JKLHJKL

"Language"
"korean"
"Tokens"
{
"WelcomeToSteamTitle" "Steam
"
"[english]WelcomeToSteamTitle" "WELCOME TO STEAM"
"WelcomeToSteamInfo"
"
Steam
"
"[english]WelcomeToSteamInfo" " Play the latest games
Find your Friends
Find the best servers
Get automatic updates
Chat with Friends, even when in-game
Receive Steam-only special offers
"
"SteamUI_SecretQuestionExplanation"
"
.
"[english]SteamUI_SecretQuestionExplanation"
"As an additional security measu
re, please select a secret
question and provide the answer below. This will be used
if you ever forget your password."
"SteamUI_SecretQuestion"
"
"
"[english]SteamUI_SecretQuestion"
"Secret question"
"SteamUI_Answer"
" "
"[english]SteamUI_Answer"
"Answer"
"SteamUI_YourAnswer"
"
"
"[english]SteamUI_YourAnswer" "Your Answer"
"SteamUI_SecretQuestion1"
"
?"
"[english]SteamUI_SecretQuestion1"
"What is your mother's maiden name?"
"
?"
"What is the name of your pet?"
"
?"
"Who was your childhood hero?"
"
?"
"What city were you born in?"
"
?"
"What is the name of your school?"
"
?"
"What is your favorite team?"
"WelcomeToSteamCreateAccount" "
"
"[english]WelcomeToSteamCreateAccount" "Create new account"
"WelcomeToSteamLogin" "
"
"[english]WelcomeToSteamLogin" "Login to an existing account"
"SteamUI_AccountNameInfo"
"
.
,\n
"[english]SteamUI_AccountNameInfo"
"Please enter your email address. If yo
u forget your\npassword, you will be contacted via this address to\nverify your
identity."
"SteamUI_WelcomeNameInfo"
"
.
\nSteam
.\n
"[english]SteamUI_WelcomeNameInfo"
"Please enter a profile name. This is th
e name your Friends \nwill see when you're online. You can also enter your real
\nname to help your Friends find you."
"SteamUI_WelcomeNameOptional" "( )"
"[english]SteamUI_WelcomeNameOptional" "(optional)"
"SteamUI_ConvertExistingInfo" "
.
."
"[english]SteamUI_ConvertExistingInfo" "Converting existing game installation.
."
This may take several minutes."

"SteamUI_ConversionCompleteInfo"
"Steam
."
"[english]SteamUI_ConversionCompleteInfo"
"Steam pre-loading complete."
"SteamUI_ConversionCompleteInfoFailed" " "
"[english]SteamUI_ConversionCompleteInfoFailed" " "
"SteamUI_ConvertExistingStatus1"
"%s1
"
"[english]SteamUI_ConvertExistingStatus1"
"Pre-loading %s1 files from disk
."
"%s1
.."
.."
"%s1
..."
..."
"WelcomeToSteamNameLabel"
" "
"[english]WelcomeToSteamNameLabel"
"Name"
"WelcomeToSteamEmailLabel1"
"
"
"[english]WelcomeToSteamEmailLabel1"
"Email address"
"WelcomeToSteamEmailLabel2"
"(
)"
"[english]WelcomeToSteamEmailLabel2"
"(must be a valid account)"
"WelcomeToSteamEmailRepeat"
"
."
"[english]WelcomeToSteamEmailRepeat"
"Re-enter your email address"
"WelcomeToSteamPrivacyInfo1"
"
"
"[english]WelcomeToSteamPrivacyInfo1" "See Valve's"
"
"
"[english]WelcomeToSteamPrivacyInfo2" "Privacy Policy"
"
."
"[english]WelcomeToSteamPrivacyInfo3" "for more information."
"Underline"
"
_______________________"
"[english]Underline"
"
_________________"
"Underline2"
"
_______________________"
"[english]Underline2" "
_________________"
"WelcomeToSteamPasswordInfo"
"
.
8
."
"[english]WelcomeToSteamPasswordInfo" "Please provide a password. Be sure to c
hoose something
hard to guess - use at least 8 characters."
"WelcomeToSteamPassword"
"
"
"[english]WelcomeToSteamPassword"
"Password"
"WelcomeToSteamRetypePassword" "
"
"[english]WelcomeToSteamRetypePassword" "Retype password"
"WelcomeAccountCreateComplete" "
! Steam
.
. Steam
Steam
."
"[english]WelcomeAccountCreateComplete" "You're all set! Thanks for using Steam.
The program
runs in the Notification Tray -- usually at the lower right
of your screen. To access Steam, right-click on its icon."
"SteamRoot_Title"
"Steam"
"[english]SteamRoot_Title"
"Steam"
"SteamRootGames"
"
"
"[english]SteamRootGames"
"Play games"
"SteamRootFriends"
" "
"[english]SteamRootFriends"
"Friends"
"SteamRootServers"
" "
"[english]SteamRootServers"
"Servers"
"SteamRootAccount"
" "
"[english]SteamRootAccount"
"Account"
"SteamRootSettings"
" "
"[english]SteamRootSettings"
"Settings"
"SteamRootMonitor"
"
"
"[english]SteamRootMonitor"
"Monitor"
"SteamRootNews" " "
"[english]SteamRootNews"
"News"
"SteamRootClose"
" "
"[english]SteamRootClose"
"Close"
"SteamRootLabel1"
"
!"
"[english]SteamRootLabel1"
"Choose a game and start playing!"
"SteamRootLabel2"
"
."
"Find Friends, chat, play together"
"SteamRootLabel3"
"
."
"Browse multiplayer games-in-progress"
"SteamRootLabel4"
"Steam
."
"Watch Steam network activity"
"SteamRootLabel5"
"Steam
."
"Change Steam options"
"SteamRootLabel6"
"
Steam
."
"Keep up with the latest Steam news"
"SteamRootBrowse"
"
"
"[english]SteamRootBrowse"
"Browse games"
"SteamRootLabel7"
"
"
"Find new games to play"
"Steam_trayHint"
"Steam
. Steam
."
"[english]Steam_trayHint"
"Steam runs in the Notification Tray. To access
Steam or to quit, right-click on its icon."
"Steam_SubscribeUserInfo"
"
."
"[english]Steam_SubscribeUserInfo"
"Please enter your first and last names,
exactly as they appear on your credit card."
"Steam_EmailAddress"
"
"
"[english]Steam_EmailAddress" "Email address"
"Steam_EmailAddressVerification"
"(
)"
"[english]Steam_EmailAddressVerification"
"(for purchase confirmation and
receipt)"
"Steam_FirstName"
" "
"[english]Steam_FirstName"
"First name"
"Steam_LastName"
" "
"[english]Steam_LastName"
"Last name"
"Steam_SubscribeCardInfo"
"
."
"[english]Steam_SubscribeCardInfo"
"Please enter the card number and expira
tion date as they appear on your credit card."
"Steam_CreditCardType" "
"
"[english]Steam_CreditCardType" "Credit card type"
"Steam_CreditCardNumber"
"%cardtype%
"
"[english]Steam_CreditCardNumber"
"%cardtype% credit card number"
"Steam_CreditCardExpiration"
"
"
"[english]Steam_CreditCardExpiration" "Card expiration"
"Steam_SubscribeBillingInfo"
"
."
"[english]Steam_SubscribeBillingInfo" "Please enter your address as it appears
on your credit card billing statement."
"Steam_City"
" "
"[english]Steam_City" "City"
"Steam_StateOrProvince" " "
"[english]Steam_StateOrProvince"
"State or Province"
"Steam_Country" " "
"[english]Steam_Country"
"Country"
"Steam_PostCode"
"
"
"[english]Steam_PostCode"
"Postal (or Zip) code"
"Steam_CountryOfResidence"
"
."
"[english]Steam_CountryOfResidence"
"I currently live in the country selecte
d above"
"Steam_SubscribeReviewInfo"
"
.
\" \"
.
\"
"[english]Steam_SubscribeReviewInfo"
"Please review your order. If there are
any errors below, click 'Back' to fix them. Otherwise, click 'Purchase' to compl
ete your transaction."
"Steam_ProductCostLabel"
" "
"[english]Steam_ProductCostLabel"
"Cost"
"Steam_TaxLabel"
" "
"[english]Steam_TaxLabel"
"Estimated tax"
"Steam_TotalLabel"
" "
"[english]Steam_TotalLabel"
"Total"
"Steam_ProcessingSubscriptionInfo"
"
.
1
."
"[english]Steam_ProcessingSubscriptionInfo"
"Processing your subscription.
This should take less than a minute."
"Steam_SubscribeCompleteInfo" "
! %s1
. \n\n
"[english]Steam_SubscribeCompleteInfo" "Thank you! Your purchase of %s1 is comp
lete. \n\nIn your Games Library, you can now double click the game to play (or r
ight-click on the game's title and select 'Play' in the menu.)"
"Steam_PreorderCompleteInfo"
"
! %s1
. \n\n
"[english]Steam_PreorderCompleteInfo" "Thank you! Your pre-order for %s1 is co
mplete. \n\nYou'll be able to play the game the minute it's officially released!
"
"Steam_SubscribeFailedInfo"
"
.
\n
.\n\n
"[english]Steam_SubscribeFailedInfo"
"Your purchase has not been completed. T
he credit \ncard information you provided has been rejected.\n\nAn email has bee
n sent to you with more detailed \ninformation. If you would like to provide dif
ferent \ncredit card information, try your purchase again."
"Steam_ErrorPasswordNotSet"
"
. \n
."
"[english]Steam_ErrorPasswordNotSet"
"Your password was not successfully set.
\nYou either answered the secret question wrong, or the specified account does n
ot exist."
"Steam_ErrorPasswordTooShort" "
8
."
"[english]Steam_ErrorPasswordTooShort" "Your new password must be at least 8 ch
aracters long."
"Steam_ErrorPasswordsDontMatch" "
.\n
."
"[english]Steam_ErrorPasswordsDontMatch"
"The passwords you entered do no
t match.\nPlease enter the same password in each field."
"Steam_ErrorCantStartGame"
"
.\n
."
"[english]Steam_ErrorCantStartGame"
"This game is currently unavailable.\nPl
ease try again at another time."
"Steam_ErrorUsernameTooShort" "
3
."
"[english]Steam_ErrorUsernameTooShort" "You must enter a name at least 3 charac
ters long."
"Steam_ErrorPasswordTooShort2" "
8
."
"[english]Steam_ErrorPasswordTooShort2" "Your password must be at least 8 charac
ters long."
"Steam_ErrorAnswerTooShort"
"
\n3
."
"[english]Steam_ErrorAnswerTooShort"
"The answer to the secret question\nmust
be at least 3 characters long."
"Steam_UserNameTooShort"
"
3
."
"[english]Steam_UserNameTooShort"
"Your account name must be at least 3 ch
aracters long."
"Steam_UserNameInvalid" "
.\n ,
\"_\"
."
"[english]Steam_UserNameInvalid"
"Your account name contains invalid char
acters.\nOnly letters, numbers and _ are allowed."
"Steam_UserNameInvalidSpaces" "
."
"[english]Steam_UserNameInvalidSpaces" "Your account name may not contain any s
paces."
"Steam_UserNameTooLong" "
64
."
"[english]Steam_UserNameTooLong"
"Your account name must be less than 64
characters long."
"Steam_ErrorPasswordTooLong"
"
64
."
"[english]Steam_ErrorPasswordTooLong" "Your new password must be less than 64
characters long."
"Steam_ErrorPasswordTooLong2" "
64
."
"[english]Steam_ErrorPasswordTooLong2" "Your password must be less than 64 char
acters long."
"Steam_NewPassword_Enter"
"
.\n 8
."
"[english]Steam_NewPassword_Enter"
"Please enter a new password.\nIt must b
e at least 8 characters in length."
"Steam_NewPassword_Label"
"
"
"[english]Steam_NewPassword_Label"
"New password"
"Steam_NewPassword_Confirm"
"
"
"[english]Steam_NewPassword_Confirm"
"Confirm password"
"Steam_ForgottenPassword_Title" "
- Steam"
"[english]Steam_ForgottenPassword_Title"
"Retrieve Account Info - Steam"
"Steam_ForgottenPassword_VerifyIdentity"
"
.
"[english]Steam_ForgottenPassword_VerifyIdentity"
"Before we can change yo
ur password, we first need to verify your identity. Please enter your account na
me."
"Steam_ForgottenPassword_AskSecretQuestion"
"Steam
\n
"[english]Steam_ForgottenPassword_AskSecretQuestion"
"When you created your S
team account, we asked\nyou for an answer to a 'secret' question, which only\nyo
u would know. Please enter your answer below:"
"Steam_ForgottenPassword_Incorrect"
"
.\n
\n
"[english]Steam_ForgottenPassword_Incorrect"
"Your password was not changed.\
nEither you entered the validation code incorrectly,\nor your new password is in
valid.\n\nPlease hit 'Back' and try again. \n"
"Steam_ForgottenPassword_Success"
"
.\n\n' '
"[english]Steam_ForgottenPassword_Success"
"Your password has been changed.
\n\nPlease click 'finish' below to return to the login screen."
"Steam_Login_Title"
"Steam
"
"[english]Steam_Login_Title"
"Steam Login"
"Steam_Login_CreateNewAccount" "
..."
"[english]Steam_Login_CreateNewAccount" "Create a new account..."
"Steam_Login_RetrievePassword" "
..."
"[english]Steam_Login_RetrievePassword" "Retrieve a lost account..."
"Steam_Login_NoAccount" "Steam
?"
"[english]Steam_Login_NoAccount"
"Don't have a Steam account?"
"Steam_Login_ForgotPassword"
"
?"
"[english]Steam_Login_ForgotPassword" "Forgot your login info?"
"SteamUI_CreateAccount_Title" "Steam
"
"[english]SteamUI_CreateAccount_Title" "Create a Steam Account"
"SteamUI_CreateAccount_Nickname"
"
"
"[english]SteamUI_CreateAccount_Nickname"
"Profile name"
"SteamUI_CreateAccount_FirstName"
" "
"[english]SteamUI_CreateAccount_FirstName"
"First name"
"SteamUI_CreateAccount_LastName"
" "
"[english]SteamUI_CreateAccount_LastName"
"Last name"
"SteamUI_CreateAccount_Error" "Steam "
"[english]SteamUI_CreateAccount_Error" "Steam - Create account error"
"SteamUI_CreateAccount_CacheDir"
"
.\n1GB
"[english]SteamUI_CreateAccount_CacheDir"
"Please choose where you want St
eam to store your games.\nIt is recommended to have at least 1GB of disk space f
ree\non the drive that you select."
"SteamUI_CreateAccount_ContactEmail"
"
"
"[english]SteamUI_CreateAccount_ContactEmail" "Contact email address"
"SteamUI_CreateAccount_ContactEmailConfirm"
"
"
"[english]SteamUI_CreateAccount_ContactEmailConfirm"
"Confirm email address"
"SteamUI_CreateAccount_ValidationCode" "
"
\n
."
\n
"[english]SteamUI_CreateAccount_ValidationCode" "Validation code"

"SteamUI_CreateAccount_CopyAndPaste"
"
."
"[english]SteamUI_CreateAccount_CopyAndPaste" "Please copy and paste this code
into the field below."
"SteamUI_CreateAccount_Response"
"Steam
\n
"[english]SteamUI_CreateAccount_Response"
"Within a few minutes, you will
receive a response\nemail from Steam, containing a validation code."
"SteamUI_CreateAccount_SentTo" "
:"
"[english]SteamUI_CreateAccount_SentTo" "A confirmation email has been sent to:"
"SteamUI_CreateAccount_EnterCodeAgain" "
\n' '
"[english]SteamUI_CreateAccount_EnterCodeAgain" "Click 'Back' to enter the code
again, or to provide\na different email address."
"SteamUI_CreateAccount_DoesNotMatch"
"
Steam
.\n
"[english]SteamUI_CreateAccount_DoesNotMatch" "This code does not match the on
e in our records.\nPlease check the email message again and make\nsure that you
have type the code correctly.\nWe sent you this code in an email titled\n\"Steam
account - Please verify your email address\".\nThe code is 8 characters long."
"SteamUI_SteamProgress_Title" "Steam "
"[english]SteamUI_SteamProgress_Title" "Steam - Working"
"SteamUI_CreatingAccount"
"
..."
"[english]SteamUI_CreatingAccount"
"Creating account..."
"SteamUI_InstallServiceTitle" "Steam
"
"[english]SteamUI_InstallServiceTitle" "Installing Steam Service"
"SteamUI_InstallServiceText"
"
Windows
Steam
,
Steam
"[english]SteamUI_InstallServiceText" "In order to run Steam properly on this
version of Windows, the Steam service component must be installed.\nThe service
installation process requires administrator privileges."
"SteamUI_InstallServiceOk"
"
"
"[english]SteamUI_InstallServiceOk"
"Install Service"
"SteamUI_InstallServiceCancel" " "
"[english]SteamUI_InstallServiceCancel" "Cancel"
"SteamUI_GamesDialog_MyGames" "
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_MyGames" "MY GAMES"
"SteamUI_GamesDialog_MyMedia" " "
"[english]SteamUI_GamesDialog_MyMedia" "MEDIA"
"SteamUI_GamesDialog_ThirdParty"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_ThirdParty"
"THIRD PARTY GAMES"
"SteamUI_GamesDialog_AvailableGames"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_AvailableGames" "AVAILABLE GAMES"
"SteamUI_GamesDialog_ComingSoon"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_ComingSoon"
"COMING SOON"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchGames"
"
... "
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchGames" "Play Game... "
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchMediaApp" "
..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchMediaApp"
"Play Media..."
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_CreateDesktopShortcut" "
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_CreateDesktopShortcut" "Create Desktop
Shortcut"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_Properties"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_Properties"
"Properties "
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_InstallGame"
"
..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_InstallGame" "Install Game..."
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_PurchaseGame" "
..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_PurchaseGame" "Purchase Game..."
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewStorePage" "
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewStorePage" "View Store Page"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewForumPage" "
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewForumPage" "View Forum"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewDLC"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewDLC"
"View Downloadable Conte
."
."
nt"
"Steam_GamesDialog_RightClick_ViewGuide"
"
"
"[english]Steam_GamesDialog_RightClick_ViewGuide"
"View Guide"
"SteamUI_GamesDialog_NoSubscription_Title"
"Steam"
"[english]SteamUI_GamesDialog_NoSubscription_Title"
"Steam"
"SteamUI_GamesDialog_NoSubscription"
"
.\n
?"
"[english]SteamUI_GamesDialog_NoSubscription" "You are not subscribed to this
game.\nDo you want to go to the subscriptions page now?"
"SteamUI_JoinDialog_ErrorTitle" "Steam - "
"[english]SteamUI_JoinDialog_ErrorTitle"
"Steam - Error"
"SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn$apptype=game" "
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn$apptype=game" "Play game"
"SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn$apptype=tool" "
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn$apptype=tool" "Launch tool"
"SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn$apptype=media" " "
"[english]SteamUI_JoinDialog_PlayGame_Btn$apptype=media"
"Play"
"SteamUI_JoinDialog_Cancel_Btn" " "
"[english]SteamUI_JoinDialog_Cancel_Btn"
"Cancel"
"SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady$appType=game"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady$appType=game"
"Launch game as
soon as it's ready"
"SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady$appType=tool"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady$appType=tool"
"Launch tool as
soon as it's ready"
"SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady$appType=media"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_LaunchGameReady$appType=media"
"Play media as s
oon as it's ready"
"SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlayTime"
"
:"
"[english]SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlayTime" "Ready to launch in approximatel
y:"
"SteamUI_JoinDialog_ContentHosting"
"
:"
"[english]SteamUI_JoinDialog_ContentHosting"
"Content hosting provided by:"
"SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlay"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_ReadyToPlay"
"Ready to launch"
"SteamUI_JoinDialog_KeyRequestFailed_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_JoinDialog_KeyRequestFailed_Title"
"Steam - Error"
"SteamUI_JoinDialog_KeyRequestFailed_Text"
"
."
"[english]SteamUI_JoinDialog_KeyRequestFailed_Text"
"Failed to contact key s
erver"
"SteamUI_JoinDialog_DataRequest_Text" "
... %progress%%%"
"[english]SteamUI_JoinDialog_DataRequest_Text" "Completing installation ... %pr
ogress%%%"
"SteamUI_JoinDialog_DataRequestFailed_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_JoinDialog_DataRequestFailed_Title" "Steam - Error"
"SteamUI_JoinDialog_DataRequestFailed_Text"
"Steam
%game%
(%error%)"
"[english]SteamUI_JoinDialog_DataRequestFailed_Text"
"The Steam servers are t
oo busy to handle your request for %game%. Error Code (%error%)"
"SteamUI_JoinDialog_CloudSyncFailed_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_JoinDialog_CloudSyncFailed_Title"
"Steam - Warning"
"SteamUI_JoinDialog_CloudSyncFailed_Text"
"Steam %game%
Steam Cloud
"[english]SteamUI_JoinDialog_CloudSyncFailed_Text"
"Steam was unable to syn
c your files for %game% with the Steam Cloud"
"SteamUI_JoinDialog_CloudSyncFailed_Detail"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_CloudSyncFailed_Detail"
"If you have launched th
is application from another computer, your application settings and/or progress
may not be in sync with what is stored in the Cloud. If you launch the applicati
on now, you may lose those changes or progress."
"Steam_CloudConflict_Title"
"Steam - Cloud
"
"[english]Steam_CloudConflict_Title"
"Steam - Cloud Sync Conflict"
"Steam_CloudConflict_Text"
"
%game%
Steam Cloud
."
"[english]Steam_CloudConflict_Text"
"Your local %game% files conflict with t
he ones stored in the Steam Cloud."
"Steam_CloudConflict_CloudFiles"
"Cloud "
"[english]Steam_CloudConflict_CloudFiles"
"Cloud Files"
"Steam_CloudConflict_CloudFiles_Time" "
: %remotetime%"
"[english]Steam_CloudConflict_CloudFiles_Time" "Last modified: %remotetime%"
"Steam_CloudConflict_LocalFiles"
"
"
"[english]Steam_CloudConflict_LocalFiles"
"Local Files"
"Steam_CloudConflict_LocalFiles_Time" "
: %localtime%"
"[english]Steam_CloudConflict_LocalFiles_Time" "Last Modified: %localtime%"
"Steam_CloudConflict_Accept_Remote"
"
"
"[english]Steam_CloudConflict_Accept_Remote"
"Download to this machine"
"Steam_CloudConflict_Accept_Local"
"Steam Cloud
"
"[english]Steam_CloudConflict_Accept_Local"
"Upload to the Steam Cloud"
"Steam_CloudConflict_Cancel"
" "
"[english]Steam_CloudConflict_Cancel" "Cancel - don't copy anything now"
"Steam_CloudConflict_Note"
" :
."
"[english]Steam_CloudConflict_Note"
"NOTE: You'll have to choose one of the
other two options above in order to launch the application."
"SteamUI_NotifyTrayHintDialog_DontShow" "
"
"[english]SteamUI_NotifyTrayHintDialog_DontShow"
"Don't show this dialog
again"
"SteamUI_NotifyTrayHintDialog_Close"
" "
"[english]SteamUI_NotifyTrayHintDialog_Close" "Close"
"SteamUI_SpecialOffersDialog_Close"
" "
"[english]SteamUI_SpecialOffersDialog_Close"
"Close"
"SteamUI_GamePropertiesContent_LaunchOptions" "
"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_LaunchOptions" "Launch options"
"SteamUI_GamePropertiesContent_StatusLabel"
" :"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_StatusLabel"
"Status:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_AcquiredLabel" "
:"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_AcquiredLabel" "Amount acquired:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_HostingBy"
"
:"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_HostingBy"
"Content hosting provide
d by:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_Updating"
"
, %s1"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_Updating"
"Updating, %s1"
"SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyToPlay"
"
"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyToPlay"
"Ready to play"
"SteamUI_GamePropertiesContent_Launching"
"
..."
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_Launching"
"Launching..."
"SteamUI_GamePropertiesContent_CacheAcquired" "%cache_usage%%%"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_CacheAcquired" "%cache_usage%%%"
"SteamUI_GamePropertiesContent_DiskUsageLabel" " :"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_DiskUsageLabel" "Disk usage:"
"SteamUI_GamePropertiesContent_DeveloperLabel" " :"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_DeveloperLabel" "Developer:"
"SteamUI_GamePropertiesVersion_GameVersionLabel"
"
"
"[english]SteamUI_GamePropertiesVersion_GameVersionLabel"
"Game version in
formation"
"SteamUI_SubscribeProgress_Title"
"Steam - "
"[english]SteamUI_SubscribeProgress_Title"
"Steam - Subscribe"
"SteamUI_SubscribeProgress_Cancel_Btn" " "
"[english]SteamUI_SubscribeProgress_Cancel_Btn" "Cancel"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Title" "Steam "
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Title" "Steam - Create Account"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Failure_Title" "Steam "
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Failure_Title" "Steam - Create Account
Failed"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Failed" "
.\n' '
' '
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccount_Failed"
"Create account failed.\
nHit Back to try again or Cancel to quit."
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountAccountName"
"
"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountAccountName"
"Account Name"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountEnterName"
"
.\n
8
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountEnterName"
"Please provide an accou
nt name and password.\nBe sure to make your password something hard\nto guess, a
nd use at least 8 characters."
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountPassword"
"
"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountPassword"
"Password"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountRetypePassword" "
"
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountRetypePassword" "Retype password"
"SteamUI_WelcomeCreatingAccountVerifyEmailFailed"
"
."
"[english]SteamUI_WelcomeCreatingAccountVerifyEmailFailed"
"Failed to reque
st verification email."
"SteamUI_SubscribeWizard_Title" " "
"[english]SteamUI_SubscribeWizard_Title"
"Subscribe"
"SteamUI_Subscriptions_Title" " "
"[english]SteamUI_Subscriptions_Title" "Account"
"SteamUI_Subscriptions_Subscribe_Btn" " "
"[english]SteamUI_Subscriptions_Subscribe_Btn" "Subscribe"
"SteamUI_Subscriptions_Unsubscribe_Btn" "
"
"[english]SteamUI_Subscriptions_Unsubscribe_Btn"
"Unsubscribe"
"SteamUI_Subscriptions_MySubscribe_Hdr" "
"
"[english]SteamUI_Subscriptions_MySubscribe_Hdr"
"MY SUBSCRIPTIONS"
"SteamUI_Subscriptions_Price_Hdr"
" "
"[english]SteamUI_Subscriptions_Price_Hdr"
"PRICE"
"SteamUI_Subscriptions_AvailableSubs_Hdr"
"
"
"[english]SteamUI_Subscriptions_AvailableSubs_Hdr"
"AVAILABLE SUBSCRIPTIONS
"
"SteamUI_Subscriptions_SubscriptionTo" "Steam - %s1
"
"[english]SteamUI_Subscriptions_SubscriptionTo" "Steam - Subscription to %s1"
"SteamUI_Subscriptions_Successful"
"%s1
."
"[english]SteamUI_Subscriptions_Successful"
"You have been successfully subs
cribed to %s1."
"SteamUI_Subscriptions_UnsubscribeFrom" "Steam - %s1
"
"[english]SteamUI_Subscriptions_UnsubscribeFrom"
"Steam - Unsubscribing f
rom %s1"
"SteamUI_Subscriptions_UnSub_Successful"
"%s1
."
"[english]SteamUI_Subscriptions_UnSub_Successful"
"You have been successfu
lly unsubscribed from %s1."
"SteamUI_Subscriptions_Error_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_Subscriptions_Error_Title"
"Steam - Error"
"SteamUI_WelcomeToSteam_Title" "Steam"
"[english]SteamUI_WelcomeToSteam_Title" "Steam"
"SteamUI_AccountDialog_Subscriptions" " "
"[english]SteamUI_AccountDialog_Subscriptions" "Subscriptions"
"SteamUI_AccountDialog_AccountDetails" " "
"[english]SteamUI_AccountDialog_AccountDetails" "Account"
"Steam_LogoutDialogTitle"
"
"
"[english]Steam_LogoutDialogTitle"
"Logout"
"Steam_LogoutDialogMsg" "Steam
. Steam \n
\n
"[english]Steam_LogoutDialogMsg"
"This will log you out of Steam. You wil
l need to re-enter\nyour account name and password to use Steam again.\n\nDo you
wish to continue?"
"Steam_LogoutDialogOKButton"
"
"
"[english]Steam_LogoutDialogOKButton" "Logout"
"Steam_LogoutDialogLabel"
"
:"
"[english]Steam_LogoutDialogLabel"
"Account Name:"
.\n
"Steam_AccountDialog_Logout"
"
..."
"[english]Steam_AccountDialog_Logout" "Logout..."
"Steam_RunGame_Title_Error"
"Steam "
"[english]Steam_RunGame_Title_Error"
"Steam - Error"
"Steam_RunGame_AnotherGameIsBeingRan" "
.
.\n
"[english]Steam_RunGame_AnotherGameIsBeingRan" "Cannot run game. You currently
have another game launch in progress,\nplease wait until that is complete."
"Steam_PurchaseProductIntroTitle"
"Steam - %subscription% "
"[english]Steam_PurchaseProductIntroTitle"
"Steam - purchase %subscription%
"
"Steam_ScanCDKey_NoRetailProduct"
"
\n
."
"[english]Steam_ScanCDKey_NoRetailProduct"
"Your valid product code entitle
s you to a\nsubscription to the following games."
"Steam_ScanCDKey_RetailProductFound"
"
%s1
\n
.
\n
"[english]Steam_ScanCDKey_RetailProductFound" "An existing installation of %s1
has been \nfound on your computer. Your product code entitles you to a \nsubscr
iption to the following games."
"Steam_ScanCDKey_SpaceRequired" "
:"
"[english]Steam_ScanCDKey_SpaceRequired"
"Disk space required:"
"Steam_ScanCDKey_SpaceAvailable"
"
:"
"[english]Steam_ScanCDKey_SpaceAvailable"
"Disk space Available:"
"Steam_ScanCDKey_SelectGames" "
."
"[english]Steam_ScanCDKey_SelectGames" "Select which games to add to your libra
ry."
"Steam_UncheckAnyGamesNotConvert"
"
."
"[english]Steam_UncheckAnyGamesNotConvert"
"Uncheck any games you don't wan
t converted."
"Steam_ConvertCustomMaps"
"
. \n
Steam
"[english]Steam_ConvertCustomMaps"
"Custom maps have been detected in your
Counter-Strike \nfolder. Selected maps will be copied into your new \nSteam inst
allation of Counter-Strike."
"Steam_ConvertCustomMODs"
"
MOD
. \n
MOD Steam
"[english]Steam_ConvertCustomMODs"
"Custom game MODs have been detected in
your Half-Life \nfolder. Selected MODs will be copied into your new \nSteam inst
allation of Half-Life."
"Steam_ConvertCleanUpOptions" "
Steam
\n
.
"[english]Steam_ConvertCleanUpOptions" "Steam is converting game files from you
r existing \nHalf-Life folder to the Steam cache folders. To save disk \nspace,
you can delete the old files from your computer. \n\nNote: your saved games and
custom decals (if any) \nwill be preserved."
"Steam_ConvertDeleteOldFiles" "
( )"
"[english]Steam_ConvertDeleteOldFiles" "Clean up old files (recommended)"
"Steam_ConvertLeaveFilesIntact" "
(
)"
"[english]Steam_ConvertLeaveFilesIntact"
"Leave old files intact (more di
sk space required)"
"Steam_Working_Title" "Steam "
"[english]Steam_Working_Title" "Steam - working"
"Steam_Working_ConvertingCDKeyToSteam" "Steam
..."
"[english]Steam_Working_ConvertingCDKeyToSteam" "Communicating with Steam..."
"Steam_CDKeyConversionConfirmation"
"
Steam
\n
."
"[english]Steam_CDKeyConversionConfirmation"
"Your Half-Life installation has
been successfully \nconverted to run under Steam."
"Steam_CDKeyConversionConfirmList"
"
Steam \n'
'
."
"[english]Steam_CDKeyConversionConfirmList"
"Your selected games are now acc
essible in the Steam \n'library."
"Steam_ChoosePaymentMethod"
"
."
"[english]Steam_ChoosePaymentMethod"
"Please select a payment method."
"Steam_PaymentMethod" "
"
"[english]Steam_PaymentMethod" "Payment method"
"Steam_PayWithCreditCard"
"
"
\n
\n
\n
"[english]Steam_PayWithCreditCard"
"Credit card"
"Steam_PayWithPayPal" "PayPal"
"[english]Steam_PayWithPayPal" "PayPal"
"Steam_IAlreadyOwnThisProduct" "
"
"[english]Steam_IAlreadyOwnThisProduct" "I already own this product"
"Steam_Working_PurchasingProduct"
"
..."
"[english]Steam_Working_PurchasingProduct"
"Purchasing..."
"Steam_Working_PreorderingProduct"
"
..."
"[english]Steam_Working_PreorderingProduct"
"Pre-ordering..."
"Steam_Working_InitTxn" "
..."
"[english]Steam_Working_InitTxn"
"Initializing purchase..."
"Steam_Working_GetFinalPrice" "
..."
"[english]Steam_Working_GetFinalPrice" "Getting final price..."
"Steam_PurchaseFailedTitle"
"Steam "
"[english]Steam_PurchaseFailedTitle"
"Steam - Error"
"Steam_PurchaseFailedMessage" "
\n
.
."
"[english]Steam_PurchaseFailedMessage" "Purchase could not be completed due to
an error while processing\n your transaction. Please try again later."
"Steam_CVV2_Info"
"
."
"[english]Steam_CVV2_Info"
"Please enter your credit card's security number
."
"Steam_CardSecurityInstruction" "
.
."
"[english]Steam_CardSecurityInstruction"
"This number is located on the b
ack of the card in the signature area. It's the last three digits (after the acc
ount number)."
"Steam_Working_ContactingSvr" "
..."
"[english]Steam_Working_ContactingSvr" "Contacting server..."
"Steam_PayPalIntroToBrowser"
"%provider%
%provider%
.
"[english]Steam_PayPalIntroToBrowser" "%provider% transactions are authorized
through the %provider% web site. Click the button below to open your web browser
and initiate the transaction."
"Steam_PayPalOpenBrowserButton" "%provider%
"
"[english]Steam_PayPalOpenBrowserButton"
"Begin %provider% purchase"
"Steam_PayPalWaiting" "%provider%
.
."
"[english]Steam_PayPalWaiting" "Your web browser has been directed to the %prov
ider% web site. Please login or create an account there to review your purchase
details and authorize the transaction."
"Steam_PayPalNotAcceptedInGermany"
"
PayPal
.
."
"[english]Steam_PayPalNotAcceptedInGermany"
"PayPal is not currently accepte
d in Germany. Please choose another payment method."
"Steam_CancelPurchase_Title"
"
- %subscription%"
"[english]Steam_CancelPurchase_Title" "Purchase - %subscription%"
"Steam_CancelPurchase_Info"
"
.
%subscription%
"[english]Steam_CancelPurchase_Info"
"Your purchase has not been completed. I
f you cancel now, you will not have access to %subscription% and you will not be
charged.\n\nAre you sure you wish to cancel your purchase?"
"Steam_CancelPurchase_ContinueButton" "
"
"[english]Steam_CancelPurchase_ContinueButton" "Resume purchase"
"Steam_CancelPurchase_CancelButton"
"
"
"[english]Steam_CancelPurchase_CancelButton"
"Cancel purchase"
"Steam_CardSecurityInstruction_Amex"
"American Express
,
"[english]Steam_CardSecurityInstruction_Amex" "On American Express cards, this
number is located on the front of the card, above the primary card number. It's
four digits long."
"Steam_CardSecurityLabel"
"
"
"[english]Steam_CardSecurityLabel"
"Security Number"
"Steam_MonitorTitle"
"Steam
"
"[english]Steam_MonitorTitle" "Steam Monitor"
"Steam_Game"
" "
"[english]Steam_Game" "Game"
"Steam_Status" " "

"[english]Steam_Status" "Status"
"Steam_Status_OfflineMode"
"
"
"[english]Steam_Status_OfflineMode"
"Offline Mode"
"Steam_Status_NoConnection"
"
"
"[english]Steam_Status_NoConnection"
"No Connection"
"Steam_Status_OneItemDownloading"
"
"
"[english]Steam_Status_OneItemDownloading"
"Downloading "
"Steam_Status_OneItemPaused"
" 1
"
"[english]Steam_Status_OneItemPaused" "1 Item Queued "
"Steam_Status_OneItemComplete" "1
"
"[english]Steam_Status_OneItemComplete" "1 Item Complete "
"Steam_Status_ItemsDownloading" "%numdown%
"
"[english]Steam_Status_ItemsDownloading"
"%numdown% Items Downloading "
"Steam_Status_ItemsPaused"
"
%numpause%
"
"[english]Steam_Status_ItemsPaused"
"%numpause% Items Queued "
"Steam_Status_ItemsComplete"
"
%numtotal%
%numcompl%
"
"[english]Steam_Status_ItemsComplete" "%numcompl% of %numtotal% Items Complete
"
"Steam_Time_ShowMostRecent"
"
"
"[english]Steam_Time_ShowMostRecent"
"Show most recent"
"Steam_Time_5Minutes" "5 "
"[english]Steam_Time_5Minutes" "5 minutes"
"Steam_Time_1Hour"
"1 "
"[english]Steam_Time_1Hour"
"1 hour"
"Steam_Time_1Day"
"1 "
"[english]Steam_Time_1Day"
"1 day"
"Steam_Properties"
" "
"[english]Steam_Properties"
"Properties"
"Steam_PauseAllUpdates" "
"
"[english]Steam_PauseAllUpdates"
"Pause all updates"
"Steam_LimitNetworkUsageTo"
"
"
"[english]Steam_LimitNetworkUsageTo"
"Limit network usage to"
"Steam_NetworkUsageInfo"
"Steam
: %s1"
"[english]Steam_NetworkUsageInfo"
"Steam network usage: %s1"
"Steam_NoGamesUpdating" "
."
"[english]Steam_NoGamesUpdating"
"Steam is not currently updating any gam
es."
"Steam_SteamErrorTitle" "Steam "
"[english]Steam_SteamErrorTitle"
"Steam - Error"
"Steam_UpdatingTitle" "Steam"
"[english]Steam_UpdatingTitle" "Steam"
"Steam_UpdatingSteamPlatformFiles"
"Steam
..."
"[english]Steam_UpdatingSteamPlatformFiles"
"Updating Steam platform files..
."
"Steam_CheckingForUpdates"
"
..."
"[english]Steam_CheckingForUpdates"
"Checking for updates..."
"Steam_LaunchingSteam" "Steam
: %AccountName%..."
"[english]Steam_LaunchingSteam" "Connecting Steam account: %AccountName%..."
"Steam_ExitingSteam"
"Steam
..."
"[english]Steam_ExitingSteam" "Exiting ..."
"SteamUI_GamePropertiesContent_RequiresUpdate" "
"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_RequiresUpdate" "Requires update"
"SteamUI_GamePropertiesContent_NotReleased"
" "
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_NotReleased"
"Not Released"
"SteamUI_GamePropertiesContent_MayRequireUpdate"
"
"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_MayRequireUpdate"
"May require upd
ate"
"Steam_ErrorCacheMissing_Title" "Steam "
"[english]Steam_ErrorCacheMissing_Title"
"Steam - Warning"
"Steam_ErrorCacheMissing"
"
\n
. \n\n
"[english]Steam_ErrorCacheMissing"
"Steam has detected that the cache file
for this game \nhas been deleted from your hard drive. \n\nSteam must now re-acq
uire all necessary game data from \nthe content server. Please try again in a fe
w seconds.\n"
"Steam_ErrorDataInvalid_Title" "Steam"
"[english]Steam_ErrorDataInvalid_Title" "Steam"
"Steam_PurchaseUserInfoInvalid" "
."
"[english]Steam_PurchaseUserInfoInvalid"
"All fields must be filled out t
o continue."
"Steam_PurchaseUserEmailInvalid"
"
."
"[english]Steam_PurchaseUserEmailInvalid"
"A valid email address is requir
ed."
"Steam_CreditCardInfoInvalid" "
."
"[english]Steam_CreditCardInfoInvalid" "The credit card number you have entered
is invalid."
"Steam_CreditCardExpired"
"
."
"[english]Steam_CreditCardExpired"
"The credit card you have entered has ex
pired."
"Steam_CreditCardCVV2Invalid" "
3
."
"[english]Steam_CreditCardCVV2Invalid" "Credit card security number must be 3 n
umbers long."
"Steam_PurchaseAddressInfoInvalid"
"
."
"[english]Steam_PurchaseAddressInfoInvalid"
"All the address fields need to
be filled out."
"Steam_PurchasePhoneInfoInvalid"
"
10
."
"[english]Steam_PurchasePhoneInfoInvalid"
"Please enter a valid 10-digit p
hone number."
"Steam_PurchasePhoneInfoEmpty" "
."
"[english]Steam_PurchasePhoneInfoEmpty" "The phone number field needs to be fill
ed out to continue."
"Steam_CountryLivedNotSameAsBillingAddress"
"
"[english]Steam_CountryLivedNotSameAsBillingAddress"
"In order to complete th
is purchase, you must live in the same country as your billing address."
"Steam_WizardNext_Purchase"
" "
"[english]Steam_WizardNext_Purchase"
"Purchase"
"Steam_PurchasingProgress_Title"
"Steam "
"[english]Steam_PurchasingProgress_Title"
"Steam - working"
"Steam_LaunchSteamOnStartup_Option"
"
Steam
"
"[english]Steam_LaunchSteamOnStartup_Option"
"Run Steam when my computer star
ts"
"Steam_ErrorNotEnoughDiskSpace_Title" "Steam - "
"[english]Steam_ErrorNotEnoughDiskSpace_Title" "Steam - Error"
"Steam_ErrorNotEnoughDiskSpace" "
.\n
"[english]Steam_ErrorNotEnoughDiskSpace"
"You do not have enough disk spa
ce available to run this game.\nPlease free up some disk space and then try agai
n."
"Steam_DeleteCacheConfirmation_Title" "
?"
"[english]Steam_DeleteCacheConfirmation_Title" "Delete Game Files?"
"Steam_DeleteCacheConfirmation_Text"
"%s1
\n
.\n\n
"[english]Steam_DeleteCacheConfirmation_Text" "This will delete all %s1 game c
ontent\nfrom this computer.\n\nThe game will remain in your Games Library, but\n
to play it in the future you'll have to first\nre-download its content."
"Steam_DeleteFreeCacheConfirmation_Text"
"%s1
\n
."
"[english]Steam_DeleteFreeCacheConfirmation_Text"
"This will delete all %s
1 game content\nfrom this computer."
"Steam_CantDeleteCache_Title" "Steam - %s1
"
"[english]Steam_CantDeleteCache_Title" "Steam - Cannot delete %s1"
"Steam_CantDeleteCache_Info"
"%s1
.%s2"
"[english]Steam_CantDeleteCache_Info" "Cannot delete %s1, since its data is us
."
ed by the following games: %s2"

"Steam_CantDeleteAppItsRunning_Info"
"%s1
.
"[english]Steam_CantDeleteAppItsRunning_Info" "Cannot delete %s1, since it's c
urrently running. Please close %s1 before attempting to delete it."
"Steam_DeleteCache_Button"
" "
"[english]Steam_DeleteCache_Button"
"Delete"
"Steam_DiskUsageNone" "
:
"
"[english]Steam_DiskUsageNone" "Disk usage: none"
"Steam_Games_Purchase" " "
"[english]Steam_Games_Purchase" "Purchase"
"Steam_Games_PreOrder" "
"
"[english]Steam_Games_PreOrder" "Pre-order"
"Steam_Games_MoreInfo" "
"
"[english]Steam_Games_MoreInfo" "More Info"
"Steam_Games_AddToMyGames"
" "
"[english]Steam_Games_AddToMyGames"
"Install"
"Steam_Games_PreDownload"
"
"
"[english]Steam_Games_PreDownload"
"Start pre-loading"
"Steam_Games_PreLoading"
"
"
"[english]Steam_Games_PreLoading"
"Pre-loading status"
"Steam_Games_DonePreLoading"
"
"
"[english]Steam_Games_DonePreLoading" "Pre-loading status"
"Steam_ReAddToMyGames_Title"
"Steam "
"[english]Steam_ReAddToMyGames_Title" "Steam - Install Application"
"Steam_ReAddToMyGames_Info"
"%s1
%s2 MB
.\nSteam
"[english]Steam_ReAddToMyGames_Info"
"%s1 will use %s2 MB on disk.\nSteam wil
l now download the content or\nconvert an existing installation of the game."
"Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Title"
"Steam "
"[english]Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Title"
"Steam - Not enough disk
space"
"Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Info"
"
.\n
"[english]Steam_ConversionNotEnoughDiskSpace_Info"
"You do not have enough
disk space to install the selected games.\nPlease free up some disk space, or pr
ess 'Back' and de-select some items."
"Steam_ConversionNotEnoughDiskSpaceForConversion_Info" "
Steam
"[english]Steam_ConversionNotEnoughDiskSpaceForConversion_Info" "There is not en
ough disk space available to convert the selected games to Steam.\nPlease free u
p %s1 Mb of disk space and try again."
"Steam_Interface"
"
"
"[english]Steam_Interface"
"Interface"
"Steam_SetJumplistOptions"
"
"
"[english]Steam_SetJumplistOptions"
"Set Taskbar Preferences"
"Steam_ShowOnlineStatusOptions" "
."
"[english]Steam_ShowOnlineStatusOptions"
"Select online options to displa
y"
"Steam_ShowDestinationOptions" "
."
"[english]Steam_ShowDestinationOptions" "Select destinations to display"
"Steam_MustRestartToTakeEffect" "
Steam
\n
."
"[english]Steam_MustRestartToTakeEffect"
"This setting will not take effe
ct until\nyou have restarted Steam."
"Steam_LanguageSelect" "Steam
(Steam
.)."
"[english]Steam_LanguageSelect" "Select the language you wish Steam to use (requ
ires Steam to restart)"
"Steam_SelectSkinToUse" "Steam
(Steam
.)."
"[english]Steam_SelectSkinToUse"
"Select the skin you wish Steam to use (
requires Steam to restart)"
"Steam_CreateShortcut_Title"
"Steam "
"[english]Steam_CreateShortcut_Title" "Steam - Create Shortcut"
"Steam_CreateShortcut_Info"
"
."
"[english]Steam_CreateShortcut_Info"
"A shortcut has been created and placed
%s1
, '
on your desktop."
"Steam_CreateShortcut_FailedInfo"
"
.\n
"[english]Steam_CreateShortcut_FailedInfo"
"Could not create shortcut.\nA s
hortcut to this game is probably already on the desktop."
"Steam_CDKeyLabel"
"
"
"[english]Steam_CDKeyLabel"
"Product Code"
"Steam_GetCDKeyError_Title"
"Steam "
"[english]Steam_GetCDKeyError_Title"
"Steam - Invalid product code"
"Steam_GetCDKeyError_Info"
"
.\n\n
. I, L, 1
"[english]Steam_GetCDKeyError_Info"
"The product code you've entered is not
valid. \n\nPlease double check to see if you've mistyped your key. I, L, and 1 c
an look alike, as can V and Y, and 0 and O. \nSee http://www.steampowered.com fo
r help."
"Steam_PasswordRequiredToContinue_Title"
"Steam "
"[english]Steam_PasswordRequiredToContinue_Title"
"Steam - Please enter pa
ssword"
"Steam_PasswordRequiredToContinue"
"
Steam
."
"[english]Steam_PasswordRequiredToContinue"
"Your Steam password is required
to continue."
"Steam_InvalidPassword_Title" "Steam - "
"[english]Steam_InvalidPassword_Title" "Steam - Error"
"Steam_InvalidPassword_Info"
"
."
"[english]Steam_InvalidPassword_Info" "The password you have entered is invali
d."
"Steam_MonitorScanning" "
..."
"[english]Steam_MonitorScanning"
"Scanning..."
"Steam_NoCacheDetails_Title"
"Steam "
"[english]Steam_NoCacheDetails_Title" "Steam - Error"
"Steam_NoCacheDetails_Info"
"
\n.\n
."
"[english]Steam_NoCacheDetails_Info"
"The cache is not currently in a state w
here status can be retrieved
.\nPlease enable automatic content updates and try again."
"Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Title" "Steam "
"[english]Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Title"
"Steam - Error"
"Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Info" " Steam
.\nSteam
Steam
"[english]Steam_AllAppsMustBeClosedToQuit_Info" "One or more Steam applications
are currently running.\nTo exit Steam, you must first shut down all Steam applic
ations."
"Steam_AppMustBeClosedToQuit_Info"
"Steam
%game%
."
"[english]Steam_AppMustBeClosedToQuit_Info"
"Please close %game% before exit
ing Steam."
"Steam_ExitSteam"
" "
"[english]Steam_ExitSteam"
"Exit"
"Steam_ExitLogoutSteam" "
"
"[english]Steam_ExitLogoutSteam"
"Exit and logout"
"Steam_ChangePassword" "
..."
"[english]Steam_ChangePassword" "Change password or secret question..."
"Steam_ChangePasswordWizard_Title"
"Steam "
"[english]Steam_ChangePasswordWizard_Title"
"Steam - Change Password Wizard"
"Steam_ChangePasswordError_Title"
"Steam "
"[english]Steam_ChangePasswordError_Title"
"Steam - Error"
"Steam_ChangePasswordOrSecret" "
?"
"[english]Steam_ChangePasswordOrSecret" "Which item would you like to change?"
"Steam_ChangePasswordOldPassword"
"
."
"[english]Steam_ChangePasswordOldPassword"
"Enter your old password"
"Steam_ChangePasswordNewPassword"
"
."
"[english]Steam_ChangePasswordNewPassword"
"Enter a new password"
"Steam_ChangePasswordConfirmNewPassword"
"
."
"[english]Steam_ChangePasswordConfirmNewPassword"
"Enter your new password
again"
"Steam_ChangePasswordMismatchedNewPasswords"
"
.
.
"[english]Steam_ChangePasswordMismatchedNewPasswords" "Sorry, your two passwor
d entries don't match. Please re-enter your desired password."
"Steam_ChangePasswordPasswordNotNew"
"
.\n
"[english]Steam_ChangePasswordPasswordNotNew" "The current password is the sam
e as the new password you have entered.\nPlease re-enter desired password."
"Steam_ChangePasswordFailed"
"
.\n
."
"[english]Steam_ChangePasswordFailed" "Failed to change password.\nPlease chec
k that you have entered your original password correctly."
"Steam_ChangeSecretQuestionFailed"
"
.\n
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionFailed"
"Failed to change secret questio
n.\nPlease check that you have entered your original password correctly."
"Steam_IWantToChangePassword" "
."
"[english]Steam_IWantToChangePassword" "I want to change my password."
"Steam_IWantToChangeSecretQuestion"
"
."
"[english]Steam_IWantToChangeSecretQuestion"
"I want to change my secret ques
tion."
"Steam_ChangeSecretQuestionSuccessful" "
\n
."
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionSuccessful" "Secret question and secret answ
er\nhave been successfully changed."
"Steam_ChangePasswordSuccessful"
"
.\nSteam
"[english]Steam_ChangePasswordSuccessful"
"Your password has been successf
ully changed.\nPlease use this new password each time you log into Steam."
"Steam_ChangeSecretQuestionPassword"
"
."
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionPassword" "Please enter your password"
"Steam_ChangeSecretQuestionSelect"
"
."
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionSelect"
"Select a secret question"
"Steam_ChangeSecretQuestionAnswer"
"
."
"[english]Steam_ChangeSecretQuestionAnswer"
"Answer your secret question"
"Steam_CacheDirError_Title"
"Steam - "
"[english]Steam_CacheDirError_Title"
"Steam - Error"
"Steam_CacheDirError_NotRoot" "Steam
.\n
"[english]Steam_CacheDirError_NotRoot" "Steam cache files cannot be put in the
root directory of any drive.\nPlease choose another location."
"Steam_CacheDirError_NotWithOtherApps" "Steam
"[english]Steam_CacheDirError_NotWithOtherApps" "Steam cache files cannot be put
in same directory as another application.\nPlease choose another location."
"Steam_CacheSize"
"
:"
"[english]Steam_CacheSize"
"Cache size on disk:"
"Steam_CacheReserved" "
:"
"[english]Steam_CacheReserved" "Portion of cache reserved for updates:"
"Steam_CacheFileSize" "
:"
"[english]Steam_CacheFileSize" "Total application size:"
"Steam_CacheFilesAcquired"
"
:"
"[english]Steam_CacheFilesAcquired"
"Amount of application acquired:"
"Steam_CacheReadySize" "
:"
"[english]Steam_CacheReadySize" "Ready-to-play size:"
"Steam_CacheReadyAcquired"
"
:"
"[english]Steam_CacheReadyAcquired"
"Ready-to-play acquired:"
"Steam_MustRestart_Title"
"Steam "
"[english]Steam_MustRestart_Title"
"Steam - Restart required"
"Steam_MustRestart_Info"
"
Steam
.\n
Steam
"[english]Steam_MustRestart_Info"
"Steam must now be restarted in order to
receive the latest update.\nYou won't be able to continue using Steam until it
has restarted."
"Steam_MustRestart_Button"
"Steam
"
"[english]Steam_MustRestart_Button"
"Restart Steam"
"Steam_MustRestart_Language"
"
Steam
."
"[english]Steam_MustRestart_Language" "You must restart Steam now to change yo
ur language settings."
."
."
."
."
.\n
"Steam_CSConnectionLost_Title" "Steam "

"[english]Steam_CSConnectionLost_Title" "Steam - Connection Lost"
"Steam_CSConnectionLost_Info" "Steam
\nSteam
.\n
"[english]Steam_CSConnectionLost_Info" "The connection to the Steam content ser
vers has been lost,\nmaking it impossible to continue running Steam.\nThis could
be due to a problem with your Internet connection, or with the \nSteam servers.
Please check www.steampowered.com for more info."
"Steam_CSConnectionLost_Button" "Steam
"
"[english]Steam_CSConnectionLost_Button"
"Exit Steam"
"Steam_ErrorCouldNotConnect"
"Steam
.\n Steam
"[english]Steam_ErrorCouldNotConnect" "Could not connect to Steam network.\nTh
is could be due to a problem with your Internet connection, or with the Steam ne
twork. Please visit www.steampowered.com for more info."
"steam_preload_title" "%game%
"
"[english]steam_preload_title" "Pre-Load %game%"
"steam_preloading_title"
"%game%
(%preload_amount%%%
)"
"[english]steam_preloading_title"
"Pre-Loading %game% (%preload_amount%%%
complete)"
"steam_sellpage_title" "%subscription%"
"[english]steam_sellpage_title" "%subscription%"
"Steam_GamesDialog_ComingSoon" "
"
"[english]Steam_GamesDialog_ComingSoon" "COMING SOON"
"Steam_ErrorEnteredEmailMismatch"
"
.\n
"[english]Steam_ErrorEnteredEmailMismatch"
"The email addresses did not mat
ch.\nPlease ensure the email address and confirmation email address match exactl
y."
"Steam_ReenterEmailAddress"
"
"
"[english]Steam_ReenterEmailAddress"
"Confirm email address"
"Steam_PurchaseProgress_Title" "Steam "
"[english]Steam_PurchaseProgress_Title" "Steam - Working"
"Steam_PurchaseProgress_Info" "Steam
..."
"[english]Steam_PurchaseProgress_Info" "Activating key with Steam..."
"Steam_PurchaseFailedBadCDKey" "Steam CD
.\n\n CD
"[english]Steam_PurchaseFailedBadCDKey" "Steam was unable to register your CD-Ke
y.\n\nEither your product's CD-Key matches one already used in our database, or
is invalid. Please double check to see if you've mistyped your key. I, L, and 1
can look alike, as can V and Y, and 0 and O."
"Steam_PleaseVisitSupportPage" "
."
"[english]Steam_PleaseVisitSupportPage" "For further help or product support, pl
ease visit:"
"Steam_SteamPoweredURL" "http://www.steampowered.com"
"[english]Steam_SteamPoweredURL"
"http://www.steampowered.com"
"Steam_PurchaseCDKeySuccess"
"
! %subscription%
%account%
"[english]Steam_PurchaseCDKeySuccess" "Congratulations! Your copy of %subscri
ption% has been successfully activated with the account %account%.\n\nIn order t
o play %game%, you will have to login to Steam with this account."
"Steam_PurchaseAccount" "%account%"
"[english]Steam_PurchaseAccount"
"%account%"
"Steam_PurchaseCDKeyIncomplete" "%subscription%
.
"[english]Steam_PurchaseCDKeyIncomplete"
"Due to high demand for %subscri
ption% your subscription could not be fully activated at this time. You will be
allowed to play %game% while your transaction is being finalized."
"Steam_PreLoadingDescription" "game%
.
3
."
"[english]Steam_PreLoadingDescription" "You have chosen to pre-order %game%. St
eam handles pre-orders in three easy steps:"
"Steam_PreLoading1"
"1.
"
"[english]Steam_PreLoading1"
"1. Pre-load the game content"
"Steam_PreLoading1Detail"
"
"
"[english]Steam_PreLoading1Detail"
"Download the game, with no obligation."
"Steam_PreLoading2"
"2.
"
."
.\n\n%
"2. Complete your order with a credit card"
"
."
"After the game content is on your compu
ter, you can complete your order."
"Steam_PreLoading3"
"3.
!"
"3. Play the game on release day!"
"%game%
"When %game% is officially released, you
r copy will be unlocked and ready to play."
"Steam_StartPreloading" "
"
"[english]Steam_StartPreloading"
"Start Pre-loading Now"
"Steam_PreloadGameName" "%game%"
"[english]Steam_PreloadGameName"
"%game%"
"Steam_PreloadInProgress"
"
"
"[english]Steam_PreloadInProgress"
"Pre-loading in progress"
"Steam_PreloadPause"
"
"
"[english]Steam_PreloadPause" "Pause"
"Steam_PreloadContinue" " "
"[english]Steam_PreloadContinue"
"Continue"
"Steam_PreloadCancel" "
.
.\n\n
"[english]Steam_PreloadCancel" "You have chosen to cancel preloading. This will
cause any data you have already downloaded to be deleted.\n\nSelect \"OK\" to c
ontinue or \"Cancel\" to keep the data."
"Steam_CancelPreloading"
"
"
"[english]Steam_CancelPreloading"
"Cancel Pre-Loading"
"Steam_PreloadProgressNotes"
"%game%
.\n\n
"[english]Steam_PreloadProgressNotes" "%game% is being pre-loaded onto your co
mputer.\n\nIf you pre-order the game now, it will be unlocked and ready for play
on the official release day."
"Steam_PreloadProgressNotesPayed"
"%game%
.\n\n
"[english]Steam_PreloadProgressNotesPayed"
"%game% is being pre-loaded onto
your computer.\n\nPlease be patient, pre-loading may take a long time. You can
close this window, but leave Steam running and check back later."
"Steam_PreloadProgressNotesStart"
"%game%
.\n\n
"[english]Steam_PreloadProgressNotesStart"
"%game% is ready to be pre-loade
d onto your computer.\n\nIf you pre-order the game now, it will be unlocked and
ready for play on the official release day."
"Steam_PreloadProgressNotesStartPayed" "%game%
."
"[english]Steam_PreloadProgressNotesStartPayed" "%game% is ready to be pre-loade
d onto your computer."
"Steam_PreloadDescription"
" : %subscription%
.
"[english]Steam_PreloadDescription"
"Note: You are pre-ordering %subscriptio
n%. It will be unlocked and ready for play on its official release day."
"Steam_PreloadComplete_Title" "
,
."
"[english]Steam_PreloadComplete_Title" "%game% preloading complete"
"Steam_PreloadComplete" "%game%
"
"[english]Steam_PreloadComplete"
"Pre-loading is complete"
"Steam_PreloadCompletePreOrder" "
%game%
.
"[english]Steam_PreloadCompletePreOrder"
"A locked copy of %game% is now
on your computer. Pre-order the game now and play it immediately after it's offi
cially released!"
"Steam_PreloadPrePayNow"
"
..."
"[english]Steam_PreloadPrePayNow"
"Complete my pre-order now..."
"Steam_PreOrderNow"
"
..."
"[english]Steam_PreOrderNow"
"Pre-order now..."
"Steam_PreloadCompletePurchase" "
%game%
.
"[english]Steam_PreloadCompletePurchase"
"A locked copy of %game% has alr
eady been installed on your computer. Purchase it now and start playing immediat
ely!"
"Steam_PreloadBuyNow" "
..."
."
\" \"
!"
"[english]Steam_PreloadBuyNow" "Purchase this game now..."

