PowerPact

TM

La familia de interruptores que le brinda

mucho ms que seguridad

Seguridad

Adaptacin

Flexibilidad

Acceso directo a
la gestin de la
energa

Seleccin
Para seleccionar el catlogo de un interruptor PowerPactTM slo se requiere saber las caractersticas que
requerimos que nos brinde

100

XXX

Unidad de disparo electrnica

Ver pgina2 y3

Corriente nominal
Marcos H, J y L: XXX = corriente nominal
Marcos M, P y R: XXX0=corriente nominal

Tensin mxima de operacin

6: 600 Vac

Nmero de polos
2: 2 polos
3: 3 polos

Tipo de montaje
A: I-Line
L: Zapatas

Capacidad interruptiva

Marco

H: hasta 150 A
J: hasta 250 A
L: hasta 600 A
M: hasta 800 A
P: hasta 1 200 A
R: hasta 2 500 A

Unidades MicrologicTM
Los interruptores de la lnea PowerPactTM brindan la opcin de contar con la proteccin, seguridad y
operacin que la industria requiere y que usted ha comprobado, al mismo tiempo que le brinda
caractersticas adicionales de adaptabilidad, medicin y monitoreo. Estas caractersticas se las podemos
brindar fusionando la tecnologa de nuestros interruptores que han operado en las instalaciones elctricas
durante aos de manera confiable, con la tecnologa de nuestras unidades de disparo electrnicas con el
fin de brindarle ms all de un producto una solucin a sus necesidades.

Unidades MicrologicTM para marcos H, J y L

Si lo que requiere es un interruptor con unidad de disparo MicrologicTM slo basta con agregar el sufijo de
la unidad correspondiente al final del catlogo del interruptor seleccionado de acuerdo con la tabla
siguiente.
Unidad Micrologic (X = Estndar, O = Opcional)
Caractersticas

Estndar

Sufijo

U31X

LI
1
LSI
2
LSIG/Falla a tierra
Alarma de falla a tierra
Ajustes actuales en amperes
RMS
Imagen trmica
LED indicando recorrido por la
curva de tiempo largo
LED de alarma de curva de
tiempo largo
LED verde indicando que est
en servicio
Hasta 12 alarmas simultneas
Amprmetro digital
3
Bloqueo selectivo de zona
Comunicacin
Pantalla LCD
Mdulo frontal para FDM121
Interface avanzada
Proteccin de neutro
Indicacin de desgaste de
4
contactos
Ajuste fino
5
Perfil de carga
Medicin de potencia
Medicin de calidad de la
energa

Amprmetro

U33X

U43X

U44X

Energa
U53X

U54X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
O
X
O
X
X

X
X
X
O
X
O
X
X

X
X
X
O
X
O
X
X

X
X
X
O
X
O
X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

Las unidades de disparo LSI 3.2S/3.3S tienen ajustes de tiempo corto y largo.
2
Requiere TC en 3 fases para cargas de 4 hilos.
3
ZSI para marcos H/J solo activacin. ZSI para marcos L, activacin y desactivacin.
4
Indicacin disponible slo con el uso del sistema de comunicacin.
5
% de horas en 4 intervalos de corriente: 049%, 5079%, 8089%, y >90% In.

Unidades de disparo para marcos M, P y R

Si lo que requiere es un interruptor con unidad de disparo MicrologicTM slo basta con agregar el sufijo de
la unidad correspondiente al final del catlogo del interruptor seleccionado de acuerdo con la tabla
siguiente.
Caractersticas
Sufijo
Instalacin en campo
LI
LS0
LSI
LSIG/Disparo ante falla a
1
tierra
Alarma de falla a tierra/sin
1,2
disparo
Alarma de falla a
1,2
tierra/con disparo
Conexiones ajustables
Censado de valor RMS real
Imagen trmica
Grfica de carga por fase
Indicador LED de zona de
tiempo largo
Indicador LED de disparo
Amprmetro digital
Bloqueo de zona selectivo
Comunicaciones
Display LCD de matriz de
puntos
Interfaz avanzada con el
usuario
Funciones de proteccin
avanzadas
1
Proteccin de neutro
Indicacin de desgaste de
contactos
Ajuste fino incremental
Rangos de retraso de
tiempo largo elegibles
Medicin de potencia
Medicin de calidad de la
energa
Captura de forma de
onda

