COMMUNE DE VAL DE CHALVAGNE 04320

E
N
G
A
V
L
A
H
C
E
D
L
A
V
Anne 2015 N 26
JUIN 2015

LE MOT DU MAIRE
Madame , Monsieur , Cher(e)s Ami(e)s
Comme je vous en avais dj inform prcdemment, les comptences assainissement collectif et non collectif sont depuis le premier janvier assures par la Communaut de Communes du Pays dEntrevaux. Et dj on nous dit que dici deux ans il
nous faudra aussi transfrer la comptence eau la Communaut. Cest l une volont
de vider nos communes de leur substance. Nous ne voyons pas comment vont pouvoir
exister des communes auxquelles lEtat aura enlev toutes les comptences.
Dans le courant de cette anne, grce la Communaut de Communes du
Pays dEntrevaux, le rseau internet va tre remis niveau. Nous sommes galement
intervenus de nombreuses reprises auprs dORANGE et dernirement auprs de
notre Dput afin quil intercde pour trouver une solution au mauvais fonctionnement
du rseau tlphonique .
Les vacances arrivant, nous pourrons nous rencontrer et changer lors des
ftes de la commune .
Je tiens remercier tous les intervenants (Pays A3V , GAL LEADER , SAFER PACA -M. VINCIGUERRA, La CHAMBRE DAGRICULTURE, LA MAISON DE LELEVAGE, LA
REGION PACA, LE DEPARTEMENT, Mme Katia HUOT architecte) et toutes les personnes qui nous aident pour limportant dossier de la ferme communale la Bastide, afin
quon puisse y installer une famille de jeunes agriculteurs.
Je profite de ce moment pour vous souhaiter, ainsi qu vos familles, un trs
bon t !
Votre dvou

Christian GATTI

Inauguration du vitrail de la Chapelle du Champ

Orchis purpurea est aisment reconnaissable , on la rencontre un peu partout en

France, sauf en Bretagne et dans le Jura,
dans les pelouses calcaires et dans les sousbois ensoleills

Sommaire :

P1 Le mot du Maire
P2 Etat civilGypseries
P3 Les festivits sur la
Commune
P4 Informations diverses
P5-6 Les oiseaux de chez
nous

Le premier mai aprs la messe clbre

par Mgr Grard SALNITRO, archiprtre des paroisses dEntrevaux et dAnnot, le nouveau vitrail mis en place par
MM. Matthieu VIGNIER et Auguste GERACI a t inaugur. Mathieu VIGNIER ( verrerie KADOSH ) a cr ce magnifique vitrail par un procd de thermoformage .
Je remercie lassociation le Trfle De Val De Chalvagne pour le don de ce vitrail la chapelle du Champ.
Le verre de lamiti, offert par les habitants du
village, a permis de se retrouver dans un moment de convivialit.

Ail sauvage

PAGE

VAL DE CHALVAGNE

ETAT CIVIL
NAISSANCE :

NAISSANCE

DECES

Catherine Laugier et Jean-Christophe

Delfieux, sont heureux de nous annoncer la naissance de Landre, le 16
janvier 2015 Nice. Landre est le
3ime petit-fils de Hlne et Paul
LAUGIER.

Miroslava et Vladislav MINKO sont

heureux de vous annoncer la naissance de Cyril, le 15 Dcembre 2014
Moscou. Cyril est le petit-fils de M.
Oleg MINKO, grant du domaine SAS
La Chaume.

Cest avec beaucoup de tristesse

que nous apprenons :

Toutes nos flicitations aux parents,

aux grands-parents et beaucoup de
bonheur pour Landre.

Toutes nos flicitations aux parents et

aux grands-parents, beaucoup de
bonheur Cyril.

- le dcs de Clina Marie

JEAN ne BOUJAREL, dcde le
14 dcembre 2014.
Nous prsentons nos sincres
condolances sa famille .

