( %*# "+. %),(!)!*0%*# %*/0%010%+*/ 0 +0$
!*0.( * !!*0.(%6! (!2!(/ ! ..%! +10 %* +. !. "+.
0$!) 0+ $2! #++ 1* !./0* %*# * %*.!/! 0$!
!""!0%2!*!// %* 0$! %),(!)!*00%+* +" 0$! ,(*H %*(1 %*#
+1)!*00%+* +" %/##.!#0! 0 5 /!4K %0$ 0$!
+,0%+* +" 0$! /!+* #!*!.0%+* +" 0$! +*+)%
!2!(+,)!*0 * +2!.05 ! 10%+* 0.0!#5 %* dbceH 0$!
(1*$ +" 0$! !* !. 00%/0%( .)!3+.' 5 0$! !* !.
+*%0+.%*# ""%! * 0$! 0%+*(
*/0%010! +" 00%/0%/ +"
3* H 3+)!*Q/ .%#$0/ %* (( ,.+2%/%+*/ +" 0$! .+0++( 0+
0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/\ %#$0/ +* 0$!
%#$0/ +" +)!* %* ".% 3%(( ! !""!0%2!(5 %),(!)!*0! H
+1)!*0! * .!,+.0! K
* (%#$0 +" 0$! 1,+)%*# **%2!./.5 +" 0!* 5!./ /%*! 0$!
+,0%+*+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%H
+1#$0 0+ +))!* 0$! (! !./$%, +" 3* "+.
$),%+*%*# 3+)!*Q/ .%#$0/K
0 +!/ *+0 )!*H $+3!2!.H
0$00$!/0.1##(!$/!* ! K*53+)!*%*3* /0%(((%2!
!(+3 0$! ,+2!.05 (%*! * )'! 0$!%. (%2%*# %* /!! 5
,.+"!//%+*/(%'!,.+/0%010%+** $3'%*#H3$%$/+)!0%)!/
,100$!%.(%2!/0.%/'K
//00! H5 %/4!((!*50$!.!/% !*0+"0$!!,1(%+"
3* W0%+*(.(%)!*0HdbcbXJ
?!,-+. %-(!"/ '+*.%"-2(,'(-,0!'
01)+"'0/"-(+",9'-!('-++26-!,-$,+
+",/'!" !+'0,%+,+!%%' -($)('
+.''"' 6-(+.'/',-+6'-!"'$!((.+-"&,9@LPP
$!.!"+.!H3+)!*)1/0)'!#++ 1/!+"0$!+,,+.01*%05%*
+. !. 0+ 1%( 0$! *0%+* * !*/1.! 0$! 3!((!%*# +" ((
3+)!*H #%.(/ * 0$!%. ")%(%!/I 0$0 0$! (! !./$%,
+*0%*1+1/(5 ,.+)+0!/ 3+)!*Q/ .%#$0/ / !)! ! %* ((
#!* !.M.!(0! %*/0.1)!*0/ * 0 (( (!2!(/I * 0$0 0$!
5%!( /%*0$!"%!( 3$%$3* *3+)!*3%(('!!,!*&+5%*#
* !(!.0%*#K
Qdbcb
(.&&"$#
00%)!3$!**1)!.+"".%*00!/.!#.,,(%*#3%0$
0$! $((!*#!/ +" .0%"%0%+* * +)!/0%0%+* +" 0$!
+*2!*0%+*+*0$!(%)%*0%+*+"(("+.)/+"%/.%)%*0%+*
#%*/0 +)!*H * 0$! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +*
1)** !+,(!/Q%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%
W.+0++(XH $! )% $/ 0'!* 0$! +( * ,.+#.!//%2!
/0!,+"!*0%*#0$!+)!*Q/0HdbcbK
$!+)!*Q/0HdbcbH3/!*0! +*0$!cd0$,.%(dbcbK
$!,//#!+"0$%/0%/$%/0+.%* +))!* (!"+.$!
)%/*0%+*K
0/!.2!///+1.!+"$+,!H,!!*
,.+/,!.%05 "+. +0$ )!* * 3+)!* %* $! )%H / %0
.!+#*%/!/ * #%2!/ (!#( !""!0 * "+.! 0+ $! )%Q/
%*0!.*0%+*( (!#( +(%#0%+*/ * +))%0)!*0/ ) !
0+3. /1,$+( %*#0$!(!#(/001/+"3+)!*K
$! 0 %/ %2% ! %*0+ 03!(2! ,.0/ * * !4)%*0%+* +"
0$!/! ,.+2%/%+*/ %/ *!!//.5 0+ !0!.)%*! 0$! !40!*0 0+
3$%$ 0$! 0 $/ $*#! 0$! (!#( * (!#%/(0%2!
".)!3+.'.!(0%*#0+0$!.%#$0/+"3+)!*%*$!)%K
$! "%./0 ,.0 )!.!(5 !(/ 3%0$ ,.!(%)%*.5 )00!./H
3$!.!/ .0/ 03+ 0+ 0!*H ,.+2% ! "+. /1/0*0%2! .%#$0/
+. ! 0+ 3+)!*K .0/ !(!2!* 0+ 03!(2! +* 0$! +0$!.
$* H ,.+2% ! "+. )%*%/0.0%2! )00!./ .!(0%*# 0+ 0$!
+2!.*%*# +1*%( %K!K 0$! 0%+*( +)!*Q/ +1*%(H 0$!
4!10%2!.)%K!K$!0%+*(+)!*Q/1.!1H* +0$!.
)%/!((*!+1/ )00!./ .!(0%*# 0+ )%*%/0.0%+*H "%**%(
,.+2%/%+*/ * 0$! ,+3!. 0+ "+.)1(0! ,+(%%!/ .!(0%*# 0+
0$!.%#$0/* 3!(".!+"3+)!*K
8
$%/ ,.0 ,.+2% !/ "+. 3+)!*Q/ $1)* .%#$0/ ,.+0!0%+*
.!(0%*# 0+ 0$! .%#$0 0+ %#*%05H /!1.%05 +" 0$! ,!./+*H
cbi
.!0! +. 1/! *5 %),! %)!*0 "+. 3+)!*H 0$! /+%( *
1(01.( !*2%.+*)!*0 )5 *+0 ! +* 1%2! "+. 0$!
$%!2!)!*0 +" !-1(%05K !.!H +2!.*)!*0 * (( ,.%20!
%*/0%010%+*/.!((! 1,+*0+0'!,+/%0%2!/0!,/0+$%!2!
#!*1%*! !"0+!-1(%05K$%/!+)!/)+.!.!(!2*0%*0$!
,+(%0%( .!* * !%/%+*M)'%*# 0 (( (!2!(/H 3$!.!
3+)!* .! *+0 (!#((5 ..! ".+) ,.0%%,0%*# !""!0%2!(5
+* * !-1( "++0%*# 3%0$ )!*H 10 )5 *+0 ! (! 0+ + /+
1! 0+ 1(01.( %/ %* "2+1. +" )!*H * /0!.!+05,%(
,!.!,0%+*/+"0$!.+(!+"3+)!*K
$%/,.0%/+""1* )!*0(%),+.0*!0+0$!+*0.%10%+*+"
3+)!*%*0$!/+%+M!+*+)% !2!(+,)!*0+"0$!+1*0.5K
0
!*/1.!/ 0$0 3+)!* .! +. ! !-1( +,,+.01*%05 *
!-1( .%#$0/ %* 0$! "%!( +" !),(+5)!*0K
0 (/+ !*/1.!/ 0$0
!-10! /1,,+.0 /!.2%!/ * "%(%0%!/ .! ,10 %* ,(! "+.
3+)!*0++*0%*1!0+0'!,.0%**0%+*1%( %*# 1.%*#0$!
.1%( ,!.%+ +" ,.!#**5H (00%+*H $%( !.%*# *
1,.%*#%*# %* #!*!.(K $! ,.+2%/%+* .!+#*%/!/ 0$!
+*0.%10%+* +" 3+)!* 1.%*# 0$! ,!.%+ +" )0!.*%05H *
)'!/ )* 0+.5 !-10! +),!*/0%+* 1.%*# 0$%/
,!.%+ K
cbj
$%/.0%*+.,+.0!/0$!,.+2%/%+*+"+0$* 0$!
.+0++( .!(0%*# 0+ )..%#! * 0$! ")%(5K $!
%*+.,+.0%+* +" 0$!/! ,.+2%/%+*/ %* +1. (3/ %/
+))!* (!H / * !.(5 00!),0 0+ (!#%/(0! "+. /1$
,.+2%/%+*/$ !!*+.0%2!K/".'/ckjjH0$!
3
!"+.)+))%//%+*/+1#$00++ %"5
/()%
3.!(0%*#0+
)..%#! 1* !. 0$! !#%/ +" 0$! +$))! * ..%#!/
W+.)0%+* * %//+(10%+*X %((K $! ,.+,+/(/ ".+) 0$!
+))%//%+*3!.!*+0!,0! * H/.!/1(0H0$!%(( %!
2!.5 1**01.( !0$ !2!* !"+.! %0 /3 0$! (%#$0 +" 5K
$%/.0+2!./)00!./+",!./+*((3H3$%$.!/! +*
0. %0%+*( +. .!(%#%+1/ ,.0%!/ * +* +*!,0/ +"
%/0%*0%2! .+(!/ * .%#$0/ "+. )!* * 3+)!*K $!/! .!
.!/0$0$ +*0%*1! 0+,+/!+*/% !.(!,.+(!)/"+.
3+)!*2%/M7M2%/0$!%.(!#(/001/* .%#$0/0+)..%#!*
")%(5 (%"!K
0 +2!./ ,.+2%/%+*/ /1$ / .%#$0 0+ )..5H
+*/!*0H .!#%/0.0%+*H .%#$0 0+ .!0%* )% !* *)!H .%#$0 0+
-1%.! ,.+,!.05H /!,.0%+*H %2+.! * **1()!*0 +"
)..%#!H3% +3Q/.%#$0/* .%#$00+%*$!.%0*!Kdid
(0$+1#$ 0$%/ .0 /1!//"1((5 %*+.,+.0!/ 0$! .!(!2*0
,.+2%/%+*/ +" * 0$! .+0++(H /!0%+*/ fe * ff
!(%*# 3%0$ 3% +3Q/ .%#$0/ * .%#$0 0+ %*$!.%0*! .!
/1&!00+,!./+*((3K$!/!03+,.+2%/%+*/$2!0$!!""!0
+" )%*0%*%*# 0$! /001/ -1+ * .!"(!0%*# 0$! ,+/%0%+* +"
0$!(3,.%+.0+0$!!*0)!*0+"0$!+)!*Q/0K$%/%/
.%0%(.!0+! .!//! /%0(/+ !(/3%0$0$!/+1.!/
+" )%* (3/ / ,.+2% ! %* /!0%+* i +" 0$! ckki
+*/0%010%+* 3$%$ %*(1 !/ 1/0+).5 (3 * $.% (3
.!(0%*#0+)..%#!H %2+.!* %*$!.%0*!K
$! ,.+2%/%+*/ +" 0$%/ .0 2%.01((5 )%..+. 0$! .!(!2*0
.0%(!/ +" 0$! .+0++( /1$ / .%#$0 0+ ,!!H ,.+0!0%+*
1.%*# .)! +*"(%0H "++ /!1.%05H !-10! $+1/%*#H
,.+0!0%+* +" !( !.(5 3+)!*H 3+)!* 3%0$ %/%(%05 *
3+)!* %* %/0.!//H / 3!(( / 1 #!0.5 ((+0%+*/Kdie$%/
+*/0%010!/3$+(!/(!%*+.,+.0%+*+"0$!.!(!2*0.0%(!/
+"0$!.+0++(K$!/!,.+2%/%+*//!!'0+/%010!* .!//
0$! /,!%"% ,.+(!)/ +" ".%* +)!*H / /,!%( #.+1,H
!/!.2%*# /,!%( .! * 00!*0%+*K $! .0 (/+
,.!/.%!/ "+. *!!//.5 1 #!0.5 ((+0%+* 0+ ! ,10 %*
,(!0+!*/1.!0$0((0$!.%#$0/#1.*0!! * ,.+0!0!
1* !.0$!0*!!""!0%2!(5%),(!)!*0! K
Q
'!5 !"%%!*5+"0$!+)!*Q/0%/0$!/!*!+".0%(!
g +" 0$! .+0++(H !(%*# 3%0$ P(%)%*0%+* +" .)"1(
. %0%+*( .0%!/K $! /2%*# #.! 3%0$ .!#. 0+ 0$%/
,.0%1(..0%(!+"0$!.+0++(*!"+1* %*/!0%+*ck
*0$!)%H0$!,.!2(!*!+"/0%((.!)%*//$%#$/
ijKelH (0$+1#$ .!!*0
/01 5 %* %0!/ .! 10%+*
3%0$ *!3 ,.!2(!*! +" hf ,!. !*0Kdif$%/ ((/ "+.
+*!.0! !""+.0 0+ .%/! 3.!*!// +* 0$! .!(!2*! +"
,.+$%%0%*# * !(%)%*0%*# +" $.)"1( 0. %0%+*( ,.0%!/K
$!.! 3!.! 0$.!! %((/ *)!(5 0$! !41( %+(!*! %((H 0$!
+)!/0% %+(!*! %(( * 0$! %(( ."0! 0$.+1#$
/01 5 +))%//%+*! 5 0$! +)!*Q/ 1.!1 +* !* !.
/! %+(!*! WXKdig$! +)!/0% %+(!*! * !41(
%+(!*!%((/$2!!!*.! %(5!,0! * (+5%*#%/+*M
#+%*# "+. 0$!%. !*0)!*0K +3!2!.H 0$! %(( 3/
/$!(2! K$!.!.!1..!*0(5!""+.0/+*#+%*#"+.0$!,//#!
+" +),.!$!*/%2! %(( "+. 0$! .+$%%0%+* +" K !2!.(
%2%( /+%!05 +.#*%/0%+*/ .! ##.!//%2!(5 2+0%*# "+.
/1$ %((H 3%0$ /!2!.( +*/1(00%+*/ $!( 3%0$ $%!"/ *
+1*%( +" ( !./H +)!*
! !./H !1.%05 ""%!./H
+))1*%05
! !./H * %.1)%/!./H * 5+1*# ,!+,(!
3$+(((("+.
3#%*/0Kdih
+03%0$/0* %*#H0$!+)%//%+*/* /$+.0+)%*#/%*0$!0H
%0%/+))!* (!%**+20%+*0'!*5$!)%"+.0$!
+)!/0%0%+* +" * 0$! ".%* .+0++(K
0 %/ (/+
,!.0%*!*00+*+0!0$0H+),(%*!3%0$0$!0%/)* 0+.5
* *+*M+),(%*! )5 00.0 .%)%*( ,!*(05 /
,.!/.%! %*!0%+*/ie* if+"0$!0K
Q
%0%#0%+* * /!.2! / * 2!*1! "+. .!(%/%*# 0$! .%#$0/ +"
3+)!* / !*/$.%*! %* %*0!.*0%+*( * *0%+*(
(!#%/(0%+*K $! !)(!
35!./ //+%0%+*M)%
W
Xdii!),(+5/ 5*)% ,,.+$ 0+ 3+)!*Q/ .%#$0/
2+5 %)! 0 /!1.%*# #!* !. !-1(%05 %* $! )%
* !*/1.%*# !// 0+ &1/0%! "+. 3+)!* * #%.(/ 3$+/!
.%#$0/ .! 2%+(0! K
%0%#0%*# 3+)!*Q/ .%#$0/ /!/ .!)%*/
Q/ "(#/$%, !2% !*0 %* 03+ .!!*0 1*,.!! !*0!
(* ).' !%/%+*/ .!(0%*# 0+ 0$! !*"+.!)!*0 +" 0$!
+)!*Q/ 0K $! %#$ +1.0 %* 005 5! 2 3
3.dij* .( !%0 2 1/0,$ ),$dik !(.!
!-1%0(! /$.! +" 0$! &+%*0 ,.+,!.05 %* +. *! 3%0$
!0%+*fe+"0$!+)!*Q/0H3$%$%/.!,(%+".0%(!i
+"0$!".%*+)!*Q/.+0++(+*!-1%0(! %/0.%10%+*+"
)0.%)+*%(,.+,!.05K
ccb
&$
%
," )-)(
$! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/Q
,!%( ,,+.0!1. +* 0$! %#$0 0+ ++ H (%2%!. !
%#$0/ +* 0$! %#$0/ +" +)!* %* ".% W0$! .+0++(X $/
$100!.H (/+ /00!/ 0$0 ]/$.%*# ,+3!. 3%0$ 3+)!* %/
0$! ,+0!*0%( 0+ !*!"%0 0!*/ +" )%((%+*/ +" ".%* 3+)!*
/$+.010 0+ .! 1%*# $1*#!. * )(*10.%0%+* * %/ 0$!
(%2%*# %* .1.( .!/ 3$!* #+2!.*)!*0/ *+0 +*(5 .0%"5 10
/%*#(!)+/0!""!0%2!/0!,0+.!(%6%*#0$!.%#$00+"++ K]djd
!*/1.!%0/ +)!/0%0%+*%**0%+*((33%0$+),*5%*#
.!/+1.!/ "+. %0/ %),(!)!*00%+*K .0%(!/ iH ceH cjH ckH dc
* df$2!,.0%1(..!(!2*!"+..1.(3+)!*%*0!.)/+"
0$!%. !+*+)% 0%2%0%!/H !*2%.+*)!*0H %*$!.%0*!H *
,.+ 10%2!.!/+1.!/K
,)/*-0#(!'.#(!) 1)'(J-),!(#-.#)(#(-'(
(!&E*").)>1#&)/(.#)(F
$! +*0.%10%+* * .%#$0/ +" .1.( 3+)!* .! !4,(%%0(5
'*+3(! #! %*0$!.+0++(K
(/+*+0!3+.0$5"+..1.(3+)!*.!,.#& SW/!,.0%+*H
%2+.! * **1()!*0 +" )..%#!XH ,.#& MO W!+*+)%
* /+%(3!(".!.%#$0/H3%0$/,!%"%.!"!.!*!/0+3+)!*
3+.'%*# %* 0$! %*"+.)( /!0+.XH ,.#& NM W.%#$0 0+
%*$!.%0*!X* ,.#& NPW/,!%(,.+0!0%+*+"3+)!*%*
%/0.!//XK
""!0%2! %),(!)!*00%+* %/ !//!*0%( %" 0$! .+0++( %/ 0+
$2! )!*%*# "+. .1.( 3+)!*K 0 dbcd 3+.'/$+, +* 0$!
%),(!)!*00%+* +" 0$! .+0++(H '!5*+0! /,!'!. +*K
5
1/0%! &+'% 1*#Q1 +" 0$! 1,.!)! +1.0 +" !*5
!),$/%6! 0$0.0%"%0%+*+"0$!.+0++(3/0$!"%./0/0!,
0+3. / 0.*/"+.)0%+*H 10 0$0 R3%0$+10 ,100%*# %* ,(!