"Steam_PreloadAndPurchaseComplete_Title"
"%game%
"
"[english]Steam_PreloadAndPurchaseComplete_Title"
"%game% Pre-Order Comple
te"
"Steam_PreorderComplete"
"%subscription%
!
"[english]Steam_PreorderComplete"
"Your pre-order for %subscription% is co
mplete! When the game is officially released, you'll be able to play it immediat
ely.\n\nThank you for your order!"
"Steam_PreloadCompletePlay"
"
."
"[english]Steam_PreloadCompletePlay"
"When the game is officially released, y
ou'll be able to play it immediately."
"Steam_Monitor_AppAcquiredPercentage" " "
"[english]Steam_Monitor_AppAcquiredPercentage" "Amount acquired"
"Steam_ChangeContactEmailLabel" "
:"
"[english]Steam_ChangeContactEmailLabel"
"Contact Email:"
"Steam_ChangeContactEmail"
"
..."
"[english]Steam_ChangeContactEmail"
"Change contact email address..."
"Steam_VerifyContactEmaill"
"
..."
"[english]Steam_VerifyContactEmaill"
"Verify email address..."
"Steam_EmailAddressUnverified" "
"
"[english]Steam_EmailAddressUnverified" "Not specified"
"Steam_VerifyContactEmail_Working"
"
..."
"[english]Steam_VerifyContactEmail_Working"
"Sending verification email..."
"Steam_NagValidateEmailYourAddress"
"
"
"[english]Steam_NagValidateEmailYourAddress"
"Your email address"
"Steam_ChangeContactEmailWizard_Title" "
"
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizard_Title" "Change Contact Email Address"
"Steam_ChangeContactEmailWizardAbout" "
Steam
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizardAbout" "Your email address is used to c
onfirm purchases and help you manage access to your Steam account."
"Steam_ChangeContactEmailWizardAddressEntry"
"
"
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizardAddressEntry" "Enter a new contact ema
il address"
"Steam_ChangeContactEmailWizardAddressConfirmEntry"
"
."
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizardAddressConfirmEntry"
"Enter your new
address again"
"Steam_ChangeContactEmailWizard_Changed"
"
."
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizard_Changed"
"Your contact email addr
ess has been changed."
"Steam_ChangeContactEmailWizard_Contact"
"
Steam
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizard_Contact"
"This new address will b
e used to confirm future purchases and help you manage access to your Steam acco
unt."
"Steam_ChangeCred_EmailCodeForPassword" "
' '
.
"[english]Steam_ChangeCred_EmailCodeForPassword"
"Click 'Next' to begin t
he process of updating your password. An email message containing a confirmation
code will be sent to: %s1."
"Steam_ChangeCred_EmailCodeForEmail"
"
' '
.
"[english]Steam_ChangeCred_EmailCodeForEmail" "Click 'Next' to begin the proce
ss of updating your contact email address. An email message containing a confirm
ation code will be sent to: %s1."
"Steam_ChangeCred_EmailCodeForSecretQA" "
' '
.
"[english]Steam_ChangeCred_EmailCodeForSecretQA"
"Click 'Next' to begin t
he process of updating your secret question. An email message containing a confi
rmation code will be sent to: %s1."
"Steam_ChangeCred_EmailProgress"
"Steam
%s1
."
"[english]Steam_ChangeCred_EmailProgress"
"Contacting Steam servers to sen
d a confirmation message to %s1."
"Steam_ChangeCredCurrentPassword"
"
"
"[english]Steam_ChangeCredCurrentPassword"
"Enter your current password"
."
"Steam_ChangeCred_EnterCode"
"%s1
"
"[english]Steam_ChangeCred_EnterCode" "Enter the confirmation code sent to: %s
1"
"Steam_ChangeCredEnterPassword" "
"
"[english]Steam_ChangeCredEnterPassword"
"Enter your current password"
"Steam_ChangeCred_IncorrectPassword"
"
.
."
"[english]Steam_ChangeCred_IncorrectPassword" "Password was incorrect. Please
enter your password."
"Steam_ChangePassword_IncorrectVerificationCode"
"
.\n
"[english]Steam_ChangePassword_IncorrectVerificationCode"
"Failed to chang
e password.\nPlease check that you have entered the verification code correctly.
"
"Steam_ChangeSecretQuestion_IncorrectVerificationCode" "
.\n
"[english]Steam_ChangeSecretQuestion_IncorrectVerificationCode" "Failed to chang
e secret question.\nPlease check that you have entered the verification code cor
rectly."
"Steam_ChangeEmail_IncorrectVerificationCode" "
.\n
.
"[english]Steam_ChangeEmail_IncorrectVerificationCode" "Failed to change contac
t email.\nPlease check that you have entered the verification code correctly."
"Steam_ChangeContactEmailError_Title" "
"
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_Title" "Email Validation Error"
"Steam_ChangeContactEmailError_MismatchedEmails"
"
.
.\n
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_MismatchedEmails"
"Sorry, your two
address entries don't match.\nPlease re-enter your desired contact email addres
s."
"Steam_ChangeContactEmailError_InvalidEmail"
"
\n
.
."
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_InvalidEmail" "The email address you e
ntered is not in the \nformat of a valid address. Please try again."
"Steam_ChangeContactEmailError_SteamNotAvailable"
"Steam
.
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_SteamNotAvailable"
"Steam cannot cu
rrently process your request. Please try again later."
"Steam_ChangeContactEmailError_SteamNotAvailable2"
"Steam
.\n
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_SteamNotAvailable2"
"Steam cannot cu
rrently process your request.\nPlease try again later."
"Steam_ProductUnavailableForPurchase" "
."
"[english]Steam_ProductUnavailableForPurchase" "This product is currently not a
vailable for download or purchase."
"Steam_ChangeContactEmailError_SameEmail"
"
\n
.
"[english]Steam_ChangeContactEmailError_SameEmail"
"The address you entered
is the same as your \ncurrent contact email address. To change it, \nplease ent
er a new address."
"Steam_CZDeletedScenesMustBeBoughtWithCZ"
"Condition Zero:
.\n
"[english]Steam_CZDeletedScenesMustBeBoughtWithCZ"
"Condition Zero: Deleted
Scenes cannot be bought seperately.\nPurchase Condition Zero to get it."
"Steam_RequestingEmailVerificationFailed"
"
.
."
"[english]Steam_RequestingEmailVerificationFailed"
"Failed to request email
verification. Please try again later."
"SteamUI_CreateAccount_TheName" "
"
"[english]SteamUI_CreateAccount_TheName"
"The name"
"SteamUI_CreateAccount_AlreadyTaken"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_CreateAccount_AlreadyTaken" "has already been registered by
another Steam user."
"SteamUI_CreateAccount_DifferentNames" "
' '
\n
' '
"[english]SteamUI_CreateAccount_DifferentNames" "Click 'Back' to try a different
name, or select one\nof the suggested names, below, and click 'next'."
"SteamUI_CreateAccount_SuggestedNames" "
:"
"[english]SteamUI_CreateAccount_SuggestedNames" "Suggested account names:"
"SteamUI_CreateAccount_Names" " "
"[english]SteamUI_CreateAccount_Names" "Names"
"Steam_ForgottenPassword_Authorization" "
\n
.\n
"[english]Steam_ForgottenPassword_Authorization"
"An email message contai
ning a verification code and a secret question has just been sent to the address
you provided. \n\nPlease check your email, then enter the requested information
below."
"Steam_ForgottenPassword_VerificationCode"
"
"
"[english]Steam_ForgottenPassword_VerificationCode"
"Verification code"
"Steam_ForgottenPassword_SecretAnswer" "
"
"[english]Steam_ForgottenPassword_SecretAnswer" "Secret answer"
"Steam_PurchaseEmail_Add"
" "
"[english]Steam_PurchaseEmail_Add"
"You have chosen to add"
"Steam_PurchaseEmail_MyGames" "
.
' '
."
"[english]Steam_PurchaseEmail_MyGames" "to your Games Library. Click 'Next' to
continue."
"Steam_PurchaseEmail_EnterCurrentAddress"
"
Steam
.\n
"[english]Steam_PurchaseEmail_EnterCurrentAddress"
"Steam does not yet have
an email address\nfor you. Please enter a current email address below."
"Steam_PurchaseEmail_ContactEmail"
"
"
"[english]Steam_PurchaseEmail_ContactEmail"
"Contact email address"
"Steam_PurchaseEmail_ValidationCode"
"
"
"[english]Steam_PurchaseEmail_ValidationCode" "Validation Code"
"Steam_PurchaseEmail_Confirmation"
"
:"
"[english]Steam_PurchaseEmail_Confirmation"
"A confirmation email has been s
ent to:"
"Steam_PurchaseEmail_Response" "Steam
\n
.\n\n
"[english]Steam_PurchaseEmail_Response" "Within a few minutes, you will receive
a response\nemail from Steam, containing a validation code.\n\nPlease copy and p
aste this code into the field below."
"Steam_PurchaseEmail_BadCode" "
Steam
. \n
\n
"[english]Steam_PurchaseEmail_BadCode" "This code does not match the one in our
records.\nPlease make sure that you have typed the code\ncorrectly. We sent you
this code in an email titled\n\"Steam account - Please verify your email addres
s\".\nThe code is 8 characters long.\n\nClick 'Back' to enter the code again, or
\nto provide a different email address."
"Steam_PurchaseEmail_Code"
"
"
"[english]Steam_PurchaseEmail_Code"
"The validation code you entered is:"
"Steam_Logout_Exit"
"
"
"[english]Steam_Logout_Exit"
"Exit and logout"
"Steam_Logout_DontShowAgain"
"
"
"[english]Steam_Logout_DontShowAgain" "Don't show me this again"
"Steam_Logout_ExitOff" "
Steam
Steam
\n'
'
."
"[english]Steam_Logout_ExitOff" "Exiting Steam this way will allow you to use\n'
Offline Mode' the next time you start Steam."
"Steam_Logout_PersonalInfo"
"
\n
.
\n
"[english]Steam_Logout_PersonalInfo"
"Some of your personal information will
be saved\non this computer. If you're using a public\ncomputer, you may want to
use the more secure\n'Exit and Logout' option instead."
"Steam_Logout_Secure" "'
' Steam
\n
(
\n ).
"[english]Steam_Logout_Secure" "'Exit and logout' is the most secure way to qui
t\nSteam (recommended for use on public\ncomputers). But you won't be able to us
e\n'Offline Mode' until you login to Steam again."
"Steam_Logout_AllowOffline"
"
Steam
'
' \n
' '
Steam
"[english]Steam_Logout_AllowOffline"
"To allow 'Offline Mode' the next time y
ou start\nSteam, click 'Cancel' and choose 'Exit' from\nthe Steam menu."
"Steam_Logout_Title"
" "
"[english]Steam_Logout_Title" "Exit"
"Steam_Logout_TitleLogout"
"
"
"[english]Steam_Logout_TitleLogout"
"Exit and Logout"
"Steam_OptionsForAdvancedUsersOnly"
"
."
"[english]Steam_OptionsForAdvancedUsersOnly"
"These options are for advanced
users only."
\n
"Steam_Homepage"
"
:"
"[english]Steam_Homepage"
"Homepage:"
"Steam_AccessToAllValvesContent"
"
!
VALVe
."
"[english]Steam_AccessToAllValvesContent"
"Congratulations! You now have
access to all of VALVe's content."
"SteamUI_OfflineMode_CouldNotConnect" "Steam
."
"[english]SteamUI_OfflineMode_CouldNotConnect" "Could not connect to the Steam
network."
"SteamUI_OfflineMode_AppearOffline"
"
\n
Steam
\n
"[english]SteamUI_OfflineMode_AppearOffline"
"It appears that you are not cur
rently connected to the Internet, or that your Internet connection is not config
ured correctly for Steam."
"SteamUI_OfflineMode_ChosenOffline"
"Steam
.
"[english]SteamUI_OfflineMode_ChosenOffline"
"Steam is currently set to be in
Offline Mode. Many features, such as Friends and the Server Browser, will not b
e available while offline."
"SteamUI_OfflineMode_Choose"
"
' '
\nSteam '
'
."
"[english]SteamUI_OfflineMode_Choose" "Either check your connection and click
'Retry', or start Steam in 'Offline Mode'."
"SteamUI_OfflineMode_GoOnlineButton"
"
"
"[english]SteamUI_OfflineMode_GoOnlineButton" "Go Online"
"SteamUI_OfflineMode_Retry"
" "
"[english]SteamUI_OfflineMode_Retry"
"Retry connection"
"SteamUI_OfflineMode_StartInOffline"
"
"
"[english]SteamUI_OfflineMode_StartInOffline" "Start in Offline Mode"
"SteamUI_OfflineMode_GoOffline_Title" "Steam "
"[english]SteamUI_OfflineMode_GoOffline_Title" "Steam - Go Offline"
"SteamUI_OfflineMode_GoOnline_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_OfflineMode_GoOnline_Title" "Steam - Go Online"
"SteamUI_OfflineMode_GoOffline" "
"
"[english]SteamUI_OfflineMode_GoOffline"
"Go Offline..."
"SteamUI_OfflineMode_GoOnline" "
..."
"[english]SteamUI_OfflineMode_GoOnline" "Go Online..."
"SteamUI_OfflineMode_ErrorTitle"
"
"
"[english]SteamUI_OfflineMode_ErrorTitle"
"Connection Error"
"SteamUI_OfflineMode_RestartOnline"
"
"
"[english]SteamUI_OfflineMode_RestartOnline"
"Restart and go online"
"SteamUI_OfflineMode_RestartOffline"
"
"
"[english]SteamUI_OfflineMode_RestartOffline" "Restart in Offline Mode"
"Steam_OfflineMode_NoPersonalInfoError_Title" "Steam "
"[english]Steam_OfflineMode_NoPersonalInfoError_Title" "Steam - Offline Mode"
"Steam_OfflineMode_NoPersonalInfoError_Info"
"Steam
"[english]Steam_OfflineMode_NoPersonalInfoError_Info" "Steam requires you to h
ave your account credentials cached locally to enter Offline Mode.\n\nSince you
have the 'Don't save account credentials on this computer' option enabled,\nyou
currently have no cached information.\n\nDo you wish to re-enable caching accoun
t credentials locally, so you can go Offline?\n\n"
"Steam_OfflineMode_NoPersonalInfoError_DoItAnyway"
"
"
"[english]Steam_OfflineMode_NoPersonalInfoError_DoItAnyway"
"Enable saving a
ccount credentials"
"SteamUI_OfflineMode_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_OfflineMode_Title"
"Steam - Downloads Disabled"
"SteamUI_OfflineMode_GoOfflineDesc"
"
\n
.\n\n
"[english]SteamUI_OfflineMode_GoOfflineDesc"
"Offline Mode is used when you'r
e about to unplug your laptop,\nor are otherwise expecting to not be connected t
o the Internet.\n\nMany features, such as Friends and the Server Browser, will n
ot\nbe available while offline. Only games that are fully up-to-date\nwill be av
ailable."
"SteamUI_OfflineMode_GoOnlineDesc"
"
?\n\nSteam
.\n"
"[english]SteamUI_OfflineMode_GoOnlineDesc"
"Do you want to go back online?\
n\nThis will require Steam to restart.\n"

"SteamUI_GameProperties_Status" " "
"[english]SteamUI_GameProperties_Status"
"Status"
"SteamUI_GameProperties_UpdateNews"
"
"
"[english]SteamUI_GameProperties_UpdateNews"
"Update news"
"SteamUI_GamePropertiesContent_OfflineMode"
"
:"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_OfflineMode"
"Offline Mode:"
"SteamUI_Steam_Menu"
"Steam
"
"[english]SteamUI_Steam_Menu" "Steam menu"
"SteamUI_OfflineMode_Quit"
" "
"[english]SteamUI_OfflineMode_Quit"
"Quit"
"SteamUI_OfflineMode_CannotLoadNewGame" "
."
"[english]SteamUI_OfflineMode_CannotLoadNewGame"
"You cannot download a n
ew game when offline."
"SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyForOffline" " "
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_ReadyForOffline"
"Ready"
"SteamUI_GamePropertiesContent_NotReadyForOffline"
"
"
"[english]SteamUI_GamePropertiesContent_NotReadyForOffline"
"Not Ready"
"Steam_ErrorOffline"
"Steam
."
"[english]Steam_ErrorOffline" "This operation cannot be completed when Steam i
s in Offline Mode."
"Steam_MonitorTitle_Offline"
"
"
"[english]Steam_MonitorTitle_Offline" "Monitor - Offline"
"SteamRootGames_Offline"
"
"
"[english]SteamRootGames_Offline"
"Games - Offline "
"Steam_MonitorScanning_Offline" "Steam
."
"[english]Steam_MonitorScanning_Offline"
"Steam is in Offline Mode so no
updates can be downloaded."
"SteamUI_OfflineMode_GameNotReady"
"
."
"[english]SteamUI_OfflineMode_GameNotReady"
"This game is not ready to be pl
ayed in Offline Mode."
"SteamUI_OfflineMode_GameNotReady_Title"
"
"
"[english]SteamUI_OfflineMode_GameNotReady_Title"
"Game unavailable"
"SteamUI_5_kb" "5kb/s"
"[english]SteamUI_5_kb" "5 kb/s"
"SteamUI_50_kb" "50kb/s"
"[english]SteamUI_50_kb"
"50 kb/s"
"SteamUI_100_kb"
"100kb/s"
"100 kb/s"
"SteamUI_250_kb"
"250kb/s"
"250 kb/s"
"SteamUI_1_Mb" "1Mb/s"
"[english]SteamUI_1_Mb" "1 Mb/s"
"SteamUI_10_Mb" "10Mb/s"
"[english]SteamUI_10_Mb"
"10 Mb/s"
"SteamUI_b_s" "b/s"
"[english]SteamUI_b_s" "b/s"
"SteamUI_kb_s" "kb/s"
"[english]SteamUI_kb_s" "kb/s"
"SteamUI_Mb_s" "Mb/s"
"[english]SteamUI_Mb_s" "Mb/s"
"SteamUI_Skins_DefaultSkin"
"<
>"
"[english]SteamUI_Skins_DefaultSkin"
"< default skin >"
"SteamUI_English"
" "
"[english]SteamUI_English"
"English"
"SteamUI_Spanish"
"
"
"[english]SteamUI_Spanish"
"Spanish"
"SteamUI_French"
"
"
"[english]SteamUI_French"
"French"
"SteamUI_Italian"
"
"
"[english]SteamUI_Italian"
"Italian"
"SteamUI_German"
"
"
"[english]SteamUI_German"
"German"
"SteamUI_Korean"
" "
"[english]SteamUI_Korean"
"Korean"
"SteamUI_Simplified_Chinese"
"
"
"[english]SteamUI_Simplified_Chinese" "Simplified Chinese"
"SteamUI_Traditional_Chinese" "
"
"[english]SteamUI_Traditional_Chinese" "Traditional Chinese"
"SteamUI_Russian"
"
"
"[english]SteamUI_Russian"
"Russian"
"SteamUI_Thai" " "
"[english]SteamUI_Thai" "Thai"
"SteamUI_Japanese"
"
"
"[english]SteamUI_Japanese"
"Japanese"
"SteamUI_Portuguese"
"
"
"[english]SteamUI_Portuguese" "Portuguese"
"SteamUI_Polish"
"
"
"[english]SteamUI_Polish"
"Polish"
"SteamUI_Danish"
"
"
"[english]SteamUI_Danish"
"Danish"
"SteamUI_Dutch" "
"
"[english]SteamUI_Dutch"
"Dutch"
"SteamUI_Finnish"
"
"
"[english]SteamUI_Finnish"
"Finnish"
"SteamUI_Norwegian"
"
"
"[english]SteamUI_Norwegian"
"Norwegian"
"SteamUI_Swedish"
"
"
"[english]SteamUI_Swedish"
"Swedish"
"SteamUI_Czech" " "
"[english]SteamUI_Czech"
"Czech"
"SteamUI_Hungarian"
"
"
"[english]SteamUI_Hungarian"
"Hungarian"
"SteamUI_Romanian"
"
"
"[english]SteamUI_Romanian"
"Romanian"
"SteamUI_Selection_English"
"English ( )"
"[english]SteamUI_Selection_English"
"English"
"SteamUI_Selection_Spanish"
"Espaol (Spanish)"
"[english]SteamUI_Selection_Spanish"
"Espaol (Spanish)"
"SteamUI_Selection_French"
"Franais (French)"
"[english]SteamUI_Selection_French"
"Franais (French)"
"SteamUI_Selection_Italian"
"Italiano (Italian)"
"[english]SteamUI_Selection_Italian"
"Italiano (Italian)"
"SteamUI_Selection_German"
"Deutsch (German)"
"[english]SteamUI_Selection_German"
"Deutsch (German)"
"SteamUI_Selection_Korean"
"
(Korean)"
"[english]SteamUI_Selection_Korean"
"
(Korean)"
"SteamUI_Selection_Simplified_Chinese" " (Simplified Chinese)"
"[english]SteamUI_Selection_Simplified_Chinese" " (Simplified Chinese)"
"SteamUI_Selection_Traditional_Chinese" " (Traditional Chinese)"
"[english]SteamUI_Selection_Traditional_Chinese"
" (Traditional Chinese)"
"SteamUI_Selection_Russian"
" (Russian)"
"[english]SteamUI_Selection_Russian"
" (Russian)"
"SteamUI_Selection_Thai"
" (Thai)"
"[english]SteamUI_Selection_Thai"
" (Thai)"
"SteamUI_Selection_Japanese"
" (Japanese)"
"[english]SteamUI_Selection_Japanese" " (Japanese)"
"SteamUI_Selection_Portuguese" "Portugus (Portuguese)"
"[english]SteamUI_Selection_Portuguese" "Portugus (Portuguese)"
"SteamUI_Selection_Polish"
"Polski (Polish)"
"[english]SteamUI_Selection_Polish"
"Polski (Polish)"
"SteamUI_Selection_Danish"
"Dansk (Danish)"
"[english]SteamUI_Selection_Danish"
"Dansk (Danish)"
"SteamUI_Selection_Dutch"
"Nederlands (Dutch)"
"[english]SteamUI_Selection_Dutch"
"Nederlands (Dutch)"
"SteamUI_Selection_Finnish"
"Suomi (Finnish)"
"[english]SteamUI_Selection_Finnish"
"Suomi (Finnish)"
"SteamUI_Selection_Norwegian" "Norsk (Norwegian)"
"[english]SteamUI_Selection_Norwegian" "Norsk (Norwegian)"
"SteamUI_Selection_Swedish"
"Svenska (Swedish)"
"[english]SteamUI_Selection_Swedish"
"Svenska (Swedish)"
"SteamUI_Selection_Czech"
"etina (Czech)"
"[english]SteamUI_Selection_Czech"
"etina (Czech)"
"SteamUI_Selection_Hungarian" "Magyar (Hungarian)"
"[english]SteamUI_Selection_Hungarian" "Magyar (Hungarian)"
"SteamUI_Selection_Romanian"
"Romn (Romanian)"
"[english]SteamUI_Selection_Romanian" "Romn (Romanian)"
"SteamUI_Modem_33_6k" "
- 33.6kbps"
"[english]SteamUI_Modem_33_6k" "Modem - 33.6kbps"
"SteamUI_ISDN_112k"
"ISDN - 112kbps"
"[english]SteamUI_ISDN_112k"
"ISDN - 112kbps"
"SteamUI_T1"
"T1 - 1Mbps "
"[english]SteamUI_T1" "T1 > 1Mbps"
"SteamUI_LAN" "LAN - 10Mbps "
"[english]SteamUI_LAN" "LAN > 10Mbps"
"SteamUI_PrivacyButton" "Valve
"
"[english]SteamUI_PrivacyButton"
"View Valve Privacy Policy"
"Steam_ChangeContactEmail_Working"
"
..."
"[english]Steam_ChangeContactEmail_Working"
"Changing contact email address.
.."
"SteamUI_Preload_GameNotReady_Title"
" "
"[english]SteamUI_Preload_GameNotReady_Title" "Not Yet Available"
"SteamUI_PreLoad_GameNotReady" "
.
\n
,
"[english]SteamUI_PreLoad_GameNotReady" "This game is not yet released. It will
be unlocked\nand available for play on its official release day."
"SteamUI_ValveSurvey_Title"
"Valve
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Title"
"Valve Hardware and Software Survey"
"SteamUI_ValveSurvey_OverviewTitle"
"
.
Steam
"[english]SteamUI_ValveSurvey_OverviewTitle"
"Please take a moment to complet
e the following short survey. Each month, Steam collects data about what kinds o
f computer hardware and software our customers are using. The survey data is in
credibly helpful to us in that it ensures that we're making good decisions about
what kinds of technology investments to make and products to offer.\nThe data w
e collect is anonymous and wont be associated with your account."
"SteamUI_ValveSurvey_YesParticipate"
" ,
."
"[english]SteamUI_ValveSurvey_YesParticipate" "Yes, I would like to participat
e in the survey."
"SteamUI_ValveSurvey_NoParticipate"
" ,
."
"[english]SteamUI_ValveSurvey_NoParticipate"
"No, thanks."
"SteamUI_ValveSurvey_PrivacyButton"
"Valve
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_PrivacyButton"
"View Valve Privacy Policy"
"SteamUI_ValveSurvey_InternetLabel"
"
.\n\n
"[english]SteamUI_ValveSurvey_InternetLabel"
"Thank you for participating in
this survey.\n\nThe first piece of information we would like to know is the spee
d of your Internet connection. Please select yours from the choices below.\n\nIn
ternet Connection Speed:"
"SteamUI_ValveSurvey_InternetDontKnow" " "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_InternetDontKnow" "Don t Know"
"SteamUI_ValveSurvey_SummaryLabel"
"
,
"[english]SteamUI_ValveSurvey_SummaryLabel"
"This survey has gathered some d
iagnostic information about your computer, which you can see below.\n\n(When you
click the Next button, this information will be transmitted to Valve.)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Processor" "
:"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Processor"
"Processor Information:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_IP"
"
:"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_IP"
"Network Information:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersion" "
:"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersion"
"Operating System Versio
n:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoCard" "
:"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoCard"
"Video Card:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Memory"
" :"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Memory" "Memory:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Audio"
"
:"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Audio"
"Sound card:"
"SteamUI_ValveSurvey_ResultsLabel"
"
.
.\n\n
"[english]SteamUI_ValveSurvey_ResultsLabel"
"This survey is complete. Thank
you again for participating.\n\nIf you d like to see how your computer compares
to those of other Steam subscribers, you can view the compiled results of the su
rvey by clicking on the link below.\n\n (Otherwise, you can just click Finish
to close this window.)"
"SteamUI_ValveSurvey_ResultsButton"
"
."
"[english]SteamUI_ValveSurvey_ResultsButton"
"Visit survey results page."
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HardwareModel"
" : %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HardwareModel"
"Model: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUVendor" "
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUVendor"
"Vendor: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUSpeed" " : %s1Mhz"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CPUSpeed" "Speed: %s1 Mhz"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RAM"
"RAM: %s1Mb"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RAM"
"RAM: %s1 Mb"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeUnk"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeUnk"
"Unknown"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeSoftware"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeSoftware"
"Software"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeGL"
"OpenGL"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeGL"
"OpenGL"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeD3D"
"Direct3D"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RenderModeD3D"
"Direct3D"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName" "
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName" "Driver: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName" "DirectX
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName"
"DirectX Driver
Name: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion"
"Driver Version:
%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion"
"DirectX
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion"
"DirectX Driver
Version: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate"
"
: %year_number% %month_name% %day_nu
ber% "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate"
"Driver Date: %day_numbe
r% %month_name% %year_number%"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth"
"
:
%s1 "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth"
"Desktop Color Depth: %s
1 bits per pixel"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate"
"
: %s1Hz"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate"
"Monitor Refresh Rate: %
s1 Hz"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard"
"DirectX
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard"
"DirectX Card: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID"
"
ID: 0x%s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID"
"VendorID: 0x%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID"
" ID: 0x%s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID"
"DeviceID: 0x%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors" "
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors" "Number of Monitors: %s
1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters" "
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters" "Number of Logic
al Video Cards: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLIEnabled"
"SLI
(%s1 GPU)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLIEnabled"
"SLI Detected (%s1 GPUs)
"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CrossfireEnabled" "Crossfire
(%s1 GPU)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CrossfireEnabled" "Crossfire Detected (%s1
GPUs)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution" "
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution" "Primary Display
Resolution: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution" "
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution"
"Desktop Resolut
ion: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize"
"
: %width_inches%\
height_inches%\" (%diagonal_inches%\" diag)\n
%width_cm%cm x %height_cm%cm (%diagonal_cm%cm diag)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize"
"Primary
Display Size: %width_inches%\" x %height_inches%\" (%diagonal_inches%\" diag)\
n
%width_cm%cm x %height_cm%cm (%dia
gonal_cm%cm diag)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType"
"Primary Display Type: %
s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus"
"Primary Bus: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART" "
AGP GART: %s1MB"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART" "Primary AGP GART: %s1 MB"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize" " VRAM: %s1MB"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize" "Primary VRAM: %s1 MB"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor"
"Primary Monitor Vendor:
%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel"
"Primary Monitor Model:
%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes" "
MSAA
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes"
"Supported MSAA Modes:
%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName_Unknown" "
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverName_Unknown" "Driver Not Dete
cted"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName_Unknown" "DirectX
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverName_Unknown"
"DirectX
Driver Name Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDriverVersion_Unknown"
"Driver
Version Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion_Unknown"
"DirectX
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXDriverVersion_Unknown"
"DirectX
Driver Version Not Detected"

"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DriverDate_Unknown"
"Driver Date Not
Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_ColorDepth_Unknown"
"Desktop Color D
epth Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RefreshRate_Unknown"
"Monitor Refresh
Rate Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard_Unknown"
"DirectX
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DirectXCard_Unknown"
"DirectX Card No
t Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID_Unknown"
"
ID
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoVendorID_Unknown"
"VendorID Not De
tected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID_Unknown"
" ID
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VideoDeviceID_Unknown"
"DeviceID Not De
tected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors_Unknown" "
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfMonitors_Unknown" "Number of Monit
ors Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters_Unknown" "
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NumberOfDisplayAdapters_Unknown" "Number
of Video Cards Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution_Unknown" "
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorResolution_Unknown" "Primary
Display Resolution Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution_Unknown" "
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DesktopResolution_Unknown"
"Desktop
Resolution Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize_Unknown"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PrimaryMonitorPhysicalSize_Unknown"
"Primary Display Size Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DisplayType_Unknown"
"Primary Display
Type Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Bus_Unknown"
"Primary Bus Type Not De
tected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART_Unknown" "
AGP GART
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGPGART_Unknown" "Primary AGP GART Not De
tected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize_Unknown" " VRAM
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_VRAMSize_Unknown" "Primary VRAM Not Detect
ed"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorVendor_Unknown"
"Primary Monitor
Vendor Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_MonitorModel_Unknown"
"Primary Monitor
Model Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes_Unknown" "
MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_MSAAModes_Unknown"
"Supported MSAA
Modes Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLICrossfireNotDetected" "
SLI
Crossfire "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SLICrossfireNotDetected" "No SLI or Cross
fire Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_1" "1 "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_1" "Jan"
"

"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_2" "Feb"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_3" "Mar"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_4" "Apr"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_5" "May"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_6" "June"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_7" "July"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_8" "Aug"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_9" "Sept"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_10" "Oct"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_11" "Nov"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_12" "Dec"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Game_Display_Settings"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Game_Display_Settings"
"Game Display Se
ttings"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_ScreenSize_Windowed"
"GoldSrc
: %s1 x %s2
(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_ScreenSize_Windowed"
"GoldSrc
Game Resolution: %s1 x %s2 (Windowed)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_ScreenSize_Fullscreen"
"GoldSrc
: %s1 x %s2
(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_ScreenSize_Fullscreen"
"GoldSrc
Game Resolution: %s1 x %s2 (Fullscreen)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_Renderer" "GoldSrc
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_Renderer" "GoldSrc Game Render Mod
e: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_BPP"
"GoldSrc
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_GoldSrc_BPP"
"GoldSrc Game Bit Depth:
%s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_ScreenSize_Windowed"
"Half-Life: Sour
ce
: %s1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_ScreenSize_Windowed"
"Half-Li
fe: Source Resolution: %s1 x %s2 (Windowed)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_ScreenSize_Fullscreen" "Half-Life: Sour
ce
: %s1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_ScreenSize_Fullscreen" "Half-Li
fe: Source Resolution: %s1 x %s2 (Fullscreen)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_Renderer"
"Half-Life: Source
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_Renderer"
"Half-Life: Sour
ce Render Mode: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_MSAA"
"Half-Life: Source MSAA : %s1x"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_MSAA" "Half-Life: Source MSAA
Level: %s1x"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_MSAA_Disabled" "Half-Life: Source MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_MSAA_Disabled" "Half-Life: Sour
ce MSAA Disabled"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_MSAA_Unknown"
"Half-Life: Source MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL1Source_MSAA_Unknown" "Half-Life: Sour
ce MSAA Setting Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_ScreenSize_Windowed" "Half-Life 2
: %s1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_ScreenSize_Windowed" "Half-Life 2 Res

olution: %s1 x %s2 (Windowed)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_ScreenSize_Fullscreen" "Half-Life 2
: %s1 x %s2(
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_ScreenSize_Fullscreen"
"Half-Li
fe 2 Resolution: %s1 x %s2 (Fullscreen)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_Renderer"
"Half-Life 2
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_Renderer"
"Half-Life 2 Render Mode
: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_MSAA" "Half-Life 2 MSAA : %s1x"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_MSAA" "Half-Life 2 MSAA Level: %s1x"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_MSAA_Disabled" "Half-Life 2 MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_MSAA_Disabled"
"Half-Life 2 MSA
A Disabled"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_MSAA_Unknown" "Half-Life 2 MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_MSAA_Unknown" "Half-Life 2 MSAA Settin
g Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_ScreenSize_Windowed" "HL2DM
: %s1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_ScreenSize_Windowed"
"HL2DM R
esolution: %s1 x %s2 (Windowed)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_ScreenSize_Fullscreen"
"HL2DM
: %s1 x %s2(
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_ScreenSize_Fullscreen"
"HL2DM R
esolution: %s1 x %s2 (Fullscreen)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_Renderer"
"HL2DM
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_Renderer" "HL2DM Render Mode: %s1
"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_MSAA"
"HL2DM MSAA : %s1x"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_MSAA"
"HL2DM MSAA Level: %s1x
"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_MSAA_Disabled"
"HL2DM MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_MSAA_Disabled"
"HL2DM MSAA Disa
bled"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_MSAA_Unknown"
"HL2DM MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2MP_MSAA_Unknown"
"HL2DM MSAA Sett
ing Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_ScreenSize_Windowed" "Counter-Strike: Source
: %
s1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_ScreenSize_Windowed" "Counter-Strike:
Source Resolution: %s1 x %s2 (Windowed)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_ScreenSize_Fullscreen" "Counter-Strike: Source
: %
s1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_ScreenSize_Fullscreen"
"Counter
-Strike: Source Resolution: %s1 x %s2 (Fullscreen)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_Renderer"
"Counter-Strike: Source
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_Renderer"
"Counter-Strike: Source
Render Mode: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_MSAA" "Counter-Strike: Source MSAA
: %s1x"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_MSAA" "Counter-Strike: Source MSAA Lev
el: %s1x"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_MSAA_Disabled" "Counter-Strike: Source MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_MSAA_Disabled"
"Counter-Strike:
Source MSAA Disabled"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_MSAA_Unknown" "Counter-Strike: Source MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CSS_MSAA_Unknown" "Counter-Strike: Source
MSAA Setting Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_ScreenSize_Windowed" "Day of Defeat: Source
: %s
1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_ScreenSize_Windowed" "Day of Defeat:
Source Resolution: %s1 x %s2 (Windowed)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_ScreenSize_Fullscreen" "Day of Defeat: Source
: %s
1 x %s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_ScreenSize_Fullscreen"
"Day of
Defeat: Source Resolution: %s1 x %s2 (Fullscreen)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_Renderer"
"Day of Defeat: Source
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_Renderer"
"Day of Defeat: Source R
ender Mode: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_MSAA" "Day of Defeat: Source MSAA : %s1x"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_MSAA" "Day of Defeat: Source MSAA Leve
l: %s1x"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_MSAA_Disabled" "Day of Defeat: Source MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_MSAA_Disabled"
"Day of Defeat:
Source MSAA Disabled"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_MSAA_Unknown" "Day of Defeat: Source MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DOD_MSAA_Unknown" "Day of Defeat: Source M
SAA Setting Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_ScreenSize_Windowed"
"Lost Coast
: %s1 x
%s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_ScreenSize_Windowed"
"Lost Co
ast Resolution: %s1 x %s2 (Windowed)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_ScreenSize_Fullscreen" "Lost Coast
: %s1 x
%s2(
)"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_ScreenSize_Fullscreen" "Lost Co
ast Resolution: %s1 x %s2 (Fullscreen)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_Renderer"
"Lost Coast
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_Renderer"
"Lost Coast Rend
er Mode: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_MSAA"
"Lost Coast MSAA
: %s1x"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_MSAA" "Lost Coast MSAA Level:
%s1x"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_MSAA_Disabled" "Lost Coast MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_MSAA_Disabled" "Lost Coast MSAA
Disabled"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_MSAA_Unknown"
"Lost Coast MSAA
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LostCoast_MSAA_Unknown" "Lost Coast MSAA
Setting Not Detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersionString" "%s1(%s2 )"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSVersionString" "%s1 (%s2 bit)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SoundCard" "
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SoundCard"
"Audio device: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController"
"
: %s1
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController" "Game Controller: %s1 de
tected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController_None"
"
:
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_GameController_None"
"Game Controller
: None detected"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Supported" " "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Supported"
"Supported"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Unsupported"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Unsupported"
"Unsupported"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_RDTSC"
"RDTSC: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_RDTSC"
"RDTSC: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMOV"
"CMOV: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CMOV"
"CMOV: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_FCMOV"
"FCMOV: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_FCMOV"
"FCMOV: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE"
"SSE: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE"
"SSE: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE2"
"SSE2: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE2"
"SSE2: %s1"
"SSE3: %s1"
"SSE3: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSSE3"
"SSSE3: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSSE3"
"SSSE3: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE4a"
"SSE4a: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SSE4a"
"SSE4a: %s1"
"SSE41: %s1"
"SSE41: %s1"
"SSE42: %s1"
"SSE42: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_3DNOW"
"3DNOW: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_3DNOW"
"3DNOW: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NTFS"
"NTFS: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NTFS"
"NTFS: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalSingular" "%s1
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalSingular" "%s1 logical processor"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalPlural"
"%s1
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LogicalPlural"
"%s1 logical processors"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalSingular" "%s1
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalSingular" "%s1 physical processor"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalPlural"
"%s1
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PhysicalPlural" "%s1 physical processors
"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HyperThreading"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HyperThreading" "HyperThreading: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGP"
"AGP
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_AGP"
"AGP Bus Setting: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_PCIBusSpeed"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_PCIBusSpeed"
"Bus Speed: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_IPAddress" "IP : %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_IPAddress"
"IP Address: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoIP"
"IP
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoIP"
"No IP Address"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NetworkSpeed"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NetworkSpeed"
"Network Speed: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailed"
"
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailed"
"Upload Failed"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailedText" "
.
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadFailedText" "We weren t able to succ
essfully receive your data. Please try again later."
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadProgress"
"
:"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UploadProgress" "Upload Progress:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoCSERServers"
"
.
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_NoCSERServers"
"Unable to find a statis
tics reporting server at this time. Please try again later."
"Steam_UnableToPreload_NotSubscribed" "
."
"[english]Steam_UnableToPreload_NotSubscribed" "Unable to preload this applicat
ion because you are not subscribed to it"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Misc"
" :"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Misc"
"Miscellaneous:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_LanguageId"
"UI : %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_LanguageId"
"UI Language: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Media"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Media"
"Media Type: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_DVD"
"DVD"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_DVD"
"DVD"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_CDROM"
"CD-ROM"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_CDROM"
"CD-Rom"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_UnknownMedia"
" "
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_UnknownMedia"
"Undetermined"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDAvail" "
: %s1 Mb"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HDAvail" "Total Hard Disk Space Available
."
."
: %s1 Mb"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_FreeHDBlock"
"
: %s1 Mb"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_FreeHDBlock"
"Largest Free Hard Disk
Block: %s1 Mb"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_InstallDate"
"OS
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_InstallDate"
"OS Install Date: %s1"
"SteamUI_ValveSurvey_InvalidLanguage" "
"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_InvalidLanguage" "Invalid Language"
"SteamUI_CZ_SellPage" "http://www.steampowered.com/platform/game_info/czero/in
dex_korean.html"
"[english]SteamUI_CZ_SellPage" "http://www.steampowered.com/platform/game_info/
czero/"
"SteamUI_CZ_ReleasedPage"
"http://www.steampowered.com/platform/game_info/
czero/released_korean.html"
"[english]SteamUI_CZ_ReleasedPage"
"http://www.steampowered.com/platform/ga
me_info/czero/released.html"
"SteamUI_CZ_InitialPage"
"steam/html/condition-zero_preorder_korean.html"
"[english]SteamUI_CZ_InitialPage"
"steam/html/condition-zero_preorder.html
"
"SteamUI_CZ_PreloadPage"
"steam/html/condition-zero_preloaded_korean.html
"
"[english]SteamUI_CZ_PreloadPage"
"steam/html/condition-zero_preloaded.htm
l"
"Steam_PackageChoice" "%game%
.
."
"[english]Steam_PackageChoice" "%game% is available for purchase as part of two
different packages. Choose the one you would like to order."
"Steam_PackageIncludes" "
:"
"[english]Steam_PackageIncludes"
"Includes:"
"Steam_CreditCardEncrypted"
"
."
"[english]Steam_CreditCardEncrypted"
"Your credit card information will be en
crypted during transmission and processing."
"SteamUI_AccountNameInUse"
"
.\n
.\n
"[english]SteamUI_AccountNameInUse"
"Failed to create account.\nThat account
name is already in use.\nPlease try again using a different account name."
"Steam_ErrorValidEmailRequired" "
."
"[english]Steam_ErrorValidEmailRequired"
"A valid email address is requir
ed."
"Steam_ForgottenPassword_CouldNotFindEmail"
"
.\nSteam
"[english]Steam_ForgottenPassword_CouldNotFindEmail"
"That account was not fo
und.\nPlease enter the account name you use to log into Steam."
"SteamUI_ChosenCreateNewAccountHeadline"
"Steam
!"
"[english]SteamUI_ChosenCreateNewAccountHeadline"
"Your Steam account is i
mportant!"
"SteamUI_ChosenCreateNewAccount"
"
"[english]SteamUI_ChosenCreateNewAccount"
"Be sure to remember your userna
me and password - you will need to log in to access your games. Steam will downl
oad your games to any computer you use."
"SteamUI_ForMoreInformation"
"
."
"[english]SteamUI_ForMoreInformation" "For more information visit:"
"SteamUI_ChosenCreateMultipleHeadline" "Steam
"
"[english]SteamUI_ChosenCreateMultipleHeadline" "Important information about Ste
am accounts"
"SteamUI_ChosenCreateDuplicate" "
Steam
.
Steam
"[english]SteamUI_ChosenCreateDuplicate"
"Please only create a new Steam
account if you don t already have one. If you have already created a Steam accou
nt, then any games to which you ve subscribed will only be accessible when you l
og in to the existing account.\n\nIf you don t already have a Steam account, pre
ss \"Next\" to continue."
"SteamUI_CCWarning_Duplicate" "
:\n\n
(
"[english]SteamUI_CCWarning_Duplicate" "Before you submit this purchase request
."
:\n\nIt appears that this purchase attempt contains identical (or nearly identic
al) information to one you already submitted. You should only repeat this purcha
se attempt if you re sure that your credit card information was improperly denie
d.\n\nIMPORTANT NOTE: If your purchase attempt is denied by your credit card com
pany, they may temporarily \"lock\" funds in your account for some period of tim
e."
"SteamUI_CCWarning"
"Steam "
"[english]SteamUI_CCWarning"
"Steam - Warning"
"SteamUI_ForgottenPasswordResetType"
"Steam
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordResetType" "To retrieve the login informati
on for your Steam account, we need to start with your account name."
"SteamUI_ForgottenPasswordGetAccountName"
"
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordGetAccountName"
"I don t know my account
name."
"SteamUI_ForgottenPasswordResetPassword"
"
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordResetPassword"
"I know my account name.
"
"SteamUI_ForgottenPasswordEmailAddress" "
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordEmailAddress"
"I remember the contact
email address I used."
"SteamUI_ForgottenPasswordCDKey"
"
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordCDKey"
"I remember the product code I u
sed."
"SteamUI_ForgottenPasswordOther"
"
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordOther"
"I don t have either of these."
"SteamUI_ForgottenPasswordAccountName" "
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordAccountName" "To retrieve your account name y
ou need either the contact email address you used when creating your account or
the product code you registered to the account."
"SteamUI_ForgottenPasswordEnterEmailAddr"
"Steam
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordEnterEmailAddr"
"Please enter the contac
t email address you used when you created your Steam account."
"Steam_CDKey" "
"
"[english]Steam_CDKey" "Product code"
"SteamUI_ForgottenPasswordEnterCDKey" "
Steam
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordEnterCDKey" "To retrieve your account name p
lease enter the product code you activated to your Steam account."
"SteamUI_ForgottenPasswordOtherText"
"
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordOtherText" "To retrieve your account inform
ation you need to either know the contact email address or the product code you
used when activating the account."
"SteamUI_ForgottenPasswordSentEmailEmail"
"Steam
.\n\n
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordSentEmailEmail"
"An email containing you
r Steam account name has been sent to you.\n\nOnce you receive the email, you ca
n click the \"Retrieve lost account\" button again to reset your password."
"SteamUI_ForgottenPasswordSentEmailCDKey"
"
.
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordSentEmailCDKey"
"An email has been sent
to the owner of the product code you entered. Once you get this account name you
can use the \"Retrieve lost account\" button again to reset your password."
"Steam_ForgottenPassword_RequestFailed" "
.
."
"[english]Steam_ForgottenPassword_RequestFailed"
"The operation failed. P
lease try again."
"Steam_CreateNewAccount_EmailAddrAlreadyInUse" "
Steam
.
"[english]Steam_CreateNewAccount_EmailAddrAlreadyInUse" "A Steam account already
exists with that contact email address. If you have previously created a Steam
account, you should use the existing account rather than creating a new one."
"Steam_CreateNewAccount_AccountsFAQ"
"Steam
FAQ"
"[english]Steam_CreateNewAccount_AccountsFAQ" "The Steam Accounts FAQ"
"Steam_CreateNewAccount_CDFAQ" "Steam CD FAQ"
"[english]Steam_CreateNewAccount_CDFAQ" "The Steam CD Key FAQ"
\"
\"
Steam
"Steam_CreateNewAccount_CreateAccount" "
"
"[english]Steam_CreateNewAccount_CreateAccount" "Create new account"
"Steam_CreateNewAccount_FindOldAccount" "
"
"[english]Steam_CreateNewAccount_FindOldAccount"
"Find my old account"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_Homepage"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_Homepage"
"Homepage"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_Manual" "
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_Manual"
"View player manual"
"Steam_SubscriptionCancelled_Title"
"Steam "
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_Title"
"Steam - Purchase Error"
"Steam_TroubleshooterLink"
"
Steam
."
"[english]Steam_TroubleshooterLink"
"See the Steam support site for more inf
ormation"
"Steam_SubscriptionPrintConfirmation" "
"
"[english]Steam_SubscriptionPrintConfirmation" "Print Preorder "
"Steam_SubscriptionPrintReceipt"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionPrintReceipt"
"Print Receipt"
"Steam_SubscriptionCardHolder" "
"
"[english]Steam_SubscriptionCardHolder" "Card holder"
"Steam_SubscriptionCardType"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionCardType" "Card type"
"Steam_SubscriptionCardLast4" "
4 "
"[english]Steam_SubscriptionCardLast4" "Last 4 digits"
"Steam_SubscriptionPriceTotal" " "
"[english]Steam_SubscriptionPriceTotal" "Total"
"Steam_SubscriptionApprovalCode"
" "
"[english]Steam_SubscriptionApprovalCode"
"Authorization"
"Steam_SubscriptionConfirmation"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionConfirmation"
"Confirmation code"
"Steam_TroubleshooterURL_CDKey" "http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampo
wered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=276"
"[english]Steam_TroubleshooterURL_CDKey"
"http://support.steampowered.com
/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=276"
"Steam_SubscriptionSuccess_CDKey_Headline"
"
!"
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_CDKey_Headline"
"Activation Successful!"
"Steam_SubscriptionSuccess_CDKey"
"
.
Steam
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_CDKey"
"Your product activation code ha
s successfully been activated. This product or products listed below are now per
manently associated with your Steam account. You must login to this account to h
ave access to the items you ve just activated on Steam.\n\nPrint a receipt of th
is transaction in order to remember your account for future use."
"Steam_Subscription_Rejected_Cdkey_Headline"
"
"
"[english]Steam_Subscription_Rejected_Cdkey_Headline" "Duplicate Product Code"
"Steam_Subscription_Rejected_Cdkey"
"
Steam
"[english]Steam_Subscription_Rejected_Cdkey"
"The product code you ve entered
has already been activated by an existing Steam account, and is therefore inval
id. Your activation of %subscription% has not been completed."
"Steam_SubscriptionCancelled_InvalidCDKey_Headline"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_InvalidCDKey_Headline"
"Invalid Product
Code"
"Steam_SubscriptionCancelled_InvalidCDKey"
"
.\n\n
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_InvalidCDKey"
"The product code you ve
entered is not valid. \n\nPlease double check to see if you ve mistyped your ke
y. I, L, and 1 can look alike, as can V and Y, and 0 and O."
"Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustOwnOtherApp_Headline"
"
."
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustOwnOtherApp_Headline" "Please
first activate the original game"
"Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustOwnOtherApp"
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustOwnOtherApp"
"The product cod
e you ve entered requires ownership of another product before activation.\n\nIf
. %sub
you are trying to activate an expansion pack or downloadable content, please fir
st activate the original game, then activate this additional content."
"Steam_SubscriptionSuccess_Headline"
"
.
."
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_Headline" "Thank you - Your transaction is
complete."
"Steam_SubscriptionSuccess$purchasetype=regular"
"%subscription%
m
.
.
!"
"[english]Steam_SubscriptionSuccess$purchasetype=regular"
"Your subscripti
on to %subscription% has been completed successfully. Your subscription is regis
tered to this Steam account: %accountname%. In the future, you must login to thi
s account to have access to your games. Thank you for your order!"
"Steam_SubscriptionSuccess$purchasetype=gift" "%subscription%
%giftee%
"[english]Steam_SubscriptionSuccess$purchasetype=gift" "Your gift of %subscript
ion% has been sent to %giftee%. Thank you for your order!"
"Steam_SubscriptionSuccess$purchasetype=unknown"
"%subscription%
"[english]Steam_SubscriptionSuccess$purchasetype=unknown"
"Your purchase o
f %subscription% has been completed successfully. Thank you for your order!"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_Headline"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_Headline"
"Credit
card declined"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined"
"%subscription%
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined"
"Your subscripti
on to %subscription% has not been completed. Your credit card information has be
en declined by your credit card company.\n\nNote that in some cases, your credit
card company may put a hold on funds in your account, but you will not be cha
rged. After reviewing the information below, if you believe your card has been d
eclined in error please try your purchase again."
"Steam_SubscriptionSuccess_Preorder_Headline" "
"
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_Preorder_Headline" "Order complete - card n
ot yet charged"
"Steam_SubscriptionSuccess_Preorder"
"%subscription%
.\n
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_Preorder" "Your preorder of %subscription%
has been completed successfully.\nYour payment will not be processed until the
game is officially released. You will receive a full receipt when your card is p
rocessed. Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_Preorder_CcardSuccess_Headline"
"
."
"[english]Steam_Subscription_Preorder_CcardSuccess_Headline"
"Your preorder h
as been processed"
"Steam_Subscription_Preorder_CcardSuccess"
"
%subscription%
.
"[english]Steam_Subscription_Preorder_CcardSuccess"
"Recently you preordered
%subscription%. The game has been officially released, so your credit card has
been processed and charged. Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_Preorder_CcardDeclined_Headline"
"
"
"[english]Steam_Subscription_Preorder_CcardDeclined_Headline" "Preorder - cred
it card declined"
"Steam_Subscription_Preorder_CcardDeclined"
"
%subscription%
"[english]Steam_Subscription_Preorder_CcardDeclined"
"Recently you attempted
to pre-order %subscription%. The game has now been officially released, so Steam
has processed your credit card information.\n\nYour card has been declined, and
your card has not been charged. After reviewing the information below, if you b
elieve your card has been declined in error please attempt your subscription aga
in."
"Steam_Subscription_Preorder_PreProcess_Headline"
"
."
"[english]Steam_Subscription_Preorder_PreProcess_Headline"
"Your pre-order
has been processed"
"Steam_Subscription_Preorder_PreProcess"
"%subscription%
"[english]Steam_Subscription_Preorder_PreProcess"
"Your pre-order for %sub
scription% has been completed, and the game will be officially released soon. Yo
ur payment has been processed.\n\nWe ll let you know as soon as the game is avai
lable to play. Thank you for your order!"
. %
.
.
"Steam_Subscription_Preorder_PreProcess_PayPal_Headline"
"
."
"[english]Steam_Subscription_Preorder_PreProcess_PayPal_Headline"
"Your pr
e-order has been processed"
"Steam_Subscription_Preorder_PreProcess_PayPal" "%subscription%
"[english]Steam_Subscription_Preorder_PreProcess_PayPal"
"Your pre-order
for %subscription% has been completed, and the game will be officially released
soon. Your %provider% account has been charged.\n\nWe ll let you know as soon as
the game is available to play. Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_Preorder_Timeout_Headline" "
"
"[english]Steam_Subscription_Preorder_Timeout_Headline" "Pre-order pending"
"Steam_Subscription_Preorder_Timeout" "%subscription%
. Steam
"[english]Steam_Subscription_Preorder_Timeout" "Your pre-order for %subscriptio
n% has not been completed, because Steam is currently too busy to process the tr
ansaction.\n\nWe will get back to you with the results of your transaction as so
on as we are able to process it."
"Steam_SubscriptionCancelled_Cancelled_Headline"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_Cancelled_Headline"
"Subscription ca
ncelled"
"Steam_SubscriptionCancelled_Cancelled" "
%subscription%
.
Steam
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_Cancelled"
"Your subscription to %s
ubscription% has been cancelled. This cancellation was either at the request of
the Steam account owner, or a cancellation by Valve in accordance with the Steam
Subscriber Agreement."
"Steam_SubscriptionCancelled_ServerFailed_Headline"
"Steam
."
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_ServerFailed_Headline"
"The Steam Serve
r is currently too busy."
"Steam_SubscriptionCancelled_ServerFailed"
"%subscription%
. Steam
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_ServerFailed"
"Your subscription to %s
ubscription% has not been completed. The Steam servers are currently too busy to
process your request. \n\nWe apologize for the inconvenience. Please try your t
ransaction again in a few hours."
"Steam_Subscription_ContactSupport_Headline"
"
"
"[english]Steam_Subscription_ContactSupport_Headline" "Purchase error"
"Steam_Subscription_ContactSupport"
"
. %subscription%
.\n\
"[english]Steam_Subscription_ContactSupport"
"An unexpected error has occurre
d. Your subscription to %subscription% has not been completed. \n\nPlease contac
t Steam Support using the link below."
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout_Headline"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout_Headline" "Subscription pending"
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout"
"%subscription%
. Steam
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout"
"Your subscription to %subscript
ion% has not been completed, because Steam is currently too busy to process the
transaction. \n\nHowever, you can play %subscription% in the meantime, and we wi
ll get back to you with the results of your transaction as soon as we are able t
o process it."
"Steam_Subscription_RestrictedCountry_Headline" "
"
"[english]Steam_Subscription_RestrictedCountry_Headline"
"Not Available"
"Steam_Subscription_RestrictedCountry" "
.
%subscription%
.
"[english]Steam_Subscription_RestrictedCountry" "Sorry, but %subscription% is no
t available for purchase in this country. Your purchase has been cancelled."
"Steam_Subscription_Refunded_Headline" "
"
"[english]Steam_Subscription_Refunded_Headline" "Purchase Refunded"
"Steam_Subscription_Refunded" "%subscription%
.
2
"[english]Steam_Subscription_Refunded" "Your purchase of %subscription% has bee
n refunded. The credit should appear in your account within a couple business da
ys."
"Steam_Subscription_HardwarePromo_Used_Headline"
"
"
"[english]Steam_Subscription_HardwarePromo_Used_Headline"
"Duplicate Regis
tration"
"Steam_Subscription_HardwarePromo_Used" "
Steam
."
"[english]Steam_Subscription_HardwarePromo_Used"
"This offer has already
been activated using a different Steam account."
"Steam_PurchaseError_HardwarePromoIneligible" "
.
%subscription%
"[english]Steam_PurchaseError_HardwarePromoIneligible" "Sorry, this computer do
es not meet the system requirements for the %subscription% offer."
"Steam_HardwarePromo_SupportURL"
"http://support.steampowered.com/cgi-bin
/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=628"
"[english]Steam_HardwarePromo_SupportURL"
"Steam_Subscription_HardwarePromo_AlreadyPurchased_Headline"
"
"
"[english]Steam_Subscription_HardwarePromo_AlreadyPurchased_Headline" "Product
Already Owned"
"Steam_Subscription_HardwarePromo_AlreadyPurchased"
" Steam
"[english]Steam_Subscription_HardwarePromo_AlreadyPurchased"
"This Steam acco
unt already owns the product(s) contained in\nthis offer. To access them, visit
your Games Library."
"Steam_PurchaseError_HardwarePromoNeedDirectX" "
! %subscription%
"[english]Steam_PurchaseError_HardwarePromoNeedDirectX" "Sorry! We require Direc
tX 9 or above to verify the eligibility requirements for the %subscription% offe
r."
"Steam_HardwarePromoInstallDirextX_Link"
"Microsoft DirectX
"
"[english]Steam_HardwarePromoInstallDirextX_Link"
"Microsoft DirectX downlo
ad site"
"Steam_HardwarePromoInstallDirextX_URL" "http://www.microsoft.com/windows/direct
x/"
"[english]Steam_HardwarePromoInstallDirextX_URL"
"http://www.microsoft.co
m/windows/directx/"
"Steam_SubscriptionSuccess_HardwarePromo_Headline"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_HardwarePromo_Headline"
"Registration su
ccessful"
"Steam_SubscriptionSuccess_HardwarePromo"
"%subscription%
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_HardwarePromo"
"Your redemption of the
%subscription% offer has been completed successfully. Your subscription is regis
tered to this Steam account: %accountname%. In the future, you must login to thi
s account to have access to your games."
"Steam_SubscriptionSuccess_HardwarePromo2"
" %accountname% Steam
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_HardwarePromo2"
"You will be able to acc
ess the games contained in this offer from any computer, as long as you log in t
o the Steam account %accountname% ."
"Steam_PreorderCancelled_Headline"
"
"
"[english]Steam_PreorderCancelled_Headline"
"Preorder Cancelled"
"Steam_PreorderCancelled"
"
Steam
%subscription%
"[english]Steam_PreorderCancelled"
"As you requested, your pre-order throug
h Steam for %subscription% has been cancelled. Your account will not be charged.
"
"Steam_PleaseWait"
"
."
"[english]Steam_PleaseWait"
"Please wait"
"Steam_Printing"
"
..."
"[english]Steam_Printing"
"Printing..."
"Steam_CyberCafe_FeatureLocked_Title" "Steam "
"[english]Steam_CyberCafe_FeatureLocked_Title" "Steam - Error"
"Steam_CyberCafe_FeatureLocked" "
.\n
PC
Steam
"[english]Steam_CyberCafe_FeatureLocked"
"This feature is currently locke
d.\nTo access, log in again into Steam using your cybercafe account,\nmaking sur
e that remember my password is checked."
"Steam_RegisterCDKey_Info"
"
."
"[english]Steam_RegisterCDKey_Info"
"Please enter the product code you wish
to activate."
"Steam_RegisterCDKey_Example" "
.\n
AAAAA-BBBBB-CCCCC\n
BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE\n
237ABCDGHJLPRST 23"
\n
Di
. %accou
.\
"[english]Steam_RegisterCDKey_Example" "Keys look like the following:\n

