MULTI INVERTER PARED

DAITSU
Manual de Servicio
ASD 9T2i

Unidad interior

DISG1-09HRIN2

Unidad exterior

D2OA-18HRIN2

Unidades interiores

CODIGOS DE AVERIAS UNIDAD UINTERIOR

LED3
Desescarche
X
O
X
X
O
O

LED2
Timer
X
X
O
O
O
O
X
X
O

LED1
Auto
O
X
X
O
O

LED0
Operacin

O (on)

X (off)

(parpadea)

LED STATUS
Proteccin mdulo inverter
Proteccin temperatura mx. del compresor
Fallo en el termistor de ambiente
Proteccin voltaje compresor demasiado alto o bajo
Fallo en el termistor de Temp. interior o termistor Temp. evaporador
Velocidad del ventilador interior fuera de control
Error comprobacin zero voltaje ventilador interior
EEPROM
Unidad interior y exterior incompatibles
Proteccin comunicacin entre unidad Interior / Exterior
Conflicto de Modo de funcionamiento entre unidades

Desescarche
X

Timer
X

Auto
O

Operacin

LED STATUS
Proteccin mdulo inverter

Es correcta la conexin de los conectores?

Si
Estn los cables al compresor correctos?
Reparar el conector

Comprobar el modulo inverter

Son los valores entre P-N,P-U,P-V, P-W;N-W,N-U,N-V

en el modulo inverter normales?
P-N: ~1.0M
P-U: ~2.0M
P-V: ~2.0M
P-W: ~2.0M
N-W:: ~1.0M
N-U: ~1.0M
N-V: ~1.0M

Si
No

Comprobar el compressor

Encienda la unidad en fri o calor dependiendo de la

estacin, use un frequency meter para medir la
frecuencia en uno de los tres cables del compresor, si
hay frecuencia, pero el compresor no funciona, el
compresor est defectuoso.

Entre las 3 terminales U,V,W , la resistencia es ~0.6 .

Module Inverter defectuoso

Desescarche
O

Timer
X

Off: 120c;

Auto
X

Operacin

LED STATUS
Proteccin temperatura mx. del compresor

On: 105c

No

Funciona el compresor?

Si
Es protector en la parte superior del

Es la cantidad de refrigerante normal?

compresor normal? La resistencia

normal del protector es 0 ohm.

No
Cargar gas

Si

El problema persiste despus de la carga?

No

Sustituir protector

Comprobar la placa de la unidad exterior

No
Compruebe el circuito refrigerante (obstrucciones de
las tuberas o capilares, etc)

Desescarche
X

Timer
O

Auto
X

Operacin

LED STATUS
Fallo en el termistor de ambiente
Fallo en el termistor de Temp. interior o termistor Temp.
evaporador

Es correcta la conexin de los conectores?

No

Si

Reparar el conector

Sustituir el sensor

Desescarche

Timer

Auto

Operacin

LED STATUS
Proteccin voltaje compresor demasiado
alto o bajo

Comprobar el voltaje de alimentacin. si el voltaje es alrededor de 220V,

apague la alimentacin de la unidad interior y vulvela a encenderla despus
de 1 minuto

Persiste el problema?
Si
Compruebe el voltaje secundario del transformador T3 en la placa de
potencia de la unidad exterior, es el voltaje 12-14V

No
Sustituya la placa de potencia

Desescarche
O

Timer
O

Auto

Operacin

LED STATUS
Velocidad del ventilador interior fuera de control

Es correcta la conexin de los conectores?

No
Si
Llega voltaje al motor del ventilador?
(rango 90V-160V entre pin medio y N en CN2)

No
Reparar el conector

Si
Placa de control interior defectuosa
Motor ventilador interior defectuoso

Desescarche

Timer
X

Auto
O

Operacin

LED STATUS
Error comprobacin cero voltaje ventilador interior

Es el voltaje de alimentacin correcto?

Si

Es correcta la conexin del conector?

Si
Placa de control interior defectuosa

Desescarche
X

Timer
X

Auto

Operacin

LED STATUS
Error EEPROM

Temporalmente desconecte la unidad de la fuente de alimentacin y conctela despus de 1 minuto.