*0%+*( (3/H /0.101.!/ * ,.+!//!/ 0$0 ,+,1(.%6!H
+)!/0%0! * %),(!)!*0 0$! .+0++(H %0 .!)%*/ &1/0
,%!! +" ,,!.SKdjf$! "1.0$!. .!"!..! 0+ 0$! $((!*#! +"
+**!0%*# 0$! .%#$0/ * ".!! +)/ /!0 +10 %* 0$! .+0++(
3%0$ 3+)!*Q/ .%#$0/ %* .!( (%"!K R$! +/0 +" %*0%+* 3%((
%*!2%0(5!"+1* %*)+0$!./ 5%*#3$%(!#%2%*#%.0$H#%.(/
+10 +" (//H 3+)!* 00!.! 5 0$!%. (+2!./H * ".)!./
,.+ 1%*#"++ +*(* 0$!5$2!*+0%0(!+./!1.%05"+.KS
1.( 3+)!* +),.%/! /+)! egl +" ".%Q/ ,+,1(0%+*djg
10 !4,!.%!*! (%)%0! .%#$0/ %* 0$!%. %(5 (%2!/H !/,%0!
/%#*%"%*0%),.+2!)!*0/%*0$!.%#$0/* /001/+"3+)!*
%**0%+*(H.!#%+*(* %*0!.*0%+*(,+(%%!/Kdjh$!%.(%2!/
.! )+/0(5 +1* 5 1/0+).5 * .!(%#%+1/ (3H )(!
+*0.+(H (+3 /+%+M!+*+)% /001/H $!25 )*1( (+1.H
* .!/,+*/%%(%050+"!! * .!"+.0$!")%(53%0$2!.5
"!3 .!/+1.!/K dji $!5 .! "1.0$!. $),!.! 5 (%)%0!
!// 0+ ! 10%+*H %*"+.)0%+*H $!(0$ /!.2%!/H *
0!$*+(+#5I )*5 !4,!.%!*! !.(5 )..%#! * +)!/0%
2%+(!*!Kdjj
!0/+)!ibl+"".%Q/"++ %/,.+ 1! * ,.+!//! 5
3+)!*K djk / /)(($+( !. ".)!./H 0$!5 $2! !40!*/%2!
'*+3(! #! * ,.0%( !4,!.%!*! +" (%)0!H /+%(H /!! H
,(*0/* *%)(/Kdkb
*)*5,(!/H0$!5.!0$!#1. %*/
+" 0$!%. +))1*%0%!/Q /,%.%01( * /+%+M1(01.(
.!(0%+*/$%, 3%0$ 0$! (* H "+.!/0/ * 30!./H dkc 10
%*.!/%*#(50$!%.(%2!(%$++ /* 35+"(%"!.!1* !.0$.!0
1! 0+ (.#! /(! (* -1%/%0%+*/ * *01.( .!/+1.!
!4,(+%00%+*K dkd $!%. %/,(!)!*0 %/ (%'!(5 0+ (! 0+
#.!0!. ,+2!.05 * $1*#!.H (!// 10+*+)5H * #.!0!.
21(*!.%(%050+.%/%*#,.%!/K
!2!.0$!(!//H 0$! !""+.0/ * "+1/ +" 0$! (/0 ! ! .!
.%*#%*#/+)!!*!"%0H,.0%1(.(53%0$! 10%+*"+..1.(
ccd
#%.(/Hdke.! 10%+*%*
.0!/H* *%*.!/!%*.1.(
3+)!*Q/ /2%*#/ #.+1,/K dkf 1.( 3+)!* * 0$!%.
+.#*%60%+*/ .! +*0.%10%*# 0+H * !*!"%00%*# ".+)H 0$!
!""+.0/0+,.!2!*02%+(!*!#%*/03+)!*H0+$%!2!,.%05
0 (( (!2!(/ +" 0$! ,+(%0%( /5/0!)H * 0+ $%!2! "++
/!1.%05 5 ,.+ 1%*# *10.%0%+1/ "++ "+. 0$!%. $+1/!$+( /
* +))1*%0%!/H 3$%(! /"!#1. %*# /+%(H /!! *
%+ %2!./%05K$+1#$%*"*0* )0!.*()+.0(%05.0!/"+.
.1.(.!//$+30$00$!.!%//0%(((+*#350+#+Hdkg.1.(
3+)!*.! !)+*/0.0%*#0$!%.(! !./$%,%*)1(0%,(!35/
/ 0$!5 ,0 0+ $*#%*# %.1)/0*!/ * /$+3 0$!%.
!0!.)%*0%+* 0+ 0'! 2*0#! +" +,!*%*#/ %* ,+(%0%(H
!+*+)%* /+%(/,!/K
H
$*#!/ %* *0%+*( (3 ""!0%*# 0$! /001/ * .%#$0/ +"
3+)!*.!+"0!*/(+30+.!$.1.(3+)!*K2!*3%0$0$!
.,% +,0%+* +" 0$! !(( ,$+*! / )!*/ +"
+))1*%0%+*H )*5 3+)!* .!)%* %#*+.*0 +" 0$!%.
.%#$0/K %0$ .1.( 3+)!*Q/ $%#$ .0!/ +" %((%0!.5H (%)%0!
".!! +) +" )+2!)!*0H * $!25 3+.'(+ /H +))1*%05
. %+ %/ * !""!0%2! 35 0+ !*##! 0$!%. %*0!.!/0 0$.+1#$
(+((*#1#!.+ /0%*#K
00!/0$0.!3%((%*#0++. (%!*/!/"+.+))1*%05. %+
+"0!*/!!0$!#.+30$+" 5*)%(+()! %0$0/!.2!/0$!
*!! / +" %0/ +))1*%05 3%0$ .!(!2*0 %*"+.)0%+*H 0$1/
!*(%*# #.!0!. 3.!*!// +" +*0!),+..5 %//1!/K
*
,.0/+"!/0".%H%*(1 %*#1.'%*/+H$ H(%*
!*!#(H 3+)!* 0%2%/0/ $2! !/0(%/$! ((M3+)!*
+))1*%05 . %+ /00%+*/ 0$0 "+1/ +* #!* !. %//1!/ *
2*!(%/0!*!./Q'*+3(! #!+103+)!*Q/.%#$0/K+/0+"
0$!/!/00%+*/$2!(.#!1 %!*!+"3+)!*(%2%*#%*.1.(
.!/K
.+#.)/*+0+*(5,.+2% !%*"+.)0%+*H10+""!. %/1//%+*
* %*/%#$0%*0+0$!+,,+.01*%0%!/H$((!*#!/* %(!))/
"%*#3+)!*%*0$!%. %(5(%2!/* $+3/1$.%#$0/)%#$0
$!(,0$!)K+2!.#!+"0$!.+0++(50$!/!3+)!*Q/. %+
/00%+*/ $/ !!* (%)%0! H /%*! %0 $/ *+0 5!0 !!*
+)!/0%0! +. %),(!)!*0! %* 0$!%. +1*0.%!/H /+ %0/
.!(!2*! %/ /0%(( +*/% !.! (%)%0! K !2!.0$!(!//H 3+)!*Q/
+))1*%05 . %+/ +*0%*1! 0+ ,.+2% ! /%#*%"%*0 +2!.#!
+" %//1!/ ""!0%*# .1.( 3+)!*H %*(1 %*# (* .!"+.)H (*
.%#$0/H#.%1(01.(,+(%5H* 3+)!*Q/.%#$0/%*2.%!05+"
35/K
!/ ,+"(.,%2 /,-- -! 9 0"-! -!", & 6
-! (&&.'"-", %.'! )+( +& -( )+(-- ' ,.,-"'
-! ., ( -!", -+6 0"-! -! (+,- +/" +,)(',"% (+
)+(--"' -! 9 ! (&&.'"-", &"'%2 (., (' -!
&" &)" ' ('.- 2 ' &" 9 ! )+( +& -(
)+(-- -! !, .''"%2 ' ,.,,9 -+ -!+
2+, ( "'-', (&&.'"-"(' (.- -! ' +, (
,-+.-"(' -( -! +>, +,"'-, ' -!"+ .-.+
'+-"(',6'-!'"-,(-!",-+-(-!,("%'+(),6
-!+ 0, +&+$% + '+-"(' ( -! "' -!
('+' +,9
+ -!- 0+ ''.%%2 )+.' 2
,!)!+, (+ .- (0' 2 %( +, (+ +&+,6 !/ ,'
-+&'(., + '+-"('9 (.' + !/ ,)('-'(.,%2
+(0' "' -! "% ' %%(0, !/ '"- +(& + .%+
&"'-'' +(& -! +&+,6 0!"! !, % -( +)"
"'+, "' -!"+ )().%-"('9 ! + !, !'
(',"+%26 0"-! &(+ -!- + &(+ /%()6
)+(."' )(, -!- + '/+ -$' 2 -! (&&.'"-29
(&' !/ ,' ' "'+, "' -!"+ ,%, ( )(, '
+&+, ' !++, !/ )+("- +(& )+(--"' -! -+,
., -!2 '+"! -! ,("%9 !, /'- , 0+ - -!
!+- ( -! (&&.'"-2 +"( )+( +&, -!+(. !(.- -!
&)" '9 ! /%.-"(', -!- (%%(0 ,!(0 -!- -!
(&&.'"-2+"(,--"('," '""'-%2!%),/-!"'
-!+:('0(&'+(&.+%%4F,"G(.--!+(%(
+))1*%05 . %+ %* ,.+0!0%*# 0$! J R$! $2!
.!#!*!.0! * ((+3! (( +" 0$! 3+)!* %* 0$! 2%((#!/ %*
0$%/.!0+$.2!/0(.#!-1*0%0%!/+"%0/".1%03$%$3!/!((
0 #++ ,.%!/ (+*# 0$! )%* .+10!/ * 3!!'(5 ).'!0/K
$! %*.!/! %* .!2!*1! $/ !!* 2!.5 2*0#!+1/K !
3%(( (35/ ! 0$! "%./0 0+ !"!* 0$! 0+ ,.+0!0 +1.
%*+)!K!*+(+*#!.*!! 0$!0!.* +.!/0!.2%!0+
)+*%0+.0$! I3!3+)!*.!(.! 5 +%*#%0KSdki
$%(! 0$%/ !4),(! .!(0!/ 0+ 0$! !*2%.+*)!*0 .0$!. 0$*
3+)!*Q/ .%#$0/H %0 *!2!.0$!(!// !)+*/0.0!/ 0$! #!*5 +"
.1.(3+)!** 0$!!*!"%0/0$0.1! 0+0$!)!1/!
+" 0$! "+1/! ),%#* +* .1.( . %+ ),%#*K %0$ 0$!
%),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(H%*"+.)0%+*+1( !/$.!
* %/1//%+*/ $!( +* 2.%!05 +" 3+)!*Q/ .%#$0/ %//1!/
+2!.! 5 0$! .+0++( 0$0 .! ,.0%1(.(5 .!(!2*0 0+
.1.( 3+)!*K $!/! +1( %*(1 ! /!1.! !// 0+ "!.0%(!
(* H )*#!)!*0 +" *01.( .!/+1.!/H * .!+#*%0%+* +"
%* %#!*+1/ '*+3(! #!K ),%#*/ +1( (/+ ! !2!(+,!
5 .1.( 3+)!* 0$!)/!(2!/ 0$0 0.#!0 /,!%"% $*#!/
3%0$%*0$!%.+3*+))1*%0%!/K
!%*#%*"+.)! +100$!%..%#$0/ +!/*+0*!!//.%(5)!*
0$03+)!*3%((0'!0%+*H,.0%1(.(5.1.(3+)!*H#%2!*
0$! )*5 +*/0.%*0/ 0$!5 "! * 0$! +1.#! %0 0'!/ 0+
$((!*#!0$!!4%/0%*#,+3!./0.101.!%*0$!")%(5* 0$!
+))1*%05K 1.( 3+)!* .! )+.! (%'!(5 0+ 0 0+ $*#!
0$!%. /%010%+* 3$!* 0$!5 .! +),*%! 5 ,!+,(! 0$!5
'*+3 3$+ .! 0.1/03+.0$5H '*+3(! #!(! +10 0$! (3H
2%((! "+. %/1//%+*H * (! 0+ ,.+2% ! #1% *! +*
3$0 0+ +H 3$!.! 0+ #+H * 3$0 0$! (%'!(5 +*/!-1!*!/
3%(( !K 2%#0%*# 0$! &1/0%! /5/0!) M 3$!0$!. "+.)( +.
%*"+.)( U * ! %*0%)% 0%*# "+. .1.( 3+)!*H / 3!(( /
0%)! +*/1)%*# * +/0(5K $! ,.!/!*! +" ,.(!#( U
+"0!*"!)(!U/! %*0$!%.+))1*%05%//%#*%"%*0*!3
.!/+1.!"+..1.(3+)!*0+!//0$!%..%#$0/* %),.+2!
0$!%. (%2!/K $!* 0$! .+0++( %/ +)!/0%0! *
%),(!)!*0! H ,.(!#(/ 3%(( ! /%#*%"%*0 $**!(H (+*#
3%0$+))1*%05M. %+H53$%$.1.(3+)!*3%((!(!0+
(!.* +10 0$!%. !*$*! .%#$0/ * ,,(5 0$!) %* 0$!%.
%(5 (%2!/K
%2%*# * 3+.'%*# %* 0$! +))1*%0%!/ 0$!5
/!.2!H +))1*%05M/! ,.(!#(/ 1/! 0$!%. '*+3(! #! +"
0$! "+.)( &1/0%! /5/0!)H (0!.*0%2! )!*/ +" .!/+(10%+*
/1$ / )! %0%+*H * +))1*%05 ! 10%+* ,.0%!/ 0+
$!(, 0$! ,++. * ).#%*(%6! .!// 0$!%. &1/0%!
,.+(!)/K
ccf
+. %*#0+0$!2!.(.!,+.0+"+*!,.(!#(H3$+%//!
%* .1.( +))1*%05 %* %#1%*$+. %/0.%0H .1.( 3+)!*
$2! !!* ,.0%1(.(5 %*0!.!/0! %* %.0$ !.0%"%0!/ "+.
0$!%. $%( .!*K %0$+10 0$%/ +""%%( % !*0%"%0%+*H 0$!%.
$%( .!* 3%(( *+0 -1(%"5 "+. %0%6!*/Q .%#$0/H 3%(( *+0 ! (!
0+!//.!/+1.!/H+.#%*/$++( %,(+)/K#.!0!""+.0%/
!%*# ) ! 5 .1.( 3+)!* 0+ -1%.! !.0%"%0!/ 0$0 .!
1.0! * 10$!*0%H /+ / 0+ 2+% %""%1(0%!/ %* 0$!
"101.!K$%/+"0!*)!*/0%)!+*/1)%*#,.+!//0+#0$!.
!2% !*!* ,.!/!*0%00+0$!10$+.%0%!/H,.0%1(.(5%"0$!
%.0$ !.0%"%0!/ .! !%*# /+1#$0 /!2!.( 5!./ "0!. 0$!
%.0$+"$%( K
*! 2%((#! 3+)* 3$+ $ !!* * +*! 5 $!.
$1/* 3/ !0!.)%*! 0+ #!0 +""%%( +1)!*00%+* "+.
0$!%. "%2! $%( .!*H 3$+) /$! $ .%/! +* $!. +3*K $!
/+1#$0 0$! 2%! +" 0$! ,.(!#( %* $!. +))1*%05H 3$+
/,+'! 3%0$ +((!#1! +" 0$! 3+)*Q/ $1/* *
%*"+.)! $%) +" 0$! /%010%+* * !4,(%*! 0$! .%#$0/ +"
0$!/!$%( .!*0+%0%6!*/$%,K$%/)*%*01.* %/1//! 0$!
)00!. 3%0$ 0$! $1/* H 3$+ !2!*01((5 #.!! 0+ ,.+2% !
+*"%.)0%+* +" 0$! !4%/0!*! * %.0$ 0!/ +" 0$! "%2!
$%( .!*K ! (/+ #.!! 0+ /0.0 ,.+2% %*# /+)! "%**%(
/1,,+.0 "+. 0$! "%2! $%( .!* %* .!+#*%0%+* +" $%/
.!/,+*/%%(%0%!//0$!%."0$!.K
* %),+.0*0 -1!/0%+* %/ $+3 0+ !40!* 0$! /!.2%!/ +" 0$!
%/+* !1/0%!0+,!+,(!(%2%*#%*.1.(.!/H,.0%1(.(5
3+)!* 3$+ $2! (!// +,,+.01*%05 0+ 0.2!( ".+) 0$!%.
2%((#!/H0+.!!%2!%*"+.)0%+*H* 0++2!.+)!0. %0%+*(
* .!(%#%+1/.!-1%.!)!*0/0+/!!'$!(,!(/!3$!.!K*!'!5
"0+.%/0$0,.(!#(/$2!0$!+,,+.01*%050+#+ %.!00+
0$!%/+* !1/0%!3%0$0$!%.+*!.*/* 0+,.0%%,0!
%* %0/ )*#!)!*0 +))%00!!K $%/ #.!0(5 %*.!/!/ 0$!
!// +" .1.( 3+)!* 0+ &1/0%!H * 0+ $2%*# 0$!%.
,.+(!)/ .!/+(2! K .(!#(/ ,(5 .1%( %*0!.)! %.5
.+(!H / $/ !!* /$+3* %* 1%*! * +0$!. ".%*
+1*0.%!/K
+. )*5 5!./H </!1 ".%%* ,+1. (! <2!(+,,!)!*0
*0<#.< W
X $/ !!* %),(!)!*0%*# ,.(!#( ,.+#.)
%* !*!#(K
* dbbkH %0 !4,* ! %0/ .! +" "+1/ 0+
/)*!%*,.0*!./$%,3%0$03+,!/*0//+%0%+*/*
3+)!*Q/ *!03+.' "+. ,!!K 2!. 0$.!! 5!. ,!.%+ H %0
$/ ,.+2% ! 0.%*%*# +* .*#! +" 0+,%/ * (!#(
%*/0.1)!*0/ 0+ cj +))1*%05 /! ,.(!#(/ 3$+ %* 01.*
$2! ,.!/!*0! %*"+.)0%+* +10 %0%6!* .%#$0/ 0+ ciHife
,!+,(! (%2%*# %* .1.( .!/H +" 3$+) cfHhkd WjdKjlX 3!.!
3+)!*Kebd
ccg
)'(J-))*,.#0),!(#-#(!>#,,
)(E").)>1
#&)/(.#)(F
cch
MQ
((%,%)..,:(-"#')(.):(.)1!'(!
$%/.0%(!"+1/!/+*0$!.!!*0+0/3* %#$+1.0/!
+" )1/% * 0$!./ 2 )*0!(! * *+0$!.ebeH 3$%$
/+1#$00+!*$*!3+)!*Q/.%#$00+%*$!.%0*!%*+0/3*K
$! &1 #)!*0 %* 0$! %#$ +1.0 %/ +" /%#*%"%*0 %),+.0*!