AAAAA-BBBBB-CCCCC\n
AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE\n
237ABCDGHJLPRST 23"
"Steam_InstallAppWizard_Title" "
- %game%"
"[english]Steam_InstallAppWizard_Title" "Install - %game%"
"Steam_PreloadAppStatus1"
"%s1
."
"[english]Steam_PreloadAppStatus1"
"Preparing %s1 files for install."
"%s1
.."
"Preparing %s1 files for install.."
"%s1
..."
"Preparing %s1 files for install..."
"Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Title"
"Steam "
"[english]Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Title" "Steam - product code warning"
"Steam_CDKeyCafe"
"
."
"[english]Steam_CDKeyCafe"
"You are unable to register product keys on this
account."
"Steam_BrowseGames"
"
..."
"[english]Steam_BrowseGames"
"Browse games..."
"Steam_Storefront_Title"
"Steam "
"[english]Steam_Storefront_Title"
"Steam - Browse Games"
"Steam_RegisterProductCode"
"Steam
"
"[english]Steam_RegisterProductCode"
"Activate a Product on Steam..."
"Steam_PurchaseError_SubscriptionAlreadyOwned" "
%subscription%( )
."
"[english]Steam_PurchaseError_SubscriptionAlreadyOwned" "You already own %subscr
iption%."
"Steam_UpdateNews_Title"
"Steam "
"[english]Steam_UpdateNews_Title"
"Steam - Update News"
"Steam_SettingsNotification_Info"
"
(Steam
)"
"[english]Steam_SettingsNotification_Info"
"Notify me (with Steam instant m
essages) about additions or changes to:"
"Steam_SettingsNotification_MyGames"
"
"
"[english]Steam_SettingsNotification_MyGames" "My Games"
"Steam_SettingsNotification_UpcomingReleases" "
"
"[english]Steam_SettingsNotification_UpcomingReleases" "Upcoming and new releas
es"
"Steam_PurchaseError_HardwarePromoAlreadyOwned" " Steam
%subscription%
"[english]Steam_PurchaseError_HardwarePromoAlreadyOwned"
"You have alread
y redeemed the %subscription% offer using this Steam account."
"Steam_GamesDialog_RightClick_UpdateNews"
"
"
"[english]Steam_GamesDialog_RightClick_UpdateNews"
"View News"
"Steam_ContentServersBusy_Title"
"Steam - "
"[english]Steam_ContentServersBusy_Title"
"Steam - Error"
"Steam_ContentServersBusy_Info" "Steam
.\n
."
"[english]Steam_ContentServersBusy_Info"
"The Steam servers are currently
too busy to handle your request.\nPlease try again in a few minutes."
"Steam_NoContentServers_Info" "
Steam
.\n
"[english]Steam_NoContentServers_Info" "No Steam content servers are currently
configured to deliver content for this game.\nThis will be corrected soon. Pleas
e try again in a few minutes."
"Steam_UpdateNewsButton"
"
"
"[english]Steam_UpdateNewsButton"
"View Updates"
"SteamUI_GamesDialog_JustReleased"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_JustReleased"
"JUST RELEASED"
"Steam_ErrorAccountDisabled"
"Steam
.\n\n
,
"[english]Steam_ErrorAccountDisabled" "Steam Support has suspended this accoun
t.\n\nAccounts typically become suspended when an account has been accessed\nby
someone else, or a payment dispute is in progress."
"Steam_PurchaseInfo"
"
."
"[english]Steam_PurchaseInfo" "This offer contains the items listed below."
"Steam_PurchaseInfo_Preorder" "
.
."
"[english]Steam_PurchaseInfo_Preorder" "You are pre-ordering this package; Your

payment will not be processed until the package becomes playable on its officia
l release day."
"Steam_InstallGameInfo" "%game%
.\n"
"[english]Steam_InstallGameInfo"
"You are about to install %game%.\n"
"Steam_Install_WillConvertExistingFiles"
"
(
)
Steam
"[english]Steam_Install_WillConvertExistingFiles"
"Files from your local i
nstallation (including any saved games and config files) will be copied for use
in Steam. Any files not present locally will be downloaded from the Steam server
s."
"Steam_PreloadCompleteNoPreorderAvailable"
"
."
"[english]Steam_PreloadCompleteNoPreorderAvailable"
"A locked copy of %game%
is now on your computer."
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_Headline" "
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_Headline" "Credit
Card Use Limit Exceeded"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_Info"
"
Steam
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_Info"
"This tr
ansaction was not processed because the credit card below has been used too many
times in Steam.\n\nThis policy exists in order to protect our customers from cr
edit card fraud. We will prosecute fraud to the fullest extent of the law."
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardAlert_Headline" "
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardAlert_Headline"
"Card De
clined"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardAlert_Info"
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardAlert_Info"
"This transactio
n was not processed because your credit card bank has identified use of this cre
dit card as potentially fraudulent.\n\nPlease note that we will prosecute fraud
to the fullest extent of the law."
"Steam_InstallDirectXDialog_Title"
"Steam DirectX "
"[english]Steam_InstallDirectXDialog_Title"
"Steam - latest DirectX required
"
"Steam_InstallDirextX_Info"
"%game%
Microsoft DirectX(r)
."
"[english]Steam_InstallDirextX_Info"
"The latest version of Microsoft DirectX
(r) is required to play %game%."
"Steam_InstallDirextX_Link"
"Microsoft DirectX(r)
"
"[english]Steam_InstallDirextX_Link"
"Microsoft DirectX(r) download site"
"Steam_PurchaseError_AllAppsInSubscriptionAlreadyOwned" "
.\nSteam
"[english]Steam_PurchaseError_AllAppsInSubscriptionAlreadyOwned"
"You alr
eady have all these games.\nYou can access them in your Steam Games Library."
"SteamUI_ProductRegistrationWizard_Title"
"
"
"[english]SteamUI_ProductRegistrationWizard_Title"
"Product Activation"
"Steam_Install_AutoLaunchGame" "
%game%
"
"[english]Steam_Install_AutoLaunchGame" "Play %game% now"
"Steam_Install_AutoLaunchGamesList"
"Steam
"
"[english]Steam_Install_AutoLaunchGamesList"
"View Steam Library"
"Steam_UnableToPreload" "Steam
%game%
.\n
"[english]Steam_UnableToPreload"
"The Steam servers are currently too bus
y to handle any more preloads of %game%.\nPlease try again in a few hours."
"Steam_Error_Preload_Title"
"
- "
"[english]Steam_Error_Preload_Title"
"Preloading - Error"
"Steam_PreloadProgress" "%preload_amount%%%
"
"[english]Steam_PreloadProgress"
"%preload_amount%%% pre-loaded"
"Steam_PurchaseFraudWarning"
"
. Valve
"[english]Steam_PurchaseFraudWarning" "Credit card fraud is a crime, and Valve
cooperates with law enforcement to prosecute illegal activity."
"Steam_CacheValidation_Title" "Steam
- %progress%%%
"
"[english]Steam_CacheValidation_Title" "Validating Steam files - %progress%%% c
omplete"
"Steam_ValidatingSteamCaches" "%cache_name%
(%cache_number% / %cache_total%)"
"[english]Steam_ValidatingSteamCaches" "Validating %cache_name% file (%cache_nu

mber% of %cache_total%)"
"Steam_CacheDecryption_Title" "Steam
- %progress%%%
"
"[english]Steam_CacheDecryption_Title" "Decrypting Steam files - %progress%%% c
omplete"
"Steam_DecryptingSteamCaches" "%cache_name%
"
"[english]Steam_DecryptingSteamCaches" "Decrypting %cache_name% game files"
"Steam_DecryptingSteamCaches_Label"
"Steam
."
"[english]Steam_DecryptingSteamCaches_Label"
"Please wait while Steam unlocks
game files."
"SteamUI_VidDriverDetailsLabel" "
"
"[english]SteamUI_VidDriverDetailsLabel"
"Your Driver details"
"SteamUI_VidDriverOS" "
:"
"[english]SteamUI_VidDriverOS" "OS Version:"
"SteamUI_VidDriverDescription" " :"
"[english]SteamUI_VidDriverDescription" "Description:"
"SteamUI_VidDriverVersion"
" :"
"[english]SteamUI_VidDriverVersion"
"Version:"
"SteamUI_DriverOutdated_Title" "
"
"[english]SteamUI_DriverOutdated_Title" "Video Driver Outdated"
"SteamUI_DriverOutdated_Info" "
"[english]SteamUI_DriverOutdated_Info" "Your video drivers appear to be out of
date and could cause problems if you choose to continue and run the game. We st
rongly recommend that you follow the link below and update your video drivers to
the latest version available from your driver vendor."
"SteamUI_OutdatedUrlLabel"
"
..."
"[english]SteamUI_OutdatedUrlLabel"
"Go to driver update page..."
"SteamUI_ContinueOutdated"
"
"
"[english]SteamUI_ContinueOutdated"
"Continue Anyway"
"SteamUI_SuppressOutdated"
"
"
"[english]SteamUI_SuppressOutdated"
"Don t show this warning again"
"SteamUI_DriverUnsupported_Title"
"
"
"[english]SteamUI_DriverUnsupported_Title"
"Unsupported Video Card"
"SteamUI_DriverUnsupported_Info"
"
.
"[english]SteamUI_DriverUnsupported_Info"
"Your video hardware does not me
et the minimum requirements that we have set for the game. If you choose to con
tinue and run the game anyway, you could have problems with stability or perform
ance in the game. We strongly recommend that you follow the link below and upda
te your video drivers to the latest version available from your driver vendor."
"SteamUI_UnsupportedUrlLabel" "
..."
"[english]SteamUI_UnsupportedUrlLabel" "Show minimum requirements..."
"SteamUI_ContinueUnsupported" "
"
"[english]SteamUI_ContinueUnsupported" "Continue Anyway"
"SteamUI_SuppressUnsupported" "
"
"[english]SteamUI_SuppressUnsupported" "Don t show this warning again"
"SteamUI_DriverUnknown_Title" "
"
"[english]SteamUI_DriverUnknown_Title" "Unknown Video Card"
"SteamUI_DriverUnknown_Info"
"
.
"[english]SteamUI_DriverUnknown_Info" "Your video card does not appear in our
database. Consequently, you may or may not be able to the play game with suffic
ient stability or performance. We would appreciate your help in ensuring that w
e have sufficient information to address your video card and driver in the futur
e. By clicking the Upload Details button you will help us track which video car
ds are currently missing from our database."
"SteamUI_UnknownUrlLabel"
"Valve
..."
"[english]SteamUI_UnknownUrlLabel"
"View Valve Privacy Policy..."
"SteamUI_UnknownUpload" "
"
"[english]SteamUI_UnknownUpload"
"Upload Details"
"SteamUI_ContinueUnknown"
"
"
"[english]SteamUI_ContinueUnknown"
"Continue Anyway"
"SteamUI_SuppressUnknown"
"
"
"[english]SteamUI_SuppressUnknown"
"Don t show this warning again"
"SteamUI_OSVersionUnknown"
"
Windows "
"[english]SteamUI_OSVersionUnknown"
"Unknown Windows Version"
"SteamUI_OSVersionWin98"
"Windows 98/98 SE/ME"
"[english]SteamUI_OSVersionWin98"
"Windows 98/98 SE/ME"
"SteamUI_OSVersion2000" "Windows 2000"
"[english]SteamUI_OSVersion2000"
"Windows 2000"
"SteamUI_OSVersionXP" "Windows XP"
"[english]SteamUI_OSVersionXP" "Windows XP"
"SteamUI_DriverUpdateURL"
"http://www.steampowered.com/Steam/Messages/driv
er_update/index.php"
"[english]SteamUI_DriverUpdateURL"
"http://www.steampowered.com/Steam/Messa
ges/driver_update/index.php"
"SteamUI_DriverUnsupportedURL" "http://www.steampowered.com/Steam/Messages/mini
mum_req/index.php"
"[english]SteamUI_DriverUnsupportedURL" "http://www.steampowered.com/Steam/Messa
ges/minimum_req/index.php"
"SteamUI_UnknownDriverURL"
"http://www.valvesoftware.com/privacy.htm"
"[english]SteamUI_UnknownDriverURL"
"http://www.valvesoftware.com/privacy.ht
m"
"SteamUI_Syscheck_Success_Title"
"
"
"[english]SteamUI_Syscheck_Success_Title"
"System Requirements Check Passe
d"
"SteamUI_Syscheck_Success"
"
%game%
."
"[english]SteamUI_Syscheck_Success"
"This computer meets the minimum system
requirements for %game%."
"SteamUI_MBPGPUWarning_Title" "Steam "
"[english]SteamUI_MBPGPUWarning_Title" "Steam - Multiple GPUs detected"
"Steam_MBPGPUWarning_Info"
"
MacBook Pro
,
.
,
OS X
."
"[english]Steam_MBPGPUWarning_Info"
"Your MacBook Pro has two Graphics cards
and is currently configured for power efficiency, not speed.
For the best experience, we suggest you switch to the card with better performan
ce, by opening the
Energy Saver system preferences pane, and choosing Higher Performance graphics
.
You ll need to log out of OSX for the change to take effect."
"SteamUI_MBPEnegySaverLinkText" "
."
"[english]SteamUI_MBPEnegySaverLinkText"
"Click here to open the Energy S
aver preference pane."
"SteamUI_PleaseInsertRetailCDRom_Title" "CD / DVD "
"[english]SteamUI_PleaseInsertRetailCDRom_Title"
"CD / DVD required"
"SteamUI_PleaseInsertRetailCDRom_Info" "
%subscription% CD
DVD
."
"[english]SteamUI_PleaseInsertRetailCDRom_Info" "Please insert your %subscriptio
n% CD or DVD into your drive."
"Steam_ErrorPurchasePending_Title"
"Steam "
"[english]Steam_ErrorPurchasePending_Title"
"Steam - Purchase pending"
"Steam_ErrorPurchasePending_Info"
"
. "[english]Steam_ErrorPurchasePending_Info"
"Your purchase is still being pr
ocessed - Steam will notify you when the transaction has been completed.\nUntil
then, this game is not available to play."
"SteamUI_FSMode_ShortExplanation"
"Steam
"
"[english]SteamUI_FSMode_ShortExplanation"
"Steam available in Offline Mode
.\n
only"
"SteamUI_FSMode_Explanation"
"Steam
. ,
"[english]SteamUI_FSMode_Explanation" "The Steam network currently allows Stea
m to be used in Offline Mode only. This means you ll have access to your games,
but many Steam network services will be unavailable."
"SteamUI_FSMode_Explanation2" "Steam
"[english]SteamUI_FSMode_Explanation2" "The Steam team is working on restoring
full network services as soon as possible. Thank you for your patience during th
is time."
"SteamUI_FSMode_StartInOffline" "Steam
"
"[english]SteamUI_FSMode_StartInOffline"
"Start Steam in Offline Mode"
"SteamUI_FSMode_Title" "
?"
"[english]SteamUI_FSMode_Title" "Start in Offline Mode?"
"Steam_ShippingAddressSameAsBillingAddress_Check"
"
."
"[english]Steam_ShippingAddressSameAsBillingAddress_Check"
"My shipping add
ress is the same as my billing address."
"Steam_ShippingName"
" "
"[english]Steam_ShippingName" "Name"
"Steam_SubscribeShippingInfo" "
."
"[english]Steam_SubscribeShippingInfo" "Please provide your current shipping ad
dress."
"Steam_ChangeUser"
"
..."
"[english]Steam_ChangeUser"
"Login as a different user..."
"Steam_NoSavePersonalInfoCheck" "
"
"[english]Steam_NoSavePersonalInfoCheck"
"Don t save account credentials
on this computer"
"Steam_NoSavePersonalInfoCheckDescription"
"
.\n\n
"[english]Steam_NoSavePersonalInfoCheckDescription"
"This option is recommen
ded for public computers.\nNote that this will disable Offline Mode."
"Steam_PurchaseZipCodeInfoInvalid"
"5
."
"[english]Steam_PurchaseZipCodeInfoInvalid"
"Please enter a valid 5-digit zi
p code"
"Steam_PurchaseStateInfoInvalid"
"
/
."
"[english]Steam_PurchaseStateInfoInvalid"
"Please enter a valid 2-letter s
tate"
"Steam_InternetSpeedDescription"
"
"
"[english]Steam_InternetSpeedDescription"
"Approximate speed of your conne
ction"
"Start_Server_FSMount_Error_Title"
"
"
"[english]Start_Server_FSMount_Error_Title"
"Dedicated Server - Filesystem E
rror"
"Start_Server_FSMount_Error"
"Steam
."
"[english]Start_Server_FSMount_Error" "Failed to mount Steam filesystem."
"Steam_Subscription_Success_WithShipping$purchasetype=regular" "%subscription%
"[english]Steam_Subscription_Success_WithShipping$purchasetype=regular" "Your su
bscription to %subscription% has been completed successfully.\n\nYou can play an
y of the currently released games by clicking on them in your Steam Games Librar
y. Also, you ll receive an email confirmation as soon as the merchandise portion
of your order has shipped. Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_Success_WithShipping$purchasetype=gift"
"%subscription%
iftee%
.
.
!"
"[english]Steam_Subscription_Success_WithShipping$purchasetype=gift"
"Your gi
ft of %subscription% has been sent to %giftee%. You ll receive an email confirma
tion as soon as the merchandise portion of your order has shipped. Thank you for
your order!"
"Steam_Subscription_Success_WithShipping$purchasetype=unknown" "%subscription%
"[english]Steam_Subscription_Success_WithShipping$purchasetype=unknown" "Your pu
rchase of %subscription% has been completed. You ll receive an email confirmatio
n as soon as the merchandise portion of your order has shipped. Thank you for yo
ur order!"
Steam
%g
"Steam_Subscription_Success_WithShipping_Headline"
"
.
."
"[english]Steam_Subscription_Success_WithShipping_Headline"
"Thank you - You
r transaction is complete."
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlay_Headline" "
"
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlay_Headline" "Subscription pe
nding"
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlay"
"%subscription%
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlay" "Your subscription to %s
ubscription% has not been completed, because Steam servers are currently unable
to process the transaction.\n\nYou won t be able to play %subscription% until th
e subscription process is complete. We are sorry for any inconvenience this may
cause. The Steam team is working to rectify this situation, and will notify you
as soon as the transaction is complete."
"Steam_CannotStartSecondPurchase"
"
.
"[english]Steam_CannotStartSecondPurchase"
"There is already a purchase in
progress, so you can t initiate another one right now. Please either complete or
cancel the purchase already in progress."
"SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Title"
"%subscription%
"[english]SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Title"
"Please install %subscri
ption% before continuing."
"SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Info" "
%subscription%
.\n
"[english]SteamUI_PleaseInstallRetailFiles_Info"
"Installation of %subscr
iption% is required before continuing.\nPlease insert your %subscription% CD/DVD
into the drive and select install from the autorun menu."
"Steam_PhoneNumber"
"
"
"[english]Steam_PhoneNumber"
"Phone number"
"Steam_GamePurchaseableWhenReleased"
" *"
"[english]Steam_GamePurchaseableWhenReleased" " *"
"Steam_ShippingGoods" "Half-Life 2
"
"[english]Steam_ShippingGoods" "Half-Life 2 Merchandise"
"Steam_ShippingAndHandling"
"
"
"[english]Steam_ShippingAndHandling"
"Shipping & Handling"
"Steam_DutyNote"
"
.
."
"[english]Steam_DutyNote"
"Merchandise will be shipped from the United Sta
tes. You are responsible for any applicable duty charges."
"Steam_AgreeToTheTerms" "Steam
"
"[english]Steam_AgreeToTheTerms"
"I agree to the terms of the"
"Steam_SteamSubscriberAgreement"
"Steam
"
"[english]Steam_SteamSubscriberAgreement"
"Steam Subscriber Agreement"
"Steam_ComplianceRequired_Title"
"Steam - "
"[english]Steam_ComplianceRequired_Title"
"Steam - Warning"
"Steam_ComplianceRequired_Info" "
Steam
."
"[english]Steam_ComplianceRequired_Info"
"Agreement to the terms of the S
team subscriber agreement is required to continue."
"Steam_Legal_UnreleasedProduct" "*
,
"[english]Steam_Legal_UnreleasedProduct"
"* This is an unreleased product
and will be made available to purchasers upon its release. The release date fo
r this product is uncertain and purchasers should not rely on any estimated rele
ase date."
"Steam_Legal_TimeToShipGoods" "** Half-Life 2
6-8
"[english]Steam_Legal_TimeToShipGoods" "** Allow 6-8 weeks for delivery of mer
chandise included in the Half-Life 2 gold package."
"Steam_Legal_SSACheckbox"
"Steam
"[english]Steam_Legal_SSACheckbox"
"I agree that the Steam Subscriber Agree
ment and the terms of the offer described here will apply to this purchase."
"Steam_Legal_SSANext" " "
"[english]Steam_Legal_SSANext" "I Agree"
"SteamUI_HardwarePromoWizard_Title"
"
."
"[english]SteamUI_HardwarePromoWizard_Title"
"Register Promotional Offer"
"Steam_HardwarePromo_Intro"
"
!
.
Steam
Steam
."
%subscri
."
."
"[english]Steam_HardwarePromo_Intro"
"Congratulations! Your computer qualifie
s for this offer. You may redeem the offer by registering it to one, and only on
e, Steam account. You ll be able to play the games contained in the offer from a
ny computer, as long as you login to this Steam account."
"Steam_Legal_HardwarePromo_Unreleased" "
.
"[english]Steam_Legal_HardwarePromo_Unreleased" "Some of the products in this pa
ckage have not yet been released and are not currently available. These products
will automatically be made available to you via Steam upon their release. The r
elease date for these products is uncertain and purchasers should not rely on an
y estimated release date. Additional terms and conditions will be shown by click
ing Next ."
"Steam_Working_HardwarePromo" "
..."
"[english]Steam_Working_HardwarePromo" "Registering offer..."
"SteamUI_OEMTicketWizard_Title" "OEM
"
"[english]SteamUI_OEMTicketWizard_Title"
"Register OEM License"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_BackupGame"
"
..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_BackupGame"
"Backup Game Files..."
"Steam_BackupRequiresFullCache_Title" "Steam - "
"[english]Steam_BackupRequiresFullCache_Title" "Steam - Backup"
"Steam_BackupRequiresFullCache_Info"
"
%game%
."
"[english]Steam_BackupRequiresFullCache_Info" "%game% cannot be backed up unti
l it has finished updating."
"Steam_BackupSelectGames_Info" "
.\n
"[english]Steam_BackupSelectGames_Info" "Select the programs you wish to include
in this backup.\nOnly programs which are fully downloaded and up-to-date are av
ailable to be backed up."
"Steam_BackupStartText" "
?"
"[english]Steam_BackupStartText"
"What would you like to do?"
"Steam_BackupChooseRestore"
"
"
"[english]Steam_BackupChooseRestore"
"Restore a previous backup"
"Steam_BackupChooseBackup"
"
"
"[english]Steam_BackupChooseBackup"
"Backup currently installed programs"
"Steam_BackupWizard_Title"
"
"
"[english]Steam_BackupWizard_Title"
"Backup and Restore Programs"
"Steam_BackingUpFile" "%file%
"
"[english]Steam_BackingUpFile" "Backing up %file%"
"Steam_TotalBackupProgress"
"
:"
"[english]Steam_TotalBackupProgress"
"Time remaining:"
"Steam_complete"
" "
"[english]Steam_complete"
"complete"
"Steam_ChooseRestoreDirectory_Info"
"
.
Steam
"[english]Steam_ChooseRestoreDirectory_Info"
"Locate the directory containing
the backup files from which you wish to restore. If you ve saved your backup to
Steam s default location, this will be a folder inside the directory called Ba
ckups. "
"Steam_RestoreDirectory"
"
:"
"[english]Steam_RestoreDirectory"
"Restore program from folder:"
"Steam_RestoreGameFound"
"
:"
"[english]Steam_RestoreGameFound"
"Program backups found:"
"Steam_RestoreNoneFound"
" "
"[english]Steam_RestoreNoneFound"
"none"
"Steam_SelectRestoreDirectory_Title"
"
"
"[english]Steam_SelectRestoreDirectory_Title" "Locate your Backup Files"
"Steam_ChooseBackupDirectory_Info"
"
."
"[english]Steam_ChooseBackupDirectory_Info"
"Choose a directory where you wi
sh to create the backup files."
"Steam_BackupDirectory" "
"
"[english]Steam_BackupDirectory"
"Backup destination"
"Steam_ChangeDirectory" "
..."
"[english]Steam_ChangeDirectory"
"Browse..."
Steam
"Steam_BackingUpFiles_Info"
"
..."
"[english]Steam_BackingUpFiles_Info"
"Please wait while the backup archives a
re being compressed and saved..."
"Steam_BadBackupDir_Title"
"Steam "
"[english]Steam_BadBackupDir_Title"
"Steam - Backup"
"Steam_CannotBackupToRootDirectory"
"
."
"[english]Steam_CannotBackupToRootDirectory"
"Cannot backup files to system d
irectories."
"Steam_CannotBackupNoEnoughDiskSpace" "
."
"[english]Steam_CannotBackupNoEnoughDiskSpace" "Not enough disk space free on t
his drive."
"Steam_BackupNameAndSize_Info" "
, CD-R
DVD-R
"[english]Steam_BackupNameAndSize_Info" "If necessary, your backup will be split
into multiple files for easy storage on CD-R or DVD-R."
"Steam_BackupFileSize" "
"
"[english]Steam_BackupFileSize" "File size"
"Steam_BackupSize_CD" "CD [640 MB]"
"[english]Steam_BackupSize_CD" "CD [640 MB]"
"Steam_BackupSize_DVD" "DVD [4.7 GB]"
"[english]Steam_BackupSize_DVD" "DVD [4.7 GB]"
"Steam_BackupFileName" "
"
"[english]Steam_BackupFileName" "Backup file name"
"Steam_SelectBackupDirectory_Title"
"
"
"[english]Steam_SelectBackupDirectory_Title"
"Select backup folder"
"Steam_DisksRequiredApprox"
"
\n
:"
"[english]Steam_DisksRequiredApprox"
"Approximate number of compressed\nfiles
which will be written:"
"Steam_BackupWizard_OpenFolder" "
"
"[english]Steam_BackupWizard_OpenFolder"
"Open Backup Folder"
"Steam_BackupComplete_Info"
"
. CD-R
DVD-R
"[english]Steam_BackupComplete_Info"
"Backup is now complete. If you have a C
D-R or DVD-R drive, you can use it to save your backup file(s).\n\nUse Steam s B
ackup and Restore wizard to restore your backed-up games."
"SteamUI_GamesDialog_Tools"
" "
"[english]SteamUI_GamesDialog_Tools"
"TOOLS"
"Steam_InstallExplanation_Install"
"
"
"[english]Steam_InstallExplanation_Install"
"Download and Install"
"Steam_InstallExplanation_Title"
"Steam "
"[english]Steam_InstallExplanation_Title"
"Steam - Tools"
"Steam_CreditCardAmexInvalid" "
4
."
"[english]Steam_CreditCardAmexInvalid" "Credit card security number must be 4 n
umbers long."
"Steam_CreditCardDinersInvalid" "[temp]"
"[english]Steam_CreditCardDinersInvalid"
"[temp]"
"Steam_UnlockAppStatus1"
"%s1
."
"[english]Steam_UnlockAppStatus1"
"Decrypting %s1 game files."
"%s1
.."
"Decrypting %s1 game files.."
"%s1
..."
"Decrypting %s1 game files..."
"Steam_ConnectionIssues_Title" "Steam "
"[english]Steam_ConnectionIssues_Title" "Steam - Warning"
"Steam_ConnectionIssues_Info" "Steam
."
"[english]Steam_ConnectionIssues_Info" "Steam is having trouble connecting to t
he Steam servers."
"Steam_ConnectionIssues_LinkText"
"
"
"[english]Steam_ConnectionIssues_LinkText"
"Troubleshooting tips"
"Steam_RetryConnection" " "
"[english]Steam_RetryConnection"
"Retry connection"
"Steam_GamePropertiesContent_Scanning" "
..."
."
.\n\n
"[english]Steam_GamePropertiesContent_Scanning" "Scanning..."
"Steam_Install_CreateDesktopShortcut" "
%game%
"
"[english]Steam_Install_CreateDesktopShortcut" "Create desktop shortcut to %gam
e%"
"Steam_Install_CreateMultipleDesktopShortcut" "
"
"[english]Steam_Install_CreateMultipleDesktopShortcut" "Create desktop shortcut
for each game"
"Steam_Install_CreateGameExplorerShortcut"
"
"
"[english]Steam_Install_CreateGameExplorerShortcut"
"Add to Games Explorer"
"Steam_Install_ViewGameManual" "%game_manual%
"
"[english]Steam_Install_ViewGameManual" "View %game_manual% manual"
"Steam_Account_Link"
"
"
"[english]Steam_Account_Link" "View Account Details"
"Steam_SteamAccount"
"Steam "
"[english]Steam_SteamAccount" "Steam account"
"Steam_Cost"
" "
"[english]Steam_Cost" "Cost"
"Steam_EstimatedTax"
" "
"[english]Steam_EstimatedTax" "Estimated tax"
"Steam_ShippingDutyNotice"
"
.
."
"[english]Steam_ShippingDutyNotice"
"Merchandise will be shipped from the Un
ited States. You are responsible for any applicable duty charges."
"Steam_TotalCost"
" "
"[english]Steam_TotalCost"
"Total"
"Steam_CardHolderName" "
"
"[english]Steam_CardHolderName" "Card holder name"
"Steam_CardType"
"
"
"[english]Steam_CardType"
"Card type"
"Steam_CardNumber"
"
"
"[english]Steam_CardNumber"
"Card number"
"Steam_CardExpiration" "
"
"[english]Steam_CardExpiration" "Card expiration"
"Steam_BillingAddress" "
"
"[english]Steam_BillingAddress" "Billing address"
"Steam_BillingAddressLine2"
"
( )"
"[english]Steam_BillingAddressLine2"
"Billing address line 2"
"Steam_BillingCity"
" "
"[english]Steam_BillingCity"
"City"
"Steam_BillingPostCode" "
"
"[english]Steam_BillingPostCode"
"Postal code"
"Steam_BillingState"
" "
"[english]Steam_BillingState" "State"
"Steam_BillingCountry" " "
"[english]Steam_BillingCountry" "Country"
"Steam_ShippingAddress" "
"
"[english]Steam_ShippingAddress"
"Shipping address"
"Steam_ShippingAddressLine2"
"
( )"
"[english]Steam_ShippingAddressLine2" "Shipping address line 2"
"Steam_ShippingCity"
" "
"[english]Steam_ShippingCity" "City"
"Steam_ShippingPostCode"
"
"
"[english]Steam_ShippingPostCode"
"Postal code"
"Steam_ShippingState" " "
"[english]Steam_ShippingState" "State"
"Steam_ShippingCountry" " "
"[english]Steam_ShippingCountry"
"Country"
"Steam_ShippingPhone" "
"
"[english]Steam_ShippingPhone" "Phone number"
"Steam_InvalidLoginTitle"
"
Steam
"
"[english]Steam_InvalidLoginTitle"
"Valid Steam Login Required"
"Steam_InvalidLoginDetail"
"
.\n\nSteam
."
"[english]Steam_InvalidLoginDetail"
"Steam cannot detect a valid login.\n\nP
lease log in to continue using Steam."
"Steam_LoginElipsis"
" ..."
"[english]Steam_LoginElipsis" "Login..."
"Steam_QuitButton"
" "
"[english]Steam_QuitButton"
"Quit"
"Steam_ConnectionFailureTitle" "
"
"[english]Steam_ConnectionFailureTitle" "Connection Failure"
"Steam_ConnectionFailureDetail" "
.
."
"[english]Steam_ConnectionFailureDetail"
"Steam cannot connect to the net
work. This may be due to a problem with your Internet connection."
"Steam_ConnectionSupportLink" "
"
"[english]Steam_ConnectionSupportLink" "Troubleshoot my connection"
"Steam_ConnectionSupportURL"
"http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampo
"[english]Steam_ConnectionSupportURL" "http://support.steampowered.com/cgi-bin
"SteamUI_NetworkTroubleshootingTips"
"
"
"[english]SteamUI_NetworkTroubleshootingTips" "Network troubleshooting tips"
"SteamUI_PerfWarningTitle"
"
"
"[english]SteamUI_PerfWarningTitle"
"Performance Warning"
"SteamUI_PerfWarning" "
%game%
CPU,
,
"[english]SteamUI_PerfWarning" "Your system does not meet one or more of %game%
s system recommendations for CPU, Memory or Video Card."
"SteamUI_PerfWarningLostCoast" "Half-Life 2
Lost Coast HDR
"[english]SteamUI_PerfWarningLostCoast" "Lost Coast is a free update for owners
of Half-Life 2 which has been built to showcase the latest in real-time graphics
, including HighDynamic Range lighting. As such, it has unusually high system re
quirements."
"SteamUI_PerfWarningRecommended"
"
:"
"[english]SteamUI_PerfWarningRecommended"
"RECOMMENDED:"
"SteamUI_PerfWarningYourSystem" "
:"
"[english]SteamUI_PerfWarningYourSystem"
"YOUR SYSTEM:"
"SteamUI_PerfWarningBuyStuff" "
.
"[english]SteamUI_PerfWarningBuyStuff" "A link to high-performance video cards
is below. For the other items, please consult your favorite computer store."
"SteamUI_PerfWarningLink"
"Amazon.com HDR
."
"[english]SteamUI_PerfWarningLink"
"Click here to shop for an HDR-capable v
ideo card at Amazon.com"
"Steam_InstallGameAnyway"
"%game% "
"[english]Steam_InstallGameAnyway"
"Install %game%"
"Steam_RunGameAnyway" "%game% "
"[english]Steam_RunGameAnyway" "Launch %game%"
"Steam_PurchaseAnyway" "%game% "
"[english]Steam_PurchaseAnyway" "Purchase %game%"
"SteamUI_PerfWarningVideo"
"Lost Coast
"
"[english]SteamUI_PerfWarningVideo"
"Watch the Lost Coast video"
"SteamUI_OSWarningTitle"
"
"
"[english]SteamUI_OSWarningTitle"
"System Requirements failed"
"SteamUI_OSWarning"
"%os%
."
"[english]SteamUI_OSWarning"
"You must be running %os% or later to run this g
ame"
"SteamUI_OSWarningContinueAnyway"
"
"
"[english]SteamUI_OSWarningContinueAnyway"
"Continue Anyway"
"SteamUI_OSWarningOkay" " "
"[english]SteamUI_OSWarningOkay"
"OK"
"SteamUI_SSA_Agree"
"
.
Steam
"[english]SteamUI_SSA_Agree"
"Please read this agreement in its entirety. You
must agree with the terms of the Steam Subscriber Agreement to continue."
."
."
."
"SteamUI_SSA_CybercafeAgree"
"
PC
."
"[english]SteamUI_SSA_CybercafeAgree" "I am a Licensed Cybercafe Operator and
agree to these terms"
"SteamUI_SSA_ActivateProduct" "Steam
CD/DVD
Steam
"[english]SteamUI_SSA_ActivateProduct" "To register your product with Steam, en
ter the product code distributed with a retail CD/DVD or other Steam product key
here. Click Next to continue."
"Steam_IconsColumn"
" "
"[english]Steam_IconsColumn"
"Icons"
"Steam_GamesColumn"
" "
"[english]Steam_GamesColumn"
"Games"
"Steam_ToolsColumn"
" "
"[english]Steam_ToolsColumn"
"Title"
"Steam_StatusColumn"
" "
"[english]Steam_StatusColumn" "Status"
"Steam_UpdateColumn"
"
"
"[english]Steam_UpdateColumn" "Update"
"Steam_DeveloperColumn" " "
"[english]Steam_DeveloperColumn"
"Developer"
"Steam_CloudColumn"
"Steam
"
"[english]Steam_CloudColumn"
"Steam Cloud"
"Steam_MyGames_TabTitle"
"
"
"[english]Steam_MyGames_TabTitle"
"My games"
"Steam_Store_TabTitle" " "
"[english]Steam_Store_TabTitle" "Store"
"Steam_Tools_TabTitle" " "
"[english]Steam_Tools_TabTitle" "Tools"
"Steam_Root_Title"
"Steam"
"[english]Steam_Root_Title"
"Steam"
"Steam_Root_Title_Internal"
"Steam"
"[english]Steam_Root_Title_Internal"
"Steam"
"Steam_Account_Name"
"%account%"
"[english]Steam_Account_Name" "%account%"
"Steam_Universe_Internal"
"[%universe%]"
"[english]Steam_Universe_Internal"
"[%universe%]"
"Steam_News"
" "
"[english]Steam_News" "News"
"Steam_Friends" " "
"[english]Steam_Friends"
"Friends"
"Steam_Servers" " "
"[english]Steam_Servers"
"Servers"
"Steam_Settings"
" "
"[english]Steam_Settings"
"Settings"
"Steam_Support" " "
"[english]Steam_Support"
"Support"
"Steam_News_Upper"
" "
"[english]Steam_News_Upper"
"NEWS"
"Steam_Friends_Upper" "
"
"[english]Steam_Friends_Upper" "FRIENDS"
"Steam_Servers_Upper" " "
"[english]Steam_Servers_Upper" "SERVERS"
"Steam_Settings_Upper" " "
"[english]Steam_Settings_Upper" "SETTINGS"
"Steam_Support_Upper" " "
"[english]Steam_Support_Upper" "SUPPORT"
"Steam_Launch" " "
"[english]Steam_Launch" "Play"
"Steam_Install" " "
"[english]Steam_Install"
"Install"
"Steam_Preload" "
"
"[english]Steam_Preload"
"Pre-load"
"Steam_Purchase"
" "
"[english]Steam_Purchase"
"Purchase"
"Steam_Details" " "
"[english]Steam_Details"
"Details"
"steam_menu_file"
"Steam"
"[english]steam_menu_file"
"Steam"
"steam_menu_view"
" "
"[english]steam_menu_view"
"View"
"steam_menu_games"
" "
"[english]steam_menu_games"
"Games"
"steam_menu_view_games" "
"
"[english]steam_menu_view_games"
"View Games Library"
"steam_menu_help"
" "
"[english]steam_menu_help"
"Help"
"steam_menu_account"
"Steam"
"[english]steam_menu_account" "Steam"
"steam_menu_window"
" "
"[english]steam_menu_window"
"Window"
"steam_menu_games_details"
"
"
"[english]steam_menu_games_details"
"Games Details"
"steam_menu_games_list" "
"
"[english]steam_menu_games_list"
"Games List"
"steam_menu_games_grid" "
"
"[english]steam_menu_games_grid"
"Games Grid"
"steam_store" " "
"[english]steam_store" "Store"
"steam_mygames" " "
"[english]steam_mygames"
"Games"
"steam_tools" " "
"[english]steam_tools" "Tools"
"steam_about" "Steam
"
"[english]steam_about" "About Steam"
"steam_menu_minigameslist"
"
"
"[english]steam_menu_minigameslist"
"Switch to Mini Games List"
"steam_menu_fullgameslist"
"
"
"[english]steam_menu_fullgameslist"
"Switch to Full View"
"steam_menu_backupgames"
"
"
"[english]steam_menu_backupgames"
"Backup and Restore Games..."
"steam_menu_changeuser" "
"
"[english]steam_menu_changeuser"
"Change User..."
"steam_menu_support"
"Steam
"
"[english]steam_menu_support" "Steam Support"
"steam_menu_community" "
"
"[english]steam_menu_community" "Community"
"Steam_NotYetReleased" "
"
"[english]Steam_NotYetReleased" "Not yet released"
"Steam_NotInstalled"
"
"
"[english]Steam_NotInstalled" "Not installed"
"Steam_NotAvailable"
"
"
"[english]Steam_NotAvailable" "Not available"
"Steam_UpdatePaused"
"
"
"[english]Steam_UpdatePaused" "Update paused"
"Steam_PreloadPaused" "
"
"[english]Steam_PreloadPaused" "Pre-load paused"
"Steam_PreloadStarting" "
"
"[english]Steam_PreloadStarting"
"Pre-load queued"
"Steam_PreloadStopping" "
..."
"[english]Steam_PreloadStopping"
"Pre-load stopping..."
"Steam_GameReady"
"
"
"[english]Steam_GameReady"
"Ready to play"
"Steam_GamePreloadReady"
"
,
"
"[english]Steam_GamePreloadReady"
"Pre-load complete; unreleased"
"Steam_GamePreorderReady"
"
,
"
"[english]Steam_GamePreorderReady"
"Pre-load complete; unreleased"
"steam_gamepurchaseready"
"
"
"[english]steam_gamepurchaseready"
"Pre-load complete"
"Steam_ThirdPartyGameReady"
"
"
"[english]Steam_ThirdPartyGameReady"
"Mod ready to play"
"Steam_GamePreloading" "
"
"[english]Steam_GamePreloading" "Pre-loading"
"Steam_GameUpdating"
"
"
"[english]Steam_GameUpdating" "Updating"
"Steam_GameDownloading" "
"
"[english]Steam_GameDownloading"
"Downloading"
"Steam_GameDownloadStarting"
"
"
"[english]Steam_GameDownloadStarting" "Queued"
"Steam_GameDownloadStopping"
"
..."
"[english]Steam_GameDownloadStopping" "Download stopping..."
"steam_gamecalculating" "
..."
"[english]steam_gamecalculating"
"Calculating..."
"steam_gamepreloaded" "
"
"[english]steam_gamepreloaded" "Pre-load complete"
"Steam_GameSyncing"
" "
"[english]Steam_GameSyncing"
"Syncing"
"Steam_CloudSyncConflict"
"
"
"[english]Steam_CloudSyncConflict"
"Sync conflict"
"Steam_BackupRequiresFullyDownloadedGames_Title"
"Steam "
"[english]Steam_BackupRequiresFullyDownloadedGames_Title"
"Steam - Backup"
"Steam_BackupRequiresFullyDownloadedGames_Info" "
."
"[english]Steam_BackupRequiresFullyDownloadedGames_Info"
"You don t curre
ntly have any games ready to backup."
"Steam_WebBrowser_Back" "<
"
"[english]Steam_WebBrowser_Back"
"< Back"
"Steam_WebBrowser_Home" "^ "
"[english]Steam_WebBrowser_Home"
"^ Home"
"Steam_WebBrowser_Reload"
"~
"
"[english]Steam_WebBrowser_Reload"
"~ Reload"
"Steam_WebBrowser_Loading"
"
..."
"[english]Steam_WebBrowser_Loading"
"Loading..."
"Steam_WebBrowser_TextSize"
"
"
"[english]Steam_WebBrowser_TextSize"
"Text size"
"Steam_MiniGamesColumn_Installed"
" "
"[english]Steam_MiniGamesColumn_Installed"
"INSTALLED"
"Steam_MiniGamesColumn_NotInstalled"
"
"
"[english]Steam_MiniGamesColumn_NotInstalled" "NOT INSTALLED"
"Steam_minigamescolumn_tools" " "
"[english]Steam_minigamescolumn_tools" "TOOLS"
"Steam_MiniGamesList_UpdatePaused"
"(
)"
"[english]Steam_MiniGamesList_UpdatePaused"
"(update paused)"
"Steam_MiniGamesList_DownloadStarting" "
..."
"[english]Steam_MiniGamesList_DownloadStarting" "download starting..."
"Steam_MiniGamesList_DownloadStopping" "
..."
"[english]Steam_MiniGamesList_DownloadStopping" "download stopping..."
"Steam_MiniGamesList_PreloadPaused"
"(
)"
"[english]Steam_MiniGamesList_PreloadPaused"
"(pre-load paused)"
"Steam_MiniGamesList_PreloadStarting" "
..."
"[english]Steam_MiniGamesList_PreloadStarting" "pre-load starting..."
"Steam_MiniGamesList_Unreleased"
"(
)"
"[english]Steam_MiniGamesList_Unreleased"
"(unreleased)"
"Steam_MiniGamesList_Preloaded" "(
)"
"[english]Steam_MiniGamesList_Preloaded"
"(preloaded)"
"Steam_MiniGamesList_Synchronizing"
"(
)"
"[english]Steam_MiniGamesList_Synchronizing"
"(syncing)"
"Steam_RightClick_PauseUpdating"
"
"
"[english]Steam_RightClick_PauseUpdating"
"Pause Updating"
"Steam_RightClick_ResumeUpdating"
"
"
"[english]Steam_RightClick_ResumeUpdating"
"Resume Updating"
"Steam_RightClick_DeleteLocalContent" "
..."
"[english]Steam_RightClick_DeleteLocalContent" "Delete Local Content..."
"Steam_RightClick_PausePreloading"
"
"
"[english]Steam_RightClick_PausePreloading"
"Pause Pre-loading"
"Steam_RightClick_ResumePreloading"
"
"
"[english]Steam_RightClick_ResumePreloading"
"Resume Pre-loading"
"Steam_RightClick_ViewPreloadInfo"
"
..."
"[english]Steam_RightClick_ViewPreloadInfo"
"View Pre-load Info..."
"Steam_About_Title"
"Steam "
"[english]Steam_About_Title"
"About Steam"
"Steam_About_Info"
"Steam
"
"[english]Steam_About_Info"
"Steam client application"
"Steam_About_Build"
" : %build_date%, %build_time%"
"[english]Steam_About_Build"
"Built: %build_date%, at %build_time%"
"Steam_About_InterfaceVer"
"Steam API: v%build_interface%"
"[english]Steam_About_InterfaceVer"
"Steam API: v%build_interface%"
"Steam_DeveloperUnknownThirdParty"
" "
"[english]Steam_DeveloperUnknownThirdParty"
"Third-party"
"Steam_SteamSubscriberAgreement_Title" "Steam
"
"[english]Steam_SteamSubscriberAgreement_Title" "Steam Subscriber Agreement"
"Steam_CybercafeSubscriberAgreement_Title"
"Steam - PC
"
"[english]Steam_CybercafeSubscriberAgreement_Title"
"Steam - Create Cybercaf
e Account"
"Steam_LaunchOptions_Title"
"
- %game%"
"[english]Steam_LaunchOptions_Title"
"Launch Options - %game%"
"Steam_GameProperties_Title"
"%game% "
"[english]Steam_GameProperties_Title" "%game% - Properties"
"Steam_GameProperties_Close"
" "
"[english]Steam_GameProperties_Close" "Close"
"Steam_GameProperties_GeneralTab"
" "
"[english]Steam_GameProperties_GeneralTab"
"General"
"Steam_GameProperties_UpdatesTab"
"
"
"[english]Steam_GameProperties_UpdatesTab"
"Updates"
"Steam_GameProperties_LocalFilesTab"
"
"
"[english]Steam_GameProperties_LocalFilesTab" "Local files"
"Steam_GameProperties_DLCTab" "DLC"
"[english]Steam_GameProperties_DLCTab" "DLC"
"Steam_Game_Homepage" "
"
"[english]Steam_Game_Homepage" "Homepage"
"Steam_Game_Developer" " "
"[english]Steam_Game_Developer" "Developer"
"Steam_Game_Manual"
" "
"[english]Steam_Game_Manual"
"Manual"
"Steam_Game_NoManual" "[
]"
"[english]Steam_Game_NoManual" "[ none available ]"
"Steam_Game_DefaultManual"
"%game%
"
"[english]Steam_Game_DefaultManual"
"%game% manual"
"Steam_Game_SetLaunchOptions" "
..."
"[english]Steam_Game_SetLaunchOptions" "Set launch options..."
"Steam_Game_CreateDesktopShortcut"
"
"
"[english]Steam_Game_CreateDesktopShortcut"
"Create desktop shortcut"
"Steam_Game_DLC_Title" "%game%
.\n\n
"[english]Steam_Game_DLC_Title" "You have the following downloadable content for

%game%.\n\nAll downloadable content is automatically installed and uninstalled
along with this product, and can be accessed by launching it."
"Steam_Game_FindDLC_URL"
"
"
"[english]Steam_Game_FindDLC_URL"
"View available downloadable content for
this product"
"Steam_Game_DLC_NameColumn"
" "
"[english]Steam_Game_DLC_NameColumn"
"Item"
"Steam_Game_DLC_AcquisitionColumn"
"
"
"[english]Steam_Game_DLC_AcquisitionColumn"
"Acquisition Method"
"Steam_Game_DLC_NoContent"
"
."
"[english]Steam_Game_DLC_NoContent"
"You currently have no downloadable cont
ent for this product."
"Steam_Game_FreeWeekend"
"
"
"[english]Steam_Game_FreeWeekend"
"Free Weekend"
"Steam_Game_Retail"
" "
"[english]Steam_Game_Retail"
"Retail"
"Steam_Game_Complimentary"
" "
"[english]Steam_Game_Complimentary"
"Complimentary"
"Steam_Game_HardwarePromo"
"
"
"[english]Steam_Game_HardwarePromo"
"Hardware Promo"
"Steam_Game_SteamStore" "Steam
"
"[english]Steam_Game_SteamStore"
"Steam Store"
"Steam_Game_SteamStorePage"
"
"
"[english]Steam_Game_SteamStorePage"
"Store Page"
"Steam_Automatic_Updates"
"
"
"[english]Steam_Automatic_Updates"
"Automatic updates"
"Steam_Game_UpdateHistory"
"%game%
"
"[english]Steam_Game_UpdateHistory"
"View %game% update history"
"Steam_Game_DiskUsage" " "
"[english]Steam_Game_DiskUsage" "Disk usage"
"Steam_Game_UpdateNewsURL"
"%game%
"
"[english]Steam_Game_UpdateNewsURL"
"View %game% update history"
"steam_menu_PrivacyPolicy"
"Valve
"
"[english]steam_menu_PrivacyPolicy"
"Privacy Policy"
"steam_menu_LegalInformation" "
"
"[english]steam_menu_LegalInformation" "Legal Information"
"steam_menu_SteamSubscriberAgreement" "Steam
"
"[english]steam_menu_SteamSubscriberAgreement" "Steam Subscriber Agreement"
"steam_menu_bandwidthmonitor" "
"
"[english]steam_menu_bandwidthmonitor" "Bandwidth monitor"
"Steam_BandwidthMonitor_Title" "Steam "
"[english]Steam_BandwidthMonitor_Title" "Steam - Bandwidth monitor"
"steam_monitor_usage" "
"
"[english]steam_monitor_usage" "Current download rate"
"steam_monitor_peakusage"
"
"
"[english]steam_monitor_peakusage"
"Peak download rate"
"steam_monitor_totaldownloaded" "
"
"[english]steam_monitor_totaldownloaded"
"Total bytes downloaded this ses
sion"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_InsufficientFunds"
"%subscr
iption%
.
.\n\n
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_InsufficientFunds"
"Your subscription to %subscription% has not been completed. Your credit card in
formation has been declined by your credit card company due to insufficient fund
s in the account.\n\nNote that in some cases, your credit card company may put a
hold on funds in your account, but you will not be charged."
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_AVSFailure"
"%subscription%
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_AVSFailure" "Your su
bscription to %subscription% has not been completed. Your credit card informatio
n has been declined by your credit card company due to an incorrect address bein
g entered.\n\nNote that in some cases, your credit card company may put a hold
on funds in your account, but you will not be charged. After reviewing the info
rmation below, if you believe your card has been declined in error please try yo
ur purchase again."
"ServerBrowser_ModNotInstalled" "
MOD
."
"[english]ServerBrowser_ModNotInstalled"
"You do not have this 3rd party
mod installed"
"ServerBrowser_AppNotFound"
"
.\n
APP ID
."
"[english]ServerBrowser_AppNotFound"
"Unable to connect to server,\n app id s
pecified by server is invalid"
"ServerBrowser_NotInitialized" "Steam
.
."
"[english]ServerBrowser_NotInitialized" "Steam is not initialized. Please try ag
ain"
"SteamUI_SSAUpdatedInfo"
"Steam
%SSA_date%
. Steam
Steam
"[english]SteamUI_SSAUpdatedInfo"
"The Steam Subscriber Agreement has been
updated as of %SSA_date%. By using Steam and Steam games you are stating that y
ou have read and agree with these changes."
"Steam_SSAUpdated_Link" "
."
"[english]Steam_SSAUpdated_Link"
"Click here to view the updated agreemen
t."
"Steam_Settings_Title" " "
"[english]Steam_Settings_Title" "Settings"
"Steam_MediaColumn"
" "
"[english]Steam_MediaColumn"
"Title"
"Steam_ProducerColumn" " "
"[english]Steam_ProducerColumn" "Producer"
"Steam_MediaTypeColumn" " "
"[english]Steam_MediaTypeColumn"
"Type"
"Steam_MediaFile_TabTitle"
"
"
"[english]Steam_MediaFile_TabTitle"
"My media"
"SteamUI_MediaType_Movie"
" "
"[english]SteamUI_MediaType_Movie"
"Movie"
"SteamUI_AppTypeGame" " "
"[english]SteamUI_AppTypeGame" "game"
"SteamUI_AppTypeGameInitialCaps"
" "
"[english]SteamUI_AppTypeGameInitialCaps"
"Game"
"SteamUI_AppTypeGamePlural"
" "
"[english]SteamUI_AppTypeGamePlural"
"games"
"SteamUI_AppTypeGameInitialCapsPlural" " "
"[english]SteamUI_AppTypeGameInitialCapsPlural" "Games"
"SteamUI_AppTypeTool" " "
"[english]SteamUI_AppTypeTool" "tool"
"SteamUI_AppTypeToolInitialCaps"
" "
"[english]SteamUI_AppTypeToolInitialCaps"
"Tool"
"SteamUI_AppTypeToolPlural"
" "
"[english]SteamUI_AppTypeToolPlural"
"tools"
"SteamUI_AppTypeToolInitialCapsPlural" " "
"[english]SteamUI_AppTypeToolInitialCapsPlural" "Tools"
"SteamUI_AppTypeMediaFile"
" "
"[english]SteamUI_AppTypeMediaFile"
"media"
"SteamUI_AppTypeMediaFileInitialCaps" "
"
"[english]SteamUI_AppTypeMediaFileInitialCaps" "Media"
"SteamUI_AppTypeMediaFilePlural"
" "
"[english]SteamUI_AppTypeMediaFilePlural"
"media"
"SteamUI_AppTypeMediaFileInitialCapsPlural"
"
"
"[english]SteamUI_AppTypeMediaFileInitialCapsPlural"
"Media"
"Steam_DeleteMediaCacheConfirmation_Title"
"
?"
"[english]Steam_DeleteMediaCacheConfirmation_Title"
"Delete media file?"
"Steam_DeleteMediaCacheConfirmation_Text"
"%s1
\n
.\n\n
"[english]Steam_DeleteMediaCacheConfirmation_Text"
"This will delete all %s
1 content\nfrom this computer.\n\nTo play this media in the future you ll have t
o first\nre-download its content."
"Steam_DeleteMediaCache_Button" " "
"[english]Steam_DeleteMediaCache_Button"
"Delete"
"Steam_AlwaysKeepThisGameUpToDate$appType=game" "
"
"[english]Steam_AlwaysKeepThisGameUpToDate$appType=game"
"Always keep thi
s game up to date"
"Steam_AlwaysKeepThisGameUpToDate$appType=media"
"
"
"[english]Steam_AlwaysKeepThisGameUpToDate$appType=media"
"Always keep thi
s media up to date"
"Steam_AlwaysKeepThisGameUpToDate$appType=tool" "
"
"[english]Steam_AlwaysKeepThisGameUpToDate$appType=tool"
"Always keep thi
s tool up to date"
"Steam_DoNotUpdateThisGame$appType=game"
"
"
"[english]Steam_DoNotUpdateThisGame$appType=game"
"Only update this game w
hen I launch it"
"Steam_DoNotUpdateThisGame$appType=media"
"
"
"[english]Steam_DoNotUpdateThisGame$appType=media"
"Only update this media
when I launch it"
"Steam_DoNotUpdateThisGame$appType=tool"
"
"
"[english]Steam_DoNotUpdateThisGame$appType=tool"
"Only update this tool w
hen I launch it"
"Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo$appType=game" "
"[english]Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo$appType=game" "This game and i
ts updates will be automatically acquired as soon as they are available."
"Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo$appType=media" "
"[english]Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo$appType=media"
"This me
dia and its updates will be automatically acquired as soon as they are available
."
"Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo$appType=tool" "
"[english]Steam_GameProperties_AlwaysUpToDateInfo$appType=tool" "This tool and i
ts updates will be automatically acquired as soon as they are available."
"Steam_GameProperties_NeverUpdateInfo$appType=game"
"
"[english]Steam_GameProperties_NeverUpdateInfo$appType=game"
"Updated content
will be acquired only when launching this game."
"Steam_GameProperties_NeverUpdateInfo$appType=media"
"
"[english]Steam_GameProperties_NeverUpdateInfo$appType=media" "Updated content
will be acquired only when launching this media."
"Steam_GameProperties_NeverUpdateInfo$appType=tool"
"
"[english]Steam_GameProperties_NeverUpdateInfo$appType=tool"
"Updated content
will be acquired only when launching this tool."
"Steam_Game_VerifyGameFiles$appType=game"
"
..."
"[english]Steam_Game_VerifyGameFiles$appType=game"
"Verify integrity of gam
e cache..."
"Steam_Game_VerifyGameFiles$appType=media"
"
..."
"[english]Steam_Game_VerifyGameFiles$appType=media"
"Verify integrity of med
ia cache..."
"Steam_Game_VerifyGameFiles$appType=tool"
"
..."
"[english]Steam_Game_VerifyGameFiles$appType=tool"
"Verify integrity of too
l cache..."
"Steam_DeleteLocalGameContent$appType=game"
"
..."
"[english]Steam_DeleteLocalGameContent$appType=game"
"Delete local game conte
nt..."
"Steam_DeleteLocalGameContent$appType=media"
"
..."
"[english]Steam_DeleteLocalGameContent$appType=media" "Delete local media cont
ent..."
"Steam_DeleteLocalGameContent$appType=tool"
"
..."
"[english]Steam_DeleteLocalGameContent$appType=tool"
"Delete local tool conte
nt..."
."
."
."
"Steam_BackupGameFiles$appType=game"
"
..."
"[english]Steam_BackupGameFiles$appType=game" "Backup game files..."
"Steam_BackupGameFiles$appType=media" "
..."
"[english]Steam_BackupGameFiles$appType=media" "Backup media files..."
"Steam_BackupGameFiles$appType=tool"
"
..."
"[english]Steam_BackupGameFiles$appType=tool" "Backup tool files..."
"Steam_Install_WillDownloadAllFiles$appType=game"
"
Steam
"[english]Steam_Install_WillDownloadAllFiles$appType=game"
"All files for t
his game will now be downloaded through Steam."
"Steam_Install_WillDownloadAllFiles$appType=media"
"
Steam
"[english]Steam_Install_WillDownloadAllFiles$appType=media"
"All files for t
his media will now be downloaded through Steam."
"Steam_Install_WillDownloadAllFiles$appType=tool"
"
Steam
"[english]Steam_Install_WillDownloadAllFiles$appType=tool"
"All files for t
his tool will now be downloaded through Steam."
"Steam_Install_StartCacheLoading$appType=game" "
..."
"[english]Steam_Install_StartCacheLoading$appType=game" "Creating local game cac
he files..."
"Steam_Install_StartCacheLoading$appType=media" "
..."
"[english]Steam_Install_StartCacheLoading$appType=media"
"Creating local
media cache files..."
"Steam_Install_StartCacheLoading$appType=tool" "
..."
"[english]Steam_Install_StartCacheLoading$appType=tool" "Creating local tool cac
he files..."
"Steam_CDKeyConversionConfirmListMedia" "
Steam
\n
"[english]Steam_CDKeyConversionConfirmListMedia"
"Your selected media fil
es are now available in your Steam \ngames library."
"Steam_PreparingGamesList$appType=game" "Steam
%progress%"
"[english]Steam_PreparingGamesList$appType=game"
"Preparing list of Steam
games%progress%"
"Steam_PreparingGamesList$appType=media"
"Steam
%progress%"
"[english]Steam_PreparingGamesList$appType=media"
media%progress%"
"Steam_PreparingGamesList$appType=tool" "Steam
%progress%"
"[english]Steam_PreparingGamesList$appType=tool"
tools%progress%"
"Steam_PreparingGamesList$appType=license"
"Steam
%progress%"
"[english]Steam_PreparingGamesList$appType=license"
licenses%progress%"
"Steam_ScanningForUpdates$appType=game" "Steam
%progress%"
"[english]Steam_ScanningForUpdates$appType=game"
"Scanning for Steam game
s updates%progress%"
"Steam_ScanningForUpdates$appType=media"
"Steam
%progress%"
"[english]Steam_ScanningForUpdates$appType=media"
"Scanning for Steam medi
a updates%progress%"
"Steam_ScanningForUpdates$appType=tool" "Steam
%progress%"
"[english]Steam_ScanningForUpdates$appType=tool"
"Scanning for Steam tool
"Steam_ScanningForUpdates$appType=license"
"Steam
%progress%"
"[english]Steam_ScanningForUpdates$appType=license"
"Scanning for Steam lice
nses updates%progress%"
"SteamUI_NoGamesOfThisType$appType=game"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_NoGamesOfThisType$appType=game"
"No Steam games to displ
ay."
"SteamUI_NoGamesOfThisType$appType=media"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_NoGamesOfThisType$appType=media"
"No Steam media to displ
ay."
"SteamUI_NoGamesOfThisType$appType=tool"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_NoGamesOfThisType$appType=tool"
"No Steam tools to displ
ay."
."
."
."
."
"Steam_ValidatingSteamCaches_Label$appType=game"
"Steam
"[english]Steam_ValidatingSteamCaches_Label$appType=game"
"Please wait whi
le Steam verifies game files."
"Steam_ValidatingSteamCaches_Label$appType=media"
"Steam
"[english]Steam_ValidatingSteamCaches_Label$appType=media"
"Please wait whi
le Steam verifies media files."
"Steam_ValidatingSteamCaches_Label$appType=tool"
"Steam
"[english]Steam_ValidatingSteamCaches_Label$appType=tool"
"Please wait whi
le Steam verifies tool files."
"Steam_ValidationResults_NoFailures"
"
."
"[english]Steam_ValidationResults_NoFailures" "All files successfully validate
d."
"Steam_ValidationResults_Failures"
"%num%
.
."
"[english]Steam_ValidationResults_Failures"
"%num% files failed to validate
and will be reacquired."
"steam_mymedia" " "
"[english]steam_mymedia"
"Media"
"Steam_minigamescolumn_media" "
"
"[english]Steam_minigamescolumn_media" "MEDIA"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_BackupMedia"
"
..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_BackupMedia" "Backup media files..."
"SteamUI_CantRunMediaDueToOSVersion"
"%osversion%
%game%
"[english]SteamUI_CantRunMediaDueToOSVersion" "Can t launch %game% because ope
rating system %osversion% is not supported."
"SteamUI_CantRunMediaDueToMediaPlayerVersion" "
[%detectedVersion%]
"[english]SteamUI_CantRunMediaDueToMediaPlayerVersion" "Can t launch %game% bec
ause Windows Media Player is version [%detectedVersion%], but version [%required
Version%] is required to play the media.\nPlease install the latest version of W
indows Media Player from:"
"SteamUI_CantRunMediaDueToMediaPlayerNotInstalled"
"Windows Media Player
Player
."
"[english]SteamUI_CantRunMediaDueToMediaPlayerNotInstalled"
"Can t launch %g
ame% because Windows Media Player is not installed.\nPlease install the latest v
ersion of Windows Media Player from:"
"SteamUI_WindowsMediaPlayerInstallURL" "http://www.microsoft.com/windows/window
smedia/default.mspx"
"[english]SteamUI_WindowsMediaPlayerInstallURL" "http://www.microsoft.com/window
s/windowsmedia/default.mspx"
"SteamUI_CantRunMediaDueToMediaPlayerNotInstalledOSX" "QuickTime
"[english]SteamUI_CantRunMediaDueToMediaPlayerNotInstalledOSX" "Can t launch %g
ame% because Windows Media Components for QuickTime are not installed.\nPlease i
nstall the latest version of Windows Media Components for QuickTime from:"
"SteamUI_WindowsMediaPlayerInstallURLOSX"
"http://www.microsoft.com/window
s/windowsmedia/player/wmcomponents.mspx"
"[english]SteamUI_WindowsMediaPlayerInstallURLOSX"
"http://www.microsoft.co
m/windows/windowsmedia/player/wmcomponents.mspx"
"Steam_UnknownErrorLaunchingMedia"
"
."
"[english]Steam_UnknownErrorLaunchingMedia"
"Unknown error launching media."
"Steam_HiDefPack_Title" "Half-Life
- Steam"
"[english]Steam_HiDefPack_Title"
"Half-Life HiDef Pack - Steam"
"Steam_HiDefPack_Installed"
"Half-Life
.\nHalf-Life
?"
"[english]Steam_HiDefPack_Installed"
"The Half-Life HiDef Pack has been activ
ated.\nLaunch Half-Life now?"
"Steam_HiDefPack_Removed"
"Half-Life
."
"[english]Steam_HiDefPack_Removed"
"The Half-Life HiDef Pack has been deact
ivated."
"Steam_HiDefPack_AlreadyInstalled"
"Half-Life
."
"[english]Steam_HiDefPack_AlreadyInstalled"
"The Half-Life HiDef Pack is alr
eady active."
"Steam_HiDefPack_AlreadyRemoved"
"Half-Life
."
."
."
"[english]Steam_HiDefPack_AlreadyRemoved"
"The Half-Life HiDef Pack is not
currently active."
"Steam_HiDefPack_LaunchHalfLifeNow"
"Half-Life
"
"[english]Steam_HiDefPack_LaunchHalfLifeNow"
"Launch Half-Life"
"Steam_Purchase_AddressShouldNotBeCardholderName"
"
"[english]Steam_Purchase_AddressShouldNotBeCardholderName"
"The first line
of the address field should just be your street address, not the cardholder name
."
"Steam_Purchase_CardholderName" " : %name%"
"[english]Steam_Purchase_CardholderName"
"Name: %name%"
"Steam_Address" " "
"[english]Steam_Address"
"Street address"
"Steam_Purchase_StreetAddressLine2"
"
2(
)"
"[english]Steam_Purchase_StreetAddressLine2"
"Street address line 2 (optional
)"
"Steam_LaunchGame"
" "
"[english]Steam_LaunchGame"
"Play"
"Steam_Countdown_Days" " "
"[english]Steam_Countdown_Days" "Days"
"Steam_Countdown_Hours" " "
"[english]Steam_Countdown_Hours"
"Hours"
"Steam_Countdown_Minutes"
" "
"[english]Steam_Countdown_Minutes"
"Minutes"
"Steam_Countdown_Seconds"
" "
"[english]Steam_Countdown_Seconds"
"Seconds"
"Steam_PreloadCountdown_UnlockTime"
"
%game%
."
"[english]Steam_PreloadCountdown_UnlockTime"
"%game% will be unlocked in:"
"Steam_DoDFreeWeekend_BeginsIn" "
Day of Defeat
."
"[english]Steam_DoDFreeWeekend_BeginsIn"
"Day of Defeat Free Weekend will
begin in:"
"Steam_DoDFreeWeekend_Info"
"
0
72
."
"[english]Steam_DoDFreeWeekend_Info"
"When the clock reaches zero, 72 hours o
f free play will begin."
"Steam_DoDFreeWeekend_URL"
"Day of Defeat
"
"[english]Steam_DoDFreeWeekend_URL"
"Read more info about Day of Defeat Free
Weekend"
"Steam_FreeWeekend_BeginsIn"
"
%game%
."
"[english]Steam_FreeWeekend_BeginsIn" "%game% Free Weekend will begin in:"
"Steam_FreeWeekend_Info"
"
0
%time%
."
"[english]Steam_FreeWeekend_Info"
"When the clock reaches zero, %time% of
free play will begin."
"Steam_FreeWeekend_URL" "%game%
"
"[english]Steam_FreeWeekend_URL"
"Read more info about %game% Free Weeken
d"
"Steam_FreeWeekend_48H" "48 "
"[english]Steam_FreeWeekend_48H"
"48 hours"
"Steam_FreeWeekend_72H" "72 "
"[english]Steam_FreeWeekend_72H"
"72 hours"
"Steam_FreeWeekend_1W" "1 week"
"[english]Steam_FreeWeekend_1W" "1 week"
"Steam_NoLongerOwnsGame_Title" "Steam - %game%"
"[english]Steam_NoLongerOwnsGame_Title" "Steam - %game%"
"Steam_NoLongerOwnsGame_Info" "
."
"[english]Steam_NoLongerOwnsGame_Info" "This game is no longer available for fr
ee."
"steam_menu_systeminfo" "
"
"[english]steam_menu_systeminfo"
"System Information"
"steam_systeminfo_title"
"Steam "
"[english]steam_systeminfo_title"
"Steam - System Information"
"steam_systeminfo_info" "
."
"[english]steam_systeminfo_info"
"Steam has detected the following hardwa
re and software in your system:"
"steam_systeminfo_surveylink" "
Steam
"
"[english]steam_systeminfo_surveylink" "Compare your hardware to that of other
Steam users"
"Steam_P2P"
"P2P"
"[english]Steam_P2P"
"P2P"
"Steam_P2POptions_FolderLabel" "P2P
:"
"[english]Steam_P2POptions_FolderLabel" "Peer-to-peer downloads (\"Freloads\") f
older:"
"Steam_P2POptions_UploadSpeedLabel"
"
:"
"[english]Steam_P2POptions_UploadSpeedLabel"
"Limit upload speed to:"
"Steam_P2POptions_SharingLabel" "P2P
:"
"[english]Steam_P2POptions_SharingLabel"
"Peer-to-peer sharing:"
"Steam_P2POptions_SharingHelpText_StopImmediately"
"(
100%
"[english]Steam_P2POptions_SharingHelpText_StopImmediately"
"(When you have
100% of a file, uploading will stop immediately.)"
"Steam_P2POptions_SharingHelpText_UntilRatio" "(
100%
"[english]Steam_P2POptions_SharingHelpText_UntilRatio" "(When you have 100% of
a file, uploading will continue until you ve shared the file one time.)"
"Steam_P2POptions_SharingHelpText_Manual"
"(
100%
"[english]Steam_P2POptions_SharingHelpText_Manual"
"(When you have 100% of
a file, sharing will continue until you manually disable it or join a game.)"
"Steam_P2POptions_SharingCB_StopImmediately"
"
"
"[english]Steam_P2POptions_SharingCB_StopImmediately" "Stop sharing each file
as soon as it is downloaded"
"Steam_P2POptions_SharingCB_UntilRatio" "
1:1
"
"[english]Steam_P2POptions_SharingCB_UntilRatio"
"Share each file until i
ts sharing ratio reaches 1:1"
"Steam_P2POptions_SharingCB_Manual"
"
"
"[english]Steam_P2POptions_SharingCB_Manual"
"Share each file until I turn sh
aring off"
"Steam_P2POptions_ChooseFolder" "
..."
"[english]Steam_P2POptions_ChooseFolder"
"Chose folder..."
"Steam_P2POptions_OpenFolder" "
"
"[english]Steam_P2POptions_OpenFolder" "Open Folder"
"Steam_P2POptions_ChooseFolderTitle"
"
"
"[english]Steam_P2POptions_ChooseFolderTitle" "Choose Folder"
"Steam_RightClick_P2PStatus"
"P2P
"
"[english]Steam_RightClick_P2PStatus" "Peer-to-peer status"
"Steam_P2P_ReadAbout" "Steam P2P
"
"[english]Steam_P2P_ReadAbout" "Read about Steam P2P"
"Steam_P2P_LaunchButton"
" "
"[english]Steam_P2P_LaunchButton"
"Launch"
"Steam_P2P_ExploreButton"
" "
"[english]Steam_P2P_ExploreButton"
"Explore"
"Steam_P2P_AboutURL"
"http://www.valvesoftware.com"
"[english]Steam_P2P_AboutURL" "http://www.valvesoftware.com"
"Steam_P2P_StatusTitle" "%game%
- Steam P2P"
"[english]Steam_P2P_StatusTitle"
"%game% download - Steam P2P"
"Steam_P2P_DownloadLabel"
"
: %game%"
"[english]Steam_P2P_DownloadLabel"
"Downloading: %game%"
"Steam_P2P_SharingLabel"
" : %game%"
"[english]Steam_P2P_SharingLabel"
"Sharing: %game%"
"Steam_P2P_PausedLabel" "
: %game%"
"[english]Steam_P2P_PausedLabel"
"Paused: %game%"
"Steam_P2P_DownloadLabel_Complete"
"%game%"
"[english]Steam_P2P_DownloadLabel_Complete"
"%game%"
"Steam_P2P_ProgressLabel"
"%percentcomplete%
, %remainingtime%
"
"[english]Steam_P2P_ProgressLabel"
"%percentcomplete% complete; %remainingt
.)"
ime% remaining"
"Steam_P2P_ProgressLabel_Complete"
"100%
"
"[english]Steam_P2P_ProgressLabel_Complete"
"100% complete"
"Steam_P2P_ProgressLabel_Paused"
"%percentcomplete%
"
"[english]Steam_P2P_ProgressLabel_Paused"
"%percentcomplete% complete"
"Steam_P2P_DownloadRateLabel" "
: %dlrate%( : %dlpeak%)"
"[english]Steam_P2P_DownloadRateLabel" "Download rate: %dlrate% (peak: %dlpeak%
)"
"Steam_P2P_UploadRateLabel"
"
: %ulrate%( : %ulpeak%)"
"[english]Steam_P2P_UploadRateLabel"
"Upload rate: %ulrate% (peak: %ulpeak%)"
"Steam_P2P_PeerCountLabel"
"
:"
"[english]Steam_P2P_PeerCountLabel"
"Peers connected:"
"Steam_P2P_PeerCountValue"
"%peercount%"
"[english]Steam_P2P_PeerCountValue"
"%peercount%"
"Steam_P2P_SharingColumnLabel" " "
"[english]Steam_P2P_SharingColumnLabel" "Sharing"
"Steam_P2P_Sharing_Suffix"
"%s1K/s"
"[english]Steam_P2P_Sharing_Suffix"
"%s1 K/s"
"Steam_P2P_Download_Suffix"
"
: %s1% %s2K/s"
"[english]Steam_P2P_Download_Suffix"
"Downloading: %s1% %s2 K/s"
"Steam_P2P_FileSizeLabel"
"
:"
"[english]Steam_P2P_FileSizeLabel"
"File Size:"
"Steam_P2P_FileSizeValue"
"%filesize%"
"[english]Steam_P2P_FileSizeValue"
"%filesize%"
"Steam_P2P_SharingRatioLabel" "
:"
"[english]Steam_P2P_SharingRatioLabel" "Sharing ratio:"
"Steam_P2P_SharingRatioValue" "%sharingratio% : 1"
"[english]Steam_P2P_SharingRatioValue" "%sharingratio% : 1"
"Steam_P2P_Graph_Tooltip"
"
"
"[english]Steam_P2P_Graph_Tooltip"
" Click to change duration of graph"
"Steam_P2P_Graph_Duration1"
"1 "
"[english]Steam_P2P_Graph_Duration1"
"1 minute"
"2 "
"2 minutes"
"5 "
"5 minutes"
"10 "
"[english]Steam_P2P_Graph_Duration10" "10 minutes"
"15 "
"30 "
"1 "
"[english]Steam_P2P_Graph_Duration60" "1 hour"
"Steam_P2P_OfflineWithoutAllData_Title" "
"
"[english]Steam_P2P_OfflineWithoutAllData_Title"
"Offline Mode"
"Steam_P2P_OfflineWithoutAllData_Message"
" %game%
.
"[english]Steam_P2P_OfflineWithoutAllData_Message"
"Can t play %game% , no
t all data was downloaded before going off-line"
"Steam_RightClick_StopSharing" "
"
"[english]Steam_RightClick_StopSharing" "Stop sharing"
"Steam_RightClick_ResumeSharing"
"
"
"[english]Steam_RightClick_ResumeSharing"
"Resume sharing"
"Steam_RightClick_StopChecking" "
"
"[english]Steam_RightClick_StopChecking"
"Stop checking"
"Steam_AllAppsInstalled_Title" "Steam "
"[english]Steam_AllAppsInstalled_Title" "Steam - Install"
"Steam_Install_SelectGames"
"
."
"[english]Steam_Install_SelectGames"
"Select which games to install."
"Steam_InsertNextDisk_Title"
"Steam ."
"[english]Steam_InsertNextDisk_Title" "Steam - Insert next disk"