- le dcs de M. Andr
PELLISSIER, le 19 janvier 2015
Chaumont, Haute
HauteMarne.
Nous prsentons
sincres condolances
pouse, et ses enfants
que notre soutien en ces
ments difficiles.

nos
son
ainsi
mo-

CHEMINEE ET GYPSERIES

La Mairie, le Conseil Municipal et

moi-mme remercions vivement la REGION PACA, la Communaut de Communes du Pays dEntrevaux, et les nombreux donateurs grce qui la commune
pu acheter lappartement situ au premier
tage dans le chteau de Castellet-SaintCassien.
Un grand merci, galement la
famille PELLISSIER qui a permis cette acquisition trs importante pour le patrimoine
historique de notre commune et galement du Dpartement.
Cet appartement possde une remarquable chemine monumentale en
gypserie superbement dcore.
Avec le bassin du chteau, cet appartement permettra terme, pour la commune, de prsenter un ensemble historique unique pour le dveloppement du tourisme sur notre secteur complmentaire avec le patrimoine de la commune dENTREVAUX, et des communes alentours.

ANNE 2015

26

PAGE

UN ETE EN FTES
LE CHAMP - Place St Joseph
1er MAI 2015 - verre de lamiti aprs la MESSE 10H30 (inauguration du nouveau vitrail)

A CASTELLET ST CASSIEN FETE DE VAL DE CHALVAGNE

Le SAMEDI 11 JUILLET 2015
troupe de Serge ARNAUD.

: PAN-BAGNAT puis pice de thtre de la

DIMANCHE 12 JUILLET 2015 - REPAS - ANIMATIONS DIVERSES (Les Enchanteurs Entrevalais) - CONFERENCE DE JEAN-LOUP FONTANA
CASTELLETCASTELLET-SAINTSAINT-CASSIEN :
LE SAMEDI 8 AOUT 2015 - FETE VOTIVE DE LA SAINT-LAURENT
Messe et procession : 10 H AIOLI et animations
VILLEVIEILLE : FETE VOTIVE DE LA SAINTSAINT-NICOLAS
SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 AOUT 2015 /
Courses pour enfants et adultes, concours de boules, animations diverses
Dimanche messe et procession 11H 00
MONTBLANC :
SAMEDI 22 AOUT 2015 - messe 10H 30 et repas pris en commun

PALMES ACADEMIQUES

Par dcret en date du 1er Janvier 2015, Monsieur Grard BEZIER ,

professeur agrg dAnglais, conseiller
municipal depuis 1995, a t nomm
au grade de Chevalier dans lordre des
Palmes Acadmiques .
Toutes nos flicitations pour
cette distinction bien mrite .

FELICITATIONS A NOTRE
RECIPIENDAIRE

PAGE

VAL DE CHALVAGNE

Le

nt

no

la e

Commune de Castellet-Saint-Cassien
Lors du recensement de 1906, plus de 55 personnes vivaient dans le village de CastelletSaint-Cassien :

A la Serre 8 habitants, aux Bions 8 habitants, Aux Audibert 3 habitants, la Bastide 9 habitants, au Trbuchet 4 habitants, la Bastide Neuve 6 habitants, et au
Coulet 6 habitants ( soit 44 habitants)

Au chteau 11 habitants.

Il y avait des familles Jean, Lions, Simon, Dge, Boulle, Gibelin, Brun, Bonhomme, Hernu, Malavard, Armand, Reybaud, Grac, Ollivier,

c m

n!"