Estndar
U31A U33A
X
X
X

Unidad Micrologic (X = Estndar, O = Opcional)

Amprmetro
Potencia
Armnicas
U41A U43A U44A U63AE1 U64AE1 U73AE1 U74AE1
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X
X
O

X
X
X
O

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

Circutos de 3, 4h requieren un TC o un interruptor de 4 polos.

2
Requiere el mdulo de programacin M6C.

Unidad de disparo termomagntica o electrnica

Las unidades de disparo electromagnticas en los interruptores marco H y J, protegen los sistemas contra
cortocircuitos y sobrecorrientes con una tecnologa probada y comprobada. Sin embargo, en aquellas
aplicaciones que requieran adems la optimizacin de la instalacin y hacer un uso eficiente de la energa
las unidades de disparo electrnicas proporcionan funciones de proteccin avanzadas combinadas con
funciones de medicin y monitoreo.
Las unidades de disparo que utilizan la electrnica son ms rpidas y ms precisas, adems de que sus
opciones de ajuste hacen que las adaptaciones sean mucho ms sencillas.

Tablas de seleccin

Marco H - Hasta 150 A

HD - Capacidad interruptiva nominal 18 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

15
20
30
40
50
60
70
80
90
100
125
150

350
350
350
400
400
800
800
800
800
800
900
900

750
750
750
850
850
1 450
1 450
1 450
1 450
1 700
1 700
1 700

Dos polos
I-Line
Zapatas
HDA26015( )
HDA26020( )
HDA26030( )
HDA26040( )
HDA26050( )
HDA26060( )
HDA26070( )
HDA26080( )
HDA26090( )
HDA26100( )
HDA26125( )
HDA26015( )

I-Line

HDL26015
HDL26020
HDL26030
HDL26040
HDL26050
HDL26060
HDL26070
HDL26080
HDL26090
HDL26100
HDL26125
HDL26150

Tres polos
Zapatas

HDA36015
HDA36020
HDA36030
HDA36040
HDA36050
HDA36060
HDA36070
HDA36080
HDA36090
HDA36100
HDA36125
HDA36150

HDL36015
HDL36020
HDL36030
HDL36040
HDL36050
HDL36060
HDL36070
HDL36080
HDL36090
HDL36100
HDL36125
HDL36150

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LI
LSIG
LSIG
LSIG

3.2
3.2
3.2
6.2A
6.2A
6.2A

Tres polos
I-Line

Zapatas

HDA36060U31X
HDA36100U31X
HDA36150U31X
HDA36060U44X
HDA36100U44X
HDA36150U44X

HDL36060U31X
HDL36100U31X
HDL36150U31X
HDL36060U44X
HDL36100U44X
HDL36150U44X

Zapatas

AL150HD
143/0
AWG Al o
Cu

HG - Capacidad interruptiva nominal 35 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

15
20
30
40
50
60
70
80
90
100
125
150

350
350
350
400
400
800
800
800
800
800
900
900

Dispara
(A)

Tres polos
I-Line

Zapatas

Juego de
zapatas

750
750
750
850
850
1 450
1 450
1 450
1 450
1 700
1 700
1 700

HGA36015
HGA36020
HGA36030
HGA36040
HGA36050
HGA36060
HGA36070
HGA36080
HGA36090
HGA36100
HGA36125
HGA36150

HGL36015
HGL36020
HGL36030
HGL36040
HGL36050
HGL36060
HGL36070
HGL36080
HGL36090
HGL36100
HGL36125
HGL36150

AL 150 HD
(14 - 3/0
AWG) Cu o Al

Tensindeoperacinhasta600Vac,250Vdc.
IncluyejuegodezapatasAL150HD(143/0AWG)CuoAl.
Paracompletarelcatlogosustituirelparntesisporelsufijo1paraconexinAB,2paraACy4paraBC.