"Steam_InsertNextDisk_Info"
"%disk%
."
"[english]Steam_InsertNextDisk_Info"
"Please insert disk %disk%"
"Steam_InstallingFromDisk"
"
%disk%"
"[english]Steam_InstallingFromDisk"
"Disk %disk%"
"Steam_InstallingWithTimeRemaining"
" : %time% "
"[english]Steam_InstallingWithTimeRemaining"
"Installing: %time% remaining"
"Steam_InstallDownloadTime"
"
:"
"[english]Steam_InstallDownloadTime"
"Estimated download time:"
"Steam_InstallDownloadTime_Info"
"%time%, %rate%"
"[english]Steam_InstallDownloadTime_Info"
"%time% at %rate%"
"Steam_InstallBytesProgress"
" : %mb_installed% / %mb_to_install%MB"
"[english]Steam_InstallBytesProgress" "Installed: %mb_installed% / %mb_to_inst
all% MB"
"Steam_Install_CreateStartMenuShortcut" "
%game%
"
"[english]Steam_Install_CreateStartMenuShortcut"
"Create start menu short
cut to %game%"
"Steam_Install_CreateMultipleStartMenuShortcut" "
"
"[english]Steam_Install_CreateMultipleStartMenuShortcut"
"Create start me
nu shortcut for each game"
"Steam_Install_InstallRetailFiles"
"Steam
."
"[english]Steam_Install_InstallRetailFiles"
"Steam will now begin installing
game content."
"Steam_Install_WillVerifyExistingFiles" "Steam
."
"[english]Steam_Install_WillVerifyExistingFiles"
"Steam will now verify y
our game install."
"Steam_MoreInfoLink"
"
Steam
"
"[english]Steam_MoreInfoLink" "Tell me more about Steam"
"Steam_RegisterCDKey_ExampleRetail"
"
:\n
AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEE
EE"
"[english]Steam_RegisterCDKey_ExampleRetail"
"Product codes use :\n
AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD-EEEEE"
"Steam_RegisterCDKey_InfoRetail"
"
.
DVD
,
,
"[english]Steam_RegisterCDKey_InfoRetail"
"Please enter the product code y
ou wish to activate. This can be found on the DVD jewel case, manual cover, disc
insert or inside the case under the disc."
"Steam_DownloadPaused" "
"
"[english]Steam_DownloadPaused" "Download paused"
"Steam_Decrypting"
"
"
"[english]Steam_Decrypting"
"Decrypting"
"Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Info"
"
.\n
.
"[english]Steam_CDKeyAlreadyRegistered_Info"
"You have already activated the
product(s) associated with this code.\nYou don t need to re-enter your product c
ode, you simply need to log into this Steam account to access these items."
"Steam_InstallComplete_RetailInstall" "
Steam
.
"[english]Steam_InstallComplete_RetailInstall" "Your selected games are now acc
essible in the Steam Games Library. Any updates have begun downloading in the ba
ckground."
"Steam_InstallComplete_RetailInstall_GamesAlwaysAvailable"
"Steam
%account%
."
"[english]Steam_InstallComplete_RetailInstall_GamesAlwaysAvailable"
"You can
access these games again at any time, from any computer, by logging into your S
team account %account% ."
"Steam_Install_AutoLaunchGameStart"
"
"
"[english]Steam_Install_AutoLaunchGameStart"
"Launch now"
"Steam_InstallComplete_DownloadInfo"
"Steam %game%
. Steam
"[english]Steam_InstallComplete_DownloadInfo" "Steam is now downloading %game%
. You can track the progress of this download in the Steam Downloads view.\n\nYo
u can safely exit and restart Steam, and the download will automatically resume.
"
"Steam_FindContent$appType=game"
"
..."
"[english]Steam_FindContent$appType=game"
"Browse games..."
"Steam_FindContent$appType=media"
"
..."
"[english]Steam_FindContent$appType=media"
"Browse media..."
"Steam_FindContent$appType=tool"
"
..."
"[english]Steam_FindContent$appType=tool"
"Browse tools..."
"Steam_NoGamesOfThisType$appType=game" "
. <a href=steam
"[english]Steam_NoGamesOfThisType$appType=game" "We ve come up empty! Try cleari
ng your search field or selecting another category from the dropdown above."
"Steam_NoGamesOfThisTypeFiltered"
"
!
,
."
"[english]Steam_NoGamesOfThisTypeFiltered"
"We ve come up empty! Try cleari
ng your search field or selecting another category from the dropdown above."
"Steam_NoGamesOfThisType$appType=media" "
!
, Steam
<a href=
"[english]Steam_NoGamesOfThisType$appType=media"
"We ve come up empty! Tr
y changing your view filters above, or <a href=steam://browsemedia>browse availa
ble videos</a> in the Steam store."
"Steam_NoGamesOfThisType$appType=tool" "
!
."
"[english]Steam_NoGamesOfThisType$appType=tool" "We ve come up empty! Try changi
ng your view filters above."
"Steam_MetascoreColumn" "Metascore"
"[english]Steam_MetascoreColumn"
"Metascore"
"Steam_CancelInstall_Title"
"Steam "
"[english]Steam_CancelInstall_Title"
"Steam - Cancel install"
"Steam_CancelInstall_Info"
"%game%
?"
"[english]Steam_CancelInstall_Info"
"Do you wish to cancel installation of %
game%?"
"Steam_CancelInstall_ContinueButton"
"
"
"[english]Steam_CancelInstall_ContinueButton" "Continue installing"
"Steam_CancelInstall_CancelButton"
"
"
"[english]Steam_CancelInstall_CancelButton"
"Cancel installation"
"Steam_MediaAdded_Title"
"%media% - Steam"
"[english]Steam_MediaAdded_Title"
"%media% - Steam"
"Steam_MediaAdded_Info" "%media%
."
"[english]Steam_MediaAdded_Info"
"%media% has been added to your Steam me
dia library."
"Steam_OpenMyMedia"
"
"
"[english]Steam_OpenMyMedia"
"View media library"
"Steam_ContinueBrowsingMedia" "
"
"[english]Steam_ContinueBrowsingMedia" "Continue browsing"
"Steam_Uninstall_Title" "Steam ?"
"[english]Steam_Uninstall_Title"
"Steam - Delete game caches?"
"Steam_Uninstall_Info" "
.\n\n%games%\n
"[english]Steam_Uninstall_Info" "This will delete the following game content fro
m this computer:\n\n%games%\nThe games will remain in your Games Library, but to
play it in the future\nyou ll have to first re-install or re-download their con
tent."
"Steam_Uninstall_ButtonText"
"
"
"[english]Steam_Uninstall_ButtonText" "Delete game caches"
"SteamUI_SecuROM_Revoke_Error_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_SecuROM_Revoke_Error_Title" "Steam - Uninstall failed"
"SteamUI_SecuROM_Revoke_Error_Text"
"
."
"[english]SteamUI_SecuROM_Revoke_Error_Text"
"Uninstalling this application r
equires an internet connection."
"Steam_status_installing"
" "
"[english]Steam_status_installing"
"Installing"
"steam_status_decrypting"
"
: "
"[english]steam_status_decrypting"
"Decrypting: "
"Steam_status_validating"
" : "
"[english]Steam_status_validating"
"Validating: "
"steam_status_launching"
" "
"[english]steam_status_launching"
"Launching"
"steam_status_launching_progress"
" : "
"[english]steam_status_launching_progress"
"Launching: "
"SteamUI_Modem_56k"
" - 56kbps"
"[english]SteamUI_Modem_56k"
"Modem - 56kbps"
"SteamUI_DSL_256k"
"DSL - 256kbps
"
"[english]SteamUI_DSL_256k"
"DSL > 256kbps"
"SteamUI_DSL_768k"
"DSL - 768kbps "
"[english]SteamUI_DSL_768k"
"DSL > 768kbps"
"SteamUI_CABLEDSL_2M" "DSL/
- 2Mbps
"
"[english]SteamUI_CABLEDSL_2M" "DSL/Cable > 2Mbps"
"SteamUI_CABLEFIBER_10M"
" /
- 10Mbps
"
"[english]SteamUI_CABLEFIBER_10M"
"Cable/Fiber > 10Mbps"
"Steam_RetailAccountActivating" "Steam %product% "
"[english]Steam_RetailAccountActivating"
"Activating %product% on Steam"
"Steam_RetailAccountChoices"
"
Steam
"[english]Steam_RetailAccountChoices" "Once activated, you will be able to acc
ess your games at any time, from any computer just by logging into your Steam ac
count."
"Steam_RetailInstallLocked_Title"
"Steam "
"[english]Steam_RetailInstallLocked_Title"
"Steam - Game locked"
"Steam_RetailInstallLocked_Info"
"%product%
"[english]Steam_RetailInstallLocked_Info"
"%product% has not been official
ly released, and cannot be unlocked at this time. Please check the Steam news to
find out the release time.\nSteam will notify you when the game becomes unlocke
d."
"Steam_RetailInstallLocked_LinkText"
"%product%
"
"[english]Steam_RetailInstallLocked_LinkText" "See more about %product%"
"Steam_SystemRebootRequired_Title"
"Steam "
"[english]Steam_SystemRebootRequired_Title"
"Steam - Reboot required"
"Steam_SystemRebootRequired_Info"
"
"[english]Steam_SystemRebootRequired_Info"
"Due to changes in the recent up
date, your system needs to be restarted in order to launch this game."
"Steam_SystemRebootRequired_Button"
"
"
"[english]Steam_SystemRebootRequired_Button"
"Restart now"
"Steam_Game_Developer$appType=game"
" "
"[english]Steam_Game_Developer$appType=game"
"Developer"
"Steam_Game_Developer$appType=media"
" "
"[english]Steam_Game_Developer$appType=media" "Producer"
"Steam_Game_Developer$appType=tool"
" "
"[english]Steam_Game_Developer$appType=tool"
"Developer"
"Steam_Forums" " "
"[english]Steam_Forums" "Forums"
"Steam_ForumsURL"
"http://steampowered.com/index.php?area=forums"
"[english]Steam_ForumsURL"
"http://steampowered.com/index.php?area=forums"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchMediaAppWithAssociatedViewer"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchMediaAppWithAssociatedViewer"
"Play media with associated viewer..."
"Steam_CCDeclined_SupportLink" "
Steam
."
"[english]Steam_CCDeclined_SupportLink" "Visit the Steam support web site for mo
re information"
"Steam_RetailInstall_InstallingFromDisk"
"
..."
"[english]Steam_RetailInstall_InstallingFromDisk"
"Installing from disk...
"
"Steam_PlayMedia"
" "
"[english]Steam_PlayMedia"
"Play"
"Steam_BackupBytesProgress"
"%bytes% / %total%MB"
"[english]Steam_BackupBytesProgress"
"%bytes% / %total% MB"
"Steam_FragmentationLabel"
"%type%
: %frag%"
"[english]Steam_FragmentationLabel"
"%type% Fragmentation: %frag%"
."
. St
."
..."
"Steam_FileFragmentationType" " "