Persiste el problema?
Si
Sustituir la placa de control de la unidad interior

Desescarche

Timer
O

Auto

Operacin

LED STATUS
Unidad interior y exterior incompatibles

Desconecte la unidad de la fuente de alimentacin

Si

Escriba las referencias de las placas de caractersticas y

contacte con EUROFRED

Desescarche

Timer

Auto

Operacin

LED STATUS
Proteccin comunicacin entre unidad Interior / Exterior

Est el LED en la palca de la unidad exterior

encendido?
Si
Comprobar la seal en los cables entre las placas de la

No

unidad exterior, estas conectados correctamente?

1.Voltaje placa control unidad exterior + 5V?

No

Power Board: CN1, Red wire and yellow (GND)

Outdoor main PCB: CZ1
2. Voltaje placa control unidad exterior +12V?
Power Board: CN1, Purple wire and yellow (GND)

Modulo Inverter defectuoso.

Puente rectificador est mal conectado
Comprobar voltaje alimentacin
Controlar voltajes:.
P3 y P4: ~310V;
P5 y P6: ~310V;

Si
Comprobar PC521,PC851 (placa potencia unidad

No

exterior). Normalmente:
Voltaje de entrada: <5V, cambiable
Voltaje de salida:<24V, cambiable
Placa de potencia unidad exterior
defectuosa

Si
Comprobar PC817,PC851 (Placa de control unidad
interior y placa principal de la unidad exterior)
Normalmente:
Voltaje de entrada: <5V, cambiable
Voltaje de salida:<24V, cambiable

Placa de control unidad interior o

placa

principal

de

exterior defectuosas.

la

unidad

Desescarche

Timer

Auto

Operacin

LED STATUS
Conflicto de Modo de Funcionamiento
entre unidades

El sistema solo puede funcionar con una unidad en fro y la otra en calor simultneamente.

En la siguiente table, SI significa conflicto de modo de funcionamiento:

Modo Fro

Modo Calefaccin

Ventilador

Off

Modo Fro

No

SI

No

No

Modo Calefaccin

SI

No

SI

No

Ventilador

No

SI

No

No

Off

No

No

No

No

10

Diagramas elctricos

11

DIAGRAMAS ELECTRICOS
1

Unidad Interior 7/9K

12

2. Unidad exterior M2OA-18HRIN2

13

Diagrama PCB
1. Unidad interior

14

2. Unidad exterior

15

Atencin
1. Incluso con la unidad desconectada de la fuente de alimentacin
no olvide descargar la energa elctrica del condensador.
El valor de la resistencia es alrededor de 1500 ohm a 2000 ohm

Resistance

2. El voltaje en P3 y P4 en la placa de la unidad exterior es alto

voltaje sobre 310V
3. El voltaje en P5 y P6 en la placa de la unidad exterior es alto
voltaje sobre 310V

16

Unidades exteriores

17

1. Funciones Display Unidad exterior

Existe un display en placa principal de la unidad exterior.
Apriete el interruptor SW1 para visualizar el estado de la unidad cuando est en funcionamiento, cada
vez que apriete este interruptor el display sigue la secuencia que se describe a continuacin:
Frecuencia del compresor Modo de funcionamiento Capacidad necesaria Nmero de unidades
interiores Temperatura exterior Temperatura tubera condensador Corriente del compresor
No. 1 grado de apertura de la vlvula de expansin No. 2 grado de apertura de la vlvula de
expansin No. 3 grado de apertura de la vlvula de expansin
1.1 Frecuencia del compresor:
Display

Frecuencia del compresor (Hz)

30

30

60

60

1.2 Modo de funcionamiento:

Display

Modo de funcionamiento

Off

Modo fro

Modo calefaccin

1.3 Capacidad necesaria:

Modo fro
Capacidad
Cdigo

2000-

2000-

3000-

4500-

5000-

5500-

6100-

7000-

7500-

7500-

2500

2500

3800

5000

5500

6100

7000

7500

8000

8000

>=10

2000-

2000-

3000-

4500-

5500-

6100-

6100-

7000-

7500-

8000-

2500

2500

3800

5000

6100

7000

7000

7500

8000

8900

9-10

>=11

Correspondiente
Modo calefaccin
Capacidad
Cdigo
Correspondiente
Nota: Capacidad simplemente como referencia
1.4 Nmero de unidades interiores
Display