Bas&i

( Cas*+ "e,-S/ n,-Cas01 2

Lors de notre premire lection en 2001, nous nous tions engags la rinstallation dun agriculteur sur le territoire de la commune. Cela a t plus compliqu et surtout
beaucoup plus cher que prvu . Mais grce des aides multiples et au soutien financier
de la Rgion PACA, nous avons pu acqurir la Bastide et 66 Ha de terrain. Aprs des
tudes de faisabilit et de nombreuses autres tudes, le permis de construire pour permettre la rhabilitation du btiment, la cration de la bergerie et de la laiterie, a t dpos. Pour notre petite commune, cest un trs gros projet qui demande beaucoup de
travail et dnergie.
Les demandes de subventions vont partir vers les organismes financeurs (Rgion
PACA, Europe, Etat, Dpartement, Dput, Snateur etc.) Nous esprons des rponses
favorables pour tre financs hauteur des besoins et pouvoir dbuter les travaux courant 2016 .
Linstallation dun jeune leveur permettra , en plus de la revitalisation du secteur,
lentretien des paysages et le maintien des espaces ouverts.
Dans cette opration la Commune a rcupr la source de la Sorbire qui pourra
venir en renfort de la source des Audiberts en cas de besoin Castellet-Saint-Cassien .

ANNE 2015

26

PAGE

Les oiseaux de chez nous, dhier et daujourdhui

Certains oiseaux ont disparu de nos campagnes ; dautres se sont rarfis mais quelques-uns demeurent encore bien prsents. Chacun peut observer le corbeau (lou croupatas ) qui se nourrit de tout, grains, insectes, limaces, grenouilles, tout lui est bon. Autrefois, il faisait de gros dgts au moment des semailles.
Cest ce rgime omnivore qui lui a permis de survivre mme aprs labandon des cultures de crales. Le geai
(lou ja ) se nourrit de fruits et de graines, on le rencontre encore assez souvent et on le reconnat son cri
dsagrable et son beau plumage bariol. La pie (lagasso) granivore et insectivore est chez nous de passage alors quon peut la voir maintenant toute lanne dans les villes ctires. Le coucou (lou couguou) vorace et carnivore est trs difficile observer ; mais ds les beaux jours et jusqu la Saint Jean, parfois
mme plus tard, il lance son appel quon ne peut confondre avec aucun autre cri doiseau. A Val De Chalvagne , on peut lentendre de partout : Chautabric, Tondoulet, Colle Basse, Montblanc. Il a donn
son nom un ravin au-dessus de la route de Villevieille. La femelle ne fait pas de nid et pond dans le nid de
petits oiseaux qui couvent et nourrissent le jeune coucou au dtriment de leur propre niche. On a pu voir
quelques huppes (petugo) oiseaux de passage insectivores et quelques pic-verts (piverd) se nourrissant
dinsectes et de petits vers quils trouvent sous lcorce de vieux arbres. Tous ces oiseaux ont de forts becs en
forme de pics.
Parfois on voit encore tournoyer dans le ciel un couple doiseaux de proie quon appelle ici (aglo)
aigle commun, faucon, buses, peu importe, ils taient redouts autrefois pour les dgts faits dans les poulaillers. Devenus rares, ils traquent les mulots et autres petits rongeurs. Le cri perant des jeunes rclamant
de la nourriture est tout fait loquent. Quant aux oiseaux de proie nocturnes, grand-duc (dugou), hibou
(chot), hulotte (machouoto), ils se sont rarfis : le grand-duc a disparu avec linstallation des lignes
haute tension, on en a retrouv lectrocuts cause de leur envergure. Mais on entend encore parfois, les soirs
dt, le chat-huant (cat-brarou en Provence, ici lou chabrian) au-dessus du moulin.
Bien sr, dans notre rgion, il ny a pas doiseaux aquatiques. Mais nous avons vu plusieurs reprises un grand hron (heiroun) voler au-dessus de la Chalvagne et mme une fois au-dessus du lac de
Montblanc avec une truite dans le bec. Quant la bcasse (becasso) et la poule deau (poulo dago) elles
sont un gibier apprci devenu trs rare .
Il y avait autrefois des oiseaux granivores qui ont disparu avec les dernires cultures de crales :
les perdrix rouges et grises (perdigau) et les cailles (cayo) ont t beaucoup chasses. Nous avons rencontr
pour la dernire fois une compagnie de perdreaux il y a une vingtaine dannes. A cette date, il y avait encore
quelques coqs de bruyres sur la montagne de Villevieille : on les entendait chanter de Chautabric. Ces oiseaux magnifiques ont disparu cause de la chasse, mais aussi des renards qui ont pullul et dtruit les
nids faits au sol. Le pigeon ramier (lou favar) est un oiseau de passage attir par les graines dalisier .
Comme ils volent en grands groupes en automne et passent toujours aux mmes endroits, la montagne de
Villevieille par exemple, ils sont un gibier facile pour les chasseurs : autrefois ils ntaient pas chasss. Les
tourneaux (estourneou) sont aussi des oiseaux de passage qui, en automne, se regroupent en vols immenses sur la Cte et se gavent dolives. La grive (lou tourdre) est aussi un oiseau de passage. Elle se nourrit de baies de genivre mais ces buissons ont presque totalement disparu, remplacs par la fort de pins qui
tend envahir lespace. On a beaucoup chass les grives car ctait un mets dlicat. Une autre sorte de
grives, les draines, restaient toute lanne dans notre rgion. Lhiver, elles mangeaient les baies du gui et aux
endroits o la neige fondait, elles cherchaient des vers. On pigeait les draines avec des lques, sortes de
piges rudimentaires garnis daludes (grosses fourmis noires ailes que lon trouve dans les vieilles souches.