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LI
LSIG
LSIG
LSIG

3.2
3.2
3.2
6.2A
6.2A
6.2A

Tres polos

Zapatas

I-Line

Zapatas

HGA36060U31X
HGA36100U31X
HGA36150U31X
HGA36060U44X
HGA36100U44X
HGA36150U44X

HGL36060U31X
HGL36100U31X
HGL36150U31X
HGL36060U44X
HGL36100U44X
HGL36150U44X

AL150HD
143/0
AWG Al o Cu

HJ - Capacidad interruptiva nominal 65 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

I-Line

Zapatas

15
20
30
40
50
60
70
80
90
100
125
150

350
350
350
400
400
800
800
800
800
800
900
900

750
750
750
850
850
1 450
1 450
1 450
1 450
1 700
1 700
1 700

HJA36015
HJA36020
HJA36030
HJA36040
HJA36050
HJA36060
HJA36070
HJA36080
HJA36090
HJA36100
HJA36125
HJA36150

HJL36015
HJL36020
HJL36030
HJL36040
HJL36050
HJL36060
HJL36070
HJL36080
HJL36090
HJL36100
HJL36125
HJL36150

Tres polos

Juego de
zapatas

AL 150 HD (14 3/0 AWG) Cu o Al

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LI
LSIG
LSIG
LSIG

3.2
3.2
3.2
6.2A
6.2A
6.2A

Tres polos
I-Line

Zapatas

HJA36060U31X
HJA36100U31X
HJA36150U31X
HJA36060U44X
HJA36100U44X
HJA36150U44X

HJL36060U31X
HJL36100U31X
HJL36150U31X
HJL36060U44X
HJL36100U44X
HJL36150U44X

Zapatas

AL150HD
143/0 AWG
Al o Cu

HL - Capacidad interruptiva nominal 65 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

Tres polos
I-Line

Juego de
zapatas

15
20
30
40
50
60
70
80
90
100
125
150

350
350
350
400
400
800
800
800
800
800
900
900

750
750
750
850
850
1 450
1 450
1 450
1 450
1 700
1 700
1 700

HLA36015
HLA36020
HLA36030
HLA36040
HLA36050
HLA36060
HLA36070
HLA36080
HLA36090
HLA36100
HLA36125
HLA36150

AL 150 HD
(14 - 3/0
AWG) Cu o Al

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LI
LSIG
LSIG
LSIG

3.2
3.2
3.2
6.2A
6.2A
6.2A

Tres polos

Zapatas

I-Line

Zapatas

HLA36060U31X
HLA36100U31X
HLA36150U31X
HLA36060U44X
HLA36100U44X
HLA36150U44X

HLL36060U31X
HLL36100U31X
HLL36150U31X
HLL36060U44X
HLL36100U44X
HLL36150U44X

AL150HD
143/0 AWG
Al o Cu

Marco J - Hasta 250 A

JD - Capacidad interruptiva nominal 18 kA @ 480 Vca
In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

I-Line

Tres polos
Zapatas

150
175
200
225
250

750
875
1 000
1 125
1 250

1 500
1 750
2 000
2 250
2 500

JDA36150
JDA36175
JDA36200
JDA36225
JDA36250

JDL36150
JDL36175
JDL36200
JDL36225
JDL36250

Juego de zapatas
Incluido
AL175JD 44/0
AWG Al o Cu
AL250JD
3/0 AWG350 kcmil
Al o Cu