Nmero de unidades interiores

18

1.5 Temperatura exterior:

Display

Temp.Correspondiente

Display

Temp.Correspondiente

Display

Temp.Correspondiente

15

-7.5

50

10

80

25

16

-7

51

10.5

81

25.5

17

-6.5

52

11

82

26

18

-6

53

11.5

83

26.5

19

-5.5

53

11.5

84

27

20

-5

54

12

85

27.5

21

-4.5

55

12.5

86

28

22

-4

56

13

87

28.5

23

-3.5

57

13.5

88

29

24

-3

58

14

89

29.5

26

-2

59

14.5

90

30

27

-1.5

60

15

91

30.5

28

-1

61

15.5

92

31

29

-0.5

62

16

93

31.5

30

63

16.5

93

31.5

31

0.5

63

16.5

94

32

32

64

17

95

32.5

33

1.5

65

17.5

96

33

34

65

17.5

97

33.5

35

2.5

66

18

98

34

36

67

18.5

99

34.5

37

3.5

68

19

38

69

19.5

39

4.5

70

20

40

71

20.5

41

5.5

72

21

42

73

21.5

43

6.5

74

22

44

75

22.5

45

7.5

75

22.5

46

76

23

47

8.5

77

23.5

48

78

24

49

9.5

79

24.5

19

1.6 Temperatura tubera condensador.

Referirse a 1.5
1.7 Corriente del compresor
Display

Corriente correspondiente

44

6.0 A

46

6.2 A

54

7.4 A

55

7.6 A

58

7.6 A

62

8.0 A

66

8.6 A

67

8.8 A

68

9.0 A

70

9.2 A

72

9.5 A

76

10.0 A

78

10.2 A

80

10.4 A

82

10.6 A

84

11.0 A

88

11.6 A

92

12.0 A

94

12.2 A

1.8 No. 1 grado de apertura de la vlvula de expansin:

El grado de apertura equivale al valor mostrado multiplicado por 8 veces
1.9 No. 2 grado de apertura de la vlvula de expansin:
El grado de apertura equivale al valor mostrado multiplicado por 8 veces
1.10 No. 3 grado de apertura de la vlvula de expansin:
El grado de apertura equivale al valor mostrado multiplicado por 8 veces
2.

En standby , el LED displays ,

3.

En desescarche, el LED displays dF

4.

En compresor pre-heating, el LED displays 1 1

20

CODIGO DE AVARIAS UNIDAD EXTERIOR

Display

LED STATUS

E0

EEPROM error

E1

Fallo termistor o conector del termistor del evaporador de la unidad interior de la unidad 1

E2

Fallo termistor o conector del termistor del evaporador de la unidad interior de la unidad 2

E3

Fallo termistor o conector del termistor del evaporador de la unidad interior de la unidad 3

E4

Fallo del termistor o conector del termistor de la unidad exterior

E5

Proteccin voltaje compresor

E7

Error comunicacin entre unidad Interior / Exterior

P0

Proteccin temperatura mx. del compresor

P3

Proteccin corriente compresor

P4

Proteccin mdulo inverter

P5

Proteccin baja temperatura exterior (opcional)

P6

Proteccin alta temperatura condensador

21

Display

LED STATUS

P3

Proteccin corriente compresor

Compruebe resistencia compresor, normalmente

No

entre U y V es 0.6 ohm

U y W hay 0.6 ohm
V y W hay 0.6 ohm
Compresor est defectuoso
Si
Encienda solo una unidad interior, arranca el compressor

No

despus de 3 minutos?

Yes

Compresor est defectuoso

Ocurre el mismo problema despus que el

compresor funciona durante un tiempo?
Yes
Compruebe el volumen de refrigerante y la presin

Si la cantidad de refrigerante y las presiones son correctas,

cambia la placa de la unidad exterior.

22

Display
P6

LED STATUS
Proteccin alta temperatura condensador

Cuando la temperatura de la batera exterior es mayor de 65C, la unidad parar, y

no funcionar de nuevo hasta que esta descienda hasta los 52C.

Es la temperatura de la batera exterior mayor que 65C ?

No
Revisar valores del sensor de temperatura segn anexo 1
Si

No

Sustituir placa de control unidad exterior

Sustituir sensor de temperatura

Nota: El procedimiento de los errores restantes sigue la misma metodologa que

la descrita para las unidades interiores.