"[english]Steam_FileFragmentationType" "File"
"Steam_DataFragmentationType" "
"
"[english]Steam_DataFragmentationType" "Internal Data"
"Steam_FragmentationClustersLabel"
"
: %clusterscompleted% / %clusterstotal%"
"[english]Steam_FragmentationClustersLabel"
"Clusters: %clusterscompleted% /
%clusterstotal%"
"Steam_GamePropertiesDefragment"
"
"
"[english]Steam_GamePropertiesDefragment"
"Defragment cache files"
"Steam_GamePropertiesFragmentation"
" "
"[english]Steam_GamePropertiesFragmentation"
"Fragmentation"
"Frame_Defragment"
"
- %game%"
"[english]Frame_Defragment"
"Defrag - %game%"
"Frame_DefragmentComplete"
"
- %game%"
"[english]Frame_DefragmentComplete"
"Defrag - %game%"
"Steam_DefragNotSupported"
"
Windows 2000
."
"[english]Steam_DefragNotSupported"
"Defragmentation requires Windows 2000 o
r newer."
"Steam_DefragDebriefSuccess"
"
.
."
"[english]Steam_DefragDebriefSuccess" "Defragmentation is complete. Your game
files are now fully optimized."
"Steam_DefragDebriefModerateSuccess"
"
.
"[english]Steam_DefragDebriefModerateSuccess" "Defragmentation is complete. Yo
ur game files are now defragmented enough to provide a good experience.\n\nIn or
der to reduce fragmentation further, run the system defragmentation tool."
"Steam_DefragDebriefFailure"
"
.
Steam
"[english]Steam_DefragDebriefFailure" "Defragmentation is complete. Steam coul
d not fully defragment your game files because your hard disk has too much fragm
entation.\n\nIt is recommended that your run the system defragmentation tool."
"Steam_DefragDebriefForLaunch" "
.
."
"[english]Steam_DefragDebriefForLaunch" "Defragmentation is complete. Your game
is now ready to play."
"Steam_InstallAppWizard_RestoreBackup_Title"
"
- %game%"
"[english]Steam_InstallAppWizard_RestoreBackup_Title" "Restore Backup - %game%
"
"Steam_BackupSize_Custom"
"
..."
"[english]Steam_BackupSize_Custom"
"Custom..."
"Steam_BackupFileAlreadyExists_Title" "Steam "
"[english]Steam_BackupFileAlreadyExists_Title" "Steam - Backup"
"Steam_BackupFileAlreadyExists_Info"
"
Steam
.\n\n%path%\n\n
"[english]Steam_BackupFileAlreadyExists_Info" "Cannot create Steam backup file
s in:\n\n%path%\n\nA directory already exists with that name."
"Steam_Games" " "
"[english]Steam_Games" "Games"
"Steam_RegionRestricted_Title" "Steam "
"[english]Steam_RegionRestricted_Title" "Steam - Game unavailable"
"Steam_RegionRestrictedPurchase_Info" "
.
"[english]Steam_RegionRestrictedPurchase_Info" "This game was activated with a
product code that is valid only in a specific geographic region. Since you are n
ot currently in that region, %game% is not available to play."
"Steam_RegionRestricted_SupportLink"
"
Steam
."
"[english]Steam_RegionRestricted_SupportLink" "Visit the Steam support web sit
e for more information"
"Steam_RegionRestrictedPurchase_SupportURL"
"[english]Steam_RegionRestrictedPurchase_SupportURL"
"http://support.steampow
ered.com/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=461"
"Steam_RegionRestricted_Info" "%game%
."
"[english]Steam_RegionRestricted_Info" "%game% is not available in your territo
ry."
"Steam_RegionRestricted_SupportURL"
"[english]Steam_RegionRestricted_SupportURL"
"Steam_CountryRestricted_Info" "
."
"[english]Steam_CountryRestricted_Info" "This subscription is not available for
purchase in your country."
"Steam_CountryRestricted_SupportURL"
"[english]Steam_CountryRestricted_SupportURL" "http://support.steampowered.com
"Steam_RegionRestrictedCode_Title"
"Steam "
"[english]Steam_RegionRestrictedCode_Title"
"Steam - Product unavailable"
"Steam_RegionRestrictedCode_Info"
"
."
"[english]Steam_RegionRestrictedCode_Info"
"This product code cannot be act
ivated in your region."
"Steam_RegionRestrictedCode_SupportURL" "http://support.steampowered.com/cgi-bin
"[english]Steam_RegionRestrictedCode_SupportURL"
"Steam_FragmentationBad_Title" "Steam "
"[english]Steam_FragmentationBad_Title" "Steam - Disk fragmentation warning"
"Steam_FragmentationBad_Info" "
.
"[english]Steam_FragmentationBad_Info" "Your game files have a high level of on
-disk fragmentation. This can cause slow load times and poor performance in the
game. \n\nSteam can optimize your game files for you now.\n"
"Steam_FragmentationBad_RunDefrag"
"
"
"[english]Steam_FragmentationBad_RunDefrag"
"Run defrag"
"Steam_FragmentationBad_RunGame"
"
"
"[english]Steam_FragmentationBad_RunGame"
"Play game"
"Steam_UserColumn"
"
"
"[english]Steam_UserColumn"
"User Shortcuts"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchShortcut" " ..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_LaunchShortcut"
"Launch..."
"Steam_GameProperties_ShortcutTab"
"
"
"[english]Steam_GameProperties_ShortcutTab"
"Shortcut"
"SteamUI_GameExplorer_Title"
"Windows
"
"[english]SteamUI_GameExplorer_Title" "Windows Games Explorer"
"SteamUI_GameExplorer_AddGame_Success" "
."
"[english]SteamUI_GameExplorer_AddGame_Success" "Game has been added to Games Ex
plorer"
"SteamUI_GameExplorer_AddGame_Failure" "
."
"[english]SteamUI_GameExplorer_AddGame_Failure" "Failed adding game to Games Exp
lorer"
"SteamUI_GameExplorer_AddGame" "
"
"[english]SteamUI_GameExplorer_AddGame" "Add to Games Explorer"
"SteamUI_GameExplorer_RemoveGame"
"
"
"[english]SteamUI_GameExplorer_RemoveGame"
"Remove from Games Explorer"
"SteamUI_ParentalControl_Title" "Windows
"
"[english]SteamUI_ParentalControl_Title"
"Windows Parental Control"
"SteamUI_ParentalControl_Blocked"
"Windows
."
"[english]SteamUI_ParentalControl_Blocked"
"Game blocked for current user b
y Windows Parental Control."
"SteamUI_ShortcutName" " :"
"[english]SteamUI_ShortcutName" "Name:"
"SteamUI_ShortcutTarget"
" :"
"[english]SteamUI_ShortcutTarget"
"Target:"
"SteamUI_ShortcutStartIn"
"
:"
"[english]SteamUI_ShortcutStartIn"
"Start In:"
"SteamUI_PickShortcutApp"
" ..."
. \
"[english]SteamUI_PickShortcutApp"
"Change..."
"SteamUI_PickShortcutChooseIcon"
"
..."
"[english]SteamUI_PickShortcutChooseIcon"
"Choose Icon..."
"SteamUI_PickShortcutTitle"
"
"
"[english]SteamUI_PickShortcutTitle"
"Add a Game"
"SteamUI_StatusShortcutReady" "
"
"[english]SteamUI_StatusShortcutReady" "Shortcut"
"Steam_RightClick_CreateShortcut"
"
"
"[english]Steam_RightClick_CreateShortcut"
"Create shortcut"
"Steam_RightClick_DeleteShortcut"
"
"
"[english]Steam_RightClick_DeleteShortcut"
"Delete shortcut"
"Steam_minigamescolumn_shortcuts"
"
"
"[english]Steam_minigamescolumn_shortcuts"
"SHORTCUTS"
"Steam_menu_AddShortcut"
"Steam
..."
"[english]Steam_menu_AddShortcut"
"Add a Non-Steam Game to My Library..."
"steam_desktop" "
"
"[english]steam_desktop"
"Desktop"
"steam_startmenu"
"
"
"[english]steam_startmenu"
"Start Menu"
"steam_addshorcuts_column_program"
"
"
"[english]steam_addshorcuts_column_program"
"Program"
"steam_addshorcuts_column_location"
" "
"[english]steam_addshorcuts_column_location"
"Location"
"steam_addshortcuts_browse"
"
..."
"[english]steam_addshortcuts_browse"
"Browse..."
"steam_addshortcuts_AddSelectedPrograms"
"
"
"[english]steam_addshortcuts_AddSelectedPrograms"
"Add selected programs"
"steam_addshortcuts_searching" "
..."
"[english]steam_addshortcuts_searching" "Searching..."
"SteamUI_AddGameLabel" "
."
"[english]SteamUI_AddGameLabel" "Select a program to add it to your Games Librar
y."
"Steam_LaunchShortcutFailed_Title"
"Steam "
"[english]Steam_LaunchShortcutFailed_Title"
"Steam - Shortcut launch failed"
"Steam_LaunchShortcutFailed_Info"
"%game%
."
"[english]Steam_LaunchShortcutFailed_Info"
"Failed to launch %game%."
"SteamUI_PlatformMenu_Shortcuts_Cascading"
"
"
"[english]SteamUI_PlatformMenu_Shortcuts_Cascading"
"Shortcuts"
"SteamUI_PlatformMenu_NoShortcuts"
"(
)"
"[english]SteamUI_PlatformMenu_NoShortcuts"
"(No Shortcuts)"
"Steam_Country_US"
" "
"[english]Steam_Country_US"
"United States"
"Steam_Country_AF"
"
"
"[english]Steam_Country_AF"
"Afghanistan"
"Steam_Country_AX"
"
"
"[english]Steam_Country_AX"
"Aland Islands"
"Steam_Country_AL"
"
"
"[english]Steam_Country_AL"
"Albania"
"Steam_Country_DZ"
" "
"[english]Steam_Country_DZ"
"Algeria"
"Steam_Country_AS"
"
"
"[english]Steam_Country_AS"
"American Samoa"
"Steam_Country_AD"
" "
"[english]Steam_Country_AD"
"Andorra"
"Steam_Country_AO"
" "
"[english]Steam_Country_AO"
"Angola"
"Steam_Country_AI"
" "
"[english]Steam_Country_AI"
"Anguilla"
"Steam_Country_AQ"
"
"
"[english]Steam_Country_AQ"
"Antarctica"
"Steam_Country_AG"
"
"
"[english]Steam_Country_AG"
"Antigua and Barbuda"
"Steam_Country_AR"
"
"
"[english]Steam_Country_AR"
"Argentina"
"Steam_Country_AM"
"
"
"[english]Steam_Country_AM"
"Armenia"
"Steam_Country_AW"
" "
"[english]Steam_Country_AW"
"Aruba"
"Steam_Country_AU"
" "
"[english]Steam_Country_AU"
"Australia"
"Steam_Country_AT"
"
"
"[english]Steam_Country_AT"
"Austria"
"Steam_Country_AZ"
"
"
"[english]Steam_Country_AZ"
"Azerbaijan"
"Steam_Country_BS"
" "
"[english]Steam_Country_BS"
"Bahamas"
"Steam_Country_BH"
" "
"[english]Steam_Country_BH"
"Bahrain"
"Steam_Country_BD"
"
"
"[english]Steam_Country_BD"
"Bangladesh"
"Steam_Country_BB"
"
"
"[english]Steam_Country_BB"
"Barbados"
"Steam_Country_BY"
"
"
"[english]Steam_Country_BY"
"Belarus"
"Steam_Country_BE"
" "
"[english]Steam_Country_BE"
"Belgium"
"Steam_Country_BZ"
" "
"[english]Steam_Country_BZ"
"Belize"
"Steam_Country_BJ"
" "
"[english]Steam_Country_BJ"
"Benin"
"Steam_Country_BM"
" "
"[english]Steam_Country_BM"
"Bermuda"
"Steam_Country_BT"
" "
"[english]Steam_Country_BT"
"Bhutan"
"Steam_Country_BO"
"
"
"[english]Steam_Country_BO"
"Bolivia"
"Steam_Country_BA"
"
"
"[english]Steam_Country_BA"
"Bosnia and Herzegovina"
"Steam_Country_BW"
"
"
"[english]Steam_Country_BW"
"Botswana"
"Steam_Country_BV"
"
"
"[english]Steam_Country_BV"
"Bouvet Island"
"Steam_Country_BR"
" "
"[english]Steam_Country_BR"
"Brazil"
"Steam_Country_IO"
"
"
"[english]Steam_Country_IO"
"British Indian Ocean Territory"
"Steam_Country_BN"
"
"
"[english]Steam_Country_BN"
"Brunei Darussalam"
"Steam_Country_BG"
"
"
"[english]Steam_Country_BG"
"Bulgaria"
"Steam_Country_BF"
"
"
"[english]Steam_Country_BF"
"Burkina Faso"
"Steam_Country_BI"
" "
"[english]Steam_Country_BI"
"Burundi"
"Steam_Country_KH"
"
"
"[english]Steam_Country_KH"
"Cambodia"
"Steam_Country_CM"
" "
"[english]Steam_Country_CM"
"Cameroon"
"Steam_Country_CA"
" "
"[english]Steam_Country_CA"
"Canada"
"Steam_Country_CV"
"
"
"[english]Steam_Country_CV"
"Cape Verde"
"Steam_Country_KY"
"
"
"[english]Steam_Country_KY"
"Cayman Islands"
"Steam_Country_CF"
"
"
"[english]Steam_Country_CF"
"Central African Republic"
"Steam_Country_TD"
" "
"[english]Steam_Country_TD"
"Chad"
"Steam_Country_CL"
" "
"[english]Steam_Country_CL"
"Chile"
"Steam_Country_CN"
" "
"[english]Steam_Country_CN"
"China"
"Steam_Country_CX"
"
"
"[english]Steam_Country_CX"
"Christmas Island"
"Steam_Country_CC"
"
"
"[english]Steam_Country_CC"
"Cocos (Keeling) Islands"
"Steam_Country_CO"
"
"
"[english]Steam_Country_CO"
"Colombia"
"Steam_Country_KM"
" "
"[english]Steam_Country_KM"
"Comoros"
"Steam_Country_CG"
" "
"[english]Steam_Country_CG"
"Congo"
"Steam_Country_CD"
"
"
"[english]Steam_Country_CD"
"Congo, the Democratic Republic of the"
"Steam_Country_CK"
"
"
"[english]Steam_Country_CK"
"Cook Islands"
"Steam_Country_CR"
"
"
"[english]Steam_Country_CR"
"Costa Rica"
"Steam_Country_CI"
"
"
"[english]Steam_Country_CI"
"Cote d Ivoire"
"Steam_Country_HR"
"
"
"[english]Steam_Country_HR"
"Croatia"
"Steam_Country_CY"
"
"
"[english]Steam_Country_CY"
"Cyprus"
"Steam_Country_CZ"
" "
"[english]Steam_Country_CZ"
"Czech Republic"
"Steam_Country_DK"
" "
"[english]Steam_Country_DK"
"Denmark"
"Steam_Country_DJ"
" "
"[english]Steam_Country_DJ"
"Djibouti"
"Steam_Country_DM"
"
"
"[english]Steam_Country_DM"
"Dominica"
"Steam_Country_DO"
"
"
"[english]Steam_Country_DO"
"Dominican Republic"
"Steam_Country_EC"
"
"
"[english]Steam_Country_EC"
"Ecuador"
"Steam_Country_EG"
" "
"[english]Steam_Country_EG"
"Egypt"
"Steam_Country_SV"
"
"
"[english]Steam_Country_SV"
"El Salvador"
"Steam_Country_GQ"
"
"
"[english]Steam_Country_GQ"
"Equatorial Guinea"
"Steam_Country_ER"
"
"
"[english]Steam_Country_ER"
"Eritrea"
"Steam_Country_EE"
"
"
"[english]Steam_Country_EE"
"Estonia"
"Steam_Country_ET"
"
"
"[english]Steam_Country_ET"
"Ethiopia"
"Steam_Country_FK"
"
"
"[english]Steam_Country_FK"
"Falkland Islands (Malvinas)"
"Steam_Country_FO"
"
"
"[english]Steam_Country_FO"
"Faroe Islands"
"Steam_Country_FJ"
" "
"[english]Steam_Country_FJ"
"Fiji"
"Steam_Country_FI"
" "
"[english]Steam_Country_FI"
"Finland"
"Steam_Country_FR"
" "
"[english]Steam_Country_FR"
"France"
"Steam_Country_GF"
"
"
"[english]Steam_Country_GF"
"French Guiana"
"Steam_Country_PF"
"
"
"[english]Steam_Country_PF"
"French Polynesia"
"Steam_Country_TF"
"
"
"[english]Steam_Country_TF"
"French Southern Territories"
"Steam_Country_GA"
" "
"[english]Steam_Country_GA"
"Gabon"
"Steam_Country_GM"
" "
"[english]Steam_Country_GM"
"Gambia"
"Steam_Country_GE"
"
"
"[english]Steam_Country_GE"
"Georgia"
"Steam_Country_DE"
" "
"[english]Steam_Country_DE"
"Germany"
"Steam_Country_GH"
" "
"[english]Steam_Country_GH"
"Ghana"
"Steam_Country_GI"
"
"
"[english]Steam_Country_GI"
"Gibraltar"
"Steam_Country_GR"
" "
"[english]Steam_Country_GR"
"Greece"
"Steam_Country_GL"
"
"
"[english]Steam_Country_GL"
"Greenland"
"Steam_Country_GD"
"
"
"[english]Steam_Country_GD"
"Grenada"
"Steam_Country_GP"
"
"
"[english]Steam_Country_GP"
"Guadeloupe"
"Steam_Country_GU"
" "
"[english]Steam_Country_GU"
"Guam"
"Steam_Country_GT"
"
"
"[english]Steam_Country_GT"
"Guatemala"
"Steam_Country_GN"
" "
"[english]Steam_Country_GN"
"Guinea"
"Steam_Country_GW"
"
"
"[english]Steam_Country_GW"
"Guinea-Bissau"
"Steam_Country_GG"
"
"
"[english]Steam_Country_GG"
"Guernsey"
"Steam_Country_GY"
"
"
"[english]Steam_Country_GY"
"Guyana"
"Steam_Country_HT"
" "
"[english]Steam_Country_HT"
"Haiti"
"Steam_Country_HM"
"
"
"[english]Steam_Country_HM"
"Heard and Mc Donald Islands"
"Steam_Country_VA"
" (
)"
"[english]Steam_Country_VA"
"Holy See(Vatican City State)"
"Steam_Country_HN"
"
"
"[english]Steam_Country_HN"
"Honduras"
"Steam_Country_HK"
" "
"[english]Steam_Country_HK"
"Hong Kong"
"Steam_Country_HU"
" "
"[english]Steam_Country_HU"
"Hungary"
"Steam_Country_IS"
"
"
"[english]Steam_Country_IS"
"Iceland"
"Steam_Country_IN"
" "
"[english]Steam_Country_IN"
"India"
"Steam_Country_ID"
"
"
"[english]Steam_Country_ID"
"Indonesia"
"Steam_Country_IE"
"
"
"[english]Steam_Country_IE"
"Ireland"
"Steam_Country_IM"
" "
"[english]Steam_Country_IM"
"Isle of Man"
"Steam_Country_IL"
"
"
"[english]Steam_Country_IL"
"Israel"
"Steam_Country_IT"
"
"
"[english]Steam_Country_IT"
"Italy"
"Steam_Country_JM"
"
"
"[english]Steam_Country_JM"
"Jamaica"
"Steam_Country_JP"
" "
"[english]Steam_Country_JP"
"Japan"
"Steam_Country_JE"
" "
"[english]Steam_Country_JE"
"Jersey"
"Steam_Country_JO"
" "
"[english]Steam_Country_JO"
"Jordan"
"Steam_Country_KZ"
"
"
"[english]Steam_Country_KZ"
"Kazakhstan"
"Steam_Country_KE"
" "
"[english]Steam_Country_KE"
"Kenya"
"Steam_Country_KI"
"
"
"[english]Steam_Country_KI"
"Kiribati"
"Steam_Country_KR"
"
"
"[english]Steam_Country_KR"
"Korea, Republic of"
"Steam_Country_KW"
"
"
"[english]Steam_Country_KW"
"Kuwait"
"Steam_Country_KG"
"
"
"[english]Steam_Country_KG"
"Kyrgyzstan"
"Steam_Country_LA"
"
"
"[english]Steam_Country_LA"
"Lao People s Democratic Republic"
"Steam_Country_LV"
"
"
"[english]Steam_Country_LV"
"Latvia"
"Steam_Country_LB"
" "
"[english]Steam_Country_LB"
"Lebanon"
"Steam_Country_LS"
" "
"[english]Steam_Country_LS"
"Lesotho"
"Steam_Country_LR"
"
"
"[english]Steam_Country_LR"
"Liberia"
"Steam_Country_LI"
"
"
"[english]Steam_Country_LI"
"Liechtenstein"
"Steam_Country_LT"
"
"
"[english]Steam_Country_LT"
"Lithuania"
"Steam_Country_LU"
"
"
"[english]Steam_Country_LU"
"Luxembourg"
"Steam_Country_MO"
" "
"[english]Steam_Country_MO"
"Macau"
"Steam_Country_MK"
"
"
"[english]Steam_Country_MK"
"Macedonia, the former Yugoslav Republic of"
"Steam_Country_MG"
"
"
"[english]Steam_Country_MG"
"Madagascar"
"Steam_Country_MW"
" "
"[english]Steam_Country_MW"
"Malawi"
"Steam_Country_MY"
"
"
"[english]Steam_Country_MY"
"Malaysia"
"Steam_Country_MV"
" "
"[english]Steam_Country_MV"
"Maldives"
"Steam_Country_ML"
" "
"[english]Steam_Country_ML"
"Mali"
"Steam_Country_MT"
" "
"[english]Steam_Country_MT"
"Malta"
"Steam_Country_MH"
"
"
"[english]Steam_Country_MH"
"Marshall Islands"
"Steam_Country_MQ"
"
"
"[english]Steam_Country_MQ"
"Martinique"
"Steam_Country_MR"
"
"
"[english]Steam_Country_MR"
"Mauritania"
"Steam_Country_MU"
"
"
"[english]Steam_Country_MU"
"Mauritius"
"Steam_Country_YT"
" "
"[english]Steam_Country_YT"
"Mayotte"
"Steam_Country_MX"
" "
"[english]Steam_Country_MX"
"Mexico"
"Steam_Country_FM"
"
"
"[english]Steam_Country_FM"
"Micronesia, Federated States of"
"Steam_Country_MD"
"
"
"[english]Steam_Country_MD"
"Moldova, Republic of"
"Steam_Country_MC"
" "
"[english]Steam_Country_MC"
"Monaco"
"Steam_Country_MN"
" "
"[english]Steam_Country_MN"
"Mongolia"
"Steam_Country_MS"
"
"
"[english]Steam_Country_MS"
"Montserrat"
"Steam_Country_MA"
" "
"[english]Steam_Country_MA"
"Morocco"
"Steam_Country_MZ"
"
"
"[english]Steam_Country_MZ"
"Mozambique"
"Steam_Country_NA"
"
"
"[english]Steam_Country_NA"
"Namibia"
"Steam_Country_NR"
" "
"[english]Steam_Country_NR"
"Nauru"
"Steam_Country_NP"
" "
"[english]Steam_Country_NP"
"Nepal"
"Steam_Country_NL"
"
"
"[english]Steam_Country_NL"
"Netherlands"
"Steam_Country_AN"
"
"
"[english]Steam_Country_AN"
"Netherlands Antilles"
"Steam_Country_NC"
"
"
"[english]Steam_Country_NC"
"New Caledonia"
"Steam_Country_NZ"
"
"
"[english]Steam_Country_NZ"
"New Zealand"
"Steam_Country_NI"
"
"
"[english]Steam_Country_NI"
"Nicaragua"
"Steam_Country_NE"
" "
"[english]Steam_Country_NE"
"Niger"
"Steam_Country_NG"
"
"
"[english]Steam_Country_NG"
"Nigeria"
"Steam_Country_NU"
" "
"[english]Steam_Country_NU"
"Niue"
"Steam_Country_NF"
"
"
"[english]Steam_Country_NF"
"Norfolk Island"
"Steam_Country_MP"
"
"
"[english]Steam_Country_MP"
"Northern Mariana Islands"
"Steam_Country_NO"
"
"
"[english]Steam_Country_NO"
"Norway"
"Steam_Country_OM"
" "
"[english]Steam_Country_OM"
"Oman"
"Steam_Country_PK"
"
"
"[english]Steam_Country_PK"
"Pakistan"
"Steam_Country_PW"
" "
"[english]Steam_Country_PW"
"Palau"
"Steam_Country_PS"
"
"
"[english]Steam_Country_PS"
"Palestinian Territory, Occupied"
"Steam_Country_PA"
" "
"[english]Steam_Country_PA"
"Panama"
"Steam_Country_PG"
"
"
"[english]Steam_Country_PG"
"Papua New Guinea"
"Steam_Country_PY"
"
"
"[english]Steam_Country_PY"
"Paraguay"
"Steam_Country_PE"
" "
"[english]Steam_Country_PE"
"Peru"
"Steam_Country_PH"
" "
"[english]Steam_Country_PH"
"Philippines"
"Steam_Country_PN"
" "
"[english]Steam_Country_PN"
"Pitcairn"
"Steam_Country_PL"
" "
"[english]Steam_Country_PL"
"Poland"
"Steam_Country_PT"
"
"
"[english]Steam_Country_PT"
"Portugal"
"Steam_Country_PR"
"
"
"[english]Steam_Country_PR"
"Puerto Rico"
"Steam_Country_QA"
" "
"[english]Steam_Country_QA"
"Qatar"
"Steam_Country_RE"
"
"
"[english]Steam_Country_RE"
"Reunion"
"Steam_Country_RO"
"
"
"[english]Steam_Country_RO"
"Romania"
"Steam_Country_RU"
" "
"[english]Steam_Country_RU"
"Russian Federation"
"Steam_Country_RW"
" "
"[english]Steam_Country_RW"
"Rwanda"
"Steam_Country_SH"
"
"
"[english]Steam_Country_SH"
"Saint Helena"
"Steam_Country_KN"
"
"
"[english]Steam_Country_KN"
"Saint Kitts and Nevis"
"Steam_Country_LC"
"
"
"[english]Steam_Country_LC"
"Saint Lucia"
"Steam_Country_PM"
"
"
"[english]Steam_Country_PM"
"Saint Pierre and Miquelon"
"Steam_Country_VC"
"
"
"[english]Steam_Country_VC"
"Saint Vincent and the Grenadines"
"Steam_Country_WS"
" "
"[english]Steam_Country_WS"
"Samoa"
"Steam_Country_SM"
"
"
"[english]Steam_Country_SM"
"San Marino"
"Steam_Country_ST"
"
"
"[english]Steam_Country_ST"
"Sao Tome and Principe"
"Steam_Country_SA"
"
"
"[english]Steam_Country_SA"
"Saudi Arabia"
"Steam_Country_SN"
" "
"[english]Steam_Country_SN"
"Senegal"
"Steam_Country_CS"
"
"
"[english]Steam_Country_CS"
"Serbia and Montenegro"
"Steam_Country_SC"
" "
"[english]Steam_Country_SC"
"Seychelles"
"Steam_Country_SL"
"
"
"[english]Steam_Country_SL"
"Sierra Leone"
"Steam_Country_SG"
"
"
"[english]Steam_Country_SG"
"Singapore"
"Steam_Country_SK"
"
"
"[english]Steam_Country_SK"
"Slovakia"
"Steam_Country_SI"
"
"
"[english]Steam_Country_SI"
"Slovenia"
"Steam_Country_SB"
"
"
"[english]Steam_Country_SB"
"Solomon Islands"
"Steam_Country_SO"
"
"
"[english]Steam_Country_SO"
"Somalia"
"Steam_Country_ZA"
"
"
"[english]Steam_Country_ZA"
"South Africa"
"Steam_Country_GS"
"
"
"[english]Steam_Country_GS"
"South Georgia and the South Sandwich Islands"
"Steam_Country_ES"
" "
"[english]Steam_Country_ES"
"Spain"
"Steam_Country_LK"
"
"
"[english]Steam_Country_LK"
"Sri Lanka"
"Steam_Country_SR"
" "
"[english]Steam_Country_SR"
"Suriname"
"Steam_Country_SJ"
"
"
"[english]Steam_Country_SJ"
"Svalbard and Jan Mayen"
"Steam_Country_SZ"
"
"
"[english]Steam_Country_SZ"
"Swaziland"
"Steam_Country_SE"
" "
"[english]Steam_Country_SE"
"Sweden"
"Steam_Country_CH"
" "
"[english]Steam_Country_CH"
"Switzerland"
"Steam_Country_TW"
" "
"[english]Steam_Country_TW"
"Taiwan"
"Steam_Country_TJ"
"
"
"[english]Steam_Country_TJ"
"Tajikistan"
"Steam_Country_TZ"
"
"
"[english]Steam_Country_TZ"
"Tanzania, United Republic of"
"Steam_Country_TH"
" "
"[english]Steam_Country_TH"
"Thailand"
"Steam_Country_TL"
"
"
"[english]Steam_Country_TL"
"Timor-Leste"
"Steam_Country_TG"
" "
"[english]Steam_Country_TG"
"Togo"
"Steam_Country_TK"
"
"
"[english]Steam_Country_TK"
"Tokelau"
"Steam_Country_TO"
" "
"[english]Steam_Country_TO"
"Tonga"
"Steam_Country_TT"
"
"
"[english]Steam_Country_TT"
"Trinidad and Tobago"
"Steam_Country_TN"
" "
"[english]Steam_Country_TN"
"Tunisia"
"Steam_Country_TR"
" "
"[english]Steam_Country_TR"
"Turkey"
"Steam_Country_TM"
"
"
"[english]Steam_Country_TM"
"Turkmenistan"
"Steam_Country_TC"
"
"
"[english]Steam_Country_TC"
"Turks and Caicos Islands"
"Steam_Country_TV"
" "
"[english]Steam_Country_TV"
"Tuvalu"
"Steam_Country_UG"
" "
"[english]Steam_Country_UG"
"Uganda"
"Steam_Country_UA"
"
"
"[english]Steam_Country_UA"
"Ukraine"
"Steam_Country_AE"
"
"
"[english]Steam_Country_AE"
"United Arab Emirates"
"Steam_Country_GB"
" "
"[english]Steam_Country_GB"
"United Kingdom"
"Steam_Country_UM"
"
"
"[english]Steam_Country_UM"
"United States Minor Outlying Islands"
"Steam_Country_UY"
"
"
"[english]Steam_Country_UY"
"Uruguay"
"Steam_Country_UZ"
"
"
"[english]Steam_Country_UZ"
"Uzbekistan"
"Steam_Country_VU"
"
"
"[english]Steam_Country_VU"
"Vanuatu"
"Steam_Country_VE"
"
"
"[english]Steam_Country_VE"
"Venezuela"
"Steam_Country_VN"
" "
"[english]Steam_Country_VN"
"Viet Nam"
"Steam_Country_VG"
"
(
)"
"[english]Steam_Country_VG"
"Virgin Islands, British"
"Steam_Country_VI"
"
(
)"
"[english]Steam_Country_VI"
"Virgin Islands, U.S."
"Steam_Country_WF"
"
"
"[english]Steam_Country_WF"
"Wallis and Futuna"
"Steam_Country_EH"
"
"
"[english]Steam_Country_EH"
"Western Sahara"
"Steam_Country_YE"
" "
"[english]Steam_Country_YE"
"Yemen"
"Steam_Country_ZM"
" "
"[english]Steam_Country_ZM"
"Zambia"
"Steam_Country_ZW"
"
"
"[english]Steam_Country_ZW"
"Zimbabwe"
"Steam_HL2Russian_Title"
"Half-Life 2 Russian Pack - Steam"
"[english]Steam_HL2Russian_Title"
"Half-Life 2 Russian Pack - Steam"
"Steam_HL2Russian_Installed"
"Half-Life 2 Russian Pack
.\nHalf-Life 2
"[english]Steam_HL2Russian_Installed" "The Half-Life 2 Russian Pack has been a
ctivated.\nLaunch Half-Life 2 now?"
"Steam_HL2Russian_Removed"
."
"[english]Steam_HL2Russian_Removed"
"The Half-Life 2 Russian Pack has been d
eactivated."
"Steam_HL2Russian_AlreadyInstalled"
."
"[english]Steam_HL2Russian_AlreadyInstalled"
"The Half-Life 2 Russian Pack is
already active."
"Steam_HL2Russian_AlreadyRemoved"
."
"[english]Steam_HL2Russian_AlreadyRemoved"
"The Half-Life 2 Russian Pack is
not currently active."
"Steam_HL2Russian_LaunchHalfLifeNow"
"Half-Life 2 "
"[english]Steam_HL2Russian_LaunchHalfLifeNow" "Launch Half-Life 2"
"Steam_GameLaunchOptions_Title" "%game% - Steam"
"[english]Steam_GameLaunchOptions_Title"
"%game% - Steam"
"Steam_LaunchOption_Game"
"%game%
"
"[english]Steam_LaunchOption_Game"
"Play %game%"
"Steam_LaunchOption_SetupUtility"
"
"
"[english]Steam_LaunchOption_SetupUtility"
"Launch Configuration Editor"
"Steam_Media_GenericFailure"
"
."
"[english]Steam_Media_GenericFailure" "Failed to add media to list."
"Steam_Media_ErrorNotEnoughDiskSpace" "
.\n
"[english]Steam_Media_ErrorNotEnoughDiskSpace" "You do not have enough disk spa
ce available to play this media.\nPlease free up some disk space and then try ag
ain."
"Steam_UserNameReserved"
"
Valve
Steam
."
"[english]Steam_UserNameReserved"
"Your account name may not contain Valv
e or Steam ."
"SteamUI_SendEmail"
"
( )"
"[english]SteamUI_SendEmail"
"Email address (optional)"
"Steam_PurchaseError_MissingRequiredApp"
"%subscription%
%app%
"[english]Steam_PurchaseError_MissingRequiredApp"
"%subscription% requires
that you own %app%,\n click OK to view purchase options for %app%."
"Steam_Ubisoft_EmailPrompt"
"%subscription%
Ubisoft
"[english]Steam_Ubisoft_EmailPrompt"
"Ubisoft, publisher of %subscription%, w
ould like to stay in touch with you. By providing your information below you wil
l occasionally be sent information about upcoming games."
"Steam_TellTale_EmailPrompt"
"%subscription%
Telltale
"[english]Steam_TellTale_EmailPrompt" "Telltale, the publisher of %subscriptio
n%, would like to stay in touch with you. Please enter your email address below
to sign up for Telltale s newsletter, which includes new game announcements, beh
ind-the-scenes peeks into the development process, comics, cooking and advice co
lumns, and the occasional special offer. You ll be glad you did!"
"Steam_ManageGuestPasses"
"
"
"[english]Steam_ManageGuestPasses"
"Manage Gifts and Guest Passes..."
"Steam_GuestPasses_Title"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_Title"
"Gifts and Guest Passes"
"Steam_GuestPasses_Description" "
.\n\n
"[english]Steam_GuestPasses_Description"
"A gift is a full version of the
game you can give to a friend.\n\nGuest passes can allow you to send temporary
game trials to your friends, so that they can try out the game and join you in o
nline play."
"Steam_GuestPasses_NoneAvailable"
"
."
"[english]Steam_GuestPasses_NoneAvailable"
"You currently have no gifts or
guest passes available."
"Steam_GuestPasses_LoadingList" "Steam
.
..."
"[english]Steam_GuestPasses_LoadingList"
"Steam is loading your gifts lis
t. Please wait..."
"Steam_GuestPasses_Offline"
"
."
"[english]Steam_GuestPasses_Offline"
"Gifts are not available in Offline Mode
."
"Steam_GuestPasses_PackageNameColumn" " "
"[english]Steam_GuestPasses_PackageNameColumn" "Game"
"Steam_GuestPasses_StatusColumn"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_StatusColumn"
"Status"
"Steam_GuestPasses_RecipientColumn"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_RecipientColumn"
"Recipient"
"Steam_GuestPasses_ExpirationColumn"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_ExpirationColumn" "Expiration"
"Steam_GuestPasses_ExpirationNone"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_ExpirationNone"
"None"
"Steam_GuestPasses_Send"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_Send"
"Send"
"Steam_GuestPasses_Resend"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_Resend"
"Resend"
"Steam_GuestPasses_Close"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_Close"
"Close"
"Steam_SendGuestPass_Title$type=guestpass"
"
"
"[english]Steam_SendGuestPass_Title$type=guestpass"
"Send a Guest Pass"
"Steam_SendGuestPass_InvitationSentHeadline$type=guestpass"
"
!"
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitationSentHeadline$type=guestpass"
"Guest p
ass successfully sent!"
"Steam_SendGuestPass_InvitationSent$type=guestpass"
"%search% %package%
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitationSent$type=guestpass"
"%search% has be
en sent an email invitation to redeem your %package% guest pass.\n\nWatch your F
riends list -- you ll be able to see your friend playing online."
"Steam_SendGuestPass_DefaultInviteErrorHeadline$type=guestpass" "
"
.\n
.
"[english]Steam_SendGuestPass_DefaultInviteErrorHeadline$type=guestpass"
"Guest pass was not successfully sent"
"Steam_SendGuestPass_DefaultInviteError$type=guestpass" "
. %search%
"[english]Steam_SendGuestPass_DefaultInviteError$type=guestpass"
"Sorry,
there was a problem sending a guest pass to %search%."
"Steam_SendGuestPass_DuplicateNameErrorHeadline$type=guestpass" "
"[english]Steam_SendGuestPass_DuplicateNameErrorHeadline$type=guestpass"
"You can t give a guest pass to yourself!"
"Steam_SendGuestPass_DuplicateNameError$type=guestpass" "
.
"[english]Steam_SendGuestPass_DuplicateNameError$type=guestpass"
"You app
ear to be trying to send a pass to yourself. Guest passes are for sharing your g
ames with friends. Try inviting someone you know to play %package% for free!"
"Steam_SendGuestPass_PendingErrorHeadline$type=guestpass"
"
"
"[english]Steam_SendGuestPass_PendingErrorHeadline$type=guestpass"
"Guest p
ass already sent"
"Steam_SendGuestPass_PendingError$type=guestpass"
"
24
%search%
"[english]Steam_SendGuestPass_PendingError$type=guestpass"
"You have alread
y sent a guest pass to %search% within the past 24 hours. You cannot send any gu
est passes to this address until 24 hours after your most recent attempt.\n\nCli
ck back below to specify a different recipient."
"Steam_SendGuestPass_InvitingFriendHeadline$type=guestpass"
"
..."
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitingFriendHeadline$type=guestpass"
"Sending
guest pass..."
"Steam_SendGuestPass_InvitingFriend$type=guestpass"
"
%search%
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitingFriend$type=guestpass"
"Your guest pass
is being sent to %search%.\nPlease wait..."
"Steam_SendGuestPass_NoFriends" " Steam
!
Steam
."
"[english]Steam_SendGuestPass_NoFriends"
"You don t have any Steam Commun
ity Friends yet!
Make one now by emailing a gift to someone you know."
"Steam_GuestPassAccept_TitleOK$type=guestpass" "
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_TitleOK$type=guestpass" "Guest Pass Ready"
"Steam_GuestPassAccept_TitleFailed$type=guestpass"
"
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_TitleFailed$type=guestpass"
"Guest Pass Acce
ptance Failure"
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineFailed$type=guestpass" "
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineFailed$type=guestpass" "Invalid Guest P
ass"
"Steam_GuestPassAccept_TextFailed$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextFailed$type=guestpass"
"The guest pass
you have attempted to accept is no longer valid. This pass maybe have already be
en used by someone else, it may have expired, or it may have been revoked by the
sender."
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineAlreadyRedeemed" "
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineAlreadyRedeemed"
"You have alread
y activated this guest pass"
"Steam_GuestPassAccept_TextAlreadyRedeemed"
"
, %package%
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextAlreadyRedeemed"
"If your pass has expire
d and you wish to continue playing %package%, please consider purchasing."
"Steam_GuestPassAccept_LinkTextAlreadyRedeemed" "Steam
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_LinkTextAlreadyRedeemed"
"Click here to v
isit the Steam store."
"Steam_GuestPassAccept_LinkURLAlreadyRedeemed" "steam://store"
"[english]Steam_GuestPassAccept_LinkURLAlreadyRedeemed" "steam://store"
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineServiceUnavailable$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineServiceUnavailable$type=guestpass"
"Guest pass acceptance failed"
"Steam_GuestPassAccept_TextServiceUnavailable" "
Steam
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextServiceUnavailable" "Your computer is either
!"
.\n
"
currently unable to reach the Steam servers, or the service may be temporarily
disabled. Please try again later."
"Steam_GuestPassAccept_LinkTextServiceUnavailable"
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_LinkTextServiceUnavailable"
"For troubleshoo
ting information about gifts, see this support page."
"Steam_GuestPassAccept_LinkURLServiceUnavailable"
"[english]Steam_GuestPassAccept_LinkURLServiceUnavailable"
"http://support.
steampowered.com/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=550"
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineRevoked$type=guestpass" "
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineRevoked$type=guestpass" "This guest pass
has been revoked"
"Steam_GuestPassAccept_TextRevoked$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextRevoked$type=guestpass"
"The friend who
sent you this guest pass has cancelled it and has resent a newer redemption code
. If the new version was sent to you, you ll receive another email with the upda
ted code."
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineExpired" "
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineExpired"
"This guest pass has exp
ired"
"Steam_GuestPassAccept_TextExpired"
"
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextExpired"
"You cannot accept this guest pa
ss, because its expiration date has passed."
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineSelfRedeem$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineSelfRedeem$type=guestpass"
"You can
t give a guest pass to yourself!"
"Steam_GuestPassAccept_TextSelfRedeem$type=guestpass" "
.
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextSelfRedeem$type=guestpass" "You appear to b
e trying to accept a pass you sent to yourself. Guest passes are for sharing you
r games with friends. Try inviting someone you know to play a new game for free!
"
"Steam_GuestPassRedeemed_TitleFailed$type=guestpass"
"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TitleFailed$type=guestpass" "Guest Pass Acti
vation Failure"
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineFailed$type=guestpass" "
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineFailed$type=guestpass"
"Invalid
Guest Pass"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextFailed$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextFailed$type=guestpass"
"The guest pass
you have attempted to redeem is no longer valid. This pass maybe have already be
en used by someone else, it may have expired, or it may have been revoked by the
sender."
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineServiceUnavailable$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineServiceUnavailable$type=guestpass"
"Guest pass activation failed"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextServiceUnavailable"
"
Steam
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextServiceUnavailable"
"Your computer i
s either currently unable to reach the Steam servers, or the service may be temp
orarily disabled. Please try again later."
"Steam_GuestPassRedeemed_LinkTextServiceUnavailable"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_LinkTextServiceUnavailable" "For troubleshoo
ting information about guest passes, see this support page."
"Steam_GuestPassRedeemed_LinkURLServiceUnavailable"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_LinkURLServiceUnavailable"
"http://support.
steampowered.com/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=550"
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineLimitExceeded" "
."
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineLimitExceeded"
"You have alread
y used a guest pass for this product"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextLimitExceeded"
"%package%
."
!"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextLimitExceeded"
"Because you have alread
y accepted a guest pass for %package%, you can t accept another one. If you wish
to continue playing the game, please consider purchasing."
"Steam_GuestPassRedeemed_LinkTextLimitExceeded" "Steam
."
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_LinkTextLimitExceeded"
"Click here to v
isit the Steam store."
"Steam_GuestPassRedeemed_LinkURLLimitExceeded" "steam://store"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_LinkURLLimitExceeded" "steam://store"
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineAlreadyOwned$type=guestpass" "
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineAlreadyOwned$type=guestpass" "You alr
eady own this game"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextAlreadyOwned$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextAlreadyOwned$type=guestpass"
"You can
t accept a guest pass for %package%, because you already own the full game! To
play the full game, install and launch it from your Games Library."
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineRevoked$type=guestpass"
"
."
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineRevoked$type=guestpass"
"This gu
est pass has been revoked"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextRevoked$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextRevoked$type=guestpass" "The friend who
sent you this guest pass has cancelled it and has resent a newer redemption code
. If the new version was sent to you, you ll receive another email with the upda
ted code."
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineExpired"
"
."
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineExpired"
"This guest pass has exp
ired"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextExpired" "
."
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextExpired" "You cannot accept this guest pa
ss, because its expiration date has passed."
"Steam_MinutesLeft"
"
"
"[english]Steam_MinutesLeft"
"minutes left"
"Steam_HoursLeft"
"
"
"[english]Steam_HoursLeft"
"hours left"
"Steam_DaysLeft"
"
"
"[english]Steam_DaysLeft"
"days left"
"Steam_SubscriptionExpired"
"
"
"[english]Steam_SubscriptionExpired"
"License Expired"
"Steam_GuestPassesColumn"
" "
"[english]Steam_GuestPassesColumn"
"Gifts"
"Steam_GuestPasses_LeftGift"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_LeftGift" "Extra copy"
"Steam_GuestPasses_LeftGuestPass"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_LeftGuestPass"
"Guest pass"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_ActivateGuestPass"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_ActivateGuestPass"
"Activate Guest
Pass"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_ActivateGift" "
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_ActivateGift" "Activate Gift"
"Steam_ActivateGuestPass"
" "
"[english]Steam_ActivateGuestPass"
"Activate"
"Steam_GuestPassPending"
"
"
"[english]Steam_GuestPassPending"
"Ready to activate"
"SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneLabel" "PC
?"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneLabel" "Do you have a microphone connec
ted to your computer?"
"SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneDontKnow"
"
."
"[english]SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneDontKnow"
"Don t know"
"SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneYes"
" .
."
"[english]SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneYes"
"Yes, I have a microphone."
"SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneNo"
" .
."
%packag
"[english]SteamUI_ValveSurvey_MicrophoneNo"
"No, I do not have a microphone.
"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Microphone"
"
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Microphone"
"Microphone: %s1"
"Steam_SubscriptionFailure_ServiceUnavailable_Headline" "Steam
"
"[english]Steam_SubscriptionFailure_ServiceUnavailable_Headline"
"Steam s
erver is unavailable"
"Steam_SubscriptionFailure_ServiceUnavailable" "
Steam
"[english]Steam_SubscriptionFailure_ServiceUnavailable" "Your computer is either
currently unable to reach the Steam servers, or the service may be temporarily
disabled. Please try again later."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_InvalidShippingAddress"
"%subscr
iption%
.\n\n%provider%
.
%provider%
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_InvalidShippingAddress"
"Your purchase of %subscription% has not been completed.\n\n%provider% has repor
ted a problem with the address associated with your %provider% account. You can
either correct this problem through %provider%, or click back to select a diff
erent payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherFundingSource"
"%subscr
iption%
.\n\n%provider%
.
%provider%
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherFundingSource"
ted a problem with the funding source associated with your %provider% account. Y
ou can either correct this problem through %provider%, or click back to select
a different payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherPaymentMethod"
"%subscr
iption%
.\n\n%provider%
.
."
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherPaymentMethod"
ted an authorization failure. Please click Back to choose an alternate payment
method."
"Steam_PayPalDeclined_SupportLink"
"
Steam
."
"[english]Steam_PayPalDeclined_SupportLink"
"Visit the Steam support web sit
e for more information."
"Steam_SubscriptionCancelled_RegionNotSupported_Headline"
"
."
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_RegionNotSupported_Headline"
"Payment
method not supported"
"Steam_SubscriptionCancelled_RegionNotSupported"
"%subscription%
.\n
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_RegionNotSupported"
"Your purchase o
f %subscription% has not been completed.\n\nYour chosen payment method is curren
tly unavailable in your country. Please click back and choose a different paym
ent method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_Headline" "%provider%
."
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_Headline" "%provider% auth
orization failed."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined"
"%subscription%
.\n\n%provi
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined" "Your purchase of %subsc
ription% has not been completed.\n\n%provider% has reported an authorization fai
lure. Please click back to select a different payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_ContactProvider" "%subscription%
er%
%provider%
. %provider%
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_ContactProvider" "Your pu
rchase of %subscription% has not been completed.\n\n%provider% has reported a pr
oblem with your %provider% account. Please contact %provider% support or click
Back to choose an alternate payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_AcctNotVerified" "%subscription%
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_AcctNotVerified" "Your pu
rchase of %subscription% has not been completed.\n\n%provider% has reported that
your %provider% account needs to be verified or funded to complete the purchase
. Please contact %provider% support or click Back to choose an alternate payme
nt method."
"Steam_TroubleshooterURL_VfyAcct"
"[english]Steam_TroubleshooterURL_VfyAcct"
"Steam_PaymentMethodNotAvailable_Generic"
"
.
."
"[english]Steam_PaymentMethodNotAvailable_Generic"
"Sorry, but that payment
method is not available right now."
"Steam_LaunchEULA_Title"
"%game%"
"[english]Steam_LaunchEULA_Title"
"%game%"
"Steam_LaunchEULA_Info" "%game%
(EULA)"
"[english]Steam_LaunchEULA_Info"
"%game% End User License Agreement (EULA
)"
"Steam_LaunchEULA_Agree"
" "
"[english]Steam_LaunchEULA_Agree"
"I Agree"
"Steam_LaunchEULA_Decline"
" "
"[english]Steam_LaunchEULA_Decline"
"Cancel"
"Steam_LaunchEULA_Text" "
. %game%
(EULA)
"[english]Steam_LaunchEULA_Text"
"Please read this agreement in its entir
ety. You must agree with the terms of the EULA to play %game%."
"Steam_GuestPasses_LinkText"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_LinkText" "More info about gifts and guest passes"
"Steam_GuestPasses_LinkURL"
"http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampo
"[english]Steam_GuestPasses_LinkURL"
"Steam_AlreadyRunningError_Title"
"Steam ."
"[english]Steam_AlreadyRunningError_Title"
"Steam - Unable to launch"
"Steam_AlreadyRunningError_Info"
"
Steam
"[english]Steam_AlreadyRunningError_Info"
"An instance of Steam is already
running on this computer, under a different user account. Please shutdown Steam
on the other user account before trying to launch again."
"Steam_AlreadyRunningError_SupportLink" "
Steam
."
"[english]Steam_AlreadyRunningError_SupportLink"
"See the Steam support s
ite for more information"
"Steam_LoggedInElsewhere_Title" "Steam "
"[english]Steam_LoggedInElsewhere_Title"
"Steam - Logged In Elsewhere"
"Steam_LoggedInElsewhere_Info" "
Steam
."
"[english]Steam_LoggedInElsewhere_Info" "This Steam account has been logged in o
n another computer."
"Steam_LoggedInElsewhere_Reconect"
"Steam
"
"[english]Steam_LoggedInElsewhere_Reconect"
"Reconnect to Steam"
"Steam_GamesSection_Favorites" "
"
"[english]Steam_GamesSection_Favorites" "FAVORITES"
"Steam_GamesSection_Games"
" "
"[english]Steam_GamesSection_Games"
"GAMES"
"Steam_GamesSection_Tools"
" "
"[english]Steam_GamesSection_Tools"
"TOOLS"
"Steam_GamesSection_Installed" " "
"[english]Steam_GamesSection_Installed" "INSTALLED"
"Steam_GamesSection_NotInstalled"
"
"
"[english]Steam_GamesSection_NotInstalled"
"NOT INSTALLED"
"Steam_GamesSection_NotAvailable"
"
"
"[english]Steam_GamesSection_NotAvailable"
"NOT AVAILABLE"
"Steam_FavoritesColumn" "
"
"[english]Steam_FavoritesColumn"
"Favorites"
"Steam_LogoColumn"
" "
"[english]Steam_LogoColumn"
"Images"
"Steam_GamesDialog_RightClick_AddToFavorites" "
"
"[english]Steam_GamesDialog_RightClick_AddToFavorites" "Add to Favorites"
."
"Steam_GamesDialog_RightClick_RemoveFromFavorites"
"
"
"[english]Steam_GamesDialog_RightClick_RemoveFromFavorites"
"Remove from Fav
orites"
"steam_menu_checkforupdates"
"Steam
"
"[english]steam_menu_checkforupdates" "Check for Steam Client Updates..."
"steam_checkforupdates_title" "Steam "
"[english]steam_checkforupdates_title" "Steam - Self Updater"
"steam_ClientUpdateAvailableDownloading"
"Steam
"[english]steam_ClientUpdateAvailableDownloading"
"A Steam client update i
s available, and is now being downloaded."
"steam_ClientUpdateAvailableDownloaded" "Steam
."
"[english]steam_ClientUpdateAvailableDownloaded"
"A Steam client update h
as been downloaded."
"steam_ClientUpdateAvailableDownloadedInfo"
"
Steam
?"
"[english]steam_ClientUpdateAvailableDownloadedInfo"
"Would you like to resta
rt Steam now to apply the update?"
"Steam_NoClientUpdateAvailable" "Steam
."
"[english]Steam_NoClientUpdateAvailable"
"Your Steam client is already up
-to-date."
"Steam_InOfflineModeButNeedToLogIn"
"Steam
. \n
Steam
"[english]Steam_InOfflineModeButNeedToLogIn"
"Unable to connect to the Steam
network. Offline \nMode is unavailable because there is no Steam\nlogin inform
ation stored on this computer.\n\nYou will not be able to use Steam until you ca
n \nconnect to the Steam network again."
"Steam_InOfflineModeButNeedToLogIn_Link"
"Steam
."
"[english]Steam_InOfflineModeButNeedToLogIn_Link"
"Click here to check the
status of the Steam network"
"Skin_By_Random_n"
"Steam
random_n
."
"[english]Skin_By_Random_n"
"Steam skin based on design by random_n"
"Steam_PackageVersion" "Steam
: %package_version%"
"[english]Steam_PackageVersion" "Steam package versions: %package_version%"
"Steam_UpdateNewsMultiple_Title"
"Steam (%item% / %total%)"
"[english]Steam_UpdateNewsMultiple_Title"
"Steam - Update News (%item% of
%total%)"
"Steam_P2PAvailability" "
:"
"[english]Steam_P2PAvailability"
"Availability:"
"Steam_P2PAvailabilityValue"
"%availability%"
"[english]Steam_P2PAvailabilityValue" "%availability%"
"Steam_P2PDownloaded" "
:"
"[english]Steam_P2PDownloaded" "Downloaded:"
"Steam_P2PDownloadedValue"
"%percentcomplete%"
"[english]Steam_P2PDownloadedValue"
"%percentcomplete%"
"Steam_P2PSwarmPeersLabel"
"
:"
"[english]Steam_P2PSwarmPeersLabel"
"Swarm Peers:"
"Steam_P2PSwarmPeersValue"
"%swarmpeers%"
"[english]Steam_P2PSwarmPeersValue"
"%swarmpeers%"
"Steam_P2PSwarmSeedersLabel"
"
:"
"[english]Steam_P2PSwarmSeedersLabel" "Swarm Seeders:"
"Steam_P2PSwarmSeedersValue"
"%swarmseeders%"
"[english]Steam_P2PSwarmSeedersValue" "%swarmseeders%"
"SteamUI_P2P_Simple"
" "
"[english]SteamUI_P2P_Simple" "Info"
"SteamUI_P2P_Detail"
" "
"[english]SteamUI_P2P_Detail" "Detail"
"SteamUI_P2P_Peers"
" "
"[english]SteamUI_P2P_Peers"
"Peers"
"SteamUI_P2P_Files"
" "
"[english]SteamUI_P2P_Files"
"Files"
"SteamUI_P2P_Options" " "
"[english]SteamUI_P2P_Options" "Options"
."
"SteamUI_P2P_MetaData" "
"
"[english]SteamUI_P2P_MetaData" "MetaData"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_PeerId"
" "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_PeerId"
"Peer"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_Choke"
"L R "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_Choke"
"L R "
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_Status"
" "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_Status"
"Status"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_Outbound"
"T"
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_Outbound"
"T"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_BytesOut"
"MB "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_BytesOut"
"MB Out"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_BytesIn"
"MB "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_BytesIn"
"MB In"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_BandwidthOut" "Kbps "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_BandwidthOut"
"Kbps Out"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_BandwidthIn" "Kbps "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_BandwidthIn" "Kbps In"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_Blocks"
" "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_Blocks"
"Blocks"
"SteamUI_P2P_PeerList_Col_State"
" "
"[english]SteamUI_P2P_PeerList_Col_State"
"State"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_PeerId"
"
ID\n
Steam ID"
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_PeerId"
"Peer Id\nThe remote peer s Stea
m ID"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_Choke" "
/
\n
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_Choke"
"Choke / Interest\nShows whether
local and remote peers are choking each other or are interested in receiving da
ta from each other"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_Status"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_Status"
"Percentage of complete file whi
ch the remote peer has"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_Outbound"
"
\n
(L)
,
(R)
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_Outbound"
"Connection Type\n(L)ocal connec
tion was initiated by this peer, (R)emote connection was initiated by remote pee
r"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_BytesOut"
"MB "
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_BytesOut"
"MB Out"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_BytesIn"
"MB "
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_BytesIn"
"MB In"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_BandwidthOut" "Kbps "
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_BandwidthOut" "Kbps Out"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_BandwidthIn" "Kbps "
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_BandwidthIn" "Kbps In"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_Blocks"
" \n
"
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_Blocks"
"Blocks\nVisual status of remote
peer s data set"
"SteamUI_P2P_PeerListTip_State" "
"
"[english]SteamUI_P2P_PeerListTip_State"
"Connection state"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_FileName"
" "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_FileName"
"Name"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_Size" " "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_Size"
"Size"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_Status"
" "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_Status"
"Status"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_Downloaded" "
"
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_Downloaded" "Downloaded"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_ToGo" " "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_ToGo"
"To Go"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_StartBlock" " "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_StartBlock" "Start"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_EndBlock"
" "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_EndBlock"
"End"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_NumBlocks"
" "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_NumBlocks" "Blocks"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_Remaining"
" "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_Remaining" "Remaining"
"SteamUI_P2P_FileList_Col_Progress"
" "
"[english]SteamUI_P2P_FileList_Col_Progress"
"Progress"
"SteamUI_P2P_FileListTip_FileName"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_FileName"
"File Name"
"SteamUI_P2P_FileListTip_Size" "
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_Size" "File Size"
"SteamUI_P2P_FileListTip_Status"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_Status"
"Progress for this file"
"SteamUI_P2P_FileListTip_Downloaded"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_Downloaded" "Amount of data downloaded"
"SteamUI_P2P_FileListTip_ToGo" "
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_ToGo" "Amount of data remaining to be download
ed"
"SteamUI_P2P_FileListTip_StartBlock"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_StartBlock" "Starting block for file"
"SteamUI_P2P_FileListTip_EndBlock"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_EndBlock"
"Ending block for file"
"SteamUI_P2P_FileListTip_NumBlocks"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_NumBlocks"
"Total blocks for file"
"SteamUI_P2P_FileListTip_Remaining"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_Remaining"
"Number of blocks remaining to b
e downloaded"
"SteamUI_P2P_FileListTip_Progress"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_FileListTip_Progress"
"Completion status"
"SteamUI_P2P_ClientState_Unknown"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_ClientState_Unknown"
"N/A"
"SteamUI_P2P_ClientState_Connecting"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_ClientState_Connecting" "Connecting"
"SteamUI_P2P_ClientState_Handshake"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_ClientState_Handshake"
"Handshaking"
"SteamUI_P2P_ClientState_Active"
" "
"[english]SteamUI_P2P_ClientState_Active"
"Active"
"SteamUI_P2P_ClientState_Dead" "
"
"[english]SteamUI_P2P_ClientState_Dead" "Dead"
"Steam_P2P_StateActive" " "
"[english]Steam_P2P_StateActive"
"Active"
"Steam_P2P_StateInactive"
" "
"[english]Steam_P2P_StateInactive"
"Inactive"
"Steam_P2P_StateComplete"
" "
"[english]Steam_P2P_StateComplete"
"Complete"
"Steam_P2P_StateIncomplete"
" "
"[english]Steam_P2P_StateIncomplete"
"Incomplete"
"Steam_P2P_TorrentState_Unknown"
"
"
"[english]Steam_P2P_TorrentState_Unknown"
"N/A"
"Steam_P2P_TorrentState_Checking"
"
..."
"[english]Steam_P2P_TorrentState_Checking"
"Checking..."
"Steam_P2P_TorrentState_Waiting"
"
..."
"[english]Steam_P2P_TorrentState_Waiting"
"Waiting..."
"Steam_P2P_TorrentState_Ready" " "
"[english]Steam_P2P_TorrentState_Ready" "Ready"
"SteamUI_P2P_KeyValuesList_Col_Key"
" "
"[english]SteamUI_P2P_KeyValuesList_Col_Key"
"Setting"
"SteamUI_P2P_KeyValuesList_Col_Value" " "
"[english]SteamUI_P2P_KeyValuesList_Col_Value" "Value"
"SteamUI_P2P_KeyValuesListTip_Key"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_KeyValuesListTip_Key"
"Name of setting"
"SteamUI_P2P_KeyValuesListTip_Value"
" "
"[english]SteamUI_P2P_KeyValuesListTip_Value" "Value of setting"
"SteamUI_P2P_GlobalOptionsButtonLabel" " ..."
"[english]SteamUI_P2P_GlobalOptionsButtonLabel" "Advanced..."
"SteamUI_P2P_GlobalOptionsTitle"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_GlobalOptionsTitle"
"Global Options"
"SteamUI_P2P_Update_CheckPending"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_Update_CheckPending"
"Waiting to Validate"
"SteamUI_P2P_Update_Checking" "[%s1%] "
"[english]SteamUI_P2P_Update_Checking" "Validating [%s1%]"
"SteamUI_P2P_Logging_Enable"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_Logging_Enable" "Enable Logging"
"SteamUI_P2P_LogWarnings"
"
"
"[english]SteamUI_P2P_LogWarnings"
"Log Warnings"
"SteamUI_P2P_LogProtocolBase" "
P2P
"
"[english]SteamUI_P2P_LogProtocolBase" "Log base peer-to-peer message"
"SteamUI_P2P_LogProtocolPieces" "P2P
"
"[english]SteamUI_P2P_LogProtocolPieces"
"Log peer-to-peer block transfer
messages"
"SteamUI_P2P_LogProtocolTracker"
"P2P
"
"[english]SteamUI_P2P_LogProtocolTracker"
"Log peer-to-peer tracker messag
es"
"SteamUI_P2P_LogProtocolIntroducer"
" P2P
"
"[english]SteamUI_P2P_LogProtocolIntroducer"
"Log base peer-to-peer connectio
n events"
"SteamUI_P2P_LogProtocolVerbose"
" P2P
"
"[english]SteamUI_P2P_LogProtocolVerbose"
"Log common peer-to-peer message
events"
"SteamUI_P2P_CumulativeOut"
"
:"
"[english]SteamUI_P2P_CumulativeOut"
"Cumulative Outgoing:"
"SteamUI_P2P_CumulativeIn"
"
:"
"[english]SteamUI_P2P_CumulativeIn"
"Cumulative Incoming:"
"SteamUI_P2P_TotalTime" "
:"
"[english]SteamUI_P2P_TotalTime"
"Total Time:"
"SteamUI_P2P_DownloadTime"
"
:"
"[english]SteamUI_P2P_DownloadTime"
"Download Time:"
"Steam_Win98Warning_Title"
"Steam "
"[english]Steam_Win98Warning_Title"
"Steam - Operating system support ending
"
"Steam_Win98Warning_Info"
"2010 8 31
Windows
Steam
Steam
Windows
Windows XP
2
."
"[english]Steam_Win98Warning_Info"
"Support for Steam on your version of Wi
ndows will end on August 31st 2012.
In order to continue running Steam on this computer, you must upgrade your
version of Windows to Windows XP Service Pack 2 or higher."
"Steam_CPUSSEWarning_Title"
"Steam CPU
"
"[english]Steam_CPUSSEWarning_Title"
"Steam - unsupported CPU detected"
"Steam_CPUSSEWarning_Info"
"
%game%
SSE
CPU
%game%
.
%game%
."
"[english]Steam_CPUSSEWarning_Info"
"Within the next few months, %game% will
no longer be able to run on this computer.
This is because %game% support for CPUs which do not include the SSE instruction
set is ending.
In order to continue running %game%, you will need to use a different computer o
r upgrade your system."
"SteamUI_InstallScript_Failed_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_InstallScript_Failed_Title" "Steam - Setup failed"
"SteamUI_InstallScript_Failed_Text"
"
.
Windows
.
."
"[english]SteamUI_InstallScript_Failed_Text"
"Game setup failed to install sy
stem components. When running this game
for the first time, it is necessary to be logged into Windows as an administrato
r.
If you continue, you might experience problems running the game."
"SteamUI_InstallScript_Continue"
"
"
"[english]SteamUI_InstallScript_Continue"
"Continue anyway"
"Steam_CPUSSERequired_Title"
"Steam CPU
"
"[english]Steam_CPUSSERequired_Title" "Steam - unsupported CPU detected"
"Steam_CPUSSERequired_Info"
"%game%
SSE
CPU
.
"[english]Steam_CPUSSERequired_Info"
e SSE instruction set.
."
"%game% requires a CPU which supports th
In order to play this game you must either upgrade your system or use a differen
t computer."
"Steam_AccountPage_BetaParticipation" "
:"
"[english]Steam_AccountPage_BetaParticipation" "Beta participation:"
"Steam_NoBetaAvailable" "(
)"
"[english]Steam_NoBetaAvailable"
"(None currently available)"
"Steam_NoBetaChosen"
"
\n( %numbetas%
)"
"[english]Steam_NoBetaChosen" "Not participating\n(%numbetas% currently availa
ble)"
"Steam_BetaReportBug" "
"
"[english]Steam_BetaReportBug" "Report a bug"
"Steam_ChooseBetaDlgTitle"
"
- Steam"
"[english]Steam_ChooseBetaDlgTitle"
"Beta Participation - Steam"
"Steam_ChooseBetaExplanation" "Steam
Steam
"[english]Steam_ChooseBetaExplanation" "Steam often offers the opportunity to t
ry out game updates or Steam updates before they re officially released.
To join one of these beta programs, select it from the list below and click OK
. (To remove yourself from all beta programs, select NONE.)"
"Steam_ReadMoreAboutBetas"
"Steam
"
"[english]Steam_ReadMoreAboutBetas"
"Read more about how betas on Steam work
"
"Steam_SelectNoBeta"
" "
"[english]Steam_SelectNoBeta" "NONE - Opt out of all beta programs"
"Steam_BetaIsOver"
"Steam %betaname%
.
.
"[english]Steam_BetaIsOver"
eta on Steam.
Steam
."
"Thank you for participating in the %betaname% b
The beta has now ended - please restart Steam to return to the current release."
"Steam_ChooseGameLanguage"
"
"
"[english]Steam_ChooseGameLanguage"
"Select the language you wish to play th
is game in:"
"Steam_GameProperties_LanguageTab"
" "
"[english]Steam_GameProperties_LanguageTab"
"Language"
"Steam_SpokenLanguageTestTitle" "Left 4 Dead "
"[english]Steam_SpokenLanguageTestTitle"
"Left 4 Dead - Spoken audio lang
uage"
"Steam_SpokenLanguageTestExplanation" "Left 4 Dead
<
>
<
>
"[english]Steam_SpokenLanguageTestExplanation" "The spoken audio in Left 4 Dead
can be played in <current language>, or in English with <current language> subt
itles. Which would you prefer?\n(You can always change these settings later with
in the game.)"
"Steam_SpokenLanguageTestRadioButtonCurrent"
"
<
>
"
"[english]Steam_SpokenLanguageTestRadioButtonCurrent" "Play spoken audio in <c
urrent language>"
"Steam_SpokenLanguageTestRadioButtonEnglish"
"
<
>
( )
\n(1GB
"[english]Steam_SpokenLanguageTestRadioButtonEnglish" "Play spoken audio in th
e original English with optional <current language> subtitles\n(Requires a 1GB d
ownload)"
"Steam_Settings_NotifyMeWithSteamInstantMessages"
"
,
"[english]Steam_Settings_NotifyMeWithSteamInstantMessages"
"Notify me about
additions or changes to my games, new releases, and upcoming releases."
"Steam_Settings_DownloadsTitle" "
"
"[english]Steam_Settings_DownloadsTitle"
"Downloads"
"Steam_P2PMoreInfoLink" "
?"
"[english]Steam_P2PMoreInfoLink"
"What is this?"
"Steam_CDKeyDisplayReason"
"%game% CD
.
.
"[english]Steam_CDKeyDisplayReason"
"This is your activation key for %game%.
You will need to enter this key after the application has launched. Write the k
ey down or press the Copy to clipboard button now."
"Steam_CDKeyDisplayReasonNoCopy"
"%game% CD
.
.
"[english]Steam_CDKeyDisplayReasonNoCopy"
"This is your activation key for
%game%. You will need to enter this key after the application has launched. Wri
te the key down so you can enter it later."
"Steam_RequestingLegacyKey"
"
..."
"[english]Steam_RequestingLegacyKey"
"Requesting key..."
"Steam_LegacyCDKey_Title"
"%game% CD "
"[english]Steam_LegacyCDKey_Title"
"%game% CD key"
"Steam_CopyLegacyKey_ToClipboard"
"
"
"[english]Steam_CopyLegacyKey_ToClipboard"
"Copy key to clipboard"
"Steam_CityLifeDeluxe_LaunchBuildingEditor"
"
"
"[english]Steam_CityLifeDeluxe_LaunchBuildingEditor"
"Launch Building Customi
zation Editor"
"Steam_SteamID_TabTitle"
"
"
"[english]Steam_SteamID_TabTitle"
"Community"
"Steam_PayWithClickAndBuy"
"ClickandBuy"
"[english]Steam_PayWithClickAndBuy"
"ClickandBuy"
"Steam_UseThisCBAccount"
"
"
"[english]Steam_UseThisCBAccount"
"Use this account"
"Steam_UseOtherCBAccount"
"
ClickandBuy
"
"[english]Steam_UseOtherCBAccount"
"Use a different ClickandBuy account"
"Steam_ChooseAnotherPaymentMethod"
"
"
"[english]Steam_ChooseAnotherPaymentMethod"
"Choose a different payment meth
od"
"Steam_LabelPrevClickAndBuy"
"
Steam
ClickandBuy
."
"[english]Steam_LabelPrevClickAndBuy" "Our records indicate you have used the
following ClickandBuy account for previous Steam purchases:"
"Steam_PrevCBAccountNum"
"%accountnum%"
"[english]Steam_PrevCBAccountNum"
"%accountnum%"
"Steam_AddNonSteamGame" "Steam
"
"[english]Steam_AddNonSteamGame"
"Add non-Steam game..."
"Steam_ViewCDKey"
"CD
"
"[english]Steam_ViewCDKey"
"View CD key"
"Steam_SendGuestPass_Title$type=gift" "
"
"[english]Steam_SendGuestPass_Title$type=gift" "Send a Gift"
"Steam_SendGuestPass_InvitationSentHeadline$type=gift" "
!"
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitationSentHeadline$type=gift" "Gift succesfull
y sent!"
"Steam_SendGuestPass_InvitationSent$type=gift" "%search%
%package%
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitationSent$type=gift" "%search% has been sent
an email invitation to redeem your %package% gift.\n\nWatch your Friends list -you ll be able to see your friend playing online."
"Steam_SendGuestPass_DefaultInviteErrorHeadline$type=gift"
"
"
"[english]Steam_SendGuestPass_DefaultInviteErrorHeadline$type=gift"
"Gift wa
s not successfully sent"
"Steam_SendGuestPass_DefaultInviteError$type=gift"
"
. %search%
"[english]Steam_SendGuestPass_DefaultInviteError$type=gift"
"Sorry, there wa
s a problem sending a gift to %search%."
"Steam_SendGuestPass_DuplicateNameErrorHeadline$type=gift"
"
!"
"[english]Steam_SendGuestPass_DuplicateNameErrorHeadline$type=gift"
"You can
t give a gift to yourself!"
"Steam_SendGuestPass_DuplicateNameError$type=gift"
"
.
"[english]Steam_SendGuestPass_DuplicateNameError$type=gift"
"You appear to b
e trying to send a gift to yourself. Gifts are for sharing your games with frien
ds. Try inviting someone you know to play %package% for free!"
"Steam_SendGuestPass_PendingErrorHeadline$type=gift"
"
."
"[english]Steam_SendGuestPass_PendingErrorHeadline$type=gift" "Gift already se
nt"
"Steam_SendGuestPass_PendingError$type=gift"
" 24
%search%
.
"[english]Steam_SendGuestPass_PendingError$type=gift" "You have already sent a
gift to %search% within the past 24 hours. You cannot send any gifts to this ad
dress until 24 hours after your most recent attempt.\n\nClick back below to sp
ecify a different recipient."
"Steam_SendGuestPass_InvitingFriendHeadline$type=gift" "
..."
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitingFriendHeadline$type=gift" "Sending gift...
"
"Steam_SendGuestPass_InvitingFriend$type=gift" "
%search%
.\n
..."
"[english]Steam_SendGuestPass_InvitingFriend$type=gift" "Your gift is being sent
to %search%.\nPlease wait..."
"Steam_GuestPassAccept_TitleOK$type=gift"
"
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_TitleOK$type=gift"
"Gift Ready"
"Steam_GuestPassAccept_TitleFailed$type=gift" "
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_TitleFailed$type=gift" "Gift Acceptance Failure
"
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineFailed$type=gift"
"
"
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineFailed$type=gift"
"Invalid Gift"
"Steam_GuestPassAccept_TextFailed$type=gift"
"
.
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextFailed$type=gift" "The gift you have attem
pted to accept is no longer valid. This pass may have already been used by someo
ne else, it may have expired, or it may have been revoked by the sender."
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineServiceUnavailable$type=gift"
"
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineServiceUnavailable$type=gift" "Gift ac
ceptance failed"
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineRevoked$type=gift"
"
."
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineRevoked$type=gift"
"This gift has b
een revoked"
"Steam_GuestPassAccept_TextRevoked$type=gift" "
.
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextRevoked$type=gift" "The friend who sent you
this gift has cancelled it and has resent a newer redemption code. If the new v
ersion was sent to you, you ll receive another email with the updated code."
"Steam_GuestPassAccept_HeadlineSelfRedeem$type=gift"
"
!"
"[english]Steam_GuestPassAccept_HeadlineSelfRedeem$type=gift" "You can t give
a gift to yourself!"
"Steam_GuestPassAccept_TextSelfRedeem$type=gift"
"
.
"[english]Steam_GuestPassAccept_TextSelfRedeem$type=gift"
"You appear to b
e trying to accept a pass you sent to yourself. Gifts are for sharing your games
with friends. Try inviting someone you know to play a new game for free!"
"Steam_GuestPassRedeemed_TitleFailed$type=gift" "
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TitleFailed$type=gift"
"Gift Activation
Failure"
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineFailed$type=gift"
"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineFailed$type=gift"
"Invalid Gift"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextFailed$type=gift" "
.
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextFailed$type=gift" "The gift you have attem
pted to redeem is no longer valid. This gift may have already been used by someo
ne else, it may have expired, or it may have been revoked by the sender."
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineServiceUnavailable$type=gift" "
."
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineServiceUnavailable$type=gift" "Gift ac
tivation failed"
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineAlreadyOwned$type=gift"
"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineAlreadyOwned$type=gift"
"You alr
eady own this game"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextAlreadyOwned$type=gift"
"
%package%
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextAlreadyOwned$type=gift" "You can t accep
t a gift for %package%, because you already own the game! To play the game, inst
all it and launch it from the Games Library."
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineRevoked$type=gift"
"
."
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineRevoked$type=gift"
"This gift has b
een revoked"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextRevoked$type=gift" "
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextRevoked$type=gift"
"The friend who
sent you this gift has cancelled it and has resent a newer redemption code. If t
he new version was sent to you, you ll receive another email with the updated co
de."
"Steam_SendGuestPass_RefreshingList"
"
..."
"[english]Steam_SendGuestPass_RefreshingList" "Refreshing list..."
"Steam_SendGuestPass_AllFriendsOwnProduct"
" Steam
.
Steam
."
"[english]Steam_SendGuestPass_AllFriendsOwnProduct"
"All of your Steam Commu
nity Friends already own this product.
Make a new Friend on Steam by emailing a gift to someone you know."
"Steam_GuestPass_GiftSection" " "
"[english]Steam_GuestPass_GiftSection" "GIFTS"
"Steam_GuestPasses_GuestPassesSection" "
"
"[english]Steam_GuestPasses_GuestPassesSection" "GUEST PASSES"
"Steam_GuestPasses_ExtraCopiesSection" "
"
"[english]Steam_GuestPasses_ExtraCopiesSection" "EXTRA COPIES"
"Steam_Purchase_Total" " "
"[english]Steam_Purchase_Total" "TOTAL"
"Steam_Purchase_VAT"
"
"
"[english]Steam_Purchase_VAT" "VAT"
"Steam_Purchase_SubTotal"
"
"
"[english]Steam_Purchase_SubTotal"
"SUBTOTAL"
"Steam_Purchase_IncludesDiscount"
"(
)"
"[english]Steam_Purchase_IncludesDiscount"
"(includes discount)"
"Steam_Purchase_YourSteamAccount"
"Steam "
"[english]Steam_Purchase_YourSteamAccount"
"YOUR STEAM ACCOUNT"
"Steam_Purchase_GamePackage"
"
"
"[english]Steam_Purchase_GamePackage" "GAME PACKAGE"
"Steam_Purchase_PleaseReviewYourOrder" "
."
"[english]Steam_Purchase_PleaseReviewYourOrder" "Please review your order"
"Steam_Purchase_IsGift" "
?"
"[english]Steam_Purchase_IsGift"
"Is this a gift?"
"Steam_Purchase_YesItIsGift"
" .
."
"[english]Steam_Purchase_YesItIsGift" "Yes, it s a gift."
"Steam_Purchase_PlusTax"
"
."
"[english]Steam_Purchase_PlusTax"
"Your total will be calculated to includ
e taxes during the purchase process."
"Steam_Purchase_PlusTaxAndShipping"
"
,
."
"[english]Steam_Purchase_PlusTaxAndShipping"
"Your total will be calculated t
o include taxes, shipping and handling during the purchase process."
"Steam_Legal_PackageDetails_Unreleased_Shipping"
"
"[english]Steam_Legal_PackageDetails_Unreleased_Shipping"
"Some of the pro
ducts in this package have not yet been released and are not currently available
. These products will automatically be made available to you via Steam upon thei
r release. The release date for these products is uncertain and purchasers shoul
d not rely on any estimated release date. Allow 6-8 weeks for delivery of the me
rchandise included in the %subscription% package."
"Steam_Legal_PackageDetails_Unreleased" "
.
"[english]Steam_Legal_PackageDetails_Unreleased"
"Some of the products in
this package have not yet been released and are not currently available. These
products will automatically be made available to you via Steam upon their releas
e. The release date for these products is uncertain and purchasers should not re
ly on any estimated release date."
"Steam_Legal_PackageDetails_Shipping" "%subscription%
6-8
"[english]Steam_Legal_PackageDetails_Shipping" "Allow 6-8 weeks for delivery of
the merchandise included in the %subscription% package."
"Steam_ForcedGiftPurchase_Next" "
\" \"
."
"[english]Steam_ForcedGiftPurchase_Next"
"To purchase this item as a gift
, click Next to continue."
"Steam_Gift_Sentiment_BestWishes"
"
"
"[english]Steam_Gift_Sentiment_BestWishes"
"Best Wishes"
"Steam_Gift_Sentiment_BuckleUp" "
."
"[english]Steam_Gift_Sentiment_BuckleUp"
"Buckle Up"
"Steam_Gift_Sentiment_Enjoy"
"
."
"[english]Steam_Gift_Sentiment_Enjoy" "Enjoy"
"Steam_Gift_Sentiment_GameOn" "
"
"[english]Steam_Gift_Sentiment_GameOn" "Game On"
"Steam_Gift_Sentiment_HaveFun" "
."
"[english]Steam_Gift_Sentiment_HaveFun" "Have Fun"
"Steam_Gift_Sentiment_KerBlam" " !"
"[english]Steam_Gift_Sentiment_KerBlam" "Ker Blam"
"Steam_Gift_Sentiment_OverAndOut"
" ."
"[english]Steam_Gift_Sentiment_OverAndOut"
"Over n Out"
"Steam_Gift_Sentiment_YouOweMe" "
"
"[english]Steam_Gift_Sentiment_YouOweMe"
"You Owe Me"
"Steam_Gift_Sentiment_YourTurn" "
."
"[english]Steam_Gift_Sentiment_YourTurn"
"Your Turn"
"Steam_Gift_Sentiment_XOXOXO" "XOXOXO"
"[english]Steam_Gift_Sentiment_XOXOXO" "XOXOXO"
"Steam_Purchase_Gift_AlreadyOwn"
"
Steam
. Steam
"[english]Steam_Purchase_Gift_AlreadyOwn"
"This item is already available
with your Steam account. You can access your games from the Steam Games Library.
"
"Steam_SendGuestPass_RecipientQuestion$type=gift"
" %package%
"[english]Steam_SendGuestPass_RecipientQuestion$type=gift"
"To whom would y
ou like to give %package% ?"
"Steam_SendGuestPass_RecipientQuestion$type=guestpass" " %package%
"[english]Steam_SendGuestPass_RecipientQuestion$type=guestpass" "To whom would y
ou like to give a %package% guest pass?"
"SteamUI_Gift_RecipientName"
"
"
"[english]SteamUI_Gift_RecipientName" "Recipient s name"
"SteamUI_Gift_Message" "
(160
)"
"[english]SteamUI_Gift_Message" "Your gift message (160 character limit)"
"Steam_SendGuestPass_GiftRecipientName" "
"
Steam
."
?"
?"
"[english]Steam_SendGuestPass_GiftRecipientName"
"Recipient s name"
"Steam_SendGuestPass_GiftMessage"
"
(160
)"
"[english]Steam_SendGuestPass_GiftMessage"
"Your gift message (160 characte
r limit)"
"Steam_SendGuestPass_GiftSentiment"
" "
"[english]Steam_SendGuestPass_GiftSentiment"
"Your sentiment"
"Steam_SendGuestPass_GiftSignature"
" "
"[english]Steam_SendGuestPass_GiftSignature"
"Your signature"
"Steam_Gift_DefaultMessage$subtype=single"
"
!"
"[english]Steam_Gift_DefaultMessage$subtype=single"
"I hope you enjoy this g
ame!"
"Steam_Gift_DefaultMessage$subtype=package"
"
!"
"[english]Steam_Gift_DefaultMessage$subtype=package"
"I hope you enjoy these
games!"
"Steam_Purchase_PaymentExplanation"
"Steam
."
"[english]Steam_Purchase_PaymentExplanation"
"Steam accepts the following sec
ure payment methods:"
"Steam_PurchaseReview_IsGift" " :"
"[english]Steam_PurchaseReview_IsGift" "Gift for"
"Steam_SendGuestPass_GiftMsgExplanation"
"
."
"[english]Steam_SendGuestPass_GiftMsgExplanation"
"Please enter a message
to send with your gift."
"Steam_SendGuestPass_AlreadyOwnsGame" "%s1
."
"[english]Steam_SendGuestPass_AlreadyOwnsGame" "%s1 already owns this game"
"Steam_GiftRevoked_Title"
"Steam "
"[english]Steam_GiftRevoked_Title"
"Steam - Gift Revoked"
"Steam_GiftRevoked"
"%gifter%
%package%
"[english]Steam_GiftRevoked"
"Your recent gift of %package% from %gifter% has
been revoked due to a problem processing payment for this item.\n\nThe games as
sociated with this gift can no longer be played as a result. If you would like t
o purchase this item, visit the Steam Store. Otherwise, you may choose to delete
the local content associated with this gift."
"Steam_GiftRevoked_SupportLink" "
Steam
."
"[english]Steam_GiftRevoked_SupportLink"
"Visit the Steam support web sit
e for more information"
"Steam_ExternalSignupButton"
" %s1
"
"[english]Steam_ExternalSignupButton" "Go to %s1 web site now"
"Steam_ExternalSignupHeadline" " %game%
"
"[english]Steam_ExternalSignupHeadline" "Your %game% account"
"Steam_ExternalSignupHeadlineMulti"
"
"
"[english]Steam_ExternalSignupHeadlineMulti"
"Your external accounts"
"Steam_ExternalSignupInfo"
"
%game%
Steam
.\n\n
"[english]Steam_ExternalSignupInfo"
"To complete your install, you need to l
ink your Steam purchase with your %game% account.\n\nVisit their official web si
te now to login to your existing %game% account or to create a new one."
"Steam_ExternalSignupInfoMulti" "
Steam
.\n\n
"[english]Steam_ExternalSignupInfoMulti"
"To complete your installations,
you need to link your Steam purchases with your external account.\n\nVisit thei
r official web sites now to login to your external accounts or to create a new o
nes."
"Steam_ExternalSignupFinish"
"%game%
."
"[english]Steam_ExternalSignupFinish" "Once you have made your account for %ga
me% click finish and start playing."
"Steam_ExternalSignupPropertiesLabel" "
%game%
"
"[english]Steam_ExternalSignupPropertiesLabel" "An active %game% account is req
uired"
"Steam_ExternalSignupPropertiesButton" "%game%
"
"[english]Steam_ExternalSignupPropertiesButton" "Visit %game% account web site"
"Steam_GameAlreadyInAccount"
"
"
"[english]Steam_GameAlreadyInAccount" "Game already in account"
.\n
"Steam_FullGameAlreadyInAccount"
"
"
"[english]Steam_FullGameAlreadyInAccount"
"Full game already in account"
"Steam_AlreadyInAccountInfo"
"
Steam
"[english]Steam_AlreadyInAccountInfo" "You already own all of these games. You
can access your games from the Steam Games Library."
"SteamUI_OldClient_Title"
"Steam
."
"[english]SteamUI_OldClient_Title"
"Steam - Out of date"
"SteamUI_OldClient"
"
."
"[english]SteamUI_OldClient"
"Your client needs to be updated to run this gam
e."
"SteamUI_WrongPlatform_Title" "Steam "
"[english]SteamUI_WrongPlatform_Title" "Steam - Game Unavailable"
"SteamUI_WrongPlatform" "%game%
."
"[english]SteamUI_WrongPlatform"
"%game% is not available on your current
platform."
"SteamUI_AgeOver17"
" , 17
."
"[english]SteamUI_AgeOver17"
"Yes, I am over 17 years of age."
"SteamUI_RootDialog_Start_Problem_Title"
"Steam "
"[english]SteamUI_RootDialog_Start_Problem_Title"
"Steam - Game Launch Fai
led"
"SteamUI_RootDialog_Start_Problem_Text" "%game%
(
%error%)."
"[english]SteamUI_RootDialog_Start_Problem_Text"
"%game% failed to start
(error code %error%)."
"Steam_ExternalSignup" "
..."
"[english]Steam_ExternalSignup" "Manage game account..."
"Steam_ExternalRegistrationURL" "
..."
"[english]Steam_ExternalRegistrationURL"
"Register your game..."
"Steam_RetailInstallTitle"
"Steam - %product%
"
"[english]Steam_RetailInstallTitle"
"Steam - Install %product%"
"Steam_RetailInfo"
"Steam
."
"[english]Steam_RetailInfo"
"You ll be able to access your games at any time
, from any computer just by logging in to your Steam account."
"Steam_RetailChooseCreateNewAccount"
"
Steam
"
"[english]Steam_RetailChooseCreateNewAccount" "Create a new Steam account"
"Steam_RetailChooseLoginToExistingAccount"
" Steam
"
"[english]Steam_RetailChooseLoginToExistingAccount"
"Log into an existing St
eam account"
"Steam_WaitingForCloudSyncTitle"
"Steam
"
"[english]Steam_WaitingForCloudSyncTitle"
"Steam Cloud - Syncing"
"Steam_WaitingForCloudSyncDebrief"
" Steam
Steam
.
"[english]Steam_WaitingForCloudSyncDebrief"
"Steam is currently syncing your
game files with the Steam Cloud. Steam will automatically exit when this is com
pleted.\n\nTo force Steam to exit without syncing your files, click Exit Now ."
"Steam_CloudSyncForceQuit"
"
"
"[english]Steam_CloudSyncForceQuit"
"Exit Now"
"Steam_SubscriptionSuccess_Promo_Headline"
"
!"
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_Promo_Headline"
"Activation Successful!"
"Steam_SubscriptionSuccess_Promo"
"%subscription%
.
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_Promo"
"Your %subscription% promotion c
ode has successfully been activated. This content will become available to you o
nce you ve activated the full game on Steam. This content is now permanently ass
ociated with your Steam account. You must login to this account to have access t
o the items you ve just activated on Steam."
"Steam_ModNeedsFullGame_Title" "Steam - %game%
"
"[english]Steam_ModNeedsFullGame_Title" "Steam - Cannot install %game%"
"Steam_ModNeedsFullGame_Info" "%game%
."
"[english]Steam_ModNeedsFullGame_Info" "%game% is a mod, and requires you to ow
n a version of the base game."
"Steam_ModNeedsFullGame_Button" "
"
"[english]Steam_ModNeedsFullGame_Button"
"Get more info"
."
"Steam_AccountEmail_Title"
"Steam
"
"[english]Steam_AccountEmail_Title"
"Steam Account Information"
"Steam_AccountEmail_Info"
"
. Steam
.
"[english]Steam_AccountEmail_Info"
"It is recommended that you print this i
nformation and keep it in a safe place. Your Steam account and login information
is important--from now on, you ll need it to access your games and other Steam
features."
"Steam_AccountEmail_AccountName"
"
:"
"[english]Steam_AccountEmail_AccountName"
"Account Name:"
"Steam_AccountEmail_Password" "
:"
"[english]Steam_AccountEmail_Password" "Password:"
"Steam_AccountEmail_Email"
"
:"
"[english]Steam_AccountEmail_Email"
"Contact email address:"
"Steam_AccountEmail_Print"
"
"
"[english]Steam_AccountEmail_Print"
"Click here to print this page now"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclinedCart" "
.
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclinedCart" "Your subscripti
on to the following items has not been completed. Your credit card information h
as been declined by your credit card company.\n\nNote that in some cases, your c
redit card company may put a hold on funds in your account, but you will not b
e charged. After reviewing the information below, if you believe your card has b
een declined in error please try your purchase again."
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_AVSFailureCart"
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_AVSFailureCart"
"Your subscription to the following items has not been completed. Your credit ca
rd information has been declined by your credit card company due to an incorrect
address being entered.\n\nNote that in some cases, your credit card company may
put a hold on funds in your account, but you will not be charged. After revie
wing the information below, if you believe your card has been declined in error
please try your purchase again."
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_InsufficientFundsCart" "
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardDeclined_InsufficientFundsCart"
"Your subscription to the following items has not been completed. Your credit ca
rd information has been declined by your credit card company due to insufficient
funds in the account.\n\nNote that in some cases, your credit card company may
put a hold on funds in your account, but you will not be charged."
"Steam_Subscription_Preorder_PreProcessCart"
"
.
"[english]Steam_Subscription_Preorder_PreProcessCart" "Your pre-order has been
completed, and the game will be officially released soon. Your payment has been
processed.\n\nWe ll let you know as soon as the game is available to play. Than
k you for your order!"
"Steam_SubscriptionSuccessCart$purchasetype=regular"
"
. %accountna
"[english]Steam_SubscriptionSuccessCart$purchasetype=regular" "Your subscripti
on to the following items has been completed successfully. Your subscription is
registered to this Steam account: %accountname%. In the future, you must login t
o this account to have access to your games. Thank you for your order!"
"Steam_SubscriptionSuccessCart$purchasetype=gift"
"
%giftee%
.
"[english]Steam_SubscriptionSuccessCart$purchasetype=gift"
"Your gift of th
e following items has been sent to %giftee%. Thank you for your order!"
"Steam_SubscriptionSuccessCart$purchasetype=unknown"
"
.
"[english]Steam_SubscriptionSuccessCart$purchasetype=unknown" "Your purchase o
f the following items has been completed successfully. Thank you for your order!
"
"Steam_Subscription_Preorder_CcardSuccessCart" "
.
"[english]Steam_Subscription_Preorder_CcardSuccessCart" "Recently you preordered
the following items. These items have been officially released, so your credit
card has been processed and charged. Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_Success_WithShippingCart$purchasetype=regular"
"
"[english]Steam_Subscription_Success_WithShippingCart$purchasetype=regular"
"Your subscription to the following items has been completed successfully.\n\nYo
u can play any of the currently released games by clicking on them in your Steam
Games Library. Also, you ll receive an email confirmation as soon as the mercha
ndise portion of your order has shipped. Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_Success_WithShippingCart$purchasetype=gift" "
%giftee%
.
"[english]Steam_Subscription_Success_WithShippingCart$purchasetype=gift"
"Your gift of the following items has been sent to %giftee%. You ll receive an e
mail confirmation as soon as the merchandise portion of your order has shipped.
Thank you for your order!"
"Steam_Subscription_Success_WithShippingCart$purchasetype=unknown"
"
"[english]Steam_Subscription_Success_WithShippingCart$purchasetype=unknown"
"Your purchase of the following items has been completed. You ll receive an emai
l confirmation as soon as the merchandise portion of your order has shipped. Tha
nk you for your order!"
"Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_InfoCart" "
Steam
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PaymentCardUseLimitHit_InfoCart" "This tr
ansaction was not processed because the credit card below has been used too many
times in Steam.\n\nThis policy exists in order to protect our customers from cr
edit card fraud. We will prosecute fraud to the fullest extent of the law."
"Steam_Subscription_ContactSupportCart" "
.
.\n\n
"[english]Steam_Subscription_ContactSupportCart"
"An unexpected error has
occurred. Your subscription to the following items has not been completed. \n\n
Please contact Steam Support using the link below."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclinedCart"
"
.\n\n%provid
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclinedCart"
"Your purchase o
f the following items has not been completed.\n\n%provider% has reported an auth
orization failure. Please try your purchase again using a different payment meth
od."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_InvalidShippingAddressCart" "
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_InvalidShippingAddressCart"
"Your purchase of the following items has not been completed.\n\n%provider% has
reported a problem with the address associated with your %provider% account. You
can either correct this problem through %provider%, or try your purchase again
using a different payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherFundingSourceCart" "
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherFundingSourceCart"
reported a problem with the funding source associated with your %provider% accou
nt. You can either correct this problem through %provider%, or try your purchase
again using a different payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherPaymentMethodCart" "
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PayPalDeclined_UseOtherPaymentMethodCart"
reported an authorization failure. Please try your purchase again using a differ
ent payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_ContactProviderCart"
"
. %provider%
."
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_ContactProviderCart"
reported a problem with your %provider% account. Please contact %provider% suppo
rt or try your purchase again using a different payment method."
"Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_AcctNotVerifiedCart"
"
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_PuchaseDeclined_AcctNotVerifiedCart"
reported that your %provider% account needs to be verified or funded to complete
the purchase. Please contact %provider% support or try your purchase again usin
g a different payment method."
"Steam_Subscription_RefundedCart"
"
.
2
"[english]Steam_Subscription_RefundedCart"
"Your purchase of the following
items has been refunded. The credit should appear in your account within a coupl
e business days."
"Steam_Subscription_RestrictedCountryCart"
"
.
.
"[english]Steam_Subscription_RestrictedCountryCart"
"Sorry, but the followin
g items are not available for purchase in this country. Your purchase has been c
ancelled."
"Steam_SubscriptionCancelled_ServerFailedCart" "
. Steam
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_ServerFailedCart" "Your subscription to th
e following items has not been completed. The Steam servers are currently too bu
sy to process your request. \n\nWe apologize for the inconvenience. Please try y
our transaction again in a few hours."
"Steam_SubscriptionCancelled_RegionNotSupportedCart"
"
.\n\n
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_RegionNotSupportedCart" "Your purchase o
f the following items has not been completed.\n\nYour chosen payment method is c
urrently unavailable in your country. Please try your purchase again using a dif
ferent payment method."
"Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlayCart"
"
.
"[english]Steam_SubscriptionFailure_Timeout_CantPlayCart"
"Your subscripti
on to the following items has not been completed, because Steam servers are curr
ently unable to process the transaction.\n\nYou won t be able to play these game
s until the subscription process is complete. We are sorry for any inconvenience
this may cause. The Steam team is working to rectify this situation, and will n
otify you as soon as the transaction is complete."
"Steam_GuestPasses_Status_Unsent"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_Status_Unsent"
"Unsent"
"Steam_GuestPasses_Status_Sent" " "
"[english]Steam_GuestPasses_Status_Sent"
"Sent"
"Steam_GuestPasses_Status_Redeemed"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_Status_Redeemed"
"Redeemed"
"Steam_SendGuestPass_SendInfo$type=gift"
"%package%
?"
"[english]Steam_SendGuestPass_SendInfo$type=gift"
"How would you like your
gift of %package% to be sent?"
"Steam_SendGuestPass_SendInfo$type=guestpass" "%package%
?"
"[english]Steam_SendGuestPass_SendInfo$type=guestpass" "How would you like your
%package% guest pass to be sent?"
"Steam_SendGuestPass_ResendTitle$type=gift"
"
"
"[english]Steam_SendGuestPass_ResendTitle$type=gift"
"Revoke and Resend a Gif
t"
"Steam_SendGuestPass_ResendTitle$type=guestpass"
"
"
"[english]Steam_SendGuestPass_ResendTitle$type=guestpass"
"Revoke and Rese
nd a Guest Pass"
"Steam_SendGuestPass_ResendInfo$type=gift"
"
.
"[english]Steam_SendGuestPass_ResendInfo$type=gift"
"Resending this gift wil
l make the previous recipient unable to accept it. If you wish to continue, plea
se enter a valid email address for the new recipient of your %package% gift."
"Steam_SendGuestPass_ResendInfo$type=guestpass" "
"[english]Steam_SendGuestPass_ResendInfo$type=guestpass"
"Resending this
guest pass will make its previous recipient unable to redeem the pass. If you wi
sh to continue, please enter a valid email address for the new recipient of your
%package% guest pass."
"Steam_SendGuestPass_EmailRadio$type=gift"
"
"
"[english]Steam_SendGuestPass_EmailRadio$type=gift"
"Email my gift"
"Steam_SendGuestPass_EmailRadio$type=guestpass" "
"
"[english]Steam_SendGuestPass_EmailRadio$type=guestpass"
"Email my guest
pass"
"Steam_SendGuestPass_EmailAddressLabel" "
"
"[english]Steam_SendGuestPass_EmailAddressLabel"
"Recipient s email addre
ss"
"Steam_SendGuestPass_SendDirectRadio$type=gift" "Steam
"
"[english]Steam_SendGuestPass_SendDirectRadio$type=gift"
"Send my gift di
rectly through Steam"
"Steam_SendGuestPass_SendDirectRadio$type=guestpass"
"Steam
"
Stea
"[english]Steam_SendGuestPass_SendDirectRadio$type=guestpass" "Send my guest p