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Amprmetro

LI
LSIG

3.2
6.2A

Tres polos
I-Line

Zapatas

JDA36250U31X
JDA36250U44X

JDL36250U31X
JDL36250U44X

Zapatas
AL250JD
3/0 AWG-350
kcmil Al o Cu

JG - Capacidad interruptiva nominal 35 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

I-Line

Tres polos
Zapatas

150
175
200
225
250

750
875
1 000
1 125
1 250

1 500
1 750
2 000
2 250
2 500

JGA36150
JGA36175
JGA36200
JGA36225
JGA36250

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Amprmetro

LI
LSIG

3.2
6.2A

JGL36150
JGL36175
JGL36200
JGL36225
JGL36250

Juego de zapatas
Incluido
AL175JD 44/0
AWG Al o Cu
AL250JD
3/0 AWG350
kcmil Al o Cu

Tres polos
I-Line

Zapatas

JGA36250U31X
JGA36250U44X

JGL36250U31X
JGL36250U44X

Zapatas
AL250JD
3/0 AWG-350
kcmil Al o Cu

Tensin de operacin hasta 600 Vac, 250 Vdc

JJ - Capacidad interruptiva nominal 65 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

150
175
200
225
250

750
875
1 000
1 125
1 250

1 500
1 750
2 000
2 250
2 500

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Amprmetro

LI
LSIG

3.2
6.2A

Tres polos
I-Line
Zapatas
JJA36150
JJA36175
JJA36200
JJA36225
JJA36250

JJL36150
JJL36175
JJL36200
JJL36225
JJL36250

Juego de zapatas
Incluido
AL175JD 44/0
AWG Al o Cu
AL250JD 3/0 AWG
350 kcmil Al or Cu

Tres polos
I-Line

Zapatas

JJA36250U31X
JJA36250U44X

JJL36250U31X
JJL36250U44X

Zapatas
AL250JD 3/0 AWG350 kcmil Al o Cu

Marco L - Hasta 600 A

LH - Capacidad interruptiva nominal 35 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

I-Line

Tres polos
Zapatas

300
350
400

1 500
1 750
2 000

3 000
3 500
4 000

LH36300
LH36350
LH36400

LHL36300
LHL36350
LHL36400

Juego de zapatas
Incluido
AL400LA
# 1 # 1 - 600 kcmil o
# 2 # 1 - 250 kcmil

In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

250
300
350
400

1 250
1 500
1 750
2 000

2 500
3 000
3 500
4 000

Tres polos
I-Line
Zapatas
LA36250
LA36300
LA36350
LA36400

LAL36250
LAL36300
LAL36350
LAL36400

Juego de zapatas
Incluido
AL400LA
# 1 # 1 - 600 kcmil
# 2 # 1 - 250 kcmil

LD - Capacidad interruptiva nominal 18 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LSIG
LSIG

3.2
3.2
6.2A
6.2A

Tres polos
I-Line

Zapatas

LDA36400U31X
LDA36600U31X
LDA36400U44X
LDA36600U44X

LDL36400U31X
LDL36600U31X
LDL36400U44X
LDL36600U44X

Zapatas

AL600LS52K3
2/0 AWG500
kcmil Al/Cu.

Tensin de operacin hasta 600 Vac, 250 Vdc

LG - Capacidad interruptiva nominal 35 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LSIG
LSIG

3.2
3.2
6.2A
6.2A

Tres polos
I-Line

Zapatas

LGA36400U31X
LGA36600U31X
LGA36400U44X
LGA36600U44X

LGL36400U31X
LGL36600U31X
LGL36400U44X
LGL36600U44X

Zapatas

AL600LS52K3
2/0 AWG500
kcmil Al/Cu.

LJ - Capacidad interruptiva nominal 65 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Tres polos

Unidad

Zapatas

I-Line

Zapatas

Estndar
Estndar

LI
LI

3.2
3.2

LJA36400U31X

LJL36400U31X

LJA36600U31X

LJL36600U31X

Amprmetro

LSIG

6.2A

LJA36400U44X

LJL36400U44X

Amprmetro

LSIG

6.2A

LJA36600U44X

LJL36600U44X

AL600LS52K
3 2/0 AWG
500 kcmil
Al/Cu.