0+ 3+)!* %* ".% /%*! %0 //!.0/ 0$! .%#$0 +" 3+)!* *
)!* 0+ %*$!.%0 %* !-1%0(! /$.!/ ".+) 0$! ,.!*0/Q !/00!K
$!&1 #)!*0"1.0$!.!),$/%/!/0$!*!! "+.+1.0/H3$!*
%*0!.,.!0%*# 1/0+).5 (3H 0+ 0'! +#*%/*! +"
%*0!.*0%+*( * .!#%+*( $1)* .%#$0/ (3H 3$%$
.!+#*%/!/3+)!*Q/.%#$0/K
+0/3* %/ /,./!(5 ,+,1(0! (* (+'! +1*0.5 %*
/+10$!.* ".%K $! +1*0.5 $/ %*.!/%*#(5 #%2!* "+.)(
.!+#*%0%+* 0+ 0$! .%#$0/ +" 3+)!*H %*(1 %*# ,//%*# 0$!
+(%0%+* +" .%0( +3!. 0 %* dbbf * 0$! +)!/0%
%+(!*! 0 %* dbbjK +0/3* $/ .!0%*! 1( (!#(
/5/0!) %* 3$%$ 1/0+).5 (3/ .!(0%*# 0+ )..%#!H
%2+.!H 1/0+ 5 * %*$!.%0*! +*0%*1! 0+ #+2!.* )+/0
0/3*Kebf
%0$.!#. 0+3+)!*Q/%*$!.%0*!.%#$0/Q03+,.+2%/%+*/%*
0$!+0/3*+*/0%010%+*.!%),+.0*0J
'/-#- ),." #!")/,.<,#&):."**&#(.-J
(*"1:,-(
%)%)-"#')(.)(,-#."/-
$!,,(%*0/%*0$!/!.!"+1.!( !.(5/%/0!./3$+3!.!
+.* 0+ ,.!*0/ 3$+ %! %* ckgd W"0$!.X * ckjj
W)+0$!.X .!/,!0%2!(5K $! ,,(%*0/Q .+0$!./ $ %! %*
0$!ckkb/K$!%./0!/,+* !*0H+(!"%%(+)*0!(!H%/
0$! /+* 0+ 0$! ,,(%*0/Q $("M.+0$!. 3$+H 0$!5 3!.!
%*"+.)! H 3/ +.* 0+ 0$!%. "0$!. * *+0$!. 3+)* 10
3$+*!2!.(%2! %*0$!")%(5$+)!/0! K$%/$+)!/0! %/
0$!/1&!0+"0$!,,(%0%+*!"+.!0$! %#$+1.0H* *+3
+1.0 +" ,,!(H 3$%$ %/ 0$! $%#$!/0 +1.0 %* 0$! (* K *
+. !. 3/ ) ! 5 0$! 1/0+).5 +1.0 +" ,,!( !2%0%*#
0$! %./0 ,,(%*0 ".+) 0$! ")%(5 $+)!/0! +* 0$! /%/
0$0 0$! %./0 !/,+* !*0 3/ !*0%0(! 0+ 0$! $+)!/0!
/%*! $! $ 0+ %*$!.%0 %0 ".+) $%/ "0$!. $2%*# %*$!.%0! %0
52%.01!+"!%*#0$!(/0+.*)(!$%( H/,!.#3'!0/!
1/0+).5 (3K
0 %/ 0$%/ +. !. 0$0 0$! %#$ +1.0
+2!.01.*! K
1 #)!*0 3/ $* ! +3* %* 0$! %#$ +1.0 %* .+*!
5 1/0%! . !5 %*#'! %* 0+!. dbcdK 1/0%! %*#'!
"+1* %* "2+1. +" 0$! ,,(%*0/ * $!( 0$0 0$!
#3'!0/! 1/0+).5 (3 .1(! 0$0 ,.+2% !/ 0$0 +*(5 0$!
(/0+.*/+*%/-1(%"%! /%*0!/00!$!%.0+0$!!4(1/%+*+"
$%/ "!)(! /%(%*#/H 2%+(0!/ /!0%+* e +" 0$! +0/3*
+*/0%010%+*%*0$0%02%+(0!/0$!,,(%*0/Q.%#$0/0+!-1(
,.+0!0%+* +" 0$! (3K $! %#$ +1.0 &1 #)!*0 3/ %* (%*!
3%0$.0%(!dcWdX+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*%*
".%3$%$/00!/0$03+)!** )!*/$(($2!0$!.%#$0
0+%*$!.%0H%*!-1%0(!/$.!/H0$!%.,.!*0/\,.+,!.0%!/K
$! &1 #)!*0 $/ /%*! !!* ,,!(! 5 0$! %./0
!/,+* !*00+0$!+0/3*+1.0+",,!(K00$!0%)!+"
3.%0%*#H0$!/!$/*+05!0!!*.#1! !"+.!0$!+1.0+"
,,!(K
*0!.!/0%*#(5H0$!00+.*!5!*!.($/*+0(+ #! *
,,!( #%*/0 0$! %#$ +1.0 !%/%+*H !2!* 0$+1#$ 0$!
00+.*!5!*!.(+,,+/! 0$!,,(%0%+*00$! %#$+1.0K
ccj
$! !/,+* !*0/ /+1#$0 +*/!.20%2! ,,.+$ 0+ /!K
$!5.#1! 0$0%03/&1/0%"%(!"+.#3'!0/!1/0+).5
(30+ %""!.!*0%0!%*$!.%0*!/! +*#!* !.* ,+/%0%+*
+"%.0$H+*0$!/%/0$0J
$! ")%(5 $+1/! 3/ /0%(( 2%((! 0+ /%(%*#/ "+.
!2!*0/
+%!05 3/ *+0 .! 5 "+. $*#! %* 1/0+).5
(3
!0%+* cgWfXWX ""+. ! ,.+0!0%+* 0+ 0$!
#3'!0/!1/0+).5(3.1(!+"%*$!.%0*!
*0$!+10$".%*+*/0%010%+*(+1.0/!+"$%(1*2
3)%03edd1/0%!2* !.!/0$1%6!*/00! "+1."0+./
0$0 +1#$0 0+ ! +*/% !.! %* !0!.)%*%*# 0$! +*0!*0 +"
1/0+).5*+.)J
$!0. %0%+*/+"0$!+))1*%05+*!.*!
$! ,+//%(! %/0+.0%+* +" .!+. / 1! 0+ 0$!
+(+*%(!4,!.%!*!
$! *!! 0+ ((+3 +))1*%0%!/ 0+ !2!(+,
1/0+).5*+.)/
$! "0 0$0 1/0+).5 (3H (%'! *5 +0$!. (3H
.!#1(0!/0$!(%2!/+",!+,(!
$!.! (%)%00%+*/ .!)%* %* *0%+*( +*/0%010%+*/H 3$%$
!4(1 !0$!/.10%*5+"0$!+1.0/%*/!/+" %/.%)%*0%+*
/! +*1/0+).5(3H%0%/1/!"1(0+.!(5+*%*0!.*0%+*(
* +),.0%2!(30+.#1!"+..+ !.%*0!.,.!00%+*+"
+*/0%010%+*( ,.+2%/%+*/K
* 0$! )1/% /!H 0$! ,,(%*0/
!*!"%00! ".+) ,(%*# !"+.! 0$! +1.0 /1""%%!*0
%*"+.)0%+*+10%*0!.*0%+*(* +),.0%2!(3K
cdb
WKcfWXWXH
X
M
J
,=%"/',
+0/3* .0%"%! 0$! ".%* $.0!. +* 1)* *
!+,(!/Q %#$0/ W X %* ckjhK .0Kch +" 0$! $.0!.
.!+#*%6!/0$!.%#$00+$!(0$%*#!*!.(K$!+(-((%-(-!
('-!" !-,((&'"'+"W+))+*(5.!"!..!
0+ / 0$! ,10+ .+0++(XH 3/ +,0! 5 0$! ".%*
*%+* %* dbbeH * !*0!.! %*0+ "+.! %* dbbgK
0
+),(!)!*0/ 0$! ".%* $.0!. 5 !4,* %*# 0$!
/1/0*0%2!,.+0!0%+*+"3+)!*Q/.%#$0/%*".%H%*(1 %*#
0$!%. $!(0$ * .!,.+ 10%2! .%#$0/K 1.%*# %0/OL'
+"'+2 ,,"('H0$! ".%* +))%//%+* +* 1)* *
!+,(!/Q%#$0/ +,0! %0/"%./0!*!.(+))!*0+**5+"
%0/ % % "',-+.&'-,K $! !*!.( +))!*0/ ,!.0%* 0+
.0%(!cfWcXW X* W!X+"0$!.+0++(.!+#*%6%*#3+)!*Q/
.%#$0/0+,.+0!0%+*".+)
* 0+%*"+.)0%+*+100$!%.
+3*$!(0$/001/* 0$0+"0$!%.,.0*!./K
$!+))!*0/3!.! +,0! ,1./1*00+.0%(!fgWcXWX+"
0$! H 3$%$ %.!0/ 0$! ".%* +))%//%+* 0+
%*0!.,.!00$!,.+2%/%+*/+"0$!".%*$.0!.K/.+0++(
0+ 0$! ".%* $.0!.H 0$! ,10+ .+0++( %%, 3%0$%* 0$!
%*0!.,.!00%2!)* 0!+"0$!+))%//%+*K+. %*#0+0$!
!*!.( +))!*0/H 3+)!* * #%.(/
A %/,.+,+.0%+*0! .%/' +"
%*"!0%+* %* 1M$.*
".%B 3%0$ 3+)!* )'%*# 1, gkl +" ,!+,(! (%2%*# 3%0$
%* 0$! .!#%+*H * 5+1*# 3+)!* #! cg 0+ df !%*#
!%#$0 0%)!/ )+.! (%'!(5 0$* )!* 0+ ! (%2%*# 3%0$
K +
'!!,,!3%0$%0/+))%0)!*0/H%*dbbhH0$!+2!.*)!*0+"
+0/3*/!01,*
*0!.M%*%/0!.%(+))%00!!+*.!0%!/H
+*2!*0%+*/* .+0++(/3%0$0$!)* 0!0+"%(%00!0$!
%),(!)!*00%+* +" 0$! .!,+.0%*# +(%#0%+*/ +" +0/3*
1* !.0$!%*0!.*0%+*(%*/0.1)!*0/0+3$%$%0%/,.05K
0
%/ ,!.0%*!*0 0+ )!*0%+* +0/3* $/ *+0 5!0 .0%"%! 0$!
,10+ .+0++(K +3!2!.H +0/3* $/ 0$! /!+*
$%#$!/0K
T
.0! *+0 +*(5 %* 0$! ".%* .!#%+* 10 %*
0$! 3+.( K edi $! *1)!. +" 3+)!* #! cg * +2!
(%2%*# 3%0$
.! chbHbbbedj%* 0$! +1*0.5 3%0$ 0+0(
,+,1(0%+* +" d )%((%+*Kedk /%)%(. (!2!((%*# +"" 0.!* $/
!!* +/!.2! )+*# ,.!#**0 3+)!* Wcg 0+ fk 5!./X
3$+/!,.!2(!*!.0!3/ebKf%*dbccKeeb
$%/ .0%(! /!!'/ 0+ % !*0%"5 #,/ * +,,+.01*%0%!/ %*
.!(0%+*0+0$!.+0++(* 0$!.!5//!//3$0!*!"%0/*
+,,+.01*%0%!/ 3+)!* %* +0/3* .! )%//%*# +10 !1/!
+0/3* $/ *+0 .0%"%! 0$! ,10+ .+0++(K / /00!
)/(!').",-1."#(!0#).**,)!,'')((/.,#.#)(
.."-)#&(., ),1)'(#('%)>").)
J
M
WKcfWcXWXWX
Q
+. %*# 0+
T +(%5 00!)!*0 W0$! +(%5XH
0$! +.*!./0+*!/ +"
M0!/0%*# /(!M1, )1/0 %*(1 !
,.+0!0%+*".+)/0%#)* %/.%)%*0%+*/3!((///1.!
!//0+%*0!#.0! ,.!2!*0%+*H0.!0)!*0* .!/!.2%!/K
$! +* %0%+*/ +" 0!/0%*# )1/0 ! *$+.! %* $1)*
.%#$0/ ,,.+$ 3$%$ ,.+0!0/ .%#$0/ * ,5/ 1! .!/,!0
0+!0$%(,.%*%,(!/Keee$!,+(%5%*0.+ 1! 0$!,.0%!+"
.+10%*!H,.+2% !.M%*%0%0! R+,0M+10S0!/0%*#/+*!+"/!2!.(
,.!2!*0%2!/0.0!#%!/%*1/!K
PMQ
.!WXKeeg.!*0(0!/0%*#"+.
%/)&+.+),+*!*0
%*)*5*0%+*(/0.0!#%!/0+,.!2!*02!.0%(0.*/)%//%+*
+" 0$! %/!/! * .! 1! 0$! 1. !* +"
T
K )+*#
!2!(+,%*# *0%+*/H 0$! +2!.*)!*0 $/ ) ! ,.0%1(.(5
%),.!//%2!/0.% !/%*+)0%*#0$! %/!/!H$%!2%*#.0!/
/%)%(.0+0$+/!+" !2!(+,! *0%+*/3$!.!0$!%*% !*!+"
*!+*0(
$/ !!* 2%.01((5 !(%)%*0! K / .!/1(0 +"
,%+*!!.%*#,.+#.)%*0.+ 1! %*dbbf3$%$1/!/*R+,0M
+10S ,,.+$ 0+ 0!/0%*# %* *0!*0( .!H 0$! .0! +"
)+0$!.M0+M$%( 0.*/)%//%+* WX +"
%* +0/3*
$/!!*.! 1! ".+)dbKil%*dbbe0+el%*dbcdKeehW!!
(/+
* %0+. 0H dbbjXK +0/3* % /
),0
1.2!5
W
X !,+.0 W,.%( dbceX (/+ +*"%.)/ 0$0
1, 0+ khl +" %!/ +.* 0+
,+/%0%2! )+0$!./ .! +.*
".!! 0$.+1#$ ,.+#.))!K eei
,.!2(!*!
)+*# ,.!#**0 3+)!* 00!* %*# *0!*0( (%*%/
%*.!/! ".+)ceKjl%*ckkd0+egKfl%*dbbd* ebKfl
%* dbccK
.!,+.0 %* %0!/ (+3
0!/0%*# .0!/H
hbKil+"0$!,+,1(0%+*#! cgMfk$2!0!/0! "+.
*
'*+30$!%./001/Keej
cfWcXWXWX
!/,%0! 0$! +2%+1/ %* %2% 1( * /+%!0( #%*/ ".+) /1$
*,,.+$H+0$%*+0/3*/3!((/%*+0$!.+1*0.%!/
3$!.! /%)%(. ,+(%%!/ $2! !!* +,0! H 0$!.! .!)%*
1*/!00(! %//1!/ /1..+1* %*# ,.!*0(
M0!/0%*#K $!
+1*0.5 $/ * +,0M+10 ,+(%5 10 3%0$+10 $!(0$ .%#$0/ %*
#!*!.(* %*,.0%1(.0$!/!41(* .!,.+ 10%2!.%#$0/
"+. %0/ 3+)!*K / 0$! +*/0%010%+* +" +0/3* + *+0
!)+ 5 !+*+)%H /+%( * 1(01.( .%#$0/ 3$%$ %*(1 !
.%#$00+$!(0$/3!((K$%(!+0/3*$/) !.!).'(!
,.+#.!// %* /+%( * $1)* !2!(+,)!*0H 0$! (!2!( +"
,+2!.05 .!)%*/ )&+. +*!.* "+. * 1,,!.M)% (!M
%*+)! +1*0.5H 3%0$ dbKil +" 0$! ,+,1(0%+* (//%"%! /
!40.!)!(5 ,++.K eek $! /01 %!/ $2! /$+3* ,+/%0%2!
.!(0%+*/$%,!03!!*"!)(!M$! ! $+1/!$+( /W /X*
,+2!.05 %* 1.* * .1.( .!/ +" +0/3*K !(0$ .%/'
!$2%+1./ %*(1 ! 1*,.+0!0! /!4H (+$+( 1/!H *
.!/0"!! %*# )+*# ,+0!*0%((5
,+/%0%2! )+0$!./K efb
/0,+2!.05*(5/%/(/+.!2!(! 0$0,+2!.05%*+0/3*
$/ %/0%*0 .1.( * #!* !. %)!*/%+*/ 3%0$ $%#$!.
,.!2(!*! %* .1.( .!/ * )+*# "!)(! $! !
$+1/!$+( / 3%0$ $%( .!* * 3% +3/Kefc
* 0$%/ /!*.%+H %0
%/.1%(0+% !*0%"5* ,,.+$0$!35/%*3$%$$!(0$
.%/'/H!4,!.%!*!/* +10+)!/"+.3+)!**!0.!0! %*
$*#! )**!.K %0$+10 .%0%( %*0!..+#0%+* +" ,+(%5
".+)3+)!*Q/$!(0$.%#$0/,!./,!0%2!/ 2+0! 50$!
,10+.+0++(H3+)!*.!)%*,//%2!.!!%2!./K,0'!+"
*0!*0(0!/0%*#3/(+3".+)ckkk0$.+1#$dbbeK
0$!(%*%(* 0$!,.!2!*0%+*!*!"%0/+"0!/0%*#I
0$!.%#$00+.!"1/!I
0$!"+((+3M1,/!.2%!/+""!.! I*
%*0$!!2!*0+",+/%0%2!0!/0.!/1(0H0$!*!! 0+
%*"+.)*5+*!3%0$*+*M#+%*#.%/'3$+3+1(
+0$!.3%/!*+0/1/,!0$!T/$!3/!%*#!4,+/! 0+
%*"!0%+*K
%/+*!+"0$!'!5/0.0!#%!/"+.$(0%*#0$!/,.! +"
K*0%+*(,.+#.)%/%*,(!* %/"1*0%+*%*#
3!((K
0/+&!0%2!3/0+.! 1!+"
0+db,!.!*0
5 dbbh * 0+ cb ,!. !*0 5 dbbkKeff+10%*! 0!/0%*#H %*
3$%$ (( ,0%!*0/ .! 0!/0! H 1*(!// 0$!5 +,0 +10H /
.!+))!* ! 5
* H 3/ %*0.+ 1! %*
+0/3*%*dbbfK*!'!5+*!.*+"0!/0%*#%/,.!*0(K
0
$/ !!* .%#$0(5 /1##!/0! 5 !**%! * !$!0/ WdbbhXefg
0$0 %* /!00%*#/ ).'! 5 ,+2!.05H 3!' $!(0$M.! *
%2%( /+%!05 %*"./0.101.!H #!* !. %*!-1(%0%!/H *
,!./%/0!*0 /0%#)0%60%+* +" ,!+,(! 3%0$
T
H +,0M+10
0!/0%*# ,+(%%!/ )5 !+)! /,(%0 ".+) $1)* .%#$0/ % !(/
0$0 "%./0 )+0%20! ((/ "+. 0$! 1*%2!./( !// 0+
0.!0)!*0K .!*0( 0!/0%*#H .1%( /!#)!*0 %* 0$%/
,.+!//H %/ /1/0*0%((5 *!#(!0! /1&!0 %* !),%.%(
cde
,>(.&-.#(!
,
MUUN
NLLNI
NLLO
NLLP
NLLQ
NLLR
NLLS
NLLTIIE.),>',
/,.,F
)=)
*,!((.
1)'(V
ceKj
egKf
gd
ig
kd
je
kf
0+0(+"ccjig*!3
(%!*0/3!.!.!+. !