23

Anexo 1

Caractersticas de los sensores de temperatura

Temp.C

Resistencia K

Temp.C

Resistencia K

Temp.C

Resistencia K

-10

62.2756

17

14.6181

44

4.3874

-9

58.7079

18

13.918

45

4.2126

-8

56.3694

19

13.2631

46

4.0459

-7

52.2438

20

12.6431

47

3.8867

-6

49.3161

21

12.0561

48

3.7348

-5

46.5725

22

11.5

49

3.5896

-4

44

23

10.9731

50

3.451

-3

41.5878

24

10.4736

51

3.3185

-2

39.8239

25

10

52

3.1918

-1

37.1988

26

9.5507

53

3.0707

35.2024

27

9.1245

54

2.959

33.3269

28

8.7198

55

2.8442

31.5635

29

8.3357

56

2.7382

29.9058

30

7.9708

57

2.6368

28.3459

31

7.6241

58

2.5397

26.8778

32

7.2946

59

2.4468

25.4954

33

6.9814

60

2.3577

24.1932

34

6.6835

61

2.2725

22.5662

35

6.4002

62

2.1907

21.8094

36

6.1306

63

2.1124

10

20.7184

37

5.8736

64

2.0373

11

19.6891

38

5.6296

65

1.9653

12

18.7177

39

5.3969

66

1.8963

13

17.8005

40

5.1752

67

1.830

14

16.9341

41

4.9639

68

1.7665

15

16.1156

42

4.7625

69

1.7055

16

15.3418

43

4.5705

70

1.6469

24

Anexo 2

1. Voltajes de referencia:

Rectificador : Input :220-230V(AC), output :310V(DC)

Normalmente en la placa de potencia:

P3 y P4: 310V(DC)
P5 y P6: 310V(DC)

Modulo inverter: U,V, W 3fases.

Resultado

U-V

60-150V(AC)

U-W

60-150V(AC)

V-W

60-150V(AC)

P-N

DC 310V

1. Photo-couple PC817, PC851:

Control side <+5V, AC side :< 24V(AC)

2. Terminal S y N: de 0 a 24V
2. Puente de diodos ( rectificador)
Nota: Si esta defectuoso, el LED no se encender.

Resultado

Multimetro

+
~
~
-

_
+
~
~

Resistancia hacia delante

Resstanse hacia detrs

Infinito

Infinito

~500 ohm

Infinito

~500 ohm

Infinito

25

Anexo 3

Datos de presin (en atmosferas):

Modo
Fro

Temp.

Temp..

Interior

Exterior

27/19

35/24

32/23
32/23
Calefaccin

20/15
24/18
20/12

43/26
48/26
7/6
27/19
2/1

Presin

3 und. interiores

2 und. interiores

1 und. interior

Descarga

2.2

2.1

1.8

Aspiracin

0.46

0.43

0.41

Descarga

2.62

2.41

2.20

Aspiracin

0.60

0.56

0.51

Descarga

2.72

2.52

2.46

Aspiracin

0.65

0.60

0.55

Descarga

1.90

2.0

2.1

Aspiracin

0.36

0.40

0.46

Descarga

2.58

2.60

2.62

Aspiracin

0.58

0.59

0.61

Descarga

1.8

1.91

2.0

Aspiracin

0.32

0.36

0.40

26

INVERTER 1X1 PARED

DAITSU
Manual de Servicio
ASD 7Ti
(interior DISG-07HRIN2_exterior DOSG-07HRIN2)

ASD 9Ti
(interior DISG-09HRIN2_exterior DOSG-09HRIN2)

ASD 12Ti
(inteiro DISG-12HRIN2_exterior DOSG-12HRIN2)

Esquema elctrico
Unidad interior ASD7-9Ti

(DISG-07HRIN2 y DISG-09HRIN2)

Unidad interior ASD12Ti ((DISG-12HRIN2)

L N S

Unidades exteriores ASD7-9-12Ti (DOSG-07-09-12HRIN2)

Placa unidad interior ASD12Ti

Placa de potencia unidades exteriores

Placa de control unidades exteriores

Modulo inverter unidades exteriores

CODIGOS DE AVERIAS UNIDAD INTERIOR

LED3
Desescarche
X
O
X
X
O
O

O (on)

X (off)