LL - Capacidad interruptiva nominal 100 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LSIG
LSIG

3.2
3.2
6.2A
6.2A

Tres polos
I-Line

Zapatas

LLA36400U31X
LLA36600U31X
LLA36400U44X
LLA36600U44X

LLL36400U31X
LLL36600U31X
LLL36400U44X
LLL36600U44X

Zapatas

AL600LS52K3
2/0 AWG500
kcmil Al/Cu.

LR - Capacidad interruptiva nominal 200 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Estndar
Estndar
Amprmetro
Amprmetro

LI
LI
LSIG
LSIG

3.2
3.2
6.2A
6.2A

Tres polos
I-Line

Zapatas

LRA36400U31X
LRA36600U31X
LRA36400U44X
LRA36600U44X

LRL36400U31X
LRL36600U31X
LRL36400U44X
LRL36600U44X

Zapatas

AL600LS52K3
2/0 AWG500
kcmil Al/Cu.

Marco M - Hasta 800 A

MG - Capacidad interruptiva nominal 35 kA @ 480 Vca
In
(A)

Sostiene
(A)

Dispara
(A)

I-Line

Tres polos
Zapatas

300
400
500
600
700
800

600
800
1 000
1 200
1 400
1 600

3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000

MGA36300
MGA36400
MGA36500
MGA36600
MGA36700
MGA36800

MGL36300
MGL36400
MGL36500
MGL36600
MGL36700
MGL36800

Juego de
zapatas

33/0
a 500
kcmil
Al or Cu

MJ - Capacidad interruptiva nominal 65 kA @ 480 Vca

In
(A)

Sostiene
(A)

400
500
600
800

800
1 000
1 200
1 600

Dispara
(A)
4 000
5 000
6 000
8 000

Tres polos
I-Line
Zapatas
MJA36400
MJA36500
MJA36600
MJA36800

Juego de zapatas
Incluido

MJL36400
MJL36500
MJL36600
MJL36800

33/0
a 500
kcmil
Al or Cu

Marco P - Hasta 1 200 A

PG - Capacidad interruptiva nominal 35 kA @ 480 Vca
Tipo

Funcin

Unidad

Amprmetro

LI

Amprmetro

LI

Tres polos
I-Line

Zapatas

3.0 A

PGA36060U41A

PGL36100U41A

3.0 A

PGA36120U41A

PGL36120U41A

Zapatas
AL1200P24 3/0
AWG500 kcmil
Al o Cu.

PJ - Capacidad interruptiva nominal 65 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Amprmetro

LI

Amprmetro

LI

Tres polos
I-Line

Zapatas

3.0 A

PJA36060U41A

PJL36100U41A

3.0 A

PJA36120U41A

PJL36120U41A

Zapatas
AL1200P24 3/0
AWG500 kcmil
Al o Cu.

Tensin de operacin hasta 600 Vac, 250 Vdc

PL - Capacidad interruptiva nominal 100 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Amprmetro

LI

Amprmetro

LI

Tres polos

Zapatas

I-Line

Zapatas

3.0 A

PLA36060U41A

PLL36100U41A

3.0 A

PLA36120U41A

PLL36120U41A

AL1200P24 3/0
AWG500 kcmil
Al o Cu.