ass directly through Steam"
"Steam_SendGuestPass_SendDirectLabel$type=gift" "
Steam
."
"[english]Steam_SendGuestPass_SendDirectLabel$type=gift"
"Send my Friend
a gift message directly to their Steam account."
"Steam_SendGuestPass_SendDirectLabel$type=guestpass"
"
Steam
."
"[english]Steam_SendGuestPass_SendDirectLabel$type=guestpass" "Send my Friend
a guest pass message directly to their Steam account."
"Steam_GuestPasses_LeftGiftPlural"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_LeftGiftPlural"
"Extra copies"
"Steam_GuestPasses_LeftGuestPassPlural" "
"
"[english]Steam_GuestPasses_LeftGuestPassPlural"
"Guest passes"
"Steam_InstallAborted_Title"
"Steam - "
"[english]Steam_InstallAborted_Title" "Steam - Install"
"Steam_InstallAborted_InfoAppNoInfo"
"
."
"[english]Steam_InstallAborted_InfoAppNoInfo" "This game cannot be installed."
"Steam_InstallAborted_InfoAppUnreleased"
"%game%
."
"[english]Steam_InstallAborted_InfoAppUnreleased"
"%game% cannot be instal
led yet, because it is not yet released."
"Steam_InstallAborted_InfoAppNoDemo"
"%game%
"[english]Steam_InstallAborted_InfoAppNoDemo" "%game% cannot be installed, bec
ause it is is a demo, and you own the full version of the product. Please instal
l the full version of the game."
"Steam_ValidateGame_GameRunning"
"
."
"[english]Steam_ValidateGame_GameRunning"
"Please exit any running games o
r tools before attempting to verify your game cache."
"Steam_RegionLabel"
"
"
"[english]Steam_RegionLabel"
"Download region"
"Steam_RegionInfo"
"Steam
."
"[english]Steam_RegionInfo"
"Steam auto-selects the nearest download server
location, but this can be overridden"
"SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay1" "%game%
."
"[english]SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay1" "Preparing to launch %game%."
.."
"[english]SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay2" "Preparing to launch %game%.."
..."
"[english]SteamUI_JoinDialog_PreparingToPlay3" "Preparing to launch %game%..."
"SteamUI_JoinDialog_Title"
"%game% - Steam"
"[english]SteamUI_JoinDialog_Title"
"%game% - Steam"
"SteamUI_JoinDialog_Updating_Title"
"%game%
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_Updating_Title"
"Updating %game%"
"SteamUI_JoinDialog_Ready_Title"
"%game%
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_Ready_Title"
"Ready - %game%"
"SteamUI_JoinDialog_InstallScriptInfo" "
...\n\n : %stepname%(%step%/%steptotal%
"[english]SteamUI_JoinDialog_InstallScriptInfo" "Performing first time setup...\
n\nInstalling: %stepname% (step %step% of %steptotal%)"
"SteamUI_Game_Requires_NTFS"
"NTFS
"
"[english]SteamUI_Game_Requires_NTFS" "Game requires NTFS"
"SteamUI_GameRequires_NTFS_Detail"
"
NTFS
\nFAT32
"[english]SteamUI_GameRequires_NTFS_Detail"
"The game you are installing req
uires a drive with the NTFS file system and\ncannot be installed on a FAT32 file
system. For more information see the\nsupport article linked below."
"SteamUI_NTFS_Required_SupportArticle" "
"
"[english]SteamUI_NTFS_Required_SupportArticle" "Filesystem Support Article"
"SteamUI_OSXAccessibilityTitle" "Steam "
"[english]SteamUI_OSXAccessibilityTitle"
"Steam - Game Overlay Access"
"SteamUI_OSXAccessibilityText" "
Steam
."
"[english]SteamUI_OSXAccessibilityText" "The in-game Steam overlay requires acce
ss for assistive devices to be enabled.
To enable access to the in-game overlay, open the Universal Access preference pa
ne and check Enable access for assistive devices "
"SteamUI_OSXAccessibilityLinkText"
"
."
"[english]SteamUI_OSXAccessibilityLinkText"
"Click here to open the Universa
l Access preference pane."
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SteamHDUsedMB"
"Steam
: %s1Mb"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SteamHDUsedMB"
"Steam Hard Disk Usage:
%s1 Mb"
"SteamUI_ValveSurvey_GatheringSystemInformation"
"
..."
"[english]SteamUI_ValveSurvey_GatheringSystemInformation"
"Gathering syste
m information..."
"SteamUI_ValidateEmailDescription"
"Steam
.\n
Steam
"[english]SteamUI_ValidateEmailDescription"
"Click Next to verify your email a
ddress with Steam.\nA verified address will be used to confirm any changes to yo
ur Steam account credentials, so you and only you can change your secret questio
n or password."
"SteamUI_ValidateEmailSent"
"
: %s1.\n
Steam
"[english]SteamUI_ValidateEmailSent"
"A message has been sent to: %s1.\nPleas
e check your mail and click the link within to complete email address verificati
on with Steam."
"SteamUI_ValidateEmailNotReceived"
"
?"
"[english]SteamUI_ValidateEmailNotReceived"
"Didn t receive our message?"
"SteamUI_VisitSteamSupport"
"Steam
"
"[english]SteamUI_VisitSteamSupport"
"Visit Steam support for assistance"
"SteamUI_ValidateEmailWorking" "Steam
."
"[english]SteamUI_ValidateEmailWorking" "Contacting Steam Servers to send email.
"
"SteamUI_VerifyEmail_Title"
"
"
"[english]SteamUI_VerifyEmail_Title"
"Verify Email"
"SteamUI_VerifyEmail_Verified" " |
"
"[english]SteamUI_VerifyEmail_Verified" " | Verified "
"SteamUI_VerifyEmail_Unverified"
" |
"
"[english]SteamUI_VerifyEmail_Unverified"
" | Unverified "
"Steam_CannotInstallInOfflineMode"
"Steam
.\nSteam
"[english]Steam_CannotInstallInOfflineMode"
"Games cannot be installed when
Steam is in Offline Mode.\nExit and restart Steam, and choose Go Online .\n"
"steam_community"
"
"
"[english]steam_community"
"Community"
"steam_library" "
"
"[english]steam_library"
"Library"
"steam_library_games" " "
"[english]steam_library_games" "Games"
"steam_library_media" " "
"[english]steam_library_media" "Media"
"steam_library_tools" " "
"[english]steam_library_tools" "Tools"
"steam_library_downloads"
"
"
"[english]steam_library_downloads"
"Downloads"
"steam_library_zoom"
" "
"[english]steam_library_zoom" "Zoom"
"steam_library_show"
" "
"[english]steam_library_show" "Show"
"steam_library_views" " "
"[english]steam_library_views" "View"
"steam_library_filter_allgames" " "
"[english]steam_library_filter_allgames"
"Games"
"steam_library_filter_allplatform"
"Mac"
"[english]steam_library_filter_allplatform"
"Mac"
"steam_library_filter_recentgames"
"
"
"[english]steam_library_filter_recentgames"
"Recent"
"steam_library_filter_installedgames" "
"
"[english]steam_library_filter_installedgames" "Installed"
"steam_library_filter_favorites"
"
"
"[english]steam_library_filter_favorites"
"Favorites"
"steam_library_filter_addtag" "
..."
"[english]steam_library_filter_addtag" "Add a New Category..."
"steam_downloads_networkusage" "
"
"[english]steam_downloads_networkusage" "Network Usage"
"steam_downloads_downloadrate" "
"
"[english]steam_downloads_downloadrate" "Current"
"steam_downloads_thissession" "
"
"[english]steam_downloads_thissession" "This Session"
"steam_downloads_peakdownloadrate"
"
"
"[english]steam_downloads_peakdownloadrate"
"Peak"
"steam_downloads_peakuploadrate"
"
"
"[english]steam_downloads_peakuploadrate"
"Peak Upload Rate "
"steam_downloads_totaldownloaded"
" "
"[english]steam_downloads_totaldownloaded"
"Total"
"steam_downloads_pause" "
"
"[english]steam_downloads_pause"
"Pause"
"steam_downloads_resume"
" "
"[english]steam_downloads_resume"
"Resume"
"steam_downloads_pauseall"
"
"
"[english]steam_downloads_pauseall"
"Pause All"
"steam_downloads_resumeall"
"
"
"[english]steam_downloads_resumeall"
"Resume All"
"steam_downloads_remove"
" "
"[english]steam_downloads_remove"
"Remove"
"steam_downloads_updating"
"
"
"[english]steam_downloads_updating"
"Updating"
"steam_downloads_downloading" "
"
"[english]steam_downloads_downloading" "Downloading"
"steam_downloads_paused"
"
"
"[english]steam_downloads_paused"
"Update Required"
"steam_downloads_suspended"
"
"
"[english]steam_downloads_suspended"
"In Queue"
"steam_downloads_ready" "
"
"[english]steam_downloads_ready"
"Ready to Play"
"steam_downloads_initiated"
"
"
"[english]steam_downloads_initiated"
"Time Initiated "
"steam_downloads_downloadcompleted"
"
"
"[english]steam_downloads_downloadcompleted"
"Download completed "
"steam_downloads_gamesize_update"
"
"
"[english]steam_downloads_gamesize_update"
"Downloaded "
"steam_downloads_gamesize_download"
"
"
"[english]steam_downloads_gamesize_download"
"Downloaded "
"steam_downloads_updateacquired"
"
"
"[english]steam_downloads_updateacquired"
"Amount of current update acquir
ed "
"steam_downloads_timeremaining" "
"
"[english]steam_downloads_timeremaining"
"Time Remaining "
"steam_downloads_sessiontotal" "
"
"[english]steam_downloads_sessiontotal" "Session Total "
"steam_downloads_currentrate" "%download_rate% "
"[english]steam_downloads_currentrate" "%download_rate% - Current Rate"
"steam_downloads_launch"
"%name%
"
"[english]steam_downloads_launch"
"Play %name%
"
"steam_downloads_updatenews"
"
"
"[english]steam_downloads_updatenews" "View News"
"steam_downloads_showinlibrary" "
"
"[english]steam_downloads_showinlibrary"
"View Details"
"steam_client_add_game" "
"
"[english]steam_client_add_game"
"Add a Game..."
"steam_addgame_addshortcut"
"Steam
"
"[english]steam_addgame_addshortcut"
"Add a Non-Steam Game..."
"steam_addgame_activate"
"Steam
"
"[english]steam_addgame_activate"
"Activate a Product on Steam..."
"steam_addgame_browse" "Steam
"
"[english]steam_addgame_browse" "Browse the Steam Store for Games..."
"steam_lastplayedcolumn"
"
"
"[english]steam_lastplayedcolumn"
"Last played"
"steam_details_lastplayedheader"
"
:"
"[english]steam_details_lastplayedheader"
"Last played"
"steam_details_achievementsheader"
"%achieved_achievements%/%available_achi
evements%
"
"[english]steam_details_achievementsheader"
"%achieved_achievements%/%availa
ble_achievements% achievements"
"steam_friendsplayingnow"
"
%friendsplayingnow%
%gamename%
"[english]steam_friendsplayingnow"
"You have %friendsplayingnow% Friends pl
aying %gamename% right now!"
"steam_friendplayingnow"
"
%friendsplayingnow%
%gamename%
"[english]steam_friendplayingnow"
"You have %friendsplayingnow% Friend pla
ying %gamename% right now!"
"steam_morefriendswhoplay"
"%friendswhoplay%
%gamename%
."
"[english]steam_morefriendswhoplay"
"You have %friendswhoplay% more Friends
who play %gamename%"
"steam_morefriendwhoplays"
"%friendswhoplay%
%gamename%
."
"[english]steam_morefriendwhoplays"
"You have %friendswhoplay% more Friend w
ho plays %gamename%"
"steam_friendswhoplay" "
%friendswhoplay% %gamename%
."
"[english]steam_friendswhoplay" "You have %friendswhoplay% Friends who play %gam
ename%"
"steam_friendwhoplays" "
%friendswhoplay% %gamename%
."
"[english]steam_friendwhoplays" "You have %friendswhoplay% Friend who plays %gam
ename%"
"steam_nofriendswhoplay"
"%gamename%
."
"[english]steam_nofriendswhoplay"
"You don t have any Friends who play %ga
mename%"
"steam_openfriendslist" "
"
"[english]steam_openfriendslist"
"Open Friends List"
"steam_viewallfriends" "
"
"[english]steam_viewallfriends" "View All Friends Who Play This Game"
"steam_RecentNews"
"
"
"[english]steam_RecentNews"
"Recent News"
"steam_Achievements"
"
"
"[english]steam_Achievements" "Achievements"
"steam_YouHaveAchieved" "%achieved_achievements%/%available_achievements%
"[english]steam_YouHaveAchieved"
"You have achieved %achieved_achievement
s%/%available_achievements%"
"steam_ViewAllAchievements"
"
"
"[english]steam_ViewAllAchievements"
"View All Achievements"
"Steam_MoreAchievements"
"+%moreachievements_notshown%"
"[english]Steam_MoreAchievements"
"+%moreachievements_notshown%"
"Steam_AchievementsNeeded"
"
%moreachievements%
!"
"[english]Steam_AchievementsNeeded"
"You still have %moreachievements% achie
vments to unlock!"
"Steam_MoreFriends"
"+%morefriends_notshown%"
"[english]Steam_MoreFriends"
"+%morefriends_notshown%"
"steam_viewallnews"
"
"
!"
!"
."
"[english]steam_viewallnews"
"View All News"
"steam_newscontinued" "
"
"[english]steam_newscontinued" "Read More"
"steam_NonSteam"
"Steam
"
"[english]steam_NonSteam"
"Non-Steam Mod or Shortcut"
"steam_NonSteamMessage" "Steam
%gamename%
.
"[english]steam_NonSteamMessage"
"Some detailed information on %gamename%
is unavailable because it is a non-Steam mod or shortcut. Steam will still man
age launching the game for you and in most cases the in-game overlay will be ava
ilable."
"steam_welcome" "
"
"[english]steam_welcome"
"Game Info"
"steam_welcomemessage_basic"
"%welcome_action%"
"[english]steam_welcomemessage_basic" "%welcome_action%"
"steam_welcomeaction_launch"
"%gamename%
."
"[english]steam_welcomeaction_launch" "To launch %gamename%, click the Play bu
tton above."
"steam_welcomeaction_install" "%gamename%
."
"[english]steam_welcomeaction_install" "To install %gamename%, click the Instal
l button above."
"steam_welcomeaction_preload" "
%gamename%
"[english]steam_welcomeaction_preload" "To pre-load %gamename% so you ll be rea
dy to play it the moment it s released, click the Pre-load button above."
"steam_welcomeaction_comingsoon"
"%gamename%
."
"[english]steam_welcomeaction_comingsoon"
"%gamename% is coming soon."
"steam_welcomeaction_platformwrong"
"%gamename%
."
"[english]steam_welcomeaction_platformwrong"
"%gamename% is not available on
your current platform."
"steam_welcomemessage_nofriends"
"%gamename%
<a href=steam://ur
h/%encodedsearch%>Steam
</a>
.
Steam
<a href=s
"[english]steam_welcomemessage_nofriends"
"To find others who play %gamena
me%, join <a href=steam://url/CommunityGroupSearch/%encodedsearch%>a related Ste
am Community group</a>. To see what games your friends are playing, <a href=stea
m://friends/add/>Add a Friend</a> to your Steam Friends list."
"steam_welcomemessage_help"
"
, <a href=http://storefront.steampowered
?AppId=%appid%>Steam </a>
<a href=http://support.steampowered.com/>Steam
</a>
"[english]steam_welcomemessage_help"
"If you need technical support with this
game, check out the <a href=http://storefront.steampowered.com/v/forums.php?App
Id=%appid%>%gamename% Steam Forums</a> or visit <a href=http://support.steampowe
red.com/>Steam Support</a>."
"steam_hidewelcomemessage"
"
"
"[english]steam_hidewelcomemessage"
"Hide This Message"
"steam_achievement_mostrecent" "
"
"[english]steam_achievement_mostrecent" "Most Recent"
"steam_achievement_unlockedsofar"
"
%available_achievements%
%achieved_ach
ts%
. (%achieved_percent%%)"
"[english]steam_achievement_unlockedsofar"
"You have unlocked %achieved_ach
ievements%/%available_achievements% (%achieved_percent%%)"
"steam_achievementslocked"
"
"
"[english]steam_achievementslocked"
"Locked achievements"
"steam_everythingachieved"
"
.
!"
"[english]steam_everythingachieved"
"You ve unlocked every single achievemen
t. Congratulations!"
"steam_edittags_menuitem"
"
..."
"[english]steam_edittags_menuitem"
"Set Categories..."
"steam_edittags_addtag" "
"
"[english]steam_edittags_addtag"
"Add Category"
"steam_edittags_title" "%game% "
"[english]steam_edittags_title" "%game% - Category"
"steam_usertag_favorites"
"
"
"[english]steam_usertag_favorites"
"Favorites"
"steam_tags"
" "
"[english]steam_tags" "Categories"
"steam_details_tags"
" "
"[english]steam_details_tags" "Categories"
"steam_details_edittags"
"
..."
"[english]steam_details_edittags"
"Set Categories..."
"steam_client_edit_categories" "
.
"[english]steam_client_edit_categories" "
Set a category for this game to help you find it quickly and organize your Libra
ry. Categorized games will be grouped together in your games list. "
"steam_topmenu_friends" " (%friends_online%)"
"[english]steam_topmenu_friends"
"Friends (%friends_online%)"
"steam_menu_set_profile"
"
"
"[english]steam_menu_set_profile"
"Change Profile Name..."
"steam_menu_set_avatar" "
"
"[english]steam_menu_set_avatar"
"Change Avatar..."
"steam_menu_friends_view"
" "
"[english]steam_menu_friends_view"
"Friends"
"steam_menu_friends_tools"
" "
"[english]steam_menu_friends_tools"
"Tools"
"steam_menu_friends_sortbyname" "
"
"[english]steam_menu_friends_sortbyname"
"Sort by Name"
"steam_menu_friends_showavatars"
"
"
"[english]steam_menu_friends_showavatars"
"Show Avatars"
"steam_menu_friends_hideoffline"
"
"
"[english]steam_menu_friends_hideoffline"
"Show Online Friends Only"
"steam_menu_friends_add"
"
"
"[english]steam_menu_friends_add"
"Add a Friend..."
"steam_menu_friends_settings" "
"
"[english]steam_menu_friends_settings" "View Settings"
"steam_menu_friends_players"
"
"
"[english]steam_menu_friends_players" "Players"
"friends_searchOnline" "Steam
"
"[english]friends_searchOnline" "Search members of the Steam Community"
"steam_send_guestpass" "
"
"[english]steam_send_guestpass" "Send Guest Pass"
"steam_links" " "
"[english]steam_links" "Links"
"steam_ogg"
"
"
"[english]steam_ogg"
"Related Groups"
"steam_stats" " "
"[english]steam_stats" "Stats"
"steam_dlc"
"DLC"
"[english]steam_dlc"
"DLC"
"steam_cdkeylink"
"CD "
"[english]steam_cdkeylink"
"CD Key"
"steam_guide" " "
"[english]steam_guide" "Guide"
"steam_menu_media"
"
"
"[english]steam_menu_media"
"Media"
"steam_menu_tools"
" "
"[english]steam_menu_tools"
"Tools"
"steam_menu_downloads" "
"
"[english]steam_menu_downloads" "Downloads"
"steam_menu_friends"
" "
"[english]steam_menu_friends" "Friends"
"steam_menu_servers"
" "
"[english]steam_menu_servers" "Servers"
"steam_menu_settings" " "
"[english]steam_menu_settings" "Settings"
"steam_menu_view_friends"
"
(%friends_online%
)"
"[english]steam_menu_view_friends"
"View Friends List (%friends_online% Onl
ine)"
"steam_menu_view_players"
"
"
"[english]steam_menu_view_players"
"Players"
"steam_menu_add_friend" "
"
"[english]steam_menu_add_friend"
"Add a Friend..."
"steam_menu_friendsstatus"
"
"
"[english]steam_menu_friendsstatus"
"Set Friends Status"
"steam_viewfriends"
"
"
"[english]steam_viewfriends"
"VIEW FRIENDS LIST"
"steam_onlinefriends" "%friends_online%
"
"[english]steam_onlinefriends" "%friends_online% Online"
"Steam_Tooltip_Steam" "Steam"
"[english]Steam_Tooltip_Steam" "Steam"
"Steam_Tooltip_Working" "Steam "
"[english]Steam_Tooltip_Working"
"Steam - working"
"Steam_Tooltip_Offline" "Steam "
"[english]Steam_Tooltip_Offline"
"Steam - offline"
"Steam_Tooltip_Syncing" "Steam "
"[english]Steam_Tooltip_Syncing"
"Steam - synchronizing"
"Steam_Tooltip_Downloading"
"Steam ( : %s1/s)"
"[english]Steam_Tooltip_Downloading"
"Steam - downloading at %s1/s"
"Friends_online"
" "
"[english]Friends_online"
"Online"
"Friends_away" "
"
"[english]Friends_away" "Away"
"Friends_busy" "
"
"[english]Friends_busy" "Busy"
"Friends_snooze"
"
"
"[english]Friends_snooze"
"Snooze"
"Friends_offline"
"
"
"[english]Friends_offline"
"Offline"
"tooltip_view_details" " "
"[english]tooltip_view_details" "Detail View "
"tooltip_view_list"
" "
"[english]tooltip_view_list"
"List View "
"tooltip_view_grid"
" "
"[english]tooltip_view_grid"
"Grid View "
"steam_menu_setcategory"
"
"
"[english]steam_menu_setcategory"
"Set Category"
"steam_menu_newcategory"
"
..."
"[english]steam_menu_newcategory"
"Create new..."
"steam_details_changetag"
"
..."
"[english]steam_details_changetag"
"Change categories..."
"steam_recentlyplayed_today"
" "
"[english]steam_recentlyplayed_today" "Today"
"steam_recentlyplayed_yesterday"
" "
"[english]steam_recentlyplayed_yesterday"
"Yesterday"
"steam_recentlyplayed_lastweek" "
"
"[english]steam_recentlyplayed_lastweek"
"This Week"
"steam_recentlyplayed_lastmonth"
"
"
"[english]steam_recentlyplayed_lastmonth"
"This Month"
"steam_recentlyplayed_previously"
" "
"[english]steam_recentlyplayed_previously"
"Previously"
"steam_menu_minimode" "
"
"[english]steam_menu_minimode" "Small mode"
"steam_menu_largemode" "
"
"[english]steam_menu_largemode" "Large mode"
"Overlay_GlobalSettingDisabled_Title" " "

"[english]Overlay_GlobalSettingDisabled_Title" "Error"
"Overlay_GlobalSettingDisabled_Body"
"
Steam
..\n\n
"[english]Overlay_GlobalSettingDisabled_Body" "You have disabled Steam Communi
ty In-Game in your Steam wide settings.\n\nPlease re-enable it there first if yo
u wish to modify the setting on a per-game basis."
"Steam_UseDirectWrite_Option" "
DirectWrite
"
"[english]Steam_UseDirectWrite_Option" "Enable DirectWrite for improved font sm
oothing and kerning"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_SignatureSupport" "
: %s1 %s2 %s3 %s4 %s5"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_SignatureSupport" "Crypto Provider Codes:
%s1 %s2 %s3 %s4 %s5"
"SteamUI_DriverDenied_Info"
"
.
"[english]SteamUI_DriverDenied_Info"
"Your video hardware does not meet the m
inimum requirements that we have set for the game. This game cannot be run on t
his hardware."
"Steam_Install_CreateApplicationShortcut"
"%game%
"
"[english]Steam_Install_CreateApplicationShortcut"
"Create an application s
hortcut for %game%"
"Steam_Install_CreateMultipleApplicationShortcut"
"
"
"[english]Steam_Install_CreateMultipleApplicationShortcut"
"Create an appli
cation shortcut for each game"
"Steam_Preferences_Title"
"
"
"[english]Steam_Preferences_Title"
"Preferences"
"steam_menu_preferences"
"
"
"[english]steam_menu_preferences"
"Preferences"
"Steam_InternetSpeedLabel"
"
"
"[english]Steam_InternetSpeedLabel"
"Internet Connection"
"Steam_CloudLabel"
"Steam
"
"[english]Steam_CloudLabel"
"Steam Cloud"
"Steam_CloudInfo"
"Steam
."
"[english]Steam_CloudInfo"
"The Steam Cloud stores information so your prod
uct experience is consistent across computers."
"Steam_EnableCloud"
"
Steam
"
"[english]Steam_EnableCloud"
"Enable Steam Cloud synchronization for applicat
ions which support it"
"Steam_EnableCloudForApp"
"%game%
Steam
"
"[english]Steam_EnableCloudForApp"
"Enable Steam Cloud synchronization for
%game%"
"Steam_CloudUsage"
"%used%
/ %available%
"
"[english]Steam_CloudUsage"
"%used% stored / %available% available"
"Steam_CloudEnableLink" "
/
+ Cloud
"
"[english]Steam_CloudEnableLink"
"Visit Settings / Downloads + Cloud"
"Steam_CloudEnableLinkContinued"
": Steam
."
"[english]Steam_CloudEnableLinkContinued"
"to re-enable the Steam Cloud fo
r your account."
"Steam_CannotCreateBackupDirectory"
"
, Steam
"[english]Steam_CannotCreateBackupDirectory"
"The chosen directory does not e
xist and Steam was unable to create the directory."
"Steam_NoBetaChosenNonAdmin"
"%numbetas%
\n( Steam
"[english]Steam_NoBetaChosenNonAdmin" "%numbetas% currently available\n(Only t
he user who installed Steam can change Beta participation.)"
"Steam_UserCantSetBeta" "%electedbeta%\n(Steam
.)"
"[english]Steam_UserCantSetBeta"
"%electedbeta%\n(Only the user who insta
lled Steam can change Beta participation.)"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Software" "
:"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_Software" "Installed software:"
"SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSWineString"
"Wine
: %s1"
"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_OSWineString"
"Wine Version: %s1"
"Steam_Uninstall_Games_Dialog_Title"
"Steam "
."
."
"[english]Steam_Uninstall_Games_Dialog_Title" "Steam - Uninstall"

"Steam_Uninstall_Games_Dialog_Text"
"%game%
..."
"[english]Steam_Uninstall_Games_Dialog_Text"
"Uninstalling %game% ..."
"steam_menu_updatevendorgraphicscard" "%graphics_vendor%
..."
"[english]steam_menu_updatevendorgraphicscard" "Update %graphics_vendor% Video
Drivers..."
"steam_menu_checkforvideodriverupdates" "
..."
"[english]steam_menu_checkforvideodriverupdates"
"Check for Video Driver
Updates..."
"Steam_CheckForVideoDriverUpdates_Title"
"Steam "
"[english]Steam_CheckForVideoDriverUpdates_Title"
"Steam - Video Driver Up
dates"
"Steam_NoVideoDriverUpdateAvailable"
"
."
"[english]Steam_NoVideoDriverUpdateAvailable" "Your video drivers are already
up-to-date."
"Steam_VideoDriverAvailableDownloading" "
,
."
"[english]Steam_VideoDriverAvailableDownloading"
"A video driver update i
s available, and is now being downloaded."
"Steam_VideoDriverAvailableDownloaded" "
."
"[english]Steam_VideoDriverAvailableDownloaded" "A video driver update has been
downloaded."
"Steam_InstallVideoDriverNow" "
"
"[english]Steam_InstallVideoDriverNow" "Install Now"
"Steam_VideoDriverDownloadFailed_Title" "Steam "
"[english]Steam_VideoDriverDownloadFailed_Title"
"Steam - Warning"
"Steam_VideoDriverDownloadFailed_Text" "
Steam
"[english]Steam_VideoDriverDownloadFailed_Text" "Your computer is either current
ly unable to reach the Steam servers, or the service may be temporarily disabled
.\n\nPlease try again later."
"Steam_VideoDriverInvokeFailed_Title" "Steam "
"[english]Steam_VideoDriverInvokeFailed_Title" "Steam - Error"
"Steam_VideoDriverInvokeFailed_Text"
"
."
"[english]Steam_VideoDriverInvokeFailed_Text" "There was a problem launching t
he video driver updater."
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_Recommend"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_Recommend"
"Write Review"
"Steam_Game_RecommendGame"
"
"
"[english]Steam_Game_RecommendGame"
"Write Review"
"Steam_Screenshots"
"
"
"[english]Steam_Screenshots"
"Screenshots"
"Steam_ViewAllScreenshots"
"
"
"[english]Steam_ViewAllScreenshots"
"View screenshot library"
"Steam_MoreScreenshots" "+%morescreenshots_notshown%"
"[english]Steam_MoreScreenshots"
"+%morescreenshots_notshown%"
"Steam_ForgottenPassword_SamePassword" "
.
"[english]Steam_ForgottenPassword_SamePassword" "The new password matches the cu
rrent password. Hit back to choose a new password or cancel and log in with that
password\n"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewScreenshots"
"
"
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_ViewScreenshots"
"View Screenshot
s"
"Steam_ShowUrlBar_Option"
"
Steam URL
"
"[english]Steam_ShowUrlBar_Option"
"Display Steam URL address bar when avai
lable"
"Steam_ForceChangePassword"
"
.
Steam
"[english]Steam_ForceChangePassword"
"Your account requires that a new passwo
rd is set. This can either be because your password no longer meets Steam s comp
lexity requirements, or because Steam Support recovered your lost or compromised
account and had set a temporary password.\n\nWe ll walk you through setting a n
ew password now."
"Steam_ForceChangeSecretQuestion"
"
."
"[english]Steam_ForceChangeSecretQuestion"
"You must change your secret que
stion and answer now."
"Steam_ChangePasswordFailedIllegal"
"
.\n
.
"[english]Steam_ChangePasswordFailedIllegal"
"Failed to change password.\nTha
t password did not satisfy additional complexity requirements. Please choose aga
in."
"Steam_ChangePasswordFailedReuse"
"
.\n
.
"[english]Steam_ChangePasswordFailedReuse"
"Failed to change password.\nYou
may not reuse an old password. Please choose again."
"Steam_ChangeSecretQAFailedSame"
"
.\n
."
"[english]Steam_ChangeSecretQAFailedSame"
"That question and answer is the
same as the current setting.\nPlease choose a different question and answer."
"Steam_PasswordStrength"
"
:"
"[english]Steam_PasswordStrength"
"Password strength:"
"Steam_ChangeContactEmailWizard_NotChangedYet" "
:"
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizard_NotChangedYet" "Contacting Steam Server
s to send a confirmation code to your proposed new email address."
"Steam_ChangeContactEmailWizard_WaitingForVerify"
"
"[english]Steam_ChangeContactEmailWizard_WaitingForVerify"
"This change wil
l be complete once you have acknowledged the receipt of that email by clicking t
he link within."
"SteamUI_Selection_Turkish"
"Trke (Turkish)"
"[english]SteamUI_Selection_Turkish"
"Trke (Turkish)"
"SteamUI_CreateAccountFailedPasswordIllegal"
"
.\n
"[english]SteamUI_CreateAccountFailedPasswordIllegal" "Failed to create accoun
t.\nThat password did not satisfy additional complexity requirements. Please cho
ose again."
"Steam_EnableCloudScreenshots" "
"
"[english]Steam_EnableCloudScreenshots" "Open the screenshot uploader after a cl
osing game if screenshots were taken"
"SteamUI_ValidateEmailDescriptionAlt" "
.\n
.\n
"[english]SteamUI_ValidateEmailDescriptionAlt" "Your email address is not verif
ied.\nClick Next to verify your email address with Steam.\nA verified address will
be used to confirm any changes to your Steam account credentials, so you and on
ly you can change your secret question or password."
"SteamUI_ManageSecurityButton" "Steam Guard
..."
"[english]SteamUI_ManageSecurityButton" "Manage Steam Guard Account Security..."
"SteamUI_ManageSecurity_Title" "Steam Guard "
"[english]SteamUI_ManageSecurity_Title" "Manage Steam Guard"
"SteamUI_ManageSecurity_DoNothing"
"
!
Steam
"[english]SteamUI_ManageSecurity_DoNothing"
"Good choice! While you will nee
d access to your email to login to Steam on another computer, your account will
be more secure with Steam Guard enabled."
"SteamUI_ManageSecurity_DoNothing2"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_ManageSecurity_DoNothing2"
"For your security, please be su
re your Steam account and email address passwords differ."
"SteamUI_ManageSecurity_UnlockAccount_Success" "
ID
"[english]SteamUI_ManageSecurity_UnlockAccount_Success" "Any computer or browser
may now have access to your Steam account, provided your account name and passw
ord are provided."
"SteamUI_ManageSecurity_Reenable"
"Steam Guard
, Steam
Steam Guard
"[english]SteamUI_ManageSecurity_Reenable"
"To re-enable Steam Guard, click
Manage Steam Guard Account Security in Steam Settings."
"SteamUI_ManageSecurity_CodeSent"
"
.\n
"[english]SteamUI_ManageSecurity_CodeSent"
"An email with a code has been s
ent to your email address.\nUse this code when you login on a new computer."
"SteamUI_ManageSecurity_OtherComputersDenied" "
Steam
.
"[english]SteamUI_ManageSecurity_OtherComputersDenied" "All other computers are
no longer authorized to access this Steam account without your prior consent vi
a email."
"SteamUI_ManageSecurity_OtherComputersDenied2" "
Steam
,
"[english]SteamUI_ManageSecurity_OtherComputersDenied2" "To login to Steam on an
other computer, you ll be required to enter a unique access code which we ll sen
d to your email address when you attempt to login."
"SteamUI_ManageSecurity_Working"
"Steam
..."
"[english]SteamUI_ManageSecurity_Working"
"Contacting Steam Servers to per
form request..."
"SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel"
"
Steam
Steam Guard
.
"[english]SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel"
"Your Steam account is now prote
cted by Steam Guard, to protect your account from falling into the wrong hands."
"SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel2"
" ,
Steam
"[english]SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel2"
"This means you will need access
to your contact email account in order to access your Steam account from an unr
ecognized computer or browser."
"SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel3"
"
Steam
,
"[english]SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel3"
"Steam will send a message to yo
ur contact email address the first time you attempt to access your Steam account
from an unrecognized computer or browser. This message will include a special a
ccess code, which will be required in order to access your Steam account."
"SteamUI_ManageSecurity_NothingRadio" " Steam Guard
"
"[english]SteamUI_ManageSecurity_NothingRadio" "Keep my account protected by St
eam Guard"
"SteamUI_ManageSecurity_UnlockRadio"
"Steam Guard
(
)"
"[english]SteamUI_ManageSecurity_UnlockRadio" "Disable Steam Guard (Not Recomm
ended)"
"SteamUI_ManageSecurity_RemoveOtherComputersButton"
"
"
"[english]SteamUI_ManageSecurity_RemoveOtherComputersButton"
"Deauthorize all
other computers now"
"SteamUI_ManageSecurity_NotLockedInfo" "Steam Guard
Steam
"[english]SteamUI_ManageSecurity_NotLockedInfo" "Your Steam account can be prote
cted by Steam Guard, to protect your account from falling into the wrong hands."
"SteamUI_ManageSecurity_NotLockedInfo2" "Steam Guard
,
Stea
"[english]SteamUI_ManageSecurity_NotLockedInfo2"
"With Steam Guard, Steam
will send a message to your contact email address the first time you attempt to
access your Steam account from an unrecognized computer or browser. This messag
e will include a special access code, which will be required in order to access
your Steam account."
"SteamUI_LockAccountButton"
"Steam Guard
( )"
"[english]SteamUI_LockAccountButton"
"Protect my account with Steam Guard (Re
commended)"
"SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel_LockedWithIPT"
"
Intel Identity Protection
"[english]SteamUI_ManageSecurity_InfoLabel_LockedWithIPT"
"This account ha
s Intel Identity Protection and may only be accessed from this computer."
"SteamUI_ManageSecurity_AddComputerRadio"
"
"
"[english]SteamUI_ManageSecurity_AddComputerRadio"
"Add a new computer to a
uthorized list"
"SteamUI_ManageSecurity_EnableIPT"
"Intel Identity Protection
"
"[english]SteamUI_ManageSecurity_EnableIPT"
"Enable Intel Identity Protectio
n"
"SteamUI_ManageSecurity_RemoveIPT"
"
"[english]SteamUI_ManageSecurity_RemoveIPT"
"Remove Intel Identity Protectio
n"
"SteamUI_ManageSecurity_SandybridgeActivated" "Intel Identity Protection
.\n
"[english]SteamUI_ManageSecurity_SandybridgeActivated" "Intel Identity Protecti
on verified.\nNow contacting server to register this computer."
"SteamUI_ManageSecurity_SandybridgeFailed"
.\n
"[english]SteamUI_ManageSecurity_SandybridgeFailed"
"Intel Identity Protecti
on failed to initialize.\nPlease verify software installation."
"SteamUI_ManageSecurity_IPTRegistrationComplete"
"Intel Identity Protecti
on
.\n Steam
."
"[english]SteamUI_ManageSecurity_IPTRegistrationComplete"
"Intel Identity
Protection is now active.\nOnly this computer may access this steam account."
"Steam_LockedAccountRecover_Title"
"Steam Guard "
"[english]Steam_LockedAccountRecover_Title"
"Steam Guard - Computer Authoriz
ation Required"
"Steam_RecoverLocked_Info"
"
!
."
"[english]Steam_RecoverLocked_Info"
"Hello! We see you re logging in from a
new computer."
"Steam_RecoverLocked_Details" "
,
.
(%s1)
"[english]Steam_RecoverLocked_Details" "As an additional security measure, you
ll need to grant access to this computer by entering the special code we ve just
sent to your email address at %s1."
"Steam_RecoverLocked_UseCode" "Steam
."
"[english]Steam_RecoverLocked_UseCode" "I ve received the message from Steam Su
pport and am ready to enter my special access code."
"Steam_RecoverLocked_MustRecover"
"
?
...."
"[english]Steam_RecoverLocked_MustRecover"
"What email message? I don t hav
e it..."
"Steam_RecoverLocked_WhyIsThisHappening"
"
?"
"[english]Steam_RecoverLocked_WhyIsThisHappening"
"Why is this happening?"
"Steam_RecoverLocked_EnterCode" "
:"
"[english]Steam_RecoverLocked_EnterCode"
"My special access code is:"
"Steam_RecoverLocked_EnterCodeDetails" "
, Steam Guard
"[english]Steam_RecoverLocked_EnterCodeDetails" "Once your code has been verifie
d, Steam Guard will add this computer to the list of machines that are allowed t
o access your Steam account."
"Steam_RecoverLocked_WrongCode" "
,
."
"[english]Steam_RecoverLocked_WrongCode"
"Sorry, that isn t quite right."
"Steam_RecoverLocked_WrongCodeDetails" "
,
Steam
"[english]Steam_RecoverLocked_WrongCodeDetails" "Go back to try again, or click
Next to get the help you ll need to access your Steam account from this computer
."
"Steam_RecoverLocked_NoEmail" "
?"
"[english]Steam_RecoverLocked_NoEmail" "Did you check your spam folder?"
"Steam_RecoverLocked_NoEmailDetails"
"Steam
."
"[english]Steam_RecoverLocked_NoEmailDetails" "If you don t see a recent messa
ge from Steam Support in your inbox, try looking in your email account s spam fo
lder."
"Steam_RecoverLocked_NoEmailDetails2" "
,
"[english]Steam_RecoverLocked_NoEmailDetails2" "Go back to enter your code if y
ou ve found it, or click Next to get the help you ll need to access your Steam a
ccount from this computer."
"Steam_RecoverLocked_StartRecovery"
"
!"
"[english]Steam_RecoverLocked_StartRecovery"
"Sorry you re having trouble - l
et us help!"
"Steam_RecoverLocked_StartRecovery2"
"
Steam
,
"[english]Steam_RecoverLocked_StartRecovery2" "We know your Steam account is v
aluable to you, and we re committed to helping you keep access to it in the righ
t hands."
"Steam_RecoverLocked_StartRecovery3"
"
Steam
.
"[english]Steam_RecoverLocked_StartRecovery3" "Please contact Steam Support to
have a member of our staff assist you. Legitimate claims for help with account
access are our number one priority."
"Steam_RecoverLocked_RecoverySupportLink"
"Steam
"
"[english]Steam_RecoverLocked_RecoverySupportLink"
"Contact Steam Support"
"Steam_RecoverLocked_LearnMore" "Intel Identity Protection Technology
"
"[english]Steam_RecoverLocked_LearnMore"
"Learn more about Intel Identity
Protection Technology"
"Steam_RecoverLocked_CannotAccess"
"
,
."
"[english]Steam_RecoverLocked_CannotAccess"
"Sorry, this account can t be ac
cessed from this computer without additional authorization."
"Steam_RecoverLocked_Success" " !"
"[english]Steam_RecoverLocked_Success" "Success!"
"Steam_RecoverLocked_SuccessDetails"
"Steam Guard
"[english]Steam_RecoverLocked_SuccessDetails" "You now have access to your Ste
am account from this computer. Steam Guard has added this computer to the list o
f machines that are allowed to access your Steam account in the future."
"Steam_RecoverLocked_ResultWorking"
"Steam ..."
"[english]Steam_RecoverLocked_ResultWorking"
"Steam - working..."
"Steam_RecoverLocked_ResultFailure"
"Steam
"
"[english]Steam_RecoverLocked_ResultFailure"
"Failed to contact Steam servers
"
"Steam_RecoverLocked_ResultFailureDetails"
"
Steam
.
"[english]Steam_RecoverLocked_ResultFailureDetails"
"The Steam servers could
not be contacted at this time. Please try again later."
"steam_library_search" " "
"[english]steam_library_search" "Search"
"Friends_game_on_PS3" "PlayStation3 %s1
"
"[english]Friends_game_on_PS3" "%s1 on PlayStation3"
"steam_voice_unknowncodec"
"
.
"[english]steam_voice_unknowncodec"
"Unknown voice codec used by remote end
- hanging up. They must be running a newer version of the Steam client."
"steam_voice_datacorrupted"
"
."
"[english]steam_voice_datacorrupted"
"Bad voice data received by remote end hanging up."
"steam_voice_disconnect"
"
."
"[english]steam_voice_disconnect"
"Voice connection to remote end disconne
cted unexpectedly."
"steam_statuslabel"
" "
"[english]steam_statuslabel"
"Status"
"steam_screenshotsupload_title" "
"
"[english]steam_screenshotsupload_title"
"Screenshot Upload"
"steam_screenshotsuploading_title"
"
..."
"[english]steam_screenshotsuploading_title"
"Uploading..."
"steam_upload_a_screenshot"
"
?"
"[english]steam_upload_a_screenshot"
"Upload a screenshot?"
"steam_upload_screenshots"
"
%upload_screenshot_count%
?"
"[english]steam_upload_screenshots"
"Upload %upload_screenshot_count% screen
shots?"
"steam_upload_size"
"
:"
"[english]steam_upload_size"
"Upload size:"
"steam_upload_size_info"
"%screenshot_upload_size%"
"[english]steam_upload_size_info"
"%screenshot_upload_size%"
"steam_selected_screenshot_size"
"
:"
"[english]steam_selected_screenshot_size"
"Total size:"
"steam_selected_screenshot_size_info" "%screenshot_upload_size%"
"[english]steam_selected_screenshot_size_info" "%screenshot_upload_size%"
"steam_remaining_storage"
"
:"
"[english]steam_remaining_storage"
"Remaining storage:"
"steam_remaining_storage_info" "%screenshot_remaining_storage%"
"[english]steam_remaining_storage_info" "%screenshot_remaining_storage%"
"steam_visibility"
"
"
"[english]steam_visibility"
"Visibility"
"steam_upload" " "
"[english]steam_upload" "Upload"
"steam_private" " "
"[english]steam_private"
"Private"
"steam_published"
"
"
"[english]steam_published"
"Published"
."
Steam
"steam_public" " "

"[english]steam_public" "Public"
"steam_friendsonly"
" "
"[english]steam_friendsonly"
"Friends only"
"steam_screenshot_upload_info" "Steam
"
"[english]steam_screenshot_upload_info" "Uploading screenshot to Steam Cloud"
"steam_screenshots_upload_info" "Steam
%upload_screenshot_count%
"
"[english]steam_screenshots_upload_info"
"Uploading %upload_screenshot_co
unt% screenshots to Steam Cloud"
"steam_also_delete_from_cloud" "Steam Cloud
"
"[english]steam_also_delete_from_cloud" "Delete from Steam Cloud as well"
"steam_screenshots_error_info" "
%ScreenshotsErrors%
. Steam
"[english]steam_screenshots_error_info" "There was an error uploading %Screensho
tsErrors% screenshots. Steam Cloud may be temporarily unavailable."
"steam_are_you_sure_delete_screenshot" "
?"
"[english]steam_are_you_sure_delete_screenshot" "Are you sure you want to perman
ently delete this screenshot from your hard disk?"
"steam_are_you_sure_delete_screenshots" "
%delete_screenshot_count%
"[english]steam_are_you_sure_delete_screenshots"
"Are you sure you want t
o permanently delete these %delete_screenshot_count% screenshots from your hard
disk?"
"steam_screenshotdelete_title" "
"
"[english]steam_screenshotdelete_title" "Screenshot Delete"
"steam_delete" " "
"[english]steam_delete" "Delete"
"steam_screenshots_selected"
"
%selected_screenshot_count%
."
"[english]steam_screenshots_selected" "You ve selected %selected_screenshot_co
unt% screenshots."
"steam_screenshots_select_all" "
"
"[english]steam_screenshots_select_all" "Select all"
"steam_screenshots_deselect_all"
"
"
"[english]steam_screenshots_deselect_all"
"Deselect all"
"steam_view_screenshots"
"
..."
"[english]steam_view_screenshots"
"View my screenshots..."
"steam_screenshot_not_loaded" "
: %file_not_loaded_filename%"
"[english]steam_screenshot_not_loaded" "Screenshot could not be loaded: %file_n
ot_loaded_filename%"
"steam_screenshots_no_selection_title" "
"
"[english]steam_screenshots_no_selection_title" "Share screenshots of your favor
ite games on the web"
"steam_screenshots_no_selection_instructions" "
%screenshot_hotkey%
!\n
"[english]steam_screenshots_no_selection_instructions" "Press %screenshot_hotke
y% while in-game to take a screenshot\n\nSelect the screenshots you want to uplo
ad to your library online\n\nSelect multiple screenshots by holding the Shift or
Control key\n\nSet your screenshots visibility to Public to share them on the we
b"
"Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustLoginPS3_Headline"
"
%gamename%
PlaySt
on3
."
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustLoginPS3_Headline"
"Your ac
count has not played %gamename% on the PlayStation3 system"
"Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustLoginPS3"
"
%gamename%
tation3 Network
.\n\n- PlayStation3
%gamename%
Steam
.\
"[english]Steam_SubscriptionCancelled_CDKey_MustLoginPS3"
"The product cod
e you have entered requires that you first play %gamename% on the PlayStation3 sy
stem before it can be registered.\n\nPlease:\n\n- Start %gamename% on your PlayS
tation3 system\n\n- Link your Steam account to your PlayStation3 Network account\n
\n- Connect to Steam while playing %gamename% on the PlayStation3 system\n\n- Reg
ister this product code through Steam"
"Steam_Game_DLC_Title2" "
%game%
DLC
."
"[english]Steam_Game_DLC_Title2"
"You have the following downloadable con
tent for %game%"

"Steam_Game_DLC_InstallState" " "
"[english]Steam_Game_DLC_InstallState" "State"
"Steam_Game_DLC_Installed"
" "
"[english]Steam_Game_DLC_Installed"
"Installed"
"Steam_Game_DLC_NotInstalled" "
"
"[english]Steam_Game_DLC_NotInstalled" "Not installed"
"Steam_AlreadyRunningError_SupportTicket"
"
Steam
."
"[english]Steam_AlreadyRunningError_SupportTicket"
"Please contact Steam Su
pport as soon as possible"
"SteamUI_Settings_Security_Status_Label"
"
:"
"[english]SteamUI_Settings_Security_Status_Label"
"Security Status:"
"SteamUI_Settings_Security_Status_State_0"
"
"
"[english]SteamUI_Settings_Security_Status_State_0"
"Email address not yet v
erified"
"Steam Guard
"
"Protected by Steam Guar
d"
"Steam Guard
"
"Steam Guard disabled"
"
,
"
"Unknown, offline"
"steam_GamesDialog_RightClick_RemoveFromCategory"
" %category%
"
"[english]steam_GamesDialog_RightClick_RemoveFromCategory"
"Remove from %c
ategory% "
"steam_AppSupport_Title"
"
"
"[english]steam_AppSupport_Title"
"Application Support Issue"
"steam_AppSupport_Info" "
.
URL
"[english]steam_AppSupport_Info"
"This application has special requiremen
ts for your installation environment, click the URL below to see details."
"steam_ClosedBeta_Title"
"
"
"[english]steam_ClosedBeta_Title"
"Unauthorized"
"steam_ClosedBeta_Message"
"
Steam
.\n
"[english]steam_ClosedBeta_Message"
"This version of Steam is currently in c
losed beta.\nLogin with an enrolled account to continue."
"steam_tryoutvoicechat" "
!"
"[english]steam_tryoutvoicechat"
"Psst, try our new & improved voice chat
!"
"WelcomeToSteamPSNAccountSetup" "PS3
: Steam
?"
"[english]WelcomeToSteamPSNAccountSetup"
"PS3 Players: First time signing
into Steam?"
"Steam_Login_PS3Players"
"PlayStationNetwork
"
"[english]Steam_Login_PS3Players"
"PlayStationNetwork Players"
"Steam_Login_PSNAccountSetup" "PS3 ?"
"[english]Steam_Login_PSNAccountSetup" "PS3 - First time signing in?"
"Steam_NoGamesOfThisType"
"
!
,
."
"[english]Steam_NoGamesOfThisType"
"We ve come up empty! Try clearing your
search field or selecting another category from the dropdown above."
"Steam_Login_ErrorTitle"
"Steam "
"[english]Steam_Login_ErrorTitle"
"Steam - Error"
"Steam_Login_DisabledTitle"
"Steam "
"[english]Steam_Login_DisabledTitle"
"Steam - Contact us"
"Steam_Login_ContactSupport"
"
Steam
."
"[english]Steam_Login_ContactSupport" "Please contact Steam Support to resolve
this issue."
"Steam_PSNAccountSetup_Title" "PlayStationNetwork
"
"[english]Steam_PSNAccountSetup_Title" "Sign in through the PlayStationNetwork"
"Steam_GuestPasses_ShowGift"
" "
"[english]Steam_GuestPasses_ShowGift" "Show"
"steam_guestpass_ignore"
"
"
."
"[english]steam_guestpass_ignore"
"Ignore this gift"
"steam_guestpass_dealwiththislater"
"
"
"[english]steam_guestpass_dealwiththislater"
"Ask me again later"
"Steam_GuestPasses_Status_Incoming"
"
"
"[english]Steam_GuestPasses_Status_Incoming"
"Not yet accepted"
"steam_tradedialog_title"
" "
"[english]steam_tradedialog_title"
"Trade"
"SteamUI_Brazilian"
"
"
"[english]SteamUI_Brazilian"
"Portuguese-Brazil"
"SteamUI_Bulgarian"
"
"
"[english]SteamUI_Bulgarian"
"Bulgarian"
"SteamUI_Turkish"
" "
"[english]SteamUI_Turkish"
"Turkish"
"SteamUI_Selection_Brazilian" "Portugus-Brasil (Portuguese-Brazil)"
"[english]SteamUI_Selection_Brazilian" "Portugus-Brasil (Portuguese-Brazil)"
"SteamUI_Selection_Bulgarian" " (Bulgarian)"
"[english]SteamUI_Selection_Bulgarian" " (Bulgarian)"
"Steam_ValidatingSteamCaches_Label"
"Steam
(%cache_number%
%cache_total%
"[english]Steam_ValidatingSteamCaches_Label"
"Validating Steam cache files (%
cache_number% of %cache_total%)"
"Steam_RecoverLocked_ExpiredCode"
"
."
"[english]Steam_RecoverLocked_ExpiredCode"
"That code is too old and has ex
pired."
"Steam_RecoverLocked_ExpiredCodeDetails"
"
,
"[english]Steam_RecoverLocked_ExpiredCodeDetails"
"Check your email folder
for a more recent email and click back to try again, or click the next button t
o request a new email with a new code."
"Steam_RunGame_Title_ConvertingToSteam3Content" "Steam
"
"[english]Steam_RunGame_Title_ConvertingToSteam3Content"
"Steam Content S
ystem"
"Steam_RunGame_ConvertingToSteam3Content"
"
Steam
"
"[english]Steam_RunGame_ConvertingToSteam3Content"
"This game is being conv
erted to Steam's new content system"
"Steam_PreallocateAppStatus"
"%s1
..."
"[english]Steam_PreallocateAppStatus" "Allocating disk space for %s1 ..."
"Steam_ValidateAppStatus"
"
%s1
..."
"[english]Steam_ValidateAppStatus"
"Discovering existing files for %s1 ..."
"Steam_App_Install_Failed_Title"
"Steam - "
"[english]Steam_App_Install_Failed_Title"
"Steam - Error"
"Steam_App_Install_Failed_Text" "%game%
(%reason%)"
"[english]Steam_App_Install_Failed_Text"
"An error occurred while install
ing %game% (%reason%)"
"Steam_UpdateSuspended" "
"
"[english]Steam_UpdateSuspended"
"Update queued"
"Steam_UpdateRequired" "
"
"[english]Steam_UpdateRequired" "Update required"
"Steam_GameUninstalling"
"
..."
"[english]Steam_GameUninstalling"
"Uninstalling..."
"Steam_GameRunning"
"
"
"[english]Steam_GameRunning"
"Running"
"Steam_Shutdown_Dialog_Title" "Steam "
"[english]Steam_Shutdown_Dialog_Title" "Steam - Shutdown"
"Steam_Shutdown_Dialog_Text"
"Steam
..."
"[english]Steam_Shutdown_Dialog_Text" "Shutting down Steam ..."
"Steam_Shutdown_Waiting_For_Game"
"%game%
..."
"[english]Steam_Shutdown_Waiting_For_Game"
"Waiting for %game% to shut down
..."
"Steam_Shutdown_Waiting_For_Download" "%game%
..."
"[english]Steam_Shutdown_Waiting_For_Download" "Stopping download for %game% ..
."
"Steam_Shutdown_Waiting_For_Cloud"
"Steam
..."
"[english]Steam_Shutdown_Waiting_For_Cloud"
"Finishing Steam cloud sync ..."
"Steam_Shutdown_Waiting_For_Logoff"
"
..."
"[english]Steam_Shutdown_Waiting_For_Logoff"
"Logging off ..."
"Steam_Shutdown_ForceQuit"
"
"
"[english]Steam_Shutdown_ForceQuit"
"Exit Now"
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineMustOwnApp$type=guestpass"
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineMustOwnApp$type=guestpass"
"This gu
est pass has additional requirements"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextMustOwnApp$type=guestpass" "%package%
,
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextMustOwnApp$type=guestpass"
"Before
redeeming a guest pass for %package%, you must own %appname%. Once owned, please
try to redeem this guest pass again."
"Steam_GameProperties_BetasTab" " "
"[english]Steam_GameProperties_BetasTab"
"Betas"
"Steam_ChooseGameBeta" "
:"
"[english]Steam_ChooseGameBeta" "Select the beta you would like to opt into:"
"Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineMustOwnApp$type=gift" "
"
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_HeadlineMustOwnApp$type=gift" "This gift pass
has additional requirements"
"Steam_GuestPassRedeemed_TextMustOwnApp$type=gift"
"%package%
,
"[english]Steam_GuestPassRedeemed_TextMustOwnApp$type=gift"
"Before acceptin
g a gift for %package%, you must own %appname%. Once owned, please try to accept
this gift again."
"steam_downloads_installing"
"
"
"[english]steam_downloads_installing" "Installing"
"steam_downloads_starting"
"
"
"[english]steam_downloads_starting"
"Starting"
"steam_downloads_validating"
"
"
"[english]steam_downloads_validating" "Validating"
"steam_downloads_preallocating" "
"
"[english]steam_downloads_preallocating"
"Preallocating"
"steam_downloads_stopping"
"
"
"[english]steam_downloads_stopping"
"Stopping"
"steam_menu_friends_showtagged" "
"
"[english]steam_menu_friends_showtagged"
"Show All in the FRIENDS Section
"
"Steam_ErrorAccountIPLoginRestricted" "
.\n"
"[english]Steam_ErrorAccountIPLoginRestricted" "This account can not be accesse
d from this location.\n"
"Friends_lookingtotrade"
"
"
"[english]Friends_lookingtotrade"
"Looking to Trade"
"Friends_lookingtoplay" "
"
"[english]Friends_lookingtoplay"
"Looking to Play"
"Steam_Convert_Content_Dialog_Title"
"
"
"[english]Steam_Convert_Content_Dialog_Title" "Game content conversion"
"Steam_Convert_Content_Text"
"Steam \"%game%\"
.
"[english]Steam_Convert_Content_Text" "Steam needs to convert the game content
for \"%game%\" to a new, more efficient format. This will require an Internet c
onnection and a few minutes time."
"Steam_Convert_Content_Start" " "
"[english]Steam_Convert_Content_Start" "Ok"
"Steam_Convert_Content_Cancel" " "
"[english]Steam_Convert_Content_Cancel" "Cancel"
"Steam_Convert_Content_Removing_Old"
"
......."
"[english]Steam_Convert_Content_Removing_Old" "Checking existing content ..."
"Steam_Convert_Content_Reconfiguration" "
......."
"[english]Steam_Convert_Content_Reconfiguration"
"Reconfiguring new conte
nt ..."
"Steam_Convert_Content_Validation"
"
... %progress%"
."
%app
"[english]Steam_Convert_Content_Validation"
"Converting existing content ...
%progress%"
"Steam_Convert_Content_Preallocation" "
... %progress%"
"[english]Steam_Convert_Content_Preallocation" "Preparing new content ... %prog
ress%"
"Steam_Convert_Content_Done"
"
.
..."
"[english]Steam_Convert_Content_Done" "Conversion complete. Missing content is
being downloaded..."
"Steam_Convert_Content_Error" "
. (%error%)"
"[english]Steam_Convert_Content_Error" "Conversion failed (%error%)"
"CloudFiles_RemoveFile_Title" "Steam
"
"[english]CloudFiles_RemoveFile_Title" "Steam Cloud - Remove File"
"CloudFiles_RemoveFile_Info"
"
%filename%
Steam
?
"[english]CloudFiles_RemoveFile_Info" "Are you sure you want to remove %filena
me% from your Steam Cloud? This will also permanently delete your local copy of
the file.\n\n(This action cannot be reversed.)\n"
"CloudFiles_RemoveFile_Button" " "
"[english]CloudFiles_RemoveFile_Button" "Remove"
"SteamUI_SpecialSurvey_Error_Title"
"
"
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Error_Title"
"Survey Error"
"SteamUI_SpecialSurvey_Error_InvalidID" "
ID"
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Error_InvalidID"
"Invalid survey ID"
"SteamUI_SpecialSurvey_Error_TryAgain" "Steam
.
."
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Error_TryAgain" "There was a problem communicati
ng with the Steam servers. Please try again later."
"SteamUI_SpecialSurvey_Error_NotOnline" "
."
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Error_NotOnline"
"You must be online to t
ake this survey."
"SteamUI_SpecialSurvey_Error_SurveyUnavailable" "
."
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Error_SurveyUnavailable"
"The survey you
are trying to take does not exist or is no longer available."
"SteamUI_SpecialSurvey_Error_Denied"
"
."
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Error_Denied" "You have not been invited to ta
ke this survey."
"SteamUI_SpecialSurvey_Error_AlreadyComplete" "
.
."
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Error_AlreadyComplete" "You have already taken
this survey. Thank you for your participation."
"SteamUI_SpecialSurvey_Welcome" "%surveyname%\n\n
.
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Welcome"
"%surveyname%\n\nThank you for a
greeing to take this survey. This survey has two steps.\n\nFirst we will gather
information about your machine. This data is not anonymous and will be shared wi
th the author of this survey.\n\nFor step 2, we will forward you to a website to
gather additional demographic data.\n\nTo get started click \"Next\""
"SteamUI_SpecialSurvey_Welcome_HW_Complete"
"%surveyname%\n\n
.\n\n
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Welcome_HW_Complete"
"%surveyname%\n\nThank y
ou for agreeing to take this survey.\n\nIt looks like you started this survey ea
rlier so we do not have to gather information about your machine again. Press \"
Finish\" to open a web page where you can complete the rest of the survey."
"SteamUI_SpecialSurvey_ForwardToWeb"
"
.\n\n\" \"
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_ForwardToWeb" "Step 1, gathering hardware info
rmation, is complete.\n\nClick \"Finish\" to open a web page to begin step 2. Th
e survey will not be finished until you complete step 2."
"SteamUI_SpecialSurvey_Sending_Data"
"
..."
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Sending_Data" "Sending gathered data..."
"SteamUI_SpecialSurvey_Cancel" " "
"[english]SteamUI_SpecialSurvey_Cancel" "Cancel"
"Steam_RightClick_OpenCloudFile"
"
"
"[english]Steam_RightClick_OpenCloudFile"
"Open file"
"Steam_RightClick_PublishCloudFile"
" %filename%
"
"[english]Steam_RightClick_PublishCloudFile"
"Publish %filename% "
"Steam_RightClick_DeleteCloudFile"
" ..."
"[english]Steam_RightClick_DeleteCloudFile"
"Delete..."
"Steam_PublishFile_Title"
"Steam
: %filename%"
"[english]Steam_PublishFile_Title"
"Share File With Community: %filename%"
"Steam_PublishFile_Description" "Steam
?"
"[english]Steam_PublishFile_Description"
"Share this file with the Steam
Community?"
"Steam_PublishFile_TitleLabel" " :"
"[english]Steam_PublishFile_TitleLabel" "Title:"
"Steam_PublishFile_DescriptionLabel"
" :"
"[english]Steam_PublishFile_DescriptionLabel" "Description:"
"Steam_PublishFile_VisibilityLabel"
"
:"
"[english]Steam_PublishFile_VisibilityLabel"
"Visibility:"
"Steam_PublishFile_Visibility_Private" " "
"[english]Steam_PublishFile_Visibility_Private" "Private"
"Steam_PublishFile_Visibility_FriendsOnly"
"
"
"[english]Steam_PublishFile_Visibility_FriendsOnly"
"Friends Only"
"Steam_PublishFile_Visibility_Public" "
"
"[english]Steam_PublishFile_Visibility_Public" "Public"
"Steam_PublishFile_TargetAppLabel"
"
:"
"[english]Steam_PublishFile_TargetAppLabel"
"Publish For:"
"Steam_PublishFile_ConfirmButton"
" "
"[english]Steam_PublishFile_ConfirmButton"
"Post"
"Steam_PublishFile_Success_VisibilityPrivate" "
!
.
"[english]Steam_PublishFile_Success_VisibilityPrivate" "Congratulations! You h
ave posted your file into the cloud. You may now share the link to your file wi
th anyone, but it will not be publically shared with the rest of the Steam commu
nity."
"Steam_PublishFile_Success_VisibilityFriendsOnly"
"
!
"[english]Steam_PublishFile_Success_VisibilityFriendsOnly"
"Congratulations
! You have shared your file with your friends and anyone who you ve shared the
link to your file with."
"Steam_PublishFile_Success_VisibilityPublic"
"
! Steam
."
"[english]Steam_PublishFile_Success_VisibilityPublic" "Congratulations! You h
ave shared your file with the rest of the Steam Community."
"Steam_PublishFile_Success"
"
.
"[english]Steam_PublishFile_Success"
"Please note that you ve posted this fil
e at this point in time. Any new changes that you wish share must be re-publish
ed again. If you use the same title, anyone following this file will automatica
lly get the newly published version."
"Steam_PublishFile_Progress"
"Steam
..."
"[english]Steam_PublishFile_Progress" "Publishing file to the Steam Community.
.."
"Steam_PublishFile_Failed"
"
Steam
.
"[english]Steam_PublishFile_Failed"
"There was a problem publishing your fil
e to the Steam Community. Please try again later."
"Steam_PublishFile_Failed_DuplicateName"
"
.
"[english]Steam_PublishFile_Failed_DuplicateName"
"A file already exists w
ith the title you provided. Please select a different title, or check overwrit
e in the publishing options."
"Steam_PublishFile_Failed_AccessDenied" "
.
"[english]Steam_PublishFile_Failed_AccessDenied"
"You must own this progr
am in order to publish files for it. Please purchase this product before attemp
ting to publish a file."
"Steam_PublishFile_Failed_SyncError"
"
Steam
"[english]Steam_PublishFile_Failed_SyncError" "There was a synchronization err
or updating your file with the Steam Cloud. You may need to resolve conflicts b
etween your local copy and the copy stored in the Steam Cloud before you can att
empt to publish again."
"steam_cloud" "Steam
"
."
"[english]steam_cloud" "Steam Cloud"

"steam_fileincloud"
"
%cloud_files%
"
"[english]steam_fileincloud"
"You have %cloud_files% file saved in the cloud
for this game"
"steam_filesincloud"
"
%cloud_files%
"
"[english]steam_filesincloud" "You have %cloud_files% files saved in the cloud
for this game"
"steam_viewallcloud"
"
"
"[english]steam_viewallcloud" "View All Files In Cloud"
"Steam_MoreCloud"
"
"
"[english]Steam_MoreCloud"
"View All Files"
"steam_community_files" "
"
"[english]steam_community_files"
"Workshop"
"steam_community_files_info"
"Steam
,
,
."
"[english]steam_community_files_info" "Create, discover, and play content crea
ted by the Steam Community."
"steam_community_files_view_all"
"
"
"[english]steam_community_files_view_all"
"Browse the Workshop"
"steam_paginationtext" "%total%
%start%-%end%"
"[english]steam_paginationtext" "Showing %start%-%end% of %total%"
"Steam_App_Update_Failed_Title" "Steam "
"[english]Steam_App_Update_Failed_Title"
"Steam - Error"
"Steam_App_Update_Failed_Text" "%game%
. (%reason%)"
"[english]Steam_App_Update_Failed_Text" "An error occurred while updating %game%
(%reason%)"
"steam_downloads_preloading"
"
"
"[english]steam_downloads_preloading" "Preloading"
"steam_downloads_unpacking"
"
"
"[english]steam_downloads_unpacking"
"Unpacking"
"steam_community_files_info_error"
"
Steam
."
"[english]steam_community_files_info_error"
"Unable to connect to the Steam
Workshop servers at this time."
"Steam_SupportAlert"
"Steam
."
"[english]Steam_SupportAlert" "You have an alert from Steam Support"
"Steam_BackupComplete_Error"
"
.
."
"[english]Steam_BackupComplete_Error" "Backup failed. Please verify your game
cache files. "
"Steam_ForgottenPassword_AuthorizationNoQuestion"
"
\n
"[english]Steam_ForgottenPassword_AuthorizationNoQuestion"
"An email messag
e containing a verification code has just been sent to the address you provided.
\n\nPlease check your email, then enter the requested information below."
"Steam_SendGuestPass_AccountLockedError$type=guestpass" "
.
"[english]Steam_SendGuestPass_AccountLockedError$type=guestpass"
"Your ac
count is locked, and cannot send or receive guest passes."
"Steam_SendGuestPass_AccountLockedError$type=gift"
"
.
"[english]Steam_SendGuestPass_AccountLockedError$type=gift"
"Your account is
locked, and cannot send or receive gifts."
"steam_inventory"
" "
"[english]steam_inventory"
"Inventory"
"steam_inbox_item"
"1
"
"[english]steam_inbox_item"
"1 new item in your inventory"
"steam_inbox_items"
"%items%
"
"[english]steam_inbox_items"
"%items% new items in your inventory"
"steam_inbox_invite"
"1
"
"[english]steam_inbox_invite" "1 new invite"
"steam_inbox_invites" "%invites%
"
"[english]steam_inbox_invites" "%invites% new invites"
"steam_inbox_gift"
"1
"
"[english]steam_inbox_gift"
"1 new gift"
"steam_inbox_gifts"
"%gifts%
"
.\
"[english]steam_inbox_gifts"
"%gifts% new gifts"
"Steam_ContentBetaCheckPassword"
"
"
"[english]Steam_ContentBetaCheckPassword"
"Check Code"
"Steam_ContentBetaResultsPasswordSuccessful"
"
.
%betaname%
"[english]Steam_ContentBetaResultsPasswordSuccessful" "Access code correct, pr
ivate beta %betaname% is now available."
"Steam_ContentBetaResultsPasswordUnsuccessful" "
."
"[english]Steam_ContentBetaResultsPasswordUnsuccessful" "Beta access code invali
d."
"Steam_ContentBetaOK" " %betaname%
."
"[english]Steam_ContentBetaOK" "Successfully opted into the %betaname% conten
t beta."
"Steam_ContentBetaProblem"
" %betaname%
."
"[english]Steam_ContentBetaProblem"
"There was a problem opting into the %b
etaname% content beta."
"Steam_ContentBetaOptOutOK"
"
."
"[english]Steam_ContentBetaOptOutOK"
"Successfully opted out of content betas
."
"Steam_ContentBetaOptOutProblem"
"
."
"[english]Steam_ContentBetaOptOutProblem"
"There was a problem opting out
of the content beta."
"Steam_ServerBrowserPingRateLabel"
"
:
/
"
"[english]Steam_ServerBrowserPingRateLabel"
"In-Game server browser: Max pin
gs / minute"
"Steam_ServerBrowserPingRateInfo"
"
"[english]Steam_ServerBrowserPingRateInfo"
"If you experience connection pr
oblems while browsing game servers, try lowering this value."
"Steam_ServerBrowserPingRateDefault"
" (%PingsPerMin%)"
"[english]Steam_ServerBrowserPingRateDefault" "Automatic (%PingsPerMin%)"
"Steam_HelpUsTranslate" "
? Steam
."
"[english]Steam_HelpUsTranslate"
"Fluent in another language? Help us tra
nslate Steam."
"Friends_mobile_device_only"
"
%s1"
"[english]Friends_mobile_device_only" "%s1 on Mobile Device"
"Friends_mobile_device_extra" "%s1,
"
"[english]Friends_mobile_device_extra" "%s1, Mobile"
"SteamUI_Greek" "
"
"[english]SteamUI_Greek"
"Greek"
"SteamUI_Selection_Greek"
" (Gree)"
"[egs]SteamUI_Seecto_Gree"
" (Gree)"
"steam_emaaddress_query"
"
?"
"[egs]steam_emaaddress_query"
"Is ts st your curret ema addres
s?"
"steam_emaaddress_query_yes" " "
"[egs]steam_emaaddress_query_yes" "Yes"
"steam_emaaddress_query_o" "
,
"
"[egs]steam_emaaddress_query_o" "No, update"
"steam_emaaddress_query_fo" "
,
Steam
."
"[egs]steam_emaaddress_query_fo"
"Your ema address s used to c
ofrm purcases ad ep you maage access to your Steam accout."
"steam_emaaddress_query_fo_"
"
"
"[egs]steam_emaaddress_query_fo_" "Lear more"
"steam_emaaddress_query_fo_ur"
"ttps://support.steampowered.com/b_art
ce.pp?ref=5151-RUAS-1543"
"[egs]steam_emaaddress_query_fo_ur"
"ttps://support.steampowered.co
m/b_artce.pp?ref=5151-RUAS-1543"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_yefty" "yefty
(%s1
)"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_yefty"
"yefty Detected (%s1
Dspays)"
"SteamUI_SteamGuardProvderma"
"
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardProvderma"
"ma"
"SteamUI_SteamGuardProvderMobe"
"Steam
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardProvderMobe"
"Steam Mobe Cet"
"SteamUI_SteamGuardDotRemember"
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardDotRemember"
"You w eed to eter te code
aga f you wat to og to your accout o ts computer aga."
"SteamUI_SteamGuardUseMobe" "Steam Guard
Steam
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardUseMobe" "Use te Steam Mobe appcato to pro
vde your Steam Guard code"
"SteamUI_SteamGuardUseMobe2" "
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardUseMobe2" "I ave my mobe devce ready"
"SteamUI_SteamGuardUseMobe3" "Steam
.."
"[egs]SteamUI_SteamGuardUseMobe3" "I o oger ave my mobe devce wt
te Steam Mobe appcato.."
"Steam_Rejected_Cdey_Recover_Accout" "
CD
Steam
"[egs]Steam_Rejected_Cdey_Recover_Accout" "If you ave prevousy regster
ed ts CD Key to a Steam accout ad do ot remember te accout ame, pease c
c 'Retreve Accout' to receve a ema cotag your Steam accout ame."
"Steam_Rejected_Cdey_Recover_Butto" "
"
"[egs]Steam_Rejected_Cdey_Recover_Butto" "Retreve Accout"
"Steam_Rejected_Cdey_Recover_Feedbac" "
."
"[egs]Steam_Rejected_Cdey_Recover_Feedbac"
"A ema as bee set
to te ower of te product code you etered."
"Steam_Recept_AreadyPurcased"
"
.
"[egs]Steam_Recept_AreadyPurcased"
"Ts Steam accout aready ows
te product(s) assocated wt ts actvato code. Cc ext to proceed to
staato."
"Steam_Recept_AreadyPurcased_Heade"
"
"
"[egs]Steam_Recept_AreadyPurcased_Heade"
"Product Aready Owed"
"steam_box_commetotfcato"
"1
"
"[egs]steam_box_commetotfcato"
"1 ew commet"
"steam_box_commetotfcatos"
"%commets%
"
"[egs]steam_box_commetotfcatos"
"%commets% ew commets"
"Steam_RedeemWaetVoucer"
"Steam
..."
"[egs]Steam_RedeemWaetVoucer"
"Redeem a Steam Waet Code..."
"Steam_RgtCc_OpeWtCoudFe"
"
"
"[egs]Steam_RgtCc_OpeWtCoudFe" "Ope wt"
"Steam_RgtCc_xporeCoudFe"
"
"
"[egs]Steam_RgtCc_xporeCoudFe"
"Ope fe ocato"
"Steam_CoudFe_SycState_Syced"
"
"
"[egs]Steam_CoudFe_SycState_Syced"
"Syced"
"Steam_CoudFe_SycState_Sycg"
"
"
"[egs]Steam_CoudFe_SycState_Sycg"
"Sycg"
"Steam_CoudFe_SycState_CagesLoca"
"
"
"[egs]Steam_CoudFe_SycState_CagesLoca"
"Ready to Syc"
"Steam_CoudFe_SycState_CagesRemote"
"
"
"[egs]Steam_CoudFe_SycState_CagesRemote"
"Ready to Syc"
"Steam_CoudFe_SycState_Cofct"
" "
"[egs]Steam_CoudFe_SycState_Cofct" "Cofct"
"Steam_CoudFe_SycState_Uow"
"
"
"[egs]Steam_CoudFe_SycState_Uow"
"Uow"
"tootp_vew_fuscree"
"Bg Pcture
"
"[egs]tootp_vew_fuscree"
"Bg Pcture Mode "
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_SetCustomImage" "
..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_SetCustomImage"
"Set Custom Imag
e..."
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_RemoveCustomImage"
"
..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_RemoveCustomImage"
"Remove Custom I
mage..."
"SteamUI_SetCustomImage_Tte" "%gameame% "
."
\"
."
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_Tte" "%gameame% - Set Custom Image"