MAIRIE DE VAL DE CHALVAGNE

Suite
Mairie de Val de Chalvagne
CastelletCastellet-SaintSaint-Cassien
04320 VAL DE CHALVAGNE
04 93 05 40 29
FAX : 04 93 05 40 29
mail : mairie@val-de-chalvagne.fr

Directeur de publication:
GATTI Christian
Concepteur : Bernard CAIRO
Dclar en prfecture et au T.G.I.

Retrouvez-nous sur le Web

Val-de-chalvagne.fr

Alouette des champs

Il y avait autrefois des alouettes (aloueto) mais elles ont

compltement disparu avec les derniers champs de bl. Certains petits
oiseaux, autrefois trs prsents dans les campagnes ont presque disparu : il y avait des moineaux (passeroun) dans toutes les fermes,
ils venaient picorer avec les poules et nichaient dans les trous des
murs : il ny a plus de poules et les murs ont t ravals, il ny a
plus de trous ; de plus les grains empoisonns destins aux rats ont
encore contribu leur disparition. Sur la Cte, les golands qui pullulent se sont chargs de les liminer. Il y a une vingtaine dannes,
lhirondelle (dindouretto) tait encore prsente dans les bergeries,
sous les poutres des hangars. Le couple revenait chaque anne et annonait le printemps. Avec le rfection des vieux btiments, les hirondelles ont disparu. Mais le merle (merl) est encore bien prsent :
son chant modul et mlodieux se fait entendre au printemps tandis
que le rossignol (roussignaou ) qui chantait la tombe de la nuit
est devenu trs rare .
Par contre le rouge-gorge (lou rigaou) petit oiseau trs familier peut encore sobserver par temps de neige : ctait lami du bcheron (bouscati). La bergeronnette (lou galapastre) arrive avec le
troupeau, perche sur le dos des brebis quelle dbarrasse de leurs
parasites. Le minuscule roitelet (la ptouo) et la jolie msange (la
testo ngro) restent fidles notre terroir. Chaque anne nous observons les alles et venues dun couple de msanges pour nourrir leurs
oisillons, bien labri dans un tout petit nichoir en bois : les testo negro lont trs vite adopt et y reviennent pondre chaque anne.
Pour aider ces petits oiseaux rsister en hiver, placez une
mangeoire avec de la nourriture sur un tronc darbre car les petits
oiseaux ne souffrent pas du froid mais du manque de nourriture . Et
si vous installez un petit nichoir, le plus prs possible dune fentre,
peut-tre aurez-vous la chance de voir, comme nous, toute la niche
senvoler la suite des parents, un beau matin de printemps .
Fernande GRAC

Merle noir

Un grand merci toutes les personnes

qui participent la ralisation du journal