LED2
Timer
X
X
O
O
O
O
X
X
O

LED1
Auto
O
X
X
O
O

LED0
Operacin

LED STATUS
Proteccin mdulo inverter
Proteccin temperatura mx. del compresor
Fallo en el termistor de ambiente
Proteccin voltaje compresor demasiado alto o bajo
Fallo en el termistor de Temp. interior o termistor Temp. evaporador
Velocidad del ventilador interior fuera de control
Error comprobacin zero voltaje ventilador interior
EEPROM
Unidad interior y exterior incompatibles
Proteccin comunicacin entre unidad Interior / Exterior

(parpadea)

INDICACION LEDs UNIDAD EXTERIOR

Error de la unidad exterior:
Unidad exterior trabajando:

si L4 parpadea 1 vez por segundo.

L4 encendido

Unidad exterior en espera (Stand by): Si L4 parpadea lentamente

Datos de referencia:
1. Puente rectificador de diodos : Input 220-230V, output 310V DC
2. Module inverter: U,V,W 3fases,

60-150V AC.

3. Photo-couple PC817, PC851(outdoor unit):

Control side <+5V, AC side :< 24V~

4. S terminal y N: variable entre 0-24V

Bobina de choque (Reactor en el esquema elctrico) :

Si este elemento est defectuoso, la unidad indicar un error de proteccin de comunicacin.

Puente de diodos ( rectificador)

Nota: Si esta defectuoso, el LED no se encender.

Resultado

Multimetro

+
~
~
-

_
+
~
~

Resistancia hacia delante

Resstanse hacia detrs

Infinito

Infinito

~500 ohm

Infinito

~500 ohm

Infinito

Modulo inverter: U,V, W 3fases.

Resultado
U-V

60-150V(AC)

U-W

60-150V(AC)

V-W

60-150V(AC)

P-N

310V (DC)

50V

100V

150V

200V

Voltage

30

57V

60

114V

90

163V

Voltage for compressor

120

Hz

172V

Output voltage from inverter module

Curva caractersticas voltaje y frecuencia del compresor BG130X1C-20

MODELOS

kcal/h
w
kcal/h
w

Potencia Frigorfica
Potencia Calorfica
Ratio ahorro energtico (EER)

Fro
Calor

Nivel sonoro unidad interior

db(A)
db(A)
Baja
db(A)
db(A)
Ancho
mm
Fondo
mm
Alto
mm
Ancho
mm
Fondo
mm
Alto
mm
U. Interior kg
U. Exterior kg
V/n
Fro
w
Calor
w
A
Fro
A
Calor
A
Alta

Media

Nivel sonoro unidad exterior

Dimensiones unidad interior

Dimensiones unidad exterior

Peso neto
Tensin/fases
Consumo elctrico
Intensidad mxima de arranque
Intensidad absorvida
Alimentacin Elctrica
Interconexin Elctrica
Refrigerante
Conex. Frig. Mx. total/ Mx. vertical
Dimetro lneas frigorficas

m.
pulg.

ASD7TI
1805 (690-2235)
2100 (800-2600)
2235(690-2750)
2600 (800-3200)
2,5
2,6
35
32
26
51
750
188
250
780
250
540
8,5
37
220/2
820 (250-1200)
1010 (250-1300)

ASD9TI
2235 (690-2665)
2600 (800-3100)
3010 (690-3525)
3500 (800-4100)
2,4
2,5
35
32
26
51
750
188
250
780
250
540
8,5
37
220/2
1080 (270-1470)
1400 (270-1800)

ASD12TI
3010 (775-3355)
3500 (900-3900)
3785 (775-4300)
4400 (900-5000)
2,5
2,5
36
32
26
53
815
195
280
780
250
540
11
40
220/2
1400 (310-1710)
1790 (300-2380)

4,8 (1,35-6,2)
5,6 (1,35-6,7)
(U.I.) 2x1,5+T
3x1,5+T
R407C
10/5
1/4"-3/8"

6,0 (1,45-7,6)
7,2 (1,45-9,3)
(U.I.) 2x1,5+T
3x1,5+T
R407C
10/5
1/4"-3/8"

7,5 (1,6-8,8)
10,5 (1,6-12,3)
(U.I.) 2x2,5+T
2x2,5+1x1,5+T
R407C
10/5
1/4"-1/2"