"SteamUI_SetCustomImage_CooseImage"
"Steam
%gameame%
."
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_CooseImage" "Coose a mage to represet %g
ameame% Steam's grd vew."
"SteamUI_SetCustomImage_ImagePrescrpto"
"
JPG, PNG
TGA
460x215
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_ImagePrescrpto"
"Ts fe soud be a J
PG, PNG, or TGA mage approxmatey 460x215 pxes sze."
"SteamUI_SetCustomImage_TsFe"
"
:"
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_TsFe"
"Custom Image Fe:"
"SteamUI_SetCustomImage_Browse" "
..."
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_Browse"
"Browse..."
"SteamUI_SetCustomImage_TryAga"
"
."
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_TryAga"
"Pease eter a vad feame."
"SteamUI_SetCustomImage_LocateImage"
"
"
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_LocateImage" "Locate Your Image"
"SteamUI_SetCustomImage_SetImage"
"
"
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_SetImage"
"Set Image"
"SteamUI_SetCustomImage_Cace" " "
"[egs]SteamUI_SetCustomImage_Cace"
"Cace"
"SteamUI_DeeteCustomImage_Tte"
"%gameame% "
"[egs]SteamUI_DeeteCustomImage_Tte"
"%gameame% - Remove Custom Imag
e"
"SteamUI_DeeteCustomImage_Cofrm"
"%gameame%
?"
"[egs]SteamUI_DeeteCustomImage_Cofrm"
"Remove te custom mage you av
e apped to %gameame%?"
"SteamUI_DeeteCustomImage_Cotue"
" "
"[egs]SteamUI_DeeteCustomImage_Cotue" "Cotue"
"SteamUI_DeeteCustomImage_Cace"
" "
"[egs]SteamUI_DeeteCustomImage_Cace"
"Cace"
"SteamUI_SpecaSurvey_Wecome_No_Web" "%surveyame%\\
. \\
"[egs]SteamUI_SpecaSurvey_Wecome_No_Web" "%surveyame%\\Ta you for a
greeg to tae ts survey. \\Ts survey gaters formato about your mac
e. Ts data s ot aoymous ad w be sared wt te autor of ts surve
y.\\To get started cc \"Next\""
"SteamUI_SpecaSurvey_Compete"
"
.
."
"[egs]SteamUI_SpecaSurvey_Compete"
"Ta you for competg ts s
urvey. Your respose as bee recorded."
"Steam_PreoadSuspeded"
"
"
"[egs]Steam_PreoadSuspeded"
"Pre-oad suspeded"
"Steam_Lega_SSADsagree"
"
"
"[egs]Steam_Lega_SSADsagree"
"I Dsagree"
"SteamUI_PPA_Agree"
"
.
Vave
."
"[egs]SteamUI_PPA_Agree"
"Pease read ts agreemet ts etrety. You
must agree wt te terms of te Vave Prvacy Pocy to cotue."
"steam_brary_fter_apatform_ux"
"SteamOS + Lux"
"[egs]steam_brary_fter_apatform_ux"
"SteamOS + Lux"
"steam_meu_profe_vew"
"
"
"[egs]steam_meu_profe_vew"
"My Profe"
"steam_meu_vew_profe"
"
"
"[egs]steam_meu_vew_profe"
"My Profe"
"steam_meu_vew_groups"
"
"
"[egs]steam_meu_vew_groups"
"My Groups"
"steam_meu_vew_vetory"
"
"
"[egs]steam_meu_vew_vetory"
"My Ivetory"
"steam_meu_vew_screesots" "
"
"[egs]steam_meu_vew_screesots" "My Screesots"
"steam_meu_vew_vdeos"
"
"
"[egs]steam_meu_vew_vdeos"
"My Vdeos"
"steam_meu_vew_recommedatos"
"
"
"[egs]steam_meu_vew_recommedatos"
"My Revews"
"steam_meu_vew_worsop"
"
"
"[egs]steam_meu_vew_worsop"
"My Worsop"
"steam_meu_accout_detas"
"
"
"[egs]steam_meu_accout_detas" "Accout Detas"
"steam_meu_accout_vew_profe"
"
"
"[egs]steam_meu_accout_vew_profe"
"Vew Profe"
"Steam_CcToPrt"
"
"
"[egs]Steam_CcToPrt" "Cc ere to prt"
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_VewGameHub"
"
"
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_VewGameHub" "Vew Commuty Hub"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_KereName"
"
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_KereName"
"Kere Name: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_KereVerso"
"
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_KereVerso"
"Kere Verso: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_XServerVedorName" "X Server
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_XServerVedorName"
"X Server Vedor
: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_XServerVedorReease"
"X Server
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_XServerVedorReease"
"X Server Reeas
e: %s1"
"steam_meu_vew_badges"
"
"
"[egs]steam_meu_vew_badges"
"My Badges"
"Steam_Game_GameHub"
"
"
"[egs]Steam_Game_GameHub" "Commuty Hub"
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_LaucAppcato"
"
..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_LaucAppcato"
"Lauc App... "
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_IstaAppcato"
"
..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_IstaAppcato"
"Ista App..."
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_PurcaseAppcato"
"
..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_PurcaseAppcato" "Purcase App...
"
"SteamUI_JoDaog_PayGame_Bt$apptype=appcato" " "
"[egs]SteamUI_JoDaog_PayGame_Bt$apptype=appcato" "Lauc"
"SteamUI_JoDaog_LaucGameReady$appType=appcato"
"
"
"[egs]SteamUI_JoDaog_LaucGameReady$appType=appcato"
"Lauc
appcato as soo as t's ready"
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_BacupAppcato"
"
..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_BacupAppcato"
"Bacup App Fe
s..."
"Steam_Lauc_App"
" "
"[egs]Steam_Lauc_App"
"Lauc"
"Steam_AppcatoReady"
"
"
"[egs]Steam_AppcatoReady"
"Ready to auc"
"Steam_AwaysKeepTsGameUpToDate$appType=appcato" "
"
"[egs]Steam_AwaysKeepTsGameUpToDate$appType=appcato" "Aways eep t
s appcato up to date"
"Steam_DoNotUpdateTsGame$appType=appcato" "
"
"[egs]Steam_DoNotUpdateTsGame$appType=appcato"
"Oy update t
s appcato we I auc t"
"Steam_GamePropertes_AwaysUpToDateIfo$appType=appcato" "
"[egs]Steam_GamePropertes_AwaysUpToDateIfo$appType=appcato" "Ts ap
pcato ad ts updates w be automatcay acqured as soo as tey are ava
abe."
"Steam_GamePropertes_NeverUpdateIfo$appType=appcato"
"
"[egs]Steam_GamePropertes_NeverUpdateIfo$appType=appcato"
"Updated
cotet w be acqured oy we aucg ts appcato."
"Steam_Game_VerfyGameFes$appType=appcato"
"
..."
"[egs]Steam_Game_VerfyGameFes$appType=appcato"
"Verfy tegrt
y of appcato cace..."
"Steam_DeeteLocaGameCotet$appType=appcato"
"
..."
"[egs]Steam_DeeteLocaGameCotet$appType=appcato"
"Deete oca ap
pcato cotet..."
"Steam_BacupGameFes$appType=appcato"
"
..."
"[egs]Steam_BacupGameFes$appType=appcato"
"Bacup appcato fe
s..."
"Steam_Ista_WDowoadAFes$appType=appcato"
"
"[egs]Steam_Ista_WDowoadAFes$appType=appcato"
"A f
es for ts appcato w ow be dowoaded troug Steam."
"Steam_Ista_StartCaceLoadg$appType=appcato" "
..."
"[egs]Steam_Ista_StartCaceLoadg$appType=appcato" "Creatg oca
appcato cace fes..."
"Steam_PrepargGamesLst$appType=appcato" "Steam
%progress%"
"[egs]Steam_PrepargGamesLst$appType=appcato" "Preparg st of Steam
appcatos%progress%"
"Steam_ScagForUpdates$appType=appcato" "Steam
%progress%"
"[egs]Steam_ScagForUpdates$appType=appcato" "Scag for Steam app
cato updates%progress%"
"SteamUI_NoGamesOfTsType$appType=appcato" "
Steam
."
"[egs]SteamUI_NoGamesOfTsType$appType=appcato"
"No Steam appc
atos to dspay."
"Steam_VadatgSteamCaces_Labe$appType=appcato" "Steam
"[egs]Steam_VadatgSteamCaces_Labe$appType=appcato"
"Pease
wat we Steam verfes appcato fes."
"Steam_LaucApp"
" "
"[egs]Steam_LaucApp"
"Lauc"
"Steam_FdCotet$appType=appcato" "
..."
"[egs]Steam_FdCotet$appType=appcato"
"Browse software..."
"Steam_NoGamesOfTsType$appType=appcato" "
!
"[egs]Steam_NoGamesOfTsType$appType=appcato" "We've come up empty! Tr
y cearg your searc fed or seectg aoter category from te dropdow abo
ve."
"Steam_Game_Deveoper$appType=appcato"
" "
"[egs]Steam_Game_Deveoper$appType=appcato"
"Deveoper"
"Steam_LaucOpto_Appcato"
"%game%
"
"[egs]Steam_LaucOpto_Appcato"
"Lauc %game%"
"Steam_GamesSecto_Appcatos"
"
"
"[egs]Steam_GamesSecto_Appcatos"
"SOFTWAR"
"steam_brary_fter_aappcatos" "
"
"[egs]steam_brary_fter_aappcatos" "Software"
"steam_dowoads_preoaded"
"
"
"[egs]steam_dowoads_preoaded"
"Pre-oad compete"
"steam_dowoads_appcato_ready"
"
"
"[egs]steam_dowoads_appcato_ready"
"Ready to Lauc"
"steam_dowoads_auc_app"
"%app%
"
"[egs]steam_dowoads_auc_app" "Lauc %app%
"
"steam_detas_astaucedeader"
"
:"
"[egs]steam_detas_astaucedeader"
"Last auced"
"steam_fredspaygowappcato"
"
%fredspaygow%
%gameame%
"[egs]steam_fredspaygowappcato" "You ave %fredspaygow% Fr
eds usg %gameame% rgt ow!"
"steam_fredpaygowappcato"
"
%fredspaygow%
%gameame%
"[egs]steam_fredpaygowappcato"
"You ave %fredspaygow% Fr
ed usg %gameame% rgt ow!"
"steam_morefredswopayappcato" "%gameame%
%fredswopay%
"[egs]steam_morefredswopayappcato" "You ave %fredswopay% more
Freds wo use %gameame%"
"steam_morefredwopaysappcato" "%gameame%
%fredswopay%
"[egs]steam_morefredwopaysappcato" "You ave %fredswopay% more
Fred wo uses %gameame%"
"steam_fredswopayappcato"
"%gameame%
%fredswopay%
Steam
."
."
."
."
"[egs]steam_fredswopayappcato"
"You ave %fredswopay% Fre
ds wo use %gameame%"
"steam_fredwopaysappcato"
"%gameame%
%fredswopay%
"[egs]steam_fredwopaysappcato"
"You ave %fredswopay% Fre
d wo uses %gameame%"
"steam_ofredswopayappcato"
"%gameame%
"
"[egs]steam_ofredswopayappcato"
"You do't ave ay Freds wo
use %gameame%"
"steam_vewafredsappcato"
"
"
"[egs]steam_vewafredsappcato"
"Vew A Freds Wo Use Ts A
ppcato"
"steam_fecoudappcato" "
%coud_fes%
"
"[egs]steam_fecoudappcato" "You ave %coud_fes% fe saved t
e coud for ts appcato"
"steam_fescoudappcato" "
%coud_fes%
"
"[egs]steam_fescoudappcato"
"You ave %coud_fes% fes sa
ved te coud for ts appcato"
"steam_av_worsop"
"
"
"[egs]steam_av_worsop" "Worsop"
"steam_av_greegt" "Greegt"
"[egs]steam_av_greegt" "Greegt"
"steam_av_maretpace" " "
"[egs]steam_av_maretpace"
"Maret"
"steam_av_profe"
"
"
"[egs]steam_av_profe"
"Profe"
"steam_av_gameubs"
"
"
"[egs]steam_av_gameubs" "Game Hubs"
"steam_av_freds"
" "
"[egs]steam_av_freds"
"Freds"
"steam_gameub" "
"
"[egs]steam_gameub"
"Commuty Hub"
"steam_detas_cotrbutocout"
" "
"[egs]steam_detas_cotrbutocout"
"Cotrbutos"
"steam_av_forums"
" "
"[egs]steam_av_forums"
"Forums"
"steam_av_dscussos" " "
"[egs]steam_av_dscussos"
"Dscussos"
"steam_av_groups"
" "
"[egs]steam_av_groups"
"Groups"
"Steam_DeeteAppcatoCofrmato_Tte"
"
?"
"[egs]Steam_DeeteAppcatoCofrmato_Tte"
"Deete Appcato Fe
s?"
"Steam_DeeteAppcatoCofrmato_Text"
"
%s1
\
"[egs]Steam_DeeteAppcatoCofrmato_Text"
"Ts w deete a %s
1 appcato cotet\from ts computer.\\Te appcato w rema you
r Software Lbrary, but\to pay t te future you' ave to frst\re-dow
oad ts cotet."
"NoBgPcture_Tte"
"Bg Pcture
"
"[egs]NoBgPcture_Tte" "Bg Pcture mode"
"NoBgPcture_xpaato"
"
Steam Bg Pcture
."
"[egs]NoBgPcture_xpaato"
"Steam Bg Pcture mode s ot supported
o your patform."
"NoBgPcture_Acor" "
Steam
."
"[egs]NoBgPcture_Acor" "Vst Steam Support for more formato."
"steam_meu_bgpcturemode"
"Bg Pcture
"
"[egs]steam_meu_bgpcturemode"
"Bg Pcture mode"
"SteamUI_CotetMgr_MaageIstaedApps"
"Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_MaageIstaedApps"
"Steam Lbrary Foders"
"SteamUI_CotetMgr_Tte"
"Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_Tte"
"Steam Lbrary Foders"
."
.\\
"SteamUI_CotetMgr_IstaFoder"
" "
"[egs]SteamUI_CotetMgr_IstaFoder"
"Foder"
"SteamUI_CotetMgr_NumApps"
" "
"[egs]SteamUI_CotetMgr_NumApps" "Istaed"
"SteamUI_CotetMgr_DsUsed" "
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_DsUsed" "Used Space"
"SteamUI_CotetMgr_DsFree" "
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_DsFree" "Free Space"
"SteamUI_CotetMgr_IstaedAppName" "
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_IstaedAppName" "Appcato"
"SteamUI_CotetMgr_AddIstaFoder" "
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_AddIstaFoder" "Add Lbrary Foder"
"SteamUI_CotetMgr_IvadFoder"
"
Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_IvadFoder"
"Seected Steam brary foder d
oes't exst"
"SteamUI_CotetMgr_NotmptyFoder"
" Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_NotmptyFoder"
"New Steam brary foder must b
e empty"
"SteamUI_CotetMgr_NotWrtabeFoder" " Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_NotWrtabeFoder" "New Steam brary foder must b
e wrteabe"
"SteamUI_CotetMgr_FaedToAdd"
" Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_FaedToAdd"
"Faed to add ew Steam brary
foder"
"SteamUI_CotetMgr_UstaApp"
"
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_UstaApp"
"Usta Appcato"
"SteamUI_CotetMgr_Refres"
"
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_Refres" "Refres"
"SteamUI_CotetMgr_Text"
"Steam
Steam
."
"[egs]SteamUI_CotetMgr_Text"
"Steam brary foders aow stag
Steam cotet o mutpe drves."
"SteamUI_CooseIstaFoder" "
."
"[egs]SteamUI_CooseIstaFoder" "Coose ocato for sta:"
"Steam_DsUsageMBODrve"
"
: %drveame%
%dsusagemb%MB"
"[egs]Steam_DsUsageMBODrve"
"Ds usage: %dsusagemb% MB o drve %
drveame%"
"Steam_DsUsageMB"
"
: %dsusagemb%MB"
"[egs]Steam_DsUsageMB"
"Ds usage: %dsusagemb% MB"
"Steam_SzeODsCoum"
"
"
"[egs]Steam_SzeODsCoum"
"Sze o ds"
"steam_wecome_app"
"
"
"[egs]steam_wecome_app"
"Appcato Ifo"
"NoBgPctureVsta_Tte"
"Bg Pcture
"
"[egs]NoBgPctureVsta_Tte"
"Bg Pcture mode"
"NoBgPctureVsta_xpaato" "Steam Bg Pcture
DrectWrte
. DrectWrte
a Patform
.(Wdows Update
)"
"[egs]NoBgPctureVsta_xpaato"
"Steam Bg Pcture mode requres
DrectWrte. It oos e you are rug Wdows Vsta wc supports Drect
Wrte, but you eed to sta SP2 ad te Wdows Vsta Patform Update (avaa
be va Wdows Update)."
"NoBgPctureW8AMD_Tte"
"Bg Pcture
"
"[egs]NoBgPctureW8AMD_Tte"
"Bg Pcture mode"
"NoBgPctureW8AMD_xpaato"
"
. Wdows 8
AMD Vdeo Drver
"[egs]NoBgPctureW8AMD_xpaato"
"Sorry, but t oos e you ar
e usg a compatbe AMD Vdeo Drver verso o Wdows 8. Tere s a ow
ssue wt ts verso tat w cras Bg Pcture after 30-60 secods of use.
Try rog bac to te 8.97.10 of te Wdows 8 Catayst drvers, or updatg
to a ewer verso f avaabe."
"SteamUI_CotetMgr_RemoveIstaFoder"
"
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_RemoveIstaFoder"
"Remove Lbrary Foder"
"SteamUI_CotetMgr_NoDrveRoot"
" Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_NoDrveRoot"
"New Steam brary foder ca't
be te drve root"
"SteamUI_CotetMgr_DrveAreadyHasLbrary"
"
Steam
"
"[egs]SteamUI_CotetMgr_DrveAreadyHasLbrary"
"Seected drve aready
as a Steam brary foder"
"SteamUI_CotetMgr_SeectIstaFoder"
" Steam
."
"[egs]SteamUI_CotetMgr_SeectIstaFoder"
"Create or seect ew St
eam brary foder:"
"SteamUI_CotetMgr_RemoveFaed"
"
Steam
."
"[egs]SteamUI_CotetMgr_RemoveFaed"
"Removg seected Steam brary
foder faed."
"SteamUI_CotetMgr_RemoveFaedDefautFoder" " Steam
."
"[egs]SteamUI_CotetMgr_RemoveFaedDefautFoder" "Te defaut Steam sta
foder ca't be removed."
"SteamUI_CotetMgr_RemoveFaedUsedFoder"
" Steam
."
"[egs]SteamUI_CotetMgr_RemoveFaedUsedFoder"
"Oy empty Steam brar
y foders ca be removed."
"SteamUI_IstaUder" "%s1
"
"[egs]SteamUI_IstaUder" "Ista uder %s1"
"SteamUI_CreateNewDrve"
"%s1
Steam
"
"[egs]SteamUI_CreateNewDrve"
"Create ew Steam brary o drve %s1"
"Steam_GamePropertesOpeFoder"
"
..."
"[egs]Steam_GamePropertesOpeFoder"
"Browse oca fes..."
"Steam_CoudCofct_Newer"
" "
"[egs]Steam_CoudCofct_Newer"
" - NWR"
"Steam_CoudCofct_Oder"
" "
"[egs]Steam_CoudCofct_Oder"
" - OLDR"
"Steam_CoudCofct_Uow" "
"
"[egs]Steam_CoudCofct_Uow" "Uow"
"steam_subscrbed_fes"
"%ame% "
"[egs]steam_subscrbed_fes"
"%ame% - Worsop Cotet"
"steam_subscrbed_fes_compete"
" "
"[egs]steam_subscrbed_fes_compete"
"Competed"
"Steam_rrorCatStartGameDetaed"
"
(%error%)."
"[egs]Steam_rrorCatStartGameDetaed"
"Faed to start game (%error%).
"
"Steam_AppUpdaterror_0"
"
"
"[egs]Steam_AppUpdaterror_0"
"o error"
"
"
"uow error"
"
"
"update paused"
"
"
"update caceed"
"
"
"update suspeded"
"
"
"o ceses"
"
"
"o teret coecto"
"
"
"coecto tme out"
"
"
"cotet st ecrypted"
"
"
"mssg app cofgurato"
"
"
"ds read error"
"
"
"ds wrte error"
"
"
"ot eoug ds space"
"
"
"corrupt cotet fes"
"
"
"watg for sta dsc"
"
"
"vad sta pat"
"
"
"app aready rug"
"
"
"mssg sared cotet"
"
"
"ot staed"
"
"
"update requred"
"
"
"busy"
"
"
"cotet servers ureacabe"
"
"
"vad app cofg"
"
"
"vad depot cofg"
"
"
"mssg cotet mafest"
"
"
"app ot reeased"
"
"
"rego restrcted"
"
"
"corrupt cotet cace"
"
"
"mssg executabe"
"Steam_rrorCatStartGameDepedecy"
"
.
"[egs]Steam_rrorCatStartGameDepedecy" "Faed to start game wt sare
d cotet. Pease update tese games frst:\\ %depedeces%"
"Steam_BPMOStartup_Opto"
"Bg Pcture
Steam
"
"[egs]Steam_BPMOStartup_Opto"
"Start Steam Bg Pcture Mode"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_FaureReports"
"
:"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_FaureReports" "Recet Faure Reports:
"
"Steam_Covert_Cotet_Upacg_GCF" "
..."
"[egs]Steam_Covert_Cotet_Upacg_GCF" "Upacg exstg depots..."
"SteamUI_VdeoDrver_Recommedato_Noe_Tte" "
"
"[egs]SteamUI_VdeoDrver_Recommedato_Noe_Tte"
"Vdeo Drver C
ec"
"SteamUI_VdeoDrver_Recommedato_Noe_Ifo" "
."
"[egs]SteamUI_VdeoDrver_Recommedato_Noe_Ifo" "Your vdeo drver paca
ge s up to date."
"SteamUI_No_VdeoDrvers_Detected_Ifo" "
."
"[egs]SteamUI_No_VdeoDrvers_Detected_Ifo"
"Steam coud ot fd re
commeded vdeo drver pacages o your system."
"SteamUI_VdeoDrver_Detecto_Dsabed_Ifo" "
Steam
"[egs]SteamUI_VdeoDrver_Detecto_Dsabed_Ifo" "Steam s uabe to perf
orm vdeo drver detecto o your system."
"Steam_Ista_CreateAppcatoIco" "%game%
"
"[egs]Steam_Ista_CreateAppcatoIco" "Create a system appcato co
for %game%"
.\\
."
"Steam_Ista_CreateMutpeAppcatoIco" "
"
"[egs]Steam_Ista_CreateMutpeAppcatoIco" "Create a system appca
to co for eac game"
"SteamApp_Descrpto" "Steam
"
"[egs]SteamApp_Descrpto" "Appcato for maagg ad payg games o S
team"
"Steam_GamesDaog_RgtCc_VewSteamGudes" "
"
"[egs]Steam_GamesDaog_RgtCc_VewSteamGudes" "Vew Commuty Gudes"
"Steam_rrorFesystemNotxecutabe_Tte"
"Steam "
"[egs]Steam_rrorFesystemNotxecutabe_Tte"
"Steam - rror"
"Steam_rrorFesystemNotxecutabe"
"
.\
"[egs]Steam_rrorFesystemNotxecutabe" "Te seected fesystem does o
t aow executg fes.\Pease re-mout t wt te exec opto ad te try a
ga."
"Steam_Subscrpto_RateLmtedCDKey_Heade" "
"
"[egs]Steam_Subscrpto_RateLmtedCDKey_Heade" "Too May Actvato Att
empts"
"Steam_Subscrpto_RateLmtedCDKey" "
.
"[egs]Steam_Subscrpto_RateLmtedCDKey" "Tere ave bee too may recet
usuccessfu actvato attempts from ts accout. Pease wat ad try your pr
oduct code aga ater."
"steam_gudes" "
"
"[egs]steam_gudes" "Commuty Gudes"
"Steam_Covert_Cotet_Updatg"
"
... %progress%"
"[egs]Steam_Covert_Cotet_Updatg"
"Updatg cotet ... %progress%
"
"steam_box_offemessage"
"1
"
"[egs]steam_box_offemessage" "1 uread cat message"
"steam_box_offemessages" "%offemessages%
"
"[egs]steam_box_offemessages" "%offemessages% uread cat messages"
"SteamUI_CotetMgr_NotxecutabeFoder"
" Steam
"[egs]SteamUI_CotetMgr_NotxecutabeFoder"
"New Steam brary fode
r must be o a fesystem mouted wt execute permssos"
"Steam_rrorPasswordTooSort3" "
."
"[egs]Steam_rrorPasswordTooSort3" "password too sort"
"Steam_rrorPasswordsDotMatc2"
"
."
"[egs]Steam_rrorPasswordsDotMatc2"
"password do ot matc"
"Steam_rrorPasswordTooWea"
"
."
"[egs]Steam_rrorPasswordTooWea" "password too wea"
"Steam_Log_CapsLocWarg" "Caps Loc
"
"[egs]Steam_Log_CapsLocWarg" "Caps Loc O"
"SteamUI_Settgs_Securty_Status_State_4"
"Steam Guard "
"[egs]SteamUI_Settgs_Securty_Status_State_4"
"Steam Guard ot eabed
"
"SteamUI_JoDaog_PayGame_Bt$apptype=demo" "
"
"[egs]SteamUI_JoDaog_PayGame_Bt$apptype=demo" "Pay demo"
"SteamUI_JoDaog_LaucGameReady$appType=demo"
"
"
"[egs]SteamUI_JoDaog_LaucGameReady$appType=demo"
"Lauc demo as
soo as t's ready"
"Steam_AwaysKeepTsGameUpToDate$appType=demo" "
"
"[egs]Steam_AwaysKeepTsGameUpToDate$appType=demo"
"Aways eep t
s demo up to date"
"Steam_DoNotUpdateTsGame$appType=demo"
"
"
"[egs]Steam_DoNotUpdateTsGame$appType=demo"
"Oy update ts demo w
e I auc t"
"Steam_GamePropertes_AwaysUpToDateIfo$appType=demo" "
"[egs]Steam_GamePropertes_AwaysUpToDateIfo$appType=demo" "Ts demo ad
ts updates w be automatcay acqured as soo as tey are avaabe."
"Steam_GamePropertes_NeverUpdateIfo$appType=demo"
"
"[egs]Steam_GamePropertes_NeverUpdateIfo$appType=demo"
"Updated cotet
."
w be acqured oy we aucg ts demo."

"Steam_Game_VerfyGameFes$appType=demo"
"
..."
"[egs]Steam_Game_VerfyGameFes$appType=demo"
"Verfy tegrty of dem
o cace..."
"Steam_DeeteLocaGameCotet$appType=demo"
"
..."
"[egs]Steam_DeeteLocaGameCotet$appType=demo"
"Deete oca demo cote
t..."
"Steam_BacupGameFes$appType=demo"
"
..."
"[egs]Steam_BacupGameFes$appType=demo" "Bacup demo fes..."
"Steam_Ista_WDowoadAFes$appType=demo"
"
Steam
"[egs]Steam_Ista_WDowoadAFes$appType=demo"
"A fes for t
s demo w ow be dowoaded troug Steam."
"Steam_Ista_StartCaceLoadg$appType=demo" "
..."
"[egs]Steam_Ista_StartCaceLoadg$appType=demo" "Creatg oca demo cac
e fes..."
"Steam_PrepargGamesLst$appType=demo" "Steam
%progress%"
"[egs]Steam_PrepargGamesLst$appType=demo"
"Preparg st of Steam
demos%progress%"
"Steam_ScagForUpdates$appType=demo" "Steam
%progress%"
"[egs]Steam_ScagForUpdates$appType=demo"
"Scag for Steam demo
"SteamUI_NoGamesOfTsType$appType=demo"
"
Steam
."
"[egs]SteamUI_NoGamesOfTsType$appType=demo"
"No Steam demos to dsp
ay."
"Steam_VadatgSteamCaces_Labe$appType=demo"
"Steam
."
"[egs]Steam_VadatgSteamCaces_Labe$appType=demo"
"Pease wat w
e Steam verfes demo fes."
"Steam_FdCotet$appType=demo"
"
..."
"[egs]Steam_FdCotet$appType=demo"
"Browse demos..."
"Steam_Game_Deveoper$appType=demo"
"
"
"[egs]Steam_Game_Deveoper$appType=demo"
"Deveoper"
"SteamUI_Settgs_Securty_Status_State_1_WtTme"
"%s1
Steam Guard
"
"[egs]SteamUI_Settgs_Securty_Status_State_1_WtTme"
"Protected by St
eam Guard sce %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_XWdowMaagerName"
"X Wdow
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_XWdowMaagerName"
"X Wdow Maage
r: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_SteamRutmeVerso"
"Steam
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_SteamRutmeVerso"
"Steam Rutme V
erso: %s1"
"SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Tte" "
"
"[egs]SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Tte" "Vdeo Drver Probem"
"SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Ifo" "
13.1
AMD
. Steam Bg Pctu
"[egs]SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Ifo" "Your system as AMD Vdeo Drve
r verso 13.1 staed. Pease upgrade to verso 13.2 or above before usg S
team Bg Pcture."
"SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Ur_Labe"
"AMD
"
"[egs]SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Ur_Labe"
"Dowoad AMD Vdeo Drv
ers"
"SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Ur"
"ttp://support.amd.com/us/gpudowoad/
ux/Pages/radeo_ux.aspx ( )"
"[egs]SteamUI_AMD_BgPcture_Probem_Ur" "ttp://support.amd.com/us/gpudo
woad/ux/Pages/radeo_ux.aspx"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesTte"
"Steam Guard "
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesTte"
"Steam Guard Notfcato
"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesDetas"
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesDetas" "Sce you ast ogged
from ts computer, your accout credetas were used ad Steam Guard was aut
orzed from aoter pace.\\Pease cofrm tese sessos were autorzed by
you:"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesxpaButtos"
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesxpaButtos"
"If ay sted s
essos were ot autorzed by you, seect 'No, ts was ot me' to cage your
Steam password ad ema address ad deautorze oter ocatos."
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesTuredOff" "
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesTuredOff" "Sce you ast ogged
from ts computer, your accout credetas were used ad Steam Guard was ds
abed from aoter pace.\\Pease cofrm tese sessos were autorzed by yo
u:"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesxpaButtos2"
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMacesxpaButtos2" "If ay sted s
essos were ot autorzed by you, seect 'No, ts was ot me' to cage your
Steam password ad ema address, deautorze oter ocatos ad re-eabe Stea
m Guard."
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_WebBrowserAt"
"
IP"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_WebBrowserAt"
" web browser IP
"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_ComputerAt"
"
IP"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_ComputerAt"
" computer IP "
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_CoseButto"
" ,
."
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_CoseButto"
"Yes, ts was m
e"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_PacButto"
"
,
."
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_PacButto"
"No, ts was o
t me"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_UowCoutry"
"
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_UowCoutry" "uow coutry
"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_fo_" "
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_fo_"
"Lear more"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_fo_ur" "ttps://support.steampowered.co
m/b_artce.pp?ref=7137-PGHL-8428"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_fo_ur" "ttps://support.steampo
wered.com/b_artce.pp?ref=7137-PGHL-8428"
"SteamUI_SteamGuardCompromsed_Tte" "Steam "
"[egs]SteamUI_SteamGuardCompromsed_Tte" "Steam - Accout Securty Compro
msed"
"SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpa" "Steam
.\\
"[egs]SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpa"
"Your Steam ad ema ac
cout securty appears to ave bee compromsed.\\Steam Guard autorzato a
s bee revoed for a oter computers."
"SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpa2"
"Steam
.\\
"[egs]SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpa2"
"Your Steam ad ema ac
cout securty appears to ave bee compromsed.\\Steam Guard as bee re-eab
ed ad autorzato as bee revoed for a oter computers."
"SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpaActos" "
.\%s1\\ :
"[egs]SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpaActos" "Cage te password for
your ema accout mmedatey:\%s1\\Note: Use a ew ad uque password.\\
Do ot proceed ut you ave doe so, your accout w ot be secure wtout
ts cage."
"SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpaPasswords"
"
, Steam
."
"[egs]SteamUI_SteamGuardCompromsed_xpaPasswords"
"Next you w c
age your Steam password."
"SteamUI_SteamGuardCompromsed_CagePasswordButto"
"
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardCompromsed_CagePasswordButto" "Cage password
"
"steam_subav_featured" " "
"[egs]steam_subav_featured"
"Featured"
"steam_subav_ews"
" "
"[egs]steam_subav_ews"
"News"
"steam_subav_recommeded"
" "
"[egs]steam_subav_recommeded"
"Recommeded"
"steam_subav_wsst" "
"
"[egs]steam_subav_wsst"
"Wsst"
"steam_subav_games"
" "
"[egs]steam_subav_games" "Games"
"steam_subav_software" "
"
"[egs]steam_subav_software"
"Software"
"steam_subav_meda"
"
"
"[egs]steam_subav_meda" "Meda"
"steam_subav_toos"
" "
"[egs]steam_subav_toos" "Toos"
"steam_subav_dowoads"
"
"
"[egs]steam_subav_dowoads"
"Dowoads"
"steam_subav_commuty_ome" " "
"[egs]steam_subav_commuty_ome" "Home"
"steam_subav_dscussos"
" "
"[egs]steam_subav_dscussos"
"Dscussos"
"steam_subav_worsop" "
"
"[egs]steam_subav_worsop"
"Worsop"
"steam_subav_greegt"
"Greegt"
"[egs]steam_subav_greegt"
"Greegt"
"steam_subav_maret" " "
"[egs]steam_subav_maret" "Maret"
"steam_subav_actvty" " "
"[egs]steam_subav_actvty"
"Actvty"
"steam_subav_profe" "
"
"[egs]steam_subav_profe" "Profe"
"steam_subav_freds" " "
"[egs]steam_subav_freds" "Freds"
"steam_subav_groups" " "
"[egs]steam_subav_groups" "Groups"
"steam_subav_cotet" "
"
"[egs]steam_subav_cotet" "Cotet"
"steam_subav_badges" " "
"[egs]steam_subav_badges" "Badges"
"steam_subav_vetory"
" "
"[egs]steam_subav_vetory"
"Ivetory"
"steam_meu_commuty_ome"
"
"
"[egs]steam_meu_commuty_ome"
"Commuty Home"
"steam_meu_fred_actvty"
"
"
"[egs]steam_meu_fred_actvty" "Fred Actvty"
"Steam_CaotIstaDowoadsDsabed" "
.\"
"[egs]Steam_CaotIstaDowoadsDsabed" "Games caot be staed we
dowoads are dsabed.\"
"
"
"vad patform"
"
"
"usupported fesystem"
"
"
"corrupt update fes"
"
"
"dowoads dsabed"
"steam_subav_stats"
" "
"[egs]steam_subav_stats" "Stats"
"Steam_FusCofgDaogTte" "Steam "
"[egs]Steam_FusCofgDaogTte" "Steam - Reset Cofgurato"
"Steam_FusCofgDaogMsg"
" Steam
Steam
.\\
"[egs]Steam_FusCofgDaogMsg" "Ts w reset your oca Steam cofg
?"
urato ad you w eed og to Steam aga.\\Do you ws to cotue?"
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_Purcase"
" ..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_Purcase"
"Purcase..."
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_Reew" " ..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_Reew" "Reew..."
"Steam_Reew" " "
"[egs]Steam_Reew" "Reew"
"Steam_rrorPasswordCotasAccoutName"
"
."
"[egs]Steam_rrorPasswordCotasAccoutName"
"password cotas accou
t ame"
"Steam_CotetDowoadsLabe" "
"
"[egs]Steam_CotetDowoadsLabe" "Cotet Dowoads"
"Steam_TrotteRatesLabe"
"
"
"[egs]Steam_TrotteRatesLabe"
"Lmt badwdt to"
"SteamUI_No_Trotte" "
"
"[egs]SteamUI_No_Trotte" "No mt"
"Steam_CotetBetaUocPrvate"
"
:"
"[egs]Steam_CotetBetaUocPrvate"
"ter beta access code to uoc
prvate betas:"
"Steam_Settgs_CoudTte"
"
"
"[egs]Steam_Settgs_CoudTte"
"Coud"
"steam_dowoads_vew_o_worsop"
" "
"[egs]steam_dowoads_vew_o_worsop"
"Vew"
"SteamUI_CotetMgr_MaageIstaedAppsIfo"
"
."
"[egs]SteamUI_CotetMgr_MaageIstaedAppsIfo" "Maage cotet ocato
s o mutpe drves"
"Steam_RememberTsComputer"
"
?"
"[egs]Steam_RememberTsComputer" "Remember ts computer?"
"SteamUI_Ivad_Accout_Name" "
"
"[egs]SteamUI_Ivad_Accout_Name" "Ivad Accout Name"
"SteamUI_Ivad_ma_Address" "
"
"[egs]SteamUI_Ivad_ma_Address"
"Ivad ma Address"
"SteamUI_JoDaog_UpdateLater_Bt"
"
"
"[egs]SteamUI_JoDaog_UpdateLater_Bt" "Update ater"
"SteamUI_JoDaog_OverrdeTrotte" "
"
"[egs]SteamUI_JoDaog_OverrdeTrotte" "Overrde curret badwdt m
t"
"SteamUI_JoDaog_SpUpdateIfo"
"
"
"[egs]SteamUI_JoDaog_SpUpdateIfo"
"Sp te update ad pay ow"
"steam_box_tradeoffer"
"1
"
"[egs]steam_box_tradeoffer"
"1 pedg trade offer"
"steam_box_tradeoffers"
"%cout%
"
"[egs]steam_box_tradeoffers"
"%cout% pedg trade offers"
"SteamUI_JoDaog_SaredLcese_Tte"
"
"
"[egs]SteamUI_JoDaog_SaredLcese_Tte"
"Sared game brary"
"SteamUI_JoDaog_SaredLceseLoced_OwerText"
"
%borrower%
"[egs]SteamUI_JoDaog_SaredLceseLoced_OwerText"
"Your sared b
rary s currety use by %borrower%. Payg ow w sed %borrower% a otc
e tat t's tme to qut."
"SteamUI_JoDaog_SaredLceseLoced_BorrowerText" "
.
"[egs]SteamUI_JoDaog_SaredLceseLoced_BorrowerText" "Ts sared gam
e s currety uavaabe. Pease try aga ater or buy ts game for your ow
brary."
"SteamUI_MaageSecurty_CooseName"
"
:"
"[egs]SteamUI_MaageSecurty_CooseName"
"Coose a fredy ame for ts
mace:"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_Coutry" " "
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_Coutry" "COUNTRY"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_Tme"
" "
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_Tme"
"DAT"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_Name"
" "
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_Name"
"FRINDLY NAM"
"SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_IPAddress" "IP
"
"[egs]SteamUI_SteamGuardNotfyNewMaces_IPAddress"
"IP ADDRSS"
"Steam_RecoverLoced_MaceNameLabe" " "
"[egs]Steam_RecoverLoced_MaceNameLabe" "fredy ame"
"Steam_RecoverLoced_MaceNameBox"
"Steam Guard
"
"[egs]Steam_RecoverLoced_MaceNameBox" "Steam Guard Computer Name"
"Steam_RecoverLoced_MaceNameBoxText"
"
6
."
"[egs]Steam_RecoverLoced_MaceNameBoxText"
"Pease eter a ame at
east 6 caracters og for ts computer"
"Steam_AowGameLauc_Ifo"
"%game%
(\"%argumets%\")
?\
"[egs]Steam_AowGameLauc_Ifo" "Aow %game% to auc wt optoa co
mmad e \"%argumets%\" ?\If you dd ot request ts auc te cc Cac
e"
"Steam_AowGameLauc_Tte" "
"
"[egs]Steam_AowGameLauc_Tte" "Aow game auc"
"SteamUI_Seecto_Arabc"
"
(
)"
"[egs]SteamUI_Seecto_Arabc"
"
(Arabc)"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_LANG"
" : %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_LANG"
"LANG: %s1"
"SteamUI_abe_Propretary_Drvers_Tte"
"
"
"[egs]SteamUI_abe_Propretary_Drvers_Tte"
"abe Propretary Drv
er Pacages"
"SteamUI_abe_Propretary_Drvers_Ifo"
"Steam
"[egs]SteamUI_abe_Propretary_Drvers_Ifo"
"Steam requres vedor-s
upped propretary drvers for best performace. Pease eabe propretary drv
er pacages your system settgs."
"SteamUI_abe_Propretary_Drvers_Butto"
"
"
"[egs]SteamUI_abe_Propretary_Drvers_Butto"
"abe"
"SteamUI_Upgrade_Istaed_VdeoDrver_Pacage" "
%staed_pacage_a
so%
.\
."
"[egs]SteamUI_Upgrade_Istaed_VdeoDrver_Pacage"
"Your currety
staed vdeo drver pacage, %staed_pacage_ame%, as a ew verso: %
staed_pacage_verso%.\We recommed upgradg your system to ts ew drver
pacage."
"SteamUI_Upgrade_VdeoDrver_Butto"
"
"
"[egs]SteamUI_Upgrade_VdeoDrver_Butto" "Upgrade"
"SteamUI_Caddate_VdeoDrver_Pacage_Avaabe_Tte" "
"
"[egs]SteamUI_Caddate_VdeoDrver_Pacage_Avaabe_Tte"
"New Dr
ver Pacage Avaabe"
"SteamUI_SwtcTo_Caddate_VdeoDrver_Pacage_Ifo" "
%staed_paca
pacage_verso%
.\%caddate_pacage_ame%
%caddate_pacage_verso%
"[egs]SteamUI_SwtcTo_Caddate_VdeoDrver_Pacage_Ifo" "Your currety
staed vdeo drver pacage s %staed_pacage_ame%, verso %staed_p
acage_verso%.\Te vdeo drver pacage %caddate_pacage_ame%, verso %ca
ddate_pacage_verso% as a more recet drver verso.\We recommed upgrad
g to ts pacage."
"SteamUI_Ista_Caddate_VdeoDrver_Pacage_Ifo"
"
%caddate_p
"[egs]SteamUI_Ista_Caddate_VdeoDrver_Pacage_Ifo" "We recommed
stag vdeo drver pacage %caddate_pacage_ame% for best performace."
"SteamUI_Ista_Caddate_VdeoDrver_Butto" " "
"[egs]SteamUI_Ista_Caddate_VdeoDrver_Butto" "Ista"
"SteamUI_Add_Pacage_Repostory_Tte" "
"
"[egs]SteamUI_Add_Pacage_Repostory_Tte" "Add Pacage Repostory"
"SteamUI_Add_Pacage_Repostory_Ifo" "
%repostory_ame%
"[egs]SteamUI_Add_Pacage_Repostory_Ifo" "We recommed stag pacage
repostory %repostory_ame% for best vdeo drver performace."
"SteamUI_Add_Pacage_Repostory_Butto" " "
"[egs]SteamUI_Add_Pacage_Repostory_Butto"
"Add"
"SteamUI_Update_Pacage_Idex_Tte"
"
"
"[egs]SteamUI_Update_Pacage_Idex_Tte" "Pacage Maager"
"SteamUI_Update_Pacage_Idex_Ifo"
"
.
"[egs]SteamUI_Update_Pacage_Idex_Ifo"
"Your system pacage dex s ou
t of date. We recommed updatg t for proper vdeo drver pacage detecto."
"SteamUI_Update_Pacage_Idex_Butto" "
"
"[egs]SteamUI_Update_Pacage_Idex_Butto" "Update"
"SteamUI_Lear_More"
"
"
"[egs]SteamUI_Lear_More" "Lear more"
"SteamUI_Upgrade_Nvda_Drver_Tte" "
"
"[egs]SteamUI_Upgrade_Nvda_Drver_Tte" "Vdeo Drver Probem"
"SteamUI_Upgrade_Nvda_Drver_Ifo"
"
Vda
"[egs]SteamUI_Upgrade_Nvda_Drver_Ifo" "Your system s rug oder pr
opretary Vda vdeo drvers. Steam requres drver verso 304.22 or ger."
"SteamUI_Upgrade_Nvda_Drver_URL"
"ttps://support.steampowered.com/b_art
ce.pp?ref=8509-RFXM-1964"
"[egs]SteamUI_Upgrade_Nvda_Drver_URL"
"ttps://support.steampowered.co
m/b_artce.pp?ref=8509-RFXM-1964"
"Steam_GamesSecto_MyGames"
"
"
"[egs]Steam_GamesSecto_MyGames" "MY GAMS"
"steam_brary_fter_ower"
"%ower%
"
"[egs]steam_brary_fter_ower" "%ower%'s Games"
"steam_brary_uow_ower" "
"
"[egs]steam_brary_uow_ower" "Oter Games"
"SteamUI_OffeMode_CooseCoectoOy"
"
' '
."
"[egs]SteamUI_OffeMode_CooseCoectoOy"
"Pease cec your etwo
r coecto ad cc 'Retry'."
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUSteppg"
"CPU
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUSteppg"
"CPU Steppg: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUMode" "CPU
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUMode" "CPU Mode: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUFamy" "CPU
: %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUFamy"
"CPU Famy: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUProcessorType" "CPU : %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_CPUProcessorType" "CPU Type: %s1"
"SteamUI_VaveSurvey_Summary_OpeGL_Verso"
"OpeGL : %s1"
"[egs]SteamUI_VaveSurvey_Summary_OpeGL_Verso" "OpeGL Verso: %s1"
"SteamUI_GamesDaog_RgtCc_DevceAut"
"
..."
"[egs]SteamUI_GamesDaog_RgtCc_DevceAut"
"Pay Game..."
"Steam_SaredGameUavaabe" "
"
"[egs]Steam_SaredGameUavaabe" "Sared game uavaabe"
"Steam_SaredGameDetaAvaabe"
"
%ower%
."
"[egs]Steam_SaredGameDetaAvaabe"
"Ts sared game beogs to %ow
er%."
"Steam_SaredGameDetaCurretyUavaabe"
" , %ower%
."
"[egs]Steam_SaredGameDetaCurretyUavaabe" "Soot, %ower%'s sared
games are currety use. "
"Steam_SaredGameDetaPermaetyUavaabe" "
"
"[egs]Steam_SaredGameDetaPermaetyUavaabe" "Ts game s ot avaa
be sared brares"
"SteamUI_PatformParetaCotro_Tte" "Wdows
"
"[egs]SteamUI_PatformParetaCotro_Tte"
"Wdows Pareta Cotro
"
"SteamUI_PatformParetaCotro_Boced"
"Wdows
"[egs]SteamUI_PatformParetaCotro_Boced"
"Game boced for curre
t user by Wdows Pareta Cotro."
"Steam_GamesDaog_RgtCc_AddToUbocedGames"
"
"
"[egs]Steam_GamesDaog_RgtCc_AddToUbocedGames"
"Add to Famy G
ames"
"Steam_GamesDaog_RgtCc_RemoveFromUbocedGames" "
"
. Steam
."
"[egs]Steam_GamesDaog_RgtCc_RemoveFromUbocedGames"
"Remove
from Famy Games"
"SteamUI_OSXAccessbtyText109"
"
Steam
.
"[egs]SteamUI_OSXAccessbtyText109"
"Te -game Steam overay requ
res access for assstve devces to be eabed.
To eabe access to te -game overay, ope te Securty ad Prvacy > Prvacy
preferece pae, seect Accessbty from te eft st ad aow access for S
team."
"steam_brary_fter_uboced"
"
"
"[egs]steam_brary_fter_uboced"
"Famy Games"
"steam_wecomemessage_ep_ostore"
"
, <a ref=ttp://support.steam
"[egs]steam_wecomemessage_ep_ostore"
"If you eed tecca support w
t ts game, vst <a ref=ttp://support.steampowered.com/>Steam Support</a>.
"
"tootp_saredbrary" "
%borrower%
."
"[egs]tootp_saredbrary"
"Payg ow w sed %borrower% a ot
ce tat t's tme to qut."
"
"
"sared brary oced"
"Steam_DevceAut_Pay_Butto" " "
"[egs]Steam_DevceAut_Pay_Butto" "Pay"
"Steam_DevceAut_Purcase_Loced"
" "
"[egs]Steam_DevceAut_Purcase_Loced"
"Buy"
"Steam_DevceAut_CooseDaog_Tte" "
?"
"[egs]Steam_DevceAut_CooseDaog_Tte" "Wat to pay ts game?"
"Steam_DevceAut_CooseDaog_Text"
"
Steam
%ower%
.
%ower%
"[egs]Steam_DevceAut_CooseDaog_Text" "Ts game beogs to Steam user
%ower%. Woud you e to request access to %ower%'s games o ts devce?"
"Steam_DevceAut_CooseDaog_Purcase"
"
..."
"[egs]Steam_DevceAut_CooseDaog_Purcase"
"I'd rater buy t..."
"Steam_DevceAut_CooseDaog_Cace" " "
"[egs]Steam_DevceAut_CooseDaog_Cace" "Cace"
"Steam_DevceAut_RequestDaog_Tte" "
"
"[egs]Steam_DevceAut_RequestDaog_Tte" "Famy Lbrary Sarg Request"
"Steam_DevceAut_RequestDaog_To"
"
%ower% ,"
"[egs]Steam_DevceAut_RequestDaog_To"
"H %ower%,"
"Steam_DevceAut_RequestDaog_Cace" " "
"[egs]Steam_DevceAut_RequestDaog_Cace"
"Cace"
"Steam_DevceAut_RequestDaog_Sed" "
"
"[egs]Steam_DevceAut_RequestDaog_Sed" "Sed Request"
"Steam_DevceAut_RequestDaog_SedPedg"
"
.
!"
"[egs]Steam_DevceAut_RequestDaog_SedPedg" "Your ema request as
bee set. Heres hoping your wish will be granted soon!"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Text" "
*
Steam
.
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Text"
"To grant others access to your
Steam library on this device*, authorize it below. You may also revoke access fr
om any previously authorized devices in this list."
"SteamUI_ManageDeviceAuth_TokenOwner" "
:"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_TokenOwner" "Authorized By"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_LastUsed"
"
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_LastUsed"
"Last accessed"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Deauthorize" "
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Deauthorize" "Deauthorize device"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Rename"
"
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Rename"
"Rename Device"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_NotAuthorized"
"
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_NotAuthorized"
"Not authorized yet"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_NotAccessed" "
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_NotAccessed" "Authorized, not used yet"
"Steam_AccountPage_ManageDeviceAuth"
"
..."
"[english]Steam_AccountPage_ManageDeviceAuth" "Manage Family Library Sharing..
."
"Steam_DeviceAuth_Authorized_Notification"
" %owner%
"[english]Steam_DeviceAuth_Authorized_Notification"
"%owner% s games are now
available for you to play on this computer."
"Steam_DeviceAuth_StopPlaying_Notification"
"
, %owner%
"[english]Steam_DeviceAuth_StopPlaying_Notification"
"Hey, %owner% needs this
shared game back! You have %minutes% minutes of playtime remaining..."
"Steam_Parental_UnlockTitle"
"
"
"[english]Steam_Parental_UnlockTitle" "Family View"
"Steam_Parental_UnlockInstructions2"
"(
!)"
"[english]Steam_Parental_UnlockInstructions2" "(Sorry, kids!)"
"Steam_Parental_UnlockFailureTitle"
"
"
"[english]Steam_Parental_UnlockFailureTitle"
"Family View"
"Steam_Parental_UnlockFailure" "
.
PIN
."
"[english]Steam_Parental_UnlockFailure" "Nice try. Please enter the correct PIN.
"
"Steam_Parental_GameBlocked_Title"
"
"
"[english]Steam_Parental_GameBlocked_Title"
"Family View"
"Steam_Parental_GameBlocked"
"
"
"[english]Steam_Parental_GameBlocked" "This game is unavailable in Family View
"
"tooltip_sharedlibrary2"
"
,
."
"[english]tooltip_sharedlibrary2"
"Try playing later, or buy this game for
your own library to play it now."
"Steam_DeviceAuth_ChooseDialog_Request" "
..."
"[english]Steam_DeviceAuth_ChooseDialog_Request"
"Request access..."
"Steam_DeviceAuth_RequestDialog_From" "
,\n%user% "
"[english]Steam_DeviceAuth_RequestDialog_From" "Thanks,\n%user%"
"Steam_DeviceAuth_RequestDialog_Text" "
Steam
?"
"[english]Steam_DeviceAuth_RequestDialog_Text" "Would you share access to your
Steam library on this computer?"
"Steam_DeviceAuth_RequestDialog_Description"
"
:"
"[english]Steam_DeviceAuth_RequestDialog_Description" "Please name this comput
er:"
"Steam_DeviceAuth_RequestDialog_SendOK" "
.
!"
"[english]Steam_DeviceAuth_RequestDialog_SendOK"
"Weve discovered the owne
r has already authorized this device for game sharing. Youre all set."
"Steam_DeviceAuth_RequestDialog_SendError"
"
(%reason%)"
"[english]Steam_DeviceAuth_RequestDialog_SendError"
"Failed to send authoriz
ation request (%reason%)"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Title"
"
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Title"
"Authorized Devices"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_TokenDesc"
"
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_TokenDesc" "Device Name"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_UsedBy"
"Steam
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_UsedBy"
"By Steam user"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Authorize"
"
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Authorize" "Authorize device"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Empty"
"
"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Empty"
"No authorized device found"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_ThisComputer" "
*"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_ThisComputer"
"This Computer *"
"Steam_DeviceAuth_Deauthorized_Notification"
"%owner%
,
"[english]Steam_DeviceAuth_Deauthorized_Notification" "%owner% has de-authorzi
ed this computer, some games may be unavailable."
"Steam_DeviceAuth_Shared_Library_Now_Available" " , %owner%
"[english]Steam_DeviceAuth_Shared_Library_Now_Available"
"Hooray, %owner%
s shared games are now available for you to play..."
."
! %m
..."
"Steam_DeviceAuth_Shared_Library_Unavailable" "%owner%
"
"[english]Steam_DeviceAuth_Shared_Library_Unavailable" "%owner% s games are in
use"
"Steam_DeviceAuth_Shared_Library_In_Use"
"
%borrower%
"
"[english]Steam_DeviceAuth_Shared_Library_In_Use"
"Your game library is in
use by %borrower%"
"steam_details_totalplaytime_minutes" "%minutes% "
"[english]steam_details_totalplaytime_minutes" "%minutes% minutes"
"steam_details_totalplaytime_hours"
"%hours% "
"[english]steam_details_totalplaytime_hours"
"%hours% hours"
"steam_details_totalplaytimeheader"
"
:"
"[english]steam_details_totalplaytimeheader"
"You ve played"
"steam_details_totallaunchtimeheader" "
:"
"[english]steam_details_totallaunchtimeheader" "Used for"
"steam_details_sharedbyheader" "
:"
"[english]steam_details_sharedbyheader" "Shared by"
"steam_details_sharedinuseheader"
"
:"
"[english]steam_details_sharedinuseheader"
"Library in use by"
"steam_details_sharedbyname"
"%share_user%"
"[english]steam_details_sharedbyname" "%share_user%"
"steam_details_sharedbyinuse" "%share_user%(
)"
"[english]steam_details_sharedbyinuse" "%share_user%, whose shared library is i
n use"
"Steam_Game_AuthorizeDevice"
"
"
"[english]Steam_Game_AuthorizeDevice" "Authorized Device"
"SteamUI_PlatformParentalControl_Tip" "
"
"[english]SteamUI_PlatformParentalControl_Tip" "Select to lock and unlock Paren
t Mode"
"Steam_LibrariesLabel" "
"
"[english]Steam_LibrariesLabel" "Content Libraries"
"Steam_DownloadRestrictionsLabel"
"
"
"[english]Steam_DownloadRestrictionsLabel"
"Download Restrictions"
"Steam_SettingsInGameScreenshotFolder" "
"
"[english]Steam_SettingsInGameScreenshotFolder" "Screenshot folder"
"Steam_SettingsInGameTitle"
"Steam
"
"[english]Steam_SettingsInGameTitle"
"The Steam Overlay"
"steam_library_filter_mygames" "
"
"[english]steam_library_filter_mygames" "My Games"
"steam_downloads_throttling"
"
:"
"[english]steam_downloads_throttling" "Throttling limited to"
"steam_downloads_section_queued"
"
"
"[english]steam_downloads_section_queued"
"Queued"
"steam_downloads_section_paused"
"
(
)"
"[english]steam_downloads_section_paused"
"Update Required (not queued)"
"steam_downloads_section_completed"
" "
"[english]steam_downloads_section_completed"
"Completed"
"steam_downloads_section_workshop"
"
"
"[english]steam_downloads_section_workshop"
"Workshop"
"steam_downloads_topofqueue"
"
"
"[english]steam_downloads_topofqueue" "Move to top of queue"
"Steam_DeviceAuth_StoppedSharedGame_Title"
"
"
"[english]Steam_DeviceAuth_StoppedSharedGame_Title"
"Shared Library Warning"
"Steam_DeviceAuth_StoppedSharedGame_Text"
"%owner%
\"%game%\"
"[english]Steam_DeviceAuth_StoppedSharedGame_Text"
"Steam terminated \"%gam
e%\" because %owner% is currently using this game library."
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Name_Device" "
:"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Name_Device" "Enter a name for this computer:
"
"SteamUI_ManageDeviceAuth_Get_Devices_Failed" "
. (%reason%)"
"[english]SteamUI_ManageDeviceAuth_Get_Devices_Failed" "Failed to get authorize
d devices (%reason%)"
"steam_inbox_asyncgame" "1
"
"[english]steam_inbox_asyncgame"
"1 new turn waiting"
"steam_inbox_asyncgames"
"%count%
"
"[english]steam_inbox_asyncgames"
"%count% new turns waiting"
"steam_inbox_asyncgameinvite" "1
"
"[english]steam_inbox_asyncgameinvite" "1 new game invite"
"steam_inbox_asyncgameinvites" "%count%
"
"[english]steam_inbox_asyncgameinvites" "%count% new game invites"
"Steam_RightClick_ManageDownloads"
"
..."
"[english]Steam_RightClick_ManageDownloads"
"Manage Downloads..."
"Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=application"
"
"[english]Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=application"
"High Pr
iority - Always auto-update this application before others"
"Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=game"
"
"[english]Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=game"
"High Priority Always auto-update this game before others"
"Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=demo"
"
"[english]Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=demo"
"High Priority Always auto-update this demo before others"
"Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=media"
"
"[english]Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=media" "High Priority Always auto-update this media before others"
"Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=tool"
"
"[english]Steam_AutoUpdateBehaviorHighPriority$appType=tool"
"High Priority Always auto-update this tool before others"
"Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=application" "
"[english]Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=application"
"This application and its updates will be automatically acquired as soon as they
are available. Steam will prioritize this application over other downloads."
"Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=game" "
"[english]Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=game" "This ga
me and its updates will be automatically acquired as soon as they are available.
Steam will prioritize this game over other downloads."
"Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=demo" "
"[english]Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=demo" "This de
mo and its updates will be automatically acquired as soon as they are available.
Steam will prioritize this demo over other downloads."
"Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=media" "
"[english]Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=media"
"This media and its updates will be automatically acquired as soon as they are a
vailable. Steam will prioritize this media over other downloads."
"Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=tool" "
"[english]Steam_GameProperties_HighPriorityAutoUpdateInfo$appType=tool" "This to
ol and its updates will be automatically acquired as soon as they are available.
Steam will prioritize this tool over other downloads."
"steam_downloads_timecompleted" "
"
"[english]steam_downloads_timecompleted"
"Time Completed "
"steam_downloads_auto_update_high_priority"
"
"
"[english]steam_downloads_auto_update_high_priority"
"High Priority"
"steam_downloads_auto_update_default" "
"
"[english]steam_downloads_auto_update_default" "Auto-Updates Enabled"
"steam_downloads_auto_update_disabled" "
"
"[english]steam_downloads_auto_update_disabled" "Auto-Updates Disabled"
"Steam_Parental_UnlockInstructions"
"
PIN
"
"[english]Steam_Parental_UnlockInstructions"
"Adults, enter your PIN below to
exit Family View"
"Steam_Status_DownloadsPaused" "
"
"[english]Steam_Status_DownloadsPaused" "Downloads Paused "
"Steam_AutoUpdateTimeRestrictionLabel" "
"
"
"
"
"
"[english]Steam_AutoUpdateTimeRestrictionLabel" "Limit auto-updating schedule"

"Steam_AutoUpdateTimeRestrictionStart" " "
"[english]Steam_AutoUpdateTimeRestrictionStart" "From"
"Steam_AutoUpdateTimeRestrictionEnd"
" "
"[english]Steam_AutoUpdateTimeRestrictionEnd" "To"
"Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=game" "
Steam
"[english]Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=game" "Allow Steam to download
other updates while this game is running"
"Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=tool" "
Steam
"[english]Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=tool" "Allow Steam to download
other updates while this tool is running"
"Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=application"
"
Steam
"[english]Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=application" "Allow Steam to
download other updates while this application is running"
"Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=demo" "
Steam
"[english]Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=demo" "Allow Steam to download
other updates while this demo is running"
"Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=media" "
Steam
"[english]Steam_Game_AllowOtherDownloads$appType=media" "Allow Steam to download
other updates while this media is running"
"steam_downloads_autoupdate_window_label"
"
:"
"[english]steam_downloads_autoupdate_window_label"
"Auto-downloads limited
to"
"steam_downloads_autoupdate_window_value"
"%autostart% - %autoend%"
"[english]steam_downloads_autoupdate_window_value"
"%autostart% - %autoend%
"
"Steam_Parental_LockTitle"
"
"
"[english]Steam_Parental_LockTitle"
"Family View"
"Steam_Parental_LockInstructions"
"
?"
"[english]Steam_Parental_LockInstructions"
"Please confirm you d like to re
turn to Family View."
"Steam_Parental_Manage" "
..."
"[english]Steam_Parental_Manage"
"Manage Family View..."
"Steam_ManageAccountSecurity" "
"
"[english]Steam_ManageAccountSecurity" "Manage Account Security"
"SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_Title"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_Title"
"Update Available"
"SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_Text"
"%game%
.
"[english]SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_Text"
"An update for %game% is
available. Would you like to launch it now,\n or download the update first?"
"SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_LaunchNow" "
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_LaunchNow" "Launch Now"
"SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_WaitForUpdate"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_UpdateAvailable_WaitForUpdate"
"Download the Up
date"
"SteamUI_ParentalControl_Tip_Locked"
"
.
."
"[english]SteamUI_ParentalControl_Tip_Locked" "You are in Family View. Select
to change."
"SteamUI_ParentalControl_Tip_Unlocked" "
.
."
"[english]SteamUI_ParentalControl_Tip_Unlocked" "You are not in Family View. Sel
ect to change."
"Steam_Settings_Family_Sharing_Title" "
"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_Title" "Family Library Sharing"
"Steam_Settings_Family_Sharing_ManageSharing" "
..."
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_ManageSharing" "Manage other computers.
.."
"Steam_Settings_Family_Sharing_StateAuthorized" "
Steam
.
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_StateAuthorized"
"Family Library
Sharing enables you to share your Steam library with others. Once authorized, St
eam users on shared computers may access, download and play your available libra
"
"
"
"
,\n
ry of Steam games.\n\nThis computer is currently authorized to share your games.