Marco R - Hasta 2 500 A

RG - Capacidad interruptiva nominal 35 kA @ 480 Vca
Tipo

Amprmetro
Amprmetro

Funcin

Unidad

LI
LI

3.0 A
3.0 A

Tres polos
I-Line

Zapatas

RGA36200U41A
RGA36250U41A

RGL36200U41A
RGL36250U41A

RJ - Capacidad interruptiva nominal 65 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Amprmetro
Amprmetro

LI
LI

3.0 A
3.0 A

Tres polos
I-Line

Zapatas

RJA36200U41A
RJA36250U41A

RJL36200U41A
RJL36250U41A

RL - Capacidad interruptiva nominal 100 kA @ 480 Vca

Tipo

Funcin

Unidad

Amprmetro
Amprmetro

LI
LI

3.0 A
3.0 A

Tres polos
I-Line

Zapatas

RLA36200U41A
RLA36250U41A

RLL36200U41A
RLL36250U41A

Tensin de operacin hasta 600 Vac, 250 Vdc

Seguridad comprobada
Nuestra oferta de interruptores de caja moldeada PowerPactTM cuentan con las condiciones necesarias
para operar de manera segura en su instalacin elctrica; es por ello que los equipos se someten a pruebas
de diseo y de rutina para corroborar la correcta operacin de los mismos. Las pruebas que realizamos en
nuestros equipos se basan en las normas de producto aplicables a nivel nacional, regional e internacional y
Mxico no es la excepcin; nuestros equipos cumplen y se encuentran certificados con la NOM-003-SCFI.

Nuestra meta es proporcionarle una solucin segura, confiable, productiva y eficiente!

Oficinas generales Distrito Federal, Mxico

Mxico, D.F.*

Oficina de Ventas

Calz. Javier Rojo Gmez

No. 1121-A
Col. Guadalupe del Moral
Mxico, D.F.
C.P. 09300
Tel.:
01 (55) 5804 5000
Fax:
01 (55) 5686 2409

Av. Ejrcito Nacional

No. 904, piso 14
Col. Palmas Polanco,
C.P. 11560
Mxico, D.F.
Tel.:
01 (55) 2629 5030
Fax:
01 (55) 2629 5050
2629 5041

Aguascalientes*

Chihuahua, Chih.*

Monterey, N.L.*

Tampico, Tamps.*

Av. De la Convencin Nte.

No. 1002-B
Fracc. Circunvalacin Nte.,
Aguascalientes, Ags.
C.P. 20020
Tel.:
01 (449) 914 8413
912 0551
Fax:
01 (449) 914 8430

Antonio Carbonel No. 4121,

Col. San Felipe,
Chihuahua, Chih. C.P. 31240
Tel.:
01 (614) 414 6552
Fax:
01 (614) 414 6553

Av. Madero No. 1627 Pte,

Col. Centro, Monterrey, N.L.
C.P. 64000
Tel.:
01 (81) 8125 3000
8372 9525
Fax:
01 (81) 8372 7426
8372 9474

Av. Hidalgo No. 6102,

Fracc. Flamboyanes,
Tampico, Tamps.
C.P. 89330
Tel.:
01 (883) 228 4315
228 4255
Fax:
01 (833) 228 2535

Cancn, Q.R.*

Guadalajara, Jal.*

Puebla, Pue.

Tijuana, B.C.*

Av. Tulm No. 200

Depto. 101-Bis Plaza Mxico,
Retorno 2 Agua, Super-Manz.
4, Mpio. Benito Jurez,
Cancn, Q.R. C.P. 77500
Tel.:
01 (998) 887 5958
01 (998) 887 8130

Av. Parque de la Estrellas

No. 2764,
Col. Jardines del Bosque,
Guadalajara, Jal.
C.P. 44520
Tel.:
01 (33) 3880 8400
Fax:
01 (33) 3647 1028

Edif. Torre Bosques II, Blvd.