M
!,+.0 W,.%( dbceX +*"%.)/ /1/0*0%((5 $%#$
.0! +" +10+)! Wkhl %!/ +.*
".!!X 0$.+1#$ 0$!
,.+#.)K efk +3!2!.H -1!/0%+*/ .+1* 3+)!*Q/
/!41( * $!(0$ .%#$0/ /1..+1* %*# +,0M+10 ,+(%%!/ %*
,.!*0(/!/H* 0$!%),0+"/1$,+(%%!/+*3+)!*%*
%0/ 1(01.( /!00%*#/ (%'! +0/3*H (.#!(5 .!)%*
1* .!//! K $! /1&!0 !-1((5 /,%*/ .+1* 0$! +*"(%0
!03!!*3+)!*Q/.!,.+ 10%2!$!(0$.%#$0/* 0$!,1./1%0
+",1(%$!(0$#+(/H* 0$!,+0!*0%(!*!"%0/* .%/'/"+.
1*+.* $%( .!* * )+0$!./M0+M!K
* ,1(% )!!0%*# %*
+.+*!H +0/3*H +.#*%6! 5
H (+(
%/1//! 0$! !0$%( %//1!/ %*2+(2! %*
M0!/0%*#Kegb$!
!,+.0+"0$!)!!0%*#/00!/0$00%)!(5 %#*+/%/*((+3
!// 0+ *0%.!0.+2%.( 0.!0)!*0 "+. +,,+.01*%/0%
%*"!0%+*/ +. (+*#%01 %*( .!K +.%6+*0(
0.*/)%//%+*
* ! ,.!2!*0! 0$.+1#$ '*+3(! #! +"
/001/ *
!$2%+1. $*#!H * 2!.0%( 0.*/)%//%+*H 0$.+1#$
/.!!*%*# * /1/!-1!*0 %*0!.2!*0%+*/ +2!.
M,+/%0%2!
,.!#**0 3+)!*K 1.0$!.)+.!H
T
3.!*!// *
.%/' .! 10%+* )5 .!/1(0 %* 0$+/! 3$+ 0!/0
M*!#0%2!K
!/,%0! 0$! ,+0!*0%( !*!"%0/H 0$! )!!0%*# .!$! 0$!
+*/!*/1/ 0$0 +),1(/+.5
M0!/0%*#H !2!* %* $%#$M
,.!2(!*!+1*0.5(%'!+0/3*H%/!0$%((51*!,0(!K
$%(!H 3!%#$%*# 1, 0$! .%/'/ * !*!"%0/H 0$! %/1//%+*
#.+1, +*(1 ! 0$0 .+10%*! 0!/0%*# "+.
T
%* 0$!
+*0!40+"*+2!.3$!()%*#,1(%$!(0$$6. /%/!0$%((5
!"!*/%(!+*0$!+* %0%+*0$0%* %2% 1(.%#$0/.!
,.+0!0! * 0$! *!#0%2! +*/!-1!*!/ +" !%*# 0!/0!
W* "+1*
M,+/%0%2!X .! )%*%)%6! 5 ,,.+,.%0!
/+%(* %*/0%010%+*(/1,,+.0/!.2%!/Kegc
UQ
+. %*# 0+ 0%+*( 1% !(%*!/ +*
!/0%*#H egd R((
,0%!*0/+.(%!*0/M.!#. (!//+"0$!%.
/001/M/$+1( !
!),+3!.! * !*+1.#! 0+%*"+.)0$!%./!41(,.0*!.T/
+100$!%.
0!/0.!/1(0/K+.
,+/%0%2!(%!*0/3$+"!.
0+ %/(+/! 0$!%. .!/1(0/H 0$! /!.2%! ,.+2% !. /$+1( +""!.
%0%+*(H+*M#+%*#+1*/!((%*#0+$!(,0$!(%!*0%*"+.)0$!
,.0*!.K$!/!.2%!,.+2% !.)5%*"+.)0$!(%!*0Q//!41(
,.0*!.T/ +10 0$!
0!/0 .!/1(0/ %* 0$! ,.!/!*! +" 0$!
(%!*0 * +*(5 1,+* 0$! (%!*0Q/ .!-1!/0KS
* ,.((!(H
+0/3* 0%+*(
.!0)!*0 1% !(%*!/ege/00!/ 0$0
0$! 1*%-1! $((!*#!/ "%*#
M%*"!0! 3+)!* /1$ /
$%( M.! !)* /H %/(+/1.! %//1!/H /0%#)H +)!/0%
2%+(!*!* /+%(+/0.%/))1/0!+*/% !.! K +3!2!.H
%0 !4,(%*/ *+0$%*# "1.0$!. +* $+3 /1$ !(%0!
%//1!/T*!! /*!$* (! K
U
*ckkhH0$!+2!.*)!*0,.+)1(#0! 0$!0%+*(+(%5+*
+)!*%*!2!(+,)!*0K$%/,+(%500!),0/0+ .!//0$!
/%010%+*+"3+)!*%*+0/3*%**%*0!#.0! * )1(0%M
/!0+.)**!.K
0"+1/!/+*.!/%*(1 %*#!*$*!)!*0+*
3+)!*Q/ $!(0$H 3$%$ 3%(( ! $%!2! 0$.+1#$ ,.+)+0%*#
3+)!*Q/ $!(0$ %*(1 %*# .!,.+ 10%2! $!(0$ * .%#$0/K
!./ $2! !!* !4,.!//! 3%0$ 0$! $*#! %* !),$/%/ 0+
,.+2% !.M%*%0%0! 0!/0%*#H0$00$!10+*+)5W0$!%* %2% 1(
$1)*.%#$0X+"0$!,0%!*00+".!!(5 !(%*!+.!,00!/0%*#
+1( !1* !.)%*! K$!*!! 0++),(53%0$0$!10$+.%05
+"$!(0$/0""H('+"0%)!0++*/% !. !%/%+*%*"2+1.
+"0!/0%*#H* 0$!/0.+*#*+.)0%2!)!//#!0+R#!00!/0! S
)5 (( +*0.%10! 0+ 1* !.)%*%*# ,0%!*0 10+*+)5Kegj
"
%* %2% 1(/,!.!%2!0$!5('0$!".!! +)0+ !(%*!0!/00
$!(0$"%(%05H0$!5)5!%0$!.2+% 0$!"%(%05(0+#!0$!.
+. !(%*! 0$+/! /!.2%!/ /1$ / *0%M*0( .!H ,+/0M
!(%2!.5.!H0$0.!*+.)((500$! 3%0$
M0!/0%*#K
.!//%*#
M.!(0! /0%#) /$+1( +),.%/! * %*0!#.(
,.0+"
M0!/0%*#,+(%%!/%*+0/3*H%*(1 %*#)!/1.!/
0+ ,.+0!0 0$+/! ""!0! ".+) %/.%)%*0%+* %* $!(0$.!H
3+.'H * +0$!. /!00%*#/K +(%%!/ 0$0 0.#!0
M.!(0!
/0%#) )5 (/+ ,.!2!*0 "!./ +" !%*# 0!/0! K +0/3*
(.! 5 $/ /!2!.( %**+20%2! ,.+#.)/ %* ,(! %)! 0
.!//%*# /0%#) %.!0(5H /1$ / )! % ),%#*/K egk
+3!2!.H !!,!. 1* !./0* %*# +" 0$! %)!*/%+*/ +"
%/!/!M.!(0! /0%#) * 0$! )!$*%/)/ 5 3$%$ %0
.!%*"+.!/ * #!*!.0!/ /+%( %*!-1(%0%!/ .!(0! 0+
#!* !.H!0$*%%05H* (//H%//0%((.!-1%.! Kehb
$!.! %/H $+3!2!.H /0%(( *!! 0+ + )+.! %* 0$%/ .!#.
!/,!%((5 %* 0$! .!/ +" .!,.+ 10%2! $!(0$ .%#$0/ +"
3+)!*K +. %*# 0+ +0/3*\/ .!/,+*/! 0+ 0$! !%&%*#
(0"+.) "+. 0%+*H ehc +0/3*Q/ "+1.0$ .%0%( .! +"
+*!.* %/ 3+)!* * $!(0$K $! .!,+.0 "1.0$!. !4,(%*/
0$0 *5 $!(0$ +* %0%+*/ 0$0 ""!0 3+)!* * )!* .!
/%)%(.H10)+/0+"0$!/!.!!4,!.%!*! %""!.!*0(5K$!/!
%""!.!*!/ .! .!/1(0 +" 0$! /!4 %)!*/%+*H 3$%$ %/ 0$!
%+(+#%(* ,$5/%+(+#%()'!M1,H10)+.!%),+.0*0(5H
0$!5 .! +*/!-1!*! +" #!* !.K !1/! 3+)!* (' "1((
* !-1( ,.0%%,0%+* %* ,.%20! * ,1(% %*/0%010%+*/H
0$!5 !4,!.%!*! %""!.!*0 * %0%+*( $!(0$ ..%!./ 0+
)!*K
&+. $((!*#!/ %*(1 ! 0$! %*.!/%*# .0! +"
T
/ 3%0$%* 0$! ,+,1(0%+*H )!*Q/ (' +" ,.0%%,0%+* %*
$!(0$,.+#.))!/* ('+"!//0+.!,.+ 10%2!$!(0$
/!.2%!/ 5 0!!*#!./K $! %),0 +" %* !-10!
,.0%%,0%+* +" 3+)!* %* !%/%+*M)'%*# ,+/!/ 0$!
$((!*#!/+"%),.+2%*#0$!!+*+)%/001/+"3+)!*Kehd/
%/1//! +2! 0$!.! %/ (!. (%*' !03!!* ,+2!.05H /+%(M
1(01.( "0+./H * #!* !.M.!(0%+*/ 3%0$ %0/ %""!.!*0
+10+)!/+*3+)!*Q/,.0%%,0+.5.+(!%*.!,.+ 10%2!*
/!41($!(0$%//1!/K
%2!*0$!!0$%(* $1)*.%#$0/+*!.*/0$0.!.%/!
5
M0!/0%*#,+(%%!/+2!H,.0%1(.(5*R+,0M+10S,+(%5
cdh
0$03+)!*3%(($2!((0$!%*"+.)0%+**!!//.50+)'!
* %*"+.)! * ".!! !%/%+* +10 !%*# 0!/0! H 0$0
3+)!* $2! !-10! * .! %(5 2%((! ,.+0!0%+*
#%*/0 2%+(!*! .!(0! 0+ 0$!%.
/001/H * 0$0
%*"+.)0%+* .!(0%*# 0+ 0$!%. ,+/%0%2! /001/ 3%(( ! '!,0
+*"% !*0%( 0+ 0$! "1((!/0 !40!*0 ,+//%(!H 5 2%.01! +" %0/
+(%#0%+*/ 1* !. %*0!.*0%+*( + !/ * +*2!*0%+*/
Q
J
,)&!(!@)
$! +,0%+* +" 0$! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +*
1)** !+,(!/P%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%
W0$! .+0++(X %* 1(5 dbbe 3/ ,.!! ! 5 *!#+0%0%+*/
0$0 %*2+(2! 2.%+1/ #+2!.*)!*0 !,.0)!*0/ +" 0$!
!)!. 00!/ +" 0$! ".%* *%+*K !"+.! 0$! .+0++(
.!$! 0$!1))%0+"0$! ! /+"00!/* +2!.*)!*0H
0$!$%#$!/0+.#*%*0$!$%!..$5+"0$!".%**%+*H%0$
0+ $2!H 0 0$! 2!.5 (!/0H ,//! 0$.+1#$ 0$! !.)*!*0
!,.!/!*00%2!/+))%00!!WX* 0$!4!10%2!+1*%(
WXK$!/!03++.#*/+),.%/!0$!.!,.!/!*00%2!/+"0$!
)!)!./00!/3$+!*/1.!0$00$!%*0!.!/0/+"0$!/00!.!
%*(1 ! 0+ 0$! #.!0!/0 !40!*0 ,+//%(! %* 0$! *!#+0%0%+*/
0$0.!1(0%)0!(5/(! 1,0+0$!1))%0K
0*0$!.!"+.!
! //1)! 0$0 0$! /%#*01.! +" (( )!)!. /00!/ 0 0$!
+,0%+* +" 0$! .+0++( 3/ /%#*%"%0%+* +" 0$!%.
#.!!)!*03%0$0$!/,%.%0+"0$!.+0++(K
**5!2!*00$!%.
.!,.!/!*00%2!/ +* 0$! * $ 0+ $2! +*0.%10!
0+ 0$! ,.+!// +" 1%( %*# +))+* #.+1* )+*# 0$!
)!)!./00!/+*%//1!/+*0%*! %*0$!.+0++(* 3$%$
3!.! !!)! 0+!%),+.0*010*+0 !-10!(5+2!.! %*
0$!+0$!.%*0!.*0%+*(%*/0.1)!*0/%*/"./0$!5.!(0!
0+ ".%* 3+)!*K $!/! %*/0.1)!*0/ %*(1 ! 0$! ".%*
$.0!. +* 1)* * !+,(!/Q %#$0/ * 0$! *%0!
0%+*/ +*2!*0%+* +* 0$! (%)%*0%+* +" (( +.)/ +"
%/.%)%*0%+*#%*/0+)!*WXK
%2!* 0$0 0$! .+0++( 3/ /+ 3% !(5 !,0! 5 *+ (!//
0$*0$!0+,(! !./$%,+"0$!+*0%*!*0H/0.*#!.0+".%
3+1( ! "+.#%2!* "+. //1)%*# 0$0 0$! .+0++(Q/
.0%"%0%+*+1*0/0* /0geTgf/00!/3%0$)+.!0$*$("
+" 0$!/! 0 2*! /0#!/ %* 0$! +)!/0%0%+* *
%),(!)!*00%+* ,.+!//K $! .!(%05 %/ %/,,+%*0%*#(5
%""!.!*0K / 0 1*! c/0H dbceH (+/! 0+ 0!* 5!./ "0!. 0$!
.+0++(3/ +,0! H0$!.0%"%0%+*+1*0/0* /0ehehfK
$! .+0++( !*0!.! %*0+ "+.! +* +2!)!. dg0$H dbbgH
)+.! 0$* 03+ 5!./ "0!. 0$! 0+, (! !./ +" 0$! +*0%*!*0
$ +,0! 0$! .+0++( / /%#* +" 0$!%. #.!!)!*0 3%0$
0$!/,%.%0+"0$%/.+0++(K+.3$0!2!.%0%/3+.0$H%0%/*+0!
0$00$!(0!/0!//%+*0+0$!.+0++(3/536%(* +*
0+!. cbH dbcdehgK !//%+* 0+ 0$! .+0++( .!"!./ 0+ 0$!
/%#*01.! +. !,0*! +" 0$! 0!.)/ +" 0$! .+0++( 5
/00!,.05+*!%0$/!*0!.! %*0+"+.!K$%/$/0$!/)!
!""!0 / .0%"%0%+*H 0$! +*(5 %""!.!*! !%*# 0$! 0%)%*# +"
0$! 0%+*K $! (/0 !,+/%0 5 )!.++* 3/ +* !!)!.
djH dbcd !2!* 0$+1#$ %0 $ .0%"%! 0$! .+0++( +*
!,0!)!.ceHdbcdK+),.!0$%/0+0$!"%./0.0%"%0%+*5
+)+.+/+*.$cjHdbbfehhK
0 %/ /1##!/0! $!.! 0$0 0$! .!/+* "+. 0$%/ %/ /+2!.!%#*05K
+1/!!H00$! +,0%+*0$!.!3/3$0+1( !!-10! 0+
3$0 1*0%*#0+* 0!.)/ / R0$! 1(01.( +)%*# 0+#!0$!. +"
$1)*%05 * 0$! %*.!/%*# !,0*! +" +))+* 2(1!/H
!(%!"/H +.%!*00%+*/H ,.0%!/ * %*/0%010%+*/ 5 ,!+,(!/
0$.+1#$+100$!3+.( SK !#+!/$! 0+/50$00$%/)!*/
%*)+.!/,!%"%0!.)/0$00$!% !)5)!*R/+)!0$%*#/
0$0 .! ,.+"+1* 10 %..!(!2*0H /+)! 3$%$ .! .!(!2*0
10 *+0 ,.+"+1* H * /+)! 3$%$ .! %..!(!2*0 *
/1,!."%%(SehiK
$! *!#+0%0%+*/ .!"!..! 0+ +2! * ! *(5/! #%*/0
0$%/0$!+.5 2*! 5 1*0%*#0+*K$!+)%*#0+#!0$!.0
0$! *!#+0%0%+*/ +" 0$! .+0++( 3/ %*!2%0(! /%*! 0$!5
+1..! 3%0$%* 0$! )%0 +" 0$! ".%* *%+* /0.101.!K
$!.!%/*+ +10+"+0$!.2.5%*#%//1!/+"%*0!.!/00+((0$!
/00!/ 0$0 3!.! .!,.!/!*0! 0 0$%/ *!#+0%0%+*K !%*#
,.+!//+"#%2!* 0'!H0$!/00!/+*/% !.! 0$!.!(!2*!
* !,0$+"!$.0%(!+"0$!.+0++(H10%*0$!(+*#.1*
/3 *+ $.) %* /%#*%*# +*0+ 0$! .+0++(K "0!. ((H 0$!5
+1( /0%(( "(( ' 0+ 0$! $.0!. %0/!(" / 0$! ,.!*0
+1)!*0H3$%$0.0%(!cjWeX,.+2% !/"+.0$!,.+0!0%+*
+" 3+)!* ".+) %/.%)%*0%+* * %* !! 0$! ,.+0!0%+* +"
0$! .%#$0/ +" 3+)!* %* +. *! 3%0$ 0$! +0$!.
%*0!.*0%+*( %*/0.1)!*0/K
0 %/ /1##!/0! $!.! 0$0 )+/0
/00!/ /3 0$! 3+)!*Q/ .+0++( / .!(!2*0 10 *+0
,.+"+1* K
0 3/ #++ %,(+)0% !4!.%/! 0+ +,0 0$%/
.+0++(K !/H %,(+)0% /%*! )+/0 .0%"%0%+*/ $2! !!*
) ! +* 0$! ).#%*/ +" %),+.0*0 !2!*0/ %* 0$! .!(!2*0
+1*0.%!/ * 0$! #+2!.*)!*0/ *!! 0+ (++' #++ K '!
!*50$0.0%"%! +*0$!!2!+"0$!(1*$+"0$!+)!*Q/
! !%*%.+%H#* .0%"%! 00$!/0.0+"0$!".%*
*%+* 1))%0 Y ! / +" 00!/ * +2!.*)!*0 W X
)!!0%*#Z* 0$!.0%"%0%+*/+*0%*1!0++)!$! +"0$!
1))%0/ +" 0$! ! / +" 00!/ * +2!.*)!*0 0$0 +1.
03%!5!.K
cdj
%./0H0$!.+0++(*!0!/0! #%*/00$!%),(!)!*00%+*
+" .0%(! cjWeX +" 0$! ".%* $.0!. +* 1)* *
!+,(!/Q %#$0/ / .! 3%0$ .0%(!/ hb * hd 3$%$
,.+2% ! "+. 0$! %*0!.,.!00%+* +" 0$! $.0!. / %*/,%.! 5
,.%*%,(!/ +" %*0!.*0%+*( (3 * /00! .!,+.0%*#
.!/,!0%2!(5K 5 2+0%*# .+1* /00! .!,+.0/H 3+)!*Q/
.%#$0/ 0%2%/0/ * #%* 0.0%+* +* %//1!/ 0$0 $2! .+
%*0!.,.!00%+** *!%*(1 ! 1* !..0%(!cjWeXK"0!.
