Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA PROVINCIA DE BUENOS
AIRES
LEY 14543
Texto Actualizado con las modificaciones introducidas por Ley 14589.
EL SENADO Y CMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES, SANCIONAN CON FUERZA DE
LEY
ARTCULO 1. Modifcanse los artculos 1, 20, 101, 106, 210, 335, 338,
357, 369, 70, 372, 450, 452 y 454 de la Ley N 11922 y sus modificatorias
-Cdigo Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires-, los que quedarn
redactados de la siguiente manera:
Artculo 1: Juez natural y juicio por jurados. Juicio previo. Principio de
inocencia. Non bis in idem. Inviolabilidad de la defensa. Favor rei. Nadie
podr ser juzgado por otros jueces que los designados de acuerdo con la
Constitucin de la Provincia y competentes segn sus leyes reglamentarias; ni
penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso y
sustanciado conforme a las disposiciones de este Cdigo; ni considerado
culpable mientras una sentencia firme no lo declare tal; ni perseguido
penalmente ms de una vez por el mismo hecho.
La competencia y el procedimiento para el juicio por jurados en causas
criminales se ajustarn a las normas de este cdigo.
Es inviolable la defensa de las personas y de los derechos en el procedimiento.
En caso de duda deber estarse siempre a lo que sea ms favorable al
imputado.
La inobservancia de una regla de garanta establecida en beneficio del
imputado no se podr hacer valer en su perjuicio.
La imposicin de medidas de seguridad en los trminos del artculo 34 inciso
1 del Cdigo Penal requiere la previa observancia de las normas relativas al
juicio previstas en el Libro III de este Cdigo.
1
de un nuevo sorteo que deber efectuarse dentro de los cinco (5) das hbiles
de recibida la comunicacin, y se realizar de acuerdo a lo previsto en los
apartados precedentes.
4. Listado oficial de jurados. Vigencia. La lista de ciudadanos de cada
Departamento Judicial ser la lista oficial de jurados anual.
Los listados debern publicarse en el Boletn Oficial de la Provincia y tendrn
vigencia hasta el da 31 de diciembre del ao siguiente al que fueron
designados. La Suprema Corte de Justicia, por razones de mrito, podr
prorrogar la vigencia de los listados principales por un ao calendario ms.
5. Sorteo y convocatoria de los integrantes. Dentro de los cuarenta (40) das
hbiles anteriores al inicio del juicio, y previa notificacin a las partes, la
oficina Judicial proceder en acto pblico al sorteo de cuarenta y ocho (48)
personas de la lista oficial, las cuales sern inmediatamente convocadas para
integrar la audiencia de seleccin de jurados. Excepcionalmente, podr
sortearse un nmero mayor que se determinar de acuerdo a la complejidad y
duracin estimada del debate.
La notificacin de la convocatoria deber contener la transcripcin de las
normas relativas a los requisitos, impedimentos e incompatibilidades para el
desempeo de la funcin, las causales de excusacin, las sanciones previstas
para el caso de inasistencia o falseamiento de la verdad y la fecha, hora y
lugar exactos de inicio del juicio pblico, hacindoles saber que debern
comunicar si mudan de domicilio o abandonan la jurisdiccin.
Asimismo, la notificacin contendr una nota explicativa de su funcin, el
significado de las tareas encomendadas, el cometido que le asigna la ley en
razn de su carcter de carga pblica y todo otro dato que se estime de inters,
cuyo tenor ser reglamentado por la Suprema Corte de Justicia.
Las partes podrn presenciar el sorteo, pero no se les revelar la identidad de
los potenciales jurados hasta el inicio de la audiencia de debate.
El personal judicial deber guardar secreto sobre la identidad de los
ciudadanos sorteados para integrar el jurado.
6. Comunicacin. El rgano judicial interviniente deber comunicar a la
Suprema Corte de Justicia los ciudadanos que resulten sorteados como
candidatos, los que fueren excluidos por impedimento legal, y los que resulten
designados como jurados, a los fines de proceder a su baja transitoria y/o
definitiva del listado oficial.
Artculo 338 quter: Audiencia de seleccin de jurados.
El da fijado para comenzar el juicio, con la presencia obligatoria del juez y
las partes, se celebrar previamente la audiencia a fin de constituir el jurado
para resolver el caso.
1. Impedimentos. En primer lugar, se verificar que ninguno de los citados
est comprendido por un impedimento, para lo cual el juez preguntar a los
ciudadanos si se encuentran alcanzados por alguna de las circunstancias
impeditivas que prev esta ley.
9
En este caso la suspensin no podr durar ms de diez (10) das, luego de los
cuales se deber realizar el juicio nuevamente. Si durante la deliberacin los
integrantes del jurado tuviesen dudas sobre el alcance de las instrucciones, en
cualquiera de sus aspectos, lo harn saber al juez por escrito y se repetir el
procedimiento previsto en el segundo prrafo del artculo anterior para su
posterior aclaracin. Los jurados elegirn su presidente por mayora simple,
bajo cuya direccin analizarn los hechos. En caso de empate se designar al
de mayor edad. La votacin ser secreta.
Artculo 371 quter: Veredicto.
1. El veredicto deber versar, respecto de cada hecho y de cada acusado, sobre
lo atinente a:
a) La existencia del hecho en que se sustenta la acusacin.
b) La eventual participacin del o de los imputados en el mismo.
El veredicto de culpabilidad requerir como mnimo de diez (10) votos
afirmativos sobre las cuestiones planteadas. Si el delito por el que fuera
calificado legalmente el hecho en que se sustenta la acusacin tuviera prevista
pena de prisin o reclusin perpetua, se requerir unanimidad de votos
afirmativos.
Si se resolviera negativamente la primera cuestin, no se tratar la segunda.
Salvo lo dispuesto en el apartado 2), la sesin terminar cuando se obtenga un
veredicto de culpabilidad, de no culpabilidad o de no culpabilidad por razones
de inimputabilidad, los que no podrn incluir ningn otro aditamento o
aclaracin, y el formulario final ser confeccionado, firmado y datado por el
presidente en presencia de todo el jurado.
2. Jurado estancado. Cuando no se obtuviere el nmero de votos requeridos
respecto a los interrogantes planteados en a) y/o b) del apartado anterior, se
debatir y votar nuevamente la cuestin hasta tres (3) veces.
De mantenerse la situacin, el veredicto ser de no culpabilidad, salvo que se
hubieran obtenido ms de ocho (8) votos afirmativos, en cuyo caso el jurado
se declarar estancado, y el presidente har saber tal circunstancia al
secretario.
El juez convocar inmediatamente al jurado a la sala de audiencia. Una vez
presentes todas las partes, el o los imputados y la totalidad del jurado, el juez
comunicar que el jurado se declar estancado, y le preguntar al fiscal si
habr de continuar con el ejercicio de la acusacin.
En caso negativo, el juez absolver al acusado, salvo que el ofendido
constituido en particular damnificado sostenga la acusacin que hubiere
formulado el fiscal en la oportunidad del artculo 334.
En caso afirmativo, el jurado volver a deliberar y votar las cuestiones. Si el
jurado continuase estancado, se proceder a su disolucin, y se dispondr la
realizacin del juicio con otro jurado.
15
18