Atlixcayotl, No. 5320 int. 301,
Zona Angelpolis,
C.P. 72810
San Andrs Cholula, Pue.
Tel.:
01 (222) 273 2260
273 2271
Fax:
01 (222) 225 0996

Av. Eusebio Kino No. 10102,

Local 4, Centro Comercial
Plaza, Express Kino,
Tijuana, B.C. C.P. 22010
Tel.:
01 (664) 682 8291
682 8292
682 8293
Fax:
01 (664) 682 8290

Coatzacoalcos Ver.*

Hermosillo, Son.*

Quertaro, Qro.*

Torren, Coah.*

Av. Cuauhtmoc No. 617-A

Zona Centro,
Coatzacoalcos, Ver.
C.P. 96400
Tel.:
01 (921) 213 0335
Fax:
01 (921) 212 2901

Boulevard Navarrete No. 369-7,

Col. La Loma, Hermosillo, Son.
C.P. 83249
Tel.: 01 (662) 260 8591 al 94
Fax: 01 (662) 260 8585

Blvd. Bernardo Quintana

No. 512 Altos,
Col. Arboledas,
Quertaro, Qro. C.P. 76140
Tel.:
01 (442) 214 1110
214 1153
Fax:
01 (442) 214 1094

Calzada Saltillo 400 No. 679 A,

Col. Ampliacin La Rosita,
Torren, Coah.
C.P. 27250
Tel.:
01 (871) 720 3883
720 1135
Fax:
01 (871) 720 3288

Culiacn Sin.

Len, Gto.*

Reynosa, Tamps.

Veracruz, Ver.*

Blvd. Enrique Snchez Alonso

No. 1523 Local 17,
Desarrollo Urbano 3 Ros,
Culiacn, Sin. C.P. 80020
Tel.:
01 (667) 721 5311
721 5313
Fax:
01 (667) 721 5314

Calle Niebla No. 113,

Col. Jardines del Moral,
Len, Gto.
C.P. 37160,
Tel.:
01 (477) 773 3460
773 3494
Fax:
01 (477) 773 3496

Calle Elas Pia, No. 63 local 3,

Col. Las Fuentes,
Reynosa Tamps.
C.P. 88710
Tel.:
01 (899) 925 2006
925 2008
Fax:
01 (899) 925 2110

Hroes de Puebla No. 96

Col. Zaragoza,
Veracruz, Ver.
C.P. 91910
Tel.:
01 (229) 937 9659
Fax:
01 (229) 937 3851

Customer Care Center

customercare.mx@schneider-electric.com / Llame sin costo al:

* Oficinas con
centros de servicio

01 800 SCHNEIDER
(724 63 43 37)

Oficinas generales Schneider Electric Centroamrica

Costa Rica

Honduras

El Salvador

Guatemala

Panam

1.5 Km. Oeste de Embajada

Americana, Pavas
Apdo. Postal, 4123-1000
San Jos, Costa Rica.
Tel.:
(506) 2210 9400
Fax:
(506) 2232 0426

Edificio Dale Crnegie, 2do. piso

Local 6 Barrio Ro de Piedra,
Blvd. Los Prceres 1a Calle, 20
San Pedro Sula, Honduras.
Tel.:
(504) 504 1117
Fax:
(504) 504 1084

Tel.:
Fax:

Calle3-40, Zona 10, Edificio

Atlantis Nivel 11, oficina 1102,
Guatemala, Guatemala
Tel.:
(502) 2366 1526
Fax:
(502) 2366 1533

Edificio Bay Mall, primer piso,

Oficina 110, Av. Balboa,
Ciudad de Panam, Panam.
Tel.:
(507) 223 9088
Fax:
(507) 223 7413

(503) 2264 9900

(503) 2264 9595

Nicaragua
Tel.:
Fax:

(505) 2278 3074

(505) 2277 4856

Schneider Electric Mxico

Calz. J. Rojo Gmez
No. 1121-A, Col. Gpe. Del
Moral C.P. 09300, Mx, D.F.
Tel.: 01 (55) 5804 5000
www.schneider-electric.com/mx

SQ2142

Prohibida su venta

2012 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and Make the most of your energy are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS
liated companies. All other trademarks are property of their respective owners.

Oficinas regionales de ventas y centros de servicio Mxico