(( 0$! $.0!. $/ 00%*! *!. 1*%2!./( .0%"%0%+* 3%0$
0$!!4!,0%+*+"0$!*!3/00!+"+10$1 *0$0&+%*! 0$!
*%+*%*dbccK
!+* (5H 0$! *+*M%),(!)!*00%+* +" 0$! ,.+2%/%+*/ +" 0$!
.+0++( * ! +*0%*1((5 $((!*#! 0 0$! (+( +*0!40
!/,!%((5%*/00!/0$0$2!+*/0%010%+*(,.+2%/%+*/3$%$
)'! %*0!.*0%+*( (3 10+)0%((5 ,,(%(! +*
.0%"%0%+*K$%/$/0+! +*!0$.+1#$&1 %%(0%2%/)*
,1(% %*0!.!/0 (%0%#0%+* / )!*/ +" !4$1/0%*# (+(
.!)! %!/K$!1(0%)0!#+(3+1( !0+0'!0$!/!/1,0+
0$! ".%* +))%//%+* +* 1)* * !+,(!/Q %#$0/ +.
%.!0(5 0+ 0$! ".%* +1.0 +* 1)* * !+,(!/Q %#$0/
"+. 0$+/! +1*0.%!/ 0$0 $2! ) ! !(.0%+*/ ((+3%*#
0$!%.%0%6!*/!//0+0$!+1.0K
2+5 .+1* '!5 !2!*0/ )1/0 +" *!!//%05 +*0%*1! /
0$%/$/,.+2! 0+!2!.5!""!0%2!K
%*((5H .%/%*# 3.!*!// +" 0$! .+0++( )1/0 +*0%*1! /+
0$0 0$! ,+,1(0%+*/ %* (( 0$! /00!/ %* ".% * !#%* 0+
1/!0$!.+0++(/0$!/%/"+. !)* %*#0$!,.+0!0%+*+"
0$!.%#$0/+"0$!%.3+)!*3$++*/0%010!)+.!0$*$("0$!
,+,1(0%+* +" 0$! +*0%*!*0K 1$ 3.!*!// 3+1( .!0!
0$! *!!//.5 #.+1* /3!(( +* 0$! !)* /% ! .+1*
%//1!/%*)**!.0$0**+0!%#*+.! H!2!*%"0$!,+(%0%/
+"/+2!.!%#*05,1/$0$! +1)!*0'*+3*/0$!.+0++(+*
0$! %#$0/ +" +)!* 0+ 0$! ,!.%,$!.5K $! #.+1* /3!((
3+1( 1(0%)0!(5 ,(! 0$! .+0++( "%.)(5 0 0$! !*0.!
3$!.!%0!(+*#/K
&
%$
$
&
J
,#((., ),'),3( /'(#!".-./#-E F
ced
.%#$0/K ! 3!.! ((! +* 0+ $!(, * +*0.%10! 0+ 0$!
+))1*%05 10 3!.! *+0 #%2!* +1. 1!K .)! ".+) )5
0.%*%*#H
3*0! 0+.%/!0$%/%//1!%*0$!(*K"0!.%*%0%(
%/1//%+* 3%0$ )5 "0$!.H
.!(%/! 0$0 $! 3/ /.! K
+3!2!.H
.!)%* ! $%) 0$0 0$!/! 0$%*#/ 3!.! %* 0$!
1.Q* * -1+0! 3$!.! %0 3/ /% 0$0 (* /$+1( !
%/0.%10! !-1%0(5/+
3!*0$! K$!!( !./!2!*01((5
#.!! H/5%*#P5+1.% !%/2!.5#++ H3!3%(((++'%*0+%0QK
'!,0 0$! ,.!//1.! +*H * 0+ 5 +1. (* #%2!/ (* 0+
3+)!* * )!* !-1((5K
) $,,5 *+3 0$0 !( !./ .!
*+3 #%2%*# (* 0+ 3+)!* %* +0$!. (*/ 3%0$%* +1.
+))1*%05K *5 )+.! 3+)!* $2! (* 0+ 5 0$* !2!.
!"+.!%*+1.+))1*%05KS
,#)
ckki0+ 0!
#(#-.,) /.#)(
ckkfTckkjIckkkTdbbf
#(#-.,) -#()(,3/.#)(
dbbf0+ 0!
ckkfTckkgIckkgTckkhI
ckkhMdbTbeTckkiI
bdTccTdbcc0+ 0!
#(#-.,) /-.#(..),(3(,&
ckkjI
dbbjI
#(#-.,) )''/(#.#)(-:
( ),'.#)((
( ),'.#)( dbbgMbj
"()&)!3
beTckTdbbjUbdTbgTdbbk
( ),'.#)(()/,#-'
ckkfTckkg
#(#-., ),)/,#-'(/&./,
*/.3#(#-.,) .,)&/'
dbbjTdbcdI
#(#-.,) .,)&/'
dbcd
#(#-.,) (0#,)('(.
!.1.5dbcd
#(#-.,) #-",#-(./,&-)/,-
dbbfTdbbh
#(#-.,) )/."(*),.-
ckkfTckkg
#(#-., ),)()'3(#((
dbbg
#(#-., ),
(/-.,3('*&)3'(.
dbbg
)/,-<"..*<CC111=-..")/-=!'"..*<CC111=!/#N1)'(&,-=)'C'#=".'
$!,.0%!+""!)(!#!*%0()10%(0%+*%/,.!2(!*0%*$!
)%H * $/ !!* /0%'%*# ,+%*0 %* 0$! ,.+!//!/ +"
.0%"%0%+* * +)!/0%0%+* +" 0$! .+0++(K /!.%+1/
.%#$0/1/!%*%0/!("H%0(%*'/0+%//1!/+"$!(0$H/!41(%05*
.!(0%+*/$%,/H * .!%*"+.!/ ,0.%.$( 00%01 !/ +" )(!
+)%*0%+*+2!.3+)!*Q/+ %!/* (%2!/K!*/%0%/0%+*$/
!!*#+%*#+*"+.)*55!./H".+))*50+./H* $*#!
%/ /(+3 10 /0! 5K 2!* 3$!* ,!+,(! '*+3 0$!5 /$+1(
/0+,H'*+33$5* !2!*(%)0$!5$2!/0+,,! H0$!5)5
/0%((+*0%*1!%*/!.!0H/)!)!./.!,+.0! H* 0$!.!
%/ /0%(( (+0 +" 3+.' 0+ ! +*! 3%0$ $%!"/ * !%/%+*
)'!./0+/1,,+.00$!$*#!K
1.%*# %/1//%+*+*0+*!+"0$!)!!0%*#/H1*#
% !!H0$!!( !.+"0$!#.+1,00$!3+.'/$+,H/0++ 1,*
!4,(%*! %* *+ 1*!.0%* 0!.)/ 3$5 /$! !(%!2! %0 /$+1(
/0+,K
R! %*$!.%0! H
)5/!(" ,.0%! %0H 10 /%*! 0$%/
,.+&!0
$2!!/! 0+,.0%!H
'*+30$!!""!0/%0$/+*
3+)!*K(! /0+e/!2!.!,%*/"+.3+)!*J
-
?
- ' ., "'+-"%"-29
- -, -! &',-+.% 2%6 "- '
.,"/(+"',(&,,.,-!,+,&$"-!+-(
)'-+-9
-",,-!-,(&0(&'%,(,.++(&",-.%
, +,.%-9@ 1*# !4,(%*! 0$0 +*(5 0$.+1#$ .!!%2%*#
0.%*%*#+1( 0$!5!#%*0+0('* /$.!!4,!.%!*!/H*
%0%/+*(55)'%*#+))%0)!*00+#!0$!.0$!5+1( 3+.'
0+3. /,100%*#/0+,0+0$!,.0%!K?
-",,.!)+,('%6
,!&.% 1)+"' -!- 0(&' $) "- -( -!&,%/,9
0+ +,+/ .'-"% -! -+"'"' & %(' ' 0 + '(0
%-(-%$(.-"-@H/$!/% KR!/HS#.!! 0+1%(6?"-!
%% -! +,(', "/' 2 .' 6 )()% ,!(.% ,"%2
('/"'(-!"%%,('-!'-(,-()9@
O
%/%*# !. +%! $/ (!.(5 ) ! * %),+.0*0
+*0.%10%+* 0+ 0$! ,.+)+0%+* +" 3+)!*Q/ .%#$0/ *
,.0%%,0%+*%*$!)%K
0$//0.!*#0$!*! 0$!,%05
+" #.//.++0/ 3+)!* 0%2%/0/ * 0$! +.#*%/0%+*/ 0$0
3+.' 3%0$ * "+. 3+)!*H * $/ /0.!*#0$!*! 0$! 2+%!
* %*"(1!*! +" 0$! 3+)!*Q/ )+2!)!*0 %* 0$! +1*0.5K
$!.! %/ !*+.)+1/ +3*!./$%, +" 0$! ,.+!// .+// 0$!
+. H!2% !*0%*0$! !/%.!+",!+,(!%*2+(2! %*0$!,.+!//
0(((!2!(/0+'!!,%0#+%*#H3%0$+.3%0$+10"1* /K
$! )&#.#)(%/*+33!((!/0(%/$! K
0/)!)!./.!
2!.5 )1$ 3.! +" 0$! 2(1! %0 $/ "+. 0$!) * .!
+))%00! 0++*0%*1!K$!53*00+'!!,+*3%0$0$!&+%*0
2+5"+.0$!0$.!!/1,,+.0%*#%((/H* 3+.')+.!3%0$
0. %0%+*( * .!(%#%+1/ (! !./ * ,+(%0%( ,.0%!/K )%!
%(($ !4,(%*! J R3.!*!// +" 3+)!*Q/ .%#$0/ %/ *+3 0
.+1* jblH!2!.5+*!'*+3/3$0%/3.+*#* .%#$0K+3
3! *!! 0+ "%* /0.0!#%!/ 0+ $((!*#! 0$! /001/ -1+K !
*!! %(+#1! * (+5%*# 3%0$ 0. %0%+*( .1(!./H *0%+*(
#+2!.*)!*0 * %2%( /+%!05 U !2!.5+*! *!! / 0+ !
%*2+(2! KS
)!)!./ 3!.! "1(( +" % !/J 0+ !*##! /5),0$!0%
/$+(./ +"
/() 0+ !)5/0%"5 +*0.+2!./%( ,.0/ +" 0$!
1.Q* "+. 0.%*%*# )0!.%(H 3+.'%*# 3%0$ 0$! +*
-1+0/ "+. 3+)!* %* ,+(%0%( ,.0%!/H )!*0+.%*# 3+)!* 0+
/0* "+. !(!0%+* * 1%( %*# ,.!//1.! "+. .!"+.) +" 0$!
/5/0!)H * (+5%*# "+. 0$! 0!$%*# +" .%#$0/ * 0$!
+*/0%010%+*%*0$!*0%+*(1..%1(1)K* "+.((+"0$%/H3!
$+,!0+.!!%2!)+.!0.%*%*#* /1,,+.0%*0$!"101.!U0+
+)! 1, 3%0$ 2%(! ,.+,+/(/H #++ .!/!.$H +*0%*1+1/
* !""!0%2! +1)!*00%+*H)+*%0+.%*#* !2(10%+*H*
1(0%)0!(5 0+ ! %* !00!. ,+/%0%+* 0+ #1% ! * /1,,+.0
3+)!*0%2%/0/+*0$!#.+1* K
$! 1)'(@- !,)/*- 0++ .! "1(( +" !*!.#5 *
+))%0)!*0K
*/,%.! 5 0$!%. ,.+#.!// * /1!//!/H *
!*&+5%*# )+.! /1,,+.0 0$* !2!. ".+) 0$!%. $1/* / *
+))1*%0%!/H 0$!5 3%/$ 0+ .!)%* !*##! %* 0$! ,.+!//K
$!5 3*0 )+.! /'%((/ 0+ 1%( H #.+3 * .!/,+* 0+ *!3
$((!*#!/K/%*5*#/0.!//! 0+*!+"0$!3+.'/$+,/H
0$!5 3*0 0+ +*0%*1! 0+ (!.* ".+) !$ +0$!. * /$.!
!4,!.%!*!/H 0+ '!!, )+2%*# "+.3. 0+#!0$!.H * )!!0
3%0$0$!+0$!.#.+1,/0%*0!.2(/H!2!*%"*+0".!-1!*0(5K
$!(/+3*0/0++,!*1,* .%*#%*)+.!,!+,(!*
)+.! +.#*%/0%+*/ 0+ !*.%$ * .+ !* 0$! ,.+!//K
$/ !2!* %##!. % !/K %0$ 0$!%. +*0%*!*0(
)* 0! * 0$.+1#$ 0$! +(%0%+* * +0$!.
*!03+.'/H0$!5*1%( +*0$!%.!4,!.%!*!/* /1!//!/
3%0$ 0+ !2!(+,0.%*%*#,.+#.))!/"+.+0$!./%*
0$! .!#%+*H +* .0%"%0%+* * +)!/0%0%+* 2+5H
,+,1(.%/0%+* +" 0$! .+0++(H * %),(!)!*00%+* 0$.+1#$
#.//.++0/ !*##!)!*0K **$ +./0!. $+,!/ 0$0H %* 0$0
ceg
J
)'(@-#!".-0('(.(,)..#)(&.,(.#0-EX
+10 ibl +" 3+)!* 3+.( 3% ! !4,!.%!*! /+)! "+.) +"
2%+(!*!%*0$!%.(%"!0%)!H10%*%#!.%H0$0*1)!..%/!/0+
+*! %* 0$.!! "+. 3+)!* #! !03!!* cg * dfK
* *!.(5
$(" +" (( /!/ 0$! ,!.,!0.0+. %/ 0$! 3+)*Q/ ,.0*!. +.
$1/* H * /$+'%*#(5H *!.(5 $(" +" (( /!/ .!
1*.!,+.0! K
),1*%05* H3+./!/0%((H#!* !./! 2%+(!*!
3%0$%*0$!,+(%!* /!1.%05"+.!/.!,.0+"0$!,.+(!)K
2!. ! !#+H%#!.%*+.#*%/0%+*/.!(%6! 0$0)+.!
0%+*3/*!! ! 0+ .!//2%+(!*!#%*/03+)!*%*0$!
+1*0.5K / .!/1(0H %* dbbcH 0$!
!#%/(0%2! 2+5
+(%0%+*+*%+(!*!#%*/0+)!*W
XMM*!03+.'
+" %2%( /+%!05 #.+1,/H .!(%#%+1/ +.#*%60%+*/H %*0!.*0%+*(
$1)* .%#$0/ #.+1,/ * +0$!. /0'!$+( !./ 3+.'%*# +*
2.%+1//,!0/+"3+)!*\/.%#$0/MM3/"+.)! K3/
!/%#*0! /0$!/!.!0.%0+"0$!+(%0%+*K
cej
"%%9 ;JRJMOSLQNKS9'-('KLAKKALJKL
H
M
%#('1 ,#E1F
!*##!!""!0%2!(5%*#+2!.**!0(((!2!(/K$!+2!.((%)
+" 3/ 0+ ,+,1(.%6! * ),%#* "+. 0$!
.0%"%0%+** +)!/0%0%+*+"0$!,10+.+0++(K
$.+1#$/1/0%*! 2+550$!+)!*%./0+(%0%+*%*
,.0*!./$%, 3%0$ 0$! .!#%+*( ,.0*!. +(%0%+*H )&#,#.3
), ,#( )'(@- #!".- EF * 0$! 3% !.
3+)!*Q/ )+2!)!*0 %* #* H #+2!.*)!*0 *
!2!(+,)!*0 ,.0*!./H 0$! +2!.*)!*0 +" #* .0%"%!
0$! ,10+ .+0++( 3%0$ .!/!.20%+*/ +* ,.#& MP +" 0$!
.+0++( M &." 7 *,)/.#0 #!".- Wc * Xeic+*
dd* 1(5 dbcb 1.%*# 0$! ".%* *%+* 1))%0 0$0 3/
!%*#$+/0! %*#* K$%/1/! /$%"0%*0$!),%#*
".+).0%"%0%+*0+ +)!/0%0%+** %),(!)!*00%+*K
B
%0$ 0$! *!3 $*#! %* %.!0%+* +" 0$! ),%#*H 0$!
+(%0%+* !2%/! /0.0!#%!/ 0$0 3+1( (! 0+ 0$!
+)!/0%0%+*+"0$!.+0++(50$!#* +2!.*)!*0K
$!/!%*(1 ! I
$!//!//)!*0+"0$!,%05+"0$!+(%0%+*
)!)!./%*+. !.0+/0.!*#0$!*0$!%.
),%#*%*#/'%((/"+.0$! +)!/0%0%+*+"
,10+.+0++(K
!2!(+,)!*0+"* 2+50.0!#50+//%/0
* #1% !0$! +)!/0%0%+*),%#*H0'%*#
%*0++1*00$0/+)!+"0$!.0%(!/%*0$!
.+0++(3!.!(.! 5 +)!/0%0! %*+0$!.
!4%/0%*#(3/K
$%/ .!-1%.! (!#( 1 %0 +" 0$! 1..!*0 #* * (!#(
".)!3+.'/* ,+(%5%*%0%0%2!/%*.!(0%+*0+0$!.+0++(K
$! 2+5 0.0!#5 +),.%/! +" e (!2!(/ +" 2+5J
(!#%/(0%2!0%+*I,+(%50%+** %*0!.M#!*50%+*K
Q
dbcbK 0 !$ /0+,H ,1(% .((%!/ 3!.! $!( H .2* /0""
2%/%0! $!(0$ "%(%0%!/H ,.+2% ! )! %( /!.2%!/ /1$ /
(++ ++/0!./H !M3+.)!./H ")%(5 ,(**%*# +1*/!((%*#H
+1*/!((%*# * .!"!..(/ "+. 0!/0%*#H ,.+2%/%+* +"
)+/-1%0+*!0/* ))'%0/H* /$.! %*"+.)0%+*+*0$!
.%#$0 0+ /!41( * .!,.+ 10%2! $!(0$K .2* /0"" (/+
+((!0! /%#*01.!/ +* 03+ (.#! ,!0%0%+*/H 1.#%*# ! / +"
00! * +2!.*)!*0 00!* %*# 0$! cg0$ 1))%0 %*
),( 0+ 0 +3 0+ ,.%+.%0%6! 3+)!*Q/ $!(0$ * /2!
3+)!*Q/ (%2!/K 1* .! / +" 0$+1/* / +" /%#*01.!/ 3!.!
+((!0! K $! .2* (/+ %//!)%*0! %*"+.)0%+*
3% !(50+0$!)! %* 0+(.#!.+*/0%01!*50$.+1#$0$!
1/!+"*!3)! %/1$//+%(*!03+.'%*#/%0!/* (+#/K
* ..%2( %* ),( +* 1(5 cf0$H ,.!// +*"!.!*! 3/
$!( H 00!* ! 5 +2!. fb )!)!./ +" 0$! )! % *
+(!/!*0 /01 !*0/ ".+) !*#+ .%).5 $++(K H
H * 3 /0"" ,.+2% ! %*"+.)0%+* +* 0$!
.2* * 0$! %),+.0*! +" 0$! 1))%0 0$!)! *
,.+2% ! %*"+.)0%+* ,'!0/ 0+ 0$! )! % +* )0!.*(H
/!41( * .!,.+ 10%2! $!(0$K $!5 (/+ 1.#! #* 0+
!,+/%0 %0/ %*/0.1)!*0 +" .0%"%0%+* +" 0$! .+0++(K /
.!/1(0+"%0/0%)!(%*!//* %0/%),0H0$!.2*$/!!*
(1 ! 5 )*5 +.#*%60%+*/ / !/0 ,.0%! %* %2%(
/+%!053.!*!//M.%/%*#* 2+5K
$! +)!* %./0 +(%0%+* (/+ $+/! 0+ "+1/ +* %+(!*!
#%*/0+)!*WXH,.%).%(5!41(%+(!*!H/*+0$!.
.!+""+1/)%*(5!1/!2.%+1/+(%0%+*)!)!./*
+0$!. +.#*%60%+*/ $ !4%/0%*# *!03+.'/ (.! 5
+* 10%*#3+.'+*0$%/%//1!K
$!.!$2!!!*/+)!'!5$((!*#!/3%0$0$! +)!/0%0%+*
* %),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(H3$%$%*(1 !J
!/,%0! 0$! $((!*#!/ !4,!.%!*! H 0$!.! $2! !!* /+)!
$%!2!)!*0/0$0.!3+.0$!(!.0%*#J
cfc
Q/ /
0$!/1M+1*05(!2!(K$!/! 2+5 !(0$!)/
.! *+3 '*+3(! #!(! +" 0$! ,10+ .+0++(
"0!. 1* !.#+%*# /+)! 0.%*%*#K $%/ "+.) +"
2+500$!#.//.++0/(!2!($/!!*/$+3*0+
!
!""!0%2!K
*1)!. +" 0$! +)!* %./0 +(%0%+* )!)!./
)*#! 0+ "1* .%/! * %),(!)!*0 0%2%0%!/ +"
0$! .+&!0K
Q
M
M
&),(/.!1
$! .+0++( 0+ 0$! ".%* $.0!. +* 1)* * !+,(!/Q
%#$0/ +* 0$! %#$0/ +" +)!* %* ".% W$!.!%*"0!.
.!"!..! 0+ /%),(5 / R0$! .+0++(SX 3/ +,0! %* 1(5
dbbeK $! .+0++( !)+ %!/ (!#((5 %* %*# /0* . / +*
0$! .%#$0/ +" 3+)!* ,,(%(! 0+ ((H %..!/,!0%2! +" 0$!%.
).%0(H /+%+M!+*+)% * ,+(%0%( /001/K
0 .!+#*%/!/
* 1%( /+*0$!+*2!*0%+*+*0$!(%)%*0%+*+"((+.)/
+" %/.%)%*0%+* #%*/0 +)!* WXK +0$
%*/0.1)!*0/,.+$%%0 %/.%)%*0%+*#%*/03+)!*H%*((%0/
"+.)/K$!.+0++(+(%#0!/((+1*0.%!/H+*.0%"%0%+*H0+
0'!(()!/1.!/*!!//.50+!*/1.!0$03+)!*!*&+5*
.! (! 0+ !4!.%/! (( $1)* .%#$0/ * "1* )!*0(
".!! +)/%*0$!,+(%0%(H!+*+)%H%2%(H/+%(H* 1(01.(
/,$!.!/+*0$!/%/+"!-1(%053%0$)!*K$%/)!*/0$!.!
)1/0 ! +0$ ! &1.! * ! "0+ !-1(%05 +" .%#$0/ *
+,,+.01*%0%!/"+.3+)!*5H)+*#+0$!.0$%*#/H
%*(1 %*#0$!,.%*%,(!+"!-1(%05%*0$!
+*/0%010%+** +0$!.(3/H
!*0%*#(!#%/(0%+*0$0,.+$%%0/ %/.%)%*0%+*H
%*0!#.0%*##!* !.,!./,!0%2!%*(( !%/%+*/
*
!*/1.!$.)"1(0. %0%+*(,.0%!/.!!(%)%*0! K
*.!/! *1)!./+"3+)!*%**0%+*(,.(%)!*0/
* %*(+(#+2!.*)!*0/
*.!/!%*0$!*1)!.+"+1*0.%!/3%0$#!* !.
,+(%%!/H* %),(!)!*0%*#,.%*%,(!/+"#!* !.
1 #!0%*#
*.!/!%*0$!*1)!./+"+1*0.%!/.!,+.0%*#$2%*#
,+(%!1*%0 ! %0! 0+.!/,+* %*#0+2%+(!*!
#%*/03+)!** #%.(/K
*1)!.+"+1*0.%!/$2!%*0!#.0! !(!)!*0/+"
#!* !.!-1(%05%**0%+*( !2!(+,)!*0".)!3+.'/
dX
eX
cfe
$! %),(!)!*00%+* * )+*%0+.%*# +" 0$! .+0++( %/ 0$!
.!/,+*/%%(%05+"0$!/00!,.0%!/K$!.+0++(,.+2% !/"+.
,!.%+ % .!,+.0%*#H %* 0$! +*0!40 +" 0$! ".%* $.0!. +*
1)** !+,(!/Q%#$0/eik5/00!/,.0%!//0$!"+.)(
)!$*%/)"+.)+*%0+.%*#%0/%),(!)!*00%+*K$!.!,+.0%*#
)!$*%/)!*/1.!/0$0+1*0.%!/1* !.0'!+),.!$!*/%2!
.!2%!3+"0$!*0%+*((!#%/(0%+*H&1 %%(H )%*%/0.0%2!*
+0$!.)!/1.!/0'!*0+%),(!)!*00$!.+0++(H* .!,+.0
+* !$ /,!0 +" 0$!%. +(%#0%+*/ 1* !. 0$! .+0++(K $!
.!,+.0%*# #1% !(%*!/H %//1! 5 0$! ".%* +))%//%+* +*
1)* * !+,(!/Q %#$0/ $2! !!* 3% !(5 %//!)%*0! K
!,+.0/ /1,,+.0 0$! /00! ,.0%!/H * 0$! +))%//%+* 0+
//!// 0$! (!2!( +" #+2!.*)!*0Q/ "1("%()!*0 +" %0/
+))%0)!*0/ * 0+ $+( %0 +1*0(!K *"+.01*0!(5H
+1*0.%!/ 0$0 $2! /1)%00! 0+ 0$! ".%* +))%//%+*
$2! *+0 %*(1 ! %* 0$+/! .!,+.0/ !0%(/ +" 0%+*/H %" *5H
0'!* 0+ %),(!)!*0 0$! .+0++(H +. 0$! $((!*#!/
,.!2!*0%*# %),(!)!*00%+*K %)%(.(5H +1*0.%!/ .!,+.0%*#
1* !. 0$! +(!)* !(.0%+* +* !* !. -1(%05 %* ".%H
+*(5+*"%.).0%"%0%+*+"0$!.+0++(N
M
$! .%0%( -1!/0%+* %/ 3$0 *!! / 0+ ! +*! 0+ !(!.0!
%),(!)!*00%+*H )+*%0+.%*# +"H * .!,+.0%*# +* 0$!
.+0++( .+// (( /00! ,.0%!/K $!.! .! )*5 3+)!*Q/
.%#$0/ #.+1,/ 3$%$ .! ! %0! 0+ 2+0%*# "+. 0$!
+)!/0%0%+* * %),(!)!*00%+* +" 0$! .+0++(K $!5
%*(1 ! 0$! +(% .%05 "+. ".%* +)!*Q/ %#$0/ +(%0%+*
WXH * !* !. %/ )5 #!* W
XH 3$%$
!03!!* 0$!) +/0 +" )!)!./$%, +" )+.! 0$* hb
+.#*%/0%+*/ * *!03+.'/ ".+) %""!.!*0 ,.0/ +" ".%K
$!.! .! )*5 )+.! +.#*%/0%+*/ * #.+1,/ 3+.'%*# 0
*0%+*( * +))1*%05 (!2!(/H * !2!(+,)!*0 ,.0*!./
.! 5 0+ 3+.' 3%0$ * /1,,+.0 +1*0.%!/T#+2!.*)!*0/ 0+
0'! /%#*%"%*0 %*.!)!*0( 0%+*/ 0+ "1("%( 0$!%. .!/,!0%2!
+(%#0%+*/1* !.0$!.+0++(K
$! .+0++( .!//!/ %""!.!*0 /,!0/ +" 0$! (%2!/ +"
3+)!*K .0%(! d +(%#0!/ /00!/ ,.0%!/ 0+ 0'! ((
,,.+,.%0! )!/1.!/M &1 %%(H (!#%/(0%2!H )%*%/0.0%2!H
* *5 +0$!. )!/1.!/ U 0+ .!// (( "+.)/ +"
%/.%)%*0%+*U %.!0* %* %.!0M%*((/,$!.!/+"(%"!K
0%/
0$!.!"+.! %),+.0*0 "+. 1/ 0+ .!// +1./!(2!/ 0+ 0$%/
-1!/0%+*J 3$+ %/ .!/,+*/%(! 3%0$%* 0$! /00! 0+ "1("%( 0$!
+(%#0%+*/ 1* !. 0$! .+0++(O $! )+/0 .0%+*( .!/,+*/!
0+ 0$%/ -1!/0%+* %/ 0$0 /%*! 3+)!*Q/ .%#$0/ 1* !. 0$!
.+0++( +2!. (( .!/ !2!.5 /!0+. )%*%/0.5H !,.0)!*0
* #!*5 +" #+2!.*)!*0 $/ 0+ 0'! .!/,+*/%%(%05K
%/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!* %/ /+%( ,.+(!) 0$0 %/
)1(0%"!0! K %/.%)%*0%+* %* 0$! !+*+)% /,$!.! $/
(!. %),(%0%+*/ "+. 3+)!*Q/ %(%05 0+ ,.0%%,0! %*
,+(%0%/ +* * !-1( /%/ 3%0$ )!* * 2%! 2!./K
%/.%)%*0+.5 (3/ $2! .)%"%0%+*/ "+. 3+)!*Q/
,!./+*( /!1.%05H !// 0+ &1/0%!H * 0+ ,!./+*(
!),+3!.)!*0K $! !(%)%*0%+* +" %/.%)%*0%+* %* (( %0/
"+.)/0$!.!"+.!H.!-1%.!/)1(0%M %/%,(%*.5H)1(0%M/!0+.(
* %*0!#.0! ,,.+$K ""!0%2! %),(!)!*00%+* +" 0$!
.+0++( * "%(%00%+* +" )1(0%M/!0+.( * %*0!#.0!
,,.+$ .!-1%.!/ '*+3(! #!)!*0 +" 0$%/ !*0.(
.!/,+*/%%(%05 ".+) 0$! %""!.!*0 /!0+./ * %2%/%+*/ +"
#+2!.*)!*0H %*(1 %*# 0$! )%*%/0.%!/ +" &1/0%!H !+*+)%
,(**%*#H "%**!H #.%1(01.!H 0. !H * *01.( .!/+1.!/K
((/!0+./$2!0+0'!+*/,!%"%.!/,+*/%%(%0%!/* 3+.'
0+#!0$!.0+,.+)+0!#!* !.!-1(%05%*((/,$!.!/+"(%"!K
$! +),!0!*%!/ +" %""!.!*0 !,.0)!*0/ %* )'%*#
%*0!.2!*0%+*/3%0$%*0$!.+0++(".)!3+.'H%"$.*!//! %*
+*!.0! H /1/0%*! * ++. %*0! )**!.H *
/%#*%"%*0(5 .! 1! %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!*H *
/1,,+.00$!!*&+5)!*0+"$1)*.%#$0/53+)!*+*/%/
+" !-1(%05K
*/0%010%+*(%6%*# )1(0%M/!0+. ,,.+$ 3%((
(/+ $2! ,+/%0%2! %),0 +* )+*%0+.%*# * .!,+.0%*#K
%0$%*!$/!0+.**1(,(*/* 1 %0/H+((!0%+*+"/!4
%/##.!#0! 0* %),0/+",.+#.)/+*3+)!*3%((
!+)! .+10%*!H )'%*# )+*%0+.%*#H +),%(0%+* *
,.!,.0%+* +" ,!.%+ % ,.+#.!// .!,+.0/ /1/0*0%2!H )+.!
)!*%*#"1(%*)+*%0+.%*#,.+#.!//H* (+0$!,!."+.0$!
*0%+*( )$%*!.5 "+. 3+)!* 0+ %),(!)!*0H / %0 3%(( !
0,,%*#%*0+0$!.!/+1.!/+"+0$!.#+2!.*)!*0 !,.0)!*0/
* )%*%/0.%!/K
$! +,0%+*+")1(0%U/!0+.(* %*0!#.0! ,,.+$0+
!(%)%*0! %/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!* .!-1%.!/ 0$!
#+2!.*)!*0H%0/#!*%!/H* 0$!#!*!.(,1(%0+.!+#*%6!
%/.%)%*0%+* #%*/0 3+)!* / ,.+(!) "+. 0$! !*0%.!
/+%!05H3%0$/+%(* !+*+)%+/0/0+0$!+1*0.5K$%/%/
"1* )!*0(/$%"0%*+*!,01(%6%*# %/.%)%*0%+*#%*/0
3+)!* U 1..!*0(5 2%!3! / ,.+(!) ""!0%*# 3+)!*
+*(5K!+* (5H0$!.!%/*!! "+.,+(%5+))%0)!*0/H00$!
$%#$!/0 (!2!( +" #+2!.*)!*0H 0+ )1(0%U/!0+.( *
%*0!#.0! ,,.+$ 0+ !(%)%*0! %/.%)%*0%+* #%*/0
3+)!*K $%/ .!-1%.!/ 0$! +,0%+* +" ".)!3+.'H 3%0$
#1% %*# ,.%*%,(!/ * 0.#!0/H * (!. %* %0+./H
% !*0%"5%*# 0$! '!5 0+./ %* 0$! ,.+!//H '! 5
.!/+1.!/ ".+) %""!.!*0 #+2!.*)!*0 !,.0)!*0/H *
++. %*0%+*)!$*%/)K$!*0%+*()$%*!.5"+.3+)!*
%* +1*0.5 /$+1( ,(5 0(50% .+(! 0+ !*/1.!
cff
+%(%6%*#* /!*/%0%6%*#+))1*%0%!/+*0$!.%#$0/
+"3+)!*H* .%/%*#3.!*!//+100$!.+0++(
.0%%,0%*#%*1%( %*#,%0%!/0 %""!.!*0(!2!(/
* %*.!(!2*0%*/0%010%+*/H%*(1 %*#)%*%/0.%!/*
(+(#+2!.*)!*0/%*2+(2! %*0$!%),(!)!*00%+*+"
0$!.+0++(
.0%%,0%*#%** /1,,+.0%*#0$!+((!0%+*+" 0
* +1)!*00%+*+"!/0,.0%!/* %),0+"0$!
2.%+1/,.+#.)/* 0%2%0%!/+*0$!(%2!/+"3+)!*
* /+%!05/3$+(!
2+0%*#"+. %0%+*(.!/+1.!/0+%),(!)!*00$!
.+0++(
*%0! 0%+*/#!*%!/* 0$! +*+.+))1*%05(/+$2!
%),+.0*0 .+(!/ 0+ ,(5 %* 0$! 1/! +" )1(0%M/!0+.( *
%*0!#.0! ,,.+$ / )!*/ +" !(!.0%*# 0$!
!*&+5)!*0 +" .%#$0/ 5 3+)!*K $!5 * !*+1.#!
#+2!.*)!*0,.0*!./H/3!((/,.+2% !.!/+1.!/H0+ +,0
++. %*0! )1(0%M/!0+.( ,,.+$ 0+ 3+)!*Q/ .%#$0/K
cfg
)1(0%"!0! K
0 !*2%/#!/ %""!.!*0 .)/ +" #+2!.*)!*0
,(5%*# /,!%"% .+(!/ 0$0 .! ++. %*0! 0$.+1#$ *
#.!! M1,+*)!$*%/)50$! %""!.!*00+./K%)!M+1*
0.#!0/.!*!#+0%0! 0$.+1#$0$!)!$*%/)H&1/0/%/0$!
+2!.(()+*%0+.%*#+",.+#.!//K
$! %""!.!*0/0'!$+( !./%*/0%010%+*(%6!0$!,(*+. %*#
0+ 0$!%. .%0%( .!/ +" %*0!.2!*0%+*K * !. 0$! )+ !(H "+.
%*/0*!H 0$! %*%/0.5 +" 1/0%! W%*(1 %*# *5 (3 .!"+.)
+))%//%+*/X +1( 0'! 0$! ,.%).5 .!/,+*/%%(%05 "+.
!""!0%*# (!#( .!"+.)/ 0+ "%(%00! 0$! !(%)%*0%+* +"
2%+(!*!#%*/03+)!*H3$%(!0$!%*%/0.5+" 10%+*3%((
+*0.%10! 0+3. / $*#! +" 00%01 !/ 5 %*+.,+.0%*#
,,.+,.%0! (!.*%*# )0!.%(/ %* 0$! /5((% * 0!$!.
0.%*%*#K
%!.% $/ "+.)1(0! *0%+*( .!/,+*/! "+. 0$!
,.!2!*0%+** /!)*#!)!*0+"0+!%),(!)!*0!
1/%*# )1(0%M1(01.( * )1(0%M %)!*/%+*( ,,.+$!/K $!
,(*%)/0+J
/0.!*#0$!*0$!$!(0$/!0+."+.!""!0%2!* !""%%!*0
.!/,+*/! 0+ /! )*#!)!*0H +1)!*00%+*
* .!,+.0%*#+*(%*%(!2% !*!
.!"+.) 0$! (!#( /5/0!) 0+ !( )+.! !""%%!*0(5 *
!4,! %0%+1/(5 3%0$ 2%+(!*!H ,.0%1(.(5 3%0$ 0$!
/!1.%05+"3+)!** #%.(/
,10 %* ,(! /5/0!)/ * +10.!$ /!.2%!/ "+.
,/5$+/+%(/1,,+.0* P/"!$+)!/Q"+./1.2%2+./+"
,.+2% ! ,,.+,.%0! /'%((/ 0+ /+%( * $!(0$
,.+"!//%+*(/
/1,,+.0 "+. 3+)!* * #%.(/Q !+*+)% * /+%(
!),+3!.)!*0
Q
W*#+(H !*%*H 1.'%* /+H )!.++*H ,! !. !H ?0! Q
2+%.!H +)+.+/H +*#+H &%+10%H !)+.0% !,1(% +" +*#+H
-10+.%( 1%*!H +*H $! )%H $*H 1%*!M%//1H 1%*!H !*5H
!/+0$+H
%!.%H
%5H (%H (3%H +6)%-1!H
1.%0*%H )%%H %#!.%H 3* H +10$ ".%H !*!#(H !5$!((!/H 36%(* H *6*%H +#+H #* H )% *
%)3!X
*/1.!#%.(/!*&+5/"!! 10%+*(!*2%.+*)!*0I* !""!0%2!(5,.+/!10!2%+(0+./3$++))%0/!41(2%+(!*!#%*/0#%.(/
+,0* ,,(5)1(0%M/!0+.(,,.+$0+ !(%2!.+*+(%#0%+*/1* !.0$!.+0++(
+((+30$!!4),(!+"$!)%* 3* 5.!)+2%*#.!/!.20%+*/!*0!.! #%*/0!.0%*,.+2%/%+*/+"0$!.+0++(K+.
!4),(!.0%(!cfWdXWX+*!,.+ 10%2! !(0$%#$0/
*/1.!3+)!** #%.(/.!(!#((5,.+0!0! ".+)"!)(!#!*%0()10%(0%+** 0'!/!.%+1/0%+*#%*/0,!.,!0.0+./
* (!#(* !"0+ %/.%)%*0%+*#%*/03+)!*
*/1.!0$!,.!/!*!+""!)(!,.(!#(/3%0$%*+))1*%0%!/0+/1,,+.0.1.(3+)!*.!/+(2!(* %/,10!/H*!#+0%0! %2+.!
/!00(!)!*0/H! 10!+))1*%0%!/+100$!%..%#$0/H%*.!/!%0%6!*/Q#!*5* $!(,0$!) !)* )+.!".+)0$!%.
#+2!.*)!*0/
0.0.!,+.0%*#+*,.+#.!//!%*#) !%*$+*+1.%*#+(%#0%+*/1* !.0$!.+0++(1/%*#0$!!,+.0%*#1% !(%*!/,.+2% ! 5
0$!".%*+))%//%+*+* 1)** !+,(!/Q%#$0/
%/!3.!*!//+"0$!,.+2%/%+*/+"0$!.+0++()+*#0$!#!*!.(,1(%H0$!1 %%.5H* +""%%(/%*((#+2!.*)!*0/!0+./K
<
8
W(#!.%H +0/3*H 1.1* %H !*0.( ".% !,1(%H $ H #5,0H 0$%+,%H .%0.!H #/.H 1.%0%1/H %#!.H $.3% .
!)+.0%!,1(%H++)!B.%*%,!H%!..
!+*!H+)(%H+10$1 *H$!1 ** 1*%/%X
/)00!.+"1.#!*5
0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%3%0$+10*5.!/!.20%+*/K
"0!..0%"%0%+*%),(!)!*00$!.!+))!* 0%+*/) !+2!0+/00!,.0%!/K
,!*0$!1))%0/,!/"+.%2%(/+%!05+.#*%60%+*/0+!""!0%2!(5!*##!3%0$!)!.00!/+*%),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(
+.'3%0$%2%(/+%!05+.#*%60%+*/0+.!(%6!0$!#+(/+"0$!".%*+)!*Q/! !K
*/1.!0$0%*0$! !2!(+,)!*0+"0$!*!3/0.0!#5* 0$!#!* dbhe0$03+)!** 3+)!*Q/(* .%#$0/.!*+0
%/,(! %*0$!,1/$"+.0$!!+*+)%#.+30$+"0$!+*0%*!*0K
$.+1#$%(0!.(* )1(0%M(0!.(+((+.0%+*/1,,+.0!)!.00!/%*0$!,,(%0%+*+")1(0%M/!0+.(".)!3+.'0+"/0M
0.'%),(!)!*00%+*+"0$!.+0++(Q/2.%+1/,.+2%/%+*/K
1,,+.0%2%(/+%!05+.#*%60%+*/Q+),(!)!*0.5%*%0%0%2!/Q0$0/1,,+.0%),(!)!*00%+*+"2.%+1/,.+2%/%+*/+"0$!.+0++(/+
0$0".%*3+)!**.!,%0/!*!"%0/K
+1(!!""+.0/0/1,,+.0%*#* $+( %*#!)!.00!/+1*0(!0+$+*+1.0$!%.+))%0)!*0/0+3+)!*K
cfj
c-1(%05+3/1,,+.0! 0$!/!0$.+1#$%0/ +(!/!*0%.(/
!#(!"!*!1* * $//%*!,.0*!.! 3%0$)%*+.#*%60%+*/Y),%#*
"+.!)(! 10%+*WXH+.1)"+.".%*+)!* 10%+*(%/0/+")%WXH(**! .!*0$++ //+%0%+*+")%
WXH+)!**
3%*+10$!.*".%W
XU)%H+1*#+)!*Q/$.%/0%*//+%0%+*WX+1*%(+")%H)%//+%0%+*
"+.!/!.$* !2!(+,)!*0WXH)%! %+)!*Q///+%0%+*WXH)%0%+*(+)!*Q/
+5W
XM!*Q/!03+.'Z
%*"+.)%*#*0%+*(+(%0%+*H$!%/1*#!*0$1'6%+(%0%+*WRSXH0$0/!!'/0+!* 2%+(!*!%*/$++(/K
$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%%/2%((!0J$00,JTT333K".%M
1*%+*K+.#T.++0T1T+1)!*0/T.!0%!/T!40T.+0++(ldb+*ldb0$!ldb%#$0/ldb+"ldb+)!*K, "
d
e$!/!)!)!./%*(1 !0$!
*0!.M".%*+))%00!!+* .)"1(. %0%+*(.0%!/""!0%*#0$! !(0$+"+)!** $%( .!*H
".%*+)!*Q/!2!(+,)!*0* +))1*%0%+*!03+.'H-1(%05+3H".%*!*0.!"+.!)+.5* 1)*%#$0/01 %!/H4")H'%*
)3".%'H* +)!*Q/%#$0/ 2*!)!*0* .+0!0%+*(0!.*0%2!/K
f
+3!2!.H,1(%0%+*50$!!*0.!"+. 1)*%#$0/00$!*%2!./%05+".!0+.%W!
&)-(-!+"'!+-+'(&'>,+(-((%"'
,%-+"'--,H.!0+.%J.!0+.%*%2!./%05
3.!//HdbcdX+)!/(+/!/05!2(10%*#0$!%*"(1!*!+"0$!.+0++(W* ,.!*0$.0!.X
%*ck+1*0.%!/W!*%*H1.'%*/+H)!.++*H$ H+*#+H?0! Q
2+%.!H.%0.!H)%H!*5H
!/+0$+H1.%0%1/H+6)%-1!H%#!.H%#!.%H
3* H!*!#(H%!..
!+*!H+10$".%* %)3!XK$!,1(%0%+*%/2%((!0J$00,JTT333K,1(,K1,KK6T0[dbcd[biK$0)(9
g
!,.!/!*0! 00$!)!!0%*#3!.! H'%*)3".%H0$!//+%0%+*+"(%*+)!*
35!./WXH0$!//+%0%+*+"!*!#(!/!
(35!./WXH-1(%05+3H0$%+,%*3+)!*Q/
35!.///+%0%+*W
XH!))!/".%-1!+(% .%0!WXHH
H* K
cc
ce
+)!*WdbcbX.%-",-(+%))+(!-((&'>," !-,"'+"8'.%
cf
cg
96.0%(!cjWeX
ch
H.0%(!cjWcX* WdX+"0$!$.0!.
ci
.0%(!dWdX+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%
db
+2!.0%(!h
dd
.0%(!db+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*
de
96.0%(!dc
df
KH.0%(!fWdXWX
dh
.0%(!f+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*
cfk
di +/.%/$%00'3!2!./1/ 3. '/!*'!* 0$!./H %#$+1.0+")%dbbhT Tbedi2%((!0
$00,JTT33eK(3/$++(K+.*!((K! 1T2+*!/+1.!/TM)%K, "
dk .0%(!g+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"3+)!*,.+2% !//00!+(%#0%+*/%*
.!//%*#H%0)1/0!*+0! 0$00$!+))%00!!+*0$!
(%)%*0%+*+"%/.%)%*0%+*#%*/0+)!*W+))%00!!X%*ckkd) !!*!.(!+))!* 0%+*+Kck3$%$+10(%*! "!)(!
%.1)%/%+*/"+.)+"2%+(!*!$+3!2!.0$!(*#1#!%*0$!.!+))!* 0%+*3/*+0!4,(%%0* % *+0+10(%*!3$0#+2!.*)!*0/+1( +0+
!*/1.!3/!(%)%*0! K+.0$!"1(( +1)!*02%/%00$00,JTT333K1*K+.#T3+)!*30$T 3T! 3T.!+))!* 0%+*/T.!+))K$0)
eb
$00,JTT333K/+10$!.*".%(%0%#0%+*!*0.!K+.#T/!/T+*#+%*#M/!/T3+)!*/M.%#$0/T
ec
.0%(!ce+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*
ed
.0%(!df+"0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*
ee
96.0%(!hW$X
ef
00+.*!5M!*!.(2K+3H,,!(+1.0HckkfWhX c
* 0$!./2+2!.*)!*0+"0$!!,1(%+")%%W
chbeTdbbjH
egcjTdbbjH
ebbiTdbbjXYdbcdZ dccWeb1(5dbcdX2%((!0
$00,JTT333K/"(%%K+.#T*T/!/T TdbcdTdccK$0)(
eg
eh
ei
ej
.0%(!diK
ek
fc
.0%(!deK
fd
!0%+*cW X+"0$!""%%(6!00!+KcgK
ff
+))%00!! +* ".%* ""%./ +" 0$! !3 +.' %05 . dbbiH R!* !.M/! %+(!*!
3/ %* 1M$.* ".%SH ,,K ikMjbK 2%((! 0J
$00,JTT333K*5.K+.#T, "T.!,+.0T!,+.0%*(dK, "W!//! cd,.%(dbceX
fg
fh
!!$00,JTT333K#)+K#+2K.3W!//! cd,.%(dbceX
fj
fk
gb
dbbd)%(5+ !
gc
-10+.%(1%*!333K1*!K+.#W!//! cd,.%(dbceX
gd
ge
gf
gg
gh
gi
gj
gk
!!0%+*% .!,+.0+*P0.0!#%!/"+./1!//J!//0+&1/0%!"+.3+)!*K
hb
hc
cgb
he
/+2!H"%#1.!/".+)dbcbK
hf
0/$!!0J+)!*H%.(/*
WdbcdXK
hg
K
R!+,(!
.#!
0+
+%*
+)!*\/
!(0$
.+#.))!KS
5
dg
dbcdK
$00,JTT333K,+.0(*#+,K+K+T)+0%4T!*[1/T*+0%%/T/1 !TdbcdTgTdgT!+,(!M1.#! M&+%*M3+)!*M$!(0$M,.+#.))!Hhie"hjMjeMfbM
j dbMejg efikii! K$0)(W!//! +*i.$dbceX
hh
!! P0!.*( )+.0(%05J ".%\/ 1. !*Q 2%((! 0 $00,JTT333fK3+.( *'K+.#T".T//0,T!/+1.!/T
T!* !.M
T+1.!ldbldb +1)!*0/T++(ldb%0/ldbBldb1% !/T0!.*(ldb !(0$T
cldb++('%0ldbBldb0!.*(ldb+.0(%05K, "
W!//! +*db,.%(dbceXK
hi
hj
!!/! /00!/0*+cf+"dbcc
!* !.-1(%05
*1.%0%1/H+%(
*/0%010%+*/* !* !.
* !4dbcd!//! ".+)$00,JTT#!* !.%* !4K+.#T+1*0.5T)1.%0%1/W!//! +*
dc!.1.5dbceX
hk
ib
dbcbH$00,JTT333K%.%**!3/K+.#T!,+.0TjkgcbT
M+)!*M/M.%#$0/M0'!M+*!M/0!,M"+.3. M03+M/0!,/M'W!//! +*dc
!.1.5dbceX
ic
id
ie
$!
*0!.*0%+*(!2!(+,)!*0
3.#*%60%+*W
XP!//%*#&1/0%!J)+ !(/H/0.0!#%!/* !/0,.0%!/+*3+)!*Q/!),+3!.)!*0Q
WdbceXdh
if
NL
3
3
?HPPN@3:#$##)#--
,###3%-3&)# #+)% *+ &%6
ih
WdbbjXH?%"&"'-"' &%'"-%.-"%-"('6'
'-+ '2,--&'-6
!--)8AA0!*%"(90!(9"'-A).%"-"(',ALJJRASQRSLNKOSPNNLH' 9)H
ii
ij
ik
WdbceXHR!)(!!*%0(10%(0%+*S0$!!0+KdfcH$00,JTT333K3$+K%*0T)! %!*0.!T"0/$!!0/T"/dfcT!*T
jc $!+*2!*0%+*+*(%)%*0%+*+"((+.)/+"%/.%)%*0%+*#%*/0+)!*H0$!+*2!*0%+*+*0$!%#$0/+"0$!$%( H0$!!/+(10%+**
0$!.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%
jd *%0! 0%+*/$%( .!*Q/1* HWdbbgXR!)(!!*%0(10%(0%+*T100%*#J/00%/0%(!4,(+.0%+*SH
$00,JTT333K1*%!"K+.#T,1(%0%+*/T"%(!/TM["%*([cb[0+!.K, "
OJ
jf
OL
%
P$00,JTT333K$1""%*#0+*,+/0K+K1'T!"1M +.'!*++T"#)M%/M*+0M
1(01.([[dkibggeK$0)(O10)[$,[.!"n"B/.n/,B+))[.!"n"(/!a/nebddejiHn"!++'
jh
ON
T
HWdbccXHR[
+%*0,.+#.))!+*!)(!!*%0(10%(0%+*T100%*#J!(!.0%*#$*#!SH**1(.!,+.0dbccH,Kd
HRcHcch#%.(/* 3+)!*0.!0! "+.%*(%(/05!.SH$00,JTT333K"%#+K+.#T*!3/TccchM#%.(/M* M3+)!*M0.!0! M"#)M)(%M(/0M5!.M
bbccceh
jk
*%0! 0%+*!*!.(//!)(5HWdbcdXH!/+(10%+*J
*0!*/%"5%*#(+(""+.0/"+.0$!(%)%*0%+*+"!)(!!*%0(10%(0%+*H
$00,JTT333K3 "K+.#T3,M+*0!*0T1,(+ /TdbceTbcT!/+(10%+*MM*#(%/$K, "
kb
PH
PI
PJ
PK
PL
cgc
PM
++'5;;...6,%6&);''*;%.*;*+&)0;6*'2
.*
TKIGIH*)TD6-1G
PN
PO
PP
HGG
HGH
HGI
HGJ
HGK
++'5;;...6$"-)0.&$%&,%+6&)
HGL
HGM
HGN
HGO
HGP
++'5;;...6 ',6&);')**<;%HNM6+$
HHG
++'5;;...6!)6&-6).;%;&%*+%>%6&
HHH
HHI
HHK
HHL
HHM
HHN
++'5;;...66&6,";%.*;.&)#<) <HNMMPHM
HHO
HHP
HIG
++'5;;$,*6!,6,;!&,)%#*;)(;*,$$)0;-GIJ;IJ6H!,$& 6+$#
HIH
++'5;;...6'$1,"6&);,$&% +&);&$$%+*;JMJ
HII
++'5;;...6 %+)%+ &%#<#)+6&);* +*;,#+; #*;',# + &%*;IGHGHI&$%#+ &%* &#%*+) 6'
HIJ
++'5;;...6'$1,"6&);%;+&)0;&$$%+;NNKIJ;') %+
HIK
++'5;;...6'$1,"6&);%;+&)0;&$$%+;NNKIJ;') %+
HIL
HIM
HIN
HIO
HIP
ceb
cec
!)+.0%!,1(%+"0$!+*#+WdbbgX+*/0%010%+*J.0%(!cfK$00,JTT333K+*/0%010%+**!0K+.#T"%(!/TldbM
ldb+*#+ldb+*/0%010%+*K, "
cee
cef
% H!)+.0%!,1(%+"0$!+*#+WdbbgX+*/0%010%+*J.0%(!cf
! !.(!)+.0%!,1(%+"0$%+,%WckkgX+*/0%010%+*J.0%(!eg+*0$!R%#$0/+"+)!*SW/1M.0%(!cXK
$00,JTT333K3%,+K%*0T3%,+(!4T!*T0!40K&/,O"%(![% nckehhi
ceg
cgd
ceh
% H! !.(!)+.0%!,1(%+"0$%+,%WckkgX+*/0%010%+*J.0%(!egJf
cej $!!,1(%+"+10$".%WdbbiX+2!.*)!*06!00!H+(KgcbHcf!!)!.dbbiH+Kebgkk
$00,JTT333K%*"+K#+2K6T2%!3T+3*(+ %(!0%+*O% niijhh
cek
cfb
!!+)!*$00,JTT333K,!!3+)!*K+.#T*,/T(%/0M+"M*,/
% H!//%'11$!H
!,+.0+"0$!*!(%/1//%+*+*R+)!*Q/%2%(+%!05.#*%/0%+*/%*.(5.*%*#* .!2!*0%*#+*"(%0J0$!+)!*Q/%010%+*++)
%*!*!#(SK
cff
+/0! 50$!!.)*!*0%//%+*+"
.!(* H0$!!.)*!*0%//%+*+"%*(* H* !))!/".%+(% .%0<I+2!)!.dbcdK
$00,JTT333K "K%!T1,(+ /T +1)!*0/T!3ldb+.'ldbTcdccbcldb,)1*ldb*5ldb"!))!/ldb".%ldb/+(% .%0<ldb!2!*0ldb+*ld
b3+)!*\/ldb/%010%+*ldb.++)ldb%*ldb/!*!#(K, "
cfg
% H%*!0%+,%*0$!!,+.0+"0$!*!(%/1//%+*+*0$!+)!*Q/%010%+*++)H+2!)!.dbcd
cfh
% H%*!0%+,H%*0$!!,+.0+"0$!*!(%/1//%+*+*0$!+)!*Q/%010%+*++)H+2!)!.dbcd
cfi
% H%*!0%+,%*0$!!,+.0+"0$!*!(%/1//%+*+*0$!+)!*Q/%010%+*++)H+2!)!.dbcd
cfj
% H
!005$%3.H%*0$!!,+.0+"0$!*!(%/1//%+*+*0$!+)!*Q/%010%+*++)H+2!)!.dbcd
%!.%%/*%*0!.!/0%*#+*0./0!1/!(0$+1#$0$!5$2!3+)*,.!/% !*0H3+)!*Q/.!,.!/!*00%+*%*0$!(!#%/(01.!.!)%*/2!.5(+3
W.+1* cflXK
cfk
cgb
P!1/!
)%.(Q(*.+#.!//.!,+.0+*,.+#.!//* +/0(!/0+#%.(/Q! 10%+*%*".%HdbcdK
+./00%/0%/+"!*.+()!*0.0!%*".%/!!$00,JTT$1!(!.K(+#/,+0K+)TdbbhTbkT,.%).5M/$++(M!*.+(()!*0M%*MdbbfK$0)(W!//! .$
dhHdbceXK
cgd
cge
cgf
cgg
*5!%'!*
#1&3H**(50%(!2(10%+*+"0$!0.!* +",.%).5/$++(*.+()!*0%*+*5%/00!J$!/!+"0$!$((!*#!/"%*#
"!)(!$%( .!*".%*+1.*(+" 10%+** !$*+(+#5H+(1)!c1)!.eWdbccXH,,KfgMgdK
cgh
cgj
cgk
.0%(!dh K
chb
.0%(!cjWdXK
chc
.0%(!ceWcXK
chd
.0%(!diKI.0%(!ccK
che
.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*.0%(!cdWcXK
chf
.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*.0%(!cdWcXK
*5!%'!*
#1&3H**(50%(!2(10%+*+"0$!0.!* +",.%).5/$++(*.+()!*0%*+*5%/00!J$!/!+"0$!$((!*#!/"%*#
"!)(!$%( .!*".%*+1.*(+" 10%+** !$*+(+#5H+(1)!c1)!.eWdbccXH,,KfgMgdK
chg
chh
0)0+,+1(+1P$0.!1(01.(.%#$0/O0$!*+.)0%2!+*0!*0+"0$!.%#$00+,.0%%,0!%*1(01.((%"!Q%*.%-.+%+" !-,"'"'-+'-"('%%0
+-"%LQ(-!'"/+,%%+-"('( .&'" !-,'2('ccbK
chi
cib
cge
cic
*1+.M#1*+KWdbbfXH*,1(%/$!
$!/%/H*%2!./%05+"
(+.%*H
(+.%*%#!.%K,db
cid
cie
cif
cih
cii
cik
P!1/!
)%.(Q(*.+#.!//.!,+.0+*,.+#.!//* +/0(!/0+#%.(/Q! 10%+*%*".%Hdbcd,ddK
cjb
cjc
W!//! .$ebHdbceXK
cjd
cjg
2(10%+*+"0$!+*0.%10%+*+"
0(%*1* ! .+&!0/0+* %*#%+(!*!#%*/0+)!** .+)+0%*#!* !.-1(%05%*!)!.
00!/,ebK
cjh
(&''('(&"+',(+&-"('(,-LJKO9$00,JTT333K"!)*!0K+T%* !4K,$,T!*T+0$!.M,1(%0%+*/T%0!)TchiM3+)!*M!+*+)%M
0.*/"+.)0%+*M,+/0Mdbcg
cji
cjj
'.+,."-(.,-"HdbccMdbcd.+#.!//+"0$!+.( Q/+)!*!,+.0K+)!*KdbccK#egK
cjk
!
'(+&%('(&2"'+"8+(&(-"' +',"-"('-((+&%"-28!%%' ,'-+- ",9
*0!.*0%+*(
+1.""%!H),(+5)!*0!0+.* +%(.+0!0%+*!0+.KM!*!2J
Hdbbk
ckb
ckd
+-2(%%-"('K$00,JTT0.!0%!/K1*K+.#T#!/T%!3!0%(/K/,4O)0 /#[*+n
MeMB$,0!.nfB(*#n!*
cke
$00,JTT333K$,.K+.#T+10T
ckf
ckg
ckh
WdbcdXR+',"'-+'%(+-%"-28KSSJ-(LJKJ9 6
6'(+%'$,-"&-,6@ !*!2
cki
ckj
ckk
%
#3!*WdbcbXH?+(-((%-(-!+"'!+-+('-!" !-,((&'8
&)%"-"(',(+,,-((+-"('--!+ "('%%/%6S
*0!.*0%+*(
+1.*(+"5*!+(+#5* /0!0.%/ccbJcheUchh
dbe
dbf
cgf
dbg
WdbcbXHR
',-+.&'-(-""-"('(+(-((%-(!+"'!+-+(' .&''()%,>" !-,('-!" !-,((&'"'+"S
dbh
dbi
dbk
100)$!.
*/0%010!*
,/WdbcbX?-,('.'"'-')+ ''2'(+-"('"'-!"()"@
dcb
dcc
dcd
100)$!.
*/0%010!WdbcdXR-,('(+-"('"'+"@
dce
%/
dcg
dch
$00,JTT333K"+K+.#T +.!,TbbeTcjhbT5cjhb!bfK$0)
dci
$00,JTT333K"+K+.#T +.!,TbdgbT4bdgb!beK$0)
dck
ddc
H]+ 2!* 0+ +( J+)!*\/,.+,!.05* %*$!.%0*!.%#$0/%*0$!+*0!40+"
T
%*/1M$.*".%]HdbbfH,Kfk
ddd
$00,JTT333K+4")(+#/K+.#T!/0".%TO,nhccg
dde
ddf
ddg
!* !.0.0!#5H.(%)!*0dbcbMdbdb$00,JTT333K,.(!*0K+.#T!*T3,M
+*0!*0T1,(+ /TdbccTbfT+0$!.[,1(%0%+*/T!* !.[0.0!#5[[
[K, "
ddh
ddi
+0/3*H+10$".%H)%%H3* H+6)%-1!
ddj
deb
dec
dee
def
$00,JTT3%*".%K+.#TdbcbTbeT2%0+.5M"+.M/36%(* M3+)!*T
deg
deh
dei
bbdTkiT+"di0$*1.5ckki
bbeMdbbbT+"cc0$,.%(dbbb
bbcMdbbdT+"dd* *1.5dbbd
dej 1&16%KWdbbiXK$!.+0++(0+0$!".%*$.0!.+* 1)** !+,(!/Q%#$0/+*0$!%#$0/+"+)!*%*".%J+10$".%Q/
.!/!.20%+*/* %*0!.,.!00%2!!(.0%+*/K+0+.(!/!.$!.H%2%(+%!05.%/+*!"+.)
*%0%0%2!H+))1*%05
3!*0.!H*%2!./%05+"0$!
!/0!.*,!
dek
% K
dfb
dfc
+*/0%010%+*+"0$!!,1(%+"+10$".%H0cWcX+"0g+"dbbg
cgg
*&++KWdbbiXKP 1)*.%#$0/,.+#.)0 .2.
3$++(3+.'%*#,,!.J0$!.!+#*%0%+*+")1/(%*,!./+*((3/%*+10$".%J
),(%0%+*/"+.+)!*Q/%#$0/QXceK
dfd
dff
% K
dfg
+*/0%010%+*+"0$!!,1(%+"+10$".%H0cWcX+"0g+"dbbg
dfi
% K
dfj
% K
dfk
1'/!0(KWdbbjXK$!".%*+)!*Q/.+0++(J .*!//%*#+0!*0%("+.+/%0%2!$*#!I*!(!Hccd
dgb
% K
#!*#\+HKWdbbiXK
*0!.*0%+*(+)!*\/5M*3! .!!(!.0!O
*K1.*!00HK.)(%BK*&%W /KXH+6'"-2'%(*.'K
%.+%J$)1M!03+.'/"+.+%(1/0%!K
dgc
dgd
% K
dge
dgg
dgh
% K
dgi
% K
ILO
LOS
+,"'-(-!).%"(0'--!PM+'"--"(','+%,,&%20(+$6LM)-&+LJJRAN
LPJ
7 '+
'"-(+,',%"'.%2LJKL
LPK
LPL
LPM
""%3--'I)"%(KN.'LJKL
LPN
LPO
"'0('--!"'-+'-"('%('+'('6&+LJJK
LPP
dhi
1((%2*+" +('-!(',-+.-"('(,--.-,WckkfXdgfMdghK
dhj
dhk
/!/fMce+"0$!+)!*Q/0HdbcbK
dib
/!/chMdg+"0$!+)!*Q/0HdbcbK
dic
$!)%0%+*(!* !.+(%5dbcbMdbdb
did
/!/efMff+"0$!+)!*Q/0HdbcbK
die
/!/fgMgg+"0$!+)!*Q/0HdbcbK
dif
$!)%1(0%,(!
* %0+.(1/0!.1.2!5W
fXdbcbK
dih
dii
dij
dik
IOG
djc ,!*%*#!).'/00$!".%.!!*!2+(10%+*+.1)H!,0!)!.dbcdH.1/$H*6*%
W$00,JTT'+"%***"+1* 0%+*K+.#T*!3/.++)T/,!!$!/TdbcdX
cgh
djd !* !.* 0$!%#$00+++ H!!)!.dbcdH(%2%!. !$100!.
W$00,JTT333K/."++ K+.#T%)#!/T/0+.%!/T, "T+""%%(.!,+.0/Tdbcebebf[#!* !.[!*K, "X
djf !,+.0+"0$!.%*%*#+*0$!,,(%0%+*+"0$!1(0%M!0+.(.)!3+.'0+
),(!)!*00$!".%*.+0++(+*0$!%#$0/+"+)!*H,1(%/$!
5-1(%05+3+*!$("+"+(% .%05"+.".%*+)!*Q/%#$0/WXH+)!*H4")B".%**%+*+))%//%+*+)!*H!* !.*
!2!(+,)!*0%.!0+.0!H,.%(dbcd
djg +.( .*%60%+*.+/,!0/H*%0! 0%+*/H!,.0)!*0+"+*+)%* +%(""%./H+,1(0%+*%2%/%+*H+,1(0%+*/0%)0!/*
.+&!0%+*/!0%+*/HdbccW$00,JTT!/K1*K+.#T1*, T31,TMT.*M1.(M+,1(0%+*K$0)X
djh +),!* %1)+"!5 1)*%#$0/+1)!*0/"+.".%*+)!*H K1.5.+.!H".%*+)!*Q/!2!(+,)!*01* Hdbbk
W333K3 "K+.#T.!/+1.!/X
dji
*2!/0%*#%*+)!*)(($+( !./H0%+*% HdbccW$00,JTT333K0%+*% K+.#T,1(%0%+*/T%*2!/0%*#M3+)!*M/)(($+( !./XI
djj
1.(+2!.05!,+.0dbccH
*0!.*0%+*(1* "+.#.%1(01.(!2!(+,)!*0W
XHdbccW$00,JTT333K%" K+.#T.,.dbccTX
djk
*0!.*0%+*(//!//)!*0+"#.%1(01.(*+3(! #!H%!*!* !$+*+(+#5"+.!2!(+,)!*0W
X!,+.0H*%0! 0%+*/2%.+*)!*0
.+#.))!HdbbjW$00,JTT333K1*!,K+.#T !3T//!//)!*0/T+/5/0!)/T
T0% TcbgjgeT!"1(0K/,4T +/Tcbgbg[++ !1.%05K, "X
dkb
+(10%+*/"+.%**%(
*(1/%+*J!.2%*#1.(+)!*H+)!*Q/+.( *'%*#HdbccW$00,JTT333K/33K+.#T,1(%0%+*/T/+(10%+*/M
"%**%(M%*(1/%+*M/!.2%*#M.1.(M3+)!*X
dkf
$!,!*+%!051/0%!
*%0%0%2!H+))1*%05M/! .(!#(/J.0%0%+*!./Q1% !H,!*+%!05+1* 0%+*/Hdbcb
W$00,JTT333K+,!*/+%!05"+1* 0%+*/K+.#T,1(%0%+*/T+))1*%05M/! M,.(!#(/M,.0%0%+*!./M#1% !X
dkj
dkk
ebc
ebd
ebe
ebf
ebh
TTTTeH,.dfK
ecb
.fbK
ecc
dbbeWdX hiWX
cgi
ecd
hhcTcbH,.cb
..5+.0+*WckkjX$!!2+(10%+*+"3+)!*Q/,.+,!.05.%#$0/%*+(+*%(+0/3*cjkbMckhhH(-,0'(.+'%(+"'-.",H+(cd+/
c* dHgMdcH,#!cbK
eci
..5+.0+*WckkjX$!!2+(10%+*+"3+)!*Q/,.+,!.05.%#$0/%*+(+*%(+0/3*cjkbMckhhH(-,0'(.+'%(+"'-.",H+(cd+/
c* dHgMdcH,#!ci
ecj
eck
%)+*+!.0/*
/$,!.WckjbXR#3'!0/!%*$!.%0*!J0$! !2+(10%+*+"00(!+*3+)!*%*/3*$%!" +)H+"'
0-.",
cjHheK
edb
dbbkWdXhhWX
ede
ckkeWf ddcX
edf
edg
edh
K2(10%+*+"Q/.+(!* +*0.%10%+*/%*0$!
T
.!/,+*/!%*/+10$!.*".%* 0$%+,%HdbbhI
HdbcbI JTTKKT
T
M
M
MMT
TT
edi
edj
!,+.0
H0%+*(
++. %*0%*##!*5WXH%(5!3/Hcj0$,.%(dbce,Kcd
edk
eeb
!,+.0
H0%+*(
++. %*0%*##!*5WXH%(5!3/Hcj0$,.%(dbce,Kce
eec
H
* %0+.0HdbbiK
.5+%*/+*H"+.)!..!/% !*0+"
.!(* H%**+,!*%*#/!//%+*+"0$!
*0!.*0%+*(
+*"!.!*!Hdbbj/00! 0$0]!\2!*+0 +*!!00!.
"+.3+)!** #%.(/Y%*0$!"%#$0#%*/0
T
Z!1/!3!$2!*+0.!/,!0! 0$!%.$1)*.%#$0/".+)0$!!#%**%*#K]! %+HK$!*+1
$%*'+"+0/3**
T
H$%*'+"0$!+)!*H %"-2!$Hh1#1/0dbbj!//! 0
$00,JTT333K.$.!(%05$!'K+.#T(+#TdbbjTbjTbhT3$!*M5+1M0$%*'M+0/3*M* M$%2% /M0$%*'M3+)!*
eed
eee
+(%500!)!*0H
Hdbbf,,!* %4c
T +(%500!)!*0dbbfK
M0!/0%*#3%0$+10+*/!*0)5!&1/0%"%! %*0$!..!%.1)/0*!%*3$%$,0%!*0%/1*+*/%+1/H
$%/+.$!.,.!*0+.#1. %*%//!*0H* '*+3(! #!+"
/001/%/*!!//.5"+.,1.,+/!/+"+,0%)(0.!0)!*0K
eef
+0/3*dbbj+1*0.5,!.0%+*((*WX2%((!0$00,JTT333K,!,".K#+2T+10T+,,(*bjTcbdbehK$0)I/!!(/+
$00,JTT333K%,/*!3/K*!0T*!3/T/0
eeg
eei
.)+*Kc
eej
"
eek
".%*+*+)%10(++'6+1*0.5*+0!/;(-,0'6dbceH!--)8AA0009+"'('(&"(.-%(($9(+ A'A(.'-+",A,(.-!+';+"A(-,0'A
efc
$00,JTT333K1*%!"K+.#T+0/3*T[[**1([!,+.0[dbccK, "
efd .!!'H.5H01)5H!%,+*!H$1)+KH+#+ %KH
!#3%(H!!(!H+%0!!0/3!I6$*%H$""!.
KH0$*KH1!//"1(
*0.+ 10%+*+"
+10%*!,0M10
M0!/0%*#%**0!*0(.!%*+0/3*H(.+'%(*."+
&&.'""'22'+(&,J+(1)!fgWcXc5dbbi,,cbdMcbi
cgj
efe
(+1KKH+)!*H$!%.($%( *
T
H!//! 0$00,JTT333K1*K+.#T3+)!*30$T 3T/3T0(+1dbbcK$0)
efg 01.0KH!$!0/KH!/,!.0!(5!!'%*#.#!0/J$!0$%/+"+10%*!
M!/0%*#%*
+3M
*+)!+1*0.%!/H.%%-"'(-!(+% %-!
+ '"3-"('dbbhWjfX,,KgdMgi
M0!/0%*#3%0$+10+*/!*0)5!&1/0%"%! %*0$!..!%.1)/0*!%*3$%$,0%!*0%/1*+*/%+1/H$%/+.$!.,.!*0+.#1. %*%//!*0H
* '*+3(! #!+"
/001/%/*!!//.5"+.,1.,+/!/+"+,0%)(0.!0)!*0K
efh
efi
%(%+'+(.)('
A
' .&'" !-,6dbbh
+(*K
KH.!!*!.#KKH+3(!.KKH.!2%!3+"(%*%(0.%(/0+,.!2!*0)+0$!.M0+M$%(
Mc0.*/)%//%+*%*".%* %*"+.).0%+*(
%*0!.2!*0%+*/0.0!#%!/K
Hdbbd.!"K".+)()9"-*Ke
efj
efk
1,.*Kc
+0/3*!03+.'+*0$%/H
3*
T
W+*!(XK/'-+)(+-8+(.-"'/+,.,(&).%,(+2-,-dbbeK2%((!0
$00,JTT333K+*!(K+0/*!0K+K3T!,+.0/T!)%*.!,+.0K$0)
egb
egc
"
egd
0%+*(1% !(%*!/+*
!/0%*#* +1*/!((%*#WdbbkXH.0dKiKd
//1! 5%*%/0.5+" !(0$H+0/3*
+0/3*0%+*(
T
.!0)!*01% !(%*!/Jdbbj!./%+*H$,0!.iKc!*!.((%*%(.!+"
U
*"!0! +)!*H
//1! 5
%*%/0.5+" !(0$H+0/3*
ege
.)+*Kce
.)+*Kce
+0/3*\//0.0!#50++)0
T
J
!//+*/"+.".%* .!/% !*01/$\/!)!.#!*5,(*"+.
.!(%!"/$%*#0+*J$!!*0!."+.
0.0!#%*
*0!.*0%+*(01 %!/KdbbfI).-1(, )/--)(>-.#!'.#4#(!(*)-#.#0�#(!:1* 50* . cb.$dbbjK
egk
ehb .'!.H##(!0+*KH
*
M.!(0! /0%#)* %/.%)%*0%+*J+*!,01(".)!3+.'* %),(%0%+*/"+.0%+*K("
dbbeWgiX,,ceUdf
ehc
.)+*Kdj
ehd
"
363
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/botswana/9605346/Women-can-inherit-the-earth-rules-Botswana-judge.html
ehf
ehg
"
ehh
"
ehi
ehj
%0%+*.5K.!"!.!*!K+)
ehk
eib
"
JNH
)&+&&#+&+) %)+)&% ,$%%&'#*8 +*&%+ +*&&$% %) =',+&)&+&)+ #HK #+%
')&,+ - +*=++*)+ **##%*,)+++) ++&#+&.&$%3 %#, %*/,#)')&,+ -#+ *)*'+%')&$&+6 *
%#,*5@+) ++&&%+)&#)+ # +04@+) ++&&&*%0$+&&&%+)'+ &%4++'5;;...6')6&); %*+),$%+*;.&$%<')&+&&#;DHK
eid
* !41* %HR#* 0!.*(+.0(%050!S$00,JTT333K%* !4)1* %K+)T1#* T)0!.*([)+.0(%05[.0!K$0)(
eie
$!/!.2!.!3/,,!.HR.2*0+%#$00!.*(+.0(%05S
++'5;;...6&*)-)6,; %/6''2&'+ &%T&$>&%+%+C- .T)+ #C TOMJI5)-%<+&< +<$+)%#<$&)+# +0C+ TLO5#+<# - %C
+$ TOP
eif
eig
*6*%TTTdMe,!.%+ %.!,+.0/H!,0!)!.ckkh
eih
TTTedg1(5ckkhH,#ckK
cgk
eii
+*+)%+))%//%+*"+.".%WdbceXH+*+)%!,+.0+*".%dbce0,#!jK
eij
%%
eik
ejb
$00,J333K1*% /K+.#K0+!.dbbe
ejc
ejd
chb