Selected accounts may use your available game library while logged in here."
"Steam_Settings_Family_Sharing_StateNotAuthorized"
"
Steam
.
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_StateNotAuthorized"
"Family Library
Sharing enables you to share your Steam library with others. Once authorized, St
eam users on shared computers may access, download and play your library of Stea
m games.\n\nYou may authorize up to ten computers to allow selected accounts to
use your Steam library while you are not playing."
"Steam_Settings_Family_Sharing_AuthorizeDevice" "
"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_AuthorizeDevice"
"Authorize this
computer"
"Steam_Settings_Family_Sharing_DeauthorizeDevice"
"
"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_DeauthorizeDevice"
"Deauthorize thi
s computer"
"Steam_Settings_Family_Sharing_AuthorizeError" "
(%reason%)"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_AuthorizeError" "Failed to authorized co
mputer (%reason%)"
"Steam_Settings_Family_Sharing_DeauthorizeError"
"
(%reason%)"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_DeauthorizeError"
"Failed to deaut
horized computer (%reason%)"
"Steam_Settings_Family_Sharing_UpdateBorrowers" "
"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_UpdateBorrowers"
"Update borrower
s"
"Steam_Settings_Family_Sharing_BorrowerError" "
(%reason%)"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_BorrowerError" "Failed to update borrow
er (%reason%)"
"Steam_Settings_Family_Sharing_No_SteamGuard" "
Steam Guard
"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_No_SteamGuard" "Steam Guard is required
to enable Family Library Sharing"
"Steam_Settings_Family_Sharing_TooManyBorrowers"
"
%maxborrowers%
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_TooManyBorrowers"
"You can only au
thorize up to %maxborrowers% accounts at the same time."
"Steam_Settings_Family_Sharing_AuthorizedBorrower"
"
"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_AuthorizedBorrower"
"Authorized acco
unts"
"Steam_Settings_Family_Sharing_List_Empty"
"
."
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_List_Empty"
"No other local accounts
found."
"Steam_Settings_Family_Sharing_Borrowers"
"
%maxborrowers%
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_Borrowers"
"Please select up to %ma
xborrowers% users who may access and use your library on your authorized compute
rs:"
"Steam_Settings_Family_Options_Title" "
"
"[english]Steam_Settings_Family_Options_Title" "Family View"
"Steam_Settings_Family_Options_Text"
"PIN
."
"[english]Steam_Settings_Family_Options_Text" "Family View can be used to rest
rict access to content and features while in a PIN-protected Family View."
"SteamUI_JoinDialog_KickSessions_Text" " \"%existing_app%\"
.\n
"[english]SteamUI_JoinDialog_KickSessions_Text" "You are logged in on another co
mputer already playing \"%existing_app%\".\nLaunching \"%launching_app%\" here w
ill disconnect the other session from Steam."
"SteamUI_JoinDialog_KickSessions_Error" "%game%
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_KickSessions_Error"
"Failed to disconnect ot
her session playing %game%"
"SteamUI_JoinDialog_ContineLaunch"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_ContineLaunch"
"Continue launch"
"SteamUI_JoinDialog_KeyRequestPending_Text"
"
"
"[english]SteamUI_JoinDialog_KeyRequestPending_Text"
"Product key request pen
ding"
"Steam_App_LegacyKey_Denied_Title"
"Steam - "
"[english]Steam_App_LegacyKey_Denied_Title"
"Steam - Warning"
"Steam_App_LegacyKey_Denied_Text"
"\"%game%\"
3
"[english]Steam_App_LegacyKey_Denied_Text"
"Some or all content of \"%game%
\" is only avaliable by connecting to a third-party service.\nThe original owner
must have registered with this service to access this content."
"Steam_AllowDownloadsDuringGameplay"
"
"
"[english]Steam_AllowDownloadsDuringGameplay" "Allow downloads during gameplay
"
"Steam_AllowDownloadsDuringGameplayDetails"
"Steam
Steam
"[english]Steam_AllowDownloadsDuringGameplayDetails"
"If this is checked, Ste
am may initiate or continue downloading updates while you have a game or other S
team application running. You can also override this on a per-game basis in each
game s Properties page"
"Steam_Stream_App"
"
"
"[english]Steam_Stream_App"
"Stream"
"Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlaying" "
"
"[english]Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlaying" "Background down
loads"
"Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=game" "%game%
"[english]Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=game"
"While playing %game%, should Steam be allowed to download other games or applic
ations?"
"Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=application"
"%game%
, Steam
?"
"[english]Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=appli
cation" "While using %game%, should Steam be allowed to download other games or
applications?"
"Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=demo" "%game%
"[english]Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=demo"
"While playing %game%, should Steam be allowed to download other games or applic
ations?"
"Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=media"
"%game%
, Steam
?"
"[english]Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=media
"
"While playing %game%, should Steam be allowed to download other games o
r applications?"
"Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=tool" "%game%
m
?"
"[english]Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlayingInfo$appType=tool"
"While using %game%, should Steam be allowed to download other games or applicat
ions?"
"Steam_BackgroundDownloadsDefault_Allow"
"
(
)"
"[english]Steam_BackgroundDownloadsDefault_Allow"
"Follow my global settin
g (allow background downloads)"
"Steam_BackgroundDownloadsDefault_Deny" "
(
)"
"[english]Steam_BackgroundDownloadsDefault_Deny"
"Follow my global settin
g (stop background downloads)"
"Steam_BackgroundDownloadsAllow"
"
"
"[english]Steam_BackgroundDownloadsAllow"
"Always allow background downloa
ds"
"Steam_BackgroundDownloadsDeny" "
"
"[english]Steam_BackgroundDownloadsDeny"
"Never allow background download
s"
"Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlaying$appType=game"
"
"[english]Steam_GameProperties_BackgroundDownloadsWhilePlaying$appType=game"
"Background downloads while playing this game"
"Steam_LaunchStream"
"
"
"[english]Steam_LaunchStream" "Stream"
"Steam_Settings_FamilyTitle"
" "
"[english]Steam_Settings_FamilyTitle" "Family"
, S
"
"steam_library_filter_installedlocallygames"
" "
"[english]steam_library_filter_installedlocallygames" "Local"
"steam_details_streamfromheader"
"
:"
"[english]steam_details_streamfromheader"
"Stream from"
"steam_details_streamfromname" "%stream_from%"
"[english]steam_details_streamfromname" "%stream_from%"
"Steam_DeviceAuth_RequestDialog_No_SteamGuard" "
Steam Guard
"[english]Steam_DeviceAuth_RequestDialog_No_SteamGuard" "Steam Guard needs to be
enabled to access Family Library Sharing"
"Steam_Parental_UnlockFailureExceeded" "
. Steam
."
"[english]Steam_Parental_UnlockFailureExceeded" "Too many failed attempts. Pleas
e restart Steam to try again."
"SteamUI_StreamingSource_ThisMachine_Installed" "
"
"[english]SteamUI_StreamingSource_ThisMachine_Installed"
"Play on this ma
chine"
"SteamUI_StreamingSource_ThisMachine_NotInstalled"
"
"
"[english]SteamUI_StreamingSource_ThisMachine_NotInstalled"
"Install on this
machine"
"SteamUI_StreamingSource_Installed"
"%ClientName%
"
"[english]SteamUI_StreamingSource_Installed"
"Stream from %ClientName%"
"SteamUI_StreamingSource_NotInstalled" "%ClientName%
"
"[english]SteamUI_StreamingSource_NotInstalled" "Install on %ClientName%"
"SteamUI_StreamClient_Failed_Title"
"
"
"[english]SteamUI_StreamClient_Failed_Title"
"Streaming Client Failed"
"SteamUI_StreamClient_Failed" "
(%error%)"
"[english]SteamUI_StreamClient_Failed" "The streaming client exited unexpectedl
y (%error%)"
"SteamUI_StreamClient_Failed_Connect" "
."
"[english]SteamUI_StreamClient_Failed_Connect" "Couldn t connect to the remote
computer."
"SteamUI_StreamClient_Failed_Proto"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_StreamClient_Failed_Proto"
"The versions of Steam installed
on the local and remote computers do not match."
"SteamUI_StreamClient_Failed_Auth"
"
."
"[english]SteamUI_StreamClient_Failed_Auth"
"Authentication failed."
"SteamUI_StreamLaunch_Failed_Title"
"
"
"[english]SteamUI_StreamLaunch_Failed_Title"
"Stream Launch Failed"
"SteamUI_StreamLaunch_RequiresUI"
"
.\n\n
"[english]SteamUI_StreamLaunch_RequiresUI"
"This game launch requires user
intervention.\n\nLaunch manually on the remote computer and then join the stream
from here."
"SteamUI_StreamLaunch_AccessDenied"
"
."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_AccessDenied"
"Authentication problem."
"SteamUI_StreamLaunch_ScreenLocked"
"
."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_ScreenLocked"
"The screen is locked on the rem
ote computer."
"SteamUI_StreamLaunch_OtherGameRunning" "
."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_OtherGameRunning"
"There is another game a
lready running on the remote computer."
"SteamUI_StreamLaunch_Timeout" "
."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_Timeout" "Timed out waiting for stream to launch.
"
"SteamUI_StreamLaunch_InstallRequiresUI"
"
.\n\n
"[english]SteamUI_StreamLaunch_InstallRequiresUI"
"Installation of this ga
me requires user intervention.\n\nInstall manually on the remote computer."
"SteamUI_StreamLaunch_Failed" "
."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_Failed" "Unable to launch stream."
"SteamUI_StreamLaunch_StillDownloading" "%ClientName%
.
%game%
"[english]SteamUI_StreamLaunch_StillDownloading"
"Update is in progress o
n %ClientName%. %game% will be ready to stream when the download completes."
"Steam_OtherSessionPlaying_Title"
"
- Steam"
"[english]Steam_OtherSessionPlaying_Title"
"Error - Steam"
"Steam_OtherSessionPlaying_Text"
"
\"%existing_app%\"
"[english]Steam_OtherSessionPlaying_Text"
"You are logged in on another co
mputer already playing \"%existing_app%\".\nLaunching \"%launching_app%\" here w
ill disconnect the other session from Steam."
"Notification_RemoteClientTitle"
"
"
"[english]Notification_RemoteClientTitle"
"In-Home Streaming"
"Notification_RemoteClientConnected"
"%machine%
"
"[english]Notification_RemoteClientConnected" "Connected to %machine%"
"Notification_RemoteClientDisconnected" "%machine%
"
"[english]Notification_RemoteClientDisconnected"
"Disconnected from %mach
ine%"
"Steam_Settings_StreamingTitle" "
"
"[english]Steam_Settings_StreamingTitle"
"In-Home Streaming"
"Steam_Settings_Streaming_Description" "
.
"[english]Steam_Settings_Streaming_Description" "Stream gameplay from your Windo
ws PC to other computers detected on your local network. To connect, simply log
into this same Steam account on another local device."
"Steam_Settings_Streaming_DeviceName" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_DeviceName" "DEVICE NAME"
"Steam_Settings_Streaming_Status"
" "
"[english]Steam_Settings_Streaming_Status"
"STATUS"
"Steam_Settings_Streaming_Perf_Instructions"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Perf_Instructions" "To improve in-home stre
aming performance, try reducing your game s resolution or adjusting the followin
g local settings."
"Steam_Settings_Streaming_Bandwidth"
"
:"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Bandwidth" "Limit bandwidth to"
"Steam_Settings_Streaming_BandwidthAuto"
"
( )"
"[english]Steam_Settings_Streaming_BandwidthAuto"
"Automatic (recommended)
"
"Steam_Settings_Streaming_Bandwidth5000"
"5MB/s"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Bandwidth5000"
"5 MBit/s"
"10MB/s"
"10 MBit/s"
"15MB/s"
"15 MBit/s"
"20MB/s"
"20 MBit/s"
"Steam_Settings_Streaming_BandwidthUnlimited" "
(
)"
"[english]Steam_Settings_Streaming_BandwidthUnlimited" "Unlimited (increases la
tency)"
"Steam_Settings_Streaming_Framerate"
"
:"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Framerate" "Lock framerate to"
"Steam_Settings_Streaming_FramerateAuto"
" "
"[english]Steam_Settings_Streaming_FramerateAuto"
"Automatic"
"Steam_Settings_Streaming_Framerate30" "30 FPS"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Framerate30" "30 FPS"
"Steam_Settings_Streaming_Framerate60" "60 FPS"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Framerate60" "60 FPS"
"Steam_Settings_Streaming_DisableHardwareDecoding"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_DisableHardwareDecoding"
"Disable hardwar
e decoding"
"Steam_Settings_Streaming_StreamingSupport"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_StreamingSupport"
"View support informatio
n"
"Steam_Settings_Streaming_Connected"
" "
"[english]Steam_Settings_Streaming_Connected" "Connected"
"Steam_Settings_Streaming_Disconnected" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Disconnected"
"Not Connected"
"Steam_Settings_Streaming_Self" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Self"
"Logged in as me"
"Steam_Settings_Streaming_Other"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Other"
"Logged in as different user"
"SteamUI_StreamLaunch_ProgressTitle"
"%game% "
"[english]SteamUI_StreamLaunch_ProgressTitle" "%game% - Streaming Launch"
"SteamUI_StreamLaunch_ServerProgress" "%game%
..."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_ServerProgress" "Preparing to stream %game%..."
"SteamUI_StreamLaunch_RemoteProgress" "
..."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_RemoteProgress" "Remote computer is performing f
irst time setup..."
"SteamUI_StreamLaunch_RemoteProgressDetailed" "
...\n\n%detail%"
"[english]SteamUI_StreamLaunch_RemoteProgressDetailed" "Remote computer is perf
orming first time setup...\n\n%detail%"
"SteamUI_StreamLaunch_RemoteStart"
"%game%
..."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_RemoteStart"
"Preparing to stream %game%..."
"SteamUI_Ukrainian"
"
"
"[english]SteamUI_Ukrainian"
"Ukrainian"
"SteamUI_Selection_Ukrainian" " (
)"
"[english]SteamUI_Selection_Ukrainian" " (Ukrainian)"
"Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Queued"
"Steam %game%
.
"[english]Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Queued"
"Steam has queued %game%
for download. It will begin the download when the other downloads in front of i
t in the queue have completed. You can manage the queue in the Steam Downloads v
iew."
"Steam_Install_GoToDownloadsPage"
"
"
"[english]Steam_Install_GoToDownloadsPage"
"Manage Downloads"
"SteamUI_StreamLaunch_Unsupported"
"
."
"[english]SteamUI_StreamLaunch_Unsupported"
"This game currently doesn t sup
port streaming."
"Steam_Settings_Streaming_Resolution" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Resolution" "Limit resolution to"
"Steam_Settings_Streaming_ResolutionDesktop"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_ResolutionDesktop" "Desktop Resolution"
"Steam_Settings_Streaming_Resolution1080p"
"1920x1080 (1080p)"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Resolution1080p"
"1920x1080 (1080p)"
"1280x720 (720p)"
"1280x720 (720p)"
"Steam_Settings_Streaming_DisableFullscreen"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_DisableFullscreen" "Run in a window"
"Steam_Settings_Streaming_NotConnected" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_NotConnected"
"Not connected"
"Steam_Settings_Streaming_DifferentVersion"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_DifferentVersion"
"Different client versio
n"
"SteamUI_StreamClient_Failed_DirectX" "Microsoft
DirectX
."
"[english]SteamUI_StreamClient_Failed_DirectX" "Please install the DirectX runt
ime from Microsoft s website."
"Steam_ContentBuildID" "
BuildID: %buildid%"
"[english]Steam_ContentBuildID" "Current content BuildID: %buildid%"
"Steam_ForgottenPassword_MarketRestriction"
" :
,
"[english]Steam_ForgottenPassword_MarketRestriction"
"Note: If you reset your
password, you will be temporarily restricted from trading and the Community Mar
ket."
"Steam_ForgottenPassword_FAQ" "
FAQ
"
"[english]Steam_ForgottenPassword_FAQ" "View the Trading and Market Restriction
s FAQ"
"Steam_Settings_Family_Show_Notifications"
"
"
"[english]Steam_Settings_Family_Show_Notifications"
"Show notifications when
."
shared libraries become available again"

"3 MBit/s"
"3 MBit/s"
"852x480 (480p)"
"852x480 (480p)"
"Steam_UpdatingSteamInformation"
"Steam
..."
"[english]Steam_UpdatingSteamInformation"
"Updating Steam Information..."
"Steam_UpdatingUserConfiguration"
"
..."
"[english]Steam_UpdatingUserConfiguration"
"Updating User Configuration..."
"SteamUI_OfflineMode_SteamOffline"
"
Steam
.\n\n\n
"[english]SteamUI_OfflineMode_SteamOffline"
"Steam is currently unavailable.
\n\n\nPlease try again later by clicking Retry , or start Steam in Offline Mod
e .\n"
"Steam_Settings_Family_Sharing_StateNoSteamGuard"
"
,
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_StateNoSteamGuard"
"To access Famil
y Library Sharing, first enable Steam Guard account security in Account settings
."
"steam_menu_startvr"
"
( )"
"[english]steam_menu_startvr" "Virtual Reality mode (BETA)"
"Steam_Settings_Streaming_EnableStreaming"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_EnableStreaming"
"Enable streaming"
"Steam_Settings_Streaming_HostLabel"
"
:"
"[english]Steam_Settings_Streaming_HostLabel" "Host options:"
"Steam_Settings_Streaming_ClientLabel" "
:"
"[english]Steam_Settings_Streaming_ClientLabel" "Client options:"
"Steam_Settings_Streaming_QualityFast" " "
"[english]Steam_Settings_Streaming_QualityFast" "Fast"
"Steam_Settings_Streaming_QualityBalanced"
" "
"[english]Steam_Settings_Streaming_QualityBalanced"
"Balanced"
"Steam_Settings_Streaming_QualityBeautiful"
" "
"[english]Steam_Settings_Streaming_QualityBeautiful"
"Beautiful"
"Steam_Settings_Streaming_AdvancedHostOptions" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_AdvancedHostOptions" "Advanced Host Options"
"Steam_Settings_Streaming_AdvancedHostOptions_Title"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_AdvancedHostOptions_Title" "Advanced Host O
ptions"
"Steam_Settings_Streaming_AdvancedHostOptions_Description"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_AdvancedHostOptions_Description"
"To impr
ove performance streaming from this computer, try reducing your game s resolutio
n or adjusting the following settings."
"Steam_Settings_Streaming_AdvancedClientOptions"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_AdvancedClientOptions"
"Advanced Client
Options"
"Steam_Settings_Streaming_AdvancedClientOptions_Title" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_AdvancedClientOptions_Title" "Advanced Client
Options"
"Steam_Settings_Streaming_AdvancedClientOptions_Description"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_AdvancedClientOptions_Description" "To impr
ove performance streaming to this computer, try reducing your game s resolution
or adjusting the following settings."
"Steam_Settings_Streaming_EnableHardwareEncoding"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_EnableHardwareEncoding"
"Enable hardware
encoding"
"Steam_Settings_Streaming_EnableHardwareDecoding"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_EnableHardwareDecoding"
"Enable hardware
decoding"
"Steam_Settings_Streaming_EnableTrafficPriority_Description"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_EnableTrafficPriority_Description" "If you
have a newer or high-end router, you might also turn on network traffic prioriti
zation."
Stea
"Steam_Settings_Streaming_EnableTrafficPriority"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_EnableTrafficPriority"
"Prioritize netw
ork traffic"
"Steam_Settings_Streaming_EnableDebugOverlay" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_EnableDebugOverlay" "Display performance inf
ormation"
"30 MBit/s"
"30 MBit/s"
"Steam_Settings_Streaming_Disabled"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_Disabled"
"Streaming disabled"
"Steam_Settings_Streaming_UnsupportedPlatform" "
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_UnsupportedPlatform" "Hosting is not currentl
y supported on this platform"
"Steam_Settings_Streaming_Unsupported" " "
"[english]Steam_Settings_Streaming_Unsupported" "Connected"
"Steam_Game_DLC_Enabled"
" "
"[english]Steam_Game_DLC_Enabled"
"Install"
"Steam_Settings_Family_Sharing_Accounts"
"
"
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_Accounts"
"Eligible accounts"
"Steam_Settings_Family_Sharing_Checked" " "
"[english]Steam_Settings_Family_Sharing_Checked"
"Share"
"steam_inbox_moderatormessage" "1
"
"[english]steam_inbox_moderatormessage" "1 community moderation message"
"steam_inbox_moderatormessages" "%count%
"
"[english]steam_inbox_moderatormessages"
"%count% community moderation me
ssages"
"steam_menu_view_music" " "
"[english]steam_menu_view_music"
"Music"
"steam_menu_view_musicplayer" "
"
"[english]steam_menu_view_musicplayer" "Music Player"
"Music_Transport_No_Tracks"
" "
"[english]Music_Transport_No_Tracks"
" "
"Music_Transport_X_Of_Y"
"%queuecount%
%currentqueueentry% - %queuedurati
on%"
"[english]Music_Transport_X_Of_Y"
"%currentqueueentry% of %queuecount% - %
queueduration%"
"Music_Transport_X_Tracks"
" %queuecount% - %queueduration%"
"[english]Music_Transport_X_Tracks"
"%queuecount% tracks - %queueduration%"
"Music_Transport_X_Track"
"%queuecount%
- %queueduration%"
"[english]Music_Transport_X_Track"
"%queuecount% track - %queueduration%"
"Music_Status_Playing" "
"
"[english]Music_Status_Playing" "NOW PLAYING"
"Music_Status_Paused" "
"
"[english]Music_Status_Paused" "PAUSED"
"Music_Queue_Clear_Queue"
"
"
"[english]Music_Queue_Clear_Queue"
"Clear Queue"
"Music_Queue_Play_Entry"
" "
"[english]Music_Queue_Play_Entry"
"Play"
"Music_Queue_Pause_Entry"
"
"
"[english]Music_Queue_Pause_Entry"
"Pause"
"Music_Queue_Remove_Track_From_Queue" "
"
"[english]Music_Queue_Remove_Track_From_Queue" "Remove Track from Queue"
"Music_Queue_Remove_Tracks_From_Queue" "
"
"[english]Music_Queue_Remove_Tracks_From_Queue" "Remove Tracks from Queue"
"Music_Queue_Show_Track_In_System"
"
"
"[english]Music_Queue_Show_Track_In_System"
"View Track in System"
"SteamUI_StreamingIntro_Title" "
"
"[english]SteamUI_StreamingIntro_Title" "Welcome to In-Home Streaming"
"SteamUI_StreamingIntro"
"
"[english]SteamUI_StreamingIntro"
"You are about to run this game on anoth
."
er computer and play it here using In-Home Streaming."

"SteamUI_StreamingIntro2"
"
.
,
"[english]SteamUI_StreamingIntro2"
"Your experience may vary depending on y
our hardware and home network. To improve performance, visit In-Home Streaming s
ettings."
"steam_downloads_diskstatus_busy"
"
"
"[english]steam_downloads_diskstatus_busy"
"Busy Writing To Disk"
"Steam_ValidationResults_OneFailure"
"1
."
"[english]Steam_ValidationResults_OneFailure" "1 file failed to validate and w
ill be reacquired."
"Steam_UpdateQueued"
"
"
"[english]Steam_UpdateQueued" "Update queued"
"Steam_DownloadQueued" "
"
"[english]Steam_DownloadQueued" "Queued"
"SteamUI_RemoteControl_AuthorizeDevice_Title" "
"
"[english]SteamUI_RemoteControl_AuthorizeDevice_Title" "Allow Remote Control"
"SteamUI_RemoteControl_AuthorizeDevice_Text"
"%devicename%
Steam
.
"[english]SteamUI_RemoteControl_AuthorizeDevice_Text" "%devicename% is trying
to remote control Steam. Do you want to allow it?"
"SteamUI_RemoteControl_AuthorizeUnnamedDevice_Text"
"
Steam
.
"[english]SteamUI_RemoteControl_AuthorizeUnnamedDevice_Text"
"An unknown remo
te control application is trying to control Steam. Do you want to allow it?"
"Steam_InstallAppWizard_Preload_Title" "
- %game%"
"[english]Steam_InstallAppWizard_Preload_Title" "Preload - %game%"
"Steam_InstallGameInfo_Preload" "%game%
.\n"
"[english]Steam_InstallGameInfo_Preload"
"You are about to preload %game%
.\n"
"Steam_GameDownloadWaitingForComponentInUse"
"
"
"[english]Steam_GameDownloadWaitingForComponentInUse" "Download waiting"
"Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Media"
"
Steam \n
"[english]Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Media"
"Your selected media fil
es are now available in your Steam \ngames library."
"Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Preload"
"Steam
%game%
.
,
"[english]Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Preload" "Steam is now preloading
%game%. Once the game is released, the content will be unlocked and the game is
ready to play."
"steam_library_music" " "
"[english]steam_library_music" "Music"
"steam_library_filter_applications"
"
"
"[english]steam_library_filter_applications"
"Software"
"steam_menu_view_music_details" "
"
"[english]steam_menu_view_music_details"
"Music Details"
"Music_NoLibrary_Text" "
! <a href=steam://settings/music> </a>
.
"[english]Music_NoLibrary_Text" "We ve come up empty! You might need to set up y
our music library <a href=steam://settings/music>in settings</a>."
"Music_Crawling_Text" "
.
<a href=steam://musiccrawlingcan
"[english]Music_Crawling_Text" "Your Music Library is being scanned for content
. This can be <a href=steam://musiccrawlingcancel>canceled</a> at any time."
"Music_Nav_Menu_Artists"
"
"
"[english]Music_Nav_Menu_Artists"
"Artists"
"Music_Nav_Menu_Albums" " "
"[english]Music_Nav_Menu_Albums"
"Albums"
"Music_NoMusicOfThisFilter"
"
"
"[english]Music_NoMusicOfThisFilter"
"No music found"
"Music_NoMusicOfThisAlbum"
"
"
"[english]Music_NoMusicOfThisAlbum"
"No albums found"
"Music_NoMusicOfThisArtist"
"
"
"[english]Music_NoMusicOfThisArtist"
"No artists found"
"Music_Column_Album"
" "
"[english]Music_Column_Album" "Album"
"Music_Column_Artist" "
"
"[english]Music_Column_Artist" "Artist"
"Music_Album_Details_PlayTracks"
"
"
"[english]Music_Album_Details_PlayTracks"
"Play Tracks"
"Music_Album_Details_PlayTracksNext"
"
"
"[english]Music_Album_Details_PlayTracksNext" "Play Next"
"Music_Album_Details_AddTracksToQueue" "
"
"[english]Music_Album_Details_AddTracksToQueue" "Add to Queue"
"Music_Album_Details_ShowAlbum" "
"
"[english]Music_Album_Details_ShowAlbum"
"Show Album"
"Music_Album_Details_Play"
"
"
"[english]Music_Album_Details_Play"
"Play Album"
"Music_Album_Details_PlayNext" "
"
"[english]Music_Album_Details_PlayNext" "Play Next"
"Music_Album_Details_AddToQueue"
"
"
"[english]Music_Album_Details_AddToQueue"
"Add to Queue"
"Music_Album_Details_ShowAlbumInSystem" "
"
"[english]Music_Album_Details_ShowAlbumInSystem"
"Show in System"
"Music_Album_Details_Menu_Play" " "
"[english]Music_Album_Details_Menu_Play"
"Play"
"Music_Album_Details_Menu_PlayNext"
"
"
"[english]Music_Album_Details_Menu_PlayNext"
"Play Next"
"Music_Album_Details_Menu_AddToQueue" "
"
"[english]Music_Album_Details_Menu_AddToQueue" "Add to Queue"
"Music_Artist_Details_Menu_Play"
"
"
"[english]Music_Artist_Details_Menu_Play"
"Play Artist"
"Music_Artist_Details_Menu_PlayNext"
"
"
"[english]Music_Artist_Details_Menu_PlayNext" "Play Next"
"Music_Artist_Details_Menu_AddToQueue" "
"
"[english]Music_Artist_Details_Menu_AddToQueue" "Add to Queue"
"Music_Album_Details_Menu_ShowAlbumInSystem"
"
"
"[english]Music_Album_Details_Menu_ShowAlbumInSystem" "Show in System"
"Music_Track_Menu_Play" "
"
"[english]Music_Track_Menu_Play"
"Play Track"
"Music_Track_Menu_PlayNext"
"
"
"[english]Music_Track_Menu_PlayNext"
"Play Next"
"Music_Track_Menu_AddToQueue" "
"
"[english]Music_Track_Menu_AddToQueue" "Add to Queue"
"Music_Track_Menu_Play_Subsequent"
"
"
"[english]Music_Track_Menu_Play_Subsequent"
"Play Subsequent Tracks"
"Music_Track_Menu_PlayNext_Subsequent" "
"
"[english]Music_Track_Menu_PlayNext_Subsequent" "Play Subsequent Tracks Next"
"Music_Track_Menu_AddToQueue_Subsequent"
"
"
"[english]Music_Track_Menu_AddToQueue_Subsequent"
"Add Subsequent Tracks t
o Queue"
"Music_Track_Menu_ShowAlbumInSystem"
"
"
"[english]Music_Track_Menu_ShowAlbumInSystem" "Show in System"
"Music_Track_Menu_ShowAlbumInUI"
"
"
"[english]Music_Track_Menu_ShowAlbumInUI"
"Show Album"
"Music_Menu_Play"
" "
"[english]Music_Menu_Play"
"Play"
"Music_Tooltip_Repeat" " "
"[english]Music_Tooltip_Repeat" "Repeat "
"Music_Tooltip_Shuffle" " "
"[english]Music_Tooltip_Shuffle"
"Shuffle "
"Music_Tooltip_Previous"
" "
"[english]Music_Tooltip_Previous"
"Previous "
"Music_Tooltip_PlayPause"
" /
"
"[english]Music_Tooltip_PlayPause"
"Play / Pause "
"Music_Tooltip_Next"
"
"
"[english]Music_Tooltip_Next" "Next "

"Music_Tooltip_Volume" " "
"[english]Music_Tooltip_Volume" "Volume "
"Music_Tooltip_Browse" "
"
"[english]Music_Tooltip_Browse" "Browse Music "
"Music_Tooltip_View_Player"
"
"
"[english]Music_Tooltip_View_Player"
"View Player "
"Music_Settings_TabTitle"
" "
"[english]Music_Settings_TabTitle"
"Music"
"Music_Settings_Library_Header" "
"
"[english]Music_Settings_Library_Header"
"Music Library"
"Music_Settings_Library_Add"
" "
"[english]Music_Settings_Library_Add" "Add"
"Music_Settings_Library_Remove" " "
"[english]Music_Settings_Library_Remove"
"Remove"
"Music_Settings_Library_StartCrawling" "
"
"[english]Music_Settings_Library_StartCrawling" "Scan Now"
"Music_Settings_Database_Header"
"
"
"[english]Music_Settings_Database_Header"
"Database"
"Music_Settings_Database_CrawlAtStartup"
"
"
"[english]Music_Settings_Database_CrawlAtStartup"
"Scan at Startup"
"Music_Settings_Database_ResetDatabase" "
"
"[english]Music_Settings_Database_ResetDatabase"
"Reset Database"
"Music_Settings_Database_StopCrawling" "
"
"[english]Music_Settings_Database_StopCrawling" "Stop Scanning"
"Music_Settings_Database_BuildingMusicLibrary" "
..."
"[english]Music_Settings_Database_BuildingMusicLibrary" "Building the Music Libr
ary..."
"Music_Settings_Database_NoAlbum"
"
."
"[english]Music_Settings_Database_NoAlbum"
"No albums available."
"Music_Settings_Database_OneAlbum"
"1
%trackcount%
."
"[english]Music_Settings_Database_OneAlbum"
"One albums, %trackcount% tracks
"
"Music_Settings_Database_XAlbumsWithYTracks"
"%albumcount%
%trackcount%
"[english]Music_Settings_Database_XAlbumsWithYTracks" "%albumcount% albums, %t
rackcount% tracks"
"Music_Settings_Volume_Header" " "
"[english]Music_Settings_Volume_Header" "Volume"
"Music_Settings_PauseMusic_Header"
"
"
"[english]Music_Settings_PauseMusic_Header"
"Pause Music"
"Music_Settings_PauseMusicWhenStartingApplication"
"
"
"[english]Music_Settings_PauseMusicWhenStartingApplication"
"When starting a
n application"
"Music_Settings_PauseMusicWhenVoiceChat"
"
"
"[english]Music_Settings_PauseMusicWhenVoiceChat"
"When voice chatting"
"Music_Settings_Logging_Header" " "
"[english]Music_Settings_Logging_Header"
"Logging"
"Music_Settings_NotificationPlaylistNowPlaying" "
"
"[english]Music_Settings_NotificationPlaylistNowPlaying"
"When a new trac
k begins"
"Music_Settings_Notification_Header"
"
"
"[english]Music_Settings_Notification_Header" "Display a notification"
"Music_Settings_LoggingCrawling"
"
"
"[english]Music_Settings_LoggingCrawling"
"Save scanning activity log"
"Music_Settings__SelectDirectory_Title" "
"
"[english]Music_Settings__SelectDirectory_Title"
"Select Music Library"
"Steam_Settings_Streaming_EnableDWMCapture"
"
"
"[english]Steam_Settings_Streaming_EnableDWMCapture"
"Enable fast desktop cap
ture"
"Steam_OSEOLWarning_Title"
"Steam - OS
"
."
"[english]Steam_OSEOLWarning_Title"
"Steam - Operating system support ending
"
"Steam_MacOSX105Warning_Info" "Steam Mac OS X 10.5
2014 8
.
Steam
,
Mac OS X
10.6
."
"[english]Steam_MacOSX105Warning_Info" "Support for Steam on Mac OS X 10.5 ends
in August, 2014
In order to continue running Steam on this computer, you must
upgrade to Mac OS X version 10.6 or higher."
"Steam_MacOSX105_SupportArticle"
"
Steam
."
"[english]Steam_MacOSX105_SupportArticle"
"Please visit this Steam support
article for more information."
"Steam_MacOSX105_SupportURL"
"https://support.steampowered.com/kb_article.php
?ref=5953-QTIO-1764"
"[english]Steam_MacOSX105_SupportURL" "https://support.steampowered.com/kb_art
icle.php?ref=5953-QTIO-1764"
"SteamUI_Settings_Security_Status_TwoFactor"
"Steam Guard
"
"[english]SteamUI_Settings_Security_Status_TwoFactor" "Protected by Steam Guar
d with Two Factor Security"
"SteamUI_Settings_Security_ManageTwoFactor_Title"
"Steam Guard
"
"[english]SteamUI_Settings_Security_ManageTwoFactor_Title"
"Manage Steam Gu
ard with Two Factor Security"
"SteamUI_Settings_Security_ManageTwoFactor"
"Steam Guard
. Steam Guard
"[english]SteamUI_Settings_Security_ManageTwoFactor"
"You are using Steam Gua
rd with Two Factor Security. To manage your Steam Guard settings, please open th
e Steam application on your smart phone."
"SteamUI_Settings_Security_ManageTwoFactor_2" "
, Steam
"[english]SteamUI_Settings_Security_ManageTwoFactor_2" "If your phone is perman
ently unavailable, contact Steam Support for help."
"Steam_GetTwoFactorCode_Title" "Steam Guard "
"[english]Steam_GetTwoFactorCode_Title" "Steam Guard - Computer Authorization Re
quired"
"Steam_GetTwoFactorCode_EnterCode"
"
:"
"[english]Steam_GetTwoFactorCode_EnterCode"
"My special access code is:"
"Steam_GetTwoFactorCode_EnterCodeDetails"
"
,
Steam
"[english]Steam_GetTwoFactorCode_EnterCodeDetails"
"As an additional securi
ty measure, you ll need to enter the current Steam Guard code from the Steam app
on your phone."
"Steam_GetTwoFactorCode_WrongCode"
"
,
."
"[english]Steam_GetTwoFactorCode_WrongCode"
"Sorry, that isn t quite right."
"Steam_GetTwoFactorCode_WrongCodeDetails"
"
."
"[english]Steam_GetTwoFactorCode_WrongCodeDetails"
"Please enter a fresh co
de from your mobile app."
"Steam_GetTwoFactorCode_ResultFailure" "Steam
."
"[english]Steam_GetTwoFactorCode_ResultFailure" "Failed to contact Steam servers
."
"Steam_GetTwoFactorCode_ResultFailureDetails" "Steam
.
."
"[english]Steam_GetTwoFactorCode_ResultFailureDetails" "The Steam servers could
not be contacted at this time. Please try again later."
"steam_library_screenshots"
"
"
"[english]steam_library_screenshots"
"Screenshots"
"steam_library_filter_screenshots"
"
"
"[english]steam_library_filter_screenshots"
"Screenshots"
"steam_client_edit_categories_multi"
"
.
"[english]steam_client_edit_categories_multi" "
Set a category for these games to help you find them quickly and organize your L
ibrary. Categorized games will be grouped together in your games list. "
"Music_Settings_ResetDatabase_Title"
"
"
"[english]Music_Settings_ResetDatabase_Title" "Reset Local Music Database"
"Music_Settings_ResetDatabase_Text"
"
?"
"[english]Music_Settings_ResetDatabase_Text"
"Are you sure you want to reset
the music database?"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Cancel"
"
"
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Cancel"
"Not Now"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Continue"
" "
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Continue"
"Next"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Done" " "
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Done"
"OK"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Title"
"Steam
"
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Title"
"Update Steam Controller
Firmware"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Intro"
"
Steam
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Intro"
"There is new firmware a
vailable for your Steam Controller. We ll run you through the update steps now.
"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Install"
"
.\n
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Install"
"New firmware is being i
nstalled on the controller.\nPlease do not disconnect the controller."
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Finished"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Finished"
"Your Steam Controller f
irmware has been updated."
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Fallback"
"Steam
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Fallback"
"Steam needs to use reco
very mode to install firmware on your controller:\n\n 1) Unplug the USB cable co
nnecting the controller\n 2) Hold down the RIGHT TRIGGER and plug the controller
back in\n 3) Wait a while (up to 30-60 seconds) for the OS to detect and mount
the controller s firmware update volume.\n\nOnce you ve completed those steps th
e controller will reconnect in firmware update mode and we ll move on to the nex
t step."
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Fallback_Finished"
"
.
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Fallback_Finished" "Your firmware h
as now been updated, please do the following:\n\n 1) Unplug the USB cable connec
ting the controller\n 2) Plug the USB cable back in without touching any buttons
\n 3) Choose OK below to complete this wizard"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_Disconnect" "Steam
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_Disconnect" "The Steam Controller di
sconnected during the firmware upgrade process. You will have another opportuni
ty to upgrade the firmware when it is reconnected."
"Steam_Screenshots_ViewAll"
"
"
"[english]Steam_Screenshots_ViewAll"
"View all screenshots"
"Steam_Screenshots_ViewRecent" "
"
"[english]Steam_Screenshots_ViewRecent" "View recent screenshots from"
"Steam_Screenshots_All" "
"
"[english]Steam_Screenshots_All"
"All Screenshots"
"Steam_Screenshots_GameName"
"%game%"
"[english]Steam_Screenshots_GameName" "%game%"
"Steam_Screenshots_ImageIndex" "%ssindex%/%sscount%"
"[english]Steam_Screenshots_ImageIndex" "%ssindex%/%sscount%"
"Steam_Screenshots_ImageNext" "
>"
"[english]Steam_Screenshots_ImageNext" "Next >"
"Steam_Screenshots_ImagePrev" "< "
"[english]Steam_Screenshots_ImagePrev" "< Previous"
"SteamUI_GamesDialog_RightClick_Install"
" ..."
"[english]SteamUI_GamesDialog_RightClick_Install"
"Install..."
"Steam_DeleteCacheConfirmationMulti_Text"
"
"[english]Steam_DeleteCacheConfirmationMulti_Text"
"This will delete all co
ntent for these games\nfrom this computer.\n\nThe games will remain in your Game
s Library, but\nto play them in the future you ll have to first\nre-download the
ir content."
"Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Queued_Multiple"
"Steam
:\n\n
.\n\n
"[english]Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Queued_Multiple" "Steam has queue

d your games for download. It will begin the downloads when the other downloads
in front of them in the queue have completed. You can manage the queue in the St
eam Downloads view."
"steam_multiple_games" "
"
"[english]steam_multiple_games" "Multiple Games"
"Music_Player_WindowTitle"
"
"
"[english]Music_Player_WindowTitle"
"Music Player"
"steam_library_section_menu_expandall" "
"
"[english]steam_library_section_menu_expandall" "Expand All"
"steam_library_section_menu_collapseall"
"
"
"[english]steam_library_section_menu_collapseall"
"Collapse All"
"steam_library_section_menu_showicons" "
"
"[english]steam_library_section_menu_showicons" "Show Icons"
"steam_library_section_menu_hideicons" "
"
"[english]steam_library_section_menu_hideicons" "Hide Icons"
"steam_subnav_explore" " "
"[english]steam_subnav_explore" "Explore"
"steam_library_filter_uncategorized"
"
"
"[english]steam_library_filter_uncategorized" "Uncategorized"
"steam_downloads_workshop_update"
"
"
"[english]steam_downloads_workshop_update"
"Workshop Update"
"Steam_AppUpdateError_34"
"
"
"[english]Steam_AppUpdateError_34"
"purchase pending"
"
"
"other session playing"
"
"
"download corrupt"
"Music_Queue_Menu_CreatePlaylist"
"
"
"[english]Music_Queue_Menu_CreatePlaylist"
"Create Playlist"
"Music_Queue_Menu_AppendPlaylist"
"
"
"[english]Music_Queue_Menu_AppendPlaylist"
"Add to Playlist"
"steam_library_filter_hidden" " "
"[english]steam_library_filter_hidden" "Hidden"
"steam_edittags_hide" "
"
"[english]steam_edittags_hide" "Hide this game in my library"
"steam_edittags_hide_multi"
"
"
"[english]steam_edittags_hide_multi"
"Hide these games in my library"
"Music_Nav_Menu_Playlists"
"
"
"[english]Music_Nav_Menu_Playlists"
"Playlists"
"Music_NoMusicOfThisPlaylist" "
"
"[english]Music_NoMusicOfThisPlaylist" "No playlists found"
"Music_Column_Playlist" "
"
"[english]Music_Column_Playlist"
"Playlist"
"Music_Album_Details_NoTracks" "
"
"[english]Music_Album_Details_NoTracks" "No tracks"
"Music_Album_Details_OneTrack" "1 / %tracksduration%"
"[english]Music_Album_Details_OneTrack" "1 track / %tracksduration%"
"Music_Album_Details_MultipleTracks"
"%trackscount% / %tracksduration%"
"[english]Music_Album_Details_MultipleTracks" "%trackscount% tracks / %tracksd
uration%"
"Music_Album_Details_AddTracksToPlaylist"
"
"
"[english]Music_Album_Details_AddTracksToPlaylist"
"Add to Playlist"
"Music_Album_Details_AddToPlaylist"
"
"
"[english]Music_Album_Details_AddToPlaylist"
"Add to Playlist"
"Music_Album_Details_Menu_CreatePlaylist"
"
"
"[english]Music_Album_Details_Menu_CreatePlaylist"
"New Playlist"
"Music_Album_Details_Menu_AddToPlaylist"
"
"
"[english]Music_Album_Details_Menu_AddToPlaylist"
"Add to Playlist"
"Music_Artist_Details_Menu_CreatePlaylist"
"
"
"[english]Music_Artist_Details_Menu_CreatePlaylist"
"Create Playlist"
"Music_Artist_Details_Menu_AddToPlaylist"
"
"
"[english]Music_Artist_Details_Menu_AddToPlaylist"
"Add to Playlist"
"Music_ArtistTracks_Details_Menu_CreatePlaylist"
"
"
"[english]Music_ArtistTracks_Details_Menu_CreatePlaylist"
"Create Playlist
"
"Music_Track_Menu_AddToPlaylist"
"
"
"[english]Music_Track_Menu_AddToPlaylist"
"Add to Playlist"
"Music_Track_Menu_CreatePlaylist"
"
"
"[english]Music_Track_Menu_CreatePlaylist"
"Create Playlist"
"Music_Library_WindowTitle"
"
"
"[english]Music_Library_WindowTitle"
"Music Library"
"Music_Playlist_Defaultname"
"
"
"[english]Music_Playlist_Defaultname" "Playlist"
"Music_Playlist_Details_Menu_Play"
" "
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_Play"
"Play"
"Music_Playlist_Details_Menu_PlayNext" "
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_PlayNext" "Play Next"
"Music_Playlist_Details_Menu_AddToQueue"
"
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_AddToQueue"
"Add to Queue"
"Music_Playlist_Details_Menu_Rename"
"
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_Rename" "Rename"
"Music_Playlist_Details_Menu_Duplicate" "
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_Duplicate"
"Duplicate Playlist"
"Music_Playlist_Details_Menu_Delete"
" "
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_Delete" "Delete"
"Music_Playlist_Details_Menu_DeleteAll" "
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_DeleteAll"
"Delete All from Playlis
t"
"Music_Playlist_Details_Menu_Move"
" "
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_Move"
"Move"
"Music_Playlist_Details_Menu_MoveUp"
" "
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_MoveUp" "Up"
"Music_Playlist_Details_Menu_MoveDown" " "
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_MoveDown" "Down"
"Music_Playlist_Details_Menu_MoveBegin" " "
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_MoveBegin"
"To Top"
"Music_Playlist_Details_Menu_MoveEnd" "
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_MoveEnd" "To Bottom"
"Music_Playlist_Details_Menu_Add"
"
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_Add"
"Create New Playlist "
"Music_Playlist_Details_Menu_AddToPlaylist"
"
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_AddToPlaylist"
"Add to Playlist"
"Music_Playlist_RenameDialog_Title"
"
"
"[english]Music_Playlist_RenameDialog_Title"
"Rename Playlist"
"Music_Playlist_RenameDialog_Prompt"
"
%playlistname% ( )
"
"[english]Music_Playlist_RenameDialog_Prompt" "Rename the playlist %playlistn
ame% "
"Music_Playlist_AddDialog_Title"
"
"
"[english]Music_Playlist_AddDialog_Title"
"Create New Playlist"
"Music_Playlist_DeleteDialog_Title"
"
"
"[english]Music_Playlist_DeleteDialog_Title"
"Delete Playlist"
"Music_Playlist_DeleteDialog_Prompt"
" %playlistname%
?"
"[english]Music_Playlist_DeleteDialog_Prompt" "Are you sure you want to delete
the playlist %playlistname% ?"
"Music_Playlist_Details_Play" "
"
"[english]Music_Playlist_Details_Play" "Play List"
"Music_Playlist_Details_PlayNext"
" "
"[english]Music_Playlist_Details_PlayNext"
"Play Next"
"Music_Playlist_Details_AddToQueue"
"
"
"[english]Music_Playlist_Details_AddToQueue"
"Add to Queue"
"Music_Playlist_Details_AddRandomTrack" "
"
"[english]Music_Playlist_Details_AddRandomTrack"
"Add Random Tracks"
"Music_Playlist_DeleteAllTracksDialog_Title"
"
"
"[english]Music_Playlist_DeleteAllTracksDialog_Title" "Delete All Tracks from
Playlist"
"Music_Playlist_DeleteAllTracksDialog_Prompt" "
?"
"[english]Music_Playlist_DeleteAllTracksDialog_Prompt" "Are you sure you want t
o remove all tracks from the playlist?"
"Music_TracksInfoLabel_NoTracks"
"
"
"[english]Music_TracksInfoLabel_NoTracks"
"No tracks"
"Music_TracksInfoLabel_OneTrack"
"1
/ %playlistduration%"
"[english]Music_TracksInfoLabel_OneTrack"
"1 track / %playlistduration%"
"Music_TracksInfoLabel_MultipleTracks" "%playlisttrackcount%
/ %playlistduration
%"
"[english]Music_TracksInfoLabel_MultipleTracks" "%playlisttrackcount% tracks / %
playlistduration%"
"Music_Queue_Menu_LoadPlaylist" "
"
"[english]Music_Queue_Menu_LoadPlaylist"
"Replace Queue with Playlist"
"Music_Queue_Menu_ReplacePlaylist"
"
"
"[english]Music_Queue_Menu_ReplacePlaylist"
"Replace Playlist with Queue"
"Music_Queue_AddPlaylist_Dialog_Title" "
"
"[english]Music_Queue_AddPlaylist_Dialog_Title" "Add Playlist"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_WiredUpdate" "
Steam
.
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_WiredUpdate" "A firmware update is av
ailable for your Steam Controller. Your controller requires a one-time wired up
date.\nWhen you are ready, connect the controller via USB and the update process
will start automatically."
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_WiredUpdate_Title"
"
"
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_WiredUpdate_Title" "Controller Firm
ware Update"
"SteamUI_UpdateControllerFirmware_HardFailure" " :
Steam
,
"[english]SteamUI_UpdateControllerFirmware_HardFailure" "Warning: One of your St
eam controllers has been disabled and will not be reconfigured or programmed for
games because its firmware is out of date and Steam was unable to fetch updated
firmware information."
"Steam_Screenshots_ImageDetails"
"
: %imagetime%,
: %imagewidth%x%imageheight%
, %imagesize%"
"[english]Steam_Screenshots_ImageDetails"
"Created : %imagetime%, Size: %i
magewidth%x%imageheight%, %imagesize%"
"Steam_Screenshots_UploadImage" " "
"[english]Steam_Screenshots_UploadImage"
"Upload"
"Steam_Screenshots_DeleteImage" " "
"[english]Steam_Screenshots_DeleteImage"
"Delete"
"Steam_Screenshots_CancelUpload"
" "
"[english]Steam_Screenshots_CancelUpload"
"Cancel"
"Steam_Screenshots_ShowOnDisk" "
"
"[english]Steam_Screenshots_ShowOnDisk" "Show on Disk"
"Steam_Screenshots_ShowOnline" "
"
"[english]Steam_Screenshots_ShowOnline" "Show Online"
"Steam_Screenshots_IsSpoiler" "
"
"[english]Steam_Screenshots_IsSpoiler" "Add Spoiler Tag"
"Steam_Screenshots_Private"
" "
"[english]Steam_Screenshots_Private"
"Private"
"Steam_Screenshots_FriendsOnly" " "
"[english]Steam_Screenshots_FriendsOnly"
"Friends Only"
"Steam_Screenshots_Public"
"
"
"[english]Steam_Screenshots_Public"
"Public"
"Steam_Screenshots_Facebook"
"
& Facebook"
"[english]Steam_Screenshots_Facebook" "Public & Facebook"
"Steam_Screenshots_VisibleTo" "
:"
"[english]Steam_Screenshots_VisibleTo" "Visible to:"
"Steam_Screenshots_ViewOnline" "
"
"[english]Steam_Screenshots_ViewOnline" "View Online"
"Steam_Screenshots_UploadQuota" "
: %imagesize%,
: %storagesize%"
"[english]Steam_Screenshots_UploadQuota"
"Upload size %imagesize%, remain
ing storage %storagesize%"
"VR_Error_Title"
"VR
"
"[english]VR_Error_Title"
"Error Starting VR Mode"
"VR_Error_VRSkipParam" "-vrskip
VR
.
?"
"[english]VR_Error_VRSkipParam" "VR Mode not started because of the -vrskip comm
and line parameter. Would you like to start it anyway?"
"VR_Error_ComponentNotInstalled"
"SteamVR
VR
.
"[english]VR_Error_ComponentNotInstalled"
"VR Mode is not available becaus
e the SteamVR tool is not installed. Would you like to install it?"
"VR_Error_ComponentBusy"
"SteamVR
,
,
VR
"[english]VR_Error_ComponentBusy"
"VR Mode is not available while the Stea
mVR tool is being updated, uninstalled, validated, etc."
"VR_Error_CrashProtection"
"
VR
.
?"
"[english]VR_Error_CrashProtection"
"VR Mode is disabled because it crashed
the last time it ran. Would you like to try again?"
"VR_Error_HmdNotFound" "
VR
."
"[english]VR_Error_HmdNotFound" "VR Mode is not available because a supported He
ad-Mounted Display was not detected."
"VR_Error_UnknownError" "
VR
. ( : %error%)"
"[english]VR_Error_UnknownError"
"VR Mode failed to initialized for unkno
wn reasons. (Error: %error%)"
"VR_Error_Query_Cancel" " "
"[english]VR_Error_Query_Cancel"
"Cancel"
"VR_Error_Query_Yes"
" "
"[english]VR_Error_Query_Yes" "Yes"
"VR_Error_Query_IgnoreSkip"
"-vrskip
"
"[english]VR_Error_Query_IgnoreSkip"
"Ignore -vrskip"
"VR_Error_Query_InstallSteamVR" "SteamVR "
"[english]VR_Error_Query_InstallSteamVR"
"Install SteamVR"
"Steam_Parental_ForgotPIN"
"PIN
"
"[english]Steam_Parental_ForgotPIN"
"I Forgot My PIN"
"Steam_Parental_NoRecoveryEmail"
"
"
"[english]Steam_Parental_NoRecoveryEmail"
"No Recovery Email Set"
"Steam_Parental_NoRecoveryEmail_Instructions" "
.
"[english]Steam_Parental_NoRecoveryEmail_Instructions" "No recovery email addre
ss is set for your account. To update your recovery email address, please exit F
amily View and rerun Family View setup."
"Music_Tooltip_Repeat_Once"
"
"
"[english]Music_Tooltip_Repeat_Once"
"Repeat Once "
"Music_Settings_CrawlSteamInstallFolders"
"Steam
"
"[english]Music_Settings_CrawlSteamInstallFolders"
"Scan Steam Folders for
Soundtracks"
"VR_Error_UnableToConnectToOculusRuntime"
"Oculus HMD
Oculus
"[english]VR_Error_UnableToConnectToOculusRuntime"
"There appears to be an
Oculus Head-Mounted Display attached but connecting to the Oculus Runtime failed
. Is it installed and running?"
"VR_Error_DownloadOculusRuntime"
"
Oculus
"
"[english]VR_Error_DownloadOculusRuntime"
"Download the Oculus Runtime her
e"
"steam_subnav_curators" "
"
"[english]steam_subnav_curators"
"Curators"
"SteamGuard_NewMachines"
"
"
"[english]SteamGuard_NewMachines"
"New machines"
"SteamUI_ManageSecurity_UnlockWarning" " : Steam Guard
Steam
Steam
?"
."
"[english]SteamUI_ManageSecurity_UnlockWarning" "Note: Steam Trading and the Ste

am Community Market will be unavailable while Steam Guard is disabled and will c
ontinue to be unavailable for 15 days after reenabling Steam Guard."
"Steam_SubscriptionSuccess_ComingSoonOnly"
"
.
"[english]Steam_SubscriptionSuccess_ComingSoonOnly"
"Your product activation
code has successfully been activated. This content will become available to you
once the game has been released on Steam. This content is now permanently assoc
iated with your Steam account. You must login to this account to have access to
the items you ve just activated on Steam."
"Music_Settings_EnableMediaKeys"
"
"
"[english]Music_Settings_EnableMediaKeys"
"Enable Media Keys"
"Music_Playlist_Details_Menu_AddPlaylist_Tooltip"
"
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_AddPlaylist_Tooltip"
"Create New Play
list "
"Music_Playlist_Details_Menu_AddMusic_Tooltip" "
"
"[english]Music_Playlist_Details_Menu_AddMusic_Tooltip" "Add Music "
"Steam_ChangeCred_EnterTwoFactorCode" "
Steam Guard
"
"[english]Steam_ChangeCred_EnterTwoFactorCode" "Enter your current Steam Guard
two factor code"
"Steam_ChangeEmail_IncorrectTwoFactorCode"
"
.\nSteam Guard
"[english]Steam_ChangeEmail_IncorrectTwoFactorCode"
"Failed to change contac
t email.\nPlease check that you have entered the Steam Guard two factor code cod
e correctly."
"steam_voice_version_mismatch" "
."
"[english]steam_voice_version_mismatch" "Client on remote end is out of date - h
anging up."
"steam_voice_remote_no_answer" "
."
"[english]steam_voice_remote_no_answer" "Remote end did not answer call - hangin
g up."
"Steam_RecoverAuthenticator_VerifyIdentity"
"
,
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_VerifyIdentity"
"Before we can recover y
our account, we first need to verify your identity. Please enter your account na
me and password."
"Steam_RecoverAuthenticator_AccountName"
"
"
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_AccountName"
"Account name"
"Steam_RecoverAuthenticator_Password" "
"
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_Password" "Password"
"Steam_RecoverAuthenticator_Authorization"
"
.
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_Authorization"
"An email message contai
ning a verification code has been sent to your email address. Please enter the r
equested information below."
"Steam_RecoverAuthenticator_VerificationExposition"
"
."
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_VerificationExposition"
"Please enter th
e code from the email that you just received."
"Steam_RecoverAuthenticator_VerificationCode" "
"
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_VerificationCode" "Email code"
"Steam_RecoverAuthenticator_RevocationExposition"
"
.
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_RevocationExposition"
"Please enter th
e code you were asked to write down when you signed up for your authenticator. T
his starts with an R and is followed by some digits."
"Steam_RecoverAuthenticator_RevocationCode"
"
"
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_RevocationCode"
"Signup code"
"Steam_RecoverAuthenticator_BadCode"
"
.
."
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_BadCode" "Those codes didn t work. Please
check them and try again."
"Steam_RecoverAuthenticator_SupportURL" ""
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_SupportURL"
""
"Steam_RecoverAuthenticator_Done"
"
Steam Guard
.\n\n
"[english]Steam_RecoverAuthenticator_Done"
"The Steam Guard authenticator h
as been removed from your account.\n\nYou should be able to log in to your accou
Ste
nt now."
"SteamUI_ForgottenPasswordLostAuthenticator"
"Steam Guard
."
"[english]SteamUI_ForgottenPasswordLostAuthenticator" "I lost my Steam Guard a
uthenticator."
"Music_Tooltip_RepeatOnce"
"
"
"[english]Music_Tooltip_RepeatOnce"
"Repeat Once "
"Steam_Screenshots_UploadProgress"
"Steam
..."
"[english]Steam_Screenshots_UploadProgress"
"Uploading screenshot to Steam c
ommunity..."
"Steam_DeviceAuth_RequestDialog_OwnerLoginRequired"
"
,
"[english]Steam_DeviceAuth_RequestDialog_OwnerLoginRequired"
"In order to all
ow game sharing, the owner must login to this machine and enable Family Library
Sharing here."
"SteamUI_RemoteDeviceAuthorization_Title"
"
"
"[english]SteamUI_RemoteDeviceAuthorization_Title"
"Authorize Device"
"SteamUI_RemoteDeviceAuthorization_Text"
"
Steam
."
"[english]SteamUI_RemoteDeviceAuthorization_Text"
"Please enter the author
ization code to allow a device to control Steam."
}

JKLHJKL

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

JKLHJKL

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

"Language"

This may take several minutes."

"[english]SteamUI_CreateAccount_ValidationCode" "Validation code"

"Steam_Status" " "

ed by the following games: %s2"

"Steam_CSConnectionLost_Title" "Steam "

"[english]Steam_PreloadBuyNow" "Purchase this game now..."

n\nThis will require Steam to restart.\n"

Driver Version Not Detected"

"SteamUI_ValveSurvey_Summary_Month_2" "2 "

"[english]SteamUI_ValveSurvey_Summary_HL2_ScreenSize_Windowed" "Half-Life 2 Res

"[english]Steam_RegisterCDKey_Example" "Keys look like the following:\n

"[english]Steam_PurchaseInfo_Preorder" "You are pre-ordering this package; Your

"[english]Steam_ValidatingSteamCaches" "Validating %cache_name% file (%cache_nu

"[english]Steam_Game_DLC_Title" "You have the following downloadable content for

"[english]Steam_InsertNextDisk_Title" "Steam - Insert next disk"

"Steam_FileFragmentationType" " "

"[english]Steam_SendGuestPass_SendDirectRadio$type=guestpass" "Send my guest p

"Overlay_GlobalSettingDisabled_Title" " "

"[english]Steam_Uninstall_Games_Dialog_Title" "Steam - Uninstall"

"steam_public" " "

tent for %game%"

"[english]steam_cloud" "Steam Cloud"

"[egs]SteamUI_SetCustomImage_Tte" "%gameame% - Set Custom Image"

w be acqured oy we aucg ts demo."

"[english]Steam_AutoUpdateTimeRestrictionLabel" "Limit auto-updating schedule"

ry of Steam games.\n\nThis computer is currently authorized to share your games.

shared libraries become available again"

er computer and play it here using In-Home Streaming."

"[english]Music_Tooltip_Next" "Next "

"[english]Steam_InstallComplete_DownloadInfo_Queued_Multiple" "Steam has queue

"[english]SteamUI_ManageSecurity_UnlockWarning" "Note: Steam Trading and the Ste

S-ar putea să vă placă și

"[egs]SteamUI_SetCustomImage_Tte" "%gameame% - Set Custom Image"

w be acqured oy we aucg